3/2020
Frisdranken
SofisSoftdrinks
Chaudfontaineplat
water
eauplate
stillwater
2,70Chaudfontaine
spuitwatereau
pétillantesparkling
water2,70
Chaudfontaineplat
watereau
platestill
water50c
4,60Chaudfontaine
spuitwatereau
pétillantesparkling
water50c
4,60Coca-Cola&
Coca-ColaZero
2,80
Fanta
2,80
Gini2,80
Tonic
NordicMist
2,80Fuzetea
2,80
Fruitsap
Jus
Juices
Appelsap
jusdepomme
applejuice
2,90Sinaasappelsap
jusd'orange
orangejuice
2,90Pompelmoessap
jusde
pamplemousse
grapefruitjuice
2,90Tomatensap
jusdetomate
tomatojuice
2,90
Warmedranken
Boissonschaudes
Hotbeverages
(+praline/chocolate
truffle)
Koffie
caféCoffee
2,90
Espresso
/dubbel—double
2,90/4,00Deca
déca
decaf
2,90Espressodeca
déca
decaf
2,90
Cappuccino(slagroom,
chantilly,whippedcream)
3,40Cappuccino
deca
décadecaf
3,40Koffie
verkeerdlait
russelatte
3,40Thee
thétea
(Palaisdes
Thés)2,90
Warmechocomelk
chocolatchaud
hotchocolate
3,90+slagroom
+chantilly
+whippedcream
4,40Irish
coffee(Jameson)
7,90French
coffee(CognacMartell
vs)7,90
Italiancoffee
(Disaronno)7,90
Hasseltcoffee
(oudejenever)
7,90
www.hetsoudblommekeinpapier.be-www.lafleurenpapierdore.be
Mail:[email protected]
0251116
59
-btwtva
0884837562
WIFI2-4D861
Password4952C1101F
Kinderschotels
Platsenfant
Kid’smeals
Vol-au-ventmet
frietjes-frites
/stoempChickenfricassée
inwhite
gravywith
fries/stoempBalletjes
intomatensaus
metfrietjes/stoemp
Boulettessauce
tomateavec
frites/stoernpMeat
ballsin
tomatosauce
withfries/stoemp
Stoofvleesmetfrietjes/stoemp
Carbonnadesfrites/stoempBrussels
beefstew
withfries/stoempSpaghetti
bolognaise/Veggi
Nagerechten
Desserts
(12u-14.30/17.30-22h
/zondag/dimanche/sunday
12u
-16h)
DameBlanche
Zachtechocoladetaart
Moelleux
auchocolat
fondant
Softchocolate
cake
Warme
appeltaartmet
ijsTarte
auxpommeschaude,boule
deglace
Hotapplepie
withice
cream
Chocolademousse
Mousseauchocolat
Chocolatemousse
Exclusievespecialiteit
:Pralines
“HetGoudblommekein
Papier”
Spécialitéexclusive
:Lespralines
“HetGoudblommekein
Papier”
Exclusivespeciality
:Chocolatetruffles
“HetGoudblommekein
Papier”
Ballotin
13,00
10,50
10,90
11,20
8,30
7,30450
7,30
5,70
OTOT/E
3/2020
Brusselsespecialiteiten
SpécialitésBruxelloises
Brussels’specials
12u
-14.30h/17.30u
-22h(zondag/dimanche/Sunday
12u—16u)
Brusselsestoemp,worstofspek
15,30
StoempBruxellois
(potée),saucisse
ot
lardMashedp
otatoesandvegetables,
sausageor
bacon
Brusselsestoemp,
worstenspek
16,50Stoemp
Bruxellois,saucisse
&lard
Mashedpotatoesand
vegetables,sausage
&bacon
Brusselsestoemp
metbloempanch
15,50Stoemp
Bruxellois,bloempanch
Mashed
potatoes,black
pudding
BrusselsestoempVeggie
15,50StoempBruxellois
végétarienVegetarian
mashedpotatoes
Vol-au-ventmetfrietjes/stoemp
16,50Vol-au-vent,frites/stoemp
Chickenfricassée
inwhite
gravywith
fries/stoempBalletjes
intomatensaus
metfrietjes/stoemp16,90
Boulettessauce
tomatesavec
frites/stoempMeatballs
intomato
saucewith
fries/stoempStoofvlees
opz’n
Brusselsmetfrietjes/stoemp
17,90Carbonnades
àla
bruxelloise,frites/stoemp
Brusselsbeef
stewwithfries/stoemp
Américainpréparé
minute-Beeftartare
àla
minute
16,50+
frietjes&
sla,+
frites&
salade,+
fries&
salad
Supplement
Gemengde
sla-Salade
mixte-mixed
salad3,90
Spiegelei—oeufsur
leplat
—egg
sunny-sideup
2,30Frietjes
—frites
—fries
4,40Brood&
boter—pain
&beurre
-bread
&butter
1,80
Aliegerechten
worden
inhuis
bereidToutes
lespréparations
sontfaites
maisonAll
ourdishes
arehomemade
Eetkaart
PetiteRestauration
LightMeals
12u
-14.30h/17.30u
-22h(zondag/dimanche/Sunday12h—16h)
SpaghettiBolognaise
12,00/13,50
SpaghettiVeggievégétarien
vegetarian12,00
/13,50
Ajuinsoepmetkaas
&broodkorstjes
6,20Soupeà
l’oignon,fromage
