t:0.1
l:vnron:lnr:frruuttutunv
:1ufr o{1i1tn1irildir6'n rfi anuq]riunlr!ry[fi urfi o16ou6uurird'l
1frrir:rsl'r ur,ti.:!:vrnyifl 1nr5 isfr!dlur6un1:
*x* xxx* *x** *** **** ****xx* xx* **** *
nirnrsfliolu'rtr.r%u t6'fior:rur6o 16ofl!nnaolflFr6ualri6tona n6ua-nuruytownFra!!
t[avtdiln:irona]:r.Ja{1ufl;o:r{o rauo$u16qhnr:r,r'nrurmuraSofi'uufrr orn-atirurontLfuurilf,oj'
;ilinlru n. . fr ul ooobr,/l oo aliufr od fiuaruu be<a fi u: ooob/t oet aliufi oo f,urrnlbddo fi !i ooob/l 6,, a{iufi u fiurnl beeb ruasl:sn1fl 0.fl.1,r.flitl nt:r{nrurtltu aliufi
J - - J , &"."te6"J l{qun1n 11.Pl. bddb t:0{ vantn rylfl'llUis !tJL!aFa tvlo[t9" {r]i h49['D.isilttyurtj:y myitrnr::vri'rdrurrynr:6nJ:snrn:rufiodr:rtnr:ri16iln'o16onniolfiozuarrufirauorrir:-unr:!:yrfiuj i 3 , X.,"
tflotao1"1]uttg'i6NLyortlFlruturil :etfll1it1n15 :sr.i''ldrur ru n r: iiruru brr:ru mrrLriru6:ru6o
ru!fr'1u!:vn1fi ar-iuf (zuurn n.) uravtd'ritauorurryrlriruf,unrl r,'ld
o. i6nr:rJ:sfiua.ra.lru
1ri{r: rr n r: fr'ld'ir n-n r,6 o n ltr il n r:rJ: y rfiu6'olir onar:zuavnmirmru:ni m-ournymtnnr:riruAuazuarru (nrt!:y nro n:lnr:nielurtr]tlJ a{iufi to"', y,{qunlFr a.fi. loddb) nru6o6olA v-frralourirflnr:l:vriu druru < udrL (al'loi.l o ldr ar-iliirrur sn rdl) lou6isronar:zualr!(ilrurarjr ur rufrua'r fi'n) flr n:l n r:yr'ru lrtltu nlutu5suu rxatrtrlfi n:rL nr:l-ru urtl tu riryunfii:ruav16unr.J:rnlrt1:.Jr.Juin a.
, &su. nr:rrsirm'.rair{rYunr:rJ:srfi u
b.ol n : n r :'ru ! rt eltl o y uriln-.l rifr ri ru n r :rJ :v ufi tllJ Ft a a ua s zu a { 1llr.fuir:ls''r uvrJrrJ:vun lrirr nr: :vo''rdrur6Unl: lL rarfioPr ruul rfio: o ro {1:"jrior"iufi d rirrauobiair ro nar:
t-,ra.run1r.Jta o. loufrronar:zunrru6'olfrorruo:r'lfirualq:oi aMindlltJ!ivnornr:fior:curtrtri'ufi 1oelri6'oruurThluar:c.ir6'rpuravhiriauiufidr:rtnr:ff16'ilfrora'onfinruar116o:rtiru
- .i dirllxJya'nLn6uryrfr fl.v,r. Lravn:1] n1:nierurt t!firu!o n:fifr nrus n::l nr:!:v rfiuora flufil61riuri1t
r ' A,z, 6, v ye, v a 4,v , g, ,Atonal: ad1u LualuyrLlua't5ya1n run1u Lu bo xu fl1:ltnl5rJLo5UOO UaOnOy LOi! nr:ttmln'l (tdor,)
l#rir:rciruuar"rtr.iriouiufin:rnr:finrurqrtuldiruonar:zualrufiuff1tudr uavn sni: n1:1l: v tr.rL tJ a {'lu}.J m Lyr.J1unt:!:s tr.JL
tr.t, rfiol#nr:n-o 16onlnna u{rYl nr:rj:v rfiufinrrtLJj lla utluo::u uayldlnna-1a- y d <.,rd - y c, A ! efll]n?1!: Ft't1:taM:n 1.l61')1l.]tyl.tlya i.tLyLn11yln11ILt 15ot nr:dolirzu a.lruqir{ouu5oa on td uLrofla1:zua.i1un 1er1u ro iu f!ursii!fi1:vnro uavrarn n:dfir.ir.l'nfr'x ufr.:rl:r oaoudovr-nfrxriufira!d
ocrirrf,unr:riot! raiavrnriovr-nfrr r r{iu nr:n #urunfrry:'otriaoino vrir rf,unr:aor aruur{o rfiooirA,Iuavrirrfrlnr:nufr urilalnr: rrasurna:lnr:r{ouu1tr.t{uo:?o6ollll.jridr:rtnr::r etlo u6'srio4a
. -.d- -. .u o ^^^. --1-.1-,1 - 4 + :' d, .1tflulflunrua !a aodlunl:11124{Mr:or:o.iou6l yrnu?toidt]nl:ooirzualrur{lunio u5oInr:aon6eu') r-15
/ rJa{'r1J...
