Download - L'Écostat, mars 1999 (revue trimestrielle)
Cette publication a été réalisée
par Henri-Claude Joseph, économiste,
avec la collaboration de Danielle Bilodeau
et Bertrand Gagnon, économistes
et l’assistance technique de Pierre Lachance,
sous la direction de Camille Courchesne,
directeur des comptes économiques.
Pour tout renseignement concernant le BSQ
et les données statistiques qui y sont disponibles,
s’adresser au :
Bureau de la statistique du Québec
200, chemin Sainte-Foy
Québec (Québec)
G1R 5T4
Tél. : (418) 691-2401
ou
Tél. : 1-800-463-4090
(aucuns frais d’appel)
Internet : http://www.bsq.gouv.qc.ca
Cette publication a été réalisée et produite
par le Bureau de la statistique du Québec.
Les Publications du Québec
en assurent la distribution.
Les Publications du Québec
C. P. 1005
Québec (Québec)
G1K 7B5
Dépôt légal
Bibliothèque nationale du Canada
Bibliothèque nationale du Québec
Premier trimestre 1997
ISSN 1206-6184
© Gouvernement du Québec
Toute reproduction est interdite
sans l’autorisation expresse
du Bureau de la statistique du Québec.
mars 1999
et d’autre part, soulignent les faits les plus
pertinents de la conjoncture durant le tri-
mestre le plus récent. La partie III, consti-
tuée de dix-huit chapitres, comprend un
ensemble exhaustif d’indicateurs de l’acti-
vité économique au Québec regroupés sous
forme de tableaux, auxquels s’ajoutent des
graphiques et des définitions des termes et
concepts utilisés. La partie IV est une pré-
sentation des produits et services offerts
par le Bureau de la statistique du Québec.
Nous souhaitons que ce périodique remanié
continue d’être le cadre privilégié d’intégra-
tion des principales statistiques socio-
économiques du Québec et l’ouvrage écono-
mique de référence à la hauteur de vos at-
tentes et de vos besoins.
Le Directeur général par intérim,
Guy Savard
AVANT-PROPOS Depuis le début de l’année 1997, la publica-
tion trimestrielle Statistiques a fait place à
L’Écostat qui, par son contenu, s’impose
comme le tableau de bord par excellence de
la situation économique du Québec.
Le Bureau de la statistique du Québec vous
offre ainsi une revue sensiblement renouve-
lée où, entre autres, se trouve décuplé le
nombre de variables statistiques dont plu-
sieurs sont désaisonnalisées pour faciliter la
mise en évidence de l’évolution des données
mensuelles ou trimestrielles et, donc, pour
une meilleure analyse des tendances cou-
rantes. La lecture et la compréhension de ce
périodique restent d’autant plus aisées qu’il
est émaillé de notes explicatives, de graphi-
ques et de textes d’analyse descriptive pour
illustrer un fait particulier ou l’évolution
d’une tendance.
L’Écostat se divise en quatre parties dont
les deux premières sont réservées à la pré-
sentation de textes qui, d’une part, décri-
vent un sujet économique d’intérêt général
4 • Revue trimestrielle
SIGNESCONVENTIONNELS
* Donnée non désaisonnalisée
.. Donnée non disponible
... N’ayant pas lieu de figurer
- Néant ou zéro
-- Donnée infime
P Donnée provisoire
r Donnée révisée
x Donnée confidentielle
NOTEAUX LECTEURS (TRICES)
Les données publiées à la Partie III ont été
extraites en février 1999.
Toutes les sources sont inscrites à la fin
des tableaux, vers le bas. Dans leur très
grande majorité, les séries proviennent du
Bureau de la statistique du Québec (BSQ)
et de la banque de données CANSIM – le
Système canadien d’information
socioéconomique – et sont identifiées par
leur numéro de référence, auquel est ajou-
tée la lettre Q lorsqu’elles sont désaisonna-
lisées par le Bureau de la statistique du
Québec.
Les séries désaisonnalisées le sont au taux
annuel, sauf indication contraire.
Les séries non désaisonnalisées sont indi-
quées par une étoile accrochée, au besoin, à
l’en-tête du chapitre ou du tableau ou de la
colonne concernée.
Certains tableaux, comprenant des compo-
santes choisies ou des données arrondies
ou encore des données traitées selon les
règles de la confidentialité, présentent des
totaux différents de la somme de leurs com-
posantes.
Quant aux variations en pourcentage, les
données d’un mois ou d’un trimestre se
comparent avec celles du mois ou trimestre
de l’année précédente si la série est non
désaisonnalisée, et avec celles du mois ou
trimestre précédent si la série est désaison-
nalisée
L�Écostat, mars 1999 • 5
TABLEDES MATIÈRES
Avant-propos ....................................... 3
Signes conventionnels .......................... 4
Note aux lecteurs (trices) .....................4
I Dossier thématique ...................... 7
Évolution du PIB par industrie au
Québec, de 1984 à 1998 ................ 8
II Faits saillants ............................. 17
La croissance économique se
renforce au quatrième trimestre..... 18
III Principaux indicateurs socio-
économiques .............................. 23
01 Population .................................. 24
02 Comptes économiques des revenus
et des dépenses ........................... 28
03 Produit intérieur brut par
industrie .................................... 36
04 Marché du travail ......................... 42
05 Rémunération et revenus de
transfert ..................................... 66
06 Prix ............................................ 76
07 Secteur primaire .......................... 88
08 Industries manufacturières ........... 98
09 Construction ..............................104
10 Commerce de gros et de détail..... 116
11 Commerce international .............. 122
12 Transport .................................. 132
13 Communication .......................... 148
14 Tourisme extérieur ..................... 152
15 Énergie ..................................... 156
16 Services .....................................172
17 Investissements privés et publics 184
18 Marché monétaire et financier ..... 190
IV Produits et services du BSQ ......201
8 • Revue trimestrielle
Évolution du PIB par industrie auQuébec, de 1984 à 1998
INTRODUCTION
par : Bertrand GagnonDirection des comptes économiques
L’utilité première du produit intérieur brut
au coût des facteurs (PIB) par industrie1
est de mesurer l’évolution récente de l’éco-
nomie, c’est-à-dire l’analyse conjoncturelle.
Lorsqu’on dispose d’une série chronologi-
que assez longue, il est possible d’évaluer
les modifications aux différentes industries
qui composent le PIB. Les données se prê-
tent alors à l’analyse structurelle. C’est ce
qui fait l’objet du présent texte sur le PIB
par industrie au Québec, de 1984 à 1998.
Les données sont exprimées en dollars de
1992.
L’année 1998 constitue la septième an-
née consécutive de croissance depuis la
récession de 1991. L’augmentation de
2,8 % en 1998 est la plus forte de la
décennie, après celle de 4,0 % enregis-
trée en 1994.
De façon générale, la croissance au cours
de la présente décennie est plus lente
que celle observée au cours de la décen-
nie précédente.
De 1984 à 1998, les industries de servi-
ces progressent plus vite que les indus-
tries de biens. Leur part du PIB passe de
65,0 % en 1984 à 66,7 % en 1998.
De 1984 à 1998, les industries les plus
performantes sont celles des produits
électriques et électroniques, de la trans-
mission des télécommunications et des
services aux entreprises. Ensemble, ces
trois industries ont un taux de crois-
sance annuel moyen trois fois plus élevé
que celui de l’ensemble de l’économie,
soit 6,0 % contre 2,0 %; leur part du
PIB passe de 6,1 % en 1984 à 10,4 %
en 1998.
Les industries qui ralentissent le plus la
croissance du PIB de 1984 à 1998 sont
celles des services d’enseignement, des
services gouvernementaux et de la cons-
truction. La production de ces trois in-
dustries au cours de la période s’accroît
de 8,8 %, pendant que le PIB total aug-
mente de 32,5 %; leur part du PIB glisse
de 21,7 % en 1984 à 17,8 % en 1998.
De 1984 à 1998, le secteur manufactu-
rier connaît une croissance semblable à
celle de l’ensemble de l’économie, soit
35,7 % contre 32,5 %. Cependant, sa
composition, qui comprend 22 groupes,
se transforme énormément durant cette
période.
Les deux groupes qui font progresser le
plus le secteur manufacturier de 1984 à
1998 sont ceux des produits électriques
et électroniques, et du matériel de trans-
port. Ces deux groupes voient leur part
relative du secteur manufacturier grim-
per de 14,0 % en 1984 à 21,5 % en
1998.
Les deux groupes qui ralentissent le plus
le secteur manufacturier sont l’imprime-
rie et l’édition, ainsi que les aliments. La
part relative de ces deux groupes dans le
secteur manufacturier chute de 20,5 %
en 1984 à 14,4 % en 1998.
Les principales constatations sont les suivantes :
1. Voir les notes explicatives à la fin du texte.
L�Écostat, mars 1999 • 9
LA CROISSANCE ESTPLUS LENTE AU COURS
DE LA PRÉSENTEDÉCENNIE
De 1984 à 1998, le produit intérieur brut
(PIB) du Québec passe de 115,3 à 152,7
milliards de dollars, ce qui représente une
augmentation de 32,5 %. Cette période est
marquée par une récession en 1991, année
au cours de laquelle la production diminue
de 2,6 %.
L’année 1998 constitue la septième année
consécutive de croissance depuis la réces-
sion de 1991. La hausse de 2,8 % du PIB
en 1998 est la plus forte de la décennie,
après celle de 4,0 % enregistrée en 1994.
Figure 1
Variation annuelle du produit intérieur brut du Québec, 1985 à 1998
La croissance au cours de la présente dé-
cennie est plus lente que celle observée au
cours de la décennie précédente. En effet, le
taux de croissance le plus fort enregistré
dans les années 1990 est de 4,0 % en
1994. De 1985 à 1989, ce taux a été dé-
passé à trois reprises, soit en 1985 avec
4,1 %, en 1987 avec 4,6 % et en 1988
avec 4,2 %.
Après le sommet de 4,0 % en 1994, l’éco-
nomie a ralenti à 1,3 % en 1995, puis à
0,8 % en 1996. Depuis, il y a accélération
avec des gains de 2,3 % en 1997 et de
2,8 % en 1998.
De 1984 à 1998, la progression du PIB au
Québec ne s’est pas faite de façon égale
dans chacune des industries. Le texte qui
suit traite d’abord de l’évolution des indus-
tries de biens et des industries de services.
Les industries les plus performantes et les
moins performantes font l’objet d’une autre
partie. L’évolution du secteur manufacturier
est abordée dans la dernière partie.
LES INDUSTRIESDE SERVICES
PROGRESSENT PLUSVITE QUE LES
INDUSTRIES DE BIENS
L’économie peut être séparée en deux
grands groupes : les industries qui produi-
sent des biens et celles qui produisent des
services. Les industries productrices de
biens sont les suivantes : agriculture, pêche
et piégeage, exploitation forestière, mines,
carrières et puits de pétrole, industries ma-
nufacturières, construction, et autres indus-
tries de services publics. Les industries pro-
ductrices de services sont les suivantes :
transport et entreposage, communications,
commerce de gros, commerce de détail,
finances, assurances et affaires immobiliè-
res, services aux entreprises, services gou-
vernementaux, services d’enseignement,
services de soins de santé et sociaux, hé-
bergement et restauration, et autres indus-
tries de services.
%
10 • Revue trimestrielle
De 1984 à 1998, les industries de services
progressent plus vite que les industries de
biens. En effet, alors que la production to-
tale s’accroît de 32,5 %, la production de
services augmente de 36,1 % et celle de
biens, de 26,3 %. Ainsi, la part des indus-
tries de services passe de 65,0 % du PIB
en 1984 à 66,7 % en 1998.
Jusqu’en 1990, les industries de biens et
celles de services évoluent à un rythme
Figure 2
Biens et services, 1984 à 1998
Indice PIB (1984=100)
Pendant ce temps, la production de servi-
ces, dont les fluctuations sont beaucoup
moins fortes, augmente à chacune des an-
nées, sauf en 1991 alors qu’elle diminue de
0,2 %.
Depuis 1992, les industries de biens pro-
gressent plus vite que les industries de ser-
vices. Cependant, à long terme, on note une
tendance à l’effet que les industries de ser-
vices prennent de plus en plus de place aux
dépens des industries de biens. Comme une
période de 15 ans est relativement courte
pour dégager une tendance lourde, et que
nous ne disposons pas de données par in-
dustrie pour les années antérieures à 1984,
voyons quelle a été la situation au Canada
pour une période d’un peu plus de 25 ans.
De 1971 à 1997, la part des industries de
biens au Canada passe de 38,4 % à 33,4 %
et celle des industries de services, de
61,6 % à 66,6 %2.
2. L’observateur économique canadien, supplément statistique historique 1997/98, Statistique Canada, n° 11-210-XPB, p. 23.
LES INDUSTRIESLES PLUS
PERFORMANTES
Parmi les industries les plus performantes,
nous en avons retenu trois dont les résul-
tats exceptionnels ont contribué fortement
à la croissance du PIB, de 1984 à 1998. Ce
sont les industries des produits électriques
et électroniques, de la transmission des
télécommunications et des services aux en-
treprises. La première fait partie du secteur
manufacturier et est donc une industrie
productrice de biens; les deux autres sont
des industries de services. Par ailleurs, ces
trois industries de pointe sont fortement
reliées, la première étant un important four-
nisseur de biens aux deux autres. Ensem-
ble, ces trois industries ont un taux de
croissance annuel moyen trois fois plus
élevé que celui du total de l’économie, soit
6,0 % contre 2,0 %; leur part du PIB passe
de 6,1 % en 1984 à 10,4 % en 1998.
Total
Services
Biens
semblable. La récession frappe plus dure-
ment les industries de biens qui sont beau-
coup plus cycliques. Ainsi, la production de
biens diminue de 7,0 % en 1991 et de
2,3 % en 1992. Du sommet de 1990 au
creux de 1992, le recul est de 9,1 %. Le
retour au sommet de 1990 ne se fait qu’en
1997, soit cinq ans après le creux et sept
après le sommet précédent.
L�Écostat, mars 1999 • 11
Figure 3
Industries de pointe en proportion du PIB, 1984 à 1998
%
Transmission des télécommunications
Produits électriques et électroniques
Services aux entreprises
Produits électriques et électroniques
L’industrie des produits électriques et élec-
troniques comprend la fabrication de petits
et de gros appareils électriques. Elle inclut
aussi la fabrication de produits de haute
technologie en forte demande, comme
l’équipement de télécommunications et les
machines électroniques, dont les ordina-
teurs.
La production de produits électriques et
électroniques passe de 1 158,9 millions de
dollars en 1984 à 3 278,4 millions de dol-
lars en 1998, ce qui constitue une augmen-
tation de 182,9 %. Le taux de croissance
annuel moyen est de 7,7 %, soit presque
quatre fois plus élevé que celui de l’ensem-
ble de l’économie qui se situe à 2,0 %. Il y a
même accélération en fin de période dans
cette industrie avec une croissance supé-
rieure à 10 % à chacune des quatre derniè-
res années.
De 1984 à 1998, la part du PIB de l’indus-
trie des produits électriques et électroni-
ques s’élève de 1,0 % à 2,1 %. Sa part du
secteur manufacturier grimpe de 5,0 % à
10,4 %; elle passe ainsi du dixième au
deuxième rang du secteur manufacturier,
derrière l’industrie du matériel de trans-
port.
Industrie de la transmission des
télécommunications
L’industrie de la transmission des télécom-
munications fait partie du grand groupe de
l’industrie des communications, et inclut les
entreprises dont l’activité principale est
l’exploitation de services téléphoniques et
d’autres services de télécommunications.
La production de l’industrie de la transmis-
sion des télécommunications passe de
1 558,1 millions de dollars en 1984 à
3 708,8 millions de dollars en 1998, ce qui
représente une augmentation de 138,0 %.
Durant cette période, sa part du PIB grimpe
de 1,4 % à 2,4 %. Depuis 1984, cette in-
dustrie a connu des résultats positifs à cha-
que année. À 6,4 %, son taux de croissance
annuel moyen est plus de trois fois supé-
rieur à celui de l’ensemble de l’économie
(2,0 %).
Industrie des services aux entreprises
L’industrie des services aux entreprises
comprend les établissements dont l’activité
principale consiste à fournir des services
aux entreprises plutôt qu’au grand public.
Cela inclut, par exemple, les bureaux de pla-
cement de personnel, les services informati-
ques, les services de comptabilité, les bu-
reaux d’architectes et d’ingénieurs, et les
cabinets d’avocats et de notaires.
De 1984 à 1998, la production de l’indus-
trie des services aux entreprises augmente
de 106,1 %, passant de 4 287,1 à 8 837,7
millions de dollars. Sa part du PIB pro-
gresse de 3,7 % à 5,8 %. Durant cette pé-
riode, il n’y a eu qu’une seule année au
cours de laquelle cette industrie a connu
12 • Revue trimestrielle
Figure 4
Industries à faible croissance, en proportion du PIB, 1984 à 1998
%
Services gouvernementaux
Services d’enseignement
Construction
LES INDUSTRIESQUI RALENTISSENT LEPLUS LA CROISSANCE
De 1984 à 1998, les industries qui ralentis-
sent le plus la croissance sont celles des
services d’enseignement, des services gou-
vernementaux et de la construction. Dans le
cas des deux premières industries, le pla-
fonnement et la diminution récente des ef-
fectifs scolaires, ainsi que l’importance de la
lutte au déficit expliquent en bonne partie
ces résultats. La production de ces trois
industries augmente au cours de la période,
mais beaucoup moins rapidement que l’en-
semble du PIB. Ainsi, bien que d’autres in-
dustries aient vu leur production diminuer
au cours de la période, ce sont ces trois
industries qui ralentissent le plus la crois-
sance, en raison de leur poids relatif.
Services d’enseignement
L’industrie des services d’enseignement
inclut les établissements qui dispensent de
l’enseignement aux niveaux élémentaire,
secondaire, collégial et universitaire, ainsi
que les bibliothèques, les musées et les ar-
chives.
De 1984 à 1998, la production de l’indus-
trie des services d’enseignement passe de
8 813,8 à 9 447,9 millions de dollars. Il
s’agit d’une augmentation de 7,2 % contre
32,5 % pour l’ensemble de l’économie. Sa
part du PIB baisse de 7,6 % à 6,2 %; le
glissement est continu tout au long de la
période, sauf en 1991 et en 1992 où l’en-
semble de l’économie est en récession.
Services gouvernementaux
L’industrie des services gouvernementaux
comprend les services des administrations
publiques aux niveaux fédéral (incluant la
défense), provincial et local.
De 1984 à 1998, la production des services
gouvernementaux passe de 8 623,1 à
9 501,3 millions de dollars, soit une aug-
mentation de 10,2 %, pendant que l’ensem-
ble de l’économie progresse de 32,5 %. La
part relative des services gouvernementaux
chute de 7,5 % à 6,2 % du PIB durant cette
période. En début de période, la part des
services gouvernementaux diminue jusqu’à
6,9 % en 1989, et remonte à 7,5 % en
1992, alors que l’ensemble de l’économie
des résultats négatifs, soit en 1992, l’an-
née qui a suivi la récession. À chacune des
cinq dernières années, la croissance a été
supérieure à 5 %. Pour l’ensemble de la
période, le taux de croissance annuel
moyen est de 5,3 %.
Autres industries à forte croissance
Parmi les autres industries qui ont connu
une forte croissance de 1984 à 1998, souli-
gnons celles du camionnage (+ 84,1 %),
des intermédiaires financiers (+ 70,6 %),
du commerce de gros (+ 68,1 %) et du
matériel de transport (+ 67,5 %).
L�Écostat, mars 1999 • 13
ralentit ou recule. Depuis 1992, cette part
est en chute libre; elle tombe de 7,5 % à
6,2 % du PIB, de 1992 à 1998.
En comparaison avec l’ensemble de l’écono-
mie, les services gouvernementaux évoluent
de façon semblable aux services d’enseigne-
ment au cours de cette période. La seule
différence est que la chute est plus lente au
début et plus rapide à la fin.
Industrie de la construction
L’industrie de la construction peut être re-
groupée en trois composantes : la construc-
tion résidentielle, la construction non rési-
dentielle et les travaux de réparation reliés
à la construction non résidentielle. La cons-
truction résidentielle inclut la construction
de bâtiments résidentiels, ainsi que les tra-
vaux de rénovation majeure à ces bâti-
ments. La construction non résidentielle
comprend, entre autres, la construction de
bâtiments non résidentiels (industriels,
commerciaux ou institutionnels), ainsi que
les travaux de génie (routes, centrales
hydro-électriques, lignes de transmission
d’énergie et de télécommunications, etc.).
La production de l’industrie de la construc-
tion passe de 7 585,1 millions de dollars en
1984 à 8 282,8 millions de dollars en
1998, une hausse de 9,2 %, pendant que
l’ensemble de l’économie progresse de
32,5 %. La part de la construction dans le
PIB diminue de 6,6 % à 5,4 %. Cette baisse
est surtout attribuable à la construction
résidentielle dont la production chute de
7,1 % de 1984 à 1998, et dont la part dans
le PIB régresse de 2,4 % à 1,7 %.
En début de période, de 1984 à 1990, la
part de la construction augmente de 6,6 %
à 7,3 %. Par la suite, elle descend à 5,1 %
en 1997. En 1998, elle remonte à 5,4 %
avec la forte progression observée tant
dans la construction résidentielle que non
résidentielle.
Autres industries en perte de vitesse
De 1984 à 1998, parmi les industries en
perte de vitesse, il y a l’industrie du trans-
port en commun urbain dont la production
diminue de 25,8 %, l’industrie de l’impri-
merie et de l’édition (- 15,5 %), et l’indus-
trie de l’hébergement et de la restauration
(- 3,5 %).
Figure 5
Industries de pointe et en déclin, 1984 à 1998
Indice PIB (1984=100)
Services gouvernementaux Services d’enseignement
Construction Total
Produits électriques et électroniques
Transmission des télécommunications
Services aux entreprises
14 • Revue trimestrielle
LE SECTEURMANUFACTURIER :
FORTE TRANSFORMA-TION DE SA COMPOSI-TION DE 1984 À 1998
De 1984 à 1998, le secteur manufacturier
connaît une progression semblable à celle
de l’ensemble de l’économie, soit 35,7 %
contre 32,5 %. Le rythme de croissance est
cependant très différent, le secteur manu-
facturier étant beaucoup plus cyclique.
Ainsi, au cours de la récession de 1991, la
Figure 6
Total et secteur manufacturier, 1984 à 1998
Indice PIB (1984=100)
Secteur manufacturier
Total
‘000 000 $ Part relative Taux de Indice 1998
croissance
1984 1998 1984 1998 84-98 (1984=100)
Total manufacturier 23 127,4 31 383,1 100,0 100,0 2,2 135,7
1. Matériel de transport (2) 2 077,7 3 480,9 9,0 11,1 3,8 167,5
2. Produits électriques et électroniques (10) 1 158,9 3 278,4 5,0 10,4 7,7 282,9
3. Produits chimiques (4) 2 056,1 2 783,0 8,9 8,9 2,2 135,3
4. Aliments (1) 2 672,9 2 747,9 11,6 8,8 0,2 102,8
5. Papier et produits connexes (5) 1 799,9 2 182,7 7,8 7,0 1,4 121,3
6. Fabrication de produits en métal (7) 1 322,1 1 960,6 5,7 6,2 2,9 148,3
7. Première transformation des métaux (9) 1 175,1 1 854,6 5,1 5,9 3,3 157,8
8. Imprimerie, édition et ind. connexes (3) 2 069,4 1 747,7 8,9 5,6 -1,2 84,5
9. Bois (11) 1 067,8 1 677,7 4,6 5,3 3,3 157,1
10. Habillement (6) 1 586,7 1 591,8 6,9 5,1 0,0 100,3
11. Textile (8) 1 224,7 1 260,3 5,3 4,0 0,2 102,9
12. Machinerie (12) 795,2 1 185,9 3,4 3,8 2,9 149,1
Autres 4 120,9 5 631,6 17,8 17,9 2,3 136,7
Le chiffre entre parenthèses indique le rang en 1984.
Tableau 1
PIB du secteur manufacturier au Québec, aux prix de 1992, selon l’ordre des
groupes en 1998
La composition du secteur manufacturier,
qui comprend 22 grands groupes, se trans-
forme énormément de 1984 à 1998, car
certains groupes sont en pleine croissance
et d’autres sont plus stables ou en déclin.
De 1984 à 1998, les deux groupes qui font
progresser le plus le secteur manufacturier
sont ceux des produits électriques et élec-
troniques, et du matériel de transport. Ces
production manufacturière a reculé beau-
coup plus, soit 8,3 % en regard de 2,6 %
pour le PIB total. Toutefois, au cours des
trois dernières années, la croissance du sec-
teur manufacturier est supérieure à celle de
l’ensemble de l’économie.
deux groupes voient leur part relative du
secteur manufacturier passer de 14,0 % en
1984 à 21,5 % en 1998.
Les deux groupes qui ralentissent le plus le
secteur manufacturier sont l’imprimerie et
l’édition, ainsi que les aliments; leur part du
secteur manufacturier chute de 20,5 % en
1984 à 14,4 % en 1998.
L�Écostat, mars 1999 • 15
L’industrie des produits électriques et élec-
troniques affiche une croissance de
182,9 %, de 1984 à 1998; sa part du sec-
teur manufacturier grimpe de 5,0 % à
10,4 %. De 1984 à 1998, cette industrie
passe du dixième au deuxième rang du sec-
teur manufacturier, derrière l’industrie du
matériel de transport. Sa tendance est for-
tement à la hausse.
Quant à la production de l’industrie du ma-
tériel de transport, elle augmente de
67,5 % de 1984 à 1998; sa part du secteur
manufacturier s’élève de 9,0 % à 11,1 %.
De 1984 à 1998, cette industrie passe du
deuxième au premier rang du secteur manu-
facturier.
De 1984 à 1998, l’industrie de l’imprimerie
et de l’édition est celle qui ralentit le plus le
secteur manufacturier. Sa production dimi-
nue de 15,5 % au cours de la période et sa
part du secteur manufacturier chute de
8,9 % à 5,6 %. Cette industrie, qui se si-
tuait au troisième rang du secteur manufac-
turier en 1984, tombe au huitième rang en
1998.
Quant à elle, l’industrie des aliments accroît
sa production de 2,8 % seulement, de 1984
à 1998; sa part du secteur manufacturier
glisse de 11,6 % à 8,8 % au cours de cette
période. En 1984, l’industrie des aliments
se situait au premier rang du secteur manu-
facturier; en 1998, elle occupe le quatrième
rang.
Figure 7
Industries à forte et à faible croissance, en proportion du secteur
manufacturier, 1984 à 1998
%
Aliments Matériel de transport
Produits électriques et électroniques
Imprimerie et édition
CONCLUSION En somme, les données sur le PIB réel par
industrie traitées tout au long de ce texte
montrent bien les écarts importants surve-
nus au fur et à mesure de l’évolution de
certaines industries québécoises, durant les
années 1984 à 1998. Le secteur manufac-
turier, en particulier, en offre plusieurs illus-
trations concrètes. Certaines d’entre elles
sont positives, comme la progression du
groupe des produits électriques et électro-
niques qui, après avoir occupé le 10e rang
en 1984, parvient au 2e rang en 1998.
D’autres au contraire sont négatives, tel le
cheminement du groupe de l’imprimerie qui
aboutit au 8e rang en 1998, après avoir été
au 3e rang en 1984. La même constatation
se fait du côté du secteur des industries de
services.
De plus, toutes ces données sur le PIB réel
par industrie, si utiles autant à des fins
d’analyse structurelle que pour des besoins
d’étude conjoncturelle, peuvent servir à
faire des comparaisons interprovinciales en
mettant en parallèle la structure économi-
que des provinces, ainsi que leur évolution.
Cela pourra éventuellement faire l’objet
d’un dossier thématique dans une édition
ultérieure de L’Écostat.
16 • Revue trimestrielle
Tableau 2
Produit intérieur brut au coût des facteurs par industrie, aux prix de 1992, Québec, 1984 à 19981
Année Ensemble Industries Industries Industrie Industrie Exploration Mines Industries Industries Industries Industriesde produc- productrices agricole de la forestière carrières manufac- de la du transport des
l’économie trices de services et services pêche et et puits de turières construction et de l’en- communi-
de biens connexes du piégeage pétrôle treposage cations
’000 000 $
1984 115 267,9 40 229,7 74 883,5 1 958,7 69,0 924,5 811,8 23 127,4 7 585,1 5 178,0 2 871,9
1985 119 962,6 41 254,2 78 594,8 1 934,7 78,8 951,2 927,1 23 251,7 8 017,1 5 337,0 3 036,3
1986 123 432,4 42 158,6 81 179,1 1 850,4 81,5 927,2 892,1 23 548,6 8 401,3 5 318,8 3 165,3
1987 129 105,3 44 805,5 84 171,0 1 796,1 73,5 1 092,1 1 027,1 25 001,4 9 102,2 5 503,9 3 390,8
1988 134 466,3 46 927,1 87 394,0 2 068,9 71,0 1 139,6 1 086,3 26 743,0 9 077,8 5 618,1 3 592,9
1989 136 312,0 47 538,5 88 627,8 2 008,4 71,9 1 123,9 1 110,8 27 460,1 9 421,1 5 573,4 3 795,6
1990 136 587,3 47 558,2 88 886,3 1 987,2 84,2 976,9 1 184,5 27 026,2 10 036,8 5 504,2 3 972,5
1991 132 972,7 44 250,6 88 669,2 1 953,6 71,3 837,0 1 312,2 24 780,3 8 977,5 5 207,1 4 175,2
1992 133 713,8 43 228,7 90 485,0 1 880,4 69,5 824,7 1 151,6 24 748,0 8 244,0 5 357,6 4 403,4
1993 136 810,2 45 124,0 91 686,2 1 942,3 62,4 769,2 1 147,8 26 438,7 8 405,2 5 533,4 4 381,3
1994 142 315,6 47 195,1 95 120,6 1 979,9 59,4 859,5 1 181,1 28 149,3 8 400,2 6 047,9 4 529,6
1995 144 134,6 46 894,1 97 240,5 1 957,6 55,5 1 115,5 1 227,1 28 144,6 7 464,9 6 194,5 4 588,7
1996 145 238,4 47 513,6 97 724,8 2 084,7 55,6 1 028,9 1 224,0 28 622,6 7 544,0 6 076,8 4 708,4
1997 148 640,7 48 969,2 99 671,5 2 143,0 49,7 1 041,5 1 178,9 29 991,9 7 509,1 6 293,8 4 946,3
1998 152 712,9 50 793,8 101 919,0 2 114,9 49,7 1 006,7 1 122,0 31 383,1 8 282,8 6 523,9 5 272,0
Année Autres Industries Industries Finances, Services Services Services Hébergement Autres Industriesindustries du du assurances aux entre- d’ensei- de soins et restau- industries des services
des services commerce commerce et affaires prises gnement de santé ration de services gouverne-
publics de gros de détail immobilières mentaux
’000 000 $
1984 5 921,0 4 890,7 7 898,5 14 942,8 4 287,1 8 813,8 9 474,3 3 465,1 5 006,0 8 623,1
1985 6 244,3 5 286,9 8 673,0 15 903,3 4 504,5 9 133,0 9 808,2 3 620,0 5 266,2 8 600,9
1986 6 747,2 5 718,7 8 899,2 16 467,2 5 100,2 9 186,9 10 164,4 3 576,6 5 430,5 8 732,9
1987 7 008,8 6 251,3 9 400,4 17 159,9 5 699,2 8 941,1 10 189,9 3 663,9 5 530,4 8 858,6
1988 6 861,1 6 843,5 9 512,8 17 425,7 6 077,2 8 885,4 10 755,5 3 712,8 5 793,7 9 403,3
1989 6 338,6 7 072,9 9 351,2 17 861,6 6 380,3 8 774,0 10 819,6 4 045,3 5 715,7 9 391,8
1990 6 304,2 6 858,1 8 813,4 18 220,1 6 493,4 8 750,0 11 081,3 3 995,1 5 757,3 9 539,0
1991 6 359,3 6 719,9 8 208,3 18 941,4 6 502,7 8 909,9 11 272,9 3 381,9 5 542,7 9 885,2
1992 6 310,7 7 043,1 8 256,3 19 390,5 6 262,8 9 211,7 11 567,7 3 360,0 5 655,9 9 976,2
1993 6 358,4 6 959,4 8 663,3 19 898,0 6 448,4 9 357,2 11 492,4 3 329,2 5 522,6 10 101,0
1994 6 565,7 7 276,7 9 207,3 20 663,2 6 858,6 9 497,8 11 607,3 3 432,9 5 794,7 10 204,6
1995 6 928,9 7 540,4 9 389,9 21 262,9 7 464,6 9 503,2 11 709,5 3 407,0 6 203,3 9 976,5
1996 6 953,8 7 443,8 9 530,8 21 535,4 7 845,1 9 535,7 11 726,5 3 279,4 6 344,1 9 698,9
1997 7 055,1 7 574,6 9 902,2 22 067,7 8 287,2 9 628,2 11 635,9 3 223,6 6 533,9 9 578,3
1998 6 834,8 8 219,1 10 134,0 22 470,8 8 837,7 9 447,9 11 461,9 3 345,1 6 705,3 9 501,3
1. Pour l’année 1998, il s’agit des données cumulatives annualisées des 11 premiers mois.
Sources : Statistique Canada, Produit intérieur brut provincial par industrie 1984-1997, annuel (15-203).
Bureau de la statistique du Québec, Produit intérieur brut par industrie au Québec, mensuel.
Le produit intérieur brut au coût des fac-
teurs (PIB) d’une industrie est la valeur
ajoutée par la main-d’œuvre et le capital
de cette industrie dans la transformation
d’intrants achetés auprès d’autres pro-
ducteurs de produits et services. Dans
cette approche, les taxes indirectes sont
exclues tandis que les subventions gou-
vernementales sont incluses. C’est ce qui
diffère cette approche de celle où le calcul
NOTES EXPLICATIVES du PIB se fait selon les dépenses et qui
inclut les taxes indirectes, mais exclut les
subventions.
Les sources et méthodes relatives aux
données sont détaillées dans le numéro
de mars 1998 de la publication men-
suelle : Produit intérieur par industrie au
Québec, Direction des comptes économi-
ques, Bureau de la statistique du Québec.
18 • Revue trimestrielle
LA DEMANDEDE BIENS ET SERVICES
La croissance économique se renforce auquatrième trimestre
RÉSUMÉ Ayant réussi non seulement à se relever du
verglas et des autres chocs économiques du
premier trimestre, mais aussi à donner une
impulsion à sa croissance au troisième tri-
mestre, l’économie québécoise termine l’an-
née 1998 sur une note fort positive. Ainsi,
la création d’emplois au quatrième trimes-
tre est plus du triple de celle du trimestre
précédent et, pour l’ensemble de l’année
1998, elle se révèle la plus importante de-
puis 1994 chez les hommes, et depuis 1995
chez les femmes. De même, les expéditions
de biens durables affichent une troisième
augmentation trimestrielle de suite et la
plus élevée de l’année. Les secteurs secon-
daire et tertiaire contribuent, quoique
inégalement, à la création d’emplois enre-
gistrée en ce trimestre qui se reflète surtout
dans l’industrie de la construction, le com-
merce, le transport et les communications,
sans oublier les finances, les assurances et
les affaires immobilières, ainsi que les servi-
ces socioculturels et personnels. Le nombre
de chômeurs diminue tant chez les hommes
que chez les femmes. Pour sa part, le nom-
bre de mises en chantier présente une
hausse aussi bien dans l’ensemble du Québec
que dans les centres urbains, et ce, pour les
maisons individuelles et les appartements.
En outre, on remarque un relèvement des
ventes au détail tant des grands magasins
que des supermarchés d’alimentation. Il en
est de même pour les exportations totales,
et pour celles à destination des États-Unis
et de la Communauté économique euro-
péenne.
Toutefois, ce rythme de croissance trimes-
triel est ralenti par l’évolution défavorable
de quelques indicateurs clés, telles les per-
tes d’emplois dans le secteur primaire et
surtout, dans une bien moindre mesure,
dans les industries manufacturières. De
plus, on observe une deuxième décrois-
sance trimestrielle de suite des expéditions
de biens non durables, de même que le dé-
clin des mises en chantier de logements
neufs dans les centres urbains, particulière-
ment pour les catégories de logements ju-
melés et en rangée.
Tout compte fait, l’environnement économi-
que se consolide, rompant ainsi avec la fra-
gilité ressentie au début de l’année à la
suite des turbulences des marchés finan-
ciers et des craintes de ralentissement de la
demande intérieure aux États-Unis, notre
principal partenaire commercial.
Les comptes économiques au troisième
trimestre de 1998
Les statistiques des comptes économiques
pour le quatrième trimestre de l’année
1998 n’étant pas encore disponibles, cette
section porte sur les résultats du troisième
trimestre. Les dépenses personnelles en
biens et services de consommation, calcu-
lées en dollars constants et sur une base
annuelle, atteignent un nouveau sommet et
connaissent au troisième trimestre de 1998
une deuxième croissance trimestrielle d’affi-
lée (0,5 %), en raison de la grande accéléra-
tion de la consommation de biens par les
ménages. En effet, les dépenses personnel-
les en biens augmentent de 0,7 %, tandis
que les dépenses personnelles en services
ne croissent que de 0,2 %, soit le taux de
croissance le plus faible depuis 1994.
Les dépenses en biens non durables, qui
représentent plus de la moitié (précisément
52,3 %) des dépenses privées en biens,
affichent un deuxième taux d’augmentation
trimestriel de suite et l’un des plus élevés
(1,0 %), pendant que les dépenses en
biens durables connaissent la hausse la plus
faible (0,6 %) depuis le deuxième trimestre
de 1996. Par contre, pour la première fois
L�Écostat, mars 1999 • 19
en huit trimestres, les dépenses en biens
semi-durables reculent (- 0,2 %).
Seulement deux des neuf catégories compo-
sant la demande privée de biens et services
se distinguent par une croissance supé-
rieure à la moyenne des dépenses person-
nelles (0,5 %) : la catégorie combinant les
vêtements et les chaussures (1,2 %) et
celle regroupant les loyers bruts, le com-
bustible et l’énergie (1,6 %). La catégorie
associant les loisirs, les divertissements, la
formation et la culture (0,5 %) vient loin
derrière et montre le même rythme que les
dépenses personnelles. Les augmentations
sont encore moindres pour le groupe
combinant les meubles, les accessoires
d’ameublement, l’équipement ménager et
l’entretien du ménage (0,2 %), le groupe
des services médicaux et des soins de santé
(0,2 %), de même que pour la catégorie
regroupant les biens et les services person-
nels (0,1 %). Pour leur part, les dépenses
en aliments, boissons et tabac stagnent,
tandis que les dépenses de transports et de
communications décroissent (- 0,3 %) et
que les dépenses nettes à l’étranger restent
largement déficitaires.
Les autres indicateurs économiques
au quatrième trimestre de 1998
Marquant la tendance en fait de consomma-
tion privée, surtout de biens semi-durables
et non durables, les ventes totales au détail
n’augmentent que de 0,4 % au dernier tri-
mestre de 1998, pour une croissance
moyenne de 2,7 % en 1998. Cette crois-
sance est plutôt faible lorsqu’on la compare
à celle de 7,3 % enregistrée en 1997. Les
ventes des supermarchés montent de
2,9 %, dont 2,5 % au quatrième trimestre,
tandis que les grands magasins présentent
une hausse de 5,6 % de leurs ventes an-
nuelles, dont 3,8 % au quatrième trimestre.
En outre, en 1998, les concessionnaires
déclarent une progression de 3,3 % du
nombre de véhicules automobiles vendus et
de 5,3 % de la valeur des ventes, dont
0,8 % et 3,1 % respectivement au qua-
trième trimestre.
Dans le domaine de la construction, la va-
leur totale des permis de bâtir à des fins
résidentielles, après désaisonnalisation,
croît pour une deuxième fois de suite après
cinq reculs trimestriels, affichant une
hausse de 13,2 % au dernier trimestre de
1998, mais de 0,1 % à peine pour l’année.
Le nombre total delogements mis en chan-
tier diminue de 10,7 % en 1998, malgré un
accroissement de 12,3 % au quatrième tri-
mestre. Dans les villes de 10 000 habitants
et plus, le nombre de logements mis en
chantier régresse de 6,6 % en 1998.
Cette baisse se reflète dans toutes les caté-
gories de logements, mais avec une inten-
sité inégale. En effet, décroissent en 1998
les mises en chantier de maisons individuel-
les (- 0,2 %), d’appartements (- 4,0 %), de
logements en rangée (- 24,0 %) et de loge-
ments jumelés (- 28,0 %). En regard des
résultats du troisième trimestre, ceux du
quatrième trimestre indiquent d’une part,
une amélioration pour l’ensemble (3,4 %),
pour les maisons individuelles (10,5 %), et
les appartements (6,9 %) mais, d’autre
part, une détérioration des mises en chan-
tier de logements jumelés (- 13,9 %) et de
logements en rangée (- 36,4 %). Du côté
du secteur non résidentiel, la progression
de 17,3 % des intentions de construction
en 1998 est la première après les deux di-
minutions annuelles successives de 1996
et 1997.
En ce qui concerne les échanges internatio-
naux de biens, en dollars courants, les ex-
portations s’élèvent à 52,1 milliards durant
les onze premiers mois de 1998, soit 8,8 %
de plus qu’à la période correspondante de
1997. La valeur des exportations aux États-
Unis, qui représentent 83,6 % des exporta-
tions internationales du Québec, augmente
de 11,3 % au cours de ces onze mois de
1998, en comparaison de 8,0 % à la même
période de 1997. De même, la valeur des
exportations à destination de la Commu-
nauté économique européenne enregistre
pour les onze premiers mois de l’année
1998 une accélération de 11,4 %, malgré la
diminution de 0,9 % au troisième trimestre.
En dépit du recul des exportations de plu-
sieurs produits d’importance, la valeur des
exportations de la majorité des vingt-cinq
principaux produits québécois est en
hausse, notamment le matériel de télécom-
munication et autre équipement, premier
produit d’exportation (1,2 %), les avions
avec moteurs (quatrième, 43,9 %), les
outils et autre matériel (septième, 40,3 %),
et les moteurs et pièces d’avion (huitième,
21,7 %). Viennent ensuite les exportations
de produits tels que le papier d’impression
(16,9 %), les ouvrages de base en métal
(22,1 %), les autres véhicules moteurs
(7,9 %), les vêtements et accessoires vesti-
mentaires (19,3 %), les instruments de
20 • Revue trimestrielle
LA PRODUCTIONDE BIENS
LE MARCHÉDU TRAVAIL1
1. L’analyse des données totales est basée sur des moyennes mobiles trois mois désaisonnalisées.
La valeur des expéditions des manufactu-
riers québécois se chiffre à 105,3 milliards
de dollars en 1998, soit 3,8 % de plus dont
2,9 % au quatrième trimestre. De fait, les
expéditions de biens durables croissent de
8,2 % en 1998, dont 5,8 % au quatrième
trimestre. Par contre, les expéditions de
biens non durables fléchissent de 0,4 % en
1998, après avoir subi une diminution de
0,3 % au dernier trimestre, la troisième de
l’année et la deuxième de suite.
Mis à part les métaux primaires, les expédi-
tions de toutes les catégories de biens du-
rables s’accroissent plus rapidement que
l’ensemble des expéditions manufacturières
en 1998. C’est le cas des produits métalli-
ques (10,4 %), du matériel de transport
(9,0 %), des produits électriques et électro-
niques (16,9 %), de la machinerie (10,6 %)
et du meuble (22,6 %). Viennent ensuite
les expéditions des produits en bois
(5,1 %) et des produits minéraux non mé-
talliques (5,2 %). Cependant, les expédi-
tions de métaux primaires reculent de
2,0 %.
Quant aux biens non durables, leurs expédi-
tions varient pour la plupart à la baisse en
1998. Les seules hausses se retrouvent du
côté du papier et des produits connexes
(3,8 %), des produits d’imprimerie
(4,6 %), des boissons (2,1 %), des ali-
ments (0,4 %), des produits textiles
(1,0 %) et des produits en matière plasti-
que (2,1 %). En revanche, d’importantes
baisses affectent les expéditions de pétrole
et de charbon (- 19,2 %), des produits de
cuir (- 14,1 %) et, dans une moindre me-
sure, les expéditions des produits chimi-
ques (- 1,4 %), de textile primaire (- 3,9 %)
et des produits d’habillement (- 1,8 %).
Par rapport à l’année 1997 où il augmentait
fort rapidement (1,5 % contre 0,3 % en
1996), l’emploi au Québec connaît une
croissance de 2,1 % en 1998 et de 2,0 %
en janvier 1999. Ainsi, le nombre d’emplois
progresse en moyenne de 67 200 environ
en 1998, comparativement à 47 700 en
1997. La population active croît de quelque
33 400 individus en 1998 et de 37 400 en
1997. Conséquemment, le nombre de per-
sonnes en chômage diminue de 33 800 en
1998, comparativement à la baisse de
mesure et de contrôle de laboratoire
(51,7 %), les demi-produits en bois
(60,0 %), les autres produits chimiques
(23,7 %) et l’électricité (23,1 %). À l’op-
posé, les exportations de bois d’œuvre sta-
gnent et celles de plusieurs autres produits
d’importance sont à la baisse : l’aluminium
et ses alliages, (deuxième, - 3,6 %), le pa-
pier journal (troisième, - 1,2 %), les auto-
mobiles et les châssis (cinquième, - 3,5 %),
le cuivre et ses alliages (- 6,0 %), les pâtes
de bois (- 9,8 %), les navires et bateaux
(- 31,8 %), sans oublier les machines et
matériel de bureau (- 22,5 %), ou les vian-
des fraîches, réfrigérées et congelées
(- 14,1 %).
Pour leur part, les importations internatio-
nales de biens croissent de 7,9 % en ces
onze mois de 1998, pour atteindre 44,8
milliards de dollars. La valeur des importa-
tions en provenance des États-Unis – qui
comptent pour 47,8 % des importations
internationales du Québec – augmente de
8,8 %, tandis que la valeur de celles en pro-
venance de la Communauté économique
européenne ne progresse que de 5,3 %. Les
importations de quelques produits d’impor-
tance sont à la hausse : les automobiles et
châssis (0,2 %), les tubes électroniques
(7,9 %), les pièces d’avion autres que les
moteurs (50,9 %), les moteurs et pièces
d’avion (31,7 %), sans oublier les camions
(10,3 %), ou les vêtements de dessus non
tricotés (11,7 %), ou le matériel de télé-
communication (8,2 %), ou encore les pro-
duits chimiques inorganiques (11,5 %).
Toutefois, on remarque une baisse de la
valeur des importations des produits chimi-
ques organiques (- 7,1 %), du pétrole brut
(- 23,7 %), des dérivés du pétrole et du
charbon (- 27,2 %), des ordinateurs
(- 6,5 %), des produits en matière plasti-
que (- 5,1 %) et des avions entiers avec
moteurs (- 9,3 %).
L�Écostat, mars 1999 • 21
LES PRIX, LESSALAIRES ET LES
REVENUS
L’année 1998 montre, par rapport à l’année
1997, une croissance de 1,4 % du prix
d’achat des biens et services qui composent
le panier de l’indice général des prix à la
consommation (IPC) au Québec. Le secteur
du logement connaît la hausse la moins
prononcée (0,8 %), alors que le groupe des
aliments enregistre l’augmentation la plus
importante (2,5 %) entraînée par la pous-
sée du premier semestre. Pour sa part, le
groupe de l’habillement et des chaussures
progresse de 2,1 %, tandis que le secteur
de l’énergie accuse une décroissance de
3,6 %, la première depuis 1994.
D’ailleurs, en excluant l’alimentation, l’IPC
d’ensemble au Québec augmente (1,1 %) à
un rythme moindre que celui de l’indice gé-
néral des prix à la consommation (1,4 %).
En outre, depuis l’année 1992 où il s’est
accru plus vite que l’indice général canadien
des prix à la consommation, l’IPC général
québécois récidive pour une deuxième fois
en six ans, progressant en 1998 plus rapi-
dement que son équivalent canadien (1,4 %
contre 0,9 %). Par ailleurs, dans le sillage
de la baisse des prix des matières premiè-
res et des produits tels que l’essence, le
mazout, etc., l’indice canadien des prix des
produits industriels, resté stable aux pre-
mier et troisième trimestres, recule de
0,1 % en moyenne en 1998. La hausse de
0,2 % enregistrée au quatrième trimestre
n’a pu contrebalancer le fléchissement de
0,6 % subi au deuxième trimestre.
Sur un autre plan, le revenu personnel au
Québec, calculé sur une base annuelle,
s’élève après désaisonnalisation à 162,4
milliards de dollars courants au troisième
trimestre de 1998, ce qui représente 0,1 %
de moins qu’au deuxième trimestre. Pour sa
part, le revenu personnel disponible –
estimé à 119,2 milliards – varie à peine,
mais négativement, et ce, pour la première
fois depuis la baisse de 0,1 % au troisième
trimestre de 1997. En outre, durant l’année
1998, la rémunération hebdomadaire
moyenne de l’ensemble des salariés du
Québec s’établit à 571,55 $, une progres-
sion (1,2 %) qui est relativement faible par
rapport à celle de l’année 1997 (1,9 %),
mais qui se révèle assez importante
lorsqu’ % enregistrées durant les années
1994 à 1996. Quant aux salaires et traite-
ments versés au Québec en 1998, ils totali-
sent 87,9 milliards de dollars, soit une aug-
mentation de 3,0 %.
10 300 en 1997, ce qui représente un taux
de chômage de 10,4 % en moyenne en
1998, en regard de 11,4 % en 1997.
Cette reprise en 1998 favorise autant les
hommes que les femmes. En effet, l’emploi
progresse de 28 400 chez les femmes et la
population active, d’environ 21 700 par
rapport à l’année 1997, d’où une décrois-
sance de quelque 6 700 chômeuses pour un
taux de chômage de 10,3 %; en comparai-
son, l’année 1997 enregistre une diminu-
tion de 3 300 chômeuses et un taux de
chômage de 10,8 %. Chez les hommes, en
regard de l’année 1997, l’emploi augmente
de 38 800 environ en 1998 et la population
active, de 11 600, d’où une réduction de
27 200 chômeurs pour un taux de chômage
de 10,5 %; en 1997, la baisse est de 6 900
chômeurs et le taux de chômage se situe à
11,9 %.
Analysée à partir des résultats des divers
secteurs d’activité économique, la situation
du marché du travail varie très irrégulière-
ment d’un secteur à l’autre. Au cours de
l’année 1998, le secteur tertiaire montre
une création nette de 29 300 emplois, suivi
du secteur secondaire avec 24 000 emplois
et du secteur primaire avec 13 700 environ.
Ainsi, l’agriculture et les autres industries
primaires affichent des gains de 11 100 et
26 000 emplois respectivement. De même,
les industries manufacturières comptent
18 200 emplois de plus et la construction,
5 800 de plus. Enfin, parallèlement aux
baisses de 800 emplois dans les services
publics, de 9 400 emplois dans les commu-
nications, le transport et l’entreposage, et
de 10 000 dans les finances, les assurances
et les affaires immobilières, on observe des
gains dans l’administration publique
(1 800), le commerce (14 100), ainsi que
les services socioculturels, commerciaux et
personnels (33 600).
22 • Revue trimestrielle
LE SECTEURFINANCIER
De 1970 à 1996, le dollar canadien se dé-
précie de 23,4 % en moyenne par rapport à
la devise américaine, l’écart le plus grand
(- 29,6 %) se situant entre 1974 et 1986.
En fait, après avoir été plusieurs fois supé-
rieure au dollar américain durant la première
moitié des années 70, la devise canadienne
se dévalorise sensiblement à partir de l’an-
née 1977. Ainsi, depuis le creux de 71,97 ¢
US en moyenne en 1986, le dollar canadien
a grimpé jusqu’à 87,28 ¢ US en 1991 (un
sommet depuis la parité des années 70),
pour redescendre à moins de 73,00 ¢ US en
1995. Il s’est ressaisi en 1996, pour bais-
ser de nouveau graduellement en 1997. En
1998, il se déprécie plutôt rapidement et,
depuis le 21 avril, il se situe systématique-
ment sous la barre des 70,00 ¢ US, glissant
jusqu’à 63,00 ¢ US en moyenne en août. Il
s’est repris dès septembre pour se tenir en
équilibre instable autour de 65,00 ¢ US jus-
qu’en janvier 1999, et grimper quelquefois
au-dessus de 67,00 ¢ US au cours du mois
de février 1999. En gros, les douze mois de
1998 indiquent une dépréciation de 6,6 %
par rapport aux mêmes mois de 1997. Face
aux autres devises d’importance, exception
faite du yen, le dollar canadien varie aussi à
la baisse en 1998. En effet, il s’échange en
moyenne contre 0,4066 livre sterling (en
baisse de 7,8 %), 3,9654 francs français
(- 5,8 %), 1,1828 mark (- 5,5 %), 0,9742
franc suisse (- 7,0 %) et 87,7330 yens (en
hausse de 0,5 %).
Par ailleurs, du niveau de moins de 4,00 %
en janvier 1994, le taux d’escompte de la
Banque du Canada remonte rapidement
pour atteindre plus de 8,00 % dès janvier
1995, diminuer ensuite graduellement et
demeurer à 3,25 % de novembre 1996 à
juin 1997, taux qui rappelle ceux de la pre-
mière moitié des années 60. Par la suite, il
remonte progressivement, se situant à
5,00 % en moyenne durant les trois pre-
miers trimestres de 1998, et à 5,25 % de-
puis la troisième semaine de novembre.
Pour sa part, de 5,25 % où il se situait de-
puis février 1995, le taux d’escompte de la
Réserve fédérale américaine baisse à
5,00 % de janvier 1996 à septembre 1998,
et à 4,50 % depuis la mi-octobre. D’autre
part, de 5,50 % en janvier 1994, le taux de
base canadien s’élève à 6,75 % depuis no-
vembre 1998, alors que celui des États-
Unis passe de 6,00 % en janvier 1994 à
7,75 % depuis novembre 1998, après avoir
été de 8,50 % durant la majeure partie des
années 1997 et 1998. Ainsi, en janvier
1999, le taux de base américain dépasse
largement, depuis maintenant 44 mois, le
taux canadien qui le surpassait de 75 points
en avril 1995. Cependant, par rapport à
l’année 1997, ce taux a perdu 15 points
environ aux États-Unis, mais a grimpé de
164 points au Canada. Par ailleurs, le taux
de rendement sur les obligations à long
terme des sociétés (Scotia McLeod) oscille
à la hausse autour de 6,00 % depuis le dé-
but de l’année 1999, après avoir déjà été à
8,00 % environ durant le mois de janvier
1996.
Dans le cas des revenus de transferts ver-
sés au Québec, la décroissance constatée
pour les deux principales sources, particu-
lièrement depuis 1996, se poursuit en
1998. Ainsi, les déboursés totaux de pres-
tations de sécurité du revenu s’élèvent à
3,0 milliards de dollars, de janvier à décem-
bre 1998, enregistrant ainsi une troisième
diminution annuelle de suite (- 11,5 %).
Cette baisse est de loin plus importante que
celles des mêmes mois de 1997 (- 7,1 %)
et de 1996 (- 1,5 %). Estimé à 697 457 en
moyenne en 1998, le nombre de prestatai-
res décroît de 9,0 % après un recul de
4,3 % en 1997. De plus, les prestations
d’assurance-emploi versées au Québec
durant les onze premiers mois de 1998 se
chiffrent à 3,3 milliards de dollars, soit
1,7 % de moins qu’au cours des mois cor-
respondants de 1997. Parallèlement, du-
rant ces onze mois de 1998, le nombre de
bénéficiaires de l’assurance-emploi accuse
un décroissement (- 7,8 %), relativement
modéré en regard de celui de 16,4 % enre-
gistré pour la même période en 1997.
L�Écostat, mars 1999 • 23
Principaux indicateurssocio-économiques :
Définition, notes techniqueset tableaux statistiques
01
NOTESEXPLICATIVES
La population au début de chaque trimes-
tre et au 1er juillet (donnée annuelle) est
une estimation effectuée par Statistique
Canada à partir de recensements ajustés
pour tenir compte du sous-dénombrement
ainsi que des observations et estimations
des événements démographiques.
Les données sur les naissances, les maria-
ges, les décès, fournies par le Registre des
événements démographiques, représentent
le nombre réel d’événements survenus du-
rant le trimestre.
On entend par immigration l’ensemble des
entrées au Québec d’individus, en prove-
nance d’un pays étranger, qui détiennent le
statut d’immigrant «reçu». À l’inverse,
l’émigration désigne l’ensemble des sor-
ties, vers un pays étranger, impliquant un
changement de lieu de résidence perma-
nente.
La migration interprovinciale caractérise
les déplacements de personnes d’une pro-
vince vers une autre, impliquant un change-
ment de lieu de résidence permanente.
Le taux de natalité, exprimé en ‰, s’ob-
tient en divisant le nombre de naissances
par la population totale.
Le taux de mortalité, exprimé en ‰, s’ob-
tient en divisant le nombre de décès par la
population totale.
L’indice synthétique de fécondité ou
nombre moyen d’enfants par femme repré-
sente la somme des taux de fécondité par
âge (de 13 à 49 ans), ce taux étant obtenu
en divisant le nombre de naissances des
femmes d’un âge ou d’un groupe d’âge par
la population féminine de l’âge ou du
groupe d’âge en question.
� Population
Pour information additionnelle, consulter la
publication :
- La situation démographique au Québec
Direction des statistiques socio-
démographiques
Bureau de la statistique du Québec.
LISTEDES
TABLEAUX
1.1 Démographie : statistiques
principales ......................................... 26
1.2 Démographie : autres statisti-
ques .................................................. 26
26 • Revue trimestrielle
Année Taux de Taux de Indice Âge moyen Population
natalité mortalité synthétique à l’accou-
de fécondité chement Selon le sexe Selon le groupe d’âge
Homme Femme 0-14 ans 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans 65 ans +
D893859 D893860 D894128 D893930 D894161 D894164 D894167
D893948
0/00 n année ‘000
Année Population Naissances Mariages Décès Immigration Émigration Migration interprovinciale
et
trimestre Entrées Sorties
‘000 n
1996 7 274,0 85 130 23 963 52 278 29 698 6 495 20 848 36 206
1997 7 307,6 79 723 r 23 918 r 54 244 r 27 420 6 730 23 344 41 133
1998 7 333,3 74 307 p .. 52 723 p .. .. .. ..
1996 III 7 274,0 22 108 11 664 12 306 7 654 2 506 7 711 13 379
lV 7 285,7 19 526 3 599 13 254 7 116 1 445 3 561 6 635
1997 I 7 292,1 19 636 1 967 r 15 372 6 031 1 324 3 576 6 730
II 7 299,1 21 569 6 459 r 13 153 6 830 1 412 5 589 11 129
III 7 307,6 20 694 11 954 r 12 248 7 838 2 542 9 890 16 318
lV 7 317,3 17 824 3 538 r 13 471 6 721 1 452 4 289 6 956
1998 I 7 321,5 18 332 r 1 869 r 15 823 6 014 1 306 4 943 7 510
II 7 326,8 20 036 r 5 783 r 12 712 6 122 1 394 7 051 12 843
III 7 333,3 19 249 r 11 442 p 12 026 7 466 2 607 8 642 14 187
lV 7 342,2 16 690 p .. 12 162 .. .. .. ..
