Me And My Broken Heart - Rixton | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I

All I need's a little love in my life

Yang kubutuhkan hanyalah sedikit cinta dalam hidupku

All I need's a little love in the dark

Yang kubutuhkan hanyalah sedikit cinta dalam kegelapan

A little but I'm hoping it might kick start

Sedikit saja tapi kuharap cinta itu bisa menyalakan

Me and my broken heart

Aku dan hatiku yang remuk

I need a little loving tonight

Aku butuh kasih sayang malam ini

Hold me so I'm not falling apart

Dekaplah aku agar aku tak hancur

A little but I'm hoping it might kick start

Sedikit saja tapi kuharap cinta itu bisa menyalakan

Me and my broken heart

Aku dan hatiku yang remuk

Yeah...

Shot gun, aimed at my heart, you got one

Senapan, terarah ke jantungku, kau dapatkan

Tear me apart and then some

Menghancurkanku dan lalu

How do we call this love

Bagaimana kita bisa menyebut ini cinta

I try to run away but your eyes

Kuberusaha lari tapi matamu

Tell me to stay, oh why,

Menyuruhku untuk tinggal, oh mengapa,

Why do we call this love

Mengapa kita menyebut ini cinta

III

It seems like we've been losing control

Seakan-akan kita hilang kendali

Somebody tell me I'm not alone

Seseorang, katakanlah padaku bahwa aku tak sendiri

When I say

Saat kubilang

Back to I

Maybe some part of you just hates me

Mungkin ada bagian darimu yang membenciku

You pick me up and play me

Kau pilih aku dan permainkan aku

How do we call this love?

Bagaimana bisa kita menyebutnya cinta?

One time tell me you need me tonight

Sekali lagi, katakan padaku kau butuh aku malam ini

To make it easy, you lie

Untuk mempermudah, kau berdusta

And say it's all for love

Dan mengatakan semua ini untuk cinta

Back to III, I

Whoa oh, whoa oh

Me and my broken heart

Aku dan hatiku yang remuk

Whoa oh, whoa oh

Me and my broken

Aku dan hatiku yang remuk

Yeah, yeah, yeah

(Me and my broken)

(Aku dan hatiku yang remuk)

Yeah, yeah, yeah

How do we call this?

Bagaimana bisa kita sebut ini?

It's just me

Hanyalah aku

It's just me

Hanyalah aku

It's just me

Hanyalah aku

Me and my broken heart

Aku dan hatiku yang remuk

Back to I