e; r q j'w) v o i. - " Jua{1u1r0{ outJ'tLttlu a rluljo tF\uton y50 n150't{'t1u Lyzuoua9tyt1 a{1u Ly Louua{1uri1 1001i1uu
lilltizuarrutornuroi n:rl a1:ifrzuu1tr.rtuoufi{:y.i'!y6o u n16nrirronr:l:y rfiu!nnay6o:cY!,u ^ ,t . J s y
nliurlnrl{ vi09t1[1.Jun]5tylnn0un15url{fl.ifl0{lJ151tfl1t5'tuuu LauLufl0't11'1t11fl'ti:'lu1.tu.2, e aa . E.rtlu{rloiorlunr:to:-lnr:rl:vrfiuuayaurilr!!n1i111.iirirlun{r:rtnr::'tuor-{nar? vriolri'lriufrbirauoror{ri!n15 :vr,fiurnaarfiourird.:h{rir:lar"ruuylr tu:yo-rfialdurflurrarlrirloun'i1 b fl- Y. ,- )!!n{un?ur0n5s.t1lt4:ou flta flfl1i110'n lnrto Fr uuyu.iaoatu'n{1u n.r. fr u5 o6.io6'ih d a{iufi
b-
l:vnro fu ?uvr I c LI]B'IUU Vl.Fl. Ierdbo
ob u.l191tlU bddb
(1.r1ffi n1 lfl lnrrafl l?liu05!a n: nl5YtgltU',tX1.lt1.J
{
fr u, o6o1o.14 gr.[tb fl:tln1tltsuu''ttutu
Fluul'lnn1:toa flSvLnultl 60 fl:lul( frwre[r teddo mm:ioiliynrerurinfi "usu a
-Jfn Jullo .rJ rlne [lrn4Af6 nYU 6docp
90 lrJUlUl.J bdbod , ) y , - .t j .J , J"."[i0.i lJivnlfi:'ruroll,r5']tn1:zu[oiljfio[a0n[t15un1rus[!ulfl0Ld0uru[r9l{d{h4rilr{0i'tLru.i
:vrnmitrnr: 5s6'!d1x1qJn1l
t:uu 0.1't1:1tn15n{u10
d'rlfil rarir6on:rn'r:1ie!u1!r.rtu fi um o<ob.m/r oac<b aliud bs, rrqunlol bddb
d.:fiei.:lrdru !:vnron:rnr:nhultrru ai;ud 9o $ruluil 1r.fl .bdbo
ntLvrirf,ofidrrdl n:lnr:n'ruurtrtu ldrl:vnroya-nrnrudnr:rl:yriulnnardo#ouiiu,1o..
r r
uri.lsr'lhirir:rcirur,r rU:srnmitrnr: :yd'ldrurrgnr: Iourirrauolridr:rtnr:{dfi4ruaurifiglluya n LnfU?lO.ina'l'l 0 OvllU,UtJY{ 01lfU'ln fUAr.l! nq Ana 1rl01r L14tJlJ.:nUU 6Ug't1j:v L}lUn fueinUfUV
lJownnauasdnlirrdrln:lronar:rua.rruariuejo dl6ln:rnr:r{ouurtltu nrolu:yuy11a1fi riiuuni-
al u:vn1fl uu
niiln'rifiruuiu.ttu ldir: lonar:uaveti?oao!nrualrjfi m#vfi o-orut6'r&nqonar:
ila.rtaf!eiorldi 6.:ta :ynra:ru6o{r:rtnr:fi1diun'o16onr{riunr:!:yriurfio16oujuvuuri.:d.:l#o'r:lql'rurarjr!:vunyitrnr: :vo'ldrurrgnr: ou!:snrfln:tnr:r{ruurqltufildd.:lrnsoud 1oo1#9,,19uU4t'E'rtni:fl toi!noLa0nrl']l]tliunrfio{na1? noylr0naliiia{luou!ar!iru li.tu?u d Lau (ouuo5l o uarL
oru-rdrtur ",
rdr) r,riorLu-ufinrfluonar:'lugrJurulvti Ror auraju66 iirurl o [aiu d{6rn:11nr:r{ruu'nrftuq vJ, tr--_i_.:- -y ilqvy p)so- .s JJ y
n1u tu:vuv Lralo.iyrlJ:'rn!n1!aiyla{u'to? u 14,tU Ll4rill4xlrr.l5u otouorrulraao lonar:fr tfror{o.lLavr'r1l Lflo na{n15t0'1141.t1yI n 5! n 1i'ylr! 1.J'tt }Jt1.J
J r. eqeea .i -0.itiuu'rlyroLU:nyE1!uaytto{Lyn] Lnu?ta{yt1u[ouy,]-1nn
10ltaf]{n11!u!no
(u'r$€nrln lnnant'JlllJ)
00!0 n:r.r n1:v'{ gltl.t'tt tu
, ,)n 0 { n 15 [1 1141_J 1yl
1v:. o-bodo lrt ooIy:ati o-tr"d6n-d6(6,d d
@ nlJnlrrYnulqtrru : rnlu6 n i6'ru: r nrilnlua"$tufi .rnuro.ilei n1uluil b<b<
v
dfU:ltnf: n: nr:r{suurtutu nornr:r{ryfirfi 1y:. o-bo<o-uboo
d ,, odoo..st/ -e&d
[:a.i, .; , - J J j, , y"."