Sources : Statistique Canada, Statistiques démographiques trimestrielles (91-002).
Bureau de la statistique du Québec, Fichier du registre des événements démographiques.
Démographie : autres statistiques
1989 13,2 7,0 1,503 27,62 3 414,7 3 514,8 1 378,3 1 005,1 2 418,6 1 396,3 731,2
1990 14,0 6,9 1,627 27,70 3 450,6 3 553,9 1 387,8 982,9 2 447,6 1 429,4 756,8
1991 13,8 7,0 1,648 27,77 3 479,2 3 585,5 1 396,8 968,2 2 452,6 1 464,9 782,3
1992 13,5 6,9 1,650 27,89 3 504,1 3 608,7 1 404,6 960,3 2 446,4 1 500,4 801,2
1993 12,9 7,2 1,611 27,95 3 531,0 3 634,2 1 408,3 959,6 2 440,6 1 537,0 819,6
1994 12,5 7,1 1,607 28,02 3 552,9 3 654,4 1 404,3 963,1 2 428,2 1 575,5 836,2
1995 12,0 7,3 1,577 28,10 3 570,9 3 670,5 1 392,2 969,3 2 414,5 1 611,8 853,6
1996 11,7 7,2 1,566 28,17 3 588,2 3 685,8 1 382,6 974,9 2 397,3 1 649,0 870,2
1997 10,9 7,4 1,498 28,25 3 604,1 3 703,5 1 371,7 980,0 2 374,8 1 688,8 892,3
1998 .. .. .. .. 3 616,3 3 717,0 1 357,2 983,3 2 347,8 1 732,7 912,3
Sources : Bureau de la statistique du Québec, La situation démographique au Québec.
CANSIM, Statistique Canada.
1.2
1.1 Démographie : statistiques principales*
L�Écostat, mars 1999 • 27
0-14
15-24
25-34
35-44
45-54
55-64
65-74
75+
Population et naissances : variations Soldes migratoires : variations
%
Population, selon le groupe d’âge, 1971 Population, selon le groupe d’âge, 1997
1.1A 1.1B
1.2A 1.2B
‘000
‘000
Hommes
Âge
Femmes
‘000
Hommes
Âge
Femmes
1 000 800 600 400 200 0 0 200 400 600 800 1 000 1 000 800 600 400 200 0 0 200 400 600 800 1 000
28 • Revue trimestrielle
02
NOTESEXPLICATIVES
Le produit intérieur brut (PIB) aux prix du
marché est égal à la valeur de la production
(sans double comptage) des biens et services
réalisée à l’intérieur des limites géographi-
ques d’un pays (région, province) au cours
d’une période donnée, sans égard au carac-
tère étranger ou non de la propriété des fac-
teurs de production.
La rémunération des salariés englobe tous
les gains provenant d’un emploi, versés en
espèces ou en nature, et avant déduction des
impôts sur le revenu et des cotisations à l’as-
surance-emploi, aux régimes de pensions et
autres régimes d’assurance sociale, plus les
cotisations obligatoires et les contributions
volontaires des employeurs en faveur de leurs
employés aux pensions, à l’assurance sociale
et à d’autres avantages semblables. Elle com-
prend également des éléments tels que solde
et indemnités militaires, commissions, pour-
boires et gratifications, rémunération des di-
recteurs, et certaines allocations imposables
telles que les indemnités de vie chère, de va-
cances et de congé de maladie.
Le revenu intérieur net au coût des fac-
teurs vise tous les revenus provenant tant de
l’emploi que de la mise en oeuvre du capital.
Il est la somme des revenus des facteurs de
production, tels que la rémunération des sala-
riés, les bénéfices des sociétés, les revenus
divers de placements et les revenus des en-
trepreneurs agricoles et non agricoles.
Les dépenses personnelles en biens et ser-
vices de consommation représentent la
somme des dépenses effectuées par les mé-
nages en achats de biens durables (bijoux,
meubles, automobiles, etc.), semi-durables
(vêtements, chaussures, etc.), non durables
(nourriture, essence, électricité, etc.) et de
services (logement, transport, hôtel et res-
taurant, soins personnels, etc.).
Les dépenses publiques courantes en biens
et services représentent les dépenses de
fonctionnement des différentes administra-
tions publiques au Québec (fédérale, provin-
ciale, municipales de même que les commis-
sions scolaires et les hôpitaux) et des fonds
spéciaux qui relèvent de ces mêmes adminis-
trations publiques (Régie des rentes du Qué-
bec, Régie de l’assurance-maladie, la Commis-
sion de la santé et de la sécurité au travail,
Commission de l’assurance-emploi, etc.). Les
dépenses de fonctionnement sont constituées
en grande partie de la rémunération des sala-
riés, des fournitures de bureau, des coûts
d’entretien, etc.
Le revenu personnel est la somme de tous
les revenus des ménages provenant de leur
participation aux activités de production. Il
inclut également divers transferts courants,
dont ceux des administrations publiques.
Les transferts aux particuliers englobent
tous les montants versés par les divers pa-
liers d’administration publique aux ménages
à titres divers dont les plus importants sont :
la sécurité de la vieillesse, l’assurance-emploi,
les prestations des régimes de rentes, l’aide
sociale, les prestations fiscales pour enfant,
les subventions à l’enseignement
postsecondaire, aux associations de bienfai-
sance et d’autres transferts divers.
Le revenu personnel disponible représente
la part du revenu personnel qui reste aux mé-
nages après déduction des impôts sur le re-
venu et des cotisations diverses (cotisations à
l’assurance-emploi, au Régime de rentes du
Québec, à l’assurance contre les accidents du
travail, etc.).
Pour plus d’information, consulter les publica-
tions :
- Comptes économiques du Québec, édition
trimestrielle
- Comptes économiques des revenus et des
dépenses, édition annuelle
Direction des comptes économiques
Bureau de la statistique du Québec.
� Comptes économiques des revenuset des dépenses
L�Écostat, mars 1999 • 29
LISTEDES
TABLEAUX
2.1 Produit intérieur brut selon les
revenus, données désaisonnalisées ....... 30
2.2 Produit intérieur brut selon les
dépenses, données désaisonnalisées ..... 30
2.3 Demande intérieure finale, aux prix
de 1992, données désaisonnalisées ...... 32
2.4 Dépenses personnelles en biens
et services de consommation, aux prix de
1992, données désaisonnalisées ........... 32
2.5 Revenu personnel, provenance et
utilisation, données désaisonnalisées .... 34
2.6 Recettes et dépenses, selon la
composante du secteur public, données
désaisonnalisées ................................. 34
30 • Revue trimestrielle
Année Dépenses Dépenses Investissement en capital fixe Demande Investis- Demande Solde du PIB aux
et personnelles publiques intérieure sements intérieure commerce prix du
trimestre en biens et courantes Adminis- Entreprises finale en stocks totale extérieur marché
services de en biens trations
consommation et services publiques Total Construc- Construc- Machines
tion rési- tion non et
dentielle résiden- matériel
tielle
‘000 000 $
Produit intérieur brut selon les revenus, données désaisonnalisées
Produit intérieur brut selon les dépenses, données désaisonnalisées
1996 106 949 40 269 4 508 23 223 8 431 5 218 9 574 174 949 584 175 533 4 094 180 560
1997 112 185 39 994 4 100 24 224 8 770 4 933 10 521 180 503 2 360 182 863 2 117 186 738
1996 lll 107 056 39 721 4 572 23 656 8 752 5 265 9 639 175 005 -84 174 921 4 718 180 673
IV 108 844 40 087 4 476 24 015 8 863 5 097 10 055 177 422 2 196 179 618 1 159 182 042
1997 l 109 916 39 812 4 243 24 293 9 057 5 020 10 216 178 264 936 179 200 3 140 183 846
ll 111 572 40 167 4 139 23 907 8 747 4 820 10 340 179 785 1 932 181 717 2 405 185 828
lll 113 186 40 208 4 019 24 310 8 790 4 880 10 640 181 723 2 812 184 535 1 877 188 288
IV 114 066 39 789 3 999 24 386 8 486 5 012 10 888 182 240 3 760 186 000 1 046 188 990
1998 l 114 224 39 815 4 260 25 538 8 722 5 540 11 276 183 837 2 776 186 613 615 189 177
ll 116 251 39 758 4 352 27 585 9 741 6 252 11 592 187 946 1 632 189 578 -1 110 190 457
lll 117 210 39 728 4 332 27 488 9 716 6 260 11 512 188 758 -176 188 582 17 190 593
Source : Bureau de la statistique du Québec, Comptes économiques du Québec, estimations trimestrielles.
1996 95 306 14 462 11 455 711 9 976 -235 133 397 26 944 21 152 180 560
1997 98 102 16 393 11 228 660 10 610 -427 138 468 28 191 21 837 186 738
1996 lll 94 913 15 206 11 412 846 10 000 -652 133 513 26 904 21 290 180 673
IV 95 973 14 492 11 296 772 10 204 -40 134 497 27 368 21 442 182 042
1997 l 96 759 15 560 11 192 668 10 376 -220 136 290 27 551 21 511 183 846
ll 97 951 16 035 11 204 686 10 548 -624 137 603 28 167 21 765 185 829
lll 98 815 16 798 11 408 756 10 656 -496 139 828 28 383 21 952 188 287
IV 98 883 17 179 11 108 530 10 860 -368 140 151 28 663 22 120 188 990
1998 l 99 304 16 078 10 784 416 11 044 340 139 334 28 896 22 897 189 177
ll 100 244 15 812 10 520 508 11 160 -148 140 108 29 688 22 651 190 457
lll 100 592 15 768 10 568 297 11 228 -700 139 917 29 924 22 746 190 593
Source : Bureau de la statistique du Québec, Comptes économiques du Québec, estimations trimestrielles.
Année Rémuné- Bénéfices Intérêts Revenu comp- Revenu net Ajustement Revenu Impôts Provisions pour PIB aux
et ration des des sociétés et table net des des entreprises de la valeur intérieur indirects consommation prix du
trimestre salariés avant impôts revenus exploitants individuelles des stocks net au moins de capital et marché
divers de agricoles non agricoles coût des subventions ajustements
placement au titre de loyers compris facteurs divers
la production
agricole
‘000 000 $
2.1
2.2
L�Écostat, mars 1999 • 31
Bénéfices des sociétés avant impôts :
variations
% %
Demande intérieure finale, selon la
composante : variations
% %
2.1A 2.1B
2.2A 2.2BDemande intérieure finale :
variations
Produit intérieur brut aux prix du marché :
variations
32 • Revue trimestrielle
Année Total Biens Services
et biens et
trimestre services Total Durables Semi-durables Non durables
‘000 000 $
Demande intérieure finale, aux prix de 1992, données désaisonnalisées
Dépenses personnelles en biens et services de consommation, aux prix de 1992, données
désaisonnalisées
1996 102 727 38 574 4 321 22 334 7 874 4 872 9 588 167 956 492 168 448 2 685 172 022
1997 105 994 38 391 3 882 23 156 8 126 4 555 10 475 171 423 2 041 173 464 1 475 176 601
1996 lll 102 750 38 196 4 375 22 697 8 145 4 911 9 641 168 018 -126 167 892 3 446 172 324
IV 103 511 38 411 4 285 23 102 8 202 4 776 10 124 169 309 1 882 171 191 813 173 208
1997 l 104 425 38 224 4 031 23 327 8 458 4 671 10 198 170 007 693 170 700 2 267 174 396
ll 105 492 38 574 3 896 22 773 8 062 4 446 10 265 170 735 1 771 172 506 2 110 176 234
lll 106 763 38 472 3 823 23 326 8 170 4 505 10 651 172 384 2 476 174 860 1 045 177 675
IV 107 296 38 294 3 778 23 198 7 814 4 598 10 786 172 566 3 224 175 790 478 178 099
1998 l 107 067 38 252 4 063 24 390 8 108 4 959 11 323 173 772 2 403 176 175 961 178 981
ll 108 436 38 206 4 196 26 223 8 947 5 572 11 704 177 061 1 492 178 553 670 181 115
lll 108 941 38 151 4 178 26 107 8 941 5 528 11 638 177 377 -346 177 031 3 246 182 183
Source : Bureau de la statistique du Québec, Comptes économiques du Québec, estimations trimestrielles.
1996 102 727 51 611 12 929 10 368 28 314 51 116
1997 105 994 53 567 14 294 10 656 28 617 52 427
1996 lll 102 750 51 555 12 935 10 326 28 294 51 195
IV 103 511 52 076 13 332 10 398 28 346 51 435
1997 l 104 425 52 563 13 631 10 453 28 479 51 862
ll 105 492 53 298 14 162 10 546 28 590 52 194
lll 106 763 54 053 14 496 10 789 28 768 52 710
IV 107 296 54 354 14 887 10 836 28 631 52 942
1998 l 107 067 53 949 14 552 10 894 28 503 53 118
ll 108 436 54 952 15 313 10 995 28 644 53 484
lll 108 941 55 324 15 407 10 973 28 944 53 617
Source : Bureau de la statistique du Québec, Comptes économiques du Québec, estimations trimestrielles.
2.3
2.4
Année Dépenses Dépenses Investissement en capital fixe Demande Investis- Demande Solde du PIB aux
et personnelles publiques intérieure sements intérieure commerce prix du
trimestre en biens et courantes Adminis- Entreprises finale en stocks totale extérieur marché
services de en biens trations
consommation et services publiques Total Construc- Construc- Machines
tion rési- tion non et
dentielle résiden- matériel
tielle
‘000 000 $
L�Écostat, mars 1999 • 33
Demande intérieure finale, aux prix de
1992 : variations
%
Dépenses personnelles en biens :
variations
Dépenses personnelles en services :
variations
%%
2.3A 2.3B
2.4A 2.4B
%
Demande intérieure finale, aux prix de
1992, selon la composante : variations
34 • Revue trimestrielle
Revenu personnel, provenance et utilisation, données désaisonnalisées
Recettes et dépenses, selon la composante du secteur public, données désaisonnalisées
1996 97 423 711 9 976 18 748 40 770 155 446 106 949 26 273 11 309 2 279 7 727 116 955 6,6
1997 100 440 660 10 610 17 855 42 718 158 528 112 185 27 861 12 038 1 921 3 625 117 731 3,1
1996 lll 97 033 846 10 000 18 551 40 811 155 117 107 056 26 499 11 184 2 236 7 250 116 542 6,2
IV 98 169 772 10 204 18 631 41 440 156 314 108 844 26 717 11 664 2 127 6 030 117 001 5,2
1997 l 99 017 668 10 376 17 900 41 333 156 525 109 916 26 870 11 629 1 986 5 276 117 178 4,5
ll 100 279 686 10 548 17 924 42 354 158 423 111 572 27 499 12 029 1 890 4 497 117 959 3,8
lll 101 193 756 10 656 17 764 43 463 159 408 113 186 28 366 12 317 1 876 2 759 117 821 2,3
IV 101 271 530 10 860 17 832 43 722 159 756 114 066 28 709 12 177 1 932 1 968 117 966 1,7
1998 l 101 709 416 11 044 18 004 44 482 161 001 114 224 29 470 11 996 2 044 2 295 118 563 1,9
ll 102 689 508 11 160 18 064 45 446 162 584 116 251 30 099 11 720 2 119 887 119 257 0,7
lll 103 052 297 11 228 18 152 45 425 162 441 117 210 30 298 11 828 2 195 (194) 119 211 0,0
Source : Bureau de la statistique du Québec, Comptes économiques du Québec, estimations trimestrielles.
Année Rémuné- Revenu Revenu Intérêts, Transferts Revenu Dépenses Transferts courants des particuliers Épargne Revenu Taux
et ration comptable net des dividendes courants personnel person- person- personnel d’épargne
trimestre des net des entrepri- et revenus nelles en Aux Aux nelle disponible person-
salariés exploitants ses indi- divers de biens et administrations corporations nelle
agricoles viduelles placements services de publiques et aux
au titre de non consom- non-
la produc- agricoles, mation Impôts Cotisations résidents
tion agricole loyers sur le des du Canada
compris revenu employeurs
et employés
et autres
transferts
‘000 000$ %
1996 47 511 47 679 7 037 4 198 5 107 (909)
1997 48 783 47 328 7 128 4 435 5 376 (941)
1996 lll 47 406 47 402 7 079 4 044 5 064 (1 020)
IV 46 906 47 319 6 947 4 280 5 160 (880)
1997 l 48 151 47 003 7 060 4 244 5 224 (980)
ll 48 355 47 357 6 996 4 428 5 336 (908)
lll 48 299 47 434 7 104 4 532 5 460 (928)
IV 50 327 47 518 7 352 4 536 5 484 (948)
1998 l 50 516 48 193 7 348 4 520 5 480 (960)
ll 51 664 49 290 8 400 4 948 5 664 (716)
lll 50 280 48 616 8 656 4 912 5 604 (692)
Sources : Bureau de la statistique du Québec, Comptes économiques du Québec, estimations trimestrielles.
CANSIM, Statistique Canada.
Année Administration provinciale Régime de rentes du Québec
et
trimestre Recettes Dépenses Service de la Recettes Dépenses Épargne
dette
‘000 000 $
D15135 D15146 D15156
D15142 D15149
2.6
2.5
L�Écostat, mars 1999 • 35
Revenu personnel et revenu personnel
disponible : variations
Taux d’épargne personnelle : niveaux
%
Dépenses publiques en biens et services,
selon la catégorie : variations
Solde de l’Administration provinciale :
niveaux
’000 000 000 $ %
%
2.5A 2.5B
2.6A 2.6B
36 • Revue trimestrielle
03
NOTESEXPLICATIVES
Le produit intérieur brut (PIB) par indus-
trie mesure l’activité économique générée
par le secteur ou l’industrie concernée. Il
estime, en dollars constants (ici dollars de
1992), la contribution du secteur ou de l’in-
dustrie à la production québécoise. Pour
produire ces estimations, la méthode dite
de la production nette reste l’approche privi-
légiée. Cependant, lorsque les données né-
cessaires ne sont pas disponibles, la mesure
du PIB réel mensuel par industrie est alors
réalisée selon la méthode dite des indica-
teurs.
La méthode de la production nette estime
le PIB d’un secteur donné comme le résultat
de la production brute (ventes totales) de ce
secteur diminuée de la consommation inter-
médiaire, ainsi que des taxes indirectes net-
tes. En fait, ce résultat – aussi appelé valeur
ajoutée – correspond à la somme des rému-
nérations des facteurs de production du bien
ou service fabriqué par le secteur, c’est-à-
dire à la somme des salaires, des intérêts,
des loyers et des profits générés par la fabri-
cation de ce bien ou de ce service.
La consommation intermédiaire d’un sec-
teur donné est le montant des biens et ser-
vices que ce secteur achète d’une ou de plu-
sieurs autres industries en vue de produire.
Ces industries ou secteurs doivent être
étrangers au secteur concerné et les biens et
services achetés doivent servir à la produc-
tion d’autres biens ou services.
Les taxes indirectes nettes égalent les
taxes indirectes payées par le secteur moins
les subventions versées au secteur.
La méthode des indicateurs, employée à
défaut de pouvoir appliquer celle de la pro-
duction nette, se sert d’indicateurs de subs-
titution pour estimer le PIB d’un secteur ou
d’une industrie. Ces indicateurs, fort variés
et utilisés selon leur pertinence, sont entre
autres l’emploi, les salaires, la production
� Produit intérieur brutpar industrie
brute, le ratio québécois d’une donnée cana-
dienne, les dépenses personnelles pour tel
ou tel bien, etc.
Le produit intérieur brut (PIB) du
Québec, estimé au coût des facteurs, est
la somme des productions des industries
productrices de biens et des industries pro-
ductrices de services.
Les industries productrices de biens com-
prennent l’agriculture, la pêche et le pié-
geage, l’exploitation forestière, les industries
minières, les industries manufacturières
(aliments, boissons, produits en matière
plastique, cuir, textile, habillement, bois,
imprimerie, édition, première transformation
des métaux, produits en métal, machinerie,
matériel de transport, produits électriques
et électroniques, produits raffinés du pétrole
et du charbon, industries chimiques, autres
industries manufacturières), la construction,
les industries de services publics autres que
les communications (énergie électrique, gaz,
eau).
Les industries productrices de services
englobent le transport et l’entreposage, les
communications, le commerce de gros, le
commerce de détail, les finances, les assu-
rances et les affaires immobilières, les servi-
ces socioculturels, commerciaux et person-
nels, les services gouvernementaux.
La production industrielle regroupe les
industries minières, les industries manufac-
turières et les industries de services publics
autres que les communications.
Pour plus d’information, consulter la publi-
cation mensuelle :
- Produit intérieur brut par industrie au
Québec
Direction des comptes économiques
Bureau de la statistique du Québec.
L�Écostat, mars 1999 • 37
LISTEDES
TABLEAUX
3.1 Produit intérieur brut au coût
des facteurs, aux prix de 1992,
industries productrices de
biens ...................................... 38
3.2 Produit intérieur brut au coût
des facteurs, aux prix de 1992,
industries productrices de
services .................................. 41
38 • Revue trimestrielle
Produit intérieur brut au coût des facteurs, aux prix de 1992, industries productrices de biens
Produit intérieur brut au coût des facteurs,
total, industries des biens et des services :
variations
3.1A Produit intérieur brut au coût des facteurs,
industries des biens : variations
3.1B
3.1
%
1996 145 238,4 47 513,6 36 800,4 2 084,7 55,6 1 028,9 1 224,0 28 622,6 2 663,7 856,0
1997 148 640,7 48 969,2 38 225,9 2 143,0 49,7 1 041,5 1 178,9 29 991,9 2 714,4 876,7
1996 N 146 269,4 48 656,4 37 834,0 2 141,0 53,6 1 033,0 1 141,5 29 676,6 2 647,7 881,3
D 145 785,1 48 063,1 37 240,8 2 130,6 52,9 1 042,2 1 078,9 29 588,4 2 724,5 879,2
1997 J 146 517,2 48 105,9 37 320,8 2 098,0 52,7 1 050,6 1 098,9 29 178,1 2 693,7 919,7
F 147 227,0 48 342,4 37 532,5 2 096,4 52,2 1 025,2 1 221,8 29 337,1 2 742,4 897,5
M 146 937,8 48 703,9 37 976,4 2 126,3 55,8 998,2 1 180,5 29 703,8 2 616,3 897,4
A 147 947,0 48 409,3 37 722,0 2 184,0 53,8 999,1 1 205,8 29 462,4 2 756,8 829,7
M 148 557,8 48 971,1 38 251,0 2 212,8 46,6 1 016,0 1 124,3 29 821,4 2 682,5 832,4
J 148 533,2 48 868,3 38 143,7 2 216,4 51,1 1 032,6 1 300,7 29 819,7 2 707,1 900,5
J 149 291,6 49 334,5 38 517,0 2 194,1 47,8 1 052,7 1 215,5 30 280,0 2 691,3 870,4
A 149 217,9 49 259,8 38 428,7 2 169,8 50,1 1 042,7 1 192,0 30 296,0 2 670,7 886,1
S 149 996,8 49 791,0 39 006,1 2 144,2 45,1 1 056,2 1 130,6 30 789,0 2 768,5 877,8
O 149 829,5 49 460,0 38 743,4 2 116,4 46,6 1 073,6 1 206,9 30 457,1 2 762,1 862,4
N 149 432,1 49 289,5 38 613,2 2 090,5 46,9 1 070,2 1 165,1 30 422,1 2 760,8 872,0
D 150 201,0 49 094,6 38 455,6 2 067,6 47,5 1 080,8 1 105,0 30 335,9 2 720,6 874,7
1998 J 147 377,1 47 310,3 36 486,3 2 048,6 48,0 1 051,9 1 071,7 29 180,1 2 746,0 857,9
F 151 590,4 49 643,0 38 609,8 2 050,3 48,4 1 057,8 1 039,2 30 916,4 2 807,1 844,7
M 152 971,3 51 068,7 39 846,6 2 071,7 47,2 1 042,2 1 073,4 31 846,7 2 797,0 895,2
A 152 878,1 51 103,8 39 589,8 2 113,0 53,8 1 003,1 1 134,3 31 660,6 2 791,2 883,1
M 152 009,2 50 987,9 39 364,8 2 142,6 61,6 931,6 1 103,8 31 408,0 2 774,8 907,5
J 152 910,9 51 614,4 39 955,9 2 160,8 39,3 956,1 1 162,7 31 656,6 2 727,8 906,0
J 152 591,4 50 692,2 39 229,9 2 167,4 40,5 968,0 1 079,6 31 135,0 2 716,5 913,7
A 153 737,3 51 493,1 39 912,1 2 161,8 53,1 996,3 1 144,5 31 657,7 2 690,5 913,8
S 154 025,7 51 448,1 39 834,0 2 144,2 53,7 1 000,7 1 188,9 31 758,6 2 709,7 933,5
O 154 368,7 51 506,6 39 819,2 2 114,4 50,9 1 031,3 1 125,2 31 898,3 2 729,9 917,0
N 155 381,7 51 864,2 40 090,0 2 088,6 49,7 1 034,8 1 218,7 32 096,0 2 736,4 893,9
Source : Bureau de la statistique du Québec, Produit intérieur brut par industrie au Québec.
%
Année Ensemble Industries Production Agriculture Pêche et Exploitation Industries Industries Industries Industries
et biens et productrices industrielle piégeage forestière minières manufactu- des des
mois services de biens rières aliments boissons
’000 000 $ K
L�Écostat, mars 1999 • 39
Produit intérieur brut au coût des facteurs,
industries des biens : variations
3.1C Produit intérieur brut au coût des facteurs,
industries manufacturières : variations
3.1D
%
1996 801,9 140,1 1 150,8 1 525,6 1 397,3 615,4 2 044,4 1 715,8 1 805,3 1 738,3
1997 821,3 153,9 1 263,8 1 616,5 1 549,6 711,3 2 186,6 1 716,9 1 866,4 1 814,3
1996 N 809,5 142,5 1 200,3 1 524,4 1 417,0 619,0 2 083,1 1 670,3 1 840,6 1 784,6
D 804,4 142,9 1 218,9 1 514,2 1 422,7 599,9 2 147,5 1 707,3 1 837,3 1 734,2
1997 J 780,3 148,4 1 245,3 1 593,8 1 497,6 658,0 2 150,7 1 659,5 1 822,3 1 757,4
F 813,9 147,7 1 249,2 1 601,8 1 472,9 663,6 2 139,2 1 685,3 1 787,7 1 707,7
M 791,2 142,6 1 250,8 1 573,8 1 500,1 666,0 2 167,4 1 647,9 1 787,4 1 811,3
A 819,3 152,4 1 258,1 1 605,1 1 483,8 704,3 2 161,4 1 729,2 1 906,5 1 769,8
M 813,0 152,6 1 253,6 1 601,6 1 497,3 734,8 2 184,8 1 741,6 1 896,1 1 813,3
J 815,8 141,6 1 255,2 1 557,7 1 550,3 667,6 2 225,4 1 708,7 1 780,8 1 834,9
J 856,4 142,8 1 286,0 1 659,1 1 610,0 734,7 2 192,0 1 753,0 1 962,2 1 822,1
A 837,0 153,8 1 288,1 1 663,1 1 592,5 724,4 2 169,1 1 719,1 1 869,0 1 848,2
S 840,9 151,9 1 267,4 1 675,5 1 559,4 718,2 2 154,5 1 738,0 1 885,4 1 825,3
O 835,8 162,7 1 291,6 1 630,4 1 595,7 760,4 2 182,7 1 749,9 1 880,0 1 862,3
N 833,5 160,5 1 262,2 1 626,2 1 627,6 732,0 2 248,2 1 733,0 1 893,3 1 821,0
D 818,7 189,6 1 257,7 1 609,7 1 608,4 771,2 2 263,7 1 737,5 1 925,9 1 898,3
1998 J 734,5 122,3 1 210,8 1 562,0 1 576,8 776,5 2 229,1 1 658,6 1 833,6 1 720,0
F 834,2 152,5 1 294,4 1 585,8 1 688,5 818,4 2 230,0 1 774,2 1 862,6 1 935,9
M 871,7 140,3 1 323,0 1 610,7 1 710,4 828,0 2 245,6 1 763,6 1 963,1 1 943,9
A 844,7 137,8 1 291,6 1 629,1 1 769,4 838,5 2 274,1 1 751,9 1 881,1 1 947,2
M 860,3 132,2 1 270,2 1 631,6 1 690,1 781,4 2 318,5 1 742,8 1 834,8 1 984,1
J 862,7 139,8 1 261,4 1 654,5 1 668,0 880,8 2 169,8 1 791,5 1 861,2 1 986,0
J 857,2 142,8 1 256,8 1 545,2 1 597,8 861,5 2 148,7 1 735,6 1 836,9 2 022,0
A 883,6 143,7 1 264,5 1 556,0 1 685,8 865,4 2 105,4 1 740,4 1 786,9 1 993,7
S 852,8 129,8 1 231,3 1 557,3 1 726,6 898,6 2 115,1 1 737,7 1 883,7 2 027,5
O 842,8 129,5 1 229,7 1 582,1 1 643,1 917,7 2 089,2 1 744,8 1 833,3 1 990,8
N 877,0 119,5 1 229,2 1 595,4 1 698,2 959,6 2 084,4 1 783,8 1 823,8 2 015,3
%
Année Produits en Ind. du Ind. textiles Industries Industries Meubles et Ind. du Imprimerie, Première Fabrication
et matière cuir et et produits de du bois articles papier et édition et transfor- des produits
mois plastique produits textiles l’habillement d’ameuble- produits industries mation des en métal
connexes ment connexes connexes métaux
’000 000 $ K
40 • Revue trimestrielle
Produit intérieur brut au coût des facteurs, aux prix de 1992, industries productrices de biens (suite)
Produit intérieur brut au coût des facteurs,
industries manufacturières : variations
3.1E Produit intérieur brut au coût des facteurs,
industries des biens : variations
3.1F
3.1
%
1996 1 065,0 3 393,2 2 446,5 190,7 2 520,3 2 552,5 7 544,0 2 316,3 6 953,8 5 989,9
1997 1 122,8 3 319,8 2 803,0 191,0 2 672,8 2 590,8 7 509,1 2 368,6 7 055,1 6 098,8
1996 N 1 136,0 3 658,0 2 830,8 190,3 2 594,6 2 646,4 7 594,8 2 363,7 7 015,9 6 080,4
D 1 120,4 3 421,4 2 932,4 191,2 2 601,3 2 588,8 7 596,6 2 375,5 6 573,5 5 633,6
1997 J 1 068,3 3 169,1 2 677,5 188,7 2 585,1 2 562,5 7 583,8 2 391,4 7 043,9 6 135,2
F 1 084,2 3 382,2 2 521,8 189,1 2 652,7 2 598,2 7 636,1 2 453,7 6 973,6 6 046,3
M 1 083,3 3 684,4 2 672,8 186,1 2 619,0 2 605,9 7 547,2 2 411,8 7 092,1 6 158,4
A 1 061,3 3 206,7 2 593,0 197,7 2 686,9 2 540,1 7 450,3 2 362,0 7 053,8 6 095,5
M 1 003,8 3 571,8 2 701,9 190,4 2 611,8 2 538,1 7 444,6 2 357,3 7 305,3 6 334,4
J 1 064,2 3 284,5 2 894,3 146,9 2 729,6 2 554,5 7 424,5 2 344,7 7 023,2 6 062,3
J 1 193,0 3 146,3 2 742,0 201,3 2 732,2 2 685,2 7 522,8 2 409,8 7 021,6 6 061,7
A 1 213,5 3 274,8 2 933,9 212,7 2 655,7 2 584,5 7 568,6 2 433,8 6 940,7 5 990,2
S 1 145,7 3 666,8 3 016,8 182,9 2 662,7 2 651,1 7 539,4 2 396,4 7 086,5 6 118,7
O 1 189,7 3 296,1 2 888,9 204,4 2 730,8 2 571,2 7 480,0 2 312,2 7 079,4 6 111,7
N 1 253,1 3 111,8 3 021,8 191,8 2 714,8 2 558,6 7 468,7 2 290,5 7 026,1 6 035,9
D 1 113,3 3 043,2 2 971,8 199,6 2 692,5 2 639,4 7 443,0 2 259,2 7 014,7 6 034,7
1998 J 1 153,0 3 034,6 2 585,8 190,0 2 657,7 2 530,7 7 675,5 2 342,8 6 234,5 5 292,5
F 1 202,2 3 147,0 3 180,0 190,1 2 711,2 2 657,5 7 876,7 2 438,9 6 654,2 5 657,6
M 1 188,1 3 684,5 3 200,3 192,0 2 813,0 2 676,2 8 061,0 2 478,2 6 926,6 5 934,5
A 1 236,6 3 767,5 3 012,1 184,7 2 735,8 2 684,3 8 344,1 2 627,6 6 794,9 5 819,9
M 1 271,2 3 241,1 3 306,1 211,9 2 782,0 2 667,5 8 487,3 2 663,3 6 853,0 5 923,1
J 1 192,6 3 806,1 3 177,9 193,9 2 689,2 2 687,4 8 502,2 2 653,3 7 136,6 6 197,5
J 1 197,0 3 186,9 3 490,5 194,1 2 735,8 2 695,9 8 286,4 2 528,0 7 015,4 6 043,3
A 1 130,2 3 617,2 3 529,6 199,8 2 816,1 2 735,0 8 369,8 2 627,2 7 109,9 6 150,1
S 1 207,2 3 659,5 3 300,8 196,8 2 849,1 2 741,7 8 415,5 2 638,3 6 886,6 5 911,5
O 1 135,7 3 601,7 3 601,8 196,3 2 887,6 2 825,2 8 490,9 2 661,6 6 795,8 5 857,7
N 1 131,0 3 543,6 3 677,7 193,6 2 935,2 2 798,3 8 601,1 2 707,2 6 775,4 5 807,9
Source : Bureau de la statistique du Québec, Produit intérieur brut par industrie au Québec.
%
Année Industries Industries Prod. élec- Prod. raffinés Industries Autres Industrie Construction Autres Industries
et de la du matériel triques et du pétrole et chimiques industries de la résidentielle industries de
mois machinerie de transport électroniques du charbon manufactu- construction de services l’énergie
rières publics électrique
’000 000 $ K
L�Écostat, mars 1999 • 41
Produit intérieur brut au coût des facteurs, aux prix de 1992, industries productrices de services
Produit intérieur brut au coût des facteurs,
industries des services : variations
3.2A Produit intérieur brut au coût des facteurs,
industries des services : variations
3.2B
%
1996 97 724,8 6 076,8 4 708,4 7 443,8 9 530,8 21 535,4 38 730,8 9 698,9
1997 99 671,5 6 293,8 4 946,3 7 574,6 9 902,2 22 067,7 39 308,7 9 578,3
1996 N 97 613,1 6 095,0 4 761,4 7 266,5 9 735,2 21 518,6 38 764,5 9 471,9
D 97 722,0 6 099,3 4 757,8 7 299,2 9 644,2 21 665,5 38 717,4 9 538,7
1997 J 98 411,3 6 071,7 4 809,6 7 657,8 9 944,4 21 892,2 38 648,5 9 387,1
F 98 884,6 6 271,4 4 858,0 7 578,5 9 958,1 21 971,8 38 777,9 9 468,9
M 98 234,0 6 180,1 4 922,4 7 379,6 9 548,0 21 754,6 38 880,9 9 568,4
A 99 537,8 6 317,7 4 907,6 7 485,1 9 996,6 22 049,3 39 131,6 9 650,0
M 99 586,7 6 265,6 4 941,0 7 538,3 9 881,1 22 154,8 39 233,2 9 572,6
J 99 664,9 6 339,6 4 931,6 7 512,4 9 960,5 22 079,2 39 237,3 9 604,3
J 99 957,1 6 304,1 4 961,4 7 639,5 10 050,0 21 974,7 39 403,1 9 624,3
A 99 958,0 6 350,1 4 974,3 7 414,3 9 898,6 22 092,6 39 573,3 9 654,9
S 100 205,7 6 400,3 4 987,9 7 502,4 9 922,8 22 222,8 39 594,6 9 574,9
O 100 369,4 6 307,0 5 017,1 7 748,6 9 841,9 22 165,2 39 686,8 9 603,0
N 100 142,6 6 286,8 4 937,9 7 680,5 9 765,7 22 197,6 39 658,0 9 616,0
D 101 106,4 6 431,5 5 106,3 7 758,0 10 058,7 22 257,3 39 879,6 9 615,0
1998 J 100 066,8 6 240,5 5 111,0 7 789,6 9 261,3 22 045,4 40 059,4 9 559,7
F 101 947,4 6 397,2 5 104,1 7 816,2 10 499,2 22 281,4 40 281,0 9 568,3
M 101 902,6 6 576,9 5 124,5 7 812,2 10 402,3 22 460,7 39 965,2 9 560,8
A 101 774,3 6 460,9 5 167,6 8 171,6 10 265,8 22 497,3 39 783,1 9 428,0
M 101 021,3 6 485,9 5 171,7 8 046,2 10 147,0 22 198,2 39 648,8 9 323,6
J 101 296,5 6 527,7 5 236,6 8 308,8 9 909,0 22 376,9 39 572,1 9 365,4
J 101 899,1 6 520,1 5 267,5 8 409,5 10 207,5 22 458,3 39 625,4 9 410,9
A 102 244,2 6 493,6 5 359,9 8 484,1 10 171,5 22 610,0 39 651,8 9 473,4
S 102 577,6 6 595,9 5 439,8 8 434,3 10 207,2 22 669,6 39 635,8 9 595,1
O 102 862,1 6 759,4 5 477,4 8 446,0 10 132,1 22 753,0 39 689,6 9 604,6
N 103 517,4 6 704,5 5 531,4 8 691,7 10 271,3 22 827,8 39 866,6 9 624,1
Source : Bureau de la statistique du Québec, Produit intérieur brut par industrie au Québec.
%
Année Industries Industries Industries Ind. du Ind. du Finances, Services Industries
et productrices du transport des commerce commerce assurances socio-culturels des services
mois de services et entrepo- communi- de gros de détail et affaires commerciaux gouverne-
sage cations immobilières et personnels mentaux
’000 000 $ K
3.2
42 • Revue trimestrielle
04
NOTESEXPLICATIVES
La population active comprend la partie de
la population civile résidant hors institu-
tion, âgée de 15 ans et plus, qui avait un
emploi ou était en chômage durant la se-
maine de référence indiquée dans l’enquête
de Statistique Canada. En sont exclus les
pensionnaires des institutions, les membres
des Forces armées et les Indiens vivant
dans les réserves.
Les personnes occupant un emploi sont
toutes celles qui, durant la dite semaine,
ont fait un travail quelconque, ou étaient
absentes de leur travail pour les raisons
suivantes : vacances, congé de maladie ou
d’invalidité, obligations personnelles ou
familiales, conflit de travail ou mauvaises
conditions climatiques.
Les personnes en chômage sont toutes
celles qui, durant cette même semaine,
- étaient sans travail, se déclaraient prêtes
à travailler et avaient activement cherché
du travail au cours des quatre dernières
semaines (incluant la semaine de réfé-
rence)
- n’avaient pas activement cherché de tra-
vail au cours des quatre dernières semai-
nes mais avaient été mises à pied et se
déclaraient prêtes à travailler
- n’avaient pas activement cherché de tra-
vail au cours des quatre dernières semai-
nes mais devaient commencer un nouvel
emploi dans quatre semaines ou moins
au cours de la semaine de référence.
Le taux de chômage est le rapport en
pourcentage entre le nombre de personnes
en chômage et la population active.
Le taux d’activité est le rapport en pour-
centage entre la population active et la po-
pulation de 15 ans et plus.
Le taux d’emploi représente le pourcen-
tage de personnes occupées dans la popu-
lation de 15 ans et plus.
Depuis 1995 se recoupent les régions
administratives du Québec et les régions
économiques utilisées par Statistique Ca-
nada dans l’enquête sur la population active
québécoise.
Le rapport total de dépendance démogra-
phique est le quotient obtenu en divisant le
nombre de personnes de moins de 15 ans
et de plus de 64 ans par la population âgée
de 15 à 64 ans.
� Marché du travail
L�Écostat, mars 1999 • 43
LISTEDES
TABLEAUX
4.1 Sommaire de la population
active, données désaisonnalisées ......... 44
4.2 Population de 15 ans et plus,
total, selon le groupe d’âge .................. 45
4.3 Population de 15 ans et plus,
hommes, selon le groupe d’âge ............ 46
4.4 Population de 15 ans et plus,
femmes, selon le groupe d’âge ............. 47
4.5 Population active, total,
données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois ................................... 48
4.6 Population active, hommes, données
désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois ................................... 49
4.7 Population active, femmes,
données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois .................................... 50
4.8 Personnes occupées, total,
données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois ................................... 51
4.9 Personnes occupées, hommes,
données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois .................................... 52
4.10 Personnes occupées, femmes,
données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois .................................... 53
4.11 Emplois à temps plein, selon
l’âge et le sexe, données désaisonna-
lisées, moyennes mobiles 3 mois .......... 54
4.12 Emplois à temps partiel, selon
l’âge et le sexe, données désaisonna-
lisées, moyennes mobiles 3 mois .......... 55
4.13 Chômeurs, selon l’âge et le sexe,
données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois .................................... 56
4.14 Taux de chômage, selon l’âge
et le sexe, données désaisonnalisées,
moyennes mobiles 3 mois .................... 57
4.15 Taux d’activité, selon l’âge et le
sexe, données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois .................................... 58
4.16 Taux d’emploi, selon l’âge et le
sexe, données désaisonnalisées,
moyennes mobiles 3 mois .................... 59
4.17 Emplois selon l’industrie ou le
secteur, données désaisonnalisées,
moyennes mobiles 3 mois .................... 60
4.18 Chômeurs et taux de chômage,
selon les régions métropolitaines,
données désaisonnalisées, moyennes
mobiles 3 mois ................................... 61
4.19 Chômeurs, selon les régions éco-
nomiques, moyennes mobiles 3 mois .... 62
4.20 Taux de chômage, selon les
régions économiques, moyennes
mobiles 3 mois ................................... 64
44 • Revue trimestrielle
Sommaire de la population active, données désaisonnalisées
Taux de chômage : variations Taux d’emploi : variations
Point de pourcentage
1997 5 925,6 3 679,9 3 260,3 419,6 2 245,7 11,4 62,1 55,0
1998 5 968,2 3 713,3 3 327,5 385,8 2 254,9 10,4 62,2 55,8
1997 J 5 902,3 3 663,3 3 225,5 437,8 2 239,0 12,0 62,1 54,6
F 5 907,4 3 652,8 3 224,1 428,7 2 254,6 11,7 61,8 54,6
M 5 911,4 3 662,1 3 243,2 419,0 2 249,3 11,4 61,9 54,9
A 5 917,1 3 672,2 3 246,5 425,7 2 244,9 11,6 62,1 54,9
M 5 921,0 3 707,5 3 259,7 447,8 2 213,5 12,1 62,6 55,1
J 5 926,3 3 696,3 3 283,5 412,8 2 230,0 11,2 62,4 55,4
J 5 929,6 3 670,1 3 264,8 405,4 2 259,5 11,0 61,9 55,1
A 5 932,1 3 678,2 3 254,8 423,4 2 253,9 11,5 62,0 54,9
S 5 936,0 3 675,7 3 263,9 411,8 2 260,3 11,2 61,9 55,0
O 5 938,5 3 697,0 3 274,3 422,7 2 241,5 11,4 62,3 55,1
N 5 941,2 3 673,7 3 272,7 401,0 2 267,5 10,9 61,8 55,1
D 5 943,9 3 676,5 3 296,9 379,6 2 267,4 10,3 61,9 55,5
1998 J 5 947,7 3 664,7 3 253,4 411,2 2 283,0 11,2 61,6 54,7
F 5 951,6 3 681,9 3 289,7 392,2 2 269,7 10,7 61,9 55,3
M 5 955,4 3 689,2 3 314,8 374,4 2 266,2 10,1 61,9 55,7
A 5 959,9 3 702,5 3 313,4 389,1 2 257,4 10,5 62,1 55,6
M 5 963,7 3 693,3 3 301,5 391,8 2 270,4 10,6 61,9 55,4
J 5 967,1 3 689,1 3 298,0 391,1 2 278,0 10,6 61,8 55,3
J 5 969,9 3 718,0 3 315,8 402,2 2 251,9 10,8 62,3 55,5
A 5 972,8 3 737,0 3 346,3 390,7 2 235,8 10,5 62,6 56,0
S 5 977,2 3 722,4 3 344,7 377,8 2 254,8 10,1 62,3 56,0
O 5 980,7 3 720,8 3 359,2 361,6 2 259,9 9,7 62,2 56,2
N 5 984,2 3 755,4 3 386,3 369,1 2 228,8 9,8 62,8 56,6
D 5 988,4 3 771,1 3 397,9 373,2 2 217,3 9,9 63,0 56,7
1999 J 5 992,6 3 765,7 3 396,4 369,3 2 226,9 9,8 62,8 56,7
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.1
4.1A 4.1B
Point de pourcentage
Année Population Population Emplois Chômeurs Personnes Taux de Taux Taux
et de 15 ans active inactives chômage d’activité d’emploi
mois et plus*
‘000 %
D982312 D989478 D989479 D989480 D989481 D989482 D989483
D986240 D986267 D986304 D986414 D986441 D986468 D986495
L�Écostat, mars 1999 • 45
Population de 15 ans et plus, selon le
groupe d’âge : variations
Rapport de dépendance démographique :
niveaux
%
Population de 15 ans et plus, total, selon le groupe d’âge*
1997 5 925,6 4 952,3 973,2 2 393,2 1 701,4
1998 5 968,2 4 990,7 977,5 2 366,0 1 746,5
1997 J 5 902,3 4 931,0 971,3 2 403,1 1 682,6
F 5 907,4 4 935,5 971,9 2 402,2 1 685,8
M 5 911,4 4 939,1 972,3 2 400,8 1 688,8
A 5 917,1 4 944,2 972,8 2 399,2 1 692,9
M 5 921,0 4 948,0 973,0 2 397,4 1 696,0
J 5 926,3 4 952,9 973,4 2 395,5 1 700,0
J 5 929,6 4 955,9 973,7 2 393,2 1 703,2
A 5 932,1 4 958,7 973,4 2 390,8 1 706,4
S 5 936,0 4 962,2 973,7 2 387,8 1 710,4
O 5 938,5 4 964,4 974,1 2 385,4 1 713,6
N 5 941,2 4 966,8 974,4 2 383,0 1 716,9
D 5 943,9 4 969,1 974,7 2 380,7 1 720,2
1998 J 5 947,7 4 972,0 975,7 2 378,3 1 724,4
F 5 951,6 4 975,5 976,1 2 376,0 1 728,8
M 5 955,4 4 978,9 976,5 2 374,2 1 732,5
A 5 959,9 4 982,9 976,9 2 372,6 1 736,3
M 5 963,7 4 986,3 977,3 2 370,9 1 740,0
J 5 967,1 4 989,6 977,5 2 367,8 1 744,6
J 5 969,9 4 992,3 977,6 2 365,2 1 748,2
A 5 972,8 4 995,0 977,8 2 362,5 1 751,9
S 5 977,2 4 999,1 978,0 2 359,4 1 756,7
O 5 980,7 5 002,3 978,4 2 357,1 1 760,7
N 5 984,2 5 005,6 978,7 2 354,9 1 764,6
D 5 988,4 5 009,4 979,0 2 352,9 1 768,8
1999 J 5 992,6 5 013,3 979,4 2 350,4 1 773,8
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Total
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982312 D982316 D982313 D982319 D982320
D986240 D986244 D986241 D986247 D986248
4.2
4.2A 4.2B
%
46 • Revue trimestrielle
Population de 15 ans et plus, hommes,
selon le groupe d’âge : variations
Population de 15 ans et plus, hommes :
variations
% %
1997 2 899,4 2 403,4 495,9 1 206,5 839,1
1998 2 919,9 2 422,0 497,9 1 193,4 861,6
1997 J 2 888,5 2 393,7 494,8 1 211,0 829,8
F 2 891,1 2 395,9 495,2 1 210,7 831,4
M 2 892,8 2 397,4 495,5 1 210,0 832,9
A 2 895,4 2 399,7 495,7 1 209,4 834,8
M 2 897,1 2 401,3 495,8 1 208,5 836,4
J 2 899,6 2 403,5 496,1 1 207,7 838,3
J 2 901,2 2 404,9 496,2 1 206,6 839,9
A 2 902,3 2 406,3 496,0 1 205,4 841,5
S 2 904,2 2 407,9 496,2 1 203,9 843,5
O 2 905,5 2 409,1 496,4 1 202,8 845,1
N 2 906,7 2 410,2 496,5 1 201,6 846,8
D 2 907,9 2 411,3 496,6 1 200,4 848,4
1998 J 2 910,0 2 412,9 497,1 1 199,4 850,6
F 2 911,8 2 414,5 497,3 1 198,2 852,7
M 2 913,6 2 416,1 497,4 1 197,3 854,5
A 2 915,8 2 418,1 497,6 1 196,6 856,5
M 2 917,6 2 419,9 497,8 1 195,7 858,4
J 2 919,3 2 421,4 497,9 1 194,3 860,7
J 2 920,7 2 422,7 498,0 1 193,0 862,4
A 2 922,1 2 424,0 498,1 1 191,7 864,3
S 2 924,4 2 426,1 498,3 1 190,2 866,7
O 2 926,1 2 427,7 498,4 1 189,0 868,7
N 2 927,9 2 429,3 498,6 1 187,9 870,7
D 2 930,0 2 431,1 498,8 1 187,0 872,7
1999 J 2 932,1 2 433,0 499,0 1 185,8 875,2
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Hommes
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982321 D982325 D982322 D982328 D982329
D986249 D986253 D986250 D986256 D986257
4.3A 4.3B
Population de 15 ans et plus, hommes, selon le groupe d’âge*4.3
L�Écostat, mars 1999 • 47
Population de 15 ans et plus, femmes,
selon le groupe d’âge : variations
Population de 15 ans et plus, femmes :
variations
%
Population de 15 ans et plus, femmes, selon le groupe d’âge*
%
Année Femmes
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982330 D982334 D982331 D982337 D982338
D986258 D986262 D986259 D986265 D986266
1997 3 026,2 2 548,9 477,3 1 186,7 862,3
1998 3 048,3 2 568,7 479,5 1 172,6 884,9
1997 J 3 013,7 2 537,3 476,5 1 192,1 852,8
F 3 016,3 2 539,7 476,7 1 191,5 854,4
M 3 018,6 2 541,7 476,8 1 190,7 856,0
A 3 021,6 2 544,6 477,1 1 189,8 858,0
M 3 023,9 2 546,7 477,2 1 188,9 859,6
J 3 026,6 2 549,3 477,3 1 187,7 861,7
J 3 028,4 2 551,0 477,4 1 186,6 863,3
A 3 029,8 2 552,4 477,4 1 185,4 864,9
S 3 031,8 2 554,3 477,5 1 183,8 866,9
O 3 033,1 2 555,3 477,7 1 182,6 868,5
N 3 034,5 2 556,6 477,9 1 181,4 870,1
D 3 035,9 2 557,8 478,1 1 180,3 871,8
1998 J 3 037,7 2 559,1 478,6 1 178,9 873,8
F 3 039,8 2 561,0 478,9 1 177,8 876,1
M 3 041,8 2 562,7 479,1 1 176,9 877,9
A 3 044,1 2 564,8 479,3 1 176,0 879,8
M 3 046,0 2 566,5 479,5 1 175,1 881,7
J 3 047,8 2 568,2 479,6 1 173,5 884,0
J 3 049,2 2 569,5 479,6 1 172,2 885,8
A 3 050,7 2 571,0 479,7 1 170,8 887,6
S 3 052,8 2 573,0 479,8 1 169,2 890,0
O 3 054,6 2 574,6 480,0 1 168,1 892,0
N 3 056,4 2 576,3 480,1 1 166,9 894,0
D 3 058,5 2 578,3 480,2 1 165,9 896,0
1999 J 3 060,6 2 580,2 480,3 1 164,6 898,5
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.4
4.4A 4.4B
48 • Revue trimestrielle
Population active, total, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Population active, total : niveaux Population active, total : variations
%‘000
Année Total
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982594 D982596 D982595 QD982346 QD982347
D986267 D986271 D986268 D986274 D986275
1997 3679,9 3139,4 540,5 2012,3 1085,2
1998 3713,3 3148,6 564,7 1989,6 1117,1
1997 J 3655,6 3098,9 556,7 2002,4 1068,9
F 3653,1 3107,0 546,1 2006,6 1076,1
M 3659,4 3117,6 541,8 2008,0 1081,5
A 3662,4 3129,9 532,5 2014,4 1081,9
M 3680,6 3149,9 530,7 2019,6 1087,0
J 3692,0 3155,8 536,2 2024,4 1087,7
J 3691,3 3148,5 542,8 2020,4 1083,3
A 3681,5 3134,9 546,7 2013,3 1078,0
S 3674,7 3134,4 540,3 2011,9 1079,7
O 3683,6 3141,4 542,2 2013,0 1086,0
N 3682,1 3144,4 537,7 2012,8 1089,3
D 3682,4 3144,8 537,6 2007,2 1092,5
1998 J 3671,6 3139,1 532,5 2000,7 1094,9
F 3674,3 3137,7 536,6 1995,7 1102,3
M 3678,6 3135,6 543,0 1989,8 1108,5
A 3691,2 3137,5 553,7 1989,3 1110,9
M 3695,0 3135,3 559,7 1988,4 1107,3
J 3695,0 3135,0 559,9 1992,8 1104,2
J 3700,1 3140,8 559,3 1993,8 1109,4
A 3714,7 3153,0 561,7 1996,6 1117,0
S 3725,8 3157,0 568,9 1994,0 1122,4
O 3726,8 3157,1 569,6 1988,0 1126,2
N 3732,9 3156,4 576,5 1982,0 1130,0
D 3749,1 3167,5 581,6 1985,7 1134,8
1999 J 3764,1 3171,7 592,4 1988,5 1137,9
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.5
4.5A 4.5B
L�Écostat, mars 1999 • 49
Population active, hommes : niveaux
‘000
Population active, hommes, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
%
Année Hommes
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982597 D982599 D982598 QD982355 QD982356
D986276 D986280 D986277 D986283 D986284
1997 2045,7 1758,2 287,5 1096,7 632,5
1998 2057,3 1758,7 298,7 1085,8 642,2
1997 J 2034,3 1735,4 298,9 1095,4 620,1
F 2035,2 1740,6 294,6 1097,5 624,2
M 2037,1 1746,1 291,0 1097,6 626,7
A 2041,2 1756,1 285,1 1100,0 631,1
M 2046,6 1764,5 282,1 1099,5 635,8
J 2053,1 1768,9 284,3 1101,6 637,5
J 2050,2 1764,6 285,6 1100,0 635,3
A 2046,2 1759,1 287,1 1097,4 631,9
S 2041,8 1757,9 283,9 1095,5 632,4
O 2044,1 1756,5 287,7 1094,0 632,7
N 2043,1 1756,6 286,5 1093,4 634,1
D 2042,2 1754,5 287,7 1091,5 633,2
1998 J 2038,2 1753,0 285,2 1089,1 632,6
F 2034,7 1750,3 284,4 1087,0 633,0
M 2032,5 1745,2 287,3 1083,6 632,2
A 2035,6 1745,3 290,3 1084,9 632,5
M 2040,9 1746,5 294,4 1084,1 633,4
J 2045,5 1749,0 296,4 1084,4 635,2
J 2055,1 1754,3 300,8 1084,1 640,6
A 2064,3 1761,2 303,1 1085,2 645,3
S 2072,3 1768,9 303,4 1086,7 650,5
O 2068,2 1770,8 297,4 1086,9 651,7
N 2071,6 1771,4 300,2 1087,9 652,6
D 2074,5 1771,6 302,9 1091,0 652,2
