![Page 1: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/1.jpg)
La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE
II Encuentro Nacional de Catalogadores. Biblioteca Nacional Argentina. Buenos Aires 25, 26 y 27 de Noviembre de 2009
Lic. Graciela Perrone, Lic. Alexandra Murillo MadrigalPablo Guerra, Romina De Lorenzo
![Page 2: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/2.jpg)
Redes Federales Coordinadas por la BNM
• BERA - Bibliotecas Escolares y Especializadas de la República Argentina
• SNIE – Sistema Nacional de Información Educativa
• Red de Bibliotecas Pedagógicas
• Programa Nacional de Archivos Escolares
• Programa Museos de Educación
![Page 3: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/3.jpg)
Acciones implementadas para la normalización y estandarización de la información en cada red
![Page 4: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/4.jpg)
• Permite a las unidades de información automatizar su gestión
• Basado en herramientas ISIS
• Implementa el Formato MARC21
• Con hojas de carga para cada tipo de soporte
• Adecuado para cada tipo de institución de la red: Aguapey BERA para bibliotecas escolares y especializadas; Aguapey DOC para Centros de Documentación; Aguapey Archivos y
Aguapey Museos (en desarrollo)
Desarrollo del Software de Gestión Aguapey
![Page 5: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/5.jpg)
Elaboración de materiales
• Manuales, tutoriales y cuadernillos: proporcionan información básica sobre los campos seleccionados del formato MARC y guían paso a paso la carga de datos.
![Page 6: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/6.jpg)
Capacitaciones
• Capacitación de capacitadores: equipos regionales
• Capacitaciones Express en la Ciudad de Buenos Aires
• Capacitaciones virtuales
• Capacitaciones por Videoconferencia
![Page 7: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/7.jpg)
Acciones en proceso para el mejoramiento y el fortalecimiento de las prácticas
• Portal de Redes Federales
• Catálogo Colectivo de la Red SNIE (Sistema Nacional de Información Educativa)
• Relevamiento Institucional de Centros de Documentación SNIE 2009
• Relevamiento Institucional Bibliotecas Escolares Argentinas (RIBE) 2008-2009
![Page 8: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/8.jpg)
RIBEA 2008-2009: sistematización de datos Primera etapa
![Page 9: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/9.jpg)
Objetivos
• Elaborar un diagnóstico nacional sistematizado acerca de las bibliotecas del sistema educativo nacional
• Generar información para dar sustento a las políticas educativas orientadas a la gestión de la información y el conocimiento, y la promoción de la lectura
• Dar visibilidad y articulación a estas unidades de información en el Mapa Educativo Nacional (DiNIECE)
![Page 10: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/10.jpg)
Resultados de la primera etapa
• 10.322 escuelas de todo el país (19%)• 8.333 bibliotecas escolares
NOA16,4%
NEA14,4%
Centro57,8%
Cuyo5,5%
Patagonia5,8%
![Page 11: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/11.jpg)
Segunda etapa
• Universo: 55.000 establecimientos, públicos y privados de todos los niveles educativos.
• Período de carga: 23 de oct. al 15 dic. de 2009.
• Procesamiento: consolidación de la base de datos y registro histórico acumulativo (para seguir la evolución de las BE año a año)
• Perfiles de usuarios: escuelas; referentes del Programa BERA; BNM-BERA
![Page 12: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/12.jpg)
Formulario Web
![Page 13: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/13.jpg)
Bloque Procesos Técnicos
Nivel de Automatización de las BE.
Catalogación, Clasificación y Análisis de Contenido
![Page 14: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/14.jpg)
Procesamiento técnico realizado en las BE
Automatizado
13 %
Manual
53 %
Ambos
6 %
Sin
Información
26 %
Fuente: RBEA 2008
Muestra: 8.333 BE
![Page 15: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/15.jpg)
Software de gestión utilizado en las BE
48
1
11
1721
% Aguapey % Sigebi % ISIS % Otro software % No contesta
Fuente: RBEA 2008Muestra: 1.666 BE
![Page 16: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/16.jpg)
Tipo de formato utilizado en las BE
Fuente: RBEA 2008Muestra: 1.666
5
1
48
14
10
18
% Cepal
% Focad
% Marc
% Propio
% Otro
% No contesta
![Page 17: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/17.jpg)
Fuentes utilizadas en las BE para el análisis de contenido
7%
6%
27%
20%
19%
3%
% Términos del
Catálogo BNM
% Tesauros
% LEM
% Ninguo
% Lista de Terminos
libres
% Otras fuentes
Fuente: RBEA 2008
Universo: 8.333 BE
![Page 18: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/18.jpg)
Sistema de clasificación utilizado por las BE
% CDD11%
% CDU29%
% Otro18%
% Ninguo28%
% No contestó14%
Fuente: RBEA 2008
Universo: 8.333
![Page 19: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/19.jpg)
Acciones inmediatas a desarrollar
• Impulsar la formación profesional en bibliotecología y ciencias de la información
• Propiciar la apertura de cargos bibliotecarios al mando de las BE
• Impartir cursos de actualización y perfeccionamiento profesional, focalizados en el área de procesamiento técnico de la información
• Continuar fortaleciendo la cooperación entre los BE
![Page 20: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/20.jpg)
Próximo Gran Desafío
• Repositorio Institucional Digital del Ministerio de Educación
![Page 21: La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas ... · La catalogación en las bibliotecas escolares Argentinas. Relevamiento Institucional de BE II Encuentro Nacional de](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011907/5f477c1a4d06a46a4b1e7562/html5/thumbnails/21.jpg)
Muchas Gracias.
Equipo BNM