r..lisn1fi:1utolj151tn15t1Lo5lJAO ta0nt11:L n1:!:ytLtLLt{0te0utJutlr)irl{ Ll4fl't: { 9i1rr14u.:
!:v muitr nr: :s6'rrirur runr:
Egu r,J0'r1.J1un1:a1un[a5 651{f]?1!ttl.]ltf itr]{u- J -i9l'tu14u{6afl5r.lfl1ivt9u1.J'ttll{u 14 u14 0dob.6n,/? odc(o a{iuyt bs, ltqunlnu bddb
ui'rrJ:cnr6ydnuncur{nr:rJ:srfiurlnaardouriloYllrio'r:lsl'ruuilr!:cunflirrnr::vd'udrurrgnr:,ad --i J J 3 , yqe"
Lo u 1141r'151t n1:4vl! n ruau! afl0 s tlJ'r5! n1t! 5 s [lru! n na tyl0 [a 0uflu ttgl{n{ Lygi']5{si't ufiu.t!5v [ny]
?t1n1l lvout'lu1ryn1:09ryl'tttljlJ110'Dfulnfua!!Fr!nfia yi:0! L14zulJ{nuu Qt'11.J:v t uRru6inufuu
to.:ua na uavo-onir udrln:r tonar: zu a lruar-lrio dr 6rn:r nr:frru urtrtu nrulu:vgvrrarfifiryufrri
nu{:vnrn fiu
n:unr:yriruurtrtu kiirronar:uaya:?odo!a6ua!ffi :': lvYrfior:rur r6'rln:r ro nar:rualruorilejoud':6uJ:vnrn:ra6arir:rtnr:ffkiitn'o16onrdr:nnr:r.J:yrfiuufiora'ouduuroil#.r}irir:l
s1'ruilrjril:vrnmitrnr::vfrldruronr: flrrrl:ynrnn: nr:r{su urrrrufitdeilurn ior f, Io ulri1J',t:11n1: 1015! no La 0fla 1!!:vnlFln{na1? Qfili1[0na1lu a{']uau!ar]! 56u 1i11.t1u d Lax (au!a5.t
o tdr olirdrrur ,n rdl) yrSolr-ufinrfluuonar:1u:rJurudllai por a.:uilu66 druru o u u dldln:unr:-A, trJ, u l,lae. v)y--
Yl9itU"WtltUnl U L1.J:sUytlA10{yr1J:1nlA1 a{ylA{l.]"tO?ti li.iu Lrt0'114u'tytnSuuotou ol?iluantonal5Jl v qvAa c e;yltn U?t0.i Loyl[1lJ Ltfl n0{n15t0'1y1.1111 n:!nli tuu'tt tl] htto:./vu,rarv.oersonet.cdd.so th/
) vqee) i -a { t5 u u!'t tll oyt:1l.t ua y u0 { !14 r,J tn ult 0.t11t'ttJ Lo uy'l nu
0 nLro n:! n I:1,,tF! lt't 1J ! 111_J
?uvr , c u]u1u1.J bdbo
(@) ntrJn1:11flI1J1!!!lt rr,:urfr otru':rni.rnruallltlfi rolro.rloi' lru'lui ucoc
w q,dlyuumnt0n?1il
J , - i I 4 , &ctufl!5'lu1,o111:'rsn'l:HlJa 5H,'r:un'r5nfl!60n[{'r5un'']5!-Jrv!IunIa!doudu!!9i{d{lfgi:.!9t''rltu ,!rJ:suvlit lnl: :sg'udlu1 n1r (r{u'rn n.)
uuuli.r urJs!n16n:I n''r:lisru'l a.:?ul1 J [tlBlUU 11.d. brt'bo
rdrln:.: ronar:ara.rru
6?U1l kt llOL6UA UU?flo LUfl1lllSJU1{''lU
nluu0nl:
drton6r:ar6.ttu
1l u'rtJ6na{o Amlfl
9t'ttltlu{
d{fln
d?U1,1 6) !.lan1:o'lluU{1U f.l1uu'1
hrid,,rno ,ruo,',uIlnlulu bo ?ut--IultLtolull:3fl'lf1
l,t,t t,
\ ' - ;vl .leuhidor* lrrfrrrg-:.1u;i)ufilflur1rvd1orlr d.ir.. d.r']u ues J.n 0L?Lllryuurlqruarri6n:rri:umr:Lve-r.rruEifidrvro I Illlrrrrrll
riar nruahitto.rnt:iiu[n6oufl rttutPl:uinn!1{aTxqrirusli iriradnitrnr:niorurqrmrJfr ffi nr:
a1!n.i1uYls!u'tt tlla1mou'lxtl4r.Ja
t,iv?o6:srJ:
ria.: nr:firuuryririrurr:mfi nnorfi oldluuu
,110,11Lfl1-rU Ll UU I {L IU U'l1.JUAfl:vAUvll yl]y s}
qrua6:l.i lfTn 0'tmo!'rul4!o n.iu?qa:vu:
. . ,!110tv'ru.ifi uullll 1J11-1u01!:sauYr: 14l.]Yr ml
sr"ruaair.fl an drmodruuro d'luina:zui
ll#d,,.no ,ruoo,,
ln-,,,1,, .- i,t"...lulr,rn)ull:s0 tn
l,t,u,t,
ic, \, . -"i - *touuJsr0.!untl[14u[9trlue:Lv]luuel:!elFQt0{rue.i'L udrt ndu)uv uulJqflJe uflnr1rn ll-r"rl]va1[ntur11n^vuo
tttttt
;irl'n.rrvriorurllLlueirmolruJv6u
i{14?n}1:!Un:fi :AUnU'r
-- i'rYr:0uor:{'rn:9r Lorqri
rinitr nr :nToirrrpturJfr 116 nr :
! , - i.[:0.1 [[u1]1"t.in't:anta:!nq vu,ia''tua
vu i i.r a on {wll11€r antl tllurafT allra'tnull
dr m o ur.r'[v: o-rvr-nvi:r rn:ni o qrar
!---tt:0{ n'r5u:vr:aptn'r:14un0{1ulrgiru'ruvuYraot
ar'ruar-qu:J airmaur{fl: l-.rvt-o l,r:vun:ni o a ou r
lothid'oruffltuiur6 ua rufirtluar:vairdrytaua nu ua"lririouiud6riniqrral,,.,'4":,.,,iunuva-nrnruqifidruuo I Itttllrrrll
l#ri.:ronar:rarrt.r
nru'lu uo iufutts]iu!:cnrn
rllu0ri-r hl
u'r.r6'l'tn9'l:{r1.J v10.r[1u')
1,]n1t'1f 15fl flr1.1'r1:J{uulufl n1:
a'tunti!It011.11lj:.t1ual$aui,!1li0xl
a.iu't0115!un:fi :0uiul
AAA[:o{ n1:11] LnA0Ufl ',l:O'ltuu,lluno.iyluyltu'lu
t'ruuua{ v}.r11 b 9r'tua14ua.l a'lm0u't.iu814u
n.i lq lvun:fi:aqsu'r
t-t:a.i n"t:tl01ru]vu1r'tutfl:unnnn0t u.t9tu[[u!