1999 J 2086,5 1774,4 312,1 1093,7 654,3
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Population active, hommes : variations
4.6
4.6A 4.6B
50 • Revue trimestrielle
Population active, femmes, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Population active, femmes : niveaux
%’000
Année Femmes
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982600 D982602 D982601 QD982364 QD982365
D986285 D986289 D986286 D986292 D986293
1997 1634,2 1381,2 253,0 915,6 452,7
1998 1655,9 1389,9 266,0 903,8 474,8
1997 J 1621,3 1363,5 257,8 907,0 448,9
F 1618,0 1366,4 251,6 909,1 451,9
M 1622,3 1371,4 250,9 910,4 454,9
A 1621,1 1373,7 247,4 914,4 450,7
M 1634,1 1385,5 248,6 920,2 451,2
J 1638,9 1387,0 251,9 922,8 450,2
J 1641,1 1383,9 257,2 920,4 448,0
A 1635,3 1375,7 259,6 915,9 446,1
S 1632,9 1376,5 256,4 916,4 447,2
O 1639,5 1384,9 254,6 919,0 453,2
N 1639,0 1387,8 251,2 919,4 455,2
D 1640,2 1390,3 249,9 915,7 459,4
1998 J 1633,4 1386,1 247,3 911,5 462,3
F 1639,7 1387,5 252,2 908,7 469,3
M 1646,0 1390,4 255,7 906,2 476,4
A 1655,6 1392,2 263,4 904,4 478,5
M 1654,1 1388,8 265,3 904,3 473,9
J 1649,5 1386,0 263,5 908,4 469,0
J 1645,1 1386,5 258,5 909,7 468,8
A 1650,4 1391,8 258,6 911,4 471,7
S 1653,5 1388,1 265,5 907,4 471,9
O 1658,6 1386,3 272,2 901,1 474,6
N 1661,3 1385,0 276,3 894,1 477,4
D 1674,6 1395,9 278,7 894,7 482,6
1999 J 1677,5 1397,3 280,2 894,9 483,6
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Population active, femmes : variations
4.7
4.7A 4.7B
L�Écostat, mars 1999 • 51
Emplois, total : niveaux4.8A
’000
Emplois, total, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
%
Emplois, total : variations
Année Total
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982603 D982605 D982604 QD982383 QD982384
D986304 D986308 D986305 D986311 D986312
1997 3260,3 2827,0 433,3 1799,5 987,3
1998 3327,5 2860,2 467,3 1798,8 1020,8
1997 J 3209,0 2765,1 443,9 1777,9 959,6
F 3217,2 2776,3 441,0 1782,5 969,5
M 3230,9 2793,2 437,7 1790,8 974,3
A 3237,9 2805,5 432,4 1796,5 975,3
M 3249,8 2820,9 428,9 1798,9 978,7
J 3263,2 2834,0 429,2 1802,6 987,7
J 3269,3 2837,6 431,7 1802,5 990,2
A 3267,7 2837,4 430,3 1803,5 990,3
S 3261,1 2831,1 430,0 1800,9 987,3
O 3264,3 2833,4 430,9 1801,2 989,7
N 3270,3 2837,1 433,2 1802,6 992,3
D 3281,3 2848,9 432,4 1803,7 1000,0
1998 J 3274,3 2845,1 429,2 1798,0 1003,6
F 3280,0 2845,1 434,9 1795,2 1010,2
M 3286,0 2843,0 443,0 1793,0 1012,7
A 3305,9 2850,6 455,3 1796,4 1016,9
M 3309,9 2850,1 459,8 1794,5 1015,9
J 3304,3 2845,2 459,1 1793,2 1013,9
J 3305,1 2848,5 456,6 1795,5 1015,3
A 3320,0 2857,9 462,1 1801,7 1016,9
S 3335,6 2863,3 472,3 1801,9 1020,7
O 3350,1 2871,4 478,6 1803,7 1024,8
N 3363,4 2877,6 485,8 1801,0 1032,2
D 3381,1 2890,1 491,0 1807,0 1036,1
1999 J 3393,5 2894,3 499,2 1809,0 1040,1
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.8
4.8B
52 • Revue trimestrielle
Emplois, hommes, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Emplois, hommes : niveaux
%’000
1997 1802,8 1575,0 227,8 970,8 576,0
1998 1841,6 1597,3 244,2 979,0 588,5
1997 J 1773,8 1539,2 234,7 958,0 561,2
F 1778,7 1544,4 234,4 959,3 566,2
M 1784,0 1552,5 231,5 962,6 568,0
A 1790,4 1563,2 227,2 965,8 572,3
M 1796,3 1572,5 223,8 967,8 575,5
J 1807,3 1583,1 224,2 972,3 581,1
J 1810,4 1585,0 225,4 974,9 580,9
A 1809,8 1584,6 225,3 975,6 579,2
S 1802,9 1578,6 224,3 973,1 575,5
O 1802,7 1577,4 225,2 973,0 574,8
N 1808,4 1580,7 227,7 974,6 577,1
D 1812,7 1584,4 228,3 975,0 579,5
1998 J 1811,7 1582,6 229,1 970,1 581,3
F 1812,8 1582,7 230,1 969,4 583,0
M 1814,8 1580,4 234,4 969,0 581,9
A 1822,8 1584,8 238,0 975,0 582,0
M 1827,0 1585,9 241,1 974,8 582,0
J 1830,6 1589,0 241,6 975,9 583,6
J 1834,6 1592,6 242,0 976,6 586,3
A 1843,0 1598,8 244,2 978,9 589,2
S 1850,7 1603,7 247,0 979,5 592,5
O 1856,5 1610,2 246,3 983,4 594,6
N 1861,6 1612,7 248,9 986,0 595,9
D 1867,2 1616,0 251,2 991,5 596,2
1999 J 1876,9 1620,2 256,7 995,1 598,6
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Hommes
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982606 D982608 D982607 QD982392 QD982393
D986313 D986317 D986314 D986320 D986321
Emplois, hommes : variations
4.9
4.9A 4.9B
L�Écostat, mars 1999 • 53
Emplois, femmes : niveaux
’000
Emplois, femmes, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
%
Année Femmes
et
mois 15 ans et plus 25 ans et plus 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000
D982609 D982611 D982610 QD982401 QD982402
D986322 D986326 D986323 D986329 D986330
1997 1457,5 1252,1 205,4 828,7 411,3
1998 1485,9 1262,9 223,1 819,8 432,3
1997 J 1435,2 1225,9 209,2 819,9 398,3
F 1438,5 1231,9 206,6 823,2 403,3
M 1447,0 1240,7 206,2 828,3 406,3
A 1447,6 1242,4 205,2 830,7 403,0
M 1453,5 1248,5 205,1 831,1 403,3
J 1455,9 1250,9 205,0 830,3 406,6
J 1458,9 1252,6 206,3 827,6 409,4
A 1457,8 1252,8 205,0 828,0 411,1
S 1458,2 1252,5 205,7 827,8 411,8
O 1461,6 1256,0 205,7 828,3 414,9
N 1461,9 1256,4 205,5 828,0 415,2
D 1468,6 1264,5 204,1 828,7 420,5
1998 J 1462,7 1262,5 200,2 827,9 422,3
F 1467,2 1262,4 204,9 825,8 427,2
M 1471,2 1262,6 208,5 824,0 430,8
A 1483,1 1265,8 217,4 821,4 434,9
M 1482,9 1264,2 218,7 819,8 433,9
J 1473,7 1256,3 217,4 817,3 430,2
J 1470,5 1255,9 214,6 818,9 428,9
A 1477,0 1259,1 217,9 822,8 427,7
S 1484,9 1259,5 225,3 822,4 428,3
O 1493,6 1261,2 232,3 820,3 430,2
N 1501,8 1264,8 236,9 815,0 436,4
D 1513,9 1274,1 239,8 815,5 439,9
1999 J 1516,6 1274,1 242,5 813,8 441,5
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Emplois, femmes : variations
4.10
4.10A 4.10B
54 • Revue trimestrielle
Emplois à temps plein, selon l’âge et le sexe, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Emplois à temps plein, total : niveaux Emplois à temps plein, total : variations
%’000
1997 1622,0 1059,4 242,3 146,2 96,1 1568,6 918,1 650,5 847,3 540,1 307,2
1998 1657,4 1088,3 259,5 154,4 105,1 1578,1 929,2 648,9 881,4 552,9 328,5
1997 J 1601,0 1032,1 250,6 150,8 99,8 1546,9 909,6 637,4 820,7 527,0 293,8
F 1605,0 1033,3 247,7 150,4 97,3 1550,2 911,3 639,0 825,6 529,4 296,1
M 1609,4 1046,1 245,4 149,4 96,0 1560,1 913,3 646,8 831,1 531,9 299,2
A 1614,8 1048,1 240,5 146,8 93,8 1566,8 915,7 651,1 833,9 536,6 297,3
M 1619,5 1056,1 236,7 143,4 93,3 1569,4 916,9 652,5 843,5 541,7 301,7
J 1632,1 1059,7 239,8 144,7 95,1 1576,0 922,3 653,8 853,2 547,9 305,3
J 1633,7 1062,4 242,2 145,2 97,0 1575,0 924,7 650,3 856,3 548,4 307,9
A 1630,8 1055,3 239,4 145,4 93,9 1572,0 923,7 648,3 853,7 546,4 307,3
S 1619,4 1055,2 235,5 142,4 93,1 1566,6 918,5 648,1 850,3 542,5 307,8
O 1616,3 1059,2 236,2 142,1 94,1 1565,7 916,2 649,5 850,6 540,9 309,7
N 1620,8 1065,7 243,4 144,5 98,9 1567,9 917,9 650,1 850,4 540,2 310,2
D 1623,9 1076,7 245,3 146,2 99,1 1571,5 918,2 653,3 854,6 538,2 316,4
1998 J 1622,6 1079,2 242,7 145,7 97,0 1571,2 915,1 656,1 857,7 537,4 320,2
F 1631,1 1083,2 245,2 147,1 98,1 1573,0 918,2 654,9 866,3 541,0 325,4
M 1633,5 1080,9 249,0 148,9 100,1 1568,6 918,8 649,8 870,5 542,0 328,5
A 1641,3 1086,8 257,9 151,0 106,9 1569,7 924,7 645,0 875,3 544,1 331,2
M 1640,1 1088,7 260,0 151,9 108,1 1570,0 923,4 646,6 874,5 544,7 329,8
J 1644,1 1082,1 257,6 151,5 106,1 1570,6 924,3 646,3 876,3 550,0 326,3
J 1647,7 1079,7 254,2 150,9 103,3 1570,2 923,0 647,2 880,7 554,8 325,8
A 1654,7 1083,8 255,7 151,6 104,1 1574,5 924,4 650,1 884,4 558,5 326,0
S 1664,6 1085,3 259,9 154,9 104,9 1578,9 928,3 650,5 885,6 560,0 325,6
O 1675,7 1090,6 262,8 157,2 105,6 1589,2 936,3 652,9 888,3 561,3 326,9
N 1681,7 1094,2 264,2 158,8 105,4 1591,5 941,0 650,5 892,2 561,4 330,8
D 1686,5 1102,9 268,7 160,7 108,0 1594,4 945,3 649,1 893,3 559,8 333,6
1999 J 1695,8 1100,8 273,1 164,4 108,7 1594,3 949,3 644,9 896,2 561,5 334,7
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année À temps plein
et
mois Sexe Âge
15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes
‘000
D982634 D982637 D982632 D982635 D982638 QD982439 QD982448 QD982457 QD982440 QD982449 QD982458
D986369 D986378 D986361 D986370 D986379 D986367 D986376 D986385 D986368 D986377 D986386
4.11
4.11A 4.11B
L�Écostat, mars 1999 • 55
Emplois à temps partiel, selon l’âge et le sexe, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Emplois à temps partiel, total : niveaux Emplois à temps partiel, total : variations
’000 %
Année À temps partiel
et
mois Sexe Âge
15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes
‘000
D982643 D982646 D982641 D982644 D982647 QD982466 QD982475 QD982484 QD982467 QD982476 QD982485
D986396 D986405 D986388 D986397 D986406 D986394 D986403 D986412 D986395 D986404 D986413
1997 180,8 398,2 191,0 81,6 109,3 230,9 52,7 178,3 140,1 35,9 104,1
1998 184,2 397,7 207,8 89,8 118,0 220,7 49,8 170,9 139,5 35,6 103,8
1997 J 172,9 403,1 193,3 83,9 109,4 231,0 48,4 182,5 138,8 34,3 104,6
F 173,8 405,2 193,3 84,0 109,3 232,3 48,0 184,2 143,9 36,7 107,2
M 174,5 400,9 192,3 82,1 110,2 230,7 49,2 181,5 143,2 36,2 107,0
A 175,6 399,4 191,9 80,4 111,4 229,8 50,1 179,7 141,4 35,7 105,7
M 176,7 397,5 192,2 80,4 111,8 229,5 50,9 178,6 135,2 33,7 101,5
J 175,3 396,2 189,4 79,5 109,9 226,6 50,1 176,5 134,5 33,2 101,2
J 176,7 396,5 189,5 80,2 109,3 227,5 50,2 177,4 133,9 32,5 101,5
A 179,1 402,5 190,9 79,8 111,1 231,5 51,9 179,6 136,6 32,8 103,9
S 183,6 403,0 194,5 81,9 112,6 234,3 54,6 179,7 137,0 33,0 104,0
O 186,4 402,5 194,7 83,1 111,6 235,6 56,8 178,8 139,1 33,9 105,2
N 187,6 396,2 189,8 83,2 106,6 234,6 56,7 177,9 141,9 36,9 105,0
D 188,8 391,9 187,1 82,1 105,0 232,2 56,8 175,4 145,4 41,3 104,1
1998 J 189,1 383,5 186,5 83,4 103,1 226,8 55,0 171,9 145,9 43,8 102,1
F 181,6 384,1 189,7 83,0 106,7 222,2 51,2 171,0 143,9 42,1 101,8
M 181,3 390,2 194,0 85,6 108,4 224,4 50,2 174,3 142,2 39,9 102,3
A 181,6 396,4 197,5 87,0 110,5 226,7 50,3 176,4 141,6 37,9 103,7
M 186,9 394,3 199,8 89,2 110,6 224,6 51,4 173,2 141,4 37,3 104,2
J 186,5 391,6 201,5 90,2 111,3 222,6 51,6 171,0 137,6 33,6 104,0
J 186,9 390,8 202,5 91,2 111,3 225,3 53,6 171,6 134,6 31,5 103,1
A 188,3 393,2 206,4 92,6 113,8 227,3 54,5 172,7 132,5 30,7 101,7
S 186,2 399,5 212,5 92,1 120,4 223,0 51,2 171,8 135,1 32,5 102,6
O 180,9 403,0 215,8 89,1 126,7 214,5 47,1 167,4 136,6 33,3 103,3
N 180,0 407,6 221,6 90,1 131,6 209,5 45,0 164,4 140,0 34,4 105,6
D 180,7 411,0 222,3 90,5 131,8 212,5 46,1 166,4 142,8 36,4 106,4
1999 J 181,0 415,9 226,2 92,3 133,9 214,7 45,8 168,9 143,9 37,1 106,8
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.12
4.12A 4.12B
56 • Revue trimestrielle
Chômeurs, selon l’âge et le sexe, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Chômeurs, total : niveaux
%
Année Sexe Âge
et
mois 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes
‘000
D982652 D982655 D982650 D982653 D982656 QD982493 QD982502 QD982511 QD982494 QD982503 QD982512
D986423 D986432 D986415 D986424 D986433 D986421 D986430 D986439 D986422 D986431 D986440
1997 243,0 176,7 107,3 59,7 47,6 212,8 126,0 86,8 97,9 56,5 41,4
1998 215,8 170,0 97,4 54,4 43,0 190,8 106,9 84,0 96,2 53,7 42,5
1997 J 260,5 186,2 112,8 64,2 48,6 224,5 137,5 87,1 109,4 58,8 50,5
F 256,4 179,5 105,2 60,2 45,0 224,1 138,2 85,9 106,6 58,0 48,6
M 253,2 175,3 104,2 59,5 44,6 217,2 135,1 82,1 107,2 58,6 48,6
A 250,9 173,6 100,1 57,9 42,2 217,8 134,2 83,7 106,6 58,8 47,7
M 250,3 180,5 101,8 58,3 43,5 220,7 131,7 89,1 108,3 60,3 47,9
J 245,8 183,0 106,9 60,1 46,9 221,8 129,3 92,5 100,0 56,4 43,6
J 239,8 182,2 111,0 60,2 50,8 217,9 125,1 92,8 93,1 54,5 38,6
A 236,4 177,5 116,4 61,8 54,6 209,8 121,8 88,0 87,7 52,8 34,9
S 238,9 174,7 110,3 59,6 50,7 211,0 122,4 88,6 92,3 56,9 35,4
O 241,4 177,9 111,3 62,4 48,9 211,7 121,0 90,7 96,3 58,0 38,3
N 234,7 177,1 104,5 58,8 45,7 210,2 118,9 91,4 97,1 57,0 40,0
D 229,5 171,7 105,2 59,4 45,8 203,5 116,5 87,0 92,5 53,6 38,9
1998 J 226,5 170,8 103,3 56,1 47,2 202,6 119,0 83,6 91,4 51,4 40,0
F 221,9 172,4 101,7 54,3 47,4 200,5 117,6 82,9 92,1 50,0 42,1
M 217,7 174,9 100,0 52,9 47,1 196,8 114,6 82,2 95,8 50,2 45,6
A 212,7 172,5 98,3 52,3 46,0 192,9 109,9 83,0 94,0 50,5 43,5
M 214,0 171,1 99,9 53,3 46,6 193,8 109,3 84,5 91,4 51,4 40,0
J 214,9 175,8 100,9 54,8 46,0 199,6 108,5 91,0 90,3 51,6 38,8
J 220,5 174,6 102,7 58,8 43,9 198,3 107,5 90,8 94,1 54,2 39,9
A 221,3 173,3 99,6 58,9 40,7 194,9 106,3 88,6 100,1 56,1 44,0
S 221,6 168,7 96,5 56,4 40,1 192,1 107,1 85,0 101,7 58,1 43,6
O 211,7 165,0 91,0 51,1 39,9 184,3 103,5 80,8 101,4 57,1 44,3
N 210,0 159,5 90,7 51,3 39,4 181,0 101,9 79,1 97,8 56,8 41,0
D 207,3 160,7 90,6 51,7 38,9 178,7 99,6 79,2 98,7 56,0 42,6
1999 J 209,6 160,9 93,1 55,4 37,7 179,6 98,5 81,1 97,8 55,7 42,1
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Chômeurs, total : variations
4.13
4.13A 4.13B
’000
L�Écostat, mars 1999 • 57
Taux de chômage, selon l’âge et le sexe, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Taux de chômage, total : niveaux mensuels
%%
Taux de chômage, total : niveaux annuels
Année Sexe Âge
et
mois 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes
%
D982661 D982664 D982662 D982665 QD982529 QD982538 QD982530 QD982539
D986450 D986459 D986451 D986460 D986457 D986466 D986458 D986467
1997 11,9 10,8 20,8 18,8 11,5 9,5 8,9 9,1
1998 10,5 10,3 18,2 16,2 9,8 9,3 8,4 9,0
1997 J 12,8 11,5 21,5 18,9 12,6 9,6 9,5 11,3
F 12,6 11,1 20,4 17,9 12,6 9,4 9,3 10,8
M 12,4 10,8 20,4 17,8 12,3 9,0 9,4 10,7
A 12,3 10,7 20,3 17,1 12,2 9,2 9,3 10,6
M 12,2 11,0 20,7 17,5 12,0 9,7 9,5 10,6
J 12,0 11,2 21,1 18,6 11,7 10,0 8,8 9,7
J 11,7 11,1 21,1 19,8 11,4 10,1 8,6 8,6
A 11,6 10,9 21,5 21,0 11,1 9,6 8,3 7,8
S 11,7 10,7 21,0 19,8 11,2 9,7 9,0 7,9
O 11,8 10,9 21,7 19,2 11,1 9,9 9,2 8,5
N 11,5 10,8 20,5 18,2 10,9 9,9 9,0 8,8
D 11,2 10,5 20,6 18,3 10,7 9,5 8,5 8,5
1998 J 11,1 10,5 19,7 19,1 10,9 9,2 8,1 8,7
F 10,9 10,5 19,1 18,8 10,8 9,1 7,9 9,0
M 10,7 10,6 18,4 18,4 10,6 9,1 7,9 9,6
A 10,4 10,4 18,0 17,5 10,1 9,2 8,0 9,1
M 10,5 10,3 18,1 17,6 10,1 9,3 8,1 8,4
J 10,5 10,7 18,5 17,5 10,0 10,0 8,1 8,3
J 10,7 10,6 19,5 17,0 9,9 10,0 8,5 8,5
A 10,7 10,5 19,4 15,7 9,8 9,7 8,7 9,3
S 10,7 10,2 18,6 15,1 9,9 9,4 8,9 9,2
O 10,2 9,9 17,2 14,7 9,5 9,0 8,8 9,3
N 10,1 9,6 17,1 14,3 9,4 8,8 8,7 8,6
D 10,0 9,6 17,1 14,0 9,1 8,8 8,6 8,8
1999 J 10,0 9,6 17,8 13,5 9,0 9,1 8,5 8,7
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.14
4.14A 4.14B
58 • Revue trimestrielle
Taux d’activité, selon l’âge et le sexe, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Taux d’activité, total : niveaux mensuels
% %
Année Sexe Âge
et
mois 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes
%
D982670 D982673 D982671 D982674 QD982556 QD982565 QD982557 QD982566
D986477 D986486 D986478 D986487 D986484 D986493 D986485 D986494
Taux d’activité, total : niveaux annuels
1997 70,6 54,0 58,0 53,0 90,9 77,2 75,4 52,5
1998 70,5 54,3 60,0 55,5 91,0 77,1 74,5 53,7
1997 J 70,5 53,8 60,5 54,1 90,5 76,1 74,7 52,6
F 70,5 53,7 59,5 52,8 90,6 76,3 75,1 52,9
M 70,5 53,8 58,8 52,6 90,7 76,5 75,2 53,1
A 70,6 53,7 57,5 51,9 91,0 76,9 75,6 52,5
M 70,7 54,1 56,9 52,1 91,0 77,4 76,0 52,5
J 70,9 54,2 57,3 52,8 91,2 77,7 76,1 52,2
J 70,7 54,2 57,6 53,9 91,2 77,6 75,6 51,9
A 70,5 54,0 57,9 54,4 91,0 77,3 75,1 51,6
S 70,3 53,9 57,2 53,7 91,0 77,4 75,0 51,6
O 70,4 54,1 58,0 53,3 91,0 77,7 74,9 52,2
N 70,3 54,0 57,7 52,6 91,0 77,8 74,9 52,3
D 70,3 54,1 57,9 52,3 90,9 77,6 74,6 52,7
1998 J 70,1 53,8 57,4 51,7 90,8 77,3 74,4 52,9
F 69,9 54,0 57,2 52,7 90,7 77,2 74,2 53,6
M 69,8 54,1 57,8 53,4 90,5 77,0 74,0 54,3
A 69,9 54,4 58,4 55,0 90,7 76,9 73,8 54,4
M 70,0 54,3 59,2 55,4 90,7 77,0 73,8 53,7
J 70,1 54,2 59,5 55,0 90,8 77,4 73,8 53,1
J 70,4 54,0 60,4 53,9 90,9 77,6 74,3 52,9
A 70,7 54,1 60,9 53,9 91,1 77,8 74,7 53,1
S 70,9 54,2 60,9 55,3 91,3 77,6 75,1 53,0
O 70,7 54,3 59,7 56,7 91,4 77,1 75,0 53,2
N 70,8 54,4 60,2 57,6 91,6 76,6 75,0 53,4
D 70,9 54,8 60,8 58,1 91,9 76,7 74,7 53,9
1999 J 71,2 54,8 62,6 58,4 92,2 76,8 74,8 53,8
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.15
4.15A 4.15B
L�Écostat, mars 1999 • 59
Taux d’emploi, selon l’âge et le sexe, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
Taux d’emploi, total : niveaux mensuels
%%
Taux d’emploi, total : niveaux annuels
1997 62,2 48,2 45,9 43,0 80,5 69,8 68,6 47,7
1998 63,1 48,7 49,0 46,5 82,0 69,9 68,3 48,9
1997 J 61,5 47,7 47,5 43,9 79,1 68,8 67,6 46,7
F 61,6 47,7 47,4 43,4 79,2 69,1 68,1 47,2
M 61,7 48,0 46,7 43,3 79,6 69,6 68,2 47,5
A 61,9 48,0 45,9 43,0 79,9 69,8 68,6 47,0
M 62,0 48,1 45,1 43,0 80,1 69,9 68,8 46,9
J 62,4 48,1 45,2 43,0 80,5 69,9 69,3 47,2
J 62,4 48,2 45,4 43,2 80,8 69,7 69,2 47,4
A 62,4 48,1 45,4 42,9 80,9 69,8 68,8 47,5
S 62,1 48,1 45,2 43,1 80,8 69,9 68,2 47,5
O 62,1 48,2 45,4 43,1 80,9 70,0 68,0 47,8
N 62,2 48,2 45,9 43,0 81,1 70,1 68,1 47,7
D 62,4 48,4 46,0 42,7 81,2 70,2 68,3 48,2
1998 J 62,3 48,2 46,1 41,9 80,9 70,2 68,3 48,3
F 62,3 48,3 46,3 42,8 80,9 70,1 68,4 48,8
M 62,3 48,4 47,1 43,5 80,9 70,0 68,1 49,1
A 62,6 48,8 47,8 45,4 81,5 69,8 67,9 49,4
M 62,7 48,7 48,5 45,6 81,5 69,8 67,8 49,2
J 62,7 48,4 48,5 45,3 81,7 69,6 67,8 48,7
J 62,8 48,2 48,6 44,7 81,9 69,9 68,0 48,4
A 63,1 48,4 49,0 45,4 82,1 70,3 68,2 48,2
S 63,3 48,7 49,6 47,0 82,3 70,3 68,4 48,1
O 63,5 48,9 49,4 48,4 82,7 70,2 68,4 48,2
N 63,6 49,2 49,9 49,4 83,0 69,8 68,4 48,8
D 63,8 49,5 50,4 49,9 83,5 69,9 68,3 49,1
1999 J 64,1 49,6 51,5 50,5 83,9 69,9 68,4 49,1
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.16
4.16A 4.16B
Année Sexe Âge
et
mois 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes Hommes Femmes
%
D982679 D982682 D982680 D982683 QD982583 QD982592 QD982584 QD982593
D986504 D986513 D986505 D986514 D986511 D986520 D986512 D986521
60 • Revue trimestrielle
Emplois, secteur des services socioculturels,
commerciaux et personnels : variations
Emplois, industries manufacturières :
variations
Emplois selon l’industrie ou le secteur, données désaisonnalisées, moyennes mobiles 3 mois
%%
1997 64,6 42,0 594,6 125,7 30,4 158,3 489,8 189,2 1358,8 207,0
1998 75,7 44,6 612,8 131,5 29,6 148,9 503,9 179,2 1392,4 208,8
1997 J 76,9 43,0 582,4 135,2 25,2 145,0 497,6 173,1 1303,2 227,4
F 70,8 43,1 586,4 137,3 24,2 149,9 495,1 171,3 1314,2 224,9
M 64,5 43,1 595,2 134,9 24,2 155,6 490,1 173,6 1329,1 220,6
A 60,6 43,8 595,4 131,6 24,2 161,3 489,9 175,7 1340,3 215,1
M 57,4 43,9 589,5 124,4 25,7 165,1 491,5 179,1 1363,0 210,0
J 57,6 43,9 584,5 122,1 27,6 165,6 495,7 185,8 1373,7 206,7
J 57,8 43,5 581,0 120,7 30,9 164,4 492,1 191,6 1383,1 204,2
A 60,9 42,2 586,7 124,6 32,5 163,1 488,3 195,9 1371,9 201,5
S 63,1 41,4 590,7 126,1 33,5 160,4 485,1 197,5 1362,3 201,0
O 66,0 40,2 596,5 126,2 34,4 157,5 487,1 198,1 1358,0 200,5
N 69,9 40,2 603,4 124,3 35,0 151,4 488,2 199,3 1360,1 198,5
D 72,9 39,6 607,6 120,7 36,3 151,7 487,2 197,5 1368,3 199,5
1998 J 75,2 41,6 611,2 115,7 36,9 152,1 484,1 193,0 1363,9 200,8
F 77,0 42,0 609,7 111,7 37,8 155,8 484,8 187,3 1369,1 204,9
M 78,3 43,8 613,4 110,0 37,0 155,0 488,1 183,8 1371,1 205,4
A 80,2 43,7 613,9 113,7 35,3 154,1 498,1 179,6 1382,1 205,3
M 81,2 45,1 617,6 119,6 32,9 150,7 504,5 174,8 1377,5 206,1
J 81,1 46,5 617,9 124,9 30,0 146,7 503,4 168,8 1378,2 206,8
J 79,2 47,2 615,4 131,2 26,5 142,4 502,4 169,5 1382,2 209,2
A 77,3 47,5 613,6 134,9 24,9 138,9 504,8 170,4 1397,9 209,8
S 76,0 45,5 604,2 138,4 24,6 140,2 513,0 176,7 1406,3 210,7
O 74,4 43,4 606,2 140,4 25,5 146,8 511,1 180,4 1410,5 211,4
N 71,2 42,3 606,5 143,6 25,8 150,8 512,2 185,3 1411,8 213,8
D 67,5 42,8 617,2 146,3 27,0 153,5 511,3 187,5 1415,2 212,7
1999 J 63,7 44,0 623,8 149,8 26,6 154,5 518,5 190,6 1414,2 207,6
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Agriculture Autres Industries Construction Services Transport Commerce Finances, Services Adminis-
et industries manufac- publics et assurances sociocult., tration
mois primaires turières entreposage et affaires commerciaux publique
immobil. et personnels
‘000
D968721 D968722 D968725 D968724 D968723 D968728 D968727 D968729 D968730/736 D968737
D968352 D968356 D968355 D968355 D968354 D968359 D968358 D968360 D968361/367 D988368
4.17
4.17A 4.17B
L�Écostat, mars 1999 • 61
Année Chicoutimi- Québec Montréal Trois- Sherbrooke Chicoutimi- Québec Montréal Trois- Sherbrooke
et Jonquière Rivières Jonquière Rivières
mois
‘000 %
D988387 D988388 D988389 D988390 D988391 D988392 D988393 D988394 D988395 D988396
D988482 D988483 D988484 D988485 D988486 D988502 D988503 D988504 D988505 D988506
Taux de chômage, selon la région
métropolitaine : niveaux
%
Chômeurs et taux de chômage, selon les régions métropolitaines, données désaisonnalisées,
moyennes mobiles 3 mois
Taux de chômage, selon la région
métropolitaine : niveaux
1997 10,0 37,4 195,4 10,1 8,8 13,3 10,5 10,9 14,2 11,8
1998 9,5 31,7 176,4 9,2 8,2 12,6 8,6 9,7 12,9 11,0
1997 J 12,1 39,8 218,1 10,4 8,6 16,1 11,1 12,2 14,2 11,5
F 12,0 39,7 206,8 10,2 8,6 15,8 11,1 11,6 13,8 11,5
M 11,3 38,6 204,1 10,0 8,2 14,8 10,9 11,4 13,7 11,0
A 10,5 37,4 204,4 9,7 7,9 13,7 10,6 11,4 13,6 10,6
M 9,4 37,0 209,1 9,8 8,2 12,5 10,5 11,6 14,0 11,0
J 9,1 36,1 209,0 9,8 8,7 12,2 10,2 11,6 14,1 11,6
J 9,1 36,3 200,8 9,9 9,3 12,3 10,3 11,2 14,2 12,3
A 9,4 37,4 193,0 9,9 9,5 12,5 10,5 10,8 14,0 12,6
S 9,6 38,6 189,2 10,7 9,3 12,9 10,8 10,7 15,1 12,4
O 9,7 38,7 195,5 10,6 9,3 13,0 10,8 11,0 14,8 12,5
N 9,8 37,5 189,2 10,5 9,2 13,2 10,4 10,6 14,7 12,5
D 9,9 36,0 178,8 9,8 9,2 13,3 9,9 10,0 13,8 12,7
1998 J 10,1 35,0 174,1 8,8 8,8 13,5 9,6 9,8 12,5 12,2
F 10,0 34,0 173,3 8,7 8,8 13,4 9,3 9,7 12,4 12,1
M 10,3 33,7 177,1 8,5 9,2 13,8 9,2 9,9 12,1 12,5
A 10,1 33,2 172,4 9,2 9,3 13,6 9,1 9,6 13,0 12,5
M 10,3 32,5 172,6 9,4 8,9 13,8 8,9 9,6 13,4 12,0
J 10,4 32,3 173,9 9,7 8,1 13,8 8,9 9,6 13,8 10,9
J 10,3 32,3 179,5 9,6 8,1 13,6 8,9 9,9 13,6 10,9
A 10,0 31,7 181,5 9,3 8,6 13,1 8,7 10,0 13,0 11,5
S 9,1 30,5 183,1 9,0 8,5 11,9 8,2 10,0 12,5 11,3
O 8,7 29,5 173,8 9,1 8,2 11,4 7,9 9,5 12,6 10,8
N 8,2 29,3 171,3 9,8 7,5 10,9 7,9 9,4 13,5 9,9
D 8,3 30,0 171,4 9,8 7,2 11,1 8,1 9,4 13,6 9,4
1999 J 8,1 30,5 174,6 9,6 7,0 10,9 8,2 9,5 13,4 9,2
Source : CANSIM, Statistique Canada.
4.18
4.18A 4.18B
%
Montréal
Québec
Chicoutimi-Jonquière
Trois-Rivières
62 • Revue trimestrielle
Chômeurs, selon les régions économiques, moyennes mobiles 3 mois*
Chômeurs selon la région administrative :
niveaux
Chômeurs selon la région administrative :
niveaux
’000’000
1997 10,0 15,5 37,0 14,5 14,3 10,1 64,5 107,7
1998 9,1 12,3 32,2 13,0 14,2 11,4 54,5 103,4
1997 J 8,8 18,1 41,5 14,6 13,0 10,8 70,1 130,0
F 9,6 19,5 40,8 16,7 14,2 10,8 70,5 122,4
M 10,0 19,3 40,1 18,2 14,9 10,5 70,7 117,1
A 10,2 18,7 38,6 16,9 15,1 8,6 69,5 110,9
M 10,5 17,4 36,7 16,6 14,3 6,7 68,5 113,1
J 10,8 15,3 34,5 15,5 14,0 6,6 67,2 111,7
J 10,6 14,1 34,2 14,0 13,9 7,9 66,2 107,0
A 9,8 12,8 36,9 12,7 14,7 9,5 62,4 105,6
S 8,9 12,7 37,6 11,7 14,3 10,6 61,4 103,6
O 8,9 12,4 37,3 12,3 13,6 11,0 60,7 108,7
N 9,6 13,4 35,9 12,1 13,4 12,2 61,9 101,1
D 10,2 14,6 35,6 12,5 13,9 12,9 58,6 98,4
1998 J 10,2 15,6 36,5 13,5 15,4 14,2 61,7 101,3
F 9,4 15,5 36,3 14,5 15,7 14,7 59,6 103,3
M 9,2 14,4 37,1 14,6 15,9 14,1 58,5 109,6
A 9,7 13,8 37,0 12,7 15,2 13,3 53,0 101,1
M 10,3 12,8 34,7 11,6 14,8 11,0 55,6 99,3
J 10,3 12,8 32,7 12,1 14,6 9,9 57,2 96,0
J 9,8 12,2 30,4 13,3 14,5 9,3 57,7 102,9
A 9,9 12,0 30,0 14,1 14,7 10,2 55,2 104,8
S 9,6 11,0 28,6 13,4 13,9 11,2 53,6 107,3
O 8,5 10,4 28,1 11,8 13,0 12,5 48,7 100,7
N 7,6 10,7 28,5 11,1 12,7 11,6 45,5 102,1
D 7,4 11,1 30,4 12,0 12,5 10,1 48,8 100,7
1999 J 8,2 12,4 32,1 15,3 13,3 9,1 55,6 106,9
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Gaspésie–Îles- Bas-Saint- Québec Chaudière- Estrie Centre du Montérégie Montréal
et de-la-Madeleine Laurent Appalaches Québec
mois
‘000
D988294 D988295 D988296 D988297 D988298 D968831 D988299 D988300
D988467 D988468 D988469 D988470 D988471 D968838 D988472 D988473
4.19
4.19A 4.19B
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Montérégie
Laval
Bas-Saint-Laurent
L�Écostat, mars 1999 • 63
Chômeurs selon la région administrative :
niveaux
Chômeurs selon la région administrative :
niveaux
’000 ’000
1997 21,5 21,5 26,1 18,8 11,1 17,7 19,7 9,9
1998 15,5 22,5 24,3 18,4 11,4 15,3 19,6 8,7
1997 J 20,1 22,8 30,7 19,7 9,2 20,8 21,8 10,2
F 22,7 21,6 31,3 19,9 10,8 21,5 22,5 10,9
M 25,0 22,0 33,8 19,5 11,7 21,2 22,1 10,7
A 26,7 21,1 31,3 18,4 12,4 19,2 20,1 10,6
M 26,7 19,8 28,2 18,5 12,0 17,2 19,3 10,1
J 25,3 19,8 25,6 18,7 11,0 15,9 18,3 8,5
J 23,3 20,8 24,8 18,5 10,4 15,7 19,6 7,1
A 20,1 22,3 25,4 18,0 9,9 15,9 19,2 6,6
S 18,9 21,4 25,2 17,9 10,5 16,8 19,5 8,3
O 18,7 22,0 20,9 17,7 10,5 16,7 19,0 9,9
N 18,6 22,6 19,4 18,5 11,2 16,9 18,6 11,1
D 16,6 22,8 20,0 19,2 11,2 16,8 18,7 11,9
1998 J 16,0 21,7 24,7 21,1 11,6 16,6 19,4 11,8
F 16,6 22,7 25,5 21,6 11,5 17,0 21,1 11,4
M 15,8 23,1 25,0 22,1 12,3 16,3 21,8 10,6
A 14,4 22,3 26,1 21,6 12,3 15,9 21,3 9,1
M 12,4 20,6 25,3 20,6 12,3 14,8 20,4 9,3
J 13,7 20,2 25,3 19,7 12,1 15,1 20,2 8,5
J 15,8 21,3 22,7 18,6 11,8 15,0 19,6 8,8
A 18,8 22,2 23,4 17,7 12,0 15,1 18,6 7,2
S 18,7 22,1 22,8 16,0 11,7 14,7 17,8 7,2
O 16,8 22,2 22,4 15,6 11,0 14,6 17,8 7,4
N 14,2 23,2 22,6 15,5 10,2 15,4 18,1 8,4
D 13,7 24,5 24,1 15,6 9,6 15,2 18,7 8,4
1999 J 12,6 25,5 25,0 14,6 9,9 15,4 18,7 8,3
Année Laval Lanaudière Laurentides Outaouais Abitibi- Mauricie Saguenay– Côte-Nord/
et Témiscamingue Lac-St-Jean Nord-du-Québec
mois
‘000
D988301 D988302 D988303 D988304 D988305 D988306 D988307 D988308
D988474 D988475 D988476 D988477 D988478 D988479 D988480 D988481
4.19C 4.19D
Côte-Nord/Nord-du-QuébecLanaudière
Laurentides
Abitibi-Témiscamingue
64 • Revue trimestrielle
Taux de chômage, selon les régions économiques, moyennes mobiles 3 mois*
Taux de chômage, selon la région adminis-
trative : niveaux
Taux de chômage, selon la région adminis-
trative : niveaux
%%
1997 23,4 16,3 11,5 7,3 10,5 9,2 9,3 12,4
1998 22,2 13,6 9,7 6,6 10,3 10,1 7,7 11,6
1997 J 22,8 19,5 12,9 7,6 9,6 10,4 10,4 15,1
F 24,9 21,3 12,7 8,7 10,5 10,5 10,5 14,3
M 25,7 21,4 12,6 9,5 11,0 10,2 10,4 13,6
A 25,2 20,9 12,1 8,9 11,3 8,3 10,2 12,8
M 24,5 19,1 11,5 8,6 10,9 6,4 9,9 12,8
J 23,3 16,0 10,7 7,8 10,6 6,0 9,6 12,5
J 21,8 14,1 10,5 6,9 10,4 6,9 9,3 11,9
A 20,3 12,6 11,2 6,1 10,7 8,2 8,7 11,8
S 19,3 12,6 11,5 5,7 10,3 9,2 8,6 11,8
O 20,6 12,6 11,4 6,0 9,7 9,6 8,6 12,5
N 23,1 13,8 11,1 6,0 9,7 10,8 8,9 11,8
D 25,6 15,4 11,0 6,3 10,2 11,7 8,4 11,5
1998 J 26,6 17,0 11,3 6,8 11,5 13,2 9,0 11,8
F 25,5 17,5 11,2 7,4 11,8 13,4 8,7 12,0
M 25,3 17,0 11,4 7,6 12,0 12,3 8,5 12,6
A 25,7 16,5 11,4 6,7 11,4 11,4 7,7 11,5
M 25,4 15,1 10,6 6,1 11,0 9,5 8,0 11,2
J 23,8 14,5 9,9 6,3 10,7 8,5 8,1 10,8
J 21,6 13,2 9,1 6,8 10,4 8,1 8,0 11,4
A 21,3 12,6 8,8 7,1 10,3 9,1 7,6 11,4
S 21,2 11,5 8,4 6,7 9,8 10,1 7,4 11,8
O 20,0 11,1 8,3 6,0 9,1 11,4 6,8 11,2
N 18,8 11,5 8,5 5,6 8,9 10,5 6,4 11,5
D 18,8 12,0 9,1 6,0 8,8 9,2 6,8 11,4
1999 J 20,8 13,4 9,7 7,6 9,6 8,5 7,8 12,1
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Montérégie
Laval
Bas-Saint-Laurent
4.20
4.20A 4.20B
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Année Gaspésie–Îles- Bas-Saint- Québec Chaudière- Estrie Centre du Montérégie Montréal
et de-la-Madeleine Laurent Appalaches Québec
mois
‘000
D988315 D988316 D988317 D988318 D988319 D968832 D988320 D988321
D988487 D988488 D988489 D988490 D988491 D968839 D988492 D988493
L�Écostat, mars 1999 • 65
Taux de chômage, selon la région adminis-
trative : niveaux
Taux de chômage, selon la région adminis-
trative : niveaux
% %
1997 11,1 10,4 10,9 11,2 14,2 14,5 14,6 15,1
1998 8,4 10,8 9,8 10,9 15,1 12,3 14,5 14,2
1997 J 10,9 11,0 13,1 11,9 12,5 17,4 16,6 16,5
F 12,0 10,3 13,4 12,1 14,7 17,7 17,1 17,2
M 13,0 10,5 14,4 12,0 15,7 17,3 16,8 17,0
A 13,6 10,1 13,5 11,3 16,5 15,8 15,4 16,6
M 13,5 9,6 12,1 11,2 15,7 14,3 14,6 15,6
J 12,7 9,5 10,8 11,0 14,1 13,2 13,6 12,8
J 11,8 10,0 10,2 10,7 12,9 12,8 14,1 10,5
A 10,3 10,6 10,3 10,5 12,1 12,8 13,5 9,6
S 9,8 10,3 10,3 10,5 12,9 13,7 14,0 12,0
O 9,7 10,6 8,6 10,5 13,1 13,7 13,9 14,7
N 9,7 11,0 8,1 11,0 14,2 13,9 13,8 17,0
D 8,8 11,3 8,4 11,5 14,4 13,8 14,0 18,7
1998 J 8,6 11,0 10,6 12,6 15,2 13,6 14,8 18,8
F 9,0 11,5 11,0 12,9 15,5 13,9 16,3 18,4
M 8,6 11,7 10,7 13,2 16,8 13,5 16,9 17,2
A 7,7 11,2 11,0 13,0 16,7 13,2 16,4 15,2
M 6,6 10,4 10,4 12,3 16,4 12,3 15,3 15,2
J 7,3 10,0 10,1 11,5 15,7 12,3 14,8 13,6
J 8,5 10,3 8,9 10,7 15,0 12,0 14,0 13,4
A 10,2 10,4 9,0 10,2 15,2 11,9 13,1 11,0
S 10,3 10,2 8,8 9,4 15,0 11,6 12,7 11,5
O 9,3 10,2 8,8 9,2 14,5 11,6 12,9 12,4
N 7,8 10,7 9,0 9,3 13,7 12,3 13,4 14,3
D 7,5 11,4 9,6 9,4 13,0 12,2 13,9 14,4
1999 J 6,9 12,1 10,0 8,8 13,4 12,5 14,1 14,1
Côte-Nord/
Nord-du-Québec
LanaudièreLaurentides
Abitibi-Témiscamingue
4.20C 4.20D
Année Laval Lanaudière Laurentides Outaouais Abitibi- Mauricie Saguenay– Côte-Nord/
et Témiscamingue Lac-St-Jean Nord-du-Québec
mois
‘000
D988322 D988323 D988324 D988325 D988326 D988327 D988328 D988329
D988494 D988495 D988496 D988497 D988498 D988499 D988500 D988501
66 • Revue trimestrielle
05
NOTESEXPLICATIVES
Les salariés sont les personnes rétribuées
pour leurs services durant la semaine où
s’est déroulée l’enquête de Statistique Ca-
nada et pour lesquelles les employeurs
versent des contributions au Régime de
pension du Canada ou au Régime des ren-
tes du Québec et à la caisse d’assurance-
emploi.
Les salaires et les traitements ne com-
prennent pas les revenus supplémentaires
du travail, c’est-à-dire les cotisations des
employeurs aux caisses de retraite et d’in-
demnisation des accidents du travail et de
l’assurance-emploi et aux régimes privés
d’assurance-maladie.
La rémunération hebdomadaire moyenne
représente les gains bruts de la semaine
d’un salarié, c’est-à-dire le traitement ou le
salaire, excluant les contributions de l’em-
ployeur à la caisse d’assurance-emploi, aux
régimes d’assurance-maladie, à la caisse
d’indemnisation des accidents du travail,
etc.
Les ménages recevant des prestations de
sécurité du revenu sont composés de per-
sonnes seules, de familles monoparentales,
de couples avec enfant et de couples sans
enfant.
Les déboursés totaux sous forme de pres-
tations de sécurité du revenu compren-
nent les montants versés à titre de presta-
tions régulières et de prestations spéciales
liées à divers programmes et mesures
d’employabilité, d’appoint et autres.
Les déboursés totaux sous forme de pres-
tations d’assurance-emploi comprennent
l’ensemble des prestations : prestations
ordinaires, parentales, d’adoption, de tra-
vail partagé, allocations de formation, etc.
Les données relatives au nombre de bénéfi-
ciaires de l’assurance-emploi concernent
les bénéficiaires touchant des prestations
ordinaires, sans gains déclarés.
Les règlements salariaux concernent les
conventions collectives touchant 500 em-
ployés ou plus dans toutes les industries :
- le secteur public englobe les administra-
tions locales, provinciale, fédérale ainsi
que les sociétés de la Couronne et les
réseaux d’éducation, de santé, de bien-
être sans oublier les services publics
(téléphone, eau, électricité) mais en
excluant Bell Canada et Hydro-Québec;
- le secteur privé comprend toutes les
conventions autres que celles du secteur
public;
- la variation salariale réfère à la variation
effective des taux de base, celui-ci étant
en général le taux de salaire d’une classe
d’emplois composée de manoeuvres et
de travailleurs spécialisés.
� Rémunération et revenus detransfert
L�Écostat, mars 1999 • 67
LISTEDES
TABLEAUX
5.1 Nombre de salariés, selon l’indus-
trie, données désaisonnalisées ............. 68
5.2 Nombre de salariés rémunérés à
l’heure, selon l’industrie, données désaison-
nalisées ......................................... 69
5.3 Heures hebdomadaires moyennes
(incluant temps supplémentaire)des sala-
riés rémunérés à l’heure, selon l’industrie,
données désaisonnalisées ..................... 70
5.4 Salaires et traitements et rémuné-
ration hebdomadaire moyenne (incluant
temps supplémentaire), pour l’ensemble
des salariés, selon l’industrie, données
désaisonnalisées ................................. 71
5.5 Rémunération horaire moyenne
(incluant temps supplémentaire)des
salariés rémunérés à l’heure, selon l’in-
dustrie, données désaisonnalisées ........ 72
5.6 Revenus de transfert : déboursés
et bénéficiaires des prestations de sécu-
rité du revenu ..................................... 73
5.7 Revenus de transfert : déboursés et
bénéficiaires des prestations d’assurance-
emploi ................................................. 74
5.8 Règlements salariaux selon les
secteurs privé et public, arrêts de travail
et journées de travail perdues ............... 75
68 • Revue trimestrielle
Primaire
Nombre de salariés, selon l’industrie, données désaisonnalisées
Salariés, selon les secteurs, 1983 et 1997 :
répartition
% (t-12)1983 1997
1996 2 648 601 15 075 13 230 482 287 95 167 204 080 490 304 152 159 1 004 055 173 804
1997 2 700 225 16 349 15 420 503 242 98 954 196 339 504 841 154 638 1 013 892 169 143
1996 N 2 644 246 15 803 13 366 488 124 97 640 195 327 495 694 150 558 1 005 720 168 296
D 2 676 814 14 647 13 275 497 186 97 186 198 392 496 432 155 058 1 010 465 169 634
1997 J 2 664 817 15 000 13 278 491 067 98 594 198 099 492 753 155 001 1 006 909 167 056
F 2 687 753 15 512 14 116 496 298 101 835 199 968 498 344 155 778 1 008 790 168 522
M 2 679 004 16 737 15 168 494 046 102 170 198 338 499 796 153 063 1 005 181 169 575
A 2 673 626 16 312 15 675 495 152 98 198 196 456 499 404 153 498 1 013 228 172 014
M 2 679 750 15 271 15 231 497 290 99 281 196 259 501 577 153 220 1 012 326 170 091
J 2 688 893 16 211 15 429 498 720 98 436 197 928 506 839 152 198 1 010 509 168 821
J 2 705 479 15 374 16 478 507 124 97 190 198 554 513 579 154 787 1 010 761 168 936
A 2 697 316 16 204 14 767 506 161 97 220 196 314 504 523 155 395 1 012 882 169 461
S 2 713 362 17 057 15 684 508 300 96 944 196 594 503 491 156 802 1 020 563 167 907
O 2 731 499 17 530 16 518 511 555 98 475 195 494 510 268 156 373 1 020 506 169 491
N 2 725 549 17 651 16 383 512 562 99 614 184 301 512 712 155 559 1 019 365 168 925
D 2 755 657 17 330 16 317 520 624 99 494 197 765 514 809 153 982 1 025 689 168 911
1998 J 2 738 938 17 867 16 145 517 633 98 200 199 359 507 010 154 491 1 022 793 168 305
F 2 758 283 18 470 15 894 527 612 99 287 198 833 510 663 155 072 1 029 137 168 079
M 2 761 354 19 420 15 178 528 115 100 761 200 603 503 916 155 495 1 029 760 167 749
A 2 758 885 21 141 15 493 530 013 107 688 200 220 503 191 153 425 1 024 040 165 940
M 2 753 976 21 484 15 502 528 512 105 670 201 324 500 283 154 188 1 020 089 163 576
J 2 731 148 19 103 14 599 522 668 108 337 199 169 501 711 152 980 1 016 309 164 197
J 2 771 861 18 128 14 439 531 925 112 417 201 832 510 123 155 271 1 019 402 164 907
A 2 766 646 16 823 14 707 531 874 107 956 200 826 507 579 153 537 1 021 015 166 060
S 2 774 569 16 627 14 761 535 886 105 505 204 411 506 601 154 879 1 024 567 168 202
O 2 773 479 16 514 14 467 534 728 105 141 205 836 510 629 155 169 1 024 073 168 649
N 2 777 223 15 822 15 517 535 490 105 989 205 615 511 104 152 565 1 022 402 168 789
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Toutes Secteur primaire Secteur secondaire Secteur tertiaire
et industries
mois Forêts Mines, Industries Construction Transports, Commerce Finances, Services Adminis-
carrières manufac- communica- assurances socio- trations
et puits turières cations et au- et affaires culturels et publiques
de pétrole tres services immobilières personnels
publics
n
L95688 L97902 L97903 L97904 L97907 L97909 L97910 L97913 L97915 L97914
Salariés, secteurs secondaire et tertiaire :
variations
Primaire
1,5 % Secondaire
23,9 %
Tertiaire
74,6 %
Primaire
1,2 % Secondaire
22,5 %
Tertiaire
76,3 %
5.1
5.1A 5.1B
L�Écostat, mars 1999 • 69
S
Nombre de salariés rémunérés à l’heure, selon l’industrie, données désaisonnalisées5.2
1996 1 373 220 5 024 9 117 325 487 58 204 64 982 297 592 37 128 551 357 24 330
1997 1 448 080 6 488 10 608 344 586 62 765 68 705 308 510 52 391 561 120 32 907
1996 N 1 356 155 5 227 9 141 323 874 58 340 53 248 286 743 46 963 549 722 25 167
D 1 410 592 4 680 9 105 322 092 59 058 83 504 294 934 40 928 559 769 24 597
1997 J 1 396 727 4 867 7 786 320 652 59 254 72 412 289 476 49 875 561 282 28 112
F 1 437 496 5 680 8 958 328 902 66 286 78 489 287 377 59 383 563 612 28 019
M 1 366 577 5 574 9 122 328 390 61 650 49 241 292 389 52 963 531 708 27 151
A 1 378 982 5 763 9 760 329 187 59 901 48 488 293 768 54 991 547 607 29 917
M 1 390 889 6 106 9 890 329 465 62 584 60 050 292 036 55 770 544 386 32 057
J 1 446 199 6 494 10 155 348 035 63 868 79 115 300 610 60 000 556 082 35 687
J 1 459 228 6 528 12 076 351 765 62 160 76 309 307 888 54 359 555 794 37 603
A 1 496 076 6 789 11 608 350 047 64 557 76 288 322 694 52 825 576 937 38 403
S 1 501 899 7 146 12 293 354 484 63 648 80 249 319 754 50 354 585 706 34 955
O 1 505 542 7 483 12 107 356 839 63 273 78 864 327 703 50 005 575 084 36 233
N 1 508 355 7 583 11 868 364 934 61 375 78 578 337 288 42 148 571 949 34 202
D 1 488 991 7 848 11 671 372 328 64 628 46 373 331 141 46 014 563 291 32 540
1998 J 1 478 840 8 657 11 411 367 486 66 445 62 407 321 696 42 171 564 508 32 914
F 1 509 117 9 020 11 364 371 584 65 261 65 136 338 152 31 455 575 656 31 654
M 1 508 898 10 245 11 571 367 704 65 580 68 568 322 496 38 182 587 655 31 722
A 1 513 313 11 398 11 753 368 807 68 616 74 220 324 897 34 631 584 915 33 854
M 1 457 879 9 748 9 498 358 115 67 128 85 833 314 292 36 260 553 620 36 692
J 1 439 861 9 041 8 912 356 050 68 918 74 434 307 754 37 566 551 744 37 037
J 1 434 083 9 284 8 583 357 724 71 375 68 543 304 559 38 831 542 960 36 749
A 1 437 266 8 122 9 462 358 954 71 543 75 008 298 421 40 637 543 955 33 905
S 1 434 219 7 795 9 360 355 521 69 714 79 523 297 427 39 923 544 823 33 797
O 1 430 317 8 115 8 520 353 777 69 203 80 114 290 476 33 333 551 649 33 585
N 1 442 448 7 630 10 004 354 626 73 687 79 557 297 100 44 561 543 007 34 157
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Toutes Secteur primaire Secteur secondaire Secteur tertiaire
et industries
mois
Forêts Mines, Industries Construc- Transports, Commerce Finances, Services Adminis
carrières manufac- tion communica- assurances sociocul- trations
et puits de turières tions et au- et affaires turels et publiques
pétrole tres services immobilières personnels
publics
n
QL70030 QL70032 QL70035 QL70043 QL70136 QL70146 QL70170 QL70223 QL70240 L70236*
Salariés rémunérés à l’heure, selon
l’industrie : variations
% (t-12)
Salariés rémunérés à l’heure, selon les
secteurs, 1983 et 1997 : répartition
5.2A 5.2B
1983 1997
Primaire
1,5 %Secondaire
34,9 %
Tertiaire
63,5 %
Primaire
1,2 % Secondaire
28,1 %
Tertiaire
71,7 %
70 • Revue trimestrielle
Heures hebdomadaires moyennes (incluant temps supplémentaire) des salariés rémunérés à
l’heure, selon l’industrie, données désaisonnalisées
Heures hebdomadaires moyennes, selon
l’industrie : variations
Heures hebdomadaires moyennes, selon
l’industrie : variations
% (t-12)% (t-12)
Année Toutes Secteur primaire Secteur secondaire Secteur tertiaire
et industries
mois Forêts Mines, Industries Construction Transports, Commerce Finances, Services
carrières manufac- communica- assurances socio-
et puits turières cations et au- et affaires culturels et
de pétrole tres services immobilières personnels
publics
n
QL72110 QL72112 QL72115 QL72123 QL72216 QL72226 QL72250 QL72303 QL72320
1996 31,1 40,6 40,8 37,6 36,8 36,4 29,3 28,6 26,9
1997 31,7 39,3 40,6 38,4 36,5 37,4 29,5 31,5 27,4
1996 N 31,2 39,7 40,7 37,6 36,3 37,8 29,3 30,3 26,9
D 31,6 41,1 40,5 37,9 39,0 36,6 30,3 29,3 27,3
1997 J 31,5 40,1 39,5 38,1 36,9 36,8 29,0 30,3 27,5
F 31,5 40,3 40,2 38,2 36,1 36,5 28,8 33,0 27,4
M 31,6 38,7 39,0 38,2 35,5 37,5 29,0 32,2 27,2
A 31,1 40,9 40,6 38,5 36,4 38,3 28,4 31,6 27,0
M 31,8 40,9 40,8 38,8 38,5 37,0 30,1 32,1 27,0
J 32,0 39,7 43,3 38,6 35,5 37,9 30,5 31,4 27,3
J 32,0 39,4 41,5 38,9 36,2 37,8 29,4 30,3 27,5
A 31,8 39,8 41,0 39,1 36,4 37,8 29,3 30,3 27,4
S 31,8 38,9 39,8 38,5 36,7 36,3 29,6 31,3 27,6
O 31,9 39,3 40,5 38,2 36,4 37,0 29,7 31,4 27,8
N 31,9 38,4 40,3 37,9 37,2 37,5 30,4 31,4 27,5
D 31,7 35,6 40,8 37,4 35,9 38,2 30,0 32,2 27,5
1998 J 31,8 39,8 40,3 36,2 39,3 39,2 30,5 31,9 27,6
F 31,8 37,4 39,5 37,1 38,3 37,2 30,7 31,0 27,7
M 31,6 40,7 40,6 37,1 37,8 36,5 29,9 29,8 27,5
A 31,6 39,3 40,6 37,3 38,1 35,8 29,9 31,6 27,5
M 31,5 40,8 41,5 38,1 37,7 36,0 28,7 26,7 27,5
J 31,3 40,4 40,2 38,1 38,6 34,1 28,3 32,4 27,0
J 31,4 41,1 39,6 37,3 38,6 36,2 28,6 30,6 27,3
A 31,3 39,9 39,4 37,7 36,5 35,6 28,6 29,9 27,1
A 31,2 39,2 38,8 37,7 36,0 35,5 27,9 30,1 27,0
A 31,1 38,9 40,0 38,3 36,5 34,5 28,3 29,9 26,8
A 31,2 38,3 39,9 38,5 36,8 35,5 28,4 27,8 26,7
Source : CANSIM, Statistique Canada.
5.3
5.3A 5.3B
L�Écostat, mars 1999 • 71
Salaires et traitements et rémunération hebdomadaire moyenne (incluant temps supplémentaire),
pour l’ensemble des salariés, selon l’industrie, données désaisonnalisées
Salaires et traitements et rémunération
hebdomadaire moyenne : variations
Salaires et traitements et nombre de
salariés : variations
% (t-12)% (t-12)
Année Salaires Rémun. Secteur primaire Secteur secondaire Secteur tertiaire
et et hebdo.
mois traite- moyenne, Forêts Mines, Industries Construction Transports, Commerce Finances, Services Adminis-
ments toutes carrières manufac- communica- assurances socio- trations
industries et puits turières cations et au- et affaires culturels et publiques
de pétrole tres services immobilières personnels
publics
‘000 000 $ $
D17038 L95689 L98107 L98108 L98109 L98112 QL70406 L98113 L98116 QL70500 QL70496
1996 83 044 554,33 651,90 951,49 640,00 686,55 720,61 410,62 638,07 489,86 710,78
1997 85 389 564,92 691,63 912,00 651,90 678,35 733,18 422,34 691,61 497,49 715,31
1996 N 6 952 556,94 668,02 887,40 639,23 673,47 720,49 414,02 651,47 494,44 722,01
D 7 001 562,32 697,87 888,85 644,16 725,04 717,14 414,47 669,92 498,82 722,56
1997 J 7 015 560,92 702,06 962,68 642,35 711,20 721,03 412,27 676,90 502,63 725,50
F 7 027 560,96 682,44 944,75 633,21 667,30 735,53 414,19 683,06 498,84 725,25
M 7 014 560,45 698,08 892,59 626,17 686,36 731,01 411,02 693,25 496,10 724,22
A 7 060 562,41 734,17 909,74 643,86 697,64 728,42 417,36 674,90 500,97 715,74
M 7 142 569,19 732,75 944,25 667,60 715,28 733,70 424,58 692,85 502,68 705,34
J 7 119 565,67 707,46 945,21 649,79 668,54 737,13 422,04 700,17 496,96 707,75
J 7 172 565,30 703,70 908,22 664,22 655,12 735,93 430,04 694,97 497,15 710,46
A 7 164 564,50 685,49 911,22 656,11 645,57 729,29 433,17 696,77 498,36 708,78
S 7 155 565,72 648,26 887,36 655,03 660,90 726,42 427,59 694,42 495,07 711,87
O 7 182 567,59 658,18 882,47 657,99 663,94 730,83 423,88 696,85 494,81 715,40
N 7 156 568,21 676,30 871,09 661,44 685,30 743,26 428,94 696,64 493,35 715,48
D 7 183 568,17 670,61 884,36 664,98 683,01 745,63 422,97 698,49 492,96 717,94
1998 J 7 141 574,63 683,28 1 027,07 664,33 754,28 770,91 429,63 704,50 496,14 725,62
F 7 237 573,96 667,30 962,58 671,82 736,84 749,83 432,19 683,45 495,32 727,09
M 7 256 571,91 696,30 989,77 672,35 664,77 740,61 433,00 683,80 491,00 723,54
A 7 300 576,10 745,52 1 005,20 683,95 663,54 741,94 435,48 712,81 494,00 725,08
M 7 280 569,18 669,16 991,99 671,86 673,84 734,93 428,32 709,77 487,25 730,09
J 7 242 570,59 670,88 987,15 678,41 679,58 744,13 426,17 712,60 484,99 721,80
J 7 288 570,20 687,12 1 004,35 681,18 683,92 741,76 441,19 710,57 484,49 721,87
A 7 303 569,14 646,54 983,28 676,38 661,99 739,08 435,69 707,57 489,94 716,79
S 7 311 566,48 641,49 950,89 675,67 616,51 741,34 431,31 705,41 487,17 707,61
O 7 377 575,42 651,85 1 005,61 689,07 629,53 743,63 433,19 719,67 488,34 707,09
N 7 339 569,96 630,17 990,90 684,43 654,98 742,79 429,08 705,07 489,54 705,58
Source : CANSIM, Statistique Canada.
5.4
5.4A 5.4B
72 • Revue trimestrielle
Rémunération horaire moyenne (incluant temps supplémentaire) des salariés rémunérés à l’heure,
selon l’industrie, données désaisonnalisées
Année Indice* Toutes Secteur primaire Secteur secondaire Secteur tertiaire
et rémun. industries
mois horaire Forêts Mines, Industries Construction Transports, Commerce Finances, Services
moyenne carrières manufac- communica- assurances socio-
et puits turières cations et au- et affaires culturels et
de pétrole tres services immobilières personnels
publics
1986=100 $
L95721 QL72370 QL72372 QL72375 QL72383 QL72476 QL72486 QL72510 QL72563 QL72580
Rémunération horaire moyenne, selon
l’industrie : variationsRémunération horaire moyenne, selon
l’industrie : variations
% (t-12)
1996 137,0 14,28 15,85 22,06 15,08 19,56 19,51 10,68 12,96 13,91
1997 138,7 14,49 16,87 20,67 15,11 19,22 19,50 11,01 17,72 13,80
1996 N 136,9 14,37 17,35 21,28 15,32 19,50 20,05 10,67 13,43 13,76
D 138,0 14,41 17,39 20,63 15,27 19,07 19,55 10,39 14,96 13,91
1997 J 138,8 14,43 17,44 21,75 15,02 19,64 20,02 10,85 13,65 13,84
F 138,0 14,56 17,16 20,95 15,04 18,99 20,69 10,81 16,72 13,81
M 138,8 14,44 17,82 20,14 14,87 21,03 20,38 10,74 18,04 13,64
A 137,5 14,56 17,81 20,40 15,02 19,84 20,24 10,84 17,86 14,02
M 137,3 14,60 17,53 20,88 15,12 19,66 19,63 10,83 17,28 14,08
J 138,8 14,41 16,87 20,92 14,94 19,38 19,61 10,83 18,94 13,63
J 140,6 14,50 16,93 20,46 15,20 18,75 19,05 10,93 18,30 13,74
A 139,0 14,46 16,57 20,71 15,06 18,32 19,21 11,04 17,47 13,92
S 138,3 14,46 15,88 20,39 15,05 18,57 19,23 11,16 18,51 13,80
O 138,5 14,47 15,83 20,33 15,19 18,39 19,25 11,27 18,93 13,82
N 138,3 14,50 15,77 20,52 15,26 19,07 19,02 11,34 18,28 13,72
D 140,0 14,48 16,83 20,58 15,57 19,00 17,70 11,45 18,60 13,62
1998 J 141,1 14,73 15,13 23,92 15,91 19,31 19,56 11,41 18,62 13,54
F 141,4 14,59 15,57 23,48 15,95 19,29 19,66 11,47 15,65 13,69
M 141,6 14,56 15,21 22,67 15,97 17,98 19,36 11,36 14,19 13,73
A 141,8 14,57 15,62 22,43 16,02 17,43 19,30 11,41 14,36 13,61
M 139,4 14,32 16,55 22,48 15,21 18,04 18,99 11,28 14,65 13,23
J 140,0 14,27 16,32 23,28 15,36 17,40 19,70 11,13 12,75 13,35
J 141,1 14,24 15,88 23,17 15,54 17,96 19,13 11,08 13,75 13,11
A 140,7 14,27 16,19 23,19 15,41 18,12 18,93 10,86 13,88 13,34
S 139,0 14,18 16,52 22,48 15,57 17,34 18,66 10,77 13,79 13,18
O 140,9 14,22 16,59 22,51 15,60 17,27 19,03 10,55 14,20 13,27
N 140,5 14,30 16,40 22,84 15,53 17,80 18,61 10,53 14,78 13,37
Source : CANSIM, Statistique Canada.
5.5
5.5A 5.5B
% (t-12)
L�Écostat, mars 1999 • 73
Ménages prestataires de sécurité du
revenu, selon la catégorie : variations
Revenus de transfert : déboursés et bénéficiaires des prestations de sécurité du revenu*
Déboursés et prestataires de sécurité du
revenu, total : variations
Année Prestations de sécurité du revenu
et
mois Déboursés Prestataires
totaux
Toutes catégories Ménages
Total Adultes Total Personnes Couples Familles Couples Conjoints
seules sans monoparen- avec d’étudiants
enfant tales enfants
‘000 $ n
5.6A 5.6B
1997 3 352 486 766 664 525 872 456 472 290 928 25 273 95 036 44 127 1 108
1998 2 966 054 697 457 486 128 424 731 .. .. .. .. ..
1997 J 294 604 793 720 543 352 470 417 298 064 25 972 98 284 46 963 1 134
F 295 199 793 526 543 454 470 659 298 543 25 917 98 073 46 878 1 248
M 295 332 793 307 543 128 470 375 298 250 25 947 98 111 46 806 1 261
A 291 496 791 009 541 531 469 324 297 900 25 789 97 995 46 418 1 222
M 290 176 787 171 538 527 466 995 296 392 25 608 97 956 45 924 1 115
J 286 155 777 488 531 042 460 794 292 060 25 312 97 506 44 936 980
J 282 444 767 535 523 984 455 093 288 569 25 015 96 751 43 876 882
A 288 580 759 792 518 601 450 313 285 530 24 886 95 637 43 402 858
S 262 970 746 265 512 031 445 076 284 491 24 680 92 621 42 275 1 009
O 255 262 731 560 505 199 439 626 283 077 24 719 89 782 40 854 1 194
N 254 200 726 897 502 962 437 908 282 877 24 663 88 785 40 391 1 192
D 256 069 731 699 506 656 441 085 285 377 24 772 88 934 40 799 1 203
1998 J 266 404 733 446 508 386 442 598 287 109 24 862 88 576 40 926 1 125
F 259 037 731 913 508 126 442 684 287 751 24 940 88 212 40 502 1 279
M 257 053 725 668 504 020 439 250 285 894 24 678 87 325 40 092 1 261
A 255 302 719 341 499 905 435 992 284 334 24 443 86 514 39 470 1 231
M 252 721 711 989 494 899 431 974 282 198 24 130 85 717 38 795 1 134
J 250 345 702 693 488 137 426 447 278 488 23 867 85 229 37 823 1 040
J 248 039 695 783 483 675 423 081 276 944 23 618 84 606 36 976 937
A 244 828 686 134 477 323 417 492 273 672 23 489 83 096 36 342 893
S 235 813 677 196 472 946 414 068 272 578 23 434 81 622 35 444 990
O 232 360 665 815 466 614 408 881 270 294 23 309 79 723 34 424 1 131
N 231 469 659 700 464 200 406 800 .. .. .. .. ..
D 232 683 659 800 465 300 407 500 .. .. .. .. ..
1999 J 238 972 663 900 468 100 409 900 .. .. .. .. ..
Sources : Ministère de la main-d’oeuvre, de la sécurité du revenu et de la formation professionnelle, Rapport statistique mensuel,
Programmes de la sécurité du revenu, Clientèle de la sécurité du revenu.
5.6
% (t-12) % (t-12)
74 • Revue trimestrielle
Revenus de transfert : déboursés et bénéficiaires des prestations d’assurance-emploi*
% (t-12)
1996 4 125 226 1 748 113 250,61 2 529 010 210 828 28 323 121 256 59 638
1997 3 686 811 1 118 573 241,50 2 125 810 177 231 22 001 100 768 53 057
1996 N 273 937 1 033 560 241,25 191 130 174 630 23 040 101 300 48 900
D 290 075 1 086 100 245,58 189 380 204 180 26 520 117 570 58 530
1997 J 453 495 1 652 740 249,46 179 720 241 740 31 050 138 770 70 220
F 338 056 1 253 940 250,24 178 720 228 030 29 410 130 140 66 830
M 344 156 1 257 580 250,05 175 430 217 270 28 270 123 080 64 320
A 426 930 1 373 200 248,94 172 170 199 290 25 260 112 710 59 820
M 288 131 1 078 770 244,19 178 380 163 100 20 670 91 750 49 420
J 243 297 927 950 235,91 176 170 134 790 17 160 76 080 40 400
J 251 991 956 970 236,56 202 070 179 640 19 470 102 990 55 660
A 262 671 991 420 242,64 173 900 160 030 17 680 91 530 49 290
S 274 731 965 950 233,24 175 090 126 350 15 670 72 370 37 240
O 226 879 861 580 230,90 174 570 137 420 17 150 78 360 40 760
N 263 974 944 050 234,10 171 800 156 790 19 540 88 580 47 380
D 312 502 1 158 730 241,73 167 790 182 320 22 680 102 850 55 340
1998 J 373 021 1 390 530 247,86 174 640 236 180 29 010 132 090 73 360
F 376 523 1 315 810 248,23 159 060 208 770 25 660 116 030 65 530
M 410 628 1 442 150 250,55 161 040 201 190 24 810 111 210 63 610
A 375 475 1 203 140 247,13 163 060 186 790 22 620 103 040 59 630
M 313 264 994 790 240,85 161 880 145 490 17 640 79 960 46 670
J 251 821 942 990 233,67 164 610 124 070 15 250 68 840 38 920
J 240 291 878 940 239,38 175 790 161 230 17 850 91 530 50 500
A 287 265 997 160 245,71 161 180 147 050 17 030 83 330 45 300
S 212 682 825 780 237,21 162 950 115 340 14 710 65 420 34 230
O 205 594 796 030 237,20 161 320 125 050 16 110 70 250 37 620
N 268 987 962 360 239,78 157 910 141 730 18 200 78 620 43 700
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Prestations d’assurance-emploi
et
mois Déboursés Semaines Prestations Prestations Prestataires
totaux de hebdom. ordinaires
prestations moyennes sans gains
déclarés Total 15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans
‘000 $ n $ ‘000 $ n
D730274 D730372 D730470 D736549 D730835 D730849 D730877 D730905
D730863 D730891 D730919
Déboursés et prestataires d’assurance-
emploi : variations
Prestataires d’assurance-emploi, selon le
groupe d’âge : variations
5.7A 5.7B
5.7
% (t-12)
L�Écostat, mars 1999 • 75
Règlements salariaux selon les secteurs privé et public, arrêts de travail et journées de travail perdues*
Salaires négociés, secteurs privé et public :
variations
Salaires négociés et indice d’ensemble des
prix à la consommation : variations
% (t-12)% (t-12)
Année Conventions Travailleurs Variation Arrêts Jours-
et collectives concernés salariale de personnes
trimestre travail perdus
Total Public Privé Total Public Privé Total Public Privé
n ‘000 % n
D749375 D749390 D749405 D749243 D749258 D749273 D749111 D749126 D749141
1996 51 18 33 77 44 33 1,6 1,0 2,4 86 387 339
1997 36 15 21 89 18 71 1,8 1,0 2,0 134 324 020
1996 lll 14 2 12 20 9 11 1,8 1,6 2,0 23 91 478
IV 11 7 4 25 20 5 1,5 1,1 3,3 18 149 722
1997 I 12 5 7 14 9 5 1,9 1,8 2,0 22 56 871
ll 14 6 8 56 6 50 2,7 0,5 3,0 30 59 694
lll 7 3 4 9 2 7 0,7 0,7 0,7 15 53 889
IV 5 2 3 12 3 9 1,6 0,7 1,9 21 160 812
1998 I 8 6 2 13 12 1 1,0 1,0 1,5 20 71 725
ll 22 5 17 46 9 37 0,4 0,7 0,4 30 120 427
lll 8 1 7 6 1 5 2,4 2,1 2,5 31 248 964
Sources : CANSIM, Statistique Canada.
Centre de recherche et de statistiques sur le marché du travail, Le marché du travail.
5.8
5.8A 5.8B
76 • Revue trimestrielle
06
NOTESEXPLICATIVES
L’indice des prix à la consommation(IPC)
mesure le coût en un moment donné, ex-
primé par rapport à la période de base d’un
«panier» constant de biens et de services
qui représente les achats de la population
cible au cours d’une période donnée. La
quantité et la qualité de ces biens et de ces
services étant constantes ou équivalentes,
la variation de leurs coûts résulte unique-
ment du mouvement des prix. Les prix
servant au calcul de l’IPC sont les prix au
détail et englobent toutes les taxes de
vente, d’accise et autres taxes imposées
aux produits.
L’indice des prix des produits industriels
(IPPI) mesure les mouvements de prix des
produits qui sortent des industries manu-
facturières canadiennes. Ils englobent les
produits fabriqués totalement ou partielle-
ment à partir de la main-d’oeuvre et des
matières canadiennes. Ils couvrent toutes
les ventes à d’autres entreprises cana-
diennes, aux particuliers, aux paliers de
gouvernements ou à l’exportation. Mais ils
ne couvrent pas les produits manufacturés
importés, sauf ceux qui sont importés et
revendus par des fabricants canadiens.
� Prix
L�Écostat, mars 1999 • 77
LISTEDES
TABLEAUX
6.1 Indices des prix à la consomma-
tion : principaux agrégats selon la caté-
gorie, Québec....................................... 78
6.2 Indices des prix à la consomma-
tion : principaux groupes de biens et
services, Québec ................................. 79
6.3 Indices des prix à la consomma-
tion : autres groupes de biens et services,
Québec ............................................... 80
6.4 Indices des prix à la consomma-
tion, villes de Montréal et de Québec :
ensemble, logement, eau, combustible
et électricité ........................................ 82
6.5 Indices des prix de la construction,
villes de Montréal et de Québec ............ 83
6.6 Indices des prix des produits
industriels, par groupe d’industries,
Canada ............................................... 84
6.7 Indices des prix des matières
brutes et des prix de vente de l’énergie
électrique (secteur non résidentiel),
Québec ............................................... 87
78 • Revue trimestrielle
1997 104,9 1,5 104,9 102,9 112,2 101,9 98,8 107,5 106,8
1998 106,4 1,4 106,4 103,9 112,8 103,3 99,9 109,6 109,5
1997 J 104,2 2,0 104,2 102,2 112,0 100,6 98,0 106,8 105,2
F 104,6 1,9 104,6 102,8 112,1 100,9 99,0 106,8 106,3
M 104,6 1,7 104,6 102,7 112,3 102,2 98,5 107,0 106,4
A 104,7 1,4 104,7 102,9 112,7 103,0 98,3 107,2 106,6
M 104,8 1,0 104,8 102,9 112,7 102,4 98,5 107,3 106,8
J 105,2 1,4 105,2 103,3 112,7 101,6 99,4 107,7 108,1
J 105,1 1,5 105,1 102,7 111,6 99,4 99,5 107,9 108,5
A 105,3 1,7 105,3 103,2 111,7 101,8 99,5 108,0 107,5
S 105,0 1,4 105,0 102,9 111,8 102,7 98,7 107,8 105,8
O 105,1 1,1 105,1 103,0 111,7 104,2 98,6 107,7 106,0
N 105,1 0,8 105,1 103,0 112,5 102,1 98,8 107,9 107,4
D 104,9 1,0 104,9 102,6 112,4 101,6 98,4 107,8 107,0
1998 J 106,2 1,9 106,2 104,2 113,8 102,4 100,3 108,7 109,8
F 106,2 1,5 106,2 104,1 113,4 103,1 100,1 108,9 109,0
M 106,1 1,4 106,1 103,8 113,4 103,4 99,5 109,0 109,4
A 106,2 1,4 106,2 103,8 113,3 104,0 99,3 109,2 108,9
M 106,5 1,6 106,5 104,2 113,4 102,7 100,3 109,5 109,7
J 106,7 1,4 106,7 104,5 113,3 102,9 100,8 109,5 111,0
J 106,5 1,3 106,5 103,6 112,5 100,4 100,3 110,0 110,3
A 106,5 1,1 106,5 103,7 112,4 104,0 99,6 110,0 109,3
S 106,2 1,1 106,2 103,2 112,4 103,7 98,9 110,0 108,2
O 106,5 1,3 106,5 103,5 111,2 105,5 99,3 110,2 108,4
N 106,7 1,5 106,7 104,2 112,1 104,3 100,3 109,9 110,3
D 106,3 1,3 106,3 103,6 112,2 103,5 99,5 109,8 110,0
1999 J 106,6 0,4 106,6 104,1 112,0 100,7 101,2 109,7 111,8
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Indices des prix à la consommation : principaux agrégats selon la catégorie, Québec*
Année Ensemble Variation Biens et Biens Biens Biens Biens Services Aliments
et services durables semi- non
mois durables durables
1992=100 % 1992=100
P105000 P105116 P105117 P105118 P105119 P105120 P105121 P105001
Indices des prix à la consommation,
biens et services : variations
% (t-12)
Indices des prix à la consommation des
biens, selon la catégorie : variations
% (t-12)
6.1
6.1A 6.1B
L�Écostat, mars 1999 • 79
Indices des prix à la consommation, selon
le groupe de biens et services : variations
Indices des prix à la consommation : principaux groupes de biens et services, Québec*
Année Énergie Logement Habitation Produits du Habillement Dépenses Transports Santé et Loisirs,
et tabac et et de ménage et soins lecture et
mois boissons chaussures équipement personnels formation
alccolisées ménager
1992=100
P105130 P105033 P105122 P105107 P105061 P105046 P105069 P105084 P105094
Indices des prix à la consommation, selon
le groupe de biens et services : variations
% (t-12) % (t-12)
6.2
6.2A 6.2B
1997 104,3 104,3 105,2 81,0 99,9 107,7 113,6 105,8 110,0
1998 100,5 105,1 106,4 85,5 102,0 109,5 112,8 108,7 111,5
1997 J 105,2 104,5 104,9 79,5 98,4 107,3 113,8 104,7 107,9
F 106,3 104,5 105,1 79,9 98,7 107,6 113,9 104,8 108,6
M 104,5 104,4 105,1 79,9 100,4 107,9 113,2 105,1 108,8
A 102,9 104,5 105,2 80,6 101,3 108,0 112,9 105,5 109,1
M 102,7 104,2 105,1 81,3 100,7 107,9 113,0 105,9 109,5
J 103,4 104,0 105,3 81,5 99,6 107,6 113,7 105,9 111,1
J 102,8 104,2 105,6 80,9 96,9 107,5 112,7 105,9 111,9
A 105,5 104,2 105,6 81,2 99,9 107,6 114,0 106,0 112,0
S 106,9 104,0 105,4 81,2 101,1 108,1 114,8 105,9 110,5
O 105,2 104,2 105,5 81,2 102,4 108,1 113,8 105,9 110,6
N 103,1 104,2 105,0 82,2 100,1 107,6 113,5 107,2 110,2
D 103,1 104,2 104,8 82,2 99,5 107,6 113,4 106,8 109,6
1998 J 103,3 104,5 105,8 82,8 100,5 110,4 114,2 107,7 110,1
F 102,6 104,6 105,8 85,1 101,5 109,8 113,7 108,3 111,2
M 99,6 104,7 105,8 85,0 102,4 109,5 112,4 108,4 110,8
A 100,2 105,0 106,0 85,0 102,9 109,6 112,6 108,3 110,9
M 101,7 105,0 106,5 85,6 100,8 109,5 113,4 108,4 112,7
J 100,8 105,1 106,5 85,4 101,9 109,3 113,0 108,7 112,0
J 100,6 105,1 106,9 85,6 99,1 109,3 112,4 108,8 113,4
A 99,6 105,2 107,0 86,1 103,4 109,4 111,9 109,0 113,2
S 99,6 105,4 106,9 86,3 102,8 109,9 112,0 109,1 111,8
O 100,4 105,4 106,8 86,3 104,3 109,2 112,7 109,2 112,2
N 100,0 105,6 106,4 86,5 102,9 108,9 113,3 109,1 110,3
D 97,7 105,6 106,2 86,4 101,5 108,6 112,2 109,4 109,9
1999 J 99,4 105,5 106,1 86,9 98,5 108,6 113,0 109,5 109,6
Source : CANSIM, Statistique Canada.
80 • Revue trimestrielle
Indices des prix à la consommation, selon
le groupe de biens et services : variations
Indices des prix à la consommation, selon
le groupe de biens et services : variations
Année Aliments Aliments Logement Logement Transport Transport Fruits Électricité Gaz Communi-
et achetés au achetés au en en privé public et cations
mois magasin restaurant location propriété légumes
frais
1992=100
P105002 P105032 P105034 P105036 P105070 P105079 P105136 P105042 P105044 P105048
Indices des prix à la consommation : autres groupes de biens et services, Québec*
% (t-12) % (t-12)
6.3
6.3A 6.3B
1997 106,5 107,5 105,7 103,1 112,7 123,8 97,8 104,5 116,6 115,4
1998 109,0 110,3 106,3 104,0 111,6 128,6 108,8 107,4 124,8 118,9
1997 J 104,8 106,3 105,4 103,5 113,0 123,4 93,3 103,7 116,6 116,0
F 106,1 106,6 105,4 103,4 113,3 119,1 96,1 103,7 117,3 115,3
M 106,1 107,0 105,4 103,4 112,4 123,0 97,2 103,7 114,8 115,3
A 106,5 107,0 105,6 103,6 112,0 122,5 99,1 103,7 115,6 115,3
M 106,6 107,3 105,5 103,3 112,3 120,8 100,5 103,7 117,7 115,3
J 108,2 107,7 105,6 102,9 113,0 121,8 108,7 103,7 117,1 115,3
J 108,9 107,5 105,6 102,9 111,7 126,5 111,5 105,3 116,4 115,4
A 107,5 107,7 105,8 102,8 113,0 126,7 100,3 105,3 115,6 115,4
S 104,9 108,0 105,8 102,7 113,8 126,0 87,8 105,3 116,7 115,4
O 105,4 107,6 105,9 103,0 113,0 123,5 87,1 105,3 116,7 115,4
N 107,0 108,3 105,9 103,0 112,5 125,2 97,6 105,3 118,1 115,4
D 106,1 108,9 105,9 102,9 112,4 126,7 94,2 105,3 117,1 115,4
1998 J 109,6 109,7 105,9 103,2 113,3 127,2 116,5 106,3 117,2 124,9
F 108,6 109,6 106,0 103,3 112,8 125,8 105,6 106,3 119,7 124,6
M 109,1 109,7 106,0 103,6 111,2 128,5 108,0 106,3 122,1 124,1
A 108,4 109,8 106,1 104,1 111,5 127,0 106,7 106,3 122,1 122,0
M 109,5 109,8 106,1 103,8 112,4 126,2 112,9 108,0 125,5 120,0
J 111,2 109,9 106,1 103,8 111,9 126,4 124,9 108,0 124,9 118,7
J 110,1 110,4 106,2 103,9 111,1 130,0 114,6 108,0 126,9 118,2
A 108,7 110,4 106,5 103,9 110,4 132,1 103,8 108,0 127,4 117,6
S 106,9 111,0 106,7 104,3 110,7 130,2 95,2 108,0 125,8 116,7
O 107,2 111,1 106,7 104,4 111,4 130,3 99,9 108,0 128,2 114,6
N 109,8 111,1 106,7 104,7 112,2 128,7 108,1 108,0 128,2 112,8
D 109,4 111,3 106,7 104,7 110,8 130,8 109,7 108,0 129,0 112,0
1999 J 111,8 111,4 106,7 104,6 111,8 129,3 120,5 108,0 126,8 111,7
Source : CANSIM, Statistique Canada.
L�Écostat, mars 1999 • 81
Année Soins et Articles Achat et Utilisation Médicaments Ensemble Ensemble Ensemble Ensemble Ensemble
et garderie d’ameu- location à bail de et sans les sans sans le sans sans les
mois pour blement de véhicule véhicule produits aliments l’énergie logement les boissons produits
enfants automobile automobile pharmac. alcoolisées du tabac
1992=100
P105050 P105055 P105138 P105073 P105087 P105126 P105129 P105135 P105133 P105134
1997 116,7 101,5 123,8 101,2 107,5 104,4 104,9 105,1 104,9 107,0
1998 118,7 101,7 125,7 98,2 110,4 105,6 106,9 106,9 106,4 108,4
1997 J 116,5 100,2 124,4 101,3 106,1 103,9 104,0 104,1 104,2 106,3
F 116,3 101,8 124,2 102,0 106,7 104,1 104,3 104,6 104,6 106,7
M 116,3 101,9 124,2 100,7 106,6 104,1 104,6 104,7 104,7 106,7
A 116,3 101,8 124,5 99,8 106,7 104,3 104,9 104,9 104,8 106,9
M 116,3 102,2 124,5 100,3 107,5 104,4 105,0 105,0 104,8 106,9
J 116,3 101,2 124,5 101,1 107,4 104,5 105,3 105,7 105,2 107,3
J 116,3 100,9 122,6 100,1 107,7 104,1 105,1 105,3 105,1 107,1
A 116,3 101,5 122,6 102,4 108,0 104,7 105,2 105,7 105,3 107,4
S 116,6 102,8 122,6 103,9 107,8 104,8 104,7 105,3 105,1 107,1
O 117,8 101,7 122,6 102,3 108,6 104,8 105,0 105,3 105,1 107,1
N 117,8 100,2 124,3 100,2 108,5 104,6 105,3 105,4 105,1 107,2
D 117,8 101,6 124,3 100,3 108,5 104,4 105,0 105,2 104,9 107,0
1998 J 117,9 102,4 126,4 100,3 109,4 105,3 106,4 106,8 106,2 108,3
F 117,9 99,6 126,5 99,6 109,9 105,6 106,5 106,8 106,2 108,2
M 117,9 98,5 126,5 97,0 110,2 105,3 106,7 106,7 106,1 108,1
A 117,9 100,0 125,9 97,9 110,1 105,5 106,7 106,6 106,2 108,2
M 117,9 99,9 125,9 99,3 109,6 105,7 106,9 107,1 106,5 108,5
J 117,9 102,9 125,9 98,6 110,4 105,7 107,2 107,3 106,7 108,7
J 117,9 101,9 124,1 98,3 110,5 105,5 106,9 107,0 106,5 108,4
A 117,9 102,8 124,1 97,4 110,8 105,9 107,1 107,0 106,6 108,5
S 120,2 104,0 124,2 97,6 111,2 105,8 106,8 106,6 106,3 108,2
O 120,5 102,3 124,2 98,7 111,0 106,0 107,0 106,9 106,5 108,4
N 120,5 102,5 127,5 97,9 111,4 105,8 107,3 107,1 106,7 108,7
D 120,5 103,3 127,5 95,8 110,7 105,4 107,1 106,6 106,3 108,3
1999 J 120,5 102,4 127,4 97,5 111,5 105,3 107,2 107,0 106,5 108,5
Indices des prix à la consommation,
autres agrégats : variations
% (t-12)
Indices des prix à la consommation,
autres agrégats : variations
% (t-12)
6.3C 6.3D
82 • Revue trimestrielle
Indices des prix à la consommation, villes de Montréal et de Québec : ensemble, logement, eau,
combustible et électricité*
Indices d’ensemble des prix à la consom-
mation, Montréal et Québec : variations
% (t-12)
Indices des prix à la consommation,
logement, Montréal et Québec : variations
% (t-12)
6.4
6.4A 6.4B
Année Ensemble Logement Eau, combustible et électricité
et
mois Montréal Québec Montréal Québec Montréal Québec
1992=100
P117000 P116800 P117001 P116801 P117004 P116804
1997 104,8 105,7 104,4 104,0 105,3 103,1
1998 106,5 107,3 105,3 105,0 106,7 104,7
1997 J 104,1 105,0 104,6 104,2 105,6 103,8
F 104,5 105,3 104,7 104,1 106,2 103,6
M 104,5 105,4 104,5 104,1 105,3 103,0
A 104,7 105,6 104,6 104,2 104,9 102,3
M 104,9 105,6 104,4 103,9 104,7 102,1
J 105,3 106,0 104,1 103,9 104,7 102,1
J 104,9 105,8 104,3 104,0 105,9 103,5
A 105,3 106,1 104,3 104,0 105,8 103,5
S 104,9 105,9 104,2 103,8 104,9 103,2
O 105,0 106,0 104,5 104,1 105,0 103,3
N 105,1 106,0 104,5 104,1 105,3 103,2
D 104,9 105,8 104,4 104,1 105,3 103,2
1998 J 106,2 107,1 104,7 104,4 106,1 104,2
F 106,2 107,1 104,8 104,5 106,4 104,2
M 106,1 107,0 104,9 104,6 106,0 104,0
A 106,2 107,1 105,0 105,0 105,8 103,7
M 106,6 107,5 105,1 105,0 107,2 105,2
J 106,8 107,6 105,2 105,0 107,1 105,2
J 106,6 107,4 105,2 105,1 107,3 105,2
A 106,7 107,5 105,4 105,2 107,3 105,2
S 106,4 107,2 105,6 105,4 106,9 104,9
O 106,6 107,4 105,6 105,2 106,8 104,9
N 106,9 107,6 105,8 105,3 106,8 104,9
D 106,5 107,2 105,8 105,4 106,7 104,9
1999 J 106,8 107,4 105,7 105,3 106,5 104,8
Source : CANSIM, Statistique Canada.
L�Écostat, mars 1999 • 83
Indices des prix de la construction, villes de Montréal et de Québec*
Année Montréal Québec
et
mois Salaires syndicaux Logement Maison Terrain Salaires syndicaux Logement Maison Terrain
neuf seulement seulement neuf seulement seulement
De base Incluant De base Incluant
supplément supplément
1992=100
D10358 D10386 D10256 D10283 D10310 D10356 D10384 D10255 D10282 D10309
1997 104,1 106,0 101,9 102,9 99,7 104,1 106,0 98,1 98,4 99,0
1998 105,3 108,1 102,4 103,3 100,9 105,3 108,1 98,7 98,5 102,2
1997 J 101,7 101,9 102,3 103,5 99,6 101,7 101,9 98,1 98,9 97,0
F 101,7 101,9 102,3 103,4 99,6 101,7 101,9 98,4 99,2 97,0
M 101,7 101,9 102,3 103,4 99,6 101,7 101,9 98,4 99,2 97,0
A 101,7 101,9 102,0 102,9 99,6 101,7 101,9 98,1 98,4 98,8
M 105,3 108,1 101,3 102,1 99,6 105,3 108,1 97,6 98,1 98,0
J 105,3 108,1 101,6 102,5 99,9 105,3 108,1 97,6 97,9 98,0
J 105,3 108,1 101,6 102,5 99,9 105,3 108,1 97,6 97,9 98,0
A 105,3 108,1 101,9 102,9 99,9 105,3 108,1 97,9 98,0 99,8
S 105,3 108,1 102,0 102,9 99,7 105,3 108,1 97,9 98,0 99,8
O 105,3 108,1 102,0 103,0 99,8 105,3 108,1 98,5 98,3 101,7
N 105,3 108,1 102,0 103,0 99,8 105,3 108,1 98,7 98,6 101,7
D 105,3 108,1 102,0 103,0 99,8 105,3 108,1 98,7 98,6 101,7
1998 J 105,3 108,1 102,2 102,9 101,1 105,3 108,1 98,7 98,5 101,7
F 105,3 108,1 102,5 103,4 101,1 105,3 108,1 98,8 98,7 101,7
M 105,3 108,1 102,5 103,4 101,1 105,3 108,1 98,8 98,7 101,7
A 105,3 108,1 102,5 103,4 101,0 105,3 108,1 98,8 98,8 101,3
M 105,3 108,1 102,3 103,2 101,1 105,3 108,1 98,8 98,7 101,6
J 105,3 108,1 102,3 103,2 101,1 105,3 108,1 98,9 98,7 102,6
J 105,3 108,1 102,3 103,2 101,1 105,3 108,1 98,9 98,7 102,6
A 105,3 108,1 102,3 103,3 100,6 105,3 108,1 98,9 98,7 102,6
S 105,3 108,1 102,3 103,2 100,7 105,3 108,1 98,4 98,0 102,6
O 105,3 108,1 102,6 103,7 100,5 105,3 108,1 98,4 98,0 102,6
N 105,3 108,1 102,5 103,6 100,5 105,3 108,1 98,5 98,2 102,6
D 105,3 108,1 102,5 103,6 100,5 105,3 108,1 98,5 98,2 102,6
1999 J 105,3 108,1 .. .. .. 105,3 108,1 .. .. ..
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Indices des prix de la construction, logement
neuf, Québec et Montréal : variations
% (t-12)
Indices des prix de la construction,
terrain, Québec et Montréal : variations
% (t-12)
6.5
6.5A 6.5B
84 • Revue trimestrielle
Indices des prix des produits industriels,
selon l’industrie : variations
Indices des prix des produits industriels, par groupe d’industries, Canada*
Année Ensemble Aliments Boissons Tabac Produits Produits Cuir et Textiles de
et en en matière produits première
mois caoutchouc plastique connexes transformation
1992=100
P1600 P1602 P1622 P1629 P1632 P1636 P1643 P1647
1997 119,5 117,3 110,0 126,6 109,3 115,0 117,7 111,0
1998 119,4 115,1 112,6 130,7 110,2 114,2 120,1 111,6
1996 D 119,0 115,7 108,7 122,2 108,6 115,1 116,3 110,1
1997 J 118,8 115,6 108,6 123,5 108,5 115,1 116,7 110,3
F 119,0 115,9 108,7 123,4 108,4 114,9 116,7 110,4
M 119,1 116,9 108,8 123,4 108,7 115,4 117,2 110,6
A 120,0 118,4 110,0 125,8 109,3 115,8 117,7 111,1
M 119,9 119,2 109,9 127,1 109,4 115,7 117,7 111,0
J 119,4 118,2 109,9 127,1 109,4 115,5 118,0 111,1
J 119,1 117,9 110,0 127,1 109,3 115,2 118,0 111,0
A 120,0 118,3 110,1 127,1 109,4 115,0 118,1 111,1
S 119,8 117,8 110,1 127,1 109,6 114,5 118,1 111,1
O 119,4 116,5 111,2 129,0 109,8 113,9 118,0 111,1
N 120,0 116,8 111,2 129,0 109,8 114,4 118,3 111,4
D 119,7 115,8 111,6 129,0 109,8 114,3 118,4 111,6
1998 J 119,6 115,3 111,4 129,2 109,6 114,4 118,5 112,1
F 119,4 115,3 111,7 129,3 110,1 114,5 118,6 112,1
M 118,0 114,7 111,6 129,3 109,9 114,2 119,0 111,8
A 119,0 115,0 111,9 131,4 110,2 114,7 119,2 111,7
M 119,0 115,8 112,0 131,4 110,0 114,3 120,1 111,6
J 119,2 115,8 112,1 131,4 110,3 114,1 120,3 111,7
J 119,5 116,0 111,9 131,1 110,3 113,6 120,4 111,7
A 120,1 116,1 112,8 131,1 110,4 114,3 120,3 111,8
S 119,4 115,1 113,2 131,1 110,7 114,1 120,3 111,4
O 120,3 114,3 114,1 131,1 110,1 114,2 120,7 111,4
N 120,2 114,4 114,3 131,1 110,4 114,2 121,9 111,4
D 119,4 113,9 114,2 131,1 110,4 113,8 122,0 110,8
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Indices des prix des produits industriels,
selon l’industrie : variations
% (t-12) % (t-12)
6.6
6.6A 6.6B
L�Écostat, mars 1999 • 85
Indices des prix des produits industriels,
selon l’industrie : variations
Indices des prix des produits industriels,
selon l’industrie : variations
1997 108,4 107,9 143,2 113,4 125,3 127,1 126,9
1998 109,2 109,5 135,5 114,6 129,8 131,5 120,6
1996 D 108,0 107,4 146,3 112,8 124,7 126,5 121,7
1997 J 108,1 107,7 145,6 113,0 122,9 125,4 122,8
F 108,1 107,6 146,2 112,9 122,1 125,8 125,6
M 108,2 107,5 145,1 113,1 121,2 126,4 128,1
A 108,2 107,6 149,5 113,3 122,1 127,1 128,4
M 108,1 107,7 146,8 113,5 123,0 126,6 129,0
J 108,4 107,7 144,2 113,4 123,7 126,7 128,3
J 108,1 107,9 144,6 113,5 124,6 127,0 126,9
A 108,2 108,1 144,5 113,5 126,6 127,2 129,0
S 108,5 108,1 142,7 113,5 127,3 127,9 127,9
O 108,5 108,3 137,4 113,7 128,6 127,9 126,8
N 108,8 108,3 136,7 113,8 130,8 128,5 125,9
D 109,3 108,3 135,4 113,8 130,8 128,8 124,5
1998 J 109,3 108,6 134,8 113,9 131,0 130,0 123,9
F 109,2 109,1 137,2 114,3 129,8 130,0 123,0
M 108,6 109,2 133,6 114,4 127,3 129,9 121,6
A 108,7 109,3 136,5 114,6 129,2 130,9 123,3
M 108,8 109,4 132,9 114,9 129,8 131,4 121,3
J 109,1 109,5 131,8 114,6 131,7 131,4 119,6
J 108,8 109,5 135,2 115,3 131,7 131,6 120,7
A 109,6 109,7 141,1 114,7 131,6 132,1 119,8
S 109,3 109,9 137,6 114,6 129,2 132,0 119,2
O 109,5 110,0 135,1 114,5 128,8 132,9 119,5
N 109,7 110,0 135,0 114,5 129,5 133,1 118,7
D 109,6 110,0 135,2 114,5 128,2 133,0 116,3
Année Produits Habillement Bois Meubles et Papier et Imprimerie, Première
et textiles articles produits édition et pro- transformation
mois d’ameublement connexes duits connexes des métaux
1992=100
P1653 P1658 P1665 P1676 P1680 P1688 P1693
% (t-12) % (t-12)
6.6C 6.6D
86 • Revue trimestrielle
Indices des prix des produits industriels,
selon l’industrie : variations
Indices des prix des produits industriels,
selon l’industrie : variations
Indices des prix des produits industriels, par groupe d’industries, Canada* (suite)
1997 121,6 105,6 112,0 116,3 117,2 113,5 107,4 105,8
1998 130,3 106,1 113,4 96,1 113,7 115,4 109,1 107,5
1996 D 118,4 114,1 119,8 105,4 111,4 127,1 116,5 112,6
1997 J 118,6 114,4 118,7 105,3 112,5 127,7 117,1 112,6
F 118,8 114,9 119,2 105,3 111,9 124,5 117,4 113,1
M 119,3 115,2 120,1 105,6 112,0 118,5 117,4 113,5
A 119,6 115,5 122,2 106,4 112,0 114,7 117,9 113,6
M 119,5 115,5 121,1 106,4 112,0 115,3 118,4 113,7
J 119,7 115,4 121,1 105,3 111,8 113,3 117,6 113,6
J 119,6 115,7 120,5 105,6 112,0 110,9 117,2 113,2
A 120,0 116,0 121,8 105,8 111,8 116,2 116,9 113,4
S 120,4 116,0 121,9 105,8 111,8 115,4 116,0 113,6
O 120,4 116,0 122,7 104,9 112,1 114,4 116,1 113,8
N 120,4 116,3 124,9 105,2 112,3 114,0 117,2 113,9
D 120,3 116,6 125,5 105,3 112,3 110,9 116,7 114,2
1998 J 121,1 117,1 126,8 105,7 112,8 106,6 116,1 114,4
F 121,7 117,4 127,3 105,7 113,0 102,3 115,3 115,2
M 121,4 117,2 125,0 104,8 113,2 97,1 114,1 114,9
A 122,0 117,7 127,2 105,2 113,7 96,4 114,0 115,5
M 122,0 118,0 128,0 105,4 113,5 97,8 113,6 115,2
J 122,5 118,3 129,6 105,8 113,6 95,3 113,4 115,0
J 122,6 118,5 130,3 105,8 113,1 93,6 113,6 115,4
A 123,0 118,9 132,4 106,6 113,3 91,8 113,1 115,5
S 122,9 119,2 131,2 106,1 113,5 93,8 113,0 115,4
O 123,2 119,9 135,3 107,5 113,3 95,7 112,7 116,0
N 123,1 119,9 135,8 107,6 113,6 93,8 112,7 116,1
D 122,7 119,9 135,1 107,3 113,7 88,6 112,6 115,8
Année Fabrication Machinerie Matériel Produits Produits Produits Industrie Autres
et des produits (sauf de électriques et minéraux raffinés du chimique industries
mois métalliques électrique) transport électroniques non pétrole et manufac-
métalliques du charbon turières
1992=100
P1703 P1715 P1722 P1739 P1758 P1767 P1770 P1781
% (t-12) % (t-12)
6.6
6.6E 6.6F
L�Écostat, mars 1999 • 87
Indices des prix des matières brutes1 et des prix de vente de l’énergie électrique (secteur non
résidentiel), Québec*
1996 106,0 104,5 129,1 131,9 154,7 108,6 132,7 128,8 122,9 155,1 113,4
1997 107,4 105,8 126,9 130,9 153,4 112,0 132,8 127,0 118,1 146,9 115,4
1996 S 106,3 104,7 131,4 131,1 154,4 110,0 136,5 120,4 131,9 154,4 115,9
O 106,3 104,7 131,8 129,2 155,5 109,5 132,6 117,7 137,7 140,0 117,3
N 106,3 104,7 130,1 128,9 157,5 110,0 126,1 120,7 132,7 137,1 115,7
D 106,3 104,7 132,9 130,0 160,4 110,4 126,4 123,6 139,1 138,5 114,8
1997 J 106,3 104,7 132,9 131,2 162,1 112,2 128,8 127,1 136,5 140,2 113,9
F 106,3 104,7 130,8 132,6 160,8 111,1 133,4 129,7 126,8 144,9 114,8
M 106,3 104,7 129,3 133,0 157,3 111,0 129,8 133,9 121,4 149,9 114,2
A 106,3 104,7 127,1 132,9 155,4 111,7 129,6 127,8 114,3 153,1 117,3
M 107,9 106,4 130,4 135,3 158,1 111,5 132,3 133,3 119,6 155,0 118,2
J 107,9 106,4 127,2 134,8 159,5 111,0 132,6 131,5 110,5 151,9 118,2
J 107,9 106,4 126,8 133,5 160,1 111,7 133,7 127,1 112,2 145,1 119,0
A 107,9 106,4 126,6 132,1 152,3 112,1 134,6 130,9 114,6 145,0 117,5
S 107,9 106,4 124,3 129,2 149,9 112,0 131,9 124,9 113,4 145,8 114,5
O 107,9 106,4 125,5 127,3 145,7 112,0 132,4 123,3 121,7 144,5 112,9
N 107,9 106,4 123,6 126,1 141,2 112,9 136,9 120,2 118,1 144,4 113,5
D 107,9 106,4 118,6 123,1 138,3 114,5 137,6 114,0 108,6 142,9 110,6
1998 J 107,9 106,4 114,9 121,5 135,8 116,7 138,3 112,8 100,5 142,3 108,1
F 107,9 106,4 113,2 121,2 135,3 116,4 136,0 112,5 95,7 143,0 107,9
M 107,9 106,4 110,2 120,2 135,4 116,3 132,7 112,0 88,5 138,2 107,5
A 107,9 106,4 111,6 120,8 132,1 116,9 133,4 116,0 91,6 136,9 109,4
M 109,7 108,1 110,6 120,4 129,0 114,7 137,3 110,7 89,1 136,2 113,2
J 109,7 108,1 107,1 118,3 128,2 114,3 138,1 106,5 82,7 132,7 111,3
J 109,7 108,1 107,3 116,9 128,5 114,6 136,9 108,9 86,5 129,8 107,2
A 109,7 108,1 106,4 116,3 128,5 115,2 134,2 108,6 84,9 125,9 107,5
S .. .. 108,1 114,6 128,5 115,3 130,0 109,5 93,9 122,0 104,1
1. Il s’agit d’indices canadiens des prix des matières brutes.
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Indices des prix de vente de l’énergie élec-
trique (secteur non résidentiel) : variations
Indices des prix des matières brutes,
Canada : variations
6.7A 6.7B
Année Énergie électrique Matières brutes1
et secteur non résidentiel
mois Total Ensemble Bois Minéraux Matières Métaux Combus- Substances Substances
5 000 kw moins de sans combus- non ferreuses non tibles végétales animales
et plus 5 000 kw tibles minéraux métalliques ferreux minéraux
1992=100
P1906 P1919 P1001 P1006 P1054 P1084 P1061 P1064 P1002 P1007 P1034
% (t-12) % (t-12)
6.7
88 • Revue trimestrielle
07
NOTESEXPLICATIVES
Le secteur primaire regroupe les entrepri-
ses dont les activités concourent à l’obten-
tion de biens non transformés. Il comprend
l’agriculture et les services relatifs à l’agri-
culture, l’exploitation forestière et les servi-
ces forestiers, la pêche et le piégeage, les
mines (incluant le broyage), les carrières et
les puits de pétrole. L’Écostat ne présente
pas, dans ce numéro, des données sur le
secteur forestier.
Agriculture
Les recettes monétaires agricoles repré-
sentent le montant perçu des ventes de
produits agricoles, ainsi que les paiements
directs destinés à soutenir ou à subvention-
ner le secteur agricole.
La série sur les produits agricoles englobe
les grandes cultures (maïs, pomme de
terre, tabac, orge, blé, avoine), les autres
cultures (légumes, industrie floricole, pépi-
nières, fruits, produits forestiers, cultures
diverses), le bétail (industries laitière, por-
cine, avicole, bovine, ovine et d’autres pro-
ductions animales).
Pour toute information additionnelle, con-
sulter la publication :
- Statistiques agroalimentaires
Direction des statistiques sur les industries
Bureau de la statistique du Québec.
Pêches commerciales
Par volume des prises au débarquement,,,,,
on désigne les quantités de poissons, mol-
lusques et crustacés débarqués (à l’exclu-
sion des rejets) exprimés en poids vif.
Le poids vif est le poids du poisson vivant.
On peut l’évaluer, à partir de la forme au
débarquement, à l’aide d’un facteur de con-
version normalisé, c’est-à-dire à l’aide d’un
ratio utilisé pour convertir le poids d’un
produit ou d’une forme au débarquement
en poids vif équivalent.
La valeur des prises au débarquement est
la valeur fournie par l’acheteur ou la valeur
en dollars courants de la quantité débar-
quée multipliée par le prix par unité de
mesure.
Est désignée pêcheur commercial toute
personne enregistrée auprès du ministère
des Pêches et des Océans et qui manoeuvre
des engins de pêche autorisés en vertu
d’un permis de pêche commerciale.
Mines
Les données sur l’industrie minière réfè-
rent, selon le ministère des Ressources
naturelles, à des expéditions et non à de la
production. La valeur de ces expéditions
représente les ventes effectuées par les
producteurs québécois, sauf pour le cuivre,
le zinc, l’or, l’argent. Dans le cas de ces
substances qui sont souvent exploitées
ensemble, la valeur indiquée a été obtenue
en multipliant le volume du métal contenu
dans les expéditions par le cours moyen de
la substance durant l’année.
Par contre, pour des raisons de confidentia-
lité, ne sont pas publiés le volume et/ou la
valeur des expéditions des substances mi-
nérales suivantes : le minerai de fer, le fer
de refonte, le niobium, le molybdène, la
dolomie magnésitique, le gaz naturel, le
graphite, l’ilménite, le mica, le sel, les sco-
ries de titane, le talc, la chaux, les produits
d’argile.
De même, la mesure des expéditions ne
tient pas compte de la nature primaire ou
secondaire de la substance minérale.
� Secteur primaire
L�Écostat, mars 1999 • 89
LISTEDES
TABLEAUX
7.1 Recettes agricoles, toutes catégo-
ries, selon la provenance ...................... 90
7.2 Indices des prix des entrées dans
l’agriculture, selon la catégorie ............ 92
7.3 Pêches commerciales : volume des
prises au débarquement enregistrées,
selon les espèces ................................ 93
7.4 Pêches commerciales : valeur des
prises au débarquement enregistrées,
selon les espèces ................................ 94
7.5 Nombre de pêcheurs commerciaux,
selon les secteurs de pêche et selon les
groupes d’âge ..................................... 95
7.6 Industrie minière : volume des
expéditions, selon les principales subs-
tances minérales ................................. 96
7.7 Industrie minière : valeur des
expéditions, selon les principales subs-
tances minérales ................................ 97
90 • Revue trimestrielle
Recettes agricoles, selon la catégorie :
variations
% (t-4)
Recettes provenant des cultures, selon la
catégorie : variations
1996 4 669 024 1 133 405 424 928 641 431 411 768
1997 4 731 388 1 145 084 391 446 666 234 277 816
1996 III 1 231 124 339 046 99 495 228 084 84 012
IV 1 197 778 275 183 110 648 121 740 104 650
1997 I 1 012 992 165 203 78 193 73 057 42 477
ll 1 301 402 337 271 87 866 231 623 119 118
III 1 246 098 357 453 114 879 237 783 40 916
IV 1 170 896 285 157 110 508 123 771 75 305
1998 I 1 044 177 172 528 84 132 72 687 98 647
ll 1 317 293 343 932 76 632 247 754 183 747
III 1 174 618 345 334 79 627 256 164 37 290
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Toutes Provenant des cultures Paiements
et catégories directs
trimestre Toutes Grandes Autres
cultures cultures cultures
‘000 $
D209884 D209886 D209887/ D209893/ D209919
D209899 D209918
7.1A 7.1B
Recettes agricoles, toutes catégories, selon la provenance*
% (t-4)
7.1
L�Écostat, mars 1999 • 91
Année Provenant du bétail
et
trimestre Toutes Bovins Porcins Ovins Industrie Industrie Divers
industries avicole laitière
‘000 $
D209903 D209904 D209906 D209907 D209910 D209909 D209914
D209905 D209908 D209911 D209915
D209913 D209912 D209916
1996 3 123 851 323 225 922 382 9 247 543 426 1 286 466 38 290
1997 3 308 488 358 890 974 153 9 706 553 384 1 371 760 39 987
1996 III 808 066 88 463 245 425 1 855 148 210 314 370 9 601
IV 817 945 83 815 248 790 2 386 137 780 335 578 9 314
1997 I 805 312 82 989 238 074 2 212 129 387 341 397 11 078
II 845 013 88 413 253 156 2 736 142 220 349 251 9 102
III 847 729 95 733 256 653 2 161 141 781 340 970 10 277
IV 810 434 91 755 226 270 2 597 139 996 340 142 9 530
1998 I 773 002 90 262 187 882 1 874 134 253 348 073 10 528
II 789 614 84 438 193 613 2 298 141 238 359 218 8 675
III 791 994 105 060 168 679 2 294 142 450 365 479 7 946
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Recettes provenant du bétail, selon
l’industrie : variations
7.1C
% (t-4) % (t-4)
Recettes provenant du bétail, selon
l’industrie : variations
7.1D
92 • Revue trimestrielle
Indices des prix des entrées dans l’agriculture, selon la catégorie*
1996 130,1 125,8 133,8 126,9 132,7 132,8 152,3 198,8 87,6
1997 129,8 128,0 136,6 126,2 130,2 135,8 156,1 205,6 83,7
1996 III 134,7 127,7 133,4 128,0 143,3 132,5 153,1 198,8 88,1
IV 127,1 127,3 135,4 125,9 125,6 135,0 150,7 198,8 83,8
1997 I 129,8 127,0 136,3 123,8 128,5 136,8 168,8 205,6 81,8
ll 130,2 128,2 135,5 126,3 135,3 134,7 143,4 205,6 81,5
III 129,3 128,7 136,0 127,1 128,6 135,8 158,0 205,6 82,5
IV 129,9 128,1 138,5 127,4 128,5 136,0 154,1 205,6 89,0
1998 I 129,9 128,8 137,9 127,2 122,9 136,4 168,5 218,2 97,4
ll 127,3 128,1 137,6 128,0 119,1 135,4 151,2 218,2 103,8
III 127,6 128,4 137,1 128,2 116,6 134,6 162,8 218,2 107,3
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Total Bâtiments Machines et Cultures Élevage Fournitures Main- Impôt Intérêt
et et clôtures véhicules agricoles d’animaux et services d’oeuvre foncier
trimestre automobiles agricole
1986=100
D641400 D641401 D641444 D641487 D641529 D641560 D641570 D641582 D641583
% (t-4) % (t-4)
7.2
Indices des prix des intrants agricoles,
selon le genre : variations
Indices des prix des intrants agricoles,
selon le genre : variations
7.2A 7.2B
L�Écostat, mars 1999 • 93
crev
cr
hareng
s
tres
Pêches commerciales : volume des prises au débarquement enregistrées, selon les espèces*
1995 47 787 488 15 2 089 6 426 3 382 206 42 2 497 3 393 10 070 14 717
1996 50 673 503 45 1 863 7 915 4 317 186 32 2 486 3 502 11 929 13 084
1994 D 82 - 16 - - - - - - - 57 -
1995 J 1 - - - - - - - - - - -
F 1 - - - - - - - - - - -
M 20 - - - - - - - - - - -
A 3 093 - - - 38 - 1 - 23 - 1 996 914
M 11 896 84 1 635 1 250 - 1 - 329 1 576 2 181 5 355
J 11 665 40 3 749 284 231 1 6 633 1 477 2 038 5 478
J 7 744 50 6 684 502 263 1 31 581 334 2 058 2 431
A 6 285 194 5 18 1 977 941 93 5 464 5 1 249 465
S 5 685 74 - 1 2 257 1 541 3 - 414 - 461 74
O 1 228 46 1 1 88 406 37 - 47 - 68 -
N 150 - - 1 13 - 70 - 6 - 18 -
D 20 - - - 16 - - - - - 2 -
1996 J 18 - 1 - - - - - - - - -
F 18 - 1 - - - - - - - - -
M 244 - 1 - - - - - - - - -
A 5 765 - 1 - 863 - - - 120 1 3 313 1 286
M 9 850 22 - 101 1 484 14 - - 529 1 500 2 814 2 843
J 11 603 33 26 970 143 317 1 - 611 1 736 2 570 4 409
J 7 357 191 12 535 101 235 3 28 359 259 1 792 3 143
A 6 935 128 2 225 1 738 1 597 1 4 492 6 883 1 016
S 7 081 109 1 32 3 376 1 746 14 - 279 - 454 347
O 1 459 20 - - 197 408 100 - 77 - 94 41
N 286 - - - 13 - 67 - 20 - 3 -
D 57 - 1 - - - - - - - 5 -
Source : Pêches et océans Canada, Les pêches maritimes au Québec.
Année Total Espèces
et
mois Morue Sébaste Flétan du Hareng Maquereau Anguille Saumon Pétoncle Homard Crevette Crabe
Groënland des neiges
tonnes métriques
Volume des prises, selon les espèces,
1996 : répartition
Sébaste0,09 %
Morue0,99 %
Crevette23,54 %
Crabe des neiges25,82 %
Hareng15,62 %
Homard6,91 %
Pétoncle4,91 %
Autres22,12 %
7.3
7.3A
% (t-12)
Volume des prises, selon l’espèce :
variations7.3B
94 • Revue trimestrielle
Homard
C b d i
Autres
Pêches commerciales : valeur des prises au débarquement enregistrées, selon les espèces*
1995 177 165 655 7 3 564 1 302 1 042 1 355 236 3 943 35 162 17 247 107 984
1996 133 975 567 24 3 575 2 388 1 683 1 399 186 3 896 33 335 22 289 60 205
1994 D 111 - 4 - - - - - - - 95 -
1995 J 4 - - - - - - - - - - -
F 4 - - - - - - - - - - -
M 29 - - - - - - - - - - -
A 10 324 - - - 14 - 4 - 42 1 3 527 6 552
M 64 308 123 - 1 118 259 - 4 - 555 16 216 3 709 41 588
J 63 320 51 2 1 253 91 90 4 34 991 15 448 3 396 41 149
J 25 882 65 3 1 161 120 105 4 176 871 3 444 3 440 15 774
A 7 917 265 2 29 373 273 610 25 699 54 2 174 2 511
S 3 646 100 - 1 419 451 23 - 703 - 819 411
O 1 117 52 - 2 19 122 244 - 69 - 140 -
N 606 - - 1 4 - 464 - 13 - 40 -
D 10 - - - 4 - - - - - 3 -
1996 J 31 - - - - - - - - - - -
F 30 - - - - - - - - - - -
M 122 - - - - - - - - - - -
A 12 712 - - 0 175 - - - 224 8 6 292 5 829
M 34 013 25 - 193 328 8 2 - 861 13 570 5 135 13 229
J 48 140 43 14 1 782 55 164 4 - 981 16 780 4 795 22 859
J 22 696 205 6 979 35 109 24 162 559 2 904 3 344 13 731
A 8 446 144 1 549 601 584 10 25 707 73 1 653 3 297
S 5 092 131 - 72 1 118 662 104 - 400 - 857 1 127
O 1 934 20 - - 71 156 810 - 129 - 188 133
N 674 - - - 4 - 445 - 35 - 8 -
D 86 - - - - - - - - - 18 -
Source : Pêches et océans Canada, Les pêches maritimes au Québec.
Année Total Espèces
et
mois Morue Sébaste Flétan du Hareng Maquereau Anguille Saumon Pétoncles Homards Crevettes Crabes
Groënland des neiges
‘000 $
Valeur des prises, selon les espèces, 1996 :
répartition
Valeur des prises, selon l’espèce :
variations
Morue0,42 %
Crevette16,64 %
Crabe des neiges44,94 %
Homard24,88 %
Autres13,12 %
7.4A 7.4B
% (t-12)
7.4
L�Écostat, mars 1999 • 95
Moins de 25 ans
2
35 44 ans
ans et plus
C te-
GaspØsie
Autres
Nombre de pêcheurs commerciaux, selon les secteurs de pêche et selon les groupes d’âge
1989 5 995 72 1 901 2 745 1 270 7 1 007 1 797 1 420 1 535 236
1990 5 426 70 1 658 2 473 1 218 7 762 1 582 1 343 1 506 233
1991 5 381 76 1 635 2 429 1 235 6 737 1 491 1 358 1 540 255
1992 5 431 78 1 613 2 415 1 318 7 715 1 469 1 399 1 587 261
1993 2 776 20 713 1 167 876 .. 230 758 807 896 85
1994 5 001 94 1 460 2 150 1 290 7 599 1 275 1 346 1 570 211
1995 4 938 101 1 484 2 037 1 309 7 577 1 244 1 361 1 533 223
1996 4 309 86 1 277 1 742 1 194 10 467 1 079 1 219 1 376 168
Source : Pêches et océans Canada, Les pêches maritimes du Québec.