:vd'ug1'rLadnr:rfl uvridrurn:uofr ovrorfi ur:vfr!6irma
Iav:sq1]{.i14?u
hiairronar:rarru
nrulu uo riu
ri!usif d:rnrfl
rlluqutu
lnuhi{iartli'krfir.6lrh,erufirtr"ar:rdrdrgtour,,rrr uarhiriouiufidriuficn"arriGn:urirur rrLvdnrnrurfiri^vuo I Itt tttllll
a'rufl .i"r11110r!'tMluo'tmottu.il'tfll
n.ivlfr:ou[0fr
rrrar:fr€rrn:ni lnfnirini rr a r:nh r.rrprurJ i dfi n r:
rio.r nr:ei{rai!uacfifl xrnririolin oToP
o')8?i]tfl :unnl11atr{B.i 9rluaur![10.i
0'tmattu.llrlf! n,iv'lfr:0ut0u
iiar nr:r(sirurflnunr iarvfi rtrtunairririlr
"ravL ::{ar5flnhc4ill iiruyirair rarlh6 rard oro
9r'rta!lu[10.1 01m0tlu{t']t! n,lllxolou[0o
) / , - a r J , lqvriryi:ru€arir:rtnr:{itmBrririunr:i'n16onrri"rfunllJ:!!!uufroua-ou{uu{i.!o.!lfti1:{n"1tt'u .! t!!n i'u'']n'r: r!n"udlu1rUn1: (?.Ju?n n.)
[!uuriluU:Jn1f, ni!n'ulisru1 !!u a{?uvl ,o t,llr'luu .6. bdbo
!d']ln:,! [analrfl 6'rlu nl unn''r:
dlrandt:laltu.J,61U?l 6 ir.lnllelluu!1uyl 1lllJ1 d?ulr b 10l6ua uu?6i l1]n]:tlflu1r, u
)talv
n1$uu.t
6!n0vl u''t!6nai0
biri.:ranar:ra.:ru
nrulu uo t"u
ir uriiur.l:c nrn
IUnUlll
't loYl1.rll
a1.lln.ilutru!1Iu!u0'rm0ur0.lEflrnl
:,- ) , )- t,, - ) \v-riuki r:r'adrunr:rJ:criuqnnauavna.:ru i.riHalririauiufrn:ur ki:'urarufritanar:tflngrvn:tri:ual1:ni arlr:nrirhU:vnaunr:fi rr:cu- t...u!'llfl. n n:!n']Sltnutlltr n!l.tq:n{l qlt{n']utllr.lllrtvnufla
',, -.J,&. .lou tllna{un lttrrtflu ll]a'tuxtuua D!a'l8tlrlt0.! a.iT u ua! urno!?uxtuu!qtualunn:u0]un1!uanlnfunrn'l un
0':1,11O6:Ul1:
u1iarlli't:1.J'11: !u:uuoau
finitrnr:rYrulrptutl jl"6nr:rl a.! n1101r.ulJ !1lJlDru''11.1rfr:1'5n nh a.r L.t 9lulluu
l"ulltuo.t vrJll b 0't!atyru:]u a1ut0ll]0.!a:uvl
n.ix'loa:ux5
)-t:o{ n1:}tt!u't1.lr.J ll'll.ttfl lu6fl 0yial}1u.tnlllluu
or!n:cu:unr:airiftrrrivitltu Jru :rarr urii <fi'lUd.Ol.lUt dllr.lllJt)ldlu'|1: nlv?U.{:llv:
",, -r!!- * I ILqu tlJfla !l!n ll],rl.qu lul':uv[1J1Ja r:3?'r6]tw0 rha.i lu l[c! UJnalJ'lulltuuljq tLa!UrP:!0 ]Iq -!van[n ua]1n lvuo I Illlrr tt
riar n:rrdlSr.aornlidtiu.rrurridruta:ntfi o
atllu{qt[uu't'].1?a iv:'ttt41ua!tnnfi:!t11't"*.-ulunn!n urJvr d 01ua uan{2 a'lmo?{a!fln
0.11,1?nmu
tiailranar:qaru
nrulu uo iuriu urirjr{: r nrn
r!uol.J hJ
u.ra1246iu 6urcaiau
fnitrnr:rihurqrtu fiuhnr:
t:a.! fl 't:anta5!n't:n'']luu.i1u:cuu:]1nl!'ru.!'luI!!u
(lrt.) rJ:vrnvr{frqrtu rilualrriou il'ruor".tat1r
a".rrainmu
drfnvruniarr.qltrdruodrrtru
iuililhrfi in.:1lrr-rnn$wfi uD&r!r!r
o'ruiora0
't#ziqanar:aarru
nrslu k o r:u
riurdfurl:vnrn
tl]u0lu Lll
,,, -)"t- * I Ilolr|lra:t!fl lt!flulqtJ llre ]Lylluual:lalctt a rr,? t'1.1 ld? urn aul1.Yl,r1Jlrrlatua1]uflFiuc llroll-van.nrLfl']1n1vuF I Illlrr .tt
f.iv1050u[00
tr--.ria.i nrr{'Iurvi.i0r"'r1-a vur at'n 14 (OTOP)
d.rrotitli d!d'r!t!-u oToP ProdLrct Champion
ursordn6 uannl:'l
u'nitr nr :r{orurprturJirj6 n r:
!,--r:a : a.t.a1!'!\rrrlJ'tvuu'tiIfi :1jnnnrd,fl t l9tutlllt
Jrrn:on artva vri u sl'ruadrui drrnoiuuiri
r"rv-r"orl:riuri rinr:rfl unudri€ruit mduttu!
drl"n.rruniruu4tuiirmoniuuili
rl4rrou!rxn r!nrll]l1flr!r11rr!!01n06)rq'r
r:ot al[a:!nlt$uu:ou't{d:]la:ta ualnuanva L
^ a .d en1nu]la1100'llfluut:uu:naillltMa.itl u01.l
lllUnaa!nit'!1'|l'l,lll'|1 sJ nlUAvUOlltJ
drmavua ni o"lrar-o urt:u: ni
'trid.rranar:aarru
nralu so i1l
fuurifurl:cnrn
ru!fllr lll
l tovlullrurorrq n:unr:rihrrpru ovuoir#.rlfiol'r:re,r'rurar,iiu:vo-udq.:duln' rianirunr:rJ:vtirrlnnauacaar'ru dr!-aalririouiufin:rr lditlquLjd'orufi't!!fil16 u;i:ufirfluar:vdr6'19r:ov,auu uacl!riouivi{iulqruarthn:urirunruua-ntnruriddruuo
ttlttl
aa.rrudiranar:ra'ngrua:rdruarl:nl aur:nrjrl rJ:vnounr:fi or:rurltttt
iirinrruriruurlrtudrmonrorlri
n.rv?or11tt!lfu
6or "nuic air.:n:urrirh" o'rrirnr:no':vruvislut
wrrv a nfl d tl-fi ru ar o sr'r! av!o rt
iirmovuafl d'ruinrvit:t:ni
ur.rati:nrud ri:r1:r
rinirr nr:r,riou qrtrtJit'fr n r:
. a .l ! 4 , t'oru.u{51gra1l1:1rn1:!.J3rayE!?'rrun'r:6n[;an[{'liun15d:!!!u$Iardaui]u![fi.r0i.! lfi9'1:{9i1!!ud{tJ:su]uit1n1: :!duri''ru'r 6un'r'r (9Juxn n.)
uuurilud:rmnn:xn''rili0ru'r sltu a.ixjud 90 rxu'ruu fl.6. bd:bo
ld'rIo:{rond''r:fl a.:lu
drud u riomua uu':6nlunr:r[murrru
dlaunnr:
d.:tanar:aalru
6{n9A,
d':uyl 6 hA n'l t fl'l lUU,l'1U?] H.lUrJ 1
11 u1lr6flaj!a .l
ta!fl
0''tul,iu.t
1o€ r;d.rrr,fflt.fr rg- ld:ufirf,uar:r drdq to rr.rairu uacbroliufi{riuficruart-F.:tdur rlv.-r ",r&s4f i rvun I Illlrr tt
lfid.ttonar:ara.rrl
nralu uo iuriu usiiurl:v nr n
tlli.luu L1l
rirfnulriorurqrtudrnodarnuo'r
nnv10:uu0.i
-.i-u't{d'11:60'r xutn:qJ
rinitrnr:riruurprturJfr thnr:
A ! , -,i -r:on n1:YiN!1l'tna:.100!Yr:r4ur,fl 0n'r:haa
Smart Savinq Group (SSG)
a!r'tu:fi ludnMn l:1qn1:[.ru1,ru1I1u11l]ufl .1
[:o{ n?lua l[:nt0.lyuu11]ttl:195nnfl 0[Ylu.luul.luu
u'11J0:0nd0r.lu l.itJl,r d 9rluauuo.ia3aan
0rtfiau'tuf)'ru n.iu10:?u0.i
vant0fl6"t5ma.i1u
nrulu uo r1x
rir*rirnrl:srrn
[1lU9rU tu
MA.rronalStJa.i'lu
nralu uo iufir usiiurl:v nr6
rflufrutJ
urufi:iolri dor#u
fnitrnr:uirulrtrturJirlfr nr:
ur{a'r14n-au1 rrd':rtlu
fnirrnr: -srrr{ tuii!'Bnr:
., !,..vururuq n:r nr:rirur r1:Ltu rvurlrri'r}io'r:rn'rurarj{u:vfitr'q.rrluld' uiai.hunr:!:v tfiuunnauavHartr 6ln'natiriauiufin:rr 'ldiunarudfiranar:u#rpun:rd:uarl:ni arrr:nr.i'r}}l:vnornr:fior:rurld'vr-ufr
{., -J.!- *LoUl,:Jqa{[[r ll.yir][0 utud ]Lv,!Le ltvd lr {'l]10lt,d 1 L *.ri Uln0ulu}1tLLUlfL6l}.lUsrGl:UfllL! ]L1.4atl'lnlrylvrlvuo
drdnrrulhurlrtltirnoorn6
{.rurhun:ar::ri
na:.rn1ua't5ai..rL!]6n15fl 6tu1tuljll
drri'ofiuaJa n
Gor zuadrrSatarnr:rirrfi r.rruln:.rnr:uffhfl ryur
arruutnnr (flt.nn.) u1uarqflfl:a v:.JYr 6l
sr'rraaroir:a dr maqrrni d'.ivi'oun:ar::fi
r1:lUrnaau1{!1r'rutfl:u5na 0 [1l u.r ltulJ! al u5'] 1r
i.u'rufi1u'rn v!vr d gluarnl]o{aa r
drmo'[v:lu irvr"niirrn.ttrt:
t:0.i n''t:tlulr.l:savr5r1fl nlvulun'l:fl 1n'lu[l11u1]6'lu:'lu
10.ifi ur0'ra1u9!u rtt.]{u 0luaa'lnvfi 5a 0"lm001fra
nivlouoial55a
- -!ri.r : n rr.io o rnu d !5auir:rtr": v riu si r u a rd o auit auu
nr:a:J!'r11,rtt.]1u
", , !,""" - alr llltUO n5:-n1t!IOIv'lflll'I1tr {gl,LollSl1l,YO11 !0llLl,yUlLUiEOt,11A rduld rfial.irunr:rl:crfrutnnauavnalrl {rr'nalririauiufin:ur ldYrnarrufironar:qa-rirun:rdruarl:ni aur:nuir'[r]rl:vnornr:for:rurtfrllf