Année Total Secteurs de pêche Âge
Saint- Côte- Gaspésie Îles-de-la- Autres Moins de 25-34 35-44 45-64 65 ans
Laurent Nord Madeleine 25 ans ans ans ans et plus
n
Pêcheurs commerciaux, selon les groupes
d’âge, 1996 : répartition
Pêcheurs commerciaux, selon les secteurs
de pêche, 1996 : répartition
Pêcheurs commerciaux, selon le secteur
de pêche : variations
Pêcheurs commerciaux, selon le groupe
d’âge : variations
Gaspésie40,43 %
Îles-de-la-Madeleine27,71 %
Côte-Nord29,64 %
Autres2,23 %
35-44 ans28,29 %
45-64 ans31,93 %
Moins de 25 ans10,84 %
65 ans et plus3,90 %
25-34 ans25,04 %
7.5
7.5A 7.5B
7.5C 7.5D
%
%
96 • Revue trimestrielle
Volume des expéditions, selon la subs-
tance minérale : variations
Année Argent Cuivre Minerai Or Zinc Amiante Silice Ciment Pierre
et de fer concassée
mois
kg t ‘000 t kg t ‘000 t
Industrie minière : volume des expéditions, selon les principales substances minérales*
1996 156 185,2 126 402,1 11 495,9 40 129,5 192 211,3 503,7 552,6 2 544,6 26 781,0
1997 p 184 938,5 121 717,7 13 913,9 36 132,2 180 547,8 420,3 585,6 2 507,4 27 019,1
1996 S 15 554,9 11 961,8 906,3 3 772,4 14 769,9 39,0 60,5 323,3 3 717,1
O 12 449,8 11 050,5 1 551,2 3 190,0 14 532,4 53,8 50,9 325,7 3 901,6
N 15 272,4 9 171,8 1 165,4 3 327,4 14 326,2 40,5 46,5 224,4 2 862,1
D 15 669,5 10 397,9 581,9 3 470,8 11 313,7 40,8 44,7 133,3 1 510,0
1997 J 16 673,2 9 210,4 638,9 2 613,7 9 556,5 38,5 24,8 62,1 315,1
F 16 453,9 9 837,4 1 044,6 2 772,3 14 118,5 31,3 43,6 75,3 461,9
M 17 831,6 9 296,1 711,6 3 023,0 15 320,9 33,2 50,2 110,6 664,8
A 13 272,1 10 334,4 888,5 3 092,3 15 344,6 40,6 34,0 166,6 1 185,8
M 14 574,4 11 021,7 1 182,2 3 230,3 11 291,5 30,3 51,0 233,0 2 527,3
J 10 658,7 11 240,7 1 543,5 3 044,4 12 803,2 35,0 53,4 284,8 3 482,1
J 15 881,3 11 046,7 1 503,7 2 698,5 16 822,2 38,4 43,2 310,3 3 435,7
A 12 458,6 9 671,7 1 146,1 2 751,2 17 170,4 38,3 41,2 263,0 3 401,4
S 18 484,0 9 771,8 1 229,3 3 036,7 16 799,2 37,3 89,7 332,0 3 783,5
O 15 144,7 8 612,0 1 692,4 3 389,4 17 188,8 38,1 39,6 306,3 3 770,9
N 18 289,1 10 110,5 1 254,6 3 313,5 18 609,1 30,9 38,4 222,2 2 790,5
D 15 216,9 11 564,2 1 078,4 3 167,0 15 522,9 28,4 76,6 141,3 1 200,0
1998 J 13 990,5 9 505,5 989,2 2 821,9 14 790,1 23,3 .. 61,4 385,9
F 18 283,2 8 537,3 1 089,9 2 830,0 10 789,2 25,5 .. 95,8 717,8
M 11 131,8 9 471,4 806,2 3 152,6 12 819,7 20,8 .. 135,1 1 011,3
A 11 487,0 9 655,4 1 054,3 2 932,9 13 251,7 26,3 .. 215,8 1 643,2
M 13 706,9 9 261,8 1 585,5 3 286,9 13 142,9 24,7 .. 280,0 2 936,2
J 12 929,3 9 642,0 931,8 3 296,2 15 015,4 27,3 .. 308,6 3 597,1
J 12 810,4 10 052,5 922,3 2 897,3 15 431,9 29,5 .. 256,7 3 413,4
A 9 856,0 8 178,3 945,9 3 443,9 14 201,6 27,3 .. 297,9 3 676,5
S 15 366,2 10 554,7 1 187,0 3 339,2 11 842,8 25,8 .. 333,8 3 943,2
Source : Ministère de l’énergie et des ressources, Statistiques de la production minérale.
Volume des expéditions, selon la subs-
tance minérale : variations
7.6
7.6A 7.6B
% (t-12) % (t-12)
L�Écostat, mars 1999 • 97
Industrie minière : valeur des expéditions, selon les principales substances minérales
1988 2 710,3 37,4 150,3 580,1 135,6 170,0 29,5 186,2 232,9 80,4
1989 2 833,7 28,2 221,5 538,4 195,1 184,2 41,5 186,5 230,5 89,2
1990 3 043,0 29,6 312,3 585,1 232,4 190,3 41,1 166,5 243,6 83,5
1991 2 938,8 24,4 311,4 692,8 150,2 226,3 40,2 135,9 208,8 69,7
1992 2 696,8 21,8 258,0 595,4 161,0 224,5 36,9 129,7 207,5 ..
1993 2 693,9 25,6 200,0 624,4 163,6 218,8 43,5 138,0 202,7 87,0
1994 2 966,6 32,3 223,5 690,2 190,7 230,7 43,8 182,2 208,1 89,3
1995 3 334,3 38,0 458,8 681,5 242,8 233,7 51,3 172,7 197,8 82,7
1996 3 402,8 37,4 410,2 690,8 272,3 256,3 40,3 207,4 188,9 81,9
1997 3 472,7 38,1 431,0 555,8 335,4 224,0 36,3 202,1 182,0 72,0
Source : Ministère de l’énergie et des ressources, La ressource minérale au Québec.
Année Total Argent Cuivre Or Zinc Amiante Tourbe Ciment Pierre Sable et
gravier
‘000 000 $
Valeur des expéditions, selon la subs-
tance minérale : variations
Valeur des expéditions, selon la subs-
tance minérale : variations
7.7
7.7A 7.7B
% %
98 • Revue trimestrielle
08
NOTESEXPLICATIVES
La valeur des expéditions des industries
manufacturières est la valeur nette des
ventes des produits de propre fabrication.
Ces données sont des estimations basées
sur une enquête mensuelle menée par Sta-
tistique Canada auprès d’un échantillon
représentatif de l’ensemble des établisse-
ments manufacturiers.
Les groupes d’industries de biens non
durables sont les suivants : aliments, bois-
sons, tabac, produits en caoutchouc, pro-
duits en matière plastique, cuir et produits
connexes, textiles de première transforma-
tion, produits textiles, habillement, papier
et produits connexes, imprimerie, édition et
industries connexes, produits chimiques,
produits raffinés du pétrole et du charbon.
Les groupes d’industries de biens durables
sont les suivants : bois, meubles et articles
d’ameublement, métaux de première trans-
formation, produits métalliques, machine-
rie, matériel de transport, produits électri-
ques et électroniques, produits minéraux
non métalliques et les produits des indus-
tries manufacturières diverses.
Pour des raisons de confidentialité, ne sont
pas publiées les données sur les industries
du tabac et les industries manufacturières
diverses.
� Industries manufacturières
Pour plus d’information, consulter les publica-
tions :
- Industries manufacturières du Québec,
1991-1996
- Statistiques des PME manufacturières,
édition annuelle
- Statistiques manufacturières régionales,
édition annuelle
- Profil du secteur manufacturier au Québec,
édition annuelle
Bureau de la statistique du Québec
L�Écostat, mars 1999 • 99
LISTEDES
TABLEAUX
8.1 Valeur des expéditions des indus-
tries manufacturières, selon les groupes
d’industries de biens non durables,
données désaisonnalisées au taux
mensuel ............................................ 100
8.2 Valeur des expéditions des indus-
tries manufacturières, selon les groupes
d’industries de biens durables, données
désaisonnalisées au taux mensuel ........102
100 • Revue trimestrielle
Valeur des expéditions des industries manufacturières, selon les groupes d’industries de biens
non durables, données désaisonnalisées
Année Total Biens Aliments Boissons Produits Cuir et Textiles de
et biens durables non en matière produits première
mois et non durables durables plastique connexes transformation
‘000 $
D322550 D322551 D322380 D322381 D322384 D322385 D322386
Expéditions manufacturières, selon les
grands groupes, 1997 : répartition
Expéditions manufacturières, total et
biens non durables : variations
Durables
51,8 %
1997 101 406 809 50 918 369 10 793 701 1 940 673 2 172 557 431 026 1 935 668
1998 105 302 977 50 725 617 10 836 114 1 980 525 2 219 167 370 460 1 859 252
1996 D 8 423 700 4 252 268 901 226 171 313 180 538 34 451 157 641
1997 J 8 215 439 4 184 796 890 691 163 694 171 776 35 272 159 774
F 8 214 232 4 207 051 895 252 165 981 179 482 35 321 154 421
M 8 424 847 4 204 823 869 116 165 874 177 600 32 078 162 222
A 8 284 236 4 229 050 916 955 155 246 177 664 37 323 163 696
M 8 344 560 4 170 485 887 722 157 749 179 570 36 005 161 666
J 8 303 159 4 158 254 901 358 169 548 181 752 34 805 160 513
J 8 562 857 4 290 373 886 504 158 572 185 536 33 530 160 070
A 8 516 752 4 273 074 891 922 157 608 184 631 34 704 163 796
S 8 653 966 4 256 469 912 753 161 672 185 732 35 543 159 353
O 8 618 181 4 326 749 912 980 160 384 183 083 36 556 169 017
N 8 594 209 4 295 288 920 690 162 027 182 838 35 481 160 963
D 8 674 369 4 321 957 907 757 162 319 182 892 44 407 160 177
1998 J 8 164 074 4 154 441 910 890 161 093 158 651 25 584 143 247
F 8 662 867 4 319 137 928 747 162 904 183 806 33 652 165 351
M 8 894 763 4 332 765 918 938 164 228 188 047 32 934 171 709
A 8 859 075 4 298 058 913 651 166 032 187 582 30 991 161 027
M 8 753 628 4 353 851 913 455 166 721 187 546 32 199 160 344
J 8 658 699 4 192 881 891 075 162 515 188 591 32 342 156 194
J 8 515 174 4 168 127 894 464 162 187 185 858 32 213 155 393
A 8 864 665 4 204 460 892 716 161 793 193 356 33 839 157 613
S 8 858 255 4 184 566 891 504 168 791 187 214 30 629 154 459
O 8 980 460 4 200 509 888 406 165 347 185 027 29 569 147 236
N 8 976 824 4 204 234 900 444 166 149 189 126 27 706 145 169
D 9 030 344 4 112 588 888 760 167 433 184 846 29 150 147 868
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Non durables
48,2 %
8.1
8.1A 8.1B
%
L�Écostat, mars 1999 • 101
Expéditions de biens non durables, selon
le groupe d’industries : variations
Année Produits Habillement Papier et Imprimerie, Produits raffinés Industrie
et textiles produits édition et pro- du pétrole et chimique
mois connexes duits connexes du charbon
‘000 $
D322387 D322388 D322389 D322390 D322391 D322392
Expéditions de biens non durables, selon
le groupe d’industries : variations
%%
1997 1 811 522 4 110 149 10 379 023 3 939 701 4 127 259 6 839 132
1998 1 829 994 4 035 335 10 773 850 4 121 233 3 332 960 6 746 390
1996 D 136 352 327 293 857 867 325 205 396 193 558 711
1997 J 146 778 342 426 814 101 313 801 390 239 563 795
F 149 912 343 041 811 220 319 267 378 233 568 311
M 148 325 341 912 845 133 310 320 359 216 559 877
A 147 904 338 991 837 781 331 592 357 536 570 947
M 146 107 339 400 851 142 329 997 331 344 570 028
J 152 623 328 200 862 733 325 115 250 094 587 461
J 154 326 345 993 868 521 334 747 350 809 584 612
A 151 316 355 261 866 484 331 839 371 691 562 726
S 155 758 355 281 869 010 331 685 326 916 560 652
O 155 728 344 672 893 425 339 439 352 358 569 162
N 150 589 339 353 920 531 333 928 328 051 575 238
D 152 154 335 621 938 943 337 972 330 773 566 323
1998 J 143 845 325 174 913 878 317 410 302 362 541 097
F 151 887 337 497 931 748 342 374 293 371 568 748
M 156 234 338 871 941 767 340 754 286 862 576 613
A 155 204 361 371 927 008 338 217 276 421 565 502
M 155 266 352 025 948 553 340 766 300 382 569 971
J 152 049 341 854 896 939 353 725 276 778 538 882
J 151 841 319 653 875 672 342 861 271 103 557 778
A 153 822 331 994 871 167 341 686 282 040 568 431
S 151 205 328 527 880 598 346 160 272 736 563 210
O 153 041 334 119 882 031 347 970 273 872 569 252
N 150 764 339 147 870 418 354 399 256 485 586 558
D 152 216 343 332 857 229 354 545 233 608 544 204
8.1C 8.1D
102 • Revue trimestrielle
Valeur des expéditions des industries manufacturières, selon les groupes d’industries de biens
durables, données désaisonnalisées
Année Total Biens Bois Meubles et Première Fabrication Machinerie
et biens durables durables articles transformation de produits (sauf
mois et non durables d’ameublement des métaux métalliques électrique)
‘000 $
D322550 D322552 D322393 D322394 D322395 D322396 D322397
Expéditions de l’ensemble des biens et des
biens durables : variations
Expéditions de biens durables, selon le
groupe d’industries : variations
%%
1997 101 406 809 50 488 438 6 557 323 1 765 055 9 840 923 4 765 112 2 850 360
1998 105 302 977 54 493 211 6 893 081 2 164 131 9 641 162 5 261 460 3 151 327
1996 D 8 423 700 4 171 432 507 042 123 628 775 117 386 827 234 363
1997 J 8 215 439 4 030 643 532 751 136 447 781 821 383 183 226 202
F 8 214 232 4 007 181 517 212 138 725 774 309 379 957 228 899
M 8 424 847 4 220 024 543 772 139 187 787 831 400 263 224 457
A 8 284 236 4 055 186 537 797 143 216 855 158 382 597 219 213
M 8 344 560 4 174 075 540 653 150 564 824 552 394 465 212 531
J 8 303 159 4 144 905 563 021 137 804 795 599 397 677 223 954
J 8 562 857 4 272 484 562 929 151 558 837 403 400 342 262 278
A 8 516 752 4 243 678 555 030 149 449 840 310 399 512 245 512
S 8 653 966 4 397 497 539 406 147 194 841 513 399 715 236 247
O 8 618 181 4 291 432 551 220 157 188 822 767 409 715 248 027
N 8 594 209 4 298 921 559 821 156 564 845 423 402 643 266 732
D 8 674 369 4 352 412 553 712 157 157 834 237 415 041 256 308
1998 J 8 164 074 4 009 633 538 890 155 404 792 225 382 803 248 684
F 8 662 867 4 343 730 581 816 167 916 788 047 428 183 256 748
M 8 894 763 4 561 998 577 651 170 723 842 012 426 495 250 851
A 8 859 075 4 561 017 599 095 175 111 797 957 433 851 274 527
M 8 753 628 4 399 777 551 704 177 337 776 550 443 748 278 042
J 8 658 699 4 465 818 558 941 178 075 798 009 439 573 280 223
J 8 515 174 4 347 047 548 425 176 855 782 950 444 882 281 630
A 8 864 665 4 660 205 576 840 182 365 790 121 449 117 255 123
S 8 858 255 4 673 689 581 796 186 112 809 174 453 448 272 929
O 8 980 460 4 779 951 573 036 188 984 824 539 448 318 255 738
N 8 976 824 4 772 590 592 705 203 316 801 252 453 037 253 570
D 9 030 344 4 917 756 609 617 202 379 828 742 449 402 260 677
Source : CANSIM, Statistique Canada.
8.2
8.2A 8.2B
L�Écostat, mars 1999 • 103
Expéditions de biens durables, selon le
groupe d’industries : variations
Expéditions de biens durables, selon le
groupe d’industries : variations
% %
1997 11 190 571 9 455 033 1 759 423 14 122 483 7 267 643 26 201 345
1998 12 195 317 11 051 897 1 850 358 16 653 858 8 016 319 26 867 711
1996 D 930 172 882 186 148 442 1 119 895 599 153 2 136 554
1997 J 893 501 757 058 145 644 1 015 100 601 657 2 128 482
F 933 029 703 779 147 400 1 073 469 593 390 2 124 732
M 1 032 351 760 138 145 306 1 159 071 595 515 2 152 526
A 868 651 721 243 138 081 1 114 926 561 320 2 155 528
M 966 868 751 773 140 747 1 197 184 593 849 2 170 383
J 903 025 786 938 144 678 1 168 416 613 617 2 187 817
J 923 084 792 663 153 105 1 187 054 624 491 2 214 727
A 902 489 801 981 146 136 1 194 234 613 103 2 193 206
S 1 025 377 849 401 147 370 1 263 845 614 022 2 196 516
O 946 658 815 518 147 066 1 243 130 611 341 2 219 612
N 895 824 831 670 147 023 1 227 536 620 238 2 206 746
D 899 709 882 871 156 867 1 278 519 625 099 2 251 073
1998 J 849 127 732 701 138 934 1 267 325 614 458 2 060 784
F 903 162 874 635 150 467 1 262 387 649 499 2 255 206
M 1 054 710 895 161 154 141 1 329 812 661 815 2 248 636
A 1 108 829 817 727 164 701 1 418 273 660 774 2 262 306
M 942 899 887 529 152 008 1 330 720 658 630 2 238 829
J 973 723 887 684 150 792 1 381 279 657 880 2 239 853
J 808 949 962 641 149 065 1 402 442 661 779 2 256 258
A 1 056 111 992 487 149 856 1 449 038 682 171 2 268 666
S 1 084 032 918 980 155 547 1 448 804 683 302 2 257 930
O 1 079 914 1 032 283 157 011 1 449 855 688 135 2 242 915
N 1 088 932 1 005 075 162 183 1 474 938 693 977 2 280 970
D 1 192 944 996 770 162 294 1 501 748 700 957 2 235 106
Année Matériel Produits Produits Industries Matériaux Autres produits
et de électriques et minéraux non des machines et éléments et fournitures
mois transport électroniques métalliques et du matériel de construction intermédiaires
‘000 $
D322398 D322403 D322404 D319944Q D319945Q D319946Q
8.2C 8.2D
104 • Revue trimestrielle
Un logement est un ensemble de pièces
d’habitation distinct quant à la structure,
avec entrée privée donnant sur l’extérieur
ou sur un endroit commun à l’intérieur
(corridor, vestibule, escalier). Une mise en
chantier est enregistrée lorsque l’empatte-
ment d’une construction est installé, c’est-
à-dire lorsque le béton a été coulé dans
l’empattement, tout autour de l’immeuble
projeté.
Les logements simples sont constitués
d’un seul logement complètement isolé, de
tous côtés, de tout autre logement ou cons-
truction. Les logements doubles compren-
nent les maisons jumelées c’est-à-dire deux
logements séparés par un mur mitoyen
s’élevant du sol au toit, et les duplex, c’est-
à-dire deux logements situés l’un au-dessus
de l’autre sans autre construction atte-
nante. Les logements en rangée sont cons-
titués de maisons simples attachées en
rangée d’au moins trois habitations. La
catégorie appartements et autres com-
prend les duplex jumelés, les triplex, les
duplex en rangée, les maisons d’apparte-
ments et les logements situés au-dessus ou
à l’arrière d’un magasin ou de toute autre
construction non résidentielle.
09
NOTESEXPLICATIVES
Une habitation individuelle se définit
comme un logement simple tandis qu’on
désigne par immeuble d’habitation collec-
tive toute catégorie de logement autre que
l’habitation individuelle.
Le prêt hypothécaire assuré aux termes de
la loi nationale sur l’habitation (LNH) se
distingue du prêt hypothécaire ordinaire
par le fait que le rapport prêt/valeur de la
propriété est de 75,0 % et plus.
La valeur des permis de bâtir concerne
ceux émis par les municipalités de plus de
10 000 habitants pour des travaux de cons-
truction résidentielle (y compris garages,
piscines, modifications et améliorations) et
pour des travaux de construction non rési-
dentielle, c’est-à-dire des constructions
nouvelles ou des modifications et améliora-
tions à des bâtiments destinés à des fins
industrielles, commerciales, institutionnel-
les et gouvernementales. Ainsi, la valeur
des permis de bâtir ne reflète pas toute
l’activité globale de la construction.
� Construction
L�Écostat, mars 1999 • 105
LISTEDES
TABLEAUX
9.1 Secteur résidentiel : logements
mis en chantier, achevés, en construction,
selon le type, dans les villes de 10 000
habitants et plus .............................. 106
9.2 Secteur résidentiel : logements
mis en chantier, selon le type et les ré-
gions métropolitaines de recensement
........................................................ 108
9.3 Secteur résidentiel : prêts hypo-
thécaires ordinaires et en vertu de la loi
nationale sur l’habitation (LNH), pour
les habitations neuves ........................ 111
9.4 Secteur résidentiel : prêts hypo-
thécaires ordinaires et en vertu de la loi
nationale sur l’habitation (LNH), pour
les habitations existantes ................... 112
9.5 Secteur résidentiel : taux d’inoc-
cupation dans les immeubles d’apparte-
ments, selon les régions métropolitaines
et les principaux centres urbains ......... 113
9.6 Permis de bâtir, selon le genre de
bâtiment dans les régions et centres ur-
bains, données désaisonnalisées au taux
mensuel ............................................ 114
9.7 Logements nouvellement achevés
mais inoccupés, selon le genre et selon les
régions métropolitaines ou grands centres
urbains ............................................. 115
106 • Revue trimestrielle
ents
Sim l
Semi d
Secteur résidentiel : logements mis en chantier, achevés, en construction, selon le type, dans les
villes de 10 000 habitants et plus*
1997 10 312 10 122 27 477 2 576 2 588 7 564
1998 10 293 9 837 29 699 1 854 1 832 5 970
1996 D 521 562 1 538 152 124 390
1997 J 358 425 1 468 124 64 450
F 292 370 1 390 78 62 464
M 547 288 1 648 220 76 618
A 1 247 341 2 551 430 112 938
M 1 910 579 3 880 542 166 1 316
J 1 558 1 230 4 208 324 444 1 200
J 1 084 2 534 2 763 210 774 626
A 699 1 151 2 313 124 294 452
S 687 1 044 1 955 134 198 386
O 621 798 1 780 126 164 346
N 740 718 1 799 148 102 392
D 569 644 1 722 116 132 376
1998 J 353 503 1 573 102 74 406
F 318 417 1 471 64 96 376
M 629 314 1 788 156 50 480
A 1 280 387 2 680 276 102 650
M 1 859 612 3 926 316 126 844
J 1 388 1 143 4 167 258 244 862
J 1 012 2 310 2 871 116 520 458
A 649 1 026 2 489 100 196 366
S 672 876 2 284 130 108 388
O 709 838 2 156 94 138 342
N 739 764 2 130 140 90 390
D 685 647 2 164 102 88 408
Source : S. C. H. L. (SD-MLoC).
Année Simples Semi-détachés
et
mois Mis en Achevés En cons- Mis en Achevés En cons-
chantier truction chantier truction
unités
AI00007 BM00007 BB00007 AI00018 BM00018 BB00018
Logements mis en chantier, selon le type,
1971 et 1997 : répartition
Logements mis en chantier, ensemble :
variations
Appartements
61,7 %
Simples
31,3 %
En rangée
3,4 %
Appartements
27,9 % Semi-
détachés
10,1 %
Simples
56,1 %
En rangée
5,9 %
9.1
9.1A 9.1B
Semi-détachés
3,6 %
1971 1998%
L�Écostat, mars 1999 • 107
1997 1 413 1 291 6 256 5 333 5 448 28 654 19 634 19 449 69 951
1998 1 074 1 177 6 465 5 122 5 112 28 804 18 343 17 958 70 938
1996 D 118 51 365 432 199 2 458 1 223 936 4 751
1997 J 42 39 372 363 153 2 679 887 681 4 969
F 57 18 415 243 179 2 752 670 629 5 021
M 119 26 514 456 238 2 965 1 342 628 5 745
A 163 57 620 428 332 3 055 2 268 842 7 164
M 238 118 740 592 471 3 183 3 282 1 334 9 119
J 170 161 751 523 890 2 813 2 575 2 725 8 972
J 155 353 556 385 1 401 1 808 1 834 5 062 5 753
A 60 151 459 313 367 1 757 1 196 1 963 4 981
S 90 93 468 411 526 1 658 1 322 1 861 4 467
O 65 132 401 446 408 1 696 1 258 1 502 4 223
N 132 87 447 448 235 1 906 1 468 1 142 4 544
D 122 56 513 725 248 2 382 1 532 1 080 4 993
1998 J 26 35 502 206 233 2 424 687 845 4 905
F 32 62 440 170 238 2 402 584 813 4 689
M 91 36 495 339 161 2 594 1 215 561 5 357
A 203 34 664 747 292 3 047 2 506 815 7 041
M 186 45 805 609 273 3 404 2 970 1 056 8 979
J 191 134 862 404 527 3 277 2 241 2 048 9 168
J 34 284 624 171 1 667 1 772 1 333 4 781 5 725
A 53 190 491 403 446 1 715 1 205 1 858 5 061
S 55 116 430 342 334 1 724 1 199 1 434 4 826
O 46 89 390 481 401 1 804 1 330 1 466 4 692
N 83 106 367 668 333 2 134 1 630 1 293 5 021
D 74 46 395 582 207 2 507 1 443 988 5 474
Année En rangée Appartements Total
et
mois Mis en Achevés En cons- Mis en Achevés En cons- Mis en Achevés En cons-
chantier truction chantier truction chantier truction
unités
AI00029 BM00029 BB00029 AI00040 BM00040 BB00040 G2785 BL00007 BA00007
Logements mis en chantier, simples et
appartements : variations
Logements mis en chantier, semi-détachés
et en rangée : variations
% %
9.1C 9.1D
108 • Revue trimestrielle
Secteur résidentiel : logements mis en chantier, selon le type et les régions métropolitaines de
recensement*
1997 335 130 4 31 5 203 1 136 1 028 3 141
1998 331 54 .. 117 5 657 862 826 2 948
1998 J 10 8 - 4 183 40 19 121
F 5 4 - - 217 30 24 105
M 11 6 - - 435 84 71 169
A 40 14 - 18 751 134 159 500
M 66 6 - 10 1 002 126 106 258
J 63 2 - - 655 132 150 274
J 41 - - - 469 42 26 140
A 21 6 - - 311 52 44 226
S 25 4 - 6 338 38 46 132
O 21 2 - 68 428 48 42 286
N 18 2 - 3 419 80 69 300
D 10 - - 8 449 56 70 437
Source : S. C. H. L. (SD-MLoC).
Année Chicoutimi-Jonquière Montréal
et
mois Simples Doubles En rangée Appar- Simples Doubles En rangée Appar-
tements tements
unités
AT00004 AT00032 AT00060 AT00088 AT00010 AT00038 AT00066 AT00094
Logements mis en chantier, selon le type,
Montréal : niveaux
Logements mis en chantier, selon le type,
Chicoutimi-Jonquière : niveaux
9.2
9.2A 9.2B
UnitésUnités
Simples
Appartements
Simples
Appartements
L�Écostat, mars 1999 • 109
Année Hull Québec
et
mois Simples Doubles En rangée Appar- Simples Doubles En rangée Appar-
tements tements
unités
AT00014 AT00042 AT00070 AT00098 AT00015 AT00043 AT00071 AT00099
1997 638 322 120 322 1 247 268 40 268
1998 687 196 139 196 1 108 166 49 166
1998 J 30 - 4 - 27 6 - 6
F 25 12 4 12 22 - 4 -
M 46 18 16 18 68 16 - 16
A 85 30 24 30 158 40 7 40
M 101 40 53 40 247 38 9 38
J 68 20 13 20 164 12 28 12
J 88 12 4 12 100 18 - 18
A 62 20 4 20 58 4 - 4
S 53 10 9 10 62 8 - 8
O 44 16 4 16 68 10 - 10
N 49 14 4 14 81 10 1 10
D 36 4 - 4 53 4 - 4
Logements mis en chantier, selon le type,
Hull : variations
Logements mis en chantier, selon le type,
Québec : variations
%
9.2C 9.2D
%
110 • Revue trimestrielle
Secteur résidentiel : logements mis en chantier, selon le type et les régions métropolitaines de
recensement* (suite)
Année Trois-Rivières Sherbrooke
et
mois Simples Doubles En rangée Appar- Simples Doubles En rangée Appar-
tements tements
unités
AT00024 AT00052 AT00080 AT00108 AT00029 AT00057 AT00085 AT00113
1997 232 132 20 136 419 168 59 110
1998 233 126 11 229 329 112 - 149
1998 J 6 16 - - 17 10 - 27
F - 4 - - 5 2 - 8
M 6 4 - 12 10 10 - 2
A 33 22 3 12 17 2 - 12
M 42 12 - - 64 36 - 27
J 29 8 - - 64 8 - 21
J 17 4 - 38 18 - -
A 16 4 - 56 36 4 - 6
S 24 40 - 94 20 14 - -
O 24 4 - - 18 2 - 12
N 19 4 - 51 21 6 - 16
D 17 8 4 4 19 - - 18
Logements mis en chantier, selon le type,
Trois-Rivières : variations
Logements mis en chantier, selon le type,
Sherbrooke : variations
9.2
9.2E 9.2F
% %
L�Écostat, mars 1999 • 111
Secteur résidentiel : prêts hypothécaires ordinaires et en vertu de la loi nationale sur l’habitation
(LNH), pour les habitations neuves*
L.N.H.
aires
1996 1 090 428 815 360 512 772 302 588 275 069 222 593 52 475
1997 1 237 779 872 844 568 278 304 565 364 936 290 758 74 179
1996 S 71 042 52 651 34 111 18 540 18 391 15 754 2 637
O 92 751 67 449 42 268 25 181 25 302 21 012 4 290
N 92 191 72 115 48 610 23 505 20 076 14 623 5 453
D 84 237 60 799 39 943 20 856 23 438 17 642 5 796
1997 J 81 325 64 994 40 155 24 839 16 331 12 563 3 768
F 139 107 119 484 77 594 41 890 19 623 14 767 4 856
M 138 097 113 303 78 678 34 625 24 794 20 921 3 873
A 186 354 142 451 90 313 52 139 43 903 38 732 5 171
M 125 633 75 993 51 637 24 356 49 640 37 938 11 702
J 106 399 57 958 36 925 21 034 48 441 37 215 11 226
J 73 872 40 313 26 659 13 654 33 558 25 517 8 042
A 73 669 47 110 24 461 22 648 26 560 22 668 3 892
S 82 824 56 560 29 323 27 237 26 264 21 216 5 048
O 82 358 53 381 40 246 13 134 28 978 24 559 4 419
N 70 639 49 438 34 864 14 574 21 201 15 757 5 444
D 77 502 51 859 37 423 14 435 25 643 18 905 6 738
1998 J 55 233 37 665 21 444 16 221 17 568 11 657 5 911
F 91 125 74 971 46 659 28 313 16 154 12 893 3 261
M 149 824 116 792 77 546 39 247 33 031 26 736 6 295
A 137 108 107 839 81 036 26 803 29 269 23 229 6 040
M 124 788 89 104 66 550 22 554 35 684 26 781 8 903
J 95 632 57 003 37 540 19 464 38 628 29 328 9 300
J 59 303 35 937 25 051 10 886 23 366 20 631 2 735
A 59 445 35 673 27 936 7 737 23 772 17 055 6 717
S 80 923 46 278 37 271 9 007 34 645 23 835 10 810
Source : S. C. H. L. (SD-MLoC).
Année Total Prêts LNH Prêts ordinaires
et
mois Total Individuelles Collectives Total Individuelles Collectives
‘000 $
DA00001 DA00002 DA00003 DA00004 DA00005 DA00006 DA00007
Prêts hypothécaires, selon la catégorie,
habitations neuves, 1997 : répartition
Prêts hypothécaires, selon la catégorie,
habitations neuves : variations
Prêts LNH
70,5 %
Prêts ordinaires
29,5 %
9.3
9.3A 9.3B
% (t-12)
112 • Revue trimestrielle
Secteur résidentiel : prêts hypothécaires ordinaires et en vertu de la loi nationale sur l’habitation
(LNH), pour les habitations existantes*
Prêts hypothécaires, selon la catégorie,
habitations existantes, 1997 : répartition
P
Année Total Prêts LNH Prêts ordinaires
et
mois Total Individuelles Collectives Total Individuelles Collectives
‘000 $
DA00008 DA00009 DA00010 DA00011 DA00012 DA00013 DA00014
1996 7 434 108 3 690 684 2 290 038 1 400 643 3 743 423 2 719 837 1 023 589
1997 7 929 760 3 671 768 2 311 973 1 359 798 4 257 988 3 037 016 1 220 974
1996 S 503 707 240 149 132 270 107 879 263 557 198 041 65 516
O 612 568 278 362 174 997 103 364 334 206 243 744 90 462
N 718 933 345 701 212 142 133 559 373 232 279 409 93 823
D 718 015 340 359 197 425 142 933 377 656 272 133 105 524
1997 J 609 661 308 314 201 611 106 703 301 347 214 082 87 265
F 824 929 434 442 297 416 137 027 390 486 243 045 147 442
M 878 448 437 450 280 752 156 699 440 998 283 032 157 965
A 970 315 500 178 308 203 191 975 470 137 341 582 128 555
M 882 003 418 079 248 414 169 665 463 924 350 891 113 033
J 680 074 258 177 168 814 89 363 421 897 319 293 102 604
J 588 883 231 482 134 720 96 762 357 400 263 141 94 260
A 423 439 165 061 118 497 46 564 258 378 191 410 66 968
S 476 626 202 255 128 301 73 954 274 371 208 428 65 944
O 559 358 256 722 155 456 101 266 302 635 225 935 76 700
N 532 424 229 984 134 550 95 435 302 439 209 686 92 753
D 503 600 229 624 135 239 94 385 273 976 186 491 87 485
1998 J 319 887 150 339 100 199 50 140 169 548 100 594 68 954
F 532 010 314 002 218 396 95 606 218 008 160 157 57 851
M 781 154 509 259 304 411 204 848 271 895 196 015 75 880
A 783 704 429 547 286 631 142 916 354 157 247 668 106 489
M 782 790 400 022 249 826 150 196 382 768 287 665 95 103
J 707 284 313 308 197 597 115 711 393 975 276 562 117 414
J 502 522 207 740 139 452 68 289 294 782 221 378 73 403
A 448 023 191 436 131 259 60 177 256 587 187 494 69 093
S 491 680 242 489 153 110 89 379 249 192 193 174 56 018
Source : S. C. H. L. (SD-MLoC).
Prêts hypothécaires, selon la catégorie,
habitations existantes : variations
% (t-12)
9.4
9.4A 9.4B
Prêts LNH
46,3 %
Prêts ordinaires
53,7 %
L�Écostat, mars 1999 • 113
Montréal
Année Chicoutimi- Montréal Hull Québec Sherbrooke Trois-Rivières Baie-Comeau
et Jonquière
semestre
%
DQ00003 DQ00009 DQ00013 DQ00014 DQ00020 DQ00024 DS00002
1996 5,7 6,3 7,2 6,4 7,1 8,5 6,6
1997 4,6 6,6 8,9 6,5 8,1 8,8 11,3
1993 II 6,9 8,2 5,1 6,2 8,4 7,0 6,5
1994 I 5,4 6,8 5,2 5,9 6,7 6,6 8,5
II 6,9 7,5 6,9 7,1 8,5 7,8 9,7
1995 I 5,7 6,2 6,0 5,6 6,5 7,5 9,0
II 6,9 6,8 8,7 6,2 6,8 7,8 10,2
Année Matane Rimouski Rouyn Sept-Îles Val-d’Or Gaspé
et
semestre
%
DS00042 DS00058 DS00060 DS00062 DS00074 DS00086
1996 11,5 6,2 5,2 9,8 1,2 13,3
1997 11,7 8,5 6,1 12,3 5,1 11,0
1993 II 11,4 1,2 8,2 9,4 5,3 1,9
1994 I 9,3 1,2 8,6 10,1 3,2 1,6
II 7,6 1,6 7,3 9,5 2,1 6,1
1995 I 6,2 1,8 6,9 9,6 1,0 8,0
II 5,9 4,7 6,0 11,1 1,3 9,5
1. Il s’agit d’appartements privés de 6 logements et plus.
Source : S. C. H. L. (SD-MLoC).
Taux d’inoccupation, selon la région
métropolitaine : niveaux
Taux d’inoccupation, selon la région
métropolitaine : niveaux
%
9.5A 9.5B
Secteur résidentiel : taux d’inoccupation dans les immeubles d’appartements1, selon les régions
métropolitaines et les principaux centres urbains*
%
9.5
Hull
Québec
Chicoutimi-Jonquière
SherbrookeTrois-Rivières
114 • Revue trimestrielle
Permis de bâtir, selon le genre de bâtiment dans les régions et centres urbains1, données désaison-
nalisées au taux mensuel
1997 5 130 310 2 401 546 608 691 1 214 876 577 979 2 728 764
1998 5 585 741 2 845 569 881 605 1 323 581 640 383 2 740 172
1996 D 379 397 172 778 43 265 101 636 27 877 206 619
1997 J 419 341 177 268 39 736 99 820 37 712 242 073
F 456 564 205 466 80 034 86 661 38 771 251 098
M 377 730 166 703 21 141 95 088 50 474 211 027
A 490 063 263 173 50 780 124 477 87 916 226 890
M 407 435 183 616 66 684 77 109 39 823 223 819
J 417 556 185 669 55 967 88 212 41 490 231 887
J 409 624 183 633 48 023 91 799 43 811 225 991
A 409 164 189 393 45 041 100 698 43 654 219 771
S 430 076 202 488 44 855 110 012 47 621 227 588
O 424 220 205 228 36 277 109 149 59 802 218 992
N 451 171 224 037 38 663 124 210 61 164 227 134
D 437 366 214 872 81 490 107 641 25 741 222 494
1998 J 347 598 128 292 25 721 77 324 25 247 219 306
F 551 989 323 417 174 026 93 003 56 388 228 572
M 465 334 245 389 92 212 96 043 57 134 219 945
A 436 437 228 151 65 426 99 204 63 521 208 286
M 407 120 201 952 45 436 92 971 63 545 205 168
J 459 317 234 468 73 933 105 716 54 819 224 849
J 500 210 283 596 73 128 136 233 74 235 216 614
A 454 228 225 983 39 074 120 022 66 887 228 245
S 511 286 283 519 72 591 162 146 48 782 227 767
O 413 783 170 772 45 105 85 142 40 525 243 011
N 488 380 249 999 76 466 124 979 48 554 238 381
D 550 059 270 031 98 487 130 798 40 746 280 028
1. Il s’agit de centres urbains de 10 000 habitants et plus.
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Total Secteur non résidentiel Secteur
et résidentiel
mois Total Industriel Commercial Institution et total
gouvernement
‘000 $
D344812 D344814 D344815 D344816 D344817 D344813
Permis de bâtir, selon le genre de
bâtiment, 1997 : répartition
Permis de bâtir, selon le genre de
bâtiment : variations
%
Résidentiel
53,2 %
Non résidentiel
46,8 %
9.6
9.6A 9.6B
L�Écostat, mars 1999 • 115
Maisons nouvellement achevées mais
inoccupées, selon la région : variations
Logements collectifs nouvellement achevés
mais inoccupés, selon la région : variations
9.7A 9.7B
1997 157 1 905 950 202 9 658 318 59 3 867 142 273 10 623 203
1998 138 2 083 1 037 113 9 421 427 43 2 462 219 142 10 080 409
1996 D 14 170 82 22 891 22 5 369 12 30 1 057 26
1997 J 11 172 86 19 880 22 6 374 15 33 1 045 17
F 11 187 83 16 924 23 5 293 18 40 1 010 17
M 10 181 79 13 944 26 5 310 15 37 984 14
A 15 178 75 25 984 27 4 285 17 46 1 046 12
M 12 165 81 16 1 009 30 4 295 13 13 960 23
J 23 136 74 26 968 39 5 266 15 26 876 22
J 16 136 75 7 616 26 5 401 6 8 815 9
A 13 126 71 14 603 24 7 357 4 7 735 21
S 14 148 73 14 599 22 6 377 11 55 739 18
O 11 147 76 20 663 23 4 291 9 5 791 23
N 9 160 86 18 719 24 4 328 8 2 783 14
D 12 169 91 14 749 32 4 290 11 1 839 13
1998 J 11 172 94 15 804 32 4 258 7 3 866 45
F 12 200 89 12 870 35 5 251 11 - 868 44
M 12 212 88 11 923 40 4 245 9 4 883 48
A 16 200 87 10 957 40 3 176 38 - 910 51
M 18 170 81 8 970 60 3 196 19 - 844 45
J 10 159 77 10 890 38 3 173 13 19 830 56
J 6 153 93 9 646 33 - 230 9 14 884 24
A 14 167 76 9 625 31 - 215 7 10 812 22
S 12 168 75 7 649 32 6 177 8 6 799 22
O 9 163 92 10 672 29 5 190 16 37 821 16
N 7 164 89 6 696 28 5 178 43 29 791 15
D 11 155 96 6 719 29 5 173 39 20 772 21
Source : S. C. H. L. (SD-MLoC).
Logements nouvellement achevés mais inoccupés, selon le genre et selon les régions métropolitai-
nes ou grands centres urbains*
Année Maisons individuelles et jumelées Logements collectifs
et
mois Chicoutimi- Québec Trois- Drummond- Montréal Sherbrooke Chicoutimi- Québec Trois- Drummond- Montréal Sherbrooke
Jonquière Rivières ville Jonquière Rivières ville
n
BV00004 BV00015 BV00025 BV00037 BV00010 BV00021 CE00004 CE00015 CE00025 CE00037 CE00010 CE00021
% (t-12) % (t-12)
9.7
116 • Revue trimestrielle
10
NOTESEXPLICATIVES
Le commerce de détail représente la valeur
de l’ensemble des ventes faites par les
points de vente au détail (lieux physiques
comme locaux d’affaires ou magasins) dont
l’activité principale est la vente au grand
public de marchandises et de services con-
nexes, pour la consommation des ménages.
Même si elles ne sont pas publiées pour
des raisons de confidentialité, les ventes au
détail des magasins de pièces et d’accessoi-
res pour automobiles ainsi que de tous les
magasins d’alimentation autres que les
supermarchés et les épiceries sont compri-
ses dans le commerce de détail.....
Les véhicules automobiles neufs vendus
comprennent les voitures particulières
(c’est-à-dire tous les véhicules de transport
de passagers, y compris ceux qui servent à
des fins commerciales comme les taxis et
les véhicules destinés à la location) et les
� Commerce de gros et de détail
véhicules utilitaires (comme les camions
et les autobus, quel que soit leur usage).
Par contre, les données relatives aux con-
cessionnaires de véhicules automobiles
et récréatifs prennent en compte toutes
les transactions de location et de vente de
véhicules neufs et usagés de toutes catégo-
ries, sans oublier les pièces, les travaux de
réparations et autres services.
Le commerce de gros se distingue du
commerce de détail par la «catégorie de
clients». Le commerce est classé dans la
catégorie «vente de gros» lorsque la plus
grande partie de la marge brute provient
des ventes à des détaillants, des industries,
des commerçants, des institutions, des
professionnels, plutôt que des ventes à des
ménages ou à des particuliers pour leur
usage personnel (y compris les ventes à
des exploitants agricoles en vue d’un usage
autre qu’agricole).
L�Écostat, mars 1999 • 117
LISTEDES
TABLEAUX
10.1 Commerce intérieur : commerce
de gros, commerce de détail selon le
groupe, données désaisonnalisées au
taux mensuel .................................... 118
10.2 Commerce intérieur : commerce
de détail, selon le groupe ................... 119
10.3 Commerce intérieur : ventes de
véhicules neufs, données désaisonnali-
sées au taux mensuel ........................ 121
118 • Revue trimestrielle
Commerce intérieur : commerce de gros, commerce de détail selon le groupe, données désaison-
nalisées au taux mensuel
Commerce intérieur, 1998 : répartition
10.1
10.1A
1997 63 447 55 540 17 457 352 249 8 923 418
1998 67 691 57 063 18 428 363 996 9 396 750
1996 D 4 925 4 466 2 030 27 354 675 236
1997 J 5 079 4 605 1 150 28 144 692 440
F 5 092 4 627 1 035 28 480 701 295
M 5 187 4 440 1 194 29 056 716 700
A 5 131 4 665 1 352 27 648 680 592
M 5 293 4 613 1 531 28 813 709 688
J 5 279 4 657 1 475 28 123 711 433
J 5 309 4 695 1 430 29 596 770 041
A 5 201 4 635 1 532 29 409 737 389
S 5 312 4 656 1 491 28 628 737 942
O 5 575 4 628 1 547 28 631 753 049
N 5 463 4 584 1 617 30 080 782 195
D 5 526 4 736 2 105 35 642 930 651
1998 J 5 428 4 324 1 146 19 784 512 493
F 5 530 4 885 1 141 32 101 788 376
M 5 474 4 849 1 283 30 590 758 241
A 5 768 4 791 1 501 32 891 833 156
M 5 564 4 756 1 667 31 591 811 096
J 5 616 4 644 1 536 31 729 816 230
J 5 587 4 776 1 569 30 500 801 318
A 5 662 4 759 1 548 28 983 734 421
S 5 669 4 810 1 569 31 445 817 202
O 5 728 4 755 1 624 28 904 761 883
N 5 837 4 828 1 622 31 240 820 304
D 5 828 4 820 2 222 31 489 842 519
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Commerce Commerce de détail
et de gros
mois Tous les Grands Véhicules neufs vendus
magasins magasins
Nombre Valeur
‘000 000 $ n ‘000 $
D658295 D658243 D658199* QD658457 QD658458
Commerce de gros et de détail : variations
%
10.1B
Commerce
de détail
45,7 %
Commerce
de gros
54,3 %
L�Écostat, mars 1999 • 119
Sup. alim
Cons.serv.
n.
es
Commerce intérieur : commerce de détail, selon le groupe10.2
1997 55 539,5 13 258,8 2 769,8 570,1 355,6 1 230,4 1 527,3
1998 57 062,7 13 644,2 2 907,8 565,2 340,3 1 247,4 1 594,6
1996 IV 13 468,1 3 148,3 747,1 141,4 95,9 303,2 406,9
1997 I 13 671,3 3 357,6 692,5 140,0 92,7 295,1 407,2
II 13 933,8 3 338,2 672,1 144,4 91,3 295,3 368,2
III 13 985,8 3 293,8 706,1 142,7 88,5 318,4 380,4
IV 13 948,2 3 269,4 698,4 142,9 84,5 321,2 371,2
1998 I 14 057,4 3 370,6 740,3 143,8 83,0 318,0 379,0
II 14 191,0 3 364,4 755,4 145,6 82,0 325,8 393,8
III 14 344,1 3 414,4 729,8 139,9 87,2 306,4 405,9
IV 14 402,7 3 498,1 684,7 137,2 85,6 302,5 407,5
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Tous les Supermarchés Pharmacies Magasins
et magasins d’alimentation
trimestre Chaussures Vêtements
Pour Pour Autres magasins
hommes femmes de vêtements
‘000 000 $
D658243 QD657799 QD657801 QD657802 QD657803 QD657804 QD657805
Commerce de détail, selon les groupes de
commerce, 1998 : répartition
10.2A Commerce de détail, selon le groupe de
commerce : variations
10.2B
Supermarchés
d’alimentation
23,9 %
Meubles et
appareils
ménagers
4,7 %
Concessionnaires de
véhicules automobiles
27,2 %
Stations-
service
4,8 % Marchandises
diverses
9,6 %
Autres
29,8 %
% (t-4)
120 • Revue trimestrielle
Commerce de détail, selon le groupe de
commerce : variations
Commerce de détail, selon le groupe de
commerce : variations
Commerce intérieur : commerce de détail, selon le groupe (suite)10.2
1997 2 461,6 452,7 2 764,8 2 346,7 5 111,4 15 147,0 3 256,3
1998 2 660,3 486,7 2 925,1 2 547,4 5 472,4 15 497,8 2 762,8
1996 IV 595,6 123,9 644,5 564,2 1 208,7 3 599,4 894,5
1997 I 605,6 114,4 661,4 569,4 1 230,8 3 504,6 886,5
II 600,2 111,4 681,3 573,5 1 254,8 3 876,5 825,3
III 618,5 112,2 708,3 588,5 1 296,7 3 840,5 795,0
IV 637,7 115,1 714,0 616,7 1 330,7 3 925,5 750,3
1998 I 613,5 122,2 731,4 627,1 1 358,5 3 806,5 690,9
II 646,1 120,4 729,5 643,5 1 373,0 3 876,1 685,5
III 686,2 119,2 730,9 647,9 1 378,8 3 921,9 703,0
IV 705,2 124,6 739,6 634,5 1 374,1 3 930,6 678,7
% (t-4)
10.2C
% (t-4)
10.2D
Année Magasins Concessionnaires Stations-
et de véhicules service
trimestre automobiles
Meubles et Autres Marchandises diverses et récréatifs
appareils magasins
ménagers d’accessoires Magasins Autres Total
d’ameublement à rayons magasins
‘000 000 $
QD657806 QD657807 QD657812 QD657813 QD657811 QD657808 QD657809
L�Écostat, mars 1999 • 121
Commerce intérieur : ventes de véhicules neufs, données désaisonnalisées au taux mensuel
Année Fabriqué en :
et
mois Amérique du Nord Outre-mer Amérique du Nord Outre-mer
Total Japon Total Japon
nombre ‘000$
QD7523 QD7533 QD652407 QD7568 QD7578 QD652429
QD7544 QD7556 QD7590 QD7602
10.3
1997 296 172 56 077 25 662 7 530 828 1 392 587 516 786
1998 287 185 76 811 41 818 7 560 500 1 836 247 789 431
1996 D 23 726 3 628 1 845 587 187 88 049 36 964
1997 J 24 280 3 864 1 809 592 367 100 074 34 923
F 24 041 4 440 1 926 588 854 112 440 39 339
M 25 401 3 655 1 488 619 535 97 165 31 620
A 23 688 3 960 1 783 581 885 98 707 37 179
M 24 310 4 504 2 008 599 281 110 409 40 533
J 23 616 4 507 1 984 600 119 111 314 39 345
J 24 985 4 612 2 328 660 941 109 100 44 335
A 24 559 4 850 2 323 621 634 115 754 43 939
S 23 533 5 094 2 266 616 334 121 609 45 851
O 24 062 4 569 2 321 641 580 111 470 45 789
N 24 643 5 437 2 542 648 311 133 884 52 848
D 29 056 6 586 2 886 759 988 170 663 61 084
1998 J 16 205 3 579 1 750 421 429 91 063 33 640
F 24 030 8 071 4 794 612 698 175 677 86 799
M 24 110 6 480 3 916 607 650 150 590 74 347
A 25 843 7 048 4 012 670 714 162 442 76 563
M 25 377 6 214 3 284 666 546 144 550 62 054
J 26 302 5 426 2 571 681 389 134 841 51 010
J 24 494 6 006 3 046 651 727 149 590 61 620
A 22 472 6 511 3 387 576 769 157 651 71 209
S 25 364 6 080 3 087 663 294 153 909 62 480
O 22 204 6 700 3 894 604 887 156 997 66 836
N 24 044 7 196 4 251 654 393 165 911 73 059
D 24 625 6 864 3 560 670 831 171 688 63 735
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Véhicules neufs vendus, selon le lieu de
fabrication : variations
10.3A Valeur des ventes de véhicules neufs, selon le
lieu de fabrication : variations
%
10.3B
%
122 • Revue trimestrielle
11
NOTESEXPLICATIVES
Statistique Canada transmet au BSQ les
données sur les exportations de biens
fabriqués et les importations dédouanées
au Québec, regroupées par produit et par
pays de destination ou d’origine. Du fait
que les déclarations de douane ne peuvent
tenir compte, dans tous les cas, du vérita-
ble lieu d’origine ou de destination des
produits, découle une marge d’erreur plus
ou moins significative selon les produits.
Dans l’utilisation des données relatives aux
importations et aux exportations du Canada
attribuées au Québec, il faut donc tenir
compte d’un certain biais dû à l’existence
de produits en transit d’une province à
l’autre. Dans le but d’atténuer les effets les
plus évidents de ce phénomène, depuis
plusieurs années, le BSQ corrige la valeur
de certains produits ou groupes de pro-
duits exportés et importés.
Les statistiques présentées dans ce chapi-
tre ne concernent que le commerce inter-
national de marchandises, excluant ainsi
le commerce des services et les mouve-
ments de capitaux, de même que le com-
merce entre le Québec et les autres provin-
ces canadiennes.
Les exportations de marchandises com-
prennent les exportations domestiques et
les réexportations. Elles sont enregistrées
aux prix F.A.B. au point de sortie, frais de
transport intérieur compris. Depuis 1985,
les données de la plupart des marchandises
sont attribuées à la province d’origine,
c’est-à-dire celle où les produits ont été
extraits, cultivés ou fabriqués. Le lieu de
destination est le pays désigné comme la
dernière destination connue des marchandi-
ses au moment de l’exportation.
Les importations désignent les marchandi-
ses achetées des autres pays. Elles sont
attribuées au premier pays (ou État améri-
cain) d’origine connu, sans tenir compte
des pays (ou États) de transit. Leur valeur
est enregistrée aux prix F.A.B. au lieu d’ex-
pédition directe au Canada. Les statistiques
des importations sont compilées selon la
province de dédouanement, qui n’est pas
nécessairement la province de destination
finale.
Les pays qui forment la Communauté éco-
nomique européenne (CEE) sont l’Allema-
gne, la Belgique, le Danemark, l’Espagne, la
France, la Grèce, l’Irlande, l’Italie, le Luxem-
bourg, les Pays-Bas, le Portugal et le
Royaume-Uni.
Les pays qui forment l’Organisation de
coopération et de développement écono-
miques (OCDE) sont ceux de la CEE aux-
quels s’ajoutent l’Autriche, le Canada, les
États-Unis, l’Islande, la Norvège, la Suède,
la Suisse, la Turquie, le Japon, la Finlande,
l’Australie et la Nouvelle-Zélande.
Pour information additionnelle, consulter la
publication :
- Commerce international du Québec, édi-
tion annuelle
Direction des comptes économiques
Bureau de la statistique du Québec.
� Commerce international
L�Écostat, mars 1999 • 123
LISTEDES
TABLEAUX
11.1 Valeur des exportations, selon les
principaux pays de destination ............ 124
11.2 Valeur des exportations, selon les
cinq principaux produits ..................... 125
11.3 Valeur des exportations, selon les
régions et les principales zones de com-
merce ............................................... 126
11.4 Valeur des importations, selon les
principaux pays d’origine ................... 128
11.5 Valeur des importations, selon les
cinq principaux produits ..................... 129
11.6 Valeur des importations, selon les
régions et les principales zones de com-
merce ............................................... 130
124 • Revue trimestrielle
q
tats-Unis
Autres
Valeur des exportations, selon les principaux pays de destination*
Exportations totales, selon les pays de
destination, 1997 : répartition
11.1
11.1A Exportations totales, selon le pays de
destination : variations
% (t-12)
11.1B
Mexique
0,2 %
1996 49 112 956 147 073 39 655 028 860 304 630 990 1 079 440 974 111
1997 52 410 113 116 270 42 816 503 1 035 089 588 255 851 135 897 500
1996 N 4 475 734 27 369 3 651 038 84 967 41 503 55 526 104 057
D 4 215 842 10 155 3 404 476 71 541 35 610 86 924 85 473
1997 J 3 900 492 12 876 3 178 541 81 405 46 270 63 962 70 455
F 3 809 687 7 783 3 151 135 85 559 43 254 48 668 57 424
M 4 441 700 5 748 3 486 828 110 223 45 349 94 658 92 359
A 4 461 722 9 783 3 623 616 115 985 46 613 91 932 55 487
M 4 367 216 9 552 3 559 870 91 223 44 648 84 393 64 839
J 4 273 135 6 417 3 516 311 84 260 64 168 57 796 80 489
J 4 041 888 4 203 3 214 462 87 479 42 319 69 908 136 155
A 4 155 068 9 253 3 381 553 83 032 52 435 72 408 68 695
S 4 769 011 12 851 3 954 878 68 217 49 904 55 114 79 576
O 4 981 333 9 824 4 200 833 84 081 48 173 79 168 49 868
N 4 712 033 11 424 3 874 726 81 504 53 996 49 366 79 105
D 4 496 828 16 555 3 673 750 62 122 51 126 83 763 63 047
1998 J 3 885 824 8 248 3 171 215 75 451 49 110 52 432 90 559
F 4 699 123 19 000 3 902 986 79 239 52 245 97 492 82 794
M 4 997 929 15 968 4 141 194 100 129 70 831 70 409 142 428
A 4 993 072 7 755 4 020 923 87 149 53 330 99 141 76 609
M 4 927 027 9 867 4 092 484 129 646 57 442 82 263 52 527
J 4 764 484 12 019 3 970 713 121 989 55 894 70 709 73 089
J 4 329 624 10 679 3 628 049 149 359 52 901 60 606 36 971
A 4 567 761 14 602 3 950 199 79 597 55 991 84 886 52 730
S 4 829 546 13 230 4 115 526 89 488 43 885 54 963 49 750
O 5 190 839 10 677 4 286 152 125 361 60 476 103 159 94 172
N 4 922 015 3 880 4 296 955 79 006 51 594 58 409 38 551
Source : Bureau de la statistique du Québec, Commerce international du Québec.
Année Total Mexique États-Unis Royaume-Uni Pays-Bas Allemagne France
et
mois
‘000 $
États-Unis
81,7 %
Autres
16,4 %
France
1,7 %
L�Écostat, mars 1999 • 125
Valeur des exportations, selon les cinq principaux produits*
Autr equip
Alum
s
11.2
Exportations totales, selon les produits,
1997 : répartition
11.2A Exportations totales, selon le produit :
variations
11.2B
Autre équip. et
matériel de télécom.
11,8 %
Papier journal
7,0 %
Aluminium
et alliages
8,8 %
Automobiles
et châssis
4,4 %
Avions entiers
avec moteurs
4,7 %
Autres
63,3 %
1996 4 140 269 5 173 031 3 839 998 2 115 787 2 500 572
1997 4 596 603 6 199 277 3 661 556 2 310 203 2 450 092
1996 N 550 357 315 906 293 632 281 586 232 835
D 532 955 309 132 295 692 280 143 221 278
1997 J 410 123 353 336 273 388 249 009 170 484
F 435 306 347 268 268 838 122 294 198 180
M 563 312 401 760 331 557 111 213 204 499
A 501 088 423 675 316 507 189 082 197 854
M 502 622 343 609 299 713 161 292 206 906
J 491 396 400 347 307 396 206 283 176 656
J 479 341 378 167 293 361 251 040 46 766
A 450 126 377 879 298 033 110 583 212 370
S 602 776 378 413 316 049 249 537 210 280
O 616 803 397 759 328 056 218 298 397 774
N 569 766 397 023 321 826 200 920 227 212
D 576 618 397 368 306 833 380 540 61 221
1998 J 396 834 373 819 299 320 351 737 43 464
F 570 807 361 199 303 621 227 331 419 568
M 637 264 384 176 366 851 248 649 202 872
A 535 740 359 304 330 305 339 973 242 839
M 526 688 386 059 329 748 293 752 262 265
J 567 586 355 437 290 099 254 021 181 153
J 488 588 359 284 257 094 300 638 34 399
A 510 860 372 662 255 336 180 750 101 539
S 454 465 348 279 276 860 234 132 176 521
O 496 108 376 846 304 774 291 960 259 404
N 507 627 368 952 301 486 255 611 247 235
Source : Bureau de la statistique du Québec, Commerce international du Québec.
Année Autre Aluminium Papier Avions entiers Automobiles
et équipement et journal avec moteurs et
mois et matériel de alliages châssis
télécommunication
‘000 $
% (t-12)
126 • Revue trimestrielle
Valeur des exportations, selon les régions et les principales zones de commerce*
AmØr. d
ccid.
Asie autr...Autres pays
11.3
Exportations totales, selon les régions de
destination, 1997 : répartition
11.3A Exportations totales, selon la région de
destination : variations
11.3B
1996 39 664 730 5 055 913 303 704 506 535 237 356 2 282 250
1997 42 824 242 4 736 675 349 351 529 665 294 406 2 442 845
1996 N 3 651 430 443 358 37 660 46 022 21 231 174 081
D 3 404 934 406 490 19 538 48 823 19 198 224 103
1997 J 3 178 959 350 474 18 907 59 947 9 261 188 199
F 3 151 728 332 402 21 359 32 301 12 012 179 631
M 3 487 436 476 031 20 215 60 804 15 686 290 515
A 3 624 119 414 624 23 191 48 375 14 653 218 416
M 3 560 506 372 970 25 047 36 543 18 958 222 163
J 3 516 902 393 559 37 424 38 248 16 936 175 595
J 3 215 016 431 007 27 878 43 972 12 293 218 563
A 3 382 116 382 764 27 589 28 444 16 004 228 609
S 3 955 798 370 217 31 033 48 737 43 204 209 744
O 4 202 136 376 591 33 671 38 976 42 283 176 702
N 3 875 379 394 053 45 352 55 539 48 572 176 724
D 3 674 147 441 984 37 687 37 778 44 545 157 984
1998 J 3 171 647 423 468 46 659 48 890 12 189 81 035
F 3 903 536 426 238 22 930 67 574 18 181 154 039
M 4 141 746 503 367 40 765 56 557 21 540 130 857
A 4 021 467 502 756 26 499 50 461 41 835 220 315
M 4 093 246 450 475 24 649 41 721 48 389 164 497
J 3 971 424 442 966 26 762 65 958 10 500 156 640
J 3 628 756 395 977 18 034 70 385 9 673 100 228
A 3 950 833 390 905 15 304 26 433 9 667 92 840
S 4 116 247 414 371 19 670 22 604 14 652 150 116
O 4 286 836 550 378 23 309 57 278 14 707 138 625
N 4 297 479 336 642 45 144 44 877 14 495 103 992
Source : Bureau de la statistique du Québec, Commerce international du Québec.
Amérique du Nord
81,7 %
Asie, autre que
Moyen-Orient
4,7 %Europe
occidentale
9,0 %
Autres
pays
4,6 %
% (t-12)
Année Régions
et
mois Amérique Europe Europe Moyen-Orient Autres pays Autres pays
du Nord occidentale orientale d’Afrique d’Asie
‘000 $
L�Écostat, mars 1999 • 127
AmØr. N
.E.E.
Autres zones
Année Régions Zones de commerce
et
mois Océanie Amérique Amérique centrale CEE OCDE
du Sud et Antilles
‘000 $
Exportations totales, selon les zones de
commerce, 1997 : répartition
11.3C Exportations totales, selon la zone de
commerce : variations
11.3D
Amérique du Nord
81,7 %
Autres zones
10,1 %
% (t-12)
1996 150 020 558 755 353 693 4 453 626 45 502 827
1997 183 842 679 527 369 560 4 282 755 48 520 314
1996 N 11 686 45 744 44 523 370 321 4 156 362
D 14 510 42 893 35 353 376 948 3 879 663
1997 J 10 875 39 066 44 804 327 231 3 586 796
F 20 032 34 919 25 303 302 294 3 586 111
M 13 666 52 617 24 731 415 823 4 060 596
A 14 069 71 671 32 603 382 012 4 145 764
M 13 261 88 358 29 411 345 045 4 016 336
J 15 703 53 915 24 853 357 814 3 992 718
J 15 536 55 332 22 291 396 895 3 731 767
A 13 581 44 321 31 641 352 982 3 831 105
S 18 832 59 625 31 821 336 570 4 411 125
O 13 728 65 570 31 677 340 268 4 650 744
N 16 218 65 636 34 560 357 006 4 334 376
D 18 341 48 498 35 865 368 816 4 172 874
1998 J 13 917 53 619 34 399 344 407 3 638 243
F 16 098 43 942 46 583 394 845 4 392 308
M 14 947 47 047 41 104 468 877 4 702 893
A 13 436 72 893 43 409 449 142 4 565 150
M 13 979 56 740 33 332 413 516 4 601 516
J 15 496 43 931 30 809 412 079 4 476 355
J 29 106 46 095 31 371 366 661 4 122 573
A 14 738 33 699 33 341 365 132 4 387 044
S 9 426 49 246 33 213 344 950 4 573 977
O 12 927 63 567 43 212 489 079 4 894 149
N 9 046 43 689 26 652 311 062 4 680 513
CEE
8,2 %
128 • Revue trimestrielle
Mexique
E
France
s
Valeur des importations, selon les principaux pays d’origine*
Importations totales , selon les pays
d’origine, 1997 : répartition
11.4A Importations totales, selon le pays
d’origine : variations
% (t-12)
11.4B
1996 40 903 987 897 107 19 291 623 2 810 738 1 629 969 1 328 755 1 673 478
1997 45 411 785 970 598 21 582 399 2 906 347 2 205 495 1 588 987 1 857 181
1996 N 3 825 802 93 014 1 839 501 264 827 161 722 134 409 117 859
D 3 264 736 51 793 1 599 144 176 220 137 197 103 815 151 100
1997 J 3 577 567 69 084 1 532 387 265 844 180 284 130 900 118 011
F 3 585 755 73 366 1 670 864 259 670 178 764 153 851 112 921
M 3 721 180 69 485 1 894 958 217 893 184 081 128 530 279 179
A 4 220 170 98 277 2 008 327 335 191 178 584 169 769 134 351
M 3 705 970 60 068 1 943 576 192 461 168 089 117 520 155 599
J 3 608 822 69 867 1 843 823 212 139 150 149 107 824 156 007
J 3 426 093 98 277 1 455 280 168 047 163 923 130 041 127 708
A 3 669 084 92 408 1 679 382 236 030 153 294 100 448 174 806
S 3 993 876 101 825 1 871 190 251 076 226 026 105 807 130 119
O 4 080 549 89 980 1 959 291 206 606 214 395 143 677 212 543
N 3 916 610 86 730 1 814 002 338 803 232 015 146 541 116 268
D 3 906 109 61 231 1 909 319 222 586 175 891 154 078 139 670
1998 J 3 530 372 51 446 1 647 809 186 577 206 282 133 107 121 536
F 3 849 608 68 348 1 895 040 169 490 192 569 132 945 155 988
M 4 234 545 87 304 2 132 605 217 866 227 603 144 576 173 366
A 4 182 052 68 359 1 993 243 220 265 181 673 152 230 147 781
M 4 101 404 70 263 2 068 965 157 111 186 908 150 079 321 977
J 4 324 676 71 234 2 007 698 266 020 166 025 132 815 229 592
J 3 825 675 64 018 1 574 194 181 327 184 881 128 585 182 230
A 3 858 032 73 352 1 823 868 138 788 187 239 132 150 168 728
S 4 169 461 68 085 2 017 832 185 679 240 631 127 190 186 359
O 4 518 252 88 228 2 190 078 240 847 195 709 157 193 215 482
N 4 207 386 75 714 2 057 814 177 432 138 535 162 976 195 521
Source : Bureau de la statistique du Québec, Commerce international du Québec.
Année Total Mexique États-Unis Royaume-Uni Japon Allemagne France
et
mois
‘000 $
Mexique
2,1 %
Autres pays
41,4 %États-Unis
47,5 %
Japon
4,9 %
France
4,1 %
11.4
L�Écostat, mars 1999 • 129
Valeur des importations, selon les cinq principaux produits*
Aut chasPØt b tProd. chim.
p.
Autres
Importations totales, selon les produits,
1997 : répartition
11.5A Importations totales, selon le produit :
variations
% (t-12)
11.5B
Automobiles
et châssis
10,7 %
Tubes
électroniques et
semi-conducteurs
9,1 %
Année Tubes Automobiles Pétrole Produits Autre
et électroniques et brut chimiques équipement
mois et châssis inorganiques et matériel de
semi-conducteurs télécommunication
‘000 $
1996 3 995 571 3 732 978 3 284 797 1 121 005 1 119 503
1997 4 140 045 4 854 699 3 356 892 1 090 137 1 246 874
1996 N 381 853 326 839 419 362 100 703 109 326
D 308 437 306 265 253 637 93 244 99 358
1997 J 346 890 278 146 406 216 92 255 92 518
F 334 669 404 853 333 805 89 677 96 693
M 336 176 458 158 175 379 58 956 125 024
A 348 247 428 037 388 648 93 880 120 149
M 320 279 473 539 137 606 108 932 93 699
J 326 913 443 241 202 240 83 835 89 120
J 330 948 263 013 238 002 77 687 92 743
A 333 623 335 963 274 476 101 144 95 508
S 408 686 454 185 317 614 105 334 109 461
O 379 947 472 812 202 385 73 757 116 887
N 337 975 476 401 367 120 105 343 113 128
D 335 694 366 351 313 401 99 335 101 945
1998 J 363 779 334 210 238 068 94 088 90 886
F 377 377 470 403 235 894 104 337 98 144
M 407 789 512 342 246 968 57 306 139 078
A 331 473 478 782 194 871 127 065 111 441
M 319 595 472 462 126 605 101 749 93 367
J 352 682 364 942 314 438 86 126 132 195
J 346 777 207 212 193 893 126 448 92 214
A 369 674 305 426 109 643 88 003 123 625
S 377 140 412 946 196 399 108 076 111 176
O 414 061 501 268 297 860 91 762 113 455
N 444 735 436 969 166 877 119 713 133 440
Source : Bureau de la statistique du Québec, Commerce international du Québec.
Autres
67,7 %
Pétrole brut
7,4 %
11.5
Autre équip.
et matériel
de télécom.
2,7 %Produits
chimiques
inorganiques
2,4 %
130 • Revue trimestrielle
Valeur des importations, selon les régions et les principales zones de commerce*
urope Occ.
Autres rØgions
11.6
Importations totales, selon les régions de
provenance, 1997 : répartition
11.6A Importations totales, selon la région de
provenance : variations
11.6B
1996 19 292 506 9 950 175 329 865 190 259 1 092 167 5 557 215
1997 21 583 359 10 834 028 416 778 197 235 1 036 633 6 939 673
1996 N 1 839 583 911 059 32 801 13 520 112 813 465 772
D 1 599 229 768 232 22 756 11 250 116 729 404 574
1997 J 1 532 505 918 501 26 920 14 658 117 522 588 598
F 1 671 049 902 743 42 440 11 535 90 585 541 097
M 1 895 105 947 176 35 050 16 609 44 531 514 501
A 2 008 464 1 086 087 40 807 13 111 92 162 582 037
M 1 943 654 816 363 40 150 16 593 28 000 537 876
J 1 843 827 824 866 25 564 12 399 48 492 516 861
J 1 455 336 848 145 27 010 18 683 94 515 611 963
A 1 679 482 855 774 38 788 18 742 80 910 596 982
S 1 871 298 856 062 51 250 18 211 89 552 681 223
O 1 959 295 933 525 30 771 20 151 91 509 667 182
N 1 814 024 931 067 27 978 18 817 109 837 588 996
D 1 909 319 913 717 30 049 17 727 149 018 512 356
1998 J 1 647 809 764 799 20 487 14 626 92 790 643 263
F 1 895 054 823 489 27 622 20 454 116 321 613 769
M 2 132 652 944 432 28 646 29 269 65 686 619 479
A 1 993 335 937 718 45 077 18 591 87 975 590 593
M 2 069 126 980 223 28 959 25 585 83 270 568 590
J 2 007 762 1 094 303 53 145 28 962 137 260 596 341
J 1 574 213 969 720 43 631 17 447 115 029 704 244
A 1 823 882 809 853 52 351 31 497 72 236 677 800
S 2 017 838 880 959 45 695 30 407 99 979 700 674
O 2 190 091 1 045 694 36 567 37 670 82 208 656 365
N 2 057 814 942 732 31 948 17 700 120 786 552 486
Source : Bureau de la statistique du Québec, Commerce international du Québec.
Année Régions
et
mois Amérique Europe Europe Moyen-Orient Autres pays Autres pays
du Nord occidentale orientale d’Afrique d’Asie
‘000 $
Amérique
du Nord
47,5 %
Asie, autre
que Moyen-
Orient
15,3 %
Autres régions
13,3 %
Europe
occidentale
24,0 %
% (t-12)
L�Écostat, mars 1999 • 131
CEE
% (t-12)
CEE
19,3 %
Autres
33,2 %
1996 638 776 1 056 073 1 293 837 1 503 113 7 974 626 31 584 503
1997 595 011 1 172 121 1 367 353 1 269 595 8 771 873 35 300 308
1996 N 59 644 136 413 123 577 130 622 698 171 2 975 849
D 80 178 71 322 79 603 110 863 589 319 2 588 992
1997 J 44 170 113 101 95 870 125 722 705 478 2 682 544
F 51 553 66 264 105 311 103 178 711 063 2 808 046
M 24 429 43 841 84 168 115 770 806 164 3 054 714
A 51 218 98 724 140 507 107 053 868 808 3 329 942
M 58 642 84 371 92 263 88 057 672 900 2 995 890
J 44 499 83 177 124 138 84 997 677 420 2 868 782
J 37 556 99 926 120 461 112 498 640 996 2 513 267
A 67 854 101 172 119 939 109 441 734 979 2 765 695
S 46 795 121 659 144 993 112 833 664 925 3 006 667
O 41 922 107 596 113 283 115 315 782 412 3 156 707
N 76 685 124 748 132 499 91 960 793 568 3 065 124
D 49 688 127 542 93 921 102 771 713 160 3 052 931
1998 J 60 095 111 256 81 594 93 652 641 086 2 684 879
F 49 350 100 468 102 110 100 971 654 910 2 965 547
M 25 370 124 977 124 926 139 106 756 066 3 344 026
A 63 503 114 246 113 860 217 155 771 627 3 176 907
M 54 106 78 535 110 653 102 357 848 926 3 300 024
J 25 522 133 605 114 702 133 073 952 151 3 301 259
J 58 232 125 406 114 291 103 461 781 077 2 794 416
A 55 556 95 676 101 162 138 020 700 823 2 888 356
S 37 460 105 087 117 466 133 896 723 899 3 185 806
O 51 060 153 101 129 821 135 675 866 684 3 490 343
N 82 255 109 802 113 522 178 342 791 929 3 229 098
Source : Bureau de la statistique du Québec, Commerce international du Québec.
Importations totales, selon les zones de
commerce, 1997 : répartition
11.6C Importations totales, selon la zone de
commerce : variations
11.6D
Année Régions Zones de commerce
et
mois Océanie Amérique Amérique centrale Autres CEE OCDE
du Sud et Antilles pays
‘000 $
Amérique du Nord
47,5 %
132 • Revue trimestrielle
12
NOTESEXPLICATIVES
Transport terrestre
Les données sur le transport urbain et sub-
urbain portent sur les établissements de
transport urbain, interurbain, rural, déclarant
des recettes d’exploitation brutes annuelles
(incluant des subventions) de 1 million de
dollars ou plus.
La catégorie «autres services de transport
de voyageurs par autobus» comprend les
services nolisés, le transport d’écoliers, les
excursions etc...
Les données sur le camionnage pour compte
d’autrui portent sur les transporteurs ayant
le Québec comme territoire de domicile
Le fret ordinaire réfère à la cargaison de
marchandises générales et le fret spécialisé,
à la cargaison de marchandises bien spécifi-
ques telles que les matières en bois brutes ou
les produits congelés ou les produits pétro-
liers, etc.
Les chauffeurs internes désignent les chauf-
feurs des compagnies tandis que les chauf-
feurs contractants en sont les sous-traitants.
Transport maritime
Le transport maritime intérieur étant défini
par Statistique Canada comme le transport de
marchandises entre ports canadiens dans les
eaux côtières canadiennes, sur les Grands
Lacs et sur la Voie maritime du Saint-Laurent,
les statistiques figurant dans ce chapitre font
essentiellement référence à la Voie maritime
du Saint-Laurent et portent sur le volume de
marchandises chargées et déchargées au
Québec en général, et dans les ports du Saint-
Laurent en particulier.
Les ports du Saint-Laurent comprennent les
ports canadiens situés le long du Saint-Lau-
rent, depuis la frontière Ontario-Québec vers
l’est, le long de la rive nord jusqu’au 63o de
longitude ouest, et le long de la rive sud jus-
qu’à Cap-des-Rosiers.
Transport aérien
Les données sur l’activité aéroportuaire sont
recueillies auprès de transporteurs divers et à
travers des enquêtes fort différentes, les ré-
sultats de chacune visant à atteindre un ob-
jectif précis plutôt qu’à concorder avec ceux
des autres enquêtes. Ainsi, par exemple,
dans un même aéroport et pour un même vol,
tel passager sera compté ou non selon que le
trafic dans cet aéroport est mesuré sous l’ap-
proche origine/ destination ou l’approche
activité quotidienne aéroportuaire.
Le passager ou voyageur payant est une
personne dont le voyage est assuré par un
transporteur aérien qui perçoit une rétribution
de 25,0 % ou plus du tarif de la classe écono-
mique. Les employés des transporteurs aé-
riens ou d’autres personnes qui ne paient
qu’un tarif symbolique n’entrent pas dans la
catégorie des voyageurs payants, de même
que les enfants en bas âge dont le prix du
billet est également symbolique.
Les passagers embarqués ou débarqués
désignent les passagers qui embarquent ou
débarquent dans un aéroport au Québec
(ou au Canada, selon le cas).
On appelle voyages intérieurs tous ceux dont
le point d’origine et le point de destination se
situent à l’intérieur du Québec (et du Canada,
selon le cas), même si leur itinéraire passe par
une ville frontalière américaine.
Le voyage international est celui aux termes
duquel au moins un point de l’itinéraire est
opéré dans un pays autre que le Canada et les
États-Unis.
Le voyage transfrontalier désigne le voyage
entre un aéroport aux États-Unis (incluant
l’Alaska, Hawaï et Puerto Rico) et un aéroport
au Québec.
On définit par passagers entrants ou sor-
tants ceux pour qui l’aéroport québécois (ou
canadien) d’embarquement ou de débarque-
ment est le point d’origine ou de destina-
tion.
� Transport
L�Écostat, mars 1999 • 133
LISTEDES
TABLEAUX
12.1 Transport des voyageurs par
autobus ............................................ 134
12.2 Transport de marchandises :
camionnage pour compte d’autrui ....... 135
12.3 Véhicules automobiles : immatri-
culation selon la catégorie ...................136
12.4 Transport maritime intérieur :
volume de marchandises chargées dans la
région du Saint-Laurent, selon les prin-
cipaux ports ...................................... 137
12.5 Transport maritime intérieur :
volume de marchandises déchargées dans
la région du Saint-Laurent, selon les prin-
cipaux ports....................................... 137
12.6 Transport maritime intérieur :
volume de marchandises chargées dans
les ports du Saint-Laurent, selon les prin-
cipales marchandises ..........................138
12.7 Transport maritime intérieur :
volume de marchandises déchargées dans
les ports du Saint-Laurent, selon les prin-
cipales marchandises ......................... 138
12.8 Transport maritime international :
volume de marchandises chargées, selon
la région ou le pays de destination ...... 139
12.9 Transport maritime international :
volume de marchandises déchargées, selon
la région ou le pays d’origine .............. 139
12.10 Transport maritime international :
volume de marchandises chargées dans
les ports du Saint-Laurent, selon les prin-
cipales marchandises ......................... 140
12.11 Transport maritime international :
volume de marchandises déchargées dans
les ports du Saint-Laurent, selon les prin-
cipales marchandises ......................... 140
12.12 Transport ferroviaire : longueur
des voies principales exploitées et volu-
me de marchandises payantes transpor-
tées ................................................. 141
12.13 Transport aérien : nombre de pas-
sagers embarqués et débarqués, selon les
principaux aéroports .......................... 142
12.14 Transport aérien : nombre de pas-
sagers embarqués et débarqués, selon le
genre de service et la catégorie de voya-
ge ................................................... 143
12.15 Voyages intérieurs : nombre de
passagers entrants et sortants, selon les
principales paires de villes .................. 144
12.16 Voyages intérieurs : nombre de
passagers entrants et sortants, selon les
principales villes ................................ 145
12.17 Voyages transfrontaliers : nombre
de passagers entrants et sortants, selon
les principaux aéroports ..................... 145
12.18 Voyages transfrontaliers : nombre
de passagers entrants et sortants, selon
les principales paires de villes ............. 146
12.19 Nolisement aérien : nombre de
passagers entrants et sortants, selon
les principales paires de villes ............. 147
134 • Revue trimestrielle
Transport des voyageurs par autobus*
Transport des voyageurs par autobus :
variations
12.1A Consommation énergétique, essence :
variations
% (t-12)
12.1B
12.1
% (t-12)
1993 214 964 411 174 360 916 7 505 3 576 136 554 441 552 169 099
1994 218 063 411 977 356 401 8 195 3 288 103 713 270 778 184 847
1992 D 18 224 34 741 28 703 646 245 8 522 50 170 14 598
1993 J 18 680 33 225 31 029 648 261 9 011 51 420 14 862
F 17 814 34 979 31 756 599 259 8 598 57 117 14 074
M 20 071 40 429 32 754 699 269 9 046 56 888 15 896
A 17 932 35 933 30 973 666 312 8 681 48 139 13 478
M 17 378 34 206 29 870 711 310 7 731 45 806 14 964
J 16 782 32 674 29 559 599 370 7 363 41 425 14 355
J 16 854 28 423 25 103 243 166 7 285 14 940 14 453
A 16 953 26 196 26 961 381 190 6 900 9 817 14 444
S 18 624 35 830 32 881 832 359 8 794 19 928 12 484
O 18 031 36 033 30 080 803 483 8 350 32 495 12 873
N 17 429 38 136 30 964 759 302 46 168 32 053 13 593
D 18 416 35 110 28 986 565 295 8 627 31 524 13 623
1994 J 19 417 33 737 30 784 697 362 9 361 31 292 16 678
F 17 281 35 484 30 829 727 315 11 761 34 785 15 455
M 18 566 39 750 31 745 707 326 9 723 29 514 ..
A 18 121 35 252 30 487 771 320 8 877 27 595 16 466
M 18 790 34 526 29 601 884 332 8 564 26 171 17 299
J 18 276 32 935 28 172 692 361 8 168 20 854 17 524
J 16 201 26 330 25 445 380 208 6 157 1 481 15 720
A 17 887 28 691 26 955 521 268 7 990 1 261 16 369
S 18 634 35 777 31 056 740 237 8 081 16 702 17 035
O 18 559 37 409 31 329 798 330 8 524 23 905 17 172
N 17 362 37 932 31 266 743 120 7 487 31 167 18 133
D 18 969 34 154 28 732 535 109 9 020 26 051 16 996
Sources : CANSIM, Statistique Canada.
Statistique Canada, Statistiques du transport des voyageurs par autobus et du transport urbain (53-003).
Année Services urbain et suburbain Autres services Consommation énergétique
et
mois Distance Voyageurs payants Distance Recettes Carburant Essence Électricité
parcourue parcourue provenant diésel
des voyageurs
Nombre Recettes payants
‘000 km ‘000 ‘000 $ ‘000 km ‘000 $ ‘000 l l ‘000 kw/h
D462037 D462015 D462026 D462048 D462058 D462068
L�Écostat, mars 1999 • 135
Année Transporteurs Distance parcourue Exploitation
et
trimestre Total Fret Chauffeurs Recettes Dépenses
Ordi- Spécia- Internes Contractants Fret Fret
naire lisé
Total Fret Total Fret Total Spécia- Total Spécia
lisé lisé
Ordi- Spécia- Ordi- Spécia-
naire lisé naire lisé
n ‘000 000 km ‘000 000 $
Transport de marchandises : camionnage pour compte d’autrui*
Camionnage, distance parcourue, selon la
catégorie de chauffeur : variations
12.2A Camionnage, recettes et dépenses
d’exploitation : variations
12.2B
% (t-4)
12.2
% (t-4)
1992 308 127 181 775,9 370,5 405,4 243,3 146,1 97,2 1 641,9 732,4 1 548,6 710,2
1993 376 .. .. 856,9 .. .. 353,8 .. .. 1 846,1 .. 1 749,3 ..
1991 I 333 113 220 166,9 77,5 89,4 59,1 31,9 27,2 361,4 186,0 358,2 186,0
II 333 113 220 180,4 82,4 98,0 64,5 32,3 32,2 387,0 200,1 356,5 185,6
III 333 113 220 200,7 86,4 114,3 51,7 28,1 23,6 369,5 193,2 351,3 182,9
IV 333 112 221 166,9 77,5 89,4 58,7 30,2 28,5 361,4 187,3 358,2 187,1
1992 I 321 128 193 207,5 86,7 120,8 62,7 33,7 29,0 395,3 209,5 385,5 209,1
II 304 127 177 183,5 91,3 92,2 63,7 36,6 27,1 406,6 169,1 370,6 155,7
III 304 127 177 214,1 113,0 101,1 57,2 37,3 19,9 428,4 179,6 390,7 168,7
IV 304 127 177 170,8 79,5 91,3 59,7 38,5 21,2 411,6 174,2 401,8 176,7
1992 I 389 .. .. 200,5 .. .. 84,2 .. .. 443,4 .. 434,0 ..
II 380 .. .. 240,1 .. .. 102,7 .. .. 469,0 .. 443,9 ..
III 367 .. .. 218,2 .. .. 85,6 .. .. 465,0 .. 425,8 ..
IV 367 .. .. 198,1 .. .. 81,3 .. .. 468,7 .. 445,6 ..
Source : Statistique Canada, Transport terrestre et maritime (50-002).
136 • Revue trimestrielle
CycloAutres
Véhicules automobiles : immatriculation selon les catégories
Véhicules automobiles immatriculés, selon
les catégories, 1996 : répartition
12.3A Véhicules automobiles immatriculés, selon
la catégorie : variations
12.3B
12.3
%
1987 3 317 472 2 682 173 446 630 14 011 89 442 25 303 59 913 663 845 83 397
1988 3 432 035 2 796 642 464 794 14 205 72 302 22 907 61 185 714 922 80 104
1989 3 527 761 2 842 588 527 824 15 632 68 604 22 828 50 285 765 705 103 179
1990 3 580 765 2 917 255 513 795 15 882 63 255 21 568 49 010 749 211 113 758
1991 3 624 479 2 978 336 509 224 15 740 61 452 21 015 38 712 855 784 122 189
1992 3 663 513 3 031 193 500 643 15 943 60 681 20 953 34 100 899 220 128 585
1993 3 697 068 3 070 130 495 655 16 123 61 273 20 184 33 703 942 171 140 248
1994 3 742 306 3 107 133 501 911 16 441 63 908 18 883 34 030 946 586 149 311
1995 3 781 003 3 132 615 506 378 16 488 66 431 17 438 41 653 953 151 158 982
1996 3 844 541 3 182 453 513 807 16 593 68 382 16 459 46 847 990 545 154 697
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Total Voitures Camions et Autobus Motocy- Cyclo- Autres Remorques Motoneiges
particulières tracteurs clettes moteurs véhicules
routiers
n
D462147 D462148 D462149 D462150 D462151 D462152 D462153 D462154 D462155
Voitures
82,8 %
Camions et
tracteurs routiers
13,4 %
Autobus
0,4 %
Motocyclettes
1,8 %Cyclomoteurs
0,4 %Autres véhicules
1,2 %
L�Écostat, mars 1999 • 137
Transport maritime intérieur : volume de marchandises chargées dans la région du Saint-Laurent,
selon les principaux ports
Transport maritime intérieur : volume de marchandises déchargées dans la région du Saint-
Laurent, selon les principaux ports
Transport maritime intérieur, volume de
marchandises, selon le lieu de décharge-
ment : variations
12.4 Transport maritime intérieur, volume de
marchandises, selon le lieu de chargement :
variations
12.5
12.4
12.5
1992 16 674 477 1 909 4 714 2 642 1 519 3 297 120
1993 12 208 570 865 4 065 1 671 1 334 1 918 188
1994 14 967 578 1 562 5 137 1 649 1 585 2 571 49
1995 15 146 572 1 789 4 950 1 327 1 755 2 997 . .
1996 14 071 747 1 622 4 366 1 208 1 312 3 006 . .
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
1992 13 869 3 400 3 317 1 307 2 114 527 57 ..
1993 12 261 3 796 3 148 1 024 1 999 431 53 ..
1994 13 907 3 919 2 540 1 309 3 112 539 93 ..
1995 13 765 3 936 2 833 738 2 824 603 122 ..
1996 13 769 3 471 3 510 895 2 473 522 300 ..
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
Année Région du Sept-Îles/ Port-Cartier Montréal/ Québec/ Baie-Comeau Sorel Port-Alfred
Saint-Laurent Pointe-Noire Contrecoeur Lévis
‘000 tonnes
Année Région du Sept-Îles/ Port-Cartier Montréal/ Québec/ Baie-Comeau Sorel Port-Alfred
Saint-Laurent Pointe-Noire Contrecoeur Lévis
‘000 tonnes
% %
Sept-Îles/Pointe-Noire
138 • Revue trimestrielle
Transport maritime intérieur : volume de marchandises chargées dans les ports du Saint-Laurent,
selon les principales marchandises
Année Marchandises
Total Blé Mazout Autres minerais Sel Essence Minerai de Orge
et produits fer
métalliques
t
Transport maritime intérieur, volume de
marchandises chargées, selon le produit :
variations
12.6 Transport maritime intérieur, volume de
marchandises déchargées, selon le produit :
variations
12.7
12.6
1991 12 234 536 6 022 920 1 665 300 1 843 749 1 188 165 325 310 ..
1992 13 869 202 6 738 134 2 763 892 1 752 335 1 068 439 240 054 ..
1993 12 261 470 6 925 132 1 896 794 1 574 102 865 545 .. ..
1994 13 909 306 6 554 460 2 310 713 2 121 706 1 439 169 .. ..
1995 13 764 959 6 818 586 2 517 117 1 807 211 1 240 780 .. ..
1996 13 768 625 7 015 842 2 444 655 1 835 355 1 040 296 .. ..
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
Année Marchandises
Total Minerai de Autres minerais Mazout Essence Bois à Pétrole brut
fer et produits pâte et produits
métalliques bruts connexes
t
1991 21 066 029 10 430 187 2 163 237 1 660 100 1 440 026 1 407 354 1 234 959 ...
1992 16 674 314 6 035 062 1 812 746 2 745 906 1 707 171 1 074 515 773 464 31 579
1993 12 208 466 4 076 374 1 513 237 1 889 966 1 204 822 782 556 726 768 24 696
1994 14 966 756 4 723 759 1 894 560 2 298 518 1 329 250 1 143 258 864 532 106 415
1995 15 145 655 4 739 224 1 961 879 2 482 342 1 311 086 996 743 1 277 595 33 718
1996 14 071 182 3 597 843 1 760 908 2 430 854 1 150 587 717 064 1 534 531 237 192
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
Transport maritime intérieur : volume de marchandises déchargées dans les ports du Saint-
Laurent, selon les principales marchandises
% %
12.7
L�Écostat, mars 1999 • 139
Transport maritime international, volume de
marchandises chargées, selon le lieu de
destination : variations
12.8 Transport maritime international, volume de
marchandises déchargées, selon le lieu
d’origine : variations
12.9
1990 48 108 4 376 20 517 3 553 4 072 1 702 13 889 7 525 6 343 21
1991 51 318 4 794 25 958 3 323 4 368 2 774 10 100 6 548 3 548 4
1992 44 362 4 114 22 441 2 859 3 818 2 312 8 816 5 907 2 882 27
1993 42 139 4 141 19 160 3 874 3 651 1 641 9 672 5 626 3 992 54
1994 46 390 4 545 20 051 4 063 3 321 1 726 12 682 6 975 5 707 —
1995 51 185 5 115 22 528 5 553 3 932 1 642 12 415 6 799 5 617 —
1996 51 185 5 115 22 528 4 279 4 036 1 754 13 679 6 893 6 755 31
1. Incluant le Groënland ainsi que Saint-Pierre-et-Miquelon.
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
Année Total Royaume- Europe1 Moyen- Asie et Amérique États-Unis
Uni Orient et Océanie Centrale
Afrique et du Sud Total Atlantique Grands-Lacs Pacifique
‘000 tonnes
Année Total Royaume- Europe1 Moyen- Asie et Amérique États-Unis
Uni Orient et Océanie Centrale
Afrique et du Sud Total Atlantique Grands-Lacs Pacifique
‘000 tonnes
1990 23 793 4 024 5 193 1 248 792 5 089 7 447 3 557 3 739 151
1991 19 346 3 182 3 942 1 575 856 3 453 6 338 3 149 3 019 170
1992 22 325 2 272 6 109 1 425 1 318 4 163 7 039 2 880 3 877 282
1993 23 316 2 570 4 954 3 333 1 820 4 343 6 297 2 348 3 657 292
1994 26 838 2 361 8 122 3 460 1 825 4 419 6 652 2 910 3 437 305
1995 29 946 1 724 7 363 3 629 2 056 4 477 10 697 3 211 7 207 280
1996 29 028 1 250 8 066 4 218 1 747 5 158 8 589 3 290 5 001 298
1. Incluant le Groënland ainsi que Saint-Pierre-et-Miquelon.
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
Transport maritime international : volume de marchandises chargées, selon la région ou le pays
de destination
Transport maritime international : volume de marchandises déchargées, selon la région ou le
pays d’origine
% %
12.9
12.8
140 • Revue trimestrielle
Transport maritime international : volume de marchandises chargées dans les ports du Saint-
Laurent, selon les principales marchandises
Volume de marchandises chargées, trans-
port international : variations
12.10 Volume de marchandises déchargées,
transport international : variations
12.11
12.10
1991 50 977 302 28 805 188 11 187 537 1 504 558 1 095 715 983 471 809 990
1992 44 361 646 26 051 406 8 388 390 1 352 950 615 522 670 672 704 549
1993 42 138 976 27 297 522 5 421 674 1 443 541 880 112 727 737 ..
1994 46 389 814 31 384 682 5 207 394 1 441 974 341 461 .. ..
1995 50 917 402 30 621 539 6 932 721 1 703 835 1 344 054 936 548 373 902
1996 47 735 219 29 471 572 5 064 281 1 838 389 856 351 734 474 253 386
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
Année Marchandises
Total Minerai Blé Autres minerais Maïs Fer, acier Bois de
de fer et produits et alliage construction
métalliques et de sciage
t
1991 19 300 622 4 553 920 4 420 472 1 210 984 1 022 726
1992 22 324 977 5 155 680 4 408 442 1 617 392 944 949
1993 23 315 545 5 616 183 5 078 154 807 788 1 081 614
1994 26 838 413 5 639 226 6 630 118 .. 1 455 278
1995 29 838 004 5 222 057 6 555 008 892 970 1 590 199
1996 28 873 778 5 628 366 6 753 675 490 777 1 637 990
Source : Statistique Canada, Le transport maritime au Canada (54-205).
Année Marchandises
Total Minerai Pétrole Mazout Produits
et produits brut chimiques
d’aluminium divers
t
Transport maritime international : volume de marchandises déchargées dans les ports du Saint-
Laurent, selon les principales marchandises
% %
12.11
L�Écostat, mars 1999 • 141
Transport ferroviaire : longueur des voies principales exploitées et volume de marchandises
payantes transportées
ØciauxAutres
12.12
Transport ferroviaire, volume de marchan-
dises payantes, selon la catégorie :
variations
12.12BTransport ferroviaire, volume de marchan-
dises payantes, selon les catégories, 1996 :
répartition
%
12.12A
1987 4 624 53 442 472 337 2 145 726
1988 4 615 58 161 279 101 1 655 644
1989 4 693 57 993 502 280 1 421 682
1990 4 693 55 056 115 437 2 108 581
1991 4 601 57 785 360 .. 2 856 594
1992 4 593 54 414 144 .. 3 125 103
1993 4 204 52 520 564 .. 2 495 750
1994 4 250 60 758 471 .. 2 679 735
1995 4 208 61 161 562 .. 2 179 467
1996 5 330 59 553 092 .. 2 765 530
Année Longueur des Marchandises
voies principales
exploitées Total Animaux Denrées alimentaires,
vivants aliments pour animaux,
boissons et tabac
km t
1987 39 636 330 7 553 954 607 568 3 490 713 7 842
1988 44 976 393 7 060 240 660 035 3 800 924 7 957
1989 45 452 490 6 839 590 635 685 3 690 506 8 163
1990 41 868 481 6 866 026 551 579 3 652 411 8 603
1991 44 395 880 6 896 450 504 252 3 122 707 9 478
1992 40 731 763 7 087 752 505 416 2 954 936 9 195
1993 39 528 997 6 702 179 556 436 3 229 363 7 838
1994 46 959 453 6 745 733 688 710 3 683 758 1 075
1995 47 243 952 6 988 849 658 719 4 086 746 3 829
1996 44 466 759 7 168 606 685 429 4 465 503 1 266
Sources : Statistique Canada, Le transport ferroviaire au Canada (52-216); Statistiques sur l’origine et la destination des marchandises transportées
par chemin de fer (52-214).
Année Marchandises
Matières brutes Demi-produits Produits finals Transports Chargements
non comestibles non comestibles non comestibles spéciaux de détail
t
Matières brutes
non comestibles
74,67 %
Autres
5,80 %
Transports
spéciaux
7,50 %
Demi-produits
non comestibles
12,04 %
142 • Revue trimestrielle
Transport aérien, passagers embarqués et
débarqués, selon l’aéroport : variations
Transport aérien, passagers embarqués et
débarqués, selon l’aéroport : variations
Transport aérien : nombre de passagers embarqués et débarqués, selon les principaux aéroports*
12.13A 12.13B
% (t-4)
12.13
% (t-4)
1995 9 037 706 5 677 257 2 375 956 682 871 100 453 65 748 74 714 60 707
1996 9 905 459 6 142 204 2 391 594 640 304 123 234 72 533 .. ..
1992 IV 2 001 668 1 327 507 444 520 144 109 26 299 20 295 22 480 16 458
1993 I 2 373 589 1 429 150 647 494 209 471 26 839 19 047 19 649 21 939
II 2 155 853 1 386 439 516 216 166 768 28 374 18 494 18 450 21 112
III 2 322 289 1 429 534 677 291 148 751 25 381 12 672 14 745 13 915
IV 1 967 781 1 347 454 404 555 136 004 24 774 16 901 18 019 20 074
1994 I 2 233 698 1 363 035 616 986 179 135 23 247 16 934 17 729 16 632
II 2 148 363 1 393 720 529 451 147 198 25 809 17 093 18 178 16 914
III 2 424 683 1 479 620 732 588 147 612 23 549 13 596 15 125 12 593
IV 1 957 126 1 325 352 426 324 124 221 27 153 17 877 19 049 17 150
Sources : Statistique Canada, Trafic des transporteurs aériens aux aéroports canadiens (51-005 Trimestriel); (51-203 Annuel).
Année Total Aéroports
et
trimestre
Montréal/ Montréal/ Québec/ Sept-Iles Bagotville/ Val d’Or Rouyn-
Dorval Intl Mirabel Intl Jean Lesage Intl Saguenay Noranda
n
Sept-Îles
L�Écostat, mars 1999 • 143
Transport aérien, passagers embarqués et
débarqués, selon le genre de service :
variations
12.14A Transport aérien, passagers embarqués et
débarqués, selon la catégorie de voyage :
variations
12.14B
1995 5 812 774 2 180 056 1 462 748 4 633 233 2 566 055 2 275 090
1996 6 098 699 2 370 548 1 436 548 4 957 627 2 732 512 2 215 320
1992 IV 1 317 858 509 002 284 201 1 121 805 594 485 395 422
1993 I 1 283 088 554 014 654 300 1 154 672 717 290 629 348
II 1 405 424 575 081 295 285 1 211 838 576 675 487 477
III 1 588 350 533 351 334 129 1 205 055 603 589 651 534
IV 1 281 080 543 880 259 804 1 104 617 590 507 389 640
1994 I 1 236 193 534 231 578 187 1 071 186 664 394 613 031
II 1 397 062 567 620 289 233 1 174 775 570 889 508 251
III 1 585 751 577 329 386 324 1 237 672 598 543 713 189
IV 1 285 434 540 870 234 658 1 089 693 564 145 407 124
Source : Statistique Canada, Trafic des transporteurs aériens aux aéroports canadiens (51-005 Trimestriel); (51-203 Annuel).
Année Services Voyages
et
trimestre Principaux Services Principaux Intérieurs Transfrontaliers Autres
services réguliers services internationaux
réguliers régionaux et de nolisement
locaux
n
Transport aérien : nombre de passagers embarqués et débarqués, selon le genre de service et la
catégorie de voyage*
% (t-4) % (t-4)
12.14
144 • Revue trimestrielle
Voyages intérieurs : nombre de passagers entrants et sortants, selon les principales paires de villes
Transport aérien, passagers entrants et
sortants, selon la paire de villes québé-
coises : variations
12.15A Transport aérien, passagers entrants et
sortants, selon la paire de villes inter-
provinciales : variations
12.15B
12.15
1985 64,2 9,8 34,2 56,8 85,5 30,3 1197,6 146,8 103,4 96,5 117,9 81,9
1986 60,5 8,5 33,9 57,3 79,5 29,2 1221,4 184,2 92,9 100,2 120,0 75,7
1987 50,3 9,9 30,9 56,1 64,0 29,0 1224,3 156,2 97,7 101,7 126,9 72,2
1988 39,4 12,2 20,5 63,1 54,7 19,9 1359,6 185,7 114,5 107,4 142,5 88,2
1989 32,3 16,0 18,1 62,5 38,4 16,4 1361,9 195,9 112,9 112,6 127,4 82,7
1990 45,4 24,7 19,4 25,6 18,6 14,5 1447,9 169,1 104,4 115,9 139,5 78,3
1991 33,3 26,5 25,4 20,4 19,6 17,5 1122,0 169,1 96,9 90,5 115,5 67,4
1992 32,1 16,3 21,4 19,7 27,2 16,0 1041,2 180,6 96,4 81,0 112,5 69,3
1993 42,6 15,7 23,5 40,5 47,2 23,3 1079,4 146,1 86,5 76,1 85,7 60,9
1994 41,1 14,1 22,6 36,7 39,6 20,0 1067,1 154,9 86,2 75,7 90,5 63,2
1995 42,6 10,8 24,9 37,2 36,4 20,2 1082,3 185,9 103,5 86,5 96,8 65,1
1996 51,8 7,6 24,4 38,8 37,7 .. 1256,9 195,9 121,9 91,6 99,9 64,1
Source : Statistique Canada, Origine et destination des passagers aériens, rapport sur le trafic intérieur (51-204).
Année Villes
Montréal La Grande Montréal Montréal Montréal Québec Montréal Montréal Calgary Québec Halifax Montréal
Saguenay Montréal Sept-Iles Rouyn Québec Sept-Iles Toronto Vancouver Montréal Toronto Montréal Winnipeg
‘000
% %
Mtl/Sept-Îles
L�Écostat, mars 1999 • 145
Voyages intérieurs : nombre de passagers entrants et sortants, selon les principales villes
Transport aérien, passagers entrants et
sortants, selon la ville : variations
12.16 Transport aérien, passagers entrants et
sortants, selon l’aéroport : variations
12.17
12.16
1987 2 415,4 307,8 84,1 15,2 60,5 66,9 68,1
1988 2 622,8 286,1 58,2 17,5 48,4 70,1 81,8
1989 2 523,4 266,3 51,6 23,5 39,3 56,5 80,3
1990 2 578,8 248,7 47,4 37,9 52,9 30,2 36,1
1991 2 138,8 236,8 54,0 43,6 40,0 29,4 28,7
1992 2 057,5 247,1 51,8 32,4 40,1 29,5 28,5
1993 2 026,4 308,2 65,8 29,5 54,0 55,2 60,8
1994 2 012,0 278,2 60,7 25,4 51,4 50,1 55,6
1995 2 089,7 289,1 64,9 20,2 52,4 47,9 57,3
1996 2 332,3 311,9 62,7 14,9 65,1 47,7 59,4
Source : Statistique Canada, Origine et destination des passagers aériens, rapport sur le trafic intérieur (51-204).
Année Villes
Montréal Québec Sept-Iles La Grande Saguenay Val d’Or Rouyn
‘000
1986 1 736,7 57,4 1,2 1,4 1,2 1,1
1987 1 611,4 58,6 0,9 0,9 1,3 0,7
1988 1 713,1 49,5 0,9 1,1 1,0 0,9
1989 1 663,3 53,4 0,8 1,1 1,0 0,5
1990 1 741,7 44,3 1,0 1,1 1,1 0,5
1991 1 629,0 47,1 1,1 1,0 0,9 0,6
1992 1 604,0 51,4 1,6 0,8 0,9 0,8
1993 1 706,6 72,6 4,8 2,0 2,5 1,5
1994 1 659,4 61,1 4,3 1,7 1,5 1,3
1995 1 882,0 67,7 4,2 2,0 2,1 1,4
Source : Statistique Canada, Origine et destination des passagers aériens, rapport Canada-États-Unis (51-205).
Année Aéroports
Montréal Québec Saguenay Rouyn Val d’Or Sept-Iles
‘000
Voyages transfrontaliers : nombre de passagers entrants et sortants, selon les principaux aéroports
% %
Sept-Îles
12.17
146 • Revue trimestrielle
Voyages transfrontaliers : nombre de passagers entrants et sortants, selon les principales paires de villes
Transport aérien, passagers entrants et
sortants, selon la paire de villes trans-
frontalières : variations
Transport aérien, passagers entrants et
sortants, selon la paire de villes trans-
frontalières : variations
12.18A 12.18B
12.18
1984 330,2 160,7 133,4 101,8 75,5 60,0 69,6
1985 410,4 165,6 129,2 77,5 81,5 61,1 66,6
1986 461,0 172,1 160,9 65,3 89,4 74,9 62,6
1987 340,0 156,7 151,3 92,0 80,8 70,7 65,9
1988 384,3 169,2 149,6 66,6 89,7 81,2 71,1
1989 349,1 177,9 134,4 71,8 92,0 86,2 80,9
1990 381,9 182,3 114,4 85,6 69,3 88,8 83,3
1991 341,8 171,8 92,3 69,5 95,9 87,8 71,2
1992 309,2 168,1 86,7 52,9 91,9 97,2 65,1
1993 307,9 147,0 105,2 53,7 110,7 106,9 62,8
1994 305,4 131,1 104,5 45,7 112,7 105,6 56,9
1995 346,7 132,7 116,5 70,1 117,7 114,9 57,6
Source : Statistique Canada, Origine et destination des passagers aériens, rapport Canada-États-Unis (51-205).
Année Paires de villes
Montréal Miami Boston Ft. Lauderdale Chicago Los Angeles Montréal
New-York Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Tampa/St-Peters.
‘000
% %
L�Écostat, mars 1999 • 147
Transport aérien, passagers entrants et
sortants, en avion nolisé, selon la paire
de villes : variations
Nolisement aérien : nombre de passagers entrants et sortants, selon les principales paires de villes
Transport aérien, passagers entrants et
sortants, en avion nolisé, selon la paire
de villes : variations
12.19A 12.19B
%%
1987 5,7 163,3 30,1 62,8 98,4 0,3 156,0 23,4 43,5
1988 2,3 216,3 27,2 60,7 119,6 1,4 209,9 31,1 53,5
1989 6,1 275,8 59,5 87,2 110,8 18,8 237,9 42,3 61,4
1990 43,6 309,1 90,8 89,9 85,0 60,9 255,5 53,8 69,7
1991 35,4 197,5 87,0 77,6 71,5 55,2 235,8 70,5 56,7
1992 49,3 195,7 63,7 92,0 65,3 42,8 309,9 86,4 72,5
1993 56,9 174,2 66,2 92,9 42,9 43,3 306,3 76,7 52,6
1994 51,9 191,6 61,2 81,0 39,0 14,8 271,6 54,2 45,2
1995 63,1 201,7 57,2 75,3 41,8 15,3 206,2 50,4 29,6
1996 .. 205,3 68,3 68,5 .. .. 150,0 46,8 20,1
Source : Statistique Canada, Statistiques des affrètements aériens (51-207).
Année Paires de villes
Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Québec Montréal
Vancouver Paris Cancun Puerto Plata Acapulco La Havane Ft. Lauderdale Ft. Lauderdale Orlando
‘000
12.19
148 • Revue trimestrielle
13
NOTESEXPLICATIVES
Radiodiffusion et télévision
En matière de radiodiffusion et de télévi-
sion,,,,, le nombre de stations enregistré indi-
que des stations commerciales. La catégo-
rie «Autres stations» comprend les réseaux
divers qui, bien que n’étant pas des sta-
tions, sont considérés comme des unités
déclarantes.
Les recettes de radiodiffusion proviennent
de la publicité à l’échelle locale, nationale
ou des réseaux et ne comprennent pas les
commissions des agences de publicité, ni
les remises sur facture, ni les frais de trans-
mission ou de service.
Télédistribution
Les statistiques sur la télédistribution
concernent tous les réseaux de télédistribu-
tion titulaires d’une licence d’exploitation
au Canada, délivrée par le Conseil de la
radiodiffusion et des télécommunications
canadiennes (CRTC). L’enquête ne couvre
ni les antennes collectives ni les installa-
tions de télévision payante.
Le nombre d’abonnés directs indique le
nombre de logements individuels facturés
directement par l’entreprise de télédistribu-
tion.
Le nombre d’abonnés indirects représente
le nombre d’abonnés facturés en vertu d’un
contrat avec une tierce partie, par exemple
un propriétaire de logements, l’exploitant
d’un hôtel ou d’un motel.
Les recettes d’exploitation proviennent des
abonnements, des frais d’installation (in-
cluant le rebranchement), de services de
câblosélecteurs, ainsi que des revenus dé-
coulant des annonces et autres sources.
Les données sur les ménages indiquent le
nombre de ménages pour lesquels le ser-
vice de télédistribution est disponible.
Téléphonie
Les statistiques sur la téléphonie incluent
les chiffres de la société Bell Canada qui
attribue au Québec tous les renseignements
financiers découlant de ses activités en
Ontario, au Québec et dans les Territoires
du Nord-Ouest.
Les renseignements sur les ménages pos-
sédant un téléphone sont tirés, en partie,
d’une enquête de Statistique Canada diffé-
rente de ses autres enquêtes régulières sur
les ménages.
Les recettes d’exploitation proviennent des
services multiples locaux et interurbains
ainsi que de la publicité dans l’annuaire et
d’autres services. Il y a lieu de souligner
que la source de la majeure partie de ces
recettes n’est pas les services courants de
communications ou d’abonnements et se
trouve dans la catégorie d’informations non
détaillées par les entreprises de téléphone.
� Communication
L�Écostat, mars 1999 • 149
LISTEDES
TABLEAUX
13.1 Radiodiffusion et télévision :
nombre de stations, revenus et bénéfices
d’exploitation .................................... 150
13.2 Téléphonie : téléphones rési-
dentiels, revenus et bénéfices d’exploi-
tation ............................................. 150
13.3 Télédistribution : nombre d’abon-
nés et de ménages, revenus et bénéfices
d’exploitation .................................... 151
150 • Revue trimestrielle
Radiodiffusion et télévision : nombre de stations, revenus et bénéfices d’exploitation13.1
Téléphonie : téléphones résidentiels, revenus et bénéfices d’exploitation13.2
1987 24 95 5 248 163 049 18 880 490 155 317 047 5 664 262
1988 24 97 5 283 128 358 6 588 934 168 867 753 8 089 120
1989 26 104 5 316 719 118 (8 509 726) 173 033 645 3 150 481
1990 .. .. .. 328 677 179 (37 055 106) 173 501 612 (5 523 618)
1991 26 105 8 331 236 611 (49 739 830) 163 481 073 (10 269 349)
1992 26 101 7 349 152 986 (980 926) 164 344 031 (9 981 825)
1993 26 97 9 357 298 970 14 596 805 159 399 484 (10 616 415)
1994 26 96 9 359 268 405 9 643 138 163 078 194 (5 691 451)
1995 26 93 7 347 804 098 13 295 028 152 166 675 (3 117 567)
1996 26 93 6 352 706 449 (14 725 655) 163 944 148 3 903 645
Source : Statistique Canada, Radiodiffusion et télévision (56-204).
Année Stations de Stations Autres Stations de télévision privées Stations de radio privées
télévision de radio stations
exploitées exploitées exploitées Recettes Bénéfices nets Recettes Bénéfices nets
totales (pertes) après impôts totales (pertes) après impôts
d’exploitation sur le revenu d’exploitation sur le revenu
n $
1987 2 845 654 2 530 1 157 1 334 6 478 081 2 479 706 3 422 224 752 425
1988 2 793 431 2 416 1 018 1 363 6 725 465 2 617 933 3 503 450 837 094
1989 2 745 378 2 533 887 1 609 7 365 600 2 843 210 3 822 685 910 453
1990 2 684 246 2 533 887 1 609 7 732 401 3 009 101 4 023 222 1 002 662
1991 2 588 296 2 618 939 1 614 7 808 528 3 166 404 3 990 767 1 031 325
1992 2 459 747 2 656 856 1 760 7 970 975 3 692 401 3 985 184 1 102 130
1993 2 317 283 2 688 832 1 822 8 050 552 3 120 202 3 741 199 915 783
1994 2 687 000 2 720 831 1 856 8 133 554 3 421 278 3 532 324 837 022
1995 3 021 067 2 905 839 2 066 8 234 456 3 669 451 3 149 070 612 617
1996 2 959 000 2 995 872 2 088 8 778 714 3 975 090 2 422 643 791 990
Source : Statistique Canada, Statistiques du téléphone (56-203).
Année Total Ménages Recettes d’exploitation Bénéfices nets
téléphones (pertes)
résidentiels après impôts
Total avec un avec deux Total Provenant du Provenant du
téléphone ou plusieurs service local service
téléphones interurbain
n ‘000 ‘000 $
L�Écostat, mars 1999 • 151
Télévision et radio : ratio bénéfices/
recettes
Téléphonie, recettes d’exploitation,
selon le type de service : variations
Année Abonnés Ménages Recettes Bénéfices nets
totales (pertes)
Total Directs Indirects d’exploitation après impôts
n $
13.1
Télédistribution, recettes d’exploitation, béné-
fices nets et nombre d’abonnés : variations
%
13.3
%
Télédistribution : nombre d’abonnés et de ménages, revenus et bénéfices d’exploitation13.3
13.2A
Téléphonie, recettes d’exploitation et
bénéfices nets : variations
13.2B
%
1987 1 407 557 1 368 376 39 181 2 084 200 221 639 470 20 315 371
1988 1 499 492 1 459 281 40 211 2 191 263 252 275 517 24 320 120
1989 1 573 378 1 527 387 45 991 2 324 474 299 797 717 8 063 702
1990 1 625 248 1 570 330 54 918 2 391 887 397 187 526 5 513 118
1991 1 677 202 1 605 240 71 962 2 428 715 427 496 911 32 008 623
1992 1 725 686 1 644 458 81 228 2 504 942 478 419 619 39 897 653
1993 1 767 735 1 682 394 85 341 2 549 269 516 427 418 33 072 797
1994 1 814 215 1 722 548 91 667 2 599 052 533 990 666 40 248 530
1995 1 851 824 1 759 238 92 586 2 669 635 585 128 707 48 767 690
1996 1 891 832 1 797 060 94 772 2 776 300 626 117 772 19 879 168
Source : Statistique Canada, Télédistribution (56-205).
Télévision
Radio
%
152 • Revue trimestrielle
14
NOTESEXPLICATIVES
L’expression «voyage international» re-
couvre les voyages de toutes les personnes
entrant au Canada par les douanes cana-
diennes situées au Québec. Ainsi, les chif-
fres enregistrés indiquent le nombre de
passages ou de visites et non le nombre de
voyageurs.
Le «voyageur non résident» est un voya-
geur international, résident d’un pays autre
que le Canada, qui passe par les douanes
canadiennes situées au Québec et qui entre
pour une des raisons suivantes :
- Affaires, navettage, emploi saisonnier ou
temporaire;
- Voyage d’agrément, congé, vacances,
voyage pour motifs de santé ou emplet-
tes;
- Visite à des amis ou des parents;
- Représentation à un congrès, une confé-
rence ou un colloque;
- Études, résidence d’été;
- Voyage en transit en passant par les
douanes canadiennes.
Le «voyageur résident» est un voyageur
international, résident du Canada, qui a
voyagé à l’extérieur du Canada pour les
mêmes raisons que ci-dessus et qui revient
au pays en passant par les douanes cana-
diennes situées au Québec.
Les voyages par terre comprennent les
voyages en automobile, en autocar, par
chemin de fer ou par d’autres moyens tels
que bicyclette, motocyclette etc...
Les voyages par air comprennent les servi-
ces commerciaux, les vols nolisés et les
avions particuliers.
Les voyages par mer comprennent les
voyages à bord de navires commerciaux, de
croisière, de traversiers pour passagers, de
navires marchands, de bateaux particuliers
ou loués.