loatridarrrdttnirrfi uai:udrfluar:sa'rnhrolHaru *ashiriauiudairiuinuartGr,:uri':usrrrva-ntn[ueidtir un
6or nrudrrintornr:o'rrfi u.:rura{,jruar:autrn9;outl1nrtlranl5fl 9!1.]lafl n1Yl{lsru1uF,iIn'] $14''l
,i o
r4llYl,'i 911!Afl 5yllfl :'lU A'lLfl 011:vll1'!: l:.J
l-rvio fi ueula n
h#;,,"no,ruu,,,I
lllut:-bo ru
I ull t[0] tull: v n'tfl
l,i,,iutrt
, --"r. * I ILFU [t]E fl t.t.t [1[14L.9 t IUA?U1rluUA]l: d loiLt olt.a.l]u ttr uJrtoL ruYltJuulF{Ldrl9 P51-fl11-tt r:.l.lef Intu1'In'lvurl I IrllllI
drfn rwlarurqrtudr m on :lru r-:rr
n:v:oltlJfllaf
u'tn6't1an?:tQl flnal{u
dninrnr:fl-srurtutu it6nr:ri a r nr:u:-u ':nr: o'or6u{alan:u drrilfii"grr" (rrJ3.)
or'rrar,t:urfi :udrmon:urfr :rrl-rr.rrhfi urulan
a r - i J L &oru&,!:'tutou'tt'ttfl't:flit6ltE!111:unltnn!ff ont{'']lUnltu::uJu!uo!60u1u!!q{o.! ! n"1't.ln"'tul4rild:vutvtitrnr: :!dud''tuT [Un1) (Huxn n.)
uuurhurJ:!n1f, n'rxn1'rli,)lu.A
a.:?ux t!t91UU fl-fi. bdb6
!6'rln:{ ro n 6'l:ars.r''ru
6lUVl kt tat6UO uU?nO tUnT S'WflUlnlU
nl unfl't:
dlran6t:flaltu
11 u''trJdna{a !t61!l
n1ultu{
d.tno
d?utl 6 Hanlltl'lluu.llUVlrl']u!1l.rI t:a I ntlnon!oU:r{'ttf lna'l!nnotuu:31'ltL
I
I
I
hi'd,,.rno'',rru.,',,
ln"nlu ". i,t--lul ruo)ul 15Yn1fl
l,t,;,r,
", -).!- ^tOU llJfl0rUr ltlvlL.qr.J lud)Uv.UUd':cA^FQta{fia.!'lI UAc Ulna!'lUvUUU!qtuA!Unntl.n?!rl1!vantnmnv n'l?luottt
a'lrnral!a:'tin11!JrlDrlltnt!tu
f a!.!1ua{lalr.rfl urua!0'rfl laun:1!1r./
i runn"mni:t!iii!r!n.6Yn*n1t!
uruosr:u a?5:u.114.i4
rinitrnr:rirlurqrturJfr tfr nr:
rta.! nlr!tv1'ta!fl 1,]6a!au:lt't:5:n61tJnn
ou"rr.l:vtrtuairuriowrlaaulai
hrido,..rno'',ruoo',,Ilnlulu 50 tut--luruolulltcnlft
l,ou,tu
r,, -.ivi- - I Ilofltr.r9rorunllrlulrnrlualuxruual:!6lnfwalua{Tu l.raluflau)uyltluul]qoa!]uon:untl]fl114antn nxnluun I I'lllll" l r
dbob a'lunn1iril0!l.rln lila'tma ln5nfl 5c
n.tutotn:a?::n
)-t:0{ nl:fl fl]lt'rnfunlrr:yu?In1:notfl ulr0!a
.-fn111r i 1r1_J1/YrU!11t (1tl!.) flluA!tla1]1n
almauuanuFtalrtn n.!rr?oua:a1i5n
"zttl ar,r'r:u:1r-:,11:no!nuta{an t1un1tu1.Jl1l.JI11.r
(orJg.) t uaaot n'rrar',:raurr druodoun:ar::ri
n{v'toun:61:5n
4 -,urna11t00{vr! 1r?r'r'l{n
rinitr nr:rnirurrtrturJir'fr nr :
lftidronar:aralru
nllllu bo 'lU
uutr6lutl5:n1fl
nluouLrI
'lnoLiioruri'ltrfiur6u'lueirufirtuar:rdra'gta.raa.rru uavbJriouiud{Jriilrualdfin:udrunrrua'nrnsuridri'uun I Illlrrrrrll
a'rrinul finrurlrrueir n o orui.r r':a I n1:roJlr']fr nun'rvrnl,J:ulu!an1:tuuu a9r
ntv)orlqoltr
r:a{ n1:a a5!uasr}iuu:!6 6n1rioli o.lnn:60:..)
ua!a.!dn:s1i{u xrifr d J,ruvilnu n'ruandavnll ialuau!u:.1 nnr2fl uon'tu
rrrar:firf,.rqj inurJ:v6rj
rinitrnr:niruuruturJfr l.6nr: iU rvfl ounl r oToP flriuaqrclacn{Ui
olLnau!?ttt n{r2nuqq'tu
1fid.:ranar:aa.rru
nllrLu 50 lU
ulrur2uu:!nlfl
rfludullll'-"1! , ! Jli < ts
luu l!q a{$n lttYl!tr! lrl?lJ?1,!ua 1:!a _nryta.!ha{- L lld! uJn01]']uvltJl.r!!nlLi!uqa:l 'n )!o'r]vanrn0JllYlnlv!ottl
uruaiv nrutio.r
rinitr nr:rirurrtrturJirt nr:
a1!n.i1.lr nnr,ln!!trolutot!u!n1!