� Tourisme extérieur
L�Écostat, mars 1999 • 153
LISTEDES
TABLEAUX
14.1 Voyages internationaux : nombre
de voyageurs non résidents arrivant des
États-Unis et d’autres pays, selon les
voies empruntées .............................. 154
14.2 Voyages internationaux : nombre
de voyageurs résidents de retour des
États-Unis et d’autres pays, selon les
voies empruntées .............................. 155
154 • Revue trimestrielle
Année Non résidents arrivant des États-Unis par : Non résidents arrivant des autres pays par :
et
mois Total Terre Air Mer Total Terre Air Mer
(via États-Unis)
n
D145337 D145338 D145342 D145351 D145359 D145360 D145363 D145366
D145347
D145348
Voyages internationaux : nombre de voyageurs non résidents du Canada, arrivant des États-Unis et
d’autres pays, par les douanes canadiennes situées au Québec, selon les voies empruntées*
Tourisme, non résidents arrivant des États-
Unis, selon la voie empruntée : variations
14.1
14.1A Tourisme, non résidents arrivant des autres
pays, selon la voie empruntée : variations
%
14.1B
%
1997 2 826 911 2 238 112 553 944 7 993 708 246 152 104 555 643 499
1998 3 062 782 2 421 263 607 038 7 285 702 913 130 810 571 625 478
1996 D 183 595 144 413 37 683 14 35 077 3 790 31 266 21
1997 J 150 638 114 964 31 936 - 25 381 3 157 22 197 27
F 167 629 130 332 32 778 - 34 395 2 787 31 601 7
M 173 452 134 767 34 793 - 30 640 4 342 26 286 12
A 191 509 151 078 39 404 83 31 783 5 534 26 217 32
M 241 055 196 287 42 872 470 56 366 12 043 44 290 33
J 283 725 217 579 62 166 1 739 79 320 15 212 63 997 111
J 371 881 308 035 58 996 2 252 116 527 29 846 86 609 72
A 393 863 326 648 62 501 2 390 115 022 31 100 83 861 61
S 247 583 186 505 58 793 803 96 271 22 917 73 291 63
O 243 764 188 371 54 203 242 60 404 17 845 42 522 37
N 169 726 133 920 35 076 11 25 141 3 683 21 428 30
D 192 086 149 626 40 426 3 36 996 3 638 33 344 14
1998 J 136 190 106 349 25 977 - 25 335 2 229 23 090 16
F 174 683 134 837 33 740 - 33 580 2 594 30 973 13
M 168 804 128 429 36 727 - 28 551 2 850 25 692 9
A 208 947 164 444 43 548 122 35 693 5 835 29 831 27
M 253 654 203 541 47 940 759 54 374 9 258 45 060 56
J 298 351 228 966 66 392 835 79 783 12 006 67 730 47
J 395 684 318 207 73 246 2 120 112 304 21 133 91 078 93
A 417 447 344 226 68 794 1 985 108 137 28 126 79 933 78
S 299 373 237 735 58 405 1 402 92 541 23 208 69 273 60
O 284 733 219 702 63 857 58 64 809 15 821 48 958 30
N 202 907 160 633 41 403 4 27 791 3 905 23 845 41
D 222 009 174 194 47 009 - 40 015 3 845 36 162 8
Source : CANSIM, Statistique Canada.
L�Écostat, mars 1999 • 155
Voyages internationaux : nombre de voyageurs résidents du Canada, de retour des États-Unis et
d’autres pays, par les douanes canadiennes situées au Québec, selon les voies empruntées*
14.2
Tourisme, résidents de retour des États-
Unis, selon la voie : variations
14.2A Tourisme, résidents de retour des autres
pays, toutes voies confondues : variations
14.2B
%%
Année Résidents revenant des États-Unis par : Résidents revenant d’autres pays par :
et
mois Total Terre Air Mer Total Terre Air Mer
(via États-Unis)
n
D145370 D145371 D145375 D145382 D145388 D145389 D145390 D145393
1997 5 886 377 4 852 270 706 924 23 311 811 472 27 811 426 19
1998 4 852 254 3 909 932 648 386 26 052 865 774 2 865 770 2
1996 D 370 531 301 657 53 649 3 50 007 - 50 007 -
1997 J 371 908 277 543 74 501 - 100 999 - 100 999 -
F 324 565 242 410 66 297 - 84 101 1 84 100 -
M 475 883 350 056 92 538 - 110 088 - 110 088 -
A 420 934 319 847 79 214 38 65 546 - 65 546 -
M 465 065 378 064 55 929 223 50 688 5 50 683 -
J 557 816 477 160 41 117 4 458 46 457 4 46 449 4
J 810 169 729 659 43 130 4 847 62 172 - 62 172 -
A 815 696 723 215 52 884 7 670 80 019 12 80 002 5
S 500 480 426 621 42 349 4 952 57 962 4 57 949 9
O 454 307 377 229 49 861 1 099 50 947 1 50 946 -
N 355 338 284 052 56 589 23 51 331 - 51 330 1
D 334 216 266 414 52 515 1 51 162 - 51 162 -
1998 J 337 765 254 815 65 622 - 107 266 - 107 266 -
F 283 387 204 538 62 315 - 88 019 - 88 019 -
M 391 339 285 146 83 450 - 108 602 - 108 602 -
A 411 551 313 580 69 178 8 72 422 - 72 422 -
M 454 266 367 569 53 073 991 59 385 - 59 385 -
J 433 550 364 263 37 813 3 135 50 894 - 50 894 -
J 620 396 542 736 39 976 9 103 67 193 - 67 193 -
A 599 008 515 337 46 138 8 622 85 551 2 85 549 -
S 389 045 327 783 36 442 3 086 62 338 - 62 336 2
O 366 212 295 501 50 695 1 076 58 554 - 58 554 -
N 289 664 223 048 54 476 25 53 835 - 53 835 -
D 276 071 215 616 49 208 6 51 715 - 51 715 -
Source : CANSIM, Statistique Canada.
156 • Revue trimestrielle
15
NOTESEXPLICATIVES
Unité de mesure
Pour minimiser les difficultés d’analyse
comparative posées par la multiplicité des
unités de mesure relatives aux différentes
formes d’énergie, une seule unité a été
retenue, soit le térajoule ou 1012 joules.
Les statistiques sur l’énergie se distin-
guent en deux catégories :
- l’énergie primaire, c’est-à-dire l’énergie
recueillie des sources primaires telles
que le charbon, le pétrole brut, le gaz
naturel, les liquides de gaz naturel,
l’électricité primaire.
- l’énergie secondaire, c’est-à-dire l’éner-
gie produite à partir de combustibles qui
sont eux-mêmes des formes d’énergie
primaire. On la retrouve notamment
sous forme de coke, de produits pétro-
liers raffinés, d’électricité secondaire.
Ainsi la production, la disponibilité ou la
demande finale d’énergie primaire ou se-
condaire s’obtient par la somme des diver-
ses formes d’énergie produites ou disponi-
bles ou consommées. Cependant, quand il
s’agit d’estimer l’énergie totale (primaire
et secondaire réunies), une telle somma-
tion doit être évitée pour la production et
la disponibilité à cause des risques élevés
de double comptage des combustibles qui
sont comptabilisés comme formes d’éner-
gie primaire et qui sont aussi utilisés pour
produire une forme d’énergie secondaire.
Par électricité primaire, on désigne l’hy-
droélectricité et l’électricité nucléaire tandis
que l’électricité secondaire est celle pro-
duite par les centrales thermiques à partir
de divers types de combustibles.
La disponibilité énergétique représente le
total de la production énergétique et des
transferts interprovinciaux auquel s’ajou-
tent le solde des importations nettes, les
variations de stocks et autres ajustements.
Relativement à la demande finale d’éner-
gie, la catégorie «Autres usages» comprend
les transports, l’agriculture, l’administra-
tion publique, les commerces et autres
institutions.
� Énergie
L�Écostat, mars 1999 • 157
LISTEDES
TABLEAUX
15.1 Énergies primaire et secondaire :
demande finale, selon les principaux
usages économiques et selon les diffé-
rentes formes d’énergie ......................158
15.2 Énergies primaire et secondaire :
disponibilité, selon les différentes formes
d’énergie ...........................................160
15.3 Énergies primaire et secondaire,
usage industriel : demande finale, selon
les principales catégories d’industries ..161
15.4 Énergies primaire et secondaire,
secteur manufacturier : demande finale,
selon les principaux groupes indus-
triels ................................................ 162
15.5 Énergies primaire et secondaire,
secteur du transport : demande finale,
selon les principales branches ............. 163
15.6 Produits pétroliers raffinés : dispo-
nibilité, selon les principaux produits ... 164
15.7 Produits pétroliers raffinés :
demande finale, selon les principaux usa-
ges et selon les principaux produits .......165
15.8 Produits pétroliers raffinés, usage
industriel : demande finale, selon les prin-
cipales catégories d’industries ............ 167
15.9 Produits pétroliers raffinés, secteur
manufacturier : demande finale, selon les
principaux groupes industriels..............168
15.10 Produits pétroliers raffinés, secteur
du transport : demande finale, selon les
principales branches ...........................169
15.11 Énergie électrique : importations
et exportations, selon les lieux d’origine
et de destination ............................... 170
15.12 Gaz naturel : volume et valeur des
ventes, selon les principaux usages ..... 171
158 • Revue trimestrielle
Année Tous usages Usage domestique
et
trimestre Charbon Gaz Liquides de Électricité Coke Produits Gaz Liquides de Électricité Produits
naturel gaz naturel primaire pétroliers naturel gaz naturel primaire pétroliers
des usines et raffinés des usines et raffinés
de gaz secondaire de gaz secondaire
térajoule
D386883 D386884 D386885 D386886 D386887 D386888 D386978 D386979 D386980 D386981
Énergies primaire et secondaire : demande finale, selon les principaux usages économiques et
selon les différentes formes d’énergie*
Électricité, demande finale, selon le type
d’usage : variations
15.1A Produits pétroliers raffinés, demande
finale, selon le type d’usage : variations
15.1B
15.1
% (t-4)
1996 14 159 238 789 10 573 596 843 3 423 586 161 27 724 822 181 876 61 568
1997 13 624 243 785 12 367 609 610 3 760 578 809 27 727 1 024 184 662 56 579
1995 lV 3 515 59 472 4 709 156 492 1 006 157 141 6 501 204 53 085 19 345
1996 I 3 378 80 398 2 895 176 937 750 156 093 13 463 276 67 565 29 385
II 3 264 54 135 2 797 134 948 843 137 174 6 193 120 36 727 8 123
III 3 563 40 938 2 098 125 911 933 138 823 1 629 214 26 457 5 743
lV 3 954 63 318 2 783 159 047 897 154 071 6 439 212 51 127 18 317
1997 I 3 048 79 083 3 047 178 918 837 156 574 13 085 276 67 437 27 609
II 3 472 59 136 2 313 138 559 980 134 107 6 388 222 37 862 6 523
III 3 577 41 373 3 045 129 088 1 070 136 513 1 662 268 26 820 4 988
lV 3 527 64 193 3 962 163 045 873 151 615 6 592 258 52 543 17 459
Source : CANSIM, Statistique Canada.
% (t-4)
L�Écostat, mars 1999 • 159
Gaz naturel, demande finale, selon le type
d’usage : variations
15.1C Énergie, usage industriel, demande finale,
selon la forme d’énergie : variations
15.1D
% (t-4)
1996 14 159 145 443 1 752 294 502 3 423 75 686 65 621 8 003 120 467 448 907
1997 13 624 149 009 1 770 303 058 3 760 69 284 67 051 9 574 121 890 452 948
1995 lV 3 515 36 109 1 524 70 314 1 006 19 158 16 862 2 980 33 094 118 639
1996 I 3 378 36 908 689 74 194 750 23 563 30 027 1 930 35 178 103 145
II 3 264 34 394 373 71 669 843 17 780 13 548 2 304 26 553 111 271
III 3 563 33 191 253 72 898 933 15 068 6 118 1 631 26 556 118 012
lV 3 954 40 950 437 75 741 897 19 275 15 928 2 138 32 180 116 479
1997 I 3 048 37 598 613 75 585 837 22 471 28 401 2 158 35 896 106 495
II 3 472 38 142 337 74 256 980 14 753 14 606 1 754 26 441 112 832
III 3 577 33 384 286 75 384 1 070 14 176 6 328 2 491 26 885 117 349
lV 3 527 39 885 534 77 833 873 17 884 17 716 3 171 32 668 116 272
Année Usage industriel Autres usages
et
trimestre Charbon Gaz Liquides de Électricité Coke Produits Gaz Liquides de Électricité Produits
naturel gaz naturel primaire pétroliers naturel gaz naturel primaire pétroliers
des usines raffinés des usines raffinés
de gaz de gaz
térajoule
D386946 D386947 D386948 D386949 D386950 D386951 D386969 D386970 D386971 D386972
D390683 D386974 D386975 D386976
D389472 D386983 D386984 D386985
D386987 D386988 D386989 D386990
% (t-4)
160 • Revue trimestrielle
Énergie, disponibilité, selon la forme :
variations
Énergies primaire et secondaire : disponibilité, selon les différentes formes d’énergie*
Énergie, disponibilité, selon la forme :
variations
15.2A 15.2B
15.2
1996 21 356 758 547 239 839 20 622 642 435 3 424 717 722 3 014
1997 21 249 768 325 244 684 26 201 652 584 3 761 710 607 4 251
1995 IV 5 250 180 659 59 749 8 256 168 461 1 006 184 524 189
1996 I 4 909 195 548 80 736 6 229 195 586 751 180 393 725
II 5 106 171 736 54 340 3 506 143 038 843 167 741 601
III 5 480 183 785 41 138 3 549 133 784 933 176 922 842
IV 5 861 207 478 63 625 7 338 170 027 897 192 666 846
1997 I 4 856 197 584 79 316 7 362 195 437 837 181 905 962
II 5 288 162 351 59 354 4 823 147 191 981 164 514 919
III 5 651 203 016 41 560 5 542 136 725 1 070 179 392 971
IV 5 454 205 374 64 454 8 474 173 231 873 184 796 1 399
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Charbon Pétrole Gaz Liquides de Électricité Coke Produits Électricité
et brut naturel gaz naturel primaire pétroliers secondaire
trimestre des usines raffinés
de gaz
térajoule
D386848 D386849 D386850 D386851 D386852 D386854 D386855 D386856
% (t-4) % (t-4)
L�Écostat, mars 1999 • 161
Énergie, usage industriel, demande finale,
selon la catégorie d’industrie : variations
Énergies primaire et secondaire, usage industriel : demande finale, selon les principales
catégories d’industries*
Énergie, usage industriel, demande finale,
selon la catégorie d’industrie : variations
15.3A 15.3B
1996 500 707 27 302 6 066 2 473
1997 506 126 26 492 6 617 2 533
1995 IV 121 658 8 129 1 210 665
1996 I 131 480 6 615 1 296 530
II 119 878 6 885 1 285 647
III 117 411 6 433 1 774 615
IV 131 938 7 369 1 711 681
1997 I 131 627 6 836 1 581 603
II 123 852 6 595 1 417 456
III 119 206 6 373 1 881 718
IV 131 441 6 688 1 738 756
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Industries
et
trimestre Manufacturières Minières Construction Forestières
térajoule
D386941 D386895 D386945 D386943
% (t-4) % (t-4)
15.3
162 • Revue trimestrielle
Énergie, secteur manufacturier, demande
finale, selon le groupe : variations
Énergies primaire et secondaire, secteur manufacturier : demande finale, selon les principaux
groupes industriels*
Énergie, secteur manufacturier, demande
finale, selon le groupe : variations
15.4A 15.4B
15.4
1996 132 132 33 487 171 836 11 628 12 811 24 110 114 702
1997 141 151 31 798 167 757 9 641 12 477 25 044 118 257
1995 IV 34 192 7 080 36 649 3 316 2 340 6 221 31 858
1996 I 36 332 8 580 44 266 2 070 3 086 6 494 30 652
II 31 282 8 164 42 304 2 866 2 486 5 901 26 875
III 29 786 8 337 41 436 3 430 3 347 6 123 24 951
IV 34 732 8 406 43 830 3 262 3 892 5 592 32 224
1997 I 37 856 8 039 41 929 1 676 2 905 6 081 33 140
II 34 377 8 440 41 236 2 509 3 102 5 901 28 286
III 32 686 7 508 41 429 2 846 2 977 6 361 25 400
IV 36 232 7 811 43 163 2 610 3 493 6 701 31 431
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Groupes industriels
et
trimestre Pâtes, papiers Sidérurgie Fonte et Cimenterie Raffineries Produits Autres
et scieries affinage de pétrole chimiques
térajoule
D386901 D386906 D386912 D386918 D386921 D386927 D386934
% (t-4) % (t-4)
L�Écostat, mars 1999 • 163
Énergie, secteur du transport, demande
finale, selon la branche : variations
Énergies primaire et secondaire, secteur du transport : demande finale, selon les principales
branches*
Énergie, secteur du transport, demande
finale, selon la branche : variations
15.5A 15.5B
1996 269 993 57 676 28 719 21 878 5 604 355
1997 277 337 57 413 24 003 21 149 6 303 510
1995 IV 69 201 15 933 7 327 7 123 1 288 143
1996 I 62 786 14 758 5 952 2 645 1 424 179
II 69 218 13 061 6 567 5 382 1 331 8
III 71 703 14 187 8 345 6 766 1 480 18
IV 66 286 15 670 7 855 7 085 1 369 150
1997 I 65 860 15 015 4 475 2 170 1 373 244
II 69 051 14 173 7 041 4 943 1 503 53
III 72 403 14 033 7 284 6 614 1 615 40
IV 70 023 14 192 5 203 7 422 1 812 173
Source : CANSIM, Statistique Canada.
% (t-4) % (t-4)
Année Branches
et
trimestre Ventes au Transport en commun Transport Transport Sociétés Pipelines
détail (pompes) et commercial aérien maritime ferroviaires
térajoule
D386968 D386966 D386956 D386958 D386954 D386962
15.5
164 • Revue trimestrielle
Produits pétroliers raffinés, disponibilité,
selon le produit : variations
Produits pétroliers raffinés : disponibilité, selon les principaux produits*
Produits pétroliers raffinés, disponibilité,
selon le produit : variations
15.6A 15.6B
15.6
1996 717 722 11 644 27 334 266 789 7 306 128 068 79 800 79 124 31 444 32 412
1997 710 607 10 792 26 487 267 142 6 865 137 478 73 607 73 509 31 651 27 808
1995 IV 184524 1271 7071 66852 3758 36645 22969 20716 6850 8205
1996 I 180393 2634 7232 62592 3371 29088 33476 23291 5549 6677
II 167741 4048 6755 67644 533 30385 13949 17796 8096 7546
III 176922 3124 6246 70262 552 34107 9825 15119 7640 9349
IV 192666 1838 7101 66291 2850 34488 22550 22918 10159 8840
1997 I 181905 2120 7097 63593 3310 33705 30721 22741 5722 5265
II 164514 2609 5934 66576 357 32885 12121 15270 7969 8071
III 179392 3004 7111 69638 560 34966 9361 15053 9525 8145
IV 184796 3059 6345 67335 2638 35922 21404 20445 8435 6327
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Produits
et
trimestre Total Gaz de Gaz de Essence Mazout Carburant Mazout Mazout Coke Carbu-
pétrole distillation à moteur pour diésel léger lourd pétrolier réacteur
liquéfiés des poêle
raffineries
térajoule
D386668 D386657 D386658 D386659 D386660 D386661 D386662 D386663 D386664 D386666
% (t-4) % (t-4)
L�Écostat, mars 1999 • 165
Produits pétroliers raffinés : demande finale, selon les principaux usages et selon les principaux
produits*
Produits pétroliers raffinés, tous usages,
demande finale, selon le produit : variations
Produits pétroliers raffinés, tous usages,
demande finale, selon le produit : variations
15.7A 15.7B
15.7
1996 586 161 266 774 7 302 127 092 79 706 65 157 7 094 32 412
1997 578 809 267 112 6 856 136 945 73 513 60 510 5 492 27 808
1995 IV 157 141 66 847 3 758 35 967 22 959 17 744 1 564 8 205
1996 I 156 093 62 588 3 371 28 982 33 427 19 594 1 386 6 677
II 137 174 67 639 533 30 267 13 935 15 162 1 852 7 546
III 138 823 70 259 552 33 922 9 817 12 679 2 000 9 349
IV 154 071 66 288 2 846 33 921 22 527 17 722 1 856 8 840
1997 I 156 574 63 589 3 307 33 655 30 674 18 856 1 157 5 265
II 134 107 66 570 355 32 742 12 106 12 689 1 394 8 071
III 136 513 69 626 559 34 776 9 349 12 321 1 500 8 145
IV 151 615 67 327 2 635 35 772 21 384 16 644 1 441 6 327
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Tous usages
et
trimestre Total Essence Mazout Carburant Mazout Mazout Coke Carbu-
à moteur pour diésel léger lourd pétrolier réacteur
poêle
térajoule
D386707 D386700 D386701 D386702 D386703 D386704 D389814 D386706
% (t-4) % (t-4)
166 • Revue trimestrielle
Année Usage industriel Usage domestique
et
trimestre Total Mazout Carburant Mazout Mazout Coke Total Mazout Mazout Mazout
pour diésel léger lourd pétrolier pour léger lourd
poêle poêle
térajoule
D386750 D386746 D386747 D386748 D386749 D389817 D386781 D386778 D386779 D386780
Produits pétroliers raffinés : demande finale, selon les principaux usages et selon les principaux
produits* (suite)
15.7
Produits pétroliers raffinés, demande
finale, selon l’usage et selon le produit :
variations
15.7C Produits pétroliers raffinés, demande
finale, selon l’usage et selon le produit :
variations
15.7D
1996 75 686 620 14 917 4 665 48 390 7 094 61 568 4 663 56 308 598
1997 69 284 219 14 982 4 904 43 687 5 492 56 579 4 586 51 348 645
1995 IV 19 158 197 4 270 1 035 12 093 1 564 19 345 2 497 16 719 129
1996 I 23 563 351 2 973 1 621 17 232 1 386 29 385 2 097 26 926 362
II 17 780 206 3 814 788 11 120 1 852 8 123 204 7 828 91
III 15 068 15 4 182 1 060 7 811 2 000 5 743 258 5 470 16
IV 19 275 48 3 948 1 196 12 227 1 856 18 317 2 104 16 084 129
1997 I 22 471 103 3 114 1 505 16 592 1 157 27 609 2 308 24 880 421
II 14 753 23 3 385 1 086 8 865 1 394 6 523 146 6 270 106
III 14 176 18 4 299 1 022 7 337 1 500 4 988 200 4 776 12
IV 17 884 75 4 184 1 291 10 893 1 441 17 459 1 932 15 422 106
% (t-4) % (t-4)
L�Écostat, mars 1999 • 167
Produits pétroliers raffinés, usage indus-
triel, demande finale, selon la catégorie
d’industrie : variations
Année Industries
et
trimestre Manufacturières Minières Construction Forestières
térajoule
D386738 D386714 D386745 D386740
Produits pétroliers raffinés, usage industriel : demande finale, selon les principales catégories
d’industries*
Produits pétroliers raffinés, usage indus-
triel, demande finale, selon la catégorie
d’industrie : variations
15.8A 15.8B
15.8
1996 56364 12973 3876 2473
1997 51694 11301 3755 2533
1995 IV 13446 3917 1131 665
1996 I 19400 3005 628 530
II 12869 3443 821 647
III 10118 2985 1351 615
IV 13977 3540 1076 681
1997 I 18267 2923 677 603
II 10520 2939 838 456
III 9584 2588 1286 718
IV 13323 2851 954 756
Source : CANSIM, Statistique Canada.
% (t-4) % (t-4)
168 • Revue trimestrielle
Produits pétroliers raffinés, secteur
manufacturier, demande finale, selon le
groupe : variations
Produits pétroliers raffinés, secteur manufacturier : demande finale, selon les principaux groupes
industriels*
Produits pétroliers raffinés, secteur
manufacturier, demande finale, selon le
groupe : variations
15.9A 15.9B
15.9
1996 28 745 122 10 568 5 621 1 364 9 946
1997 30 564 45 5 339 4 094 1 524 10 129
1995 IV 7 354 12 1 134 1 196 118 3 632
1996 I 10 622 73 3 586 1 082 610 3 428
II 6 256 22 2 580 1 447 358 2 207
III 4 766 15 1 649 1 712 177 1 798
IV 7 101 12 2 753 1 380 219 2 513
1997 I 11 576 34 1 626 893 722 3 416
II 6 103 4 1 193 1 020 164 2 036
III 5 112 3 1 166 1 041 141 2 121
IV 7 773 4 1 354 1 140 497 2 556
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Groupes
et
trimestre Pâtes, papiers Sidérurgie Fonte et Cimenterie Produits Autres
et scieries affinage chimiques
térajoule
D386716 D386719 D386722 D386725 D386728 D386733
% (t-4) % (t-4)
L�Écostat, mars 1999 • 169
Produits pétroliers raffinés, secteur du transport : demande finale, selon les principales branches*
Produits pétroliers raffinés, secteur du
transport, demande finale, selon la
branche: variations
Produits pétroliers raffinés, secteur du
transport, demande finale, selon la
branche: variations
15.10A 15.10B
15.10
1996 269 993 54 491 28 718 21 878 5 604 -
1997 277 337 55 568 24 001 21 148 6 303 -
1995 IV 69 193 15 118 7 326 7 123 1 288 -
1996 I 62 786 13 907 5 952 2 645 1 424 -
II 69 218 12 128 6 566 5 382 1 331 -
III 71 703 13 455 8 345 6 766 1 480 -
IV 66 286 15 001 7 855 7 085 1 369 -
1997 I 65 860 14 621 4 474 2 170 1 373 -
II 69 051 13 679 7 041 4 943 1 503 -
III 72 403 13 500 7 283 6 614 1 615 -
IV 70 023 13 768 5 203 7 421 1 812 -
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Branches
et
trimestre Ventes au Transport en commun Transport Transport Sociétés Pipelines
détail (pompes) et commercial aérien maritime ferroviaires
térajoule
D386768 D386765 D386755 D386760 D386752 D386762
D386757 D389467
% (t-4) % (t-4)
170 • Revue trimestrielle
Énergie électrique : importations et exportations, selon les lieux d’origine et de destination*
Énergie électrique, importations, selon le
lieu d’origine : variations
15.11A Énergie électrique, exportations, selon le
lieu de destination : variations
15.11B
15.11
%%
1996 27 368 351 474 758 4 821 209 15 326 915
1997 32 308 408 637 240 5 067 985 11 863 035
1996 N 2 887 763 22 740 283 699 1 166 883
D 3 427 159 42 642 467 567 1 237 276
1997 J 3 606 453 30 482 612 602 1 197 002
F 3 105 119 36 856 655 746 1 064 658
M 3 354 768 41 805 631 407 1 046 227
A 2 649 992 50 919 280 740 575 336
M 2 255 058 80 326 114 449 658 107
J 1 865 085 38 421 314 967 1 004 220
J 2 054 271 50 260 250 656 1 181 306
A 2 231 902 14 092 281 556 1 116 700
S 2 331 412 33 300 398 695 823 624
O 2 896 900 34 385 596 031 1 143 417
N 3 209 458 95 700 455 690 1 009 563
D 2 747 990 130 694 475 446 1 042 875
1998 J 3 619 487 79 430 470 680 866 676
F 3 294 298 201 828 417 487 1 082 429
M 3 639 105 189 348 211 835 1 131 554
A 3 279 197 35 776 177 306 1 090 191
M 3 031 488 29 446 314 155 1 175 450
J 2 214 053 - 459 622 1 396 583
J 2 023 718 35 017 438 924 1 489 770
A 2 247 985 302 843 325 928 1 498 949
S 2 551 667 65 592 409 399 1 079 265
O 2 755 583 30 573 296 159 651 647
N 3 167 344 108 886 275 573 752 568
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année Quantité reçue des Quantité livrée aux
et
mois Autres provinces États-Unis Autres provinces États-Unis
‘000 Kw/heure
D371897 D371898 D371902 D371905
L�Écostat, mars 1999 • 171
Ventes de gaz naturel, selon le type
d’usage : ratio valeur/volume
Année Volume Valeur
et
mois Total Domestique Commercial Industriel Total Domestique Commercial Industriel
‘000 000 l ‘000 $
D344720 D344656 D344664 D344672 D344728 D344680 D344688 D344696
Gaz naturel : volume et valeur des ventes, selon les principaux usages*
Ventes de gaz naturel, selon le type
d’usage : ratio valeur/volume
15.12A 15.12B
15.12
1996 6 249 730 728 439 1 675 953 3 845 338 1 080 691 212 797 380 132 487 749
1997 6 370 857 727 209 1 746 314 3 897 334 1 143 697 217 609 403 575 522 503
1996 O 457 954 28 692 86 683 342 579 68 473 9 220 18 702 40 550
N 569 999 56 498 141 950 371 551 96 058 16 671 31 991 47 396
D 631 634 83 994 195 969 351 671 119 507 24 701 45 314 49 491
1997 J 728 731 124 628 272 077 332 026 149 529 35 874 64 562 49 092
F 662 834 117 424 250 881 294 529 136 906 33 633 58 932 44 340
M 672 105 101 378 230 890 339 837 127 472 28 454 52 025 46 992
A 646 716 88 031 195 451 363 234 117 627 25 622 44 889 47 116
M 522 074 52 592 117 532 351 950 90 896 16 281 28 106 46 508
J 383 361 27 029 67 578 288 754 64 360 9 393 16 711 38 255
J 349 747 15 674 50 483 283 590 54 854 5 930 12 073 36 850
A 356 686 13 178 47 803 295 705 53 366 5 115 10 963 37 287
S 381 193 14 251 56 291 310 651 58 325 5 391 12 994 39 939
O 472 420 29 822 88 756 353 842 75 129 9 888 19 999 45 241
N 563 867 56 800 156 618 350 449 100 135 17 247 35 443 47 445
D 631 123 86 402 211 954 332 767 115 098 24 781 46 878 43 438
1998 J 732 899 125 449 280 201 327 249 142 616 35 272 63 562 43 781
F 620 175 106 910 231 477 281 788 125 017 30 913 54 224 39 878
M 678 390 88 998 225 735 363 657 130 249 26 386 52 248 51 614
A 551 272 70 910 150 800 329 562 106 492 21 821 37 509 47 161
M 404 408 35 410 84 616 284 382 75 652 12 056 21 457 42 137
J 358 839 19 689 59 855 279 295 62 445 7 560 14 552 40 332
J 343 904 14 985 52 397 276 522 60 336 6 071 12 957 41 307
A 348 268 12 893 49 118 286 257 60 233 5 393 11 987 42 853
S 358 659 13 156 55 072 290 431 60 376 5 408 13 114 41 854
O 433 052 24 943 83 404 324 705 77 578 9 192 19 892 48 492
Source : CANSIM, Statistique Canada.
% %
172 • Revue trimestrielle
NOTESEXPLICATIVES
Entreprises de services
On entend par «recettes» tous les revenus
provenant de l’exploitation d’une entre-
prise, les revenus de placement et d’autres
genres de revenus dont les intérêts prove-
nant d’obligations, de comptes en banque
et d’autres sources.
Restauration
Les restaurants avec permis ou sans per-
mis sont des restaurants détenant ou non
un permis de servir des boissons alcooli-
ques.
Les établissements de mets à emporter
sont ceux dont l’activité principale est de
préparer et de vendre des aliments envelop-
pés, destinés à être consommés surtout
hors de l’établissement. Les kiosques de
rafraîchissements, souvent de nature sai-
sonnière, qui vendent des aliments tels que
les hamburgers, hot-dogs et autres, sont
pris en compte dans cette catégorie.
Hébergement
Le nombre d’établissements d’héberge-
ment comprend les entreprises suivantes :
les hôtels et auberges routières, les motels,
les camps et cabines pour touristes, les
petits hôtels, les pensions de famille et
hôtels privés, les terrains de camping et
parcs à roulottes, les camps de vacances.
Le taux d’occupation quotidien moyen
est le rapport, sur une base quotidienne,
entre les chambres effectivement disponi-
bles et les chambres occupées.
La capacité d’hébergement des établisse-
ments hôteliers représente le nombre total
de chambres déclaré à l’obtention du per-
mis.
Informatique
La catégorie Autres recettes regroupe les
recettes provenant de la location de maté-
riel et toutes autres recettes d’exploitation
et hors exploitation.
Cinéma
Pour des raisons de confidentialité, les don-
nées relatives aux projections cinématogra-
phiques dans certaines régions administra-
tives ne sont pas publiées.
� Services16
L�Écostat, mars 1999 • 173
LISTEDES
TABLEAUX
16.1 Services de restauration :
recettes d’exploitation, selon le genre
de commerce .................................... 174
16.2 Services d’hébergement :
nombre d’établissements, et recettes
selon la catégorie d’établissement ....... 175
16.3 Services d’hébergement : taux
d’occupation quotidien moyen, selon
les régions touristiques ...................... 176
16.4 Établissements hôteliers :
capacité d’hébergement, selon les régions
touristiques ...................................... 178
16.5 Services informatiques :
main-d’oeuvre, recettes et dépenses
d’exploitation .................................... 179
16.6 Projections cinématographiques :
assistance, selon le lieu et la langue de
projection ......................................... 180
16.7 Projections cinématographiques :
recettes d’exploitation, selon le lieu et la
langue de projection ...........................181
16.8 Salles de cinéma : assistance et
recettes d’exploitation, selon les régions
administratives .................................. 182
174 • Revue trimestrielle
Année Total Restaurants Traiteurs Tavernes
et
mois Total Avec Sans Pour repas
permis permis à emporter
‘000 $
D655780 D655706 D655719 D655732 D655745 D655758
Services de restauration : recettes d’exploitation, selon le genre de commerce*
Services de restauration, recettes, selon le
commerce : variations
16.1
16.1A Restaurants, recettes, selon la catégorie :
variations
16.1B
1995 .. .. .. .. .. .. ..
1996 4 921 857,4 4 186 077,0 2 689 800,4 990 118,2 506 158,4 324 312,9 411 455,6
1995 A .. .. .. .. .. .. ..
M 420 816,0 358 849,0 221 533,0 91 613,0 45 703,0 26 223,0 35 745,0
J 442 413,0 377 400,0 231 929,0 97 761,0 47 710,0 27 766,0 37 246,0
J 449 024,0 391 234,0 246 562,0 99 665,0 45 007,0 22 528,0 35 261,0
A 438 065,0 377 671,0 239 234,0 95 704,0 42 733,0 25 055,0 35 340,0
S 428 636,0 362 148,0 233 065,0 90 409,0 38 674,0 29 663,0 36 825,0
O 411 378,0 345 758,0 220 760,0 87 171,0 37 827,0 28 721,0 36 899,0
N 387 163,0 323 975,0 206 452,0 81 669,0 35 854,0 28 709,0 34 479,0
D 397 853,0 334 884,0 215 649,0 83 301,0 35 934,0 27 382,0 35 587,0
1996 J 349 477,0 294 188,0 188 871,0 71 953,0 33 364,0 24 717,0 30 572,0
F 353 192,0 295 978,0 191 310,0 71 090,0 33 578,0 26 503,0 30 710,0
M 382 291,0 321 771,0 204 818,0 78 064,0 38 889,0 27 218,0 33 302,0
A 390 479,0 330 326,0 207 918,0 81 524,0 40 884,0 27 022,0 33 132,0
M 441 639,0 378 206,0 238 467,0 88 844,0 50 895,0 26 832,0 36 599,0
J 445 511,0 382 741,0 240 286,0 90 447,0 52 008,0 27 346,0 35 421,0
J 451 959,0 393 055,0 252 158,0 92 756,0 48 141,0 23 420,0 35 477,0
A 460 115,7 397 906,2 257 003,3 92 591,3 48 311,6 25 776,8 36 432,7
S 424 976,8 360 587,7 235 535,6 83 091,0 41 961,1 29 642,5 34 746,7
O 418 630,8 354 582,6 233 985,6 80 117,6 40 479,4 29 708,8 34 339,4
N 399 555,3 336 482,6 220 521,7 77 971,7 37 989,2 27 582,2 35 490,5
D 404 030,8 340 252,9 218 926,2 81 668,6 39 658,1 28 544,6 35 233,3
1997 J 361 732,1 305 268,3 199 495,7 68 528,5 37 244,1 24 680,5 31 783,3
F 358 205,0 301 504,6 195 402,9 67 488,6 38 613,1 26 849,0 29 851,3
M 398 819,8 329 773,8 213 136,6 75 742,4 40 894,8 34 677,4 34 368,6
A 402 277,6 334 662,2 212 795,6 80 888,9 40 977,7 34 621,4 32 994,0
Source : CANSIM, Statistique Canada.
% (t-12) %
L�Écostat, mars 1999 • 175
Année Nombre Recettes
d’établissements
Totales Hôtels et Motels Autres
auberges services
routières d’hébergement
n ‘000 000 $
D656512 D656604 D656702 D656703
Services d’hébergement : nombre d’établissements, et recettes selon la catégorie d’établissement16.2
Services d’hébergement, établissements
et recettes : variations
16.2A Services d’hébergement, recettes, selon la
catégorie d’établissement : variations
16.2B
%%
1986 2 661,0 1 140,1 858,4 179,3 102,4
1987 2 678,0 1 226,1 915,1 192,3 118,7
1988 2 776,0 1 297,6 961,8 204,6 131,2
1989 3 106,0 1 456,7 1 082,4 225,2 149,1
1990 3 152,0 1 548,7 1 163,3 231,7 153,7
1991 3 043,0 1 598,0 1 227,2 223,4 147,4
1992 3 092,0 1 518,7 1 154,0 213,6 151,1
1993 2 977,0 1 483,9 1 121,6 211,0 151,3
1994 2 868,0 1 463,7 1 102,6 204,9 156,2
1995 2 924,0 1 512,3 1 123,6 212,4 176,3
Source : CANSIM, Statistique Canada.
176 • Revue trimestrielle
Services d’hébergement, selon la région
touristique : taux d’occupation
Services d’hébergement : taux d’occupation quotidien moyen, selon les régions touristiques*
Services d’hébergement, selon la région
touristique : taux d’occupation
16.3
16.3A
%
16.3B
%
1994 48,1 36,9 41,2 45,9 53,5 40,9 38,9 38,5 44,1 40,1
1995 48,3 38,0 38,9 44,2 54,7 39,7 38,8 40,8 44,3 39,1
1994 J 33,7 19,6 23,5 31,6 32,0 16,3 27,0 30,4 33,7 25,5
F 43,7 17,2 34,1 43,3 46,7 27,3 31,8 39,0 44,7 30,7
M 41,7 43,4 40,8 44,6 45,4 28,4 31,2 37,3 42,5 27,7
A 39,5 9,1 30,4 45,0 41,7 19,2 34,3 39,1 28,1 31,6
M 47,2 29,6 29,3 35,3 57,6 20,0 34,3 31,9 32,5 40,6
J 53,4 36,6 40,0 47,8 63,3 38,6 42,9 37,2 46,0 48,9
J 67,2 74,6 70,6 73,0 79,0 81,8 65,5 48,3 72,4 57,1
A 66,6 79,0 65,3 67,4 79,2 79,8 60,9 53,7 62,7 55,2
S 58,1 28,4 39,8 44,6 68,9 49,5 41,7 44,8 54,4 51,0
O 49,3 25,0 29,6 36,4 55,7 30,4 37,6 39,4 40,4 45,0
N 39,7 20,6 31,4 36,2 36,0 18,5 28,7 37,9 37,2 37,5
D 33,7 13,6 21,4 29,8 35,3 23,5 23,2 22,2 31,1 31,2
1995 J 32,6 18,0 22,6 28,9 34,5 21,2 30,1 25,5 29,2 27,8
F 43,9 25,6 38,2 39,5 51,5 31,6 33,6 27,9 38,8 34,4
M 40,2 37,9 25,5 38,9 46,0 33,2 31,1 28,8 37,7 34,7
A 39,9 20,5 22,4 39,6 42,5 22,1 29,9 30,3 35,7 39,4
M 48,0 37,3 31,2 38,5 57,1 26,8 31,1 48,5 40,9 40,9
J 53,5 34,3 36,3 38,2 63,0 41,2 38,9 49,4 50,8 41,3
J 67,2 84,4 74,0 75,0 79,0 76,1 55,6 54,0 65,3 54,5
A 68,7 76,0 64,0 71,9 82,7 75,8 56,0 55,5 65,1 54,4
S 61,1 29,9 38,1 47,3 77,4 45,8 46,8 48,4 52,6 45,7
O 49,7 22,4 30,4 42,3 55,7 32,1 42,1 38,5 45,3 36,7
N 38,1 21,9 25,4 32,0 32,1 17,3 34,7 41,7 32,5 35,6
D 33,3 12,9 15,3 23,9 31,0 22,2 33,0 36,6 31,7 27,5
Source : Ministère du tourisme, Le Québec touristique : indicateurs sur les marchés et les secteurs touristiques.
Année Total Îles-de-la- Gaspésie Bas-Saint- Québec Charlevoix Chaudière- Coeur du Estrie Montérégie
et Madeleine Laurent Appalaches Québec
mois
%
L�Écostat, mars 1999 • 177
Services d’hébergement, selon la région
touristique : taux d’occupation
Services d’hébergement, selon la région
touristique : taux d’occupation
Année Lanaudière Laurentides Montréal Outaouais Abitibi- Saguenay- Manicouagan Duplessis Nouveau- Laval
et Témisca- Lac Saint- Québec
mois mingue Jean Baie-James
%
16.3C 16.3D
%%
1994 36,8 34,3 60,3 45,1 46,8 42,4 .. 36,9 26,3 63,8
1995 30,8 37,9 60,5 45,2 46,1 39,8 40,6 36,8 31,6 64,9
1994 J 38,1 33,8 41,1 28,3 36,2 29,9 26,2 26,2 14,3 52,0
F 43,4 42,1 51,4 37,9 46,1 35,9 32,9 29,7 20,1 67,7
M 37,7 42,7 48,6 31,8 43,4 31,6 36,7 28,7 21,4 55,5
A 24,9 22,0 54,4 31,2 40,3 32,0 30,1 30,2 15,9 52,4
M 28,7 30,9 64,4 55,4 46,9 35,2 30,6 32,3 20,6 69,8
J 34,5 26,8 71,3 55,3 51,5 53,6 39,9 35,1 20,0 73,8
J 46,4 46,1 76,7 53,2 57,4 65,4 .. 55,6 37,5 66,7
A 44,6 44,7 77,5 55,6 52,4 67,1 .. 51,8 48,5 72,3
S 43,1 36,9 77,9 63,4 48,6 51,1 .. 37,9 60,3 76,0
O 37,9 31,7 67,8 52,1 47,2 40,9 31,1 40,6 37,9 64,5
N 30,2 22,8 52,1 42,7 51,6 35,6 35,2 38,6 32,1 57,8
D 27,5 31,5 41,2 30,9 42,8 25,1 29,8 25,4 17,1 56,7
1995 J 30,1 28,9 40,1 27,3 40,2 31,0 13,5 21,8 24,5 56,6
F 38,7 44,2 52,8 42,8 44,2 36,1 21,4 27,9 29,6 62,4
M 27,4 40,0 47,9 37,0 38,2 34,0 21,3 27,0 37,9 61,5
A 31,5 21,7 56,4 40,8 38,9 30,1 20,6 25,3 31,7 61,8
M 21,7 30,3 61,7 50,2 42,0 41,9 38,7 38,3 23,5 67,5
J 26,9 35,1 71,6 54,3 46,9 44,1 49,5 45,3 41,6 72,4
J 38,5 56,7 73,8 53,4 53,5 64,7 73,0 56,2 43,9 65,1
A 42,9 57,3 79,0 60,3 57,8 59,1 77,0 52,3 35,6 72,3
S 38,1 45,1 80,7 58,7 54,0 51,0 52,6 40,3 32,6 78,3
O 25,0 33,1 69,7 49,1 51,5 34,4 41,6 37,3 33,7 68,9
N 19,6 25,1 51,4 42,8 49,6 26,4 39,0 42,3 22,9 58,7
D 31,3 36,5 39,8 28,8 37,3 25,6 24,8 24,6 18,4 54,9
178 • Revue trimestrielle
Capacité d’hébergement, selon la région
touristique : variations
Établissements hôteliers : capacité d’hébergement, selon les régions touristiques
Capacité d’hébergement, selon la région
touristique : variations
16.4
16.4A
%
16.4B
%
1990 1 433 5 873 17 569 2 533 2 337 3 031 1 104 763 .. 1 354
1991 1 554 5 901 17 834 2 482 2 314 3 017 1 083 795 .. 1 426
1992 1 534 5 783 18 221 2 471 2 131 3 046 1 100 843 186 1 543
1993 1 377 5 432 17 825 2 549 2 183 3 080 1 056 774 209 1 456
1994 1 414 6 135 18 019 2 534 2 279 3 199 .. 920 178 1 435
1995 1 412 6 223 18 229 2 471 2 028 3 268 1 298 1 036 237 1 438
Source : Ministère du tourisme, Le Québec touristique : indicateurs sur les marchés et les secteurs touristiques.
1990 68 016 .. 2 604 2 238 10 194 1 501 2 128 2 944 4 746 5 213
1991 68 121 .. 2 515 2 252 10 169 1 513 2 080 2 987 4 713 5 048
1992 68 790 255 2 508 2 159 10 588 1 607 2 062 3 169 4 573 5 013
1993 66 635 235 2 514 2 091 10 436 1 629 2 187 2 999 3 881 4 724
1994 69 127 286 2 833 2 183 10 767 1 511 2 380 3 337 3 796 4 770
1995 71 284 287 2 879 2 348 11 182 1 918 2 307 3 848 4 048 4 828
Année Total Régions touristiques
Iles-de-la- Gaspésie Bas-Saint- Québec Charlevoix Chaudière Mauricie– Estrie Montérégie
Madeleine Laurent Appalaches Bois-Francs
chambres
Année Régions touristiques
Lanaudière Laurentides Montréal Outaouais Abitibi- Saguenay- Manicouagan Duplessis Grand-Nord– Laval
Témisca- Lac-Saint- Nunavik–
mingue Jean Baie-James
chambres
Îles-de-la-Madeleine
L�Écostat, mars 1999 • 179
Services informatiques, recettes et
dépenses : variationsServices informatiques, établissements et
salariés : variations
16.5A
%
16.5B
%
Services informatiques : main-d’oeuvre, recettes et dépenses d’exploitation16.5
Année Nombre Nombre Recettes Dépenses
et d’entre- de
trimestre prises salariés Total Élabora- Services Services Matériel Entretien Autres Total Salaires, Autres
tion de profes- de vendu et répa- rémunéra-
logiciels sionnels traitement ration tion et
bénéfices
n n ‘000 $
D657005 D657016 D657027 D657138 D657145 D657159 D657166 D657180 D657173 D657082 D657060 D657071
D657187
D658142
1986 1 059 8 225 602 463 43 140 193 001 172 106 81 012 21 382 45 677 546 502 240 016 306 486
1987 1 080 11 073 771 988 103 885 261 578 201 995 112 738 17 319 74 473 719 208 316 434 402 774
1988 2 103 12 698 1 014 122 145 564 364 552 232 366 165 224 37 108 69 308 941 216 429 608 511 608
1989 2 192 17 122 1 258 001 171 112 500 564 262 034 172 392 54 172 97 727 1 203 119 563 120 639 999
1990 2 419 19 371 1 426 028 185 273 604 704 300 302 159 846 65 729 110 177 1 384 277 657 528 726 749
1991 2 488 18 767 1 523 227 209 823 630 779 330 177 161 286 67 344 123 812 1 485 108 681 331 803 777
1992 2 609 17 917 1 550 000 281 100 616 600 323 200 182 200 62 700 84 200 1 490 000 699 000 699 000
1993 2 705 19 705 1 841 000 355 900 741 400 365 800 186 100 75 300 116 900 1 761 000 907 000 854 000
1994 2 383 16 989 1 779 000 309 000 734 100 338 400 195 800 84 900 116 800 1 669 000 778 000 891 000
1995 2 841 18 508 1 935 000 350 000 601 000 336 000 234 000 203 000 211 000 1 721 000 888 000 833 000
Source : CANSIM, Statistique Canada.
180 • Revue trimestrielle
Projections cinématographiques : assistance, selon le lieu et la langue de projection*
Année Ensemble Salles de cinéma Ciné-parcs
et
mois Total Français Autre Total Français Autre Total Français Autre
langue langue langue
‘000
16.6
Cinéma, assistance totale, selon la langue
de projection : variations
16.6A Cinéma, assistance totale, selon le lieu de
projection : variations
16.6B
%
1996 20 875,4 13 277,5 7 597,8 19 928,2 12 383,8 7 544,4 947,2 893,8 53,4
1997 23 119,6 14 668,3 8 451,2 22 176,8 13 786,6 8 390,2 942,7 881,7 61,0
1995 D 1 577,1 913,3 663,8 1 577,1 913,3 663,8 .. .. ..
1996 J 2 018,3 1 279,0 739,2 2 018,3 1 279,0 739,2 .. .. ..
F 1 444,0 858,6 585,4 1 444,0 858,6 585,4 .. .. ..
M 1 511,8 875,5 636,3 1 511,8 875,5 636,3 .. .. ..
A 1 305,7 778,4 527,3 1 305,7 778,4 527,3 .. .. ..
M 1 623,9 1 012,8 611,1 1 493,7 892,3 601,4 130,2 120,5 9,7
J 2 003,9 1 306,2 697,6 1 751,9 1 073,2 678,7 251,9 233,0 19,0
J 2 692,6 1 853,6 839,1 2 393,3 1 566,4 826,9 299,4 287,2 12,2
A 1 857,4 1 199,5 657,9 1 617,9 970,7 647,2 239,5 228,8 10,7
S 1 298,3 791,8 506,4 1 272,1 767,5 504,5 26,2 24,3 1,9
O 1 555,2 1 037,2 518,0 1 555,2 1 037,2 518,0 .. .. ..
N 1 681,0 1 055,7 625,3 1 681,0 1 055,7 625,3 .. .. ..
D 1 883,3 1 229,1 654,2 1 883,3 1 229,1 654,2 .. .. ..
1997 J 1 707,3 1 027,6 679,7 1 707,3 1 027,6 679,7 .. .. ..
F 1 502,2 862,8 639,4 1 502,2 862,8 639,4 .. .. ..
M 1 835,7 1 092,8 743,0 1 835,7 1 092,8 743,0 .. .. ..
A 1 551,2 934,2 617,0 1 551,2 934,2 617,0 .. .. ..
M 1 846,1 1 197,6 648,4 1 706,9 1 067,1 639,8 139,2 130,5 8,6
J 1 694,8 1 090,3 604,6 1 447,0 858,6 588,5 247,8 231,7 16,1
J 2 872,5 1 900,1 972,4 2 529,7 1 578,1 951,5 342,9 322,0 20,9
A 2 393,7 1 530,5 863,3 2 188,4 1 340,3 848,2 205,3 190,2 15,1
S 1 319,4 818,0 501,4 1 311,8 810,7 501,1 7,7 7,3 0,3
O 1 740,0 1 104,0 635,9 1 740,0 1 104,0 635,9 .. .. ..
N 1 815,2 1 139,6 675,6 1 815,2 1 139,6 675,6 .. .. ..
D 2 841,4 1 970,8 870,6 2 841,4 1 970,8 870,6 .. .. ..
Source : Bureau de la statistique du Québec, Projections cinématographiques au Québec.
%
L�Écostat, mars 1999 • 181
Projections cinématographiques : recettes d’exploitation, selon le lieu et la langue de projection*
Cinéma, recettes totales d’exploitation,
selon la langue de projection : variations
16.7
16.7A Cinéma, recettes totales d’exploitation,
selon le lieu de projection : variations
%
16.7B
1996 102 327,3 64 401,2 37 926,2 97 132,1 59 544,9 37 587,2 5 195,2 4 856,2 339,0
1997 117 830,4 73 276,5 44 553,9 112 595,4 68 408,9 44 186,4 5 235,1 4 867,6 367,5
1995 D 7 542,7 4 275,6 3 267,2 7 542,7 4 275,6 3 267,2 .. .. ..
1996 J 9 568,0 5 965,6 3 602,4 9 568,0 5 965,6 3 602,4 .. .. ..
F 7 036,2 4 138,2 2 898,0 7 036,2 4 138,2 2 898,0 .. .. ..
M 7 182,0 4 118,6 3 063,5 7 182,0 4 118,6 3 063,5 .. .. ..
A 6 353,9 3 748,3 2 605,5 6 353,9 3 748,3 2 605,5 .. .. ..
M 8 297,1 5 165,4 3 131,7 7 536,1 4 467,3 3 068,7 761,0 698,1 63,0
J 10 134,4 6 569,6 3 564,8 8 716,3 5 275,6 3 440,7 1 418,2 1 294,1 124,1
J 13 121,6 8 875,7 4 245,9 11 542,4 7 369,2 4 173,2 1 579,2 1 506,5 72,7
A 9 003,5 5 733,3 3 270,1 7 730,8 4 526,9 3 203,9 1 272,6 1 206,4 66,2
S 6 353,2 3 875,2 2 477,9 6 189,0 3 724,1 2 464,9 164,2 151,2 13,0
O 7 737,3 5 143,9 2 593,4 7 737,3 5 143,9 2 593,4 .. .. ..
N 8 292,3 5 175,7 3 116,6 8 292,3 5 175,7 3 116,6 .. .. ..
D 9 248,0 5 891,6 3 356,4 9 248,0 5 891,6 3 356,4 .. .. ..
1997 J 8 491,8 4 937,8 3 554,0 8 491,8 4 937,8 3 554,0 .. .. ..
F 7 648,3 4 235,3 3 413,0 7 648,3 4 235,3 3 413,0 .. .. ..
M 9 121,0 5 258,7 3 862,4 9 121,0 5 258,7 3 862,4 .. .. ..
A 7 787,0 4 614,9 3 172,0 7 787,0 4 614,9 3 172,0 .. .. ..
M 9 711,6 6 178,3 3 533,2 8 885,1 5 406,5 3 478,6 826,4 771,8 54,6
J 8 838,8 5 607,0 3 231,7 7 431,9 4 298,6 3 133,2 1 406,9 1 308,4 98,5
J 14 229,7 9 248,8 4 980,9 12 391,1 7 535,6 4 855,5 1 838,6 1 713,2 125,4
A 11 927,7 7 484,3 4 443,4 10 813,0 6 456,3 4 356,7 1 114,7 1 028,0 86,7
S 6 727,9 4 124,7 2 603,2 6 679,5 4 078,5 2 601,0 48,4 46,2 2,2
O 9 099,4 5 659,3 3 440,1 9 099,4 5 659,3 3 440,1 .. .. ..
N 9 439,7 5 732,5 3 707,2 9 439,7 5 732,5 3 707,2 .. .. ..
D 14 807,6 10 194,9 4 612,6 14 807,6 10 194,9 4 612,6 .. .. ..
Source : Bureau de la statistique du Québec, Projections cinématographiques au Québec.
Année Ensemble Salles de cinéma Ciné-parcs
et
mois Total Français Autre Total Français Autre Total Français Autre
langue langue langue
‘000 $
%
182 • Revue trimestrielle
Salles de cinéma : assistance et recettes d’exploitation, selon les régions administratives16.8
1988 14 308,6 67 851,7 139,6 518,7 300,2 1 148,9 1 601,0 7 195,2
1989 15 498,7 78 382,0 146,8 593,5 375,9 1 518,3 1 782,1 8 510,1
1990 14 780,1 78 569,6 153,9 617,4 370,1 1 616,9 1 742,6 8 664,5
1991 13 183,7 69 636,6 140,6 594,6 370,2 1 313,7 1 544,3 7 908,4
1992 14 220,2 72 306,1 112,1 472,0 366,5 1 312,0 1 726,1 7 930,6
1993 16 103,2 83 199,0 150,3 624,6 495,0 1 943,3 1 861,5 9 248,7
1994 17 383,4 89 631,9 164,7 674,9 511,7 1 978,3 2 014,0 9 963,9
1995 17 979,4 88 527,5 170,3 705,8 459,1 1 728,8 2 025,4 9 696,0
1996 19 928,0 97 131,3 238,5 1 032,1 487,9 1 754,2 2 575,6 11 907,4
1997 22 176,8 112 595,4 425,9 1 951,2 572,0 1 995,5 2 692,0 12 303,4
Année Total Gaspésie– Saguenay– Québec
Îles-de-la-Madeleine Lac-Saint-Jean
Bas-Saint-Laurent
Assistance Recettes Assistance Recettes Assistance Recettes Assistance Recettes
‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$
Année Chaudière- Mauricie– Estrie Montérégie
Appalaches Bois-Francs
Assistance Recettes Assistance Recettes Assistance Recettes Assistance Recettes
‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$
1988 221,8 782,6 318,1 1 298,2 368,8 1 557,4 885,1 3 947,0
1989 277,1 1 116,7 437,4 1 916,5 423,8 1 958,3 1 127,8 5 462,6
1990 276,2 1 191,0 416,3 1 855,3 360,3 1 797,1 1 100,8 5 588,9
1991 266,1 1 174,5 398,6 1 736,8 314,1 1 483,2 910,1 4 640,3
1992 227,3 1 081,5 466,7 2 001,8 310,1 1 422,8 1 054,2 5 307,4
1993 289,5 1 419,2 591,7 2 553,7 385,8 1 779,3 1 318,8 6 688,3
1994 319,8 1 552,7 729,4 3 164,5 432,6 2 013,1 1 824,7 9 196,0
1995 360,0 1 819,8 756,3 3 184,5 448,7 2 077,4 1 961,3 9 701,1
1996 399,7 2 027,8 929,9 4 033,4 484,4 2 182,8 2 456,0 12 307,3
1997 333,3 1 727,8 1 073,4 4 927,6 615,8 2 876,5 3 118,2 16 645,7
Année Montréal Laval Outaouais Abitibi-
Lanaudière Témiscamingue
Laurentides
Assistance Recettes Assistance Recettes Assistance Recettes Assistance Recettes
‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$ ‘000 ‘000$
1988 8 567,8 42 502,9 1 400,6 6 782,8 350,9 1 594,9 .. ..
1989 8 596,8 45 590,8 1 764,1 9 102,5 392,2 1 967,4 131,9 448,5
1990 8 203,5 45 905,0 1 640,9 8 764,6 341,6 1 840,1 123,5 489,8
1991 6 964,8 38 992,1 1 829,4 9 586,0 .. .. .. ..
1992 7 275,1 39 168,0 2 229,1 11 304,9 .. .. 118,1 509,3
1993 7 644,3 42 051,8 2 869,3 14 371,9 .. .. 127,4 588,0
1994 7 669,8 42 025,8 3 174,3 16 209,6 .. .. 138,5 641,7
1995 8 130,0 40 895,8 3 151,0 16 207,9 .. .. 140,3 646,3
1996 8 388,7 41 473,4 3 362,1 17 337,0 .. .. 155,4 732,7
1997 8 504,4 44 187,3 3 915,1 20 848,3 .. .. 234,3 1 138,2
Source : Bureau de la statistique du Québec, Projections cinématographiques au Québec.
L�Écostat, mars 1999 • 183
Salles de cinéma, recettes d’exploitation
et assistance, selon la région : variations
Salles de cinéma, recettes d’exploitation
et assistance, selon la région : variations
Salles de cinéma, selon les régions :
taux de fréquentation
16.8A Salles de cinéma, recettes d’exploitation
et assistance, selon la région : variations
15.8B
16.8C 16.8D
Taux/habitant %
A : Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine –
Bas-Saint-Laurent
B : Saguenay – Lac-Saint-Jean
C : Québec
D : Chaudière-Appalaches
E : Mauricie – Bois-Francs
F : Estrie
G : Montérégie
H : Montréal
I : Laval – Lanaudière – Laurentides
% %
Assistance Gas./Îl
Recettes Gas./Îl
184 • Revue trimestrielle
17
NOTESEXPLICATIVES
Par investissements publics, on entend les
dépenses d’investissements des entreprises
publiques et de l’administration publique
aux niveaux fédéral, provincial et local.