0nlnnla0
)-triar nr:rYr-'ra6ouu{drurn:ugfi onorf, urriurut
1l'llllltl,tlllr'lua:nl ?tl]vl .i n1Ua51tl
01t 0ttu.:n1! n{]|1fllaU
rior nr:d1ta3!nrucn::lnr:autiriuuitrltulrnr:air.:
all!U.:UULXfl lJl,tuUlUrfi :U6n0rar U.tOl./truu
n''tua!1n aluattu.:n'tu n':u?omu
e r , q d e L Cqjd6uii1uio1i1:''rrnlirifduEr{riunr:do16on!{'rilunl:U:suIulfr0[6ou{uuri.:d.:1fin'1:{ei'l[[]r .! r!Lfl et1n1i :sq'ud1u1ryn'l: (iru?n fl.)
uuudls :!n'rfi n:rln1:fioru'l tu a{'tuvl d litu1uu v1.6. bdbo
ldlIa:{[and']:ha{1u dtauqnr:
d.:rondr:aartu
jla1111
0't [141].1
a{n9, .l i,
6?UVl 6 iJ A n''l Itll tUU{.lU fl.lu!'l drud u riarauo uur Fstunr:riqJu'r {r u
11 u1t|dnat0
Il.#ri ,.." nu',, u u ..,Ilnllllu bo ]Ut"...l lrl ru.o1u1l5vntA
l,t,;ur,
a't!nilul,totlllxulJuirtfl 0 t!]1,11
:ua-noruq:ud:ualr:ni a rl r:nri^'[r]rl::, n o u n r:fi r r: urldv"ufr
]oulrjii'arudltrfrr16r'Ludrufrriuar:v;irriiytarftarr *a ctxlria riufr {riufiqruarl-B n:r fr'':uerrtLv n'n rn tudfr ril lruo
n.iul0antal
urid'r?u:!:6! L1er:fl5
finitrnr:r,r'orurqrturJfr ffi nr:
!.15a 1 a rrat rfitaiufl llrlu'tan't:,Uul1v[uuu[u!haqnflJ?l
oroe o'r!ai{rar! drrnorur|i":vioarta'r
[5A 1 A rd:L.n:0 lr.t'] lfl ^11 lan r:luuhafl tru{tr]lJ
qrrutarpr'rrai{vni drmarvnr,i'rvioarrar
) - A ,, J[:0.1 n1:tU[naAU UU'l1r O I OP [r'r0n.ivdill1U )
( oToP VitLage Champion r oVC ) vrifr o
frrvuorin sr'ruauuoml:r drmottrdou
l-,ur"o rnt:qi
4 , - ;e& .lquhidolr.dlt.fi:, "F:.'tla rlfirtlua r:t eroqto rq.r6i l,ru J6lr [r']au )Lvf.uuirruartFc :tdrus rlva-nrn[Le4dri ,nuo
Illlrrrrl
ni ar r:nrirhrl:cno!nr:fr ar:rurtdvrnfr
I
alunnl!fl otl.l't1u1u0im0ll'tu0u
it141q[1'1i{:1]:
urrarr{ritro{ dr:sror
u"nitr n r :fiour.:rqr turJfr tfr n r:rio r nr:un:sdtEud
't:Jrud:J'e )s ru o op vrif .