L’administration publique provinciale inclut
les institutions de santé et d’éducation
notamment.
� Investissements privés et publics
L�Écostat, mars 1999 • 185
LISTEDES
TABLEAUX
17.1 Dépenses en immobilisations,
selon les secteurs privé et public et
selon les types de biens d’investisse-
ments .............................................. 186
17.2 Dépenses en immobilisations,
selon les secteurs d’activité économique 187
17.3 Dépenses en immobilisations,
selon les régions administratives ........ 189
186 • Revue trimestrielle
Année1 Total Secteur privé Secteur public
Total Construction Machines et Total Construction Machines et Total Construction Machines et
équipement équipement équipement
‘000 000 $
D866871 D866872 D866873 D868537 D868538 D868539 D868446 D868447 D868448
Dépenses en immobilisations, selon les secteurs privé et public et selon les types de biens
d’investissements
Immobilisations, selon le secteur :
variations
17.1
17.1A Secteur privé, immobilisations, selon le
type de bien : variations
17.1B
%%
1989 29 547,6 18 121,6 11 426,0 22 794,3 13 491,7 9 302,7 6 753,3 4 629,9 2 123,3
1990 30 023,0 19 062,9 10 960,1 22 435,0 13 643,3 8 791,7 7 588,0 5 419,6 2 168,4
1991 27 545,0 16 807,0 10 738,0 19 322,0 11 121,0 8 201,0 8 223,3 5 685,9 2 537,4
1992 26 405,0 15 854,0 10 551,0 18 484,0 10 446,0 8 038,0 7 920,5 5 407,7 2 512,8
1993 25 692,0 15 913,0 9 779,0 17 302,0 10 103,0 7 199,0 8 389,8 5 809,6 2 580,2
1994 26 689,0 16 281,0 10 408,0 18 664,0 10 787,0 7 877,0 8 025,5 5 494,4 2 531,1
1995 24 857,0 14 278,0 10 579,0 17 019,0 9 163,0 7 856,0 7 837,9 5 114,9 2 723,1
1996 26 306,0 15 037,0 11 270,0 19 174,0 10 219,0 8 955,0 7 132,0 4 817,8 2 314,1
1997 27 845,0 15 687,0 12 158,0 20 985,0 10 756,0 10 228,0 6 860,6 4 930,8 1 929,8
1998 30 172,0 17 122,0 13 050,0 22 692,0 11 862,0 10 830,0 7 480,3 5 260,6 2 219,7
1. 1989-1996 : dépenses réelles; 1997 : dépenses réelles provisoires; 1998 : prévisions.
Source : CANSIM, Statistique Canada.
L�Écostat, mars 1999 • 187
Immobilisations, selon les trois grands
secteurs : variations
Immobilisations, selon l’industrie :
variations
Année1 Secteur
Agriculture Exploration Mines, carrières Aliments Boissons Produits en Produits en Textile de
pêche et forestière et puits caoutchouc plastique première
piégeage de pétrole transformation
‘000 000$
D866570 D866584 D866591 D866605 D866612 D866626 D866633 D866647
D866577
Dépenses en immobilisations, selon les secteurs d’activité économique17.2
17.2A 17.2B
% %
1993 557,8 16,6 381,1 273,6 90,5 42,9 90,7 58,5
1994 554,4 108,8 544,9 240,9 82,2 65,4 129,1 59,7
1995 568,2 43,1 702,5 335,0 82,9 51,2 100,5 48,9
1996 560,7 56,6 727,1 277,8 78,2 45,2 78,6 80,2
1997 586,6 54,7 633,5 223,4 52,0 74,5 77,7 69,8
1998 620,9 57,9 666,1 178,3 72,7 37,2 93,2 85,9
1993 44,7 41,0 118,9 26,0 459,9 137,3 317,9 67,6
1994 55,1 94,1 244,7 17,6 754,2 111,1 215,1 84,1
1995 12,3 51,5 303,8 24,7 1 051,4 70,6 310,5 123,8
1996 42,3 49,1 319,0 49,0 1 008,7 106,0 525,6 150,4
1997 41,7 65,2 286,7 54,2 907,8 79,4 743,5 137,5
1998 60,5 60,2 276,5 53,7 762,7 95,9 648,1 128,3
1. 1989-1996 : dépenses réelles; 1997 : dépenses réelles provisoires; 1998 : prévisions.
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Année1 Secteur
Produits Habillement Bois Meuble et Papier et Imprimerie Industries Fabrication
textiles articles industries et des métaux de produits
d’ameublement connexes édition métalliques
‘000 000$
D866654 D866661 D866668 D866675 D866682 D866689 D866696 D866703
188 • Revue trimestrielle
Immobilisations, selon l’industrie :
variations
Dépenses en immobilisations, selon les secteurs d’activité économique (suite)
Immobilisations, selon l’industrie :
variations
17.2C 17.2D
1993 39,5 260,6 249,4 43,0 57,5 304,7 77,8 334,3 533,8
1994 52,6 258,8 280,0 113,9 49,4 294,5 229,9 472,3 594,0
1995 84,2 284,4 221,9 56,3 72,6 253,8 80,1 421,0 607,4
1996 65,4 343,1 242,3 68,2 106,3 304,5 108,3 447,8 916,2
1997 59,1 326,2 233,5 88,3 101,3 298,5 94,3 469,1 892,6
1998 100,7 357,3 235,3 79,2 105,3 302,4 97,9 523,8 1 250,0
Année1 Secteur
Machinerie Matériel Produits Produits Produits Produits Autres Industries Transport
de transport électriques minéraux raffinés chimiques industries de la et
et non du pétrole et manufac- construction entreposage
électroniques métalliques du charbon turières
‘000 000$
D866710 D866717 D866724 D866731 D866738 D866745 D866752 D866759 D866766
1993 5514,9 1 204,2 2 324,1 183,2 2 792,8 830,7 431,2 922,9 6 821,0
1994 4606,3 961,2 2 075,7 388,7 3 025,5 786,5 575,0 907,2 7 611,8
1995 4160,8 1 111,9 2 223,1 338,0 3 093,0 843,9 458,3 777,4 5 831,6
1996 3788,1 1 022,5 2 542,3 468,3 3 047,3 893,1 448,9 629,2 6 665,9
1997 3763,2 1 241,5 3 244,2 379,4 2 964,6 1 007,4 552,3 440,4 7 553,4
1998 4478,2 1 255,3 3 730,4 522,3 3 036,3 857,8 622,5 500,1 8 161,7
Année1 Secteur
Communications Commerce Finances, Services Services Services Services Hébergement, Logement
et autres de gros et ass. et serv. aux gouverne- d’ensei- de santé restauration
services publics de détail immobiliers entreprises mentaux gnement et sociaux et autres serv.
‘000 000 $
D866773 D866780 D866794 D866808 D866815 D866822 D866829 D866836 D866864
D866787 D866801 D866843
% %
17.2
L�Écostat, mars 1999 • 189
Immobilisations, selon la région :
variations
Dépenses en immobilisations, selon les régions administratives
Immobilisations, selon la région :
variations
17.3A 17.3B
1989 29 547 600 308 872 610 426 1 522 284 2 356 532 1 107 239 2 258 189 922 174 4 592 374
1990 30 023 000 391 390 695 330 1 186 295 2 902 343 1 360 495 2 193 506 996 245 4 958 590
1991 27 545 400 205 100 357 500 770 700 3 032 800 988 100 1 661 700 763 300 4 002 700
1992 26 404 800 209 800 423 300 700 300 2 529 400 1 005 300 1 586 700 811 800 4 100 200
1993 25 691 800 274 600 503 800 768 700 2 426 900 1 060 000 1 571 800 833 400 3 918 900
1994 26 689 300 262 900 582 500 935 000 2 312 500 1 166 000 1 920 500 1 041 900 3 646 300
1995 24 857 300 301 800 578 000 915 000 2 077 400 1 088 700 1 765 000 922 700 3 560 600
1996 26 771 600 292 100 596 100 1 203 600 2 522 700 1 074 700 1 859 000 997 200 4 203 800
1997 28 687 400 267 100 584 300 1 257 200 2 307 800 1 250 000 1 985 200 1 056 300 4 995 000
1998 32 353 700 293 700 690 100 1 201 400 2 491 100 1 323 900 2 127 500 1 153 400 6 099 500
Année Total Gaspésie- Bas-Saint- Saguenay- Québec Chaudière- Mauricie- Estrie Montérégie
Îles-de-la- Laurent Lac-Saint- Appalaches Bois-Francs
Madeleine Jean
‘000 $
1989 7 712 439 1 056 262 1 233 984 1 958 225 1 262 038 1 049 617 1 135 210 461 717
1990 7 227 888 974 330 1 073 568 1 504 161 1 628 119 877 808 1 686 514 366 464
1991 6 239 300 978 600 941 600 1 353 000 1 518 400 790 300 1 536 300 2 405 900
1992 5 441 200 1 036 500 858 900 2 038 000 1 559 800 720 200 967 700 2 415 800
1993 6 099 400 907 900 1 016 100 1 721 400 1 274 500 769 400 582 600 1 962 400
1994 6 584 900 1 053 700 1 044 600 1 655 200 1 241 000 883 000 826 500 1 532 800
1995 6 367 900 749 800 854 900 1 578 900 1 146 900 992 300 725 400 1 232 000
1996 6 635 900 1 022 600 985 200 1 715 200 1 307 100 956 100 779 100 621 200
1997 7 134 800 1 080 100 1 287 000 1 974 700 1 162 100 914 400 899 600 531 800
1998 8 688 000 1 192 800 1 390 000 2 284 200 1 236 500 860 900 880 900 439 800
Source : Bureau de la statistique du Québec, Investissements privés et publics au Québec.
Année Montréal Laval Lanaudière Laurentides Outaouais Abitibi- Côte- Nord-du-
Témisca- Nord Québec
mingue
‘000 $
% %
Mauricie – Bois-Francs
17.3
190 • Revue trimestrielle
18
NOTESEXPLICATIVES
Taux d’intérêt
Le taux d’escompte canadien est le taux
auquel la Banque du Canada consent des avan-
ces à très court terme aux institutions financiè-
res et pour certaines transactions sur le mar-
ché. Autrefois rattaché au taux des bons du
Trésor à trois mois et annoncé alors hebdoma-
dairement, il est maintenant établi selon de
nouvelles modalités. Il correspond à la limite
supérieure de la fourchette de ½ point de pour-
centage fixée par la Banque du Canada pour
l’évolution du taux de financement à 1 jour.
Le taux préférentiel bancaire, ou taux de
base des prêts aux entreprises, est le taux
applicable aux entreprises dont le crédit est de
tout premier ordre. Le chiffre indiqué corres-
pond au taux appliqué au dernier mercredi du
mois; lorsque les banques ne pratiquent pas
toutes le même taux, on retient les plus repré-
sentatifs. Le taux indiqué est celui des prêts
aux grandes entreprises.
Le taux d’intérêt des prêts hypothécaires des
banques est la moyenne arithmétique des taux
appliqués au milieu du mois aux prêts à l’habi-
tation par un certain nombre de gros établisse-
ments prêteurs.
Le taux d’intérêt sur les certificats de dépôt
à 90 jours des banques à charte est une
moyenne pondérée des taux auxquels s’effec-
tuent toutes les grosses opérations au cours de
la semaine se terminant le dernier mercredi du
mois.
Le taux d’intérêt sur les certificats de place-
ment garantis à 5 ans des sociétés de fiducie
est la moyenne mensuelle des taux hebdoma-
daires affichés par un échantillon très représen-
tatif des plus importantes sociétés de fiducie.
Taux de change
Le cours au comptant du dollar US (ou taux
de change du dollar américain) désigne le cours
de cette devise sur le marché interbancaire au
Canada. Depuis 1980, ce taux consiste en une
moyenne pondérée fixée tant en fonction du
volume d’opérations boursières qu’en fonction
des taux ayant cours sur le marché dans un
court laps de temps s’écoulant immédiatement
avant et après midi.
Les cours des autres monnaies sont obtenus
par conversion, en dollars canadiens (cours à
midi, heure d’Ottawa) du cours moyen mensuel
de chaque monnaie sur le marché interbancaire
nord-américain, exprimé en dollars américains.
Faillite
Une faillite commerciale ou d’affaires est une
faillite principalement attribuable aux dettes
contractées en raison de l’exploitation d’une
entreprise commerciale ou d’affaires qui peut
être une entreprise à propriétaire unique ou une
société en nom collectif ou une société à res-
ponsabilité limitée.
Par ailleurs, les faillites sur les industries de
services gouvernementaux concernent les en-
treprises dont l’activité principale consiste à
fournir des services aux administrations fédé-
rale, provinciale et locales.
Institution de dépôt
Une institution de dépôt est une institution
financière qui se distingue surtout des autres
institutions financières par le fait que ses opé-
rations sont principalement soutenues par les
dépôts de sa clientèle.
La catégorie «Autres institutions de dépôt»
englobe les sociétés de fiducie, les sociétés de
prêt hypothécaire et les sociétés d’épargne.
Le passif-dépôt représente l’épargne à vue et à
terme (abris fiscaux compris) des individus, des
entreprises et des gouvernements détenue par
les institutions de dépôt.
Pour information supplémentaire, consulter la
publication :
- Institutions de dépôt
Direction des statistiques sur les industries
Bureau de la statistique du Québec.
� Marché monétaire et financier
L�Écostat, mars 1999 • 191
LISTEDES
TABLEAUX
18.1 Marché monétaire : taux d’intérêt
créditeurs et débiteurs ....................... 192
18.2 Intermédiation financière : activi-
tés boursières et marché des changes 193
18.3 Faillites personnelles, faillites
commerciales et passif selon les indus-
tries ................................................. 194
18.4 Institutions de dépôt : prêts
et passif-dépôt, selon les institutions
de dépôt ........................................... 198
192 • Revue trimestrielle
Année Taux d’escompte Papier commercial Bons du trésor Obligations du gouvernement
et à 90 jours à 3 mois à long terme
mois
Canada États-Unis Canada États-Unis Canada États-Unis Canada États-Unis
%
B14006 B54405 B14017 B54412 B14060 B54409 B14072 B54417
Marché monétaire : taux d’intérêt créditeurs et débiteurs*
Taux d’escompte, Canada et États-Unis :
niveaux
18.1
18.1A Taux d’intérêt, papier commercial à 90
jours, Canada et États-Unis : niveaux
18.1B
1997 3,52 5,00 3,61 5,64 3,20 5,19 6,66 6,58
1998 5,10 4,90 5,05 5,38 4,72 4,86 5,59 5,58
1997 J 3,25 5,00 3,15 5,47 2,87 5,20 7,38 6,90
F 3,25 5,00 3,12 5,45 2,91 5,14 7,08 6,79
M 3,25 5,00 3,28 5,73 3,14 5,41 7,24 6,99
A 3,25 5,00 3,44 5,81 3,14 5,36 7,18 6,94
M 3,25 5,00 3,27 5,73 2,99 5,16 7,15 7,02
J 3,25 5,00 3,27 5,74 2,86 5,07 6,73 6,74
J 3,50 5,00 3,67 5,65 3,29 5,19 6,32 6,33
A 3,50 5,00 3,63 5,63 3,11 5,19 6,63 6,66
S 3,50 5,00 3,64 5,53 2,86 4,97 6,26 6,32
O 3,75 5,00 3,91 5,62 3,59 5,04 6,05 6,23
N 4,00 5,00 4,14 5,71 3,67 5,22 5,96 6,06
D 4,50 5,00 4,80 5,65 3,99 5,36 5,95 5,93
1998 J 4,50 5,00 4,56 5,46 4,10 5,14 5,81 5,94
F 5,00 5,00 4,96 5,50 4,57 5,21 5,78 5,93
M 5,00 5,00 4,84 5,53 4,59 5,10 5,70 5,94
A 5,00 5,00 5,04 5,57 4,85 5,01 5,76 6,08
M 5,00 5,00 5,04 5,57 4,75 5,09 5,61 5,83
J 5,00 5,00 5,06 5,58 4,87 5,06 5,52 5,66
J 5,00 5,00 5,14 5,58 4,94 4,99 5,61 5,77
A 5,00 5,00 5,22 5,55 4,91 4,99 5,83 5,44
S 5,75 5,00 5,38 5,19 4,91 4,49 5,32 4,98
O 5,50 4,75 5,22 5,03 4,71 4,13 5,45 5,13
N 5,25 4,50 5,09 5,07 4,78 4,51 5,47 5,19
D 5,25 4,50 5,02 4,93 4,66 4,58 5,23 5,09
1999 J 5,25 4,50 5,01 4,82 4,68 4,37 5,23 5,14
Source : CANSIM, Statistique Canada.
Canada
États-Unis
Canada
États-Unis
% %
L�Écostat, mars 1999 • 193
Année Bourse de Montréal Bourse de Taux de change
et Toronto
mois
Transactions Indice Indice Transactions Dollar Livre Franc Mark Yen Franc
canadien bancaire américain sterling français suisse
du marché canadien
Nombre Valeur Valeur
n ‘000 000 $ (1986=100) ‘000 000 $ $ canadien
D4551 D4552 D4560 B3400 B3412 B3404 B3405 B3407 B3411
Intermédiation financière : activités boursières et marché des changes*
1997 4 320 910 61 912 3 232,68 5 275,72 423 170 1,3846 2,2685 0,2375 0,7993 0,011450 0,9550
1998 3 531 822 56 647 3 447,48 6 421,86 493 212 1,4639 2,4591 0,2522 0,8454 0,011392 1,0264
1997 J 432 244 6 325 3 018,59 4 331,31 36 220 1,3486 2,2375 0,2491 0,8404 0,011445 0,9692
F 464 336 5 859 3 080,68 4 686,11 37 038 1,3552 2,2031 0,2396 0,8089 0,011018 0,9315
M 353 951 4 110 2 949,74 4 496,30 32 346 1,3718 2,2069 0,2400 0,8093 0,011179 0,9372
A 384 148 4 413 3 030,03 4 746,58 29 303 1,3940 2,2717 0,2418 0,8145 0,011097 0,9540
M 358 678 5 039 3 232,95 5 006,44 33 462 1,3805 2,2540 0,2403 0,8104 0,011600 0,9645
J 308 008 4 947 3 248,14 5 170,41 31 999 1,3840 2,2770 0,2373 0,8010 0,012108 0,9594
J 335 445 5 585 3 450,21 5 596,17 35 783 1,3771 2,3019 0,2275 0,7676 0,011946 0,9294
A 338 438 4 899 3 287,59 5 253,84 31 212 1,3905 2,2284 0,2245 0,7565 0,011802 0,9198
S 333 941 5 153 3 453,12 5 737,12 39 457 1,3869 2,2216 0,2311 0,7767 0,011478 0,9436
O 352 887 5 632 3 341,90 5 969,18 44 599 1,3867 2,2652 0,2353 0,7893 0,011458 0,9556
N 344 635 5 620 3 294,70 6 018,08 37 437 1,4133 2,3866 0,2434 0,8152 0,011267 1,0040
D 314 199 4 332 3 404,46 6 297,13 34 314 1,4267 2,3677 0,2396 0,8021 0,011005 0,9914
1998 J 272 674 5 122 3 444,44 6 200,28 43 013 1,4408 2,3562 0,2368 0,7928 0,011133 0,9764
F 304 782 4 978 3 643,31 6 878,84 41 758 1,4340 2,3530 0,2360 0,7913 0,011401 0,9809
M 345 179 6 906 3 836,14 7 150,93 46 734 1,4163 2,3545 0,2312 0,7752 0,010975 0,9509
A 387 996 5 884 3 853,96 7 403,89 48 491 1,4298 2,3916 0,2354 0,7889 0,010845 0,9506
M 265 117 4 101 3 873,54 7 533,56 34 738 1,4450 2,3681 0,2429 0,8145 0,010711 0,9776
J 267 421 4 684 3 730,31 7 404,95 48 029 1,4653 2,4184 0,2438 0,8174 0,010448 0,9804
J 227 023 4 096 3 495,16 6 836,32 38 215 1,4876 2,4442 0,2470 0,8281 0,010560 0,9836
A 238 527 4 031 2 804,59 4 887,03 37 630 1,5353 2,5110 0,2563 0,8592 0,010621 1,0288
S 280 164 4 124 2 873,93 4 967,81 39 513 1,5213 2,5595 0,2671 0,8956 0,011314 1,0870
O 284 586 4 260 3 196,64 5 655,48 39 242 1,5450 2,6187 0,2813 0,9434 0,012803 1,1556
N 340 553 4 294 3 284,47 6 008,35 39 160 1,5394 2,5578 0,2727 0,9146 0,012793 1,1109
D 317 800 4 168 3 333,26 6 134,83 36 689 1,5422 2,5766 0,2756 0,9241 0,013173 1,1345
1999 J .. .. .. .. 44 817 1,5192 2,5070 0,2685 0,9007 0,013408 1,0966
Source : CANSIM, Statistique Canada.
18.2
Transactions boursières, valeur, selon la
place d’échanges : variations
18.2A Valeur de la devise étrangère en dollars
canadiens : variations
18.2B
% (t-12)% (t-12)
194 • Revue trimestrielle
Année Faillites Faillites commerciales
et personnelles
mois Total Industries agricoles et Pêche et piégeage Industries et services
de services connexes forestiers
Nombre Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $
D370469 D93500 D93596 D369572 D369806 D369573 D369807 D369574 D369808
Faillites personnelles et commerciales,
nombre : variations
18.3A Faillites commerciales, nombre et passif,
toutes industries : variations
% (t-12)
18.3B
% (t-12)
1996 24 905 5 771 1 609 484 71 29 483 4 3 028 63 14 209
1997 26 970 4 590 1 111 754 61 9 329 3 279 71 11 222
1996 O 2 402 467 88 731 4 868 - - 2 420
N 2 337 448 181 275 5 3 086 - - 5 314
D 1 927 401 88 354 6 972 - - 6 286
1997 J 2 165 382 57 767 4 1 120 - - 11 2 569
F 2 324 424 209 911 5 428 - - 6 702
M 2 164 380 116 922 2 204 - - 5 2 601
A 2 699 477 188 231 11 2 674 - - 6 952
M 2 359 377 58 919 6 527 2 186 4 566
J 2 105 362 53 480 - - 1 94 4 199
J 2 038 366 94 239 3 322 - - 10 1 361
A 2 252 321 66 572 4 224 - - 2 -
S 2 546 361 63 092 4 529 - - - -
O 2 530 402 65 049 6 1 472 - - 8 449
N 2 032 360 55 713 9 1 153 - - 6 330
D 1 756 367 78 763 6 583 - - 9 1 495
1998 J 1 598 271 38 685 3 522 - - 3 76
F 2 084 398 68 670 1 51 1 119 6 739
M 2 298 415 97 327 10 903 - - 8 743
A 2 186 323 51 142 6 1 370 - - 4 194
M 2 212 324 58 988 1 31 1 62 6 1 071
J 2 213 349 83 395 3 1 730 - - 4 264
J 1 889 289 84 349 4 3 916 1 284 4 527
A 1 832 247 43 307 4 450 - - 6 265
S 2 107 302 116 898 11 673 1 35 2 800
O 2 183 304 72 098 4 7 067 3 646 2 689
Faillites personnelles, faillites commerciales et passif selon les industries*
Source : CANSIM, Statistique Canada.
18.3
L�Écostat, mars 1999 • 195
Faillites commerciales, nombre, selon
l’industrie : variations
Année Faillites commerciales
et
mois Mines, carrières et Industries Construction Transport et Communications et
puits de pétrole manufacturières entreposage services publics
Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $
D369575 D369809 D369576 D369810 D369577 D369811 D369578 D369812 D369579 D369813
18.3C Faillites commerciales, passif, selon
l’industrie : variations
18.3D
1996 1 2 063 561 193 445 506 111 204 216 45 332 53 21 123
1997 5 1 100 409 85 270 441 93 993 232 32 391 30 1 237
1996 O - - 45 10 624 54 6 129 23 1 974 5 187
N - - 51 33 459 48 12 025 19 4 308 5 16 662
D - - 43 7 104 48 8 036 20 14 941 4 194
1997 J - - 31 5 471 39 6 385 17 1 710 2 115
F - - 43 8 888 49 5 093 15 1 087 5 220
M - - 38 7 158 43 9 928 32 12 022 1 43
A 1 15 35 6 307 39 7 639 37 5 479 1 30
M - - 31 10 013 33 2 644 26 2 292 4 65
J 1 825 22 3 407 35 4 170 16 1 513 2 194
J - - 33 7 932 31 24 098 17 1 309 2 149
A - - 38 7 420 34 3 812 17 2 763 2 100
S - - 44 7 016 23 2 652 19 783 4 58
O 2 95 37 7 162 29 3 958 12 1 262 3 74
N 1 165 23 7 473 47 4 977 12 882 2 110
D - - 34 7 023 38 17 867 12 1 289 2 80
1998 J - - 24 2 802 9 1 680 8 488 2 286
F - - 48 6 945 24 4 344 18 2 056 7 369
M 1 1 022 42 4 203 41 8 418 14 1 154 2 65
A - - 33 5 906 29 3 050 14 1 273 2 418
M 1 325 32 5 753 20 1 335 10 671 3 37
J - - 29 5 454 25 1 877 22 1 158 2 36
J 1 856 27 6 185 15 970 18 19 512 2 1 170
A 4 690 14 3 418 26 3 934 9 607 1 -
S - - 30 16 342 34 5 960 11 609 1 40
O 1 298 13 5 396 25 1 437 16 1 594 3 352
% (t-12)% (t-12)
196 • Revue trimestrielle
Faillites commerciales, nombre, selon
l’industrie : variations
18.3E Faillites commerciales, passif, selon
l’industrie : variations
% (t-12)
18.3F
% (t-12)
1996 526 155 992 1 347 224 036 34 17 892 155 355 208 420 101 999
1997 427 116 984 979 265 038 26 102 874 94 65 920 295 94 508
1996 O 51 10 817 91 13 368 2 369 14 14 453 28 6 125
N 35 7 760 102 14 188 2 561 15 42 375 24 18 940
D 34 9 155 85 17 236 2 1 438 2 2 146 26 2 938
1997 J 31 6 668 93 14 305 2 - 1 - 27 3 673
F 35 17 545 92 148 970 2 817 8 1 831 20 2 539
M 29 10 460 85 12 147 2 268 5 744 23 41 672
A 40 13 343 84 9 582 3 90 533 12 12 531 40 5 148
M 40 3 847 76 8 653 2 504 7 5 445 16 10 537
J 30 2 958 74 11 682 2 187 6 1 094 28 4 488
J 40 32 164 92 10 609 - - 6 3 736 20 2 350
A 38 5 444 49 6 244 6 1 397 9 11 469 26 4 998
S 33 4 818 84 8 884 1 1 996 8 9 498 31 9 516
O 46 7 720 93 11 295 3 6 027 3 3 424 20 1 936
N 26 3 806 79 10 796 - - 15 9 644 25 2 913
D 38 7 913 77 11 771 3 1 147 14 6 504 18 4 447
1998 J 34 3 530 74 9 862 - - 3 1 657 18 2 885
F 30 7 595 97 9 722 2 1 372 5 1 811 30 16 345
M 38 18 494 98 22 933 1 316 6 3 585 28 19 078
A 29 11 908 77 9 201 - - 9 1 580 19 2 197
M 30 7 081 83 10 465 1 9 13 7 135 17 3 630
J 26 5 645 81 8 382 2 252 10 13 711 34 7 907
J 21 5 663 66 13 326 1 34 5 2 269 18 7 314
A 13 1 380 67 7 290 - - 5 10 517 20 2 851
S 22 8 201 55 6 354 3 39 13 61 995 21 3 936
O 27 8 557 60 16 010 3 5 103 10 2 948 30 2 405
Année Faillites commerciales
et
mois Commerce Commerce Intermédiaires financiers Services immobiliers Services aux
de gros de détail et assurances et agences d’assurance entreprises
Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $
D369580 D369814 D369581 D369815 D369582 D369816 D369583 D369817 D369584 D369818
Faillites personnelles, faillites commerciales et passif selon les industries (suite)*18.3
L�Écostat, mars 1999 • 197
Faillites commerciales, nombre, selon
l’industrie : variations
18.3G Faillites commerciales, passif, selon
l’industrie : variations
18.3H
% (t-12)
1996 11 616 18 1 225 101 16 438 965 140 625 719 175 568
1997 3 532 17 2 145 90 34 650 820 107 474 587 86 807
1996 O 3 82 4 157 12 1 883 89 12 024 40 9 250
N - - - - 11 2 126 74 15 797 52 9 673
D - - 5 246 7 787 59 7 975 54 14 900
1997 J - - - - 1 20 71 9 746 52 5 984
F - - 2 75 9 2 570 78 9 116 55 10 029
M - - 3 136 6 1 523 60 11 096 46 6 919
A - - - - 10 16 533 94 12 029 64 5 437
M - - 1 325 9 887 73 5 752 47 6 678
J - - 3 242 10 657 70 6 473 58 15 298
J 1 166 - - 4 202 62 6 390 45 3 452
A - - 1 130 10 6 836 55 6 074 30 9 661
S 2 365 - - 8 1 348 57 9 666 43 5 962
O - - 1 158 6 1 374 79 11 977 54 6 664
N - - - - 11 1 471 62 6 733 42 5 261
D - - 6 1 079 6 1 244 57 11 158 47 5 165
1998 J - - 1 53 6 4 797 47 6 608 39 3 439
F - - 3 261 5 1 089 68 7 095 53 8 759
M - - 2 150 5 1 036 63 6 292 56 8 935
A - - 1 62 11 847 44 4 884 45 8 253
M - - - - 1 147 57 13 607 48 7 629
J - - - - 6 632 60 5 013 45 31 333
J - - 4 593 3 335 59 4 764 40 16 632
A - - 4 114 3 222 41 3 182 30 8 387
S - - 1 102 4 1 091 59 6 042 34 4 678
O 1 34 - - 9 6 245 52 5 781 45 7 537
Année Faillites commerciales
et
mois Services Services Services de santé Hébergement et Autres industries
gouvernementaux d’enseignement et services sociaux restauration de services
Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $ Nombre ‘000 $
D369585 D369819 D369586 D369820 D369587 D369821 D369588 D369822 D369589 D369823
% (t-12)
198 • Revue trimestrielle
Prêts et passif-dépôt, selon les institutions de dépôt*18.4
1994 IV 55 131 769 62 542 068 21 472 327 21 310 033 114 633 409
1995 IV 56 069 755 63 227 223 22 227 135 22 829 307 118 181 847
1996 III 57 980 190 64 947 689 22 746 947 .. 120 864 580
IV 58 065 141 64 977 194 22 913 258 22 031 288 119 824 578
1997 I 58 658 079 65 674 399 23 318 772 .. 117 820 299
II 60 350 930 67 456 109 23 282 781 .. 119 759 845
III 59 970 775 66 651 597 23 545 034 .. 117 889 419
IV 59 915 931 66 495 542 23 291 638 23 799 352 119 745 850
1998 I 59 551 515 66 084 946 23 233 085 .. 117 843 071
II 61 208 508 67 657 376 23 138 601 .. 120 262 062
III 61 174 368 67 578 168 23 611 537 .. 122 471 209
Source : Bureau de la statistique du Québec, Institutions de dépôt, édition trimestrielle.
Année Toutes institutions
et
trimestre Prêts hypothécaires Prêts non hypothécaires Passif-dépôt
Résidentiels Total Aux particuliers Aux entreprises1 Total
‘000 $
Année Banques à charte
et
trimestre Prêts hypothécaires Prêts non hypothécaires Passif-dépôt
Résidentiels Total Aux particuliers Aux entreprises1 Total
‘000 $
1994 IV 28 133 868 31 398 288 13 859 346 17 112 163 63 624 836
1995 IV 29 088 111 32 139 463 14 257 191 18 148 108 65 711 741
1996 III 30 860 207 33 602 269 14 292 346 17 654 567 66 646 904
IV 30 790 202 33 516 706 14 393 058 17 192 791 65 633 086
1997 I 31 433 489 34 320 031 14 608 353 18 089 235 64 323 400
II 32 476 157 35 510 871 14 635 119 18 669 567 65 563 989
III 32 545 507 35 261 144 14 722 710 18 339 171 64 707 677
IV 32 499 635 35 206 185 14 455 437 18 507 671 65 792 479
1998 I 32 324 327 35 009 125 14 079 279 19 438 535 64 116 772
II 33 522 150 36 234 463 13 905 950 20 443 535 65 871 216
III 33 399 495 36 115 957 14 132 374 20 994 619 66 989 755
1. Incluant les prêts non hypothécaires aux agriculteurs et excluant le crédit-bail.
L�Écostat, mars 1999 • 199
Année Fédérations et caisses locales d’épargne et de crédit
et
trimestre Prêts hypothécaires Prêts non hypothécaires Passif-dépôt
Résidentiels Total Aux particuliers Aux entreprises1 Total
‘000 $
1994 IV 24 492 125 28 178 625 7 393 592 4 105 505 46 242 956
1995 IV 24 666 796 28 510 498 7 768 652 4 597 239 48 033 893
1996 III 25 238 264 29 219 518 8 265 087 4 699 074 50 653 730
IV 25 362 049 29 353 592 8 301 904 4 739 929 50 669 304
1997 I 25 347 404 29 287 111 8 472 991 4 830 039 49 995 668
II 25 997 385 29 903 482 8 401 295 4 780 167 50 853 012
III 26 169 968 30 000 772 8 642 051 5 037 428 50 496 726
IV 26 297 005 30 040 915 8 657 452 5 278 988 51 501 573
1998 I 26 136 134 29 859 161 8 964 846 5 385 873 51 324 481
II 26 636 803 30 253 533 9 044 142 5 475 059 52 014 316
III 26 750 097 30 326 846 9 283 250 5 488 627 52 949 401
Année Sociétés de fiducie, d’épargne ou de prêt hypothécaire1
et
trimestre Prêts hypothécaires Prêts non hypothécaires Passif-dépôt
Résidentiels Total Aux particuliers Aux entreprises1 Total
‘000 $
1994 IV 2 505 776 2 965 155 219 389 92 365 4 765 617
1995 IV 2 314 848 2 577 262 201 292 83 960 4 436 213
1996 III 1 881 719 2 125 902 189 514 .. 3 563 946
IV 1 912 890 2 106 896 218 296 98 568 3 522 188
1997 I 1 877 186 2 067 257 237 428 .. 3 501 231
II 1 877 388 2 041 756 246 367 .. 3 342 844
III 1 255 300 1 389 681 180 273 .. 2 685 016
IV 1 119 291 1 248 442 178 749 12 693 2 451 798
1998 I 1 091 054 1 216 660 188 960 .. 2 401 818
II 1 049 555 1 169 380 188 509 .. 2 376 530
III 1 024 776 1 135 365 195 913 .. 2 532 053
1. Sociétés non affiliées aux banques à charte.
Source : Bureau de la statistique du Québec, Institutions de dépôt, édition trimestrielle.
200 • Revue trimestrielle
Passif-dépôt, prêts hypothécaires et non
hypothécaires, toutes institutions : variations
18.4A Passif-dépôt, selon l’institution :
variations
%
18.4B
%
Prêts hypothécaires résidentiels, selon
l’institution : variations
18.4C Prêts non hypothécaires aux particuliers,
selon l’institution : variations
18.4D
% %
202 • Revue trimestrielle
LE CENTRED�INFORMATION
ET DEDOCUMENTATION
Le Bureau de la statistique du Québec pos-
sède l’inventaire le plus complet de statisti-
ques sur le Québec et offre des informations
provenant de divers organismes canadiens
et internationaux. Vous avez accès :
aux données, aux publications statisti-
ques et aux études de recherche socio-
économique produites par le Bureau de
la statistique du Québec;
aux documents statistiques produits par
les ministères et organismes fédéraux et
provinciaux portant sur les sujets les plus
divers: population et démographie; don-
nées physiques et climatiques; données
économiques : entreprises, agriculture,
ressources naturelles, industries, com-
merce de détail, commerce international;
données financières : finances des entre-
prises, finances du gouvernement; don-
nées socio-économiques : travail, emploi,
salaire, revenu, consommation, habita-
tion, santé, criminalité; données culturel-
les et scientifiques: éducation, cinéma,
recherche, etc.;
à des sources d’information statistique
internationales (Nations Unies, Institut
national de la statistique et des études
économiques, Organisation de coopéra-
tion et de développement économiques,
Bureau international du travail, etc.);
à la banque de données de Statistique
Canada (CANSIM) : population active,
indice des prix à la consommation, pro-
duction industrielle, etc. Il est possible
d’obtenir des données s’étendant sur une
longue période chronologique en vue
d’évaluer l’évolution d’une situation ou
encore d’établir des comparaisons par
recoupement de données;
à partir de bandes magnétiques ou de
fichiers informatiques du BSQ, à des don-
nées plus ventilées ou décomposées,
tels : le recensement de la population, le
recensement annuel des manufactures, le
code géographique, etc.
Le BSQ répond à vos demandes de rensei-
gnements statistiques, qu’elles lui soient
faites en personne, par téléphone ou par
écrit.
Il peut également vous prêter assistance en
vous orientant vers le service approprié
lorsqu’il s’agit d’une recherche qui exige un
traitement spécifique.
Bureau de la statistique du Québec
200, chemin Sainte-Foy
Québec (Québec)
G1R 5T4
Téléphone : (418) 691-2401
1-800-463-4090 (aucuns frais d’appel)
Télécopieur : (418) 643-4129
Courrier électronique : [email protected]
LES PUBLICATIONS La plupart des publications du Bureau de la
statistique du Québec sont commercialisées
par Les Publications du Québec. Elles sont
envoyées d’office aux dépositaires univer-
sels et peuvent aussi être consultées sur
place au Centre de documentation du Bu-
reau.
Elles sont en vente dans les librairies et
chez les concessionnaires des Publications
du Québec ou par commande postale :
Par la poste :
Les Publications du Québec
Case postale 1005
Québec (Québec)
G1K 7B5
Par téléphone :
(418) 643-5150
(sans frais)1-800-463-2100
Par télécopieur :
(418) 643-6177
(sans frais)1-800-561-3479
Toute commande est payable d’avance par
chèque ou mandat-poste à l’ordre de
Les Publications du Québec
(frais de port de 4$ applicables à toute
commande).
Cartes de crédit Visa et Master Card accep-
tées.
L�Écostat, mars 1999 • 203
Le Bureau de la statistique du Québec pré-
sente ici une revue des exportations et des
importations internationales du Québec
pour les années 1996 et 1997.
Le lecteur y trouvera, en plus des tableaux
sur les exportations et les importations, une
analyse descriptive des principales statisti-
ques mettant en relief l’importance des diffé-
rents partenaires commerciaux du Québec,
ainsi que les principaux groupes de produits
vendus ou achetés par le Québec. Les graphi-
ques révèlent l’importance relative des
échanges internationaux du Québec par rap-
port à ceux du Canada.
Les données fournies par Statistique Canada
sont modifiées par le Bureau, afin de tenir
compte des produits en transit dans les pro-
vinces de chargement ou de dédouanement.
Prix : 21,95 $ 112 pages
4e trimestre 1998
Cette publication donne accès aux comptes
économiques annuels des revenus et des
dépenses les plus récents. La présente édi-
tion couvre la période de 1992 à 1996 et
inclut les données provisoires pour l’année
1997.
La présentation, les concepts et les métho-
des prennent en compte la révision de 1997
du système canadien des comptes natio-
naux.
Trois grandes parties composent ce docu-
ment :
au premier chapitre, les faits saillants de
l’économie du Québec en 1996 et 1997;
COMPTESÉCONOMIQUESDES REVENUS
ET DES DÉPENSESDU QUÉBEC,
ÉDITION 1998
réparties sur cinq chapitres, les grandes
variables économiques de 1992 à 1997
présentées sous forme de tableaux statis-
tiques;
décrits en annexe, le cadre général des
comptes économiques, les grandes lignes
de la révision de 1997, les sources des
données et les particularités des ta-
bleaux.
En somme, l’économie du Québec exposée
dans le cadre cohérent de la comptabilité
nationale.
Prix : 21,95 $ 87 pages
2e trimestre 1998
COMMERCEINTERNATIONAL
DU QUÉBEC,ÉDITION 1998
D�UNE GÉNÉRATIONÀ L�AUTRE :
ÉVOLUTION DESCONDITIONS DE VIE
VOLUME II
L’âge est l’une des caractéristiques les plus
marquantes d’un individu. Les gens nés
pendant la même période font partie d’un
même groupe de générations. Ils vivent des
événements communs aux mêmes âges,
telles les récessions, ils profitent aux mê-
mes âges du progrès des techniques et de
l’économie, ils participent aussi aux change-
ments dans les valeurs et les modes de vie.
Comment les individus se distinguent-ils
selon qu’ils sont nés au cours de telle ou
telle période? C’est la question examinée
dans cet ouvrage qui porte sur :
la mortalité et la fécondité;
deux causes de décès : le cancer et le
suicide;
la migration;
la population active;
les dépenses de consommation;
la propriété résidentielle et l’automobile;
la mobilité scolaire.
Avec les thèmes du Volume II qui s’ajoutent
à ceux abordés dans le Volume I (la struc-
ture par âge, la situation familiale, l’éduca-
tion, les professions, le revenu, la mobilité
sociale, l’interdépendance des générations
en ce qui concerne les dépenses sociales),
la publication D’une génération à l’autre :
évolution des conditions de vie couvre un
très large éventail des comportements des
Québécois et des Québécoises. Le point de
vue des générations permet d’appporter un
éclairage nouveau sur divers aspects de la
vie de plusieurs groupes sociodémogra-
phiques.
Prix : 24,95 $ 262 pages
3e trimestre 1998
204 • Revue trimestrielle
La publication Industries manufacturières
du Québec, 1993-1998, qui réunit toutes
les données récentes et pertinentes sur les
grands groupes industriels du Québec, per-
met de suivre l’évolution du secteur manu-
facturier des six dernières années à l’aide
de données réelles pour les années 1993 à
1996 et d’estimations pour les années
1997 et 1998. Nous y avons ajouté des
estimations sur l’emploi et les expéditions
pour certaines industries à trois chiffres.
Le lecteur y trouvera :
une série chronologique des 17 statisti-
ques principales par groupe d’industries;
INDUSTRIESMANUFACTURIÈRES
DU QUÉBEC1993-1998
une série chronologique sur l’emploi et
les expéditions pour certaines industries
à trois chiffres;
une description des concepts et des défi-
nitions;
une description de la méthode utilisée en
vue de produire les estimations.
Bref, une publication qui s’adresse tout
particulièrement aux personnes qui évoluent
dans le domaine et ont comme fonction
l’analyse et la planification.
Prix : 14,95 $ 40 pages
1er trimestre 1999
INDICATEURS DEL�ACTIVITÉ
SCIENTIFIQUE ETTECHNOLOGIQUE AU
QUÉBEC �COMPENDIUM 1997
L’édition 1997 de la publication Indicateurs
de l’activité scientifique et technologique au
Québec, appelée aussi Compendium, intègre
les principales données touchant la science
et la technologie publiées par le secteur
public québécois.
Cette publication est constituée de deux
parties; la première dresse un portrait du
secteur de la science et de la technologie au
Québec, la deuxième comprend les tableaux
statistiques.
Les statistiques se rapportent à la période
1988-1995. Les données portant de 1988
à 1994 ont été révisées. Elles couvrent
l’ensemble des secteurs déclarant des dé-
penses de R-D au Québec, soit celui des
entreprises privées, de l’Administration
publique, de l’enseignement et des OSBL.
Cette publication regroupe également des
données sur les ressources humaines affec-
tées à la science et à la technologie.
En somme, un ouvrage d’un intérêt certain
pour toute personne qui s’intéresse au
domaine de la recherche et du développe-
ment au Québec.
Prix : 21,95 $ 144 pages
3e trimestre 1997
INDICATEURSD�ACTIVITÉS
CULTURELLES AUQUÉBEC
ÉDITION 1997
Réalisé par le Bureau de la statistique du
Québec avec la collaboration du ministère
de la Culture et des Communications, ce
document réunit les informations et analy-
ses nécessaires pour apprécier l’ampleur de
l’activité culturelle au Québec.
La nature des informations disponibles et la
fréquence de parution de certaines statisti-
ques proposent une structure de publication
en six chapitres : les publics, les entreprises,
les travailleurs, les dépenses publiques,
l’enseignement des arts et les succès dans
plusieurs domaines culturels.
On y apprend, entres autres, les habitudes
des publics selon différentes caractéristiques
socio-économiques, qui sont les travailleurs
des entreprises à caractère culturel ou encore
l’implication financière des différents paliers
gouvernementaux dans les activités cultu-
relles.
Cette publication fait non seulement un tour
d’horizon complet de l’activité culturelle au
Québec mais permet, grâce à la pertinence
des sujets choisis, de bien en saisir toute
l’importance.
Prix : 19,95 $ 148 pages
2e trimestre 1997
L�Écostat, mars 1999 • 205
une répartition des entreprises selon les
groupes industriels et les régions admi-
nistratives.
Que vous soyez en quête de nouveaux
clients, de nouveaux partenaires, de
meilleurs fournisseurs ou de nouvelles ini-
tiatives, ce répertoire saura sûrement vous
intéresser!
Prix : 45,50 $ 364 pages
1er trimestre 1997
Cette publication annuelle donne accès aux
données sur l’investissement au Québec et
dans ses régions administratives. La pré-
sente édition contient des données sur les
dépenses réelles en immobilisations et en
réparations de 1994, 1995 et 1996, les
dépenses réelles provisoires de 1997, ainsi
que les prévisions révisées de 1998.
Trois aspects principaux y sont traités :
INVESTISSEMENTSPRIVÉS ET PUBLICS,
QUÉBEC ET SESRÉGIONS
PERSPECTIVES RÉVISÉES1998
la répartition détaillée des dépenses en
immobilisations et en réparations au
Québec de chacun des secteurs d’activité
économique;
la régionalisation des dépenses en immo-
bilisations et en réparations;
la ventilation des investissements du
secteur public.
Prix : 29,95 $ 152 pages
4e trimestre 1998
LA RECHERCHE ETDÉVELOPPEMENT AU
QUÉBEC :LES ENTREPRISES
ÉDITION 1997
L’édition 1997 de cette publication regroupe
des informations sur 994 entreprises enga-
gées en recherche et développement au
Québec.
Outre l’identification de chacune des entre-
prises, le lecteur pourra y trouver :
une description des activités de recherche
et développement;
des données sur le personnel affecté à la
recherche et au développement et sur
l’effectif de l’entreprise;
L�ACTIVITÉDES INSTITUTIONS
DE DÉPÔT AUQUÉBEC
1993-1997
Quelles sont les institutions de dépôt acti-
ves au Québec? Qui les contrôle? Où sont-
elles localisées?
Quelle est la part de marché de chaque type
d’institution : banques à charte et filiales,
sociétés de fiducie, sociétés de prêt hypo-
thécaire ou d’épargne, fédérations et cais-
ses locales d’épargne et de crédit, fédéra-
tions et caisses locales hors Québec?
Quelle place occupent les entreprises qui
possèdent une charte québécoise?
Ces questions et bien d’autres trouvent
leurs réponses dans cette publication qui
présente de façon comparative l’activité des
institutions de dépôt au Québec et au Canada
au cours de la période de 1993 à 1997.
***
Dans la même collection, le Bureau de la
statistique du Québec publie tous les trimes-
tres Institutions de dépôt. Cette publication
de 40 pages est vendue sur abonnement ou
au numéro et permet de suivre l’évolution
des marchés et des bilans financiers des
institutions de dépôt.
Prix : 20 $ 86 pages
3e trimestre 1998
206 • Revue trimestrielle
À l’aide de nombreux indicateurs sociaux,
cette publication trace les grandes lignes de
l’évolution des conditions de vie des Québé-
cois. De nombreuses comparaisons avec
certaines sociétés occidentales mettent en
perspective les tendances qui se dégagent
de cette évolution.
Les huit principales conditions de vie pré-
sentées dans ce tour d’horizon font l’objet
d’autant de chapitres :
la santé;
l’éducation;
le travail;
le revenu;
le logement;
LES CONDITIONS DEVIE AU QUÉBEC :
UN PORTRAITSTATISTIQUE
la sécurité des personnes;
l’emploi du temps;
les transferts et les services gouverne-
mentaux.
Une étude spéciale consacrée à la violence
conjugale complète cet ouvrage.
Les conditions de vie au Québec : un por-
trait statistique est une publication syn-
thèse qui s’alimente à de nombreuses sour-
ces, ce qui en fait un ouvrage de référence
et de consultation unique en son genre. Il
s’agit d’un outil indispensable pour mesurer
le bien-être des Québécois.
Prix : 32,95 $ 350 pages
4e trimestre 1996
LE QUÉBECSTATISTIQUE,
60e ÉDITION 1995
Que l’intérêt du lecteur porte sur l’évolution
démographique des dernières années, la
mondialisation de l’économie ou encore sur
le territoire, l’environnement, le marché du
travail, la consommation et les enjeux de la
culture... Le Québec Statistique saura l’inté-
resser!
Que ses interrogations concernent l’énergie,
les transports, le tourisme, l’agriculture et
la forêt ou encore l’éducation, la santé et
les services sociaux... Le Québec Statistique
y apportera des réponses!
Cette 60e édition réunit une foule de rensei-
gnements concernant une multitude de
sujets, ce qui en fait un ouvrage de référence
unique dont la première parution remonte à
1914.
Le Québec Statistique : une vue d’ensemble
sur le Québec d’aujourd’hui!
Prix : 49,95 $ 828 pages
1er trimestre 1995
LA SITUATIONDÉMOGRAPHIQUE AU
QUÉBEC,ÉDITION 1998
Cette publication donne accès aux principa-
les statistiques relatives à la population et
aux comportements démographiques du
Québec en 1996 et 1997.
En plus des données sur les naissances, les
décès, les mariages et les migrations, par-
fois réparties par région administrative,
MRC et municipalité de 5 000 habitants et
plus, le lecteur y trouvera des chiffres sur
les divorces, les avortements et les stérili-
sations. Plusieurs séries comportent un
recul historique d’une dizaine d’années.
Une analyse permet de comparer la situation
démographique du Québec à la situation
internationale et de situer les principaux
événements dans leur évolution historique.
De nombreux sujets particuliers y sont
abordés, notamment :
la mortalité périnatale;
les causes de décès;
les naissances hors mariage;
le pays d’origine des immigrants;
les unions libres;
les divorces et les enfants;
les mariages civils, etc.
Prix : 31,95 $ 256 pages
4e trimestre 1998
L�Écostat, mars 1999 • 207
que (particulier, société, compagnie incor-
porée, coopérative), la taille de l’emploi
et la valeur des expéditions des établisse-
ments;
une description des concepts et les défi-
nitions;
une description de la Classification type
des industries.
Les données inédites contenues dans cette
publication en font un outil de travail indis-
pensable à toute personne désireuse de
faire une analyse approfondie du secteur
manufacturier québécois.
Prix : 34,95 $ 218 pages
2e trimestre 1998
Pour la première fois, le Bureau de la statis-
tique du Québec réunit les perspectives
démographiques des régions et des MRC
sous une même couverture! Objet de la
première partie, les projections (1991-
2041) des régions administratives et des
communautés urbaines, à partir de cinq
scénarios, portent à la fois sur la population
et les ménages privés et mettent en évi-
dence les tendances de la mortalité, de la
fécondité et des migrations.
Le lecteur y constatera que la démographie
du Québec connaît de profondes transfor-
mations. Signalons entre autres :
une croissance démographique de plus en
plus lente;
un vieillissement marqué de la structure
par âge;
PERSPECTIVESDÉMOGRAPHIQUES :QUÉBEC ET RÉGIONS
1891-2041ET MRC
1991-2016
un déficit des naissances sur les décès à
plus ou moins longue échéance;
une forte croissance du nombre de ména-
ges.
Quant aux 102 MRC ou territoires équiva-
lents (seconde partie), les projections cou-
vrent une plus courte période (1991-2016)
et s’appuient sur le scénario moyen des
perspectives régionales. Pendant que certai-
nes MRC connaissent une forte croissance,
d’autres subissent un déclin de leur popula-
tion; en outre, le vieillissement démographi-
que varie beaucoup d’une MRC à l’autre.
Les perspectives démographiques du Québec,
des régions et des MRC : un outil de réfé-
rence essentiel à la planification et à la ges-
tion des services à la population.
Prix : 42,95 $ 444 pages
2e trimestre 1996
PROFIL DU SECTEURMANUFACTURIER
AU QUÉBEC,ÉDITION 1998
Cette publication présente un ensemble
complet de statistiques sur le secteur ma-
nufacturier québécois en 1995.
Le secteur y trouvera :
des statistiques sur les investissements,
les dépenses en recherche et développe-
ment, l’utilisation de la capacité de pro-
duction, la productivité, la consommation
de combustible et d’électricité;
les dix-sept statistiques principales du
secteur (emploi, salaires, intrants,
extrants, expéditions, valeur ajoutée,
etc.) par industrie et groupe d’industries.
Ces statistiques sont regroupées selon
trois critères principaux : la forme juridi-
PROFIL SECTORIELDE L�INDUSTRIE
BIOALIMENTAIREAU QUÉBEC,
ÉDITION 1998
Cette publication présente de l’information
relative aux principales composantes de
l’industrie bioalimentaire. L’agencement
général du document est simple; cette édi-
tion a cinq chapitres qui contiennent des
statistiques pour les années se situant en-
tre 1994 et 1997. Le premier chapitre trace
le profil économique global de l’industrie
bioalimentaire, traitant entre autres des
performances économique du secteur des
aliments et boissons, ainsi que du com-
merce international. Les trois chapitres
suivants abordent respectivement les sec-
teurs des productions animales, des pro-
ductions végétales et des pêches. Finale-
ment, le cinquième chapitre propose un
survol des principales données québécoises
mises en parallèle avec les résultats nord-
américains. La structure des différents ta-
bleaux statistiques offre pour chaque sec-
teur des informations portant sur la pro-
duction, la transformation et la distribution.
Le profil sectoriel de l’industrie bioalimen-
taire au Québec, édition 1998, permet donc
un survol rapide des performances de cha-
cun des secteurs. Ce document constitue
un excellent outil de référence pour l’en-
semble des intervenants et entervenantes
de l’industrie bioalimentaire.
Prix : 12,95 $ 92 pages
4e trimestre 1998
208 • Revue trimestrielle
STATISTIQUES MANUFACTURIÈRES
RÉGIONALES,ÉDITION 1998
Cette publication réunit l’essentiel des sta-
tistiques régionales relatives à l’industrie
manufacturière du Québec en 1995.
Les données telles que le nombre d’établis-
sements, l’emploi, les salaires, les expédi-
tions, la production, la valeur ajoutée sont
ventilées selon la taille de l’établissement, le
groupe d’industries ou l’industrie.
Quatre niveaux géographiques y sont trai-
tés :
la région administrative;
la municipalité régionale de comté;
la municipalité;
la région métropolitaine de recensement.
Les statistiques inédites contenues dans cet
ouvrage en font un outil de travail indispen-
sable à toute personne désireuse de faire
une analyse régionale du secteur manufac-
turier au Québec.
Prix : 35,95 $ 238 pages
3e trimestre 1998
STATISTIQUESDES PME
MANUFACTURIÈRESAU QUÉBEC,
ÉDITION 1998
Cette publication réunit l’essentiel des don-
nées statistiques relatives aux PME du sec-
teur manufacturier au Québec en 1993,
1994 et 1995. Certaines estimations pour
les années 1996 et 1997 y sont incluses à
titre indicatif.
Outre des informations d’ordre général sur
l’évolution de l’ensemble des PME, le lec-
teur y trouvera des statistiques détaillées,
entre autres :
les groupes d’industries auxquels elles
sont reliées;
la place qu’elles occupent dans les ré-
gions administratives et les MRC;
l’importance de la main-d’oeuvre qu’elles
emploient;
la recherche et le développement qui s’y
font;
la destination de leurs expéditions;
les produits qu’elles fabriquent.
De plus, afin de faire ressortir l’importance
des PME dans le secteur manufacturier,
presque tous les tableaux comportent des
données sur l’entreprise artisanale et la
grande entreprise.
Bref, une publication dont ne saurait se
passer toute personne qui doit recourir à
des informations statistiques pertinentes et
à jour sur les PME.
Prix : 39,95 $ 270 pages
4e trimestre 1998
SÉRIE«RECENSEMENT DELA POPULATION»
Cette série porte sur cinq thèmes et com-
prend un total de 90 cahiers, soit :
5 cahiers pour chacune des régions admi-
nistratives;
5 cahiers sur l’ensemble du Québec;
5 cahiers sur les régions métropolitaines
de recensement (RMR).
Thème 1 : Population et logements
• Parution mai 1998
Thème 2 : Âge, sexe, état matrimonial et
famille
• Parution automne 1998
Thème 3 : Immigration, langue et origine
ethnique
• Parution automne 1998
Thème 4 : Travail, scolarité et mobilité
• Parution printemps 1999
Thème 5 : Revenu des familles et des ménages
Caractéristiques des ménages et
des logements
• Parution été 1999
Prix : 11,95 $ + TPS / l’unité
174,95 $ + TPS / tous les cahiers (18)
d’un même thème
54,95 $ + TPS / les 5 cahiers sur le
Québec et les 5 cahiers sur les RMR
54,95 $ + TPS / les 5 cahiers d’une
même région
594,95 $ + TPS / la série complète
L�Écostat, mars 1999 • 209
Le cédérom Les Publications 1998 du BSQ
contient toutes les publications produites
au cours de 1998, y compris celles réalisées
en partenariat avec d’autres ministères et
organismes. Il comporte également un cer-
tain nombre de publications non récurentes
publiées au cours des dernières années, tel
le Québec Statistique. Le cédérom com-
prend donc une gamme importante de sta-
tistiques relatives à la situation économique
et sociale du Québec.
Le cédérom inclut un outil de recherche
permettant de retrouver facilement les pu-
blications qui contiennent les mots clés ou
les phrases entières recherchées. Les fi-
chiers des publications sont en format PDFEnvironnement Windows
ou Macintosh
LES PUBLICATIONS1998
EN VENTE SURCÉDÉROM
et le cédérom comprend tous les instru-
ments nécessaires pour les consulter à
l’écran et les imprimer entièrement ou page
par page, selon votre choix.
Nous croyons que ce cédérom constitue
pour votre organisme un instrument d’ana-
lyse et de référence indispensable. Non
seulement il devrait être disponible à votre
centre de documentation ou bibliothèque,
mais il devrait aussi faire partie des outils
permanents de référence de toutes les di-
rections d’analyse, de recherche et de plani-
fication ou de toute autre direction devant
se référer souvent aux données sur le
Québec.
Prix : 49,95 $, plus taxes.
bsq Bureau dela statistiquedu Québec
Les publicatio
ns
1998