druyuorin siruavuo.rrJ:r drmottrtlaa
n{v1orflt:115
h#d,,nno,ruo,,,I
In lU tu 5o )u
riuusiiud:gnrn
rfludutr]
riar r r:risru'i:-r rfinr:Ltuduuur dl rlru urJa l1i;,,ora,r^.,,u
tflu(i-l:rrar-r 'r:1tr{L r Cor1.rr- t\, E^t ep ene- Ct ) ln
lrlu uo iu
Iri!usiiu:cnrnI
lrflur{utrl
urruryn n:rr rrfinl rr:.ru rrr.o iotr'lid ,:.lp'rr.vri r}":vri'r fir rdr"ld fioqi Lrt:::"iu"rra*eeaa.rru{tir..a1lioulr-fin:rLrl,"irHarruv'fi ronar:uJrt ru* :tdlualr :n" aut:orirtrlt:slatnr:fi or:u rldv"lri
", - -"J - *toLbtm0 !llt llt[1'r:.][0]:Jh.Je]uv.Llua'riva_neta.riJe 11! llns uJn0u ]uv'uul.JrJ1[ua:.]uFa:!n?us 'tt1,1dn!fl{Lq n'Yro
ulua'tmo rl,l?.i
rinitrnr:u'ruurrprrurJfr tfr nr:
s -tr ! . q - i[50 1 n :r]'[Luln: lfl 1::r::Ja:1 1d::f " aiJU16 6]01.J
quooraorin:rnr:w'ruulqltu : IF:.rnri d's Enjoy
t'r'l fr0 u [1[] Llfl.1
nalJn'tua.i(al!a!1w!1ua3a'rala!ntl!!11
irtrirdrrq!.nuJrrarrlrltrurauarqroaraoi
alufr[aiufl :1nn']1t.]tlru*?nq tu
l'tri i,,.no',ruo ,',,
lr,r1, r" i,t..-lul]l[fl?U1l:]n1fi
l,t,a,t,
r -!-t- .^ I ILou lt9 81Jn [1.flr.,9 u t1"dll.l4!l]1]e 1:r e'rnQt01h6i l^L Lay LL r dL ruYrH1"1"rJ4rr?r.u0rFrlu[ ']uql:.rve r.'r{uvvn 'vuq I Irrrlltt
dd6)d a1unnl11tl0lllt"t1:llua'tln ant:0
i.i1t10[au
uruS:v .!d #sr:r'rfru
rinitr nr :n'nrur qrurl fr tF n r:rior nr:fie!urnr:{:vtrflu(uiilrunhurqrtu
:sq'u air m o tt':: n (a.o)
t5an n't:ll:u{14:J1'{1,]n.i'tu1'l9uu'ltll{1-t!oua"llfl 0
;--!tll0n'l:duuauurl:lulPa0uuv6fT1an:f 'r: nriru'l
A i - i J L 4..Ututs'luiafl:''rtn,ntlidu6[{1iun1ido[6an!{1iun1: :!dulfia!6auiuuri{{r-,i1fi6i'r:,rei1!!r4dir]:iura{1n,t: :solurfrurrunr: (9.ruxn n,)
ttuu]i'r uil:3n'r 6fl :eln''t :rifl u tu a{iwrr 9J rrg,Uu .f,. bdloo
rdrln:rmnar:ara.:ru\ ',',ttdna{0 )[611]
n1[[14U.1
aifl0,;
6'lufl 6 fl An1:9'ltUU.i1utlf.lluu1 drud u taraua ttu?Aolun.]: 'ruu''x1u
nluunn't:
drranartaasru
l"-l1.' .."Jd *
tou Llfla $[n ttlhtJlnx] tu?1u'rtl lue'llvA'lql}t0 rha rL Jac llln0uiurr,rtutqflldtJUq r:tti?un1! dn[l rLdfrritul.Jrltrttlr
01Lfl 0[u0.1fl .in'] n,iy1011.i.i'r
fr lJlu[t4rl fl l].Jn15l,i9]ll.t1ttJ1l.t i g tt0l.19r.i
ua.i[onal:i]6.i'tut:o.i n'l:anla:!naLJ0ol.Jyifl utu0n'r:Raq :vou m
riin r:6'oa'i6 n r:t:rm 1ufiuisr'ruaruJir
1Jl{al?fluaunou lfutfl{'uf 'l{1n1:}'rr}rult!tl.r1llunnr5
drfin ruviorurtrtudr m a ur'a.u{.lrr
n,i1,]l't0[au
!-l:a,l n'r:4.![a:!fl ']:n']luu.l1una!aar11:1,!u!-,
lfi0n'l:ft491 1l'lUtfJa U:^111 ci O11lAU1l115l
01ma0ra,ifl .in'r 1.ru?o n.i'l
arul,r uo iurir*rir'u:gnra
luunutu
l'-"1
A 9 - {At:0.i fl 't:11{ul.t1flnur'tfl na!00utl:11ut anl:ata0
UIUO0UUn:soUAtl']0:!'lU SMART Saving Group (SSG)
AVY:.J11 s, Ul1-JrlA1-] nIUAOUtUO:[?.1
0'lma[un{ any?uusa']
110.1 nr:fl glt1.11fl nun't ntuvfl 1n't!1ulna0un0.i11u
- la'. " " -- !.-l,i '.tu[1-ro fl:!n']:1,!sxu'rqtrlj1] nrJorlsrrlynr:.r9'ltryltilu:eduyaltl.J[o
a.:t0na't:t{a{'tuulnal't:'ln: flatJal]
fi nitr nr:vlhurtrturlr u"fr nr :a'ru"nrrunhurtrturirmoor:Io
tliiGrarirfi a't'nrruyriqurtmrudrLaam :Io
i.i14')ouval
n'ruurrvr rv a misr'ruayir ar U dr m o rio.rrJy o'r
d'rvinava'r
r' ---,_ *l9',u uJa0iuf $[1^:.][r'! tul ]uyr[!ua t:! d eryt a !rJe ! ]u uts tuf 0L jl.tyl tu:"f.nrrutl,9'f:tfllu,lluydnlntujitn'^fiurl
nluh bo iuunllriir{:!nrfirlhr,li-r lll
l'-'la ' - i'd ' *
19uuJ910{ufllj[14:J[n1]iualuy[!ua1:ralaQta{harL.!4,ttlnr]uaurhtur.Ja[uctu9F:L0?i_Jr'.]uydnIn flrr]'r1.ruoltrtt I
Go.r rr:drrirdurirrrrul#fi :rald'iravr'nrrrril6upirua6Srrsr airmoor:Im {orioasar
(\
vrratuq n::.rf r:rhurtltu osuri.rfr{
7Ant0na1:fu6.i1uu'luflqrq talra1:!tu
#nitrnr:vrisrurtrtr n-l-fr nr:
A'll.lfl .i'1l.t1{qtu"llLt?,ua1maf 1y141
tlfl tird, ridru"n.rrur,rizulrluuil'roaoT :Io
nny?ou&a'r
A "al:0.i maalt:110.rfl 't:11gir1rl4lJU1utfi :19nfl n
,! .l.io[1',!U.inurlUl] U]UOU[A:.]0 ylr11 d 01UAn:tto
airmasr:lst o-ryl-ouvar
n'ru'[u bo ']iu
riuusiiurl:grrn
rflud'uh