etcroûtons
Onionsoup,
cheeseandbreadcrumbs
Toast
cannibaleminute+
sla-
toastbeeftartare
+salad
13,90
Gerooktezalm+
toast&
sla16,50
Saumonfumé+
toast+salade—smokedsalmon+
toast+
saladCroque-monsieurmet
slaatje8,50
/13,90
Croque-monsieuravec
saladeGrilled
hamandcheese
sandwichwith
saladCroqueVeggie+
sla8,50
/13,90
CroqueVeggieavec
saladeCroqueVeggie
withsalad
Croque-monsieurmetzalmen
sla11,40
/15,30
Croque-monsieursaumonavec
saladeCroquewith
salmonand
saladUitsmijter
11,90Croque-monsieur
avecoeufs
biosur
leplat
+salade
Friedbio
eggsonham&
cheesesandwich+
saladSlaatje
geitenkaas(met/zonder
spekblokjes)15,90
Saladeau
fromagedechèvre
(avec/sanslardons)
Goat’scheesesalad
(with/withoutdiced
bacon)
Ardeensehammets
laatje
14,50
Jambond’Ardenneavec
saladeArdenneshamwith
saladBoterham
-Tartine
-Sandwich
6,00
metBloempanchau
Bloempanchwith
BlackPudding
metGeperste
kopavec
Têtepressée
withBrawn
Allergeneninformatie:
wendu
tothet
personeelaub
Mformationallergènes:
adressez-vousau
personnelsvp
Food
allergyinformation:
pleaseask
thestap
OTOT/€
3/2020Snacks
11u-23h
(zondag/dimanche/Sunday
11.30u
-18h)
Praline“Het
Goudblommekein
Papier”Praline
“LaFleur
enPapier
Doré”
Chocolatetruffle
“HetGoudblommeke
inPapier”
Ballotin—doosjepralines
PortiekaasPortion
defromage
Portioncheese
PortieBloempanch
PortionBloempanch
PortionBloempanch
Portiegeperste
kop
Portiontête
presséePortion
brawn
Croque-monsieur(uit
hetvuistje)
Croque-monsieur(sans
garniture)Grilled
hamand
cheesesandwich
{fot/jusqu'à/till22h)
Ardennerham+brood
Jambond’Ardenne+pain
Ardennesham+bread
Drogeworst
-Saucisse
sèche-Dried
sausage
0,60
13,00
3,30/5,00
3,30/5,00
3,30/5,00
4,20
8,50
2,70
Alcohol
AlcoolsLiquors
Whisky
-Whiskey
Jameson
(rl)Bourbons
JackDaniel's
Oldn°7(USA)
Gin
Gordon
RhumHavana
3Afios
HavanaEspecial
DiplomaticoExclusiva
ReservaJeneverApple
-Pomme
-Apple
Citron-Citron
-Lemon
OudeJenever-VieuxGenièvre
-OldGenever
Cocktails
Mojito
MojitoRoyal
AperolSpritz
LilletTonic
Kir
KirRoyal
Halfenhalf
Piconwitte
wijn-vin
blanc-white
wine
PortoSandemanRuby
Pineaudes
CharentesBisquit
Ricard
2clMartini
wit-blanc
-white
Campari
AmarettoDisaronno
CointreauCalvados
CognacBisqquit
AbsolutVodka
Portowit
-blanc
-white
6,90
450
OTOT/€
3/2020
BierenBièresBeer
Van
’tvatAu
futOndraught
Stella25cl
pils(5,29
Stella33cl
pils(5,2°
Stella5Ocl
pils(5,2°)
Leffeblond25cl
blondepale
(6,6°)Leffe
blond33cl
blondepale
(6,6°)Leffe
bruin25cl
brunebrown
{6,5°)Leffe
bruin33cl
brunebrown
(6,5°)Zinnebir
33cl
blonde,pale
{5,8°)Triple
Karmeliet33cl
(8,4°)
Blonde
Blondes
Palebeers
HoegaardenGrandCru33cl
(8,59Duvel33
cl(8,5°)
BersalisTriple
33
cl(9,5°)
Omer33
cl(8°)
Hopus33
cl{S,3°)
TarasBoulba33
cl{4,
5°)Barbar
33cl(8°)
+honing/miel/honey
Hommelbier25
cl(7,59
Cuvéedes
Trolls25
cl{7°}
MoederOverste
33cl
(8°)Comet33cl
(8,59LaChouffe
33cl(8°)
BruineBrunes
Brown
LeFort33cl
(85°
Wit
Blanche
White
Hoegaarden25cl
{4,9°)Hoegaarden50cl
(4,9°)Pier
DenDrol
33cl{5,2°)
AmberAmbréesBush
33cl(22°)
Abdij
AbbayeAbbey
Val-DieuBlonde33cl
(6°)
Low
Pils
Jupiler0,0%25cl
(0,0°)
2,503,204,804,204,604,204,604,204,60
5,304,504,904,504,504,004,303,503,504,504,504,60
4,50
3,005,904,20
4,80
4,50
3,00
Trappist(e)
Chimayrouge33cl
{7°)(bruin,
brune,brown)
Chimaybleue
33cl(9°)
(bruin,brune,
brown)
Orval33cl
(6,29)(amber,
ambrée,amber)
Rochefort10°
33cl(44,3),
(donker,foncée,
dark)Westmalledubbel
double33cl
(79),(bruin,
brune,brown)
Westmalletriple
33cl(9,5°)
(blond,blonde,
pale)LaTrappeIsid’or
33cl(7,59)
(amber,ambrée,
amber)
Geuze
/Gueuze&
Kriek
KriekBelle
Vue25cl
(4,39GeuzeBelle
Vue
25cl(5,5°)
KriekBoon25cl
(4°)GeuzeBoon
37,5cl{7°
GeuzeBoonBlack
Label75cl
(7°)Kriek
Girardin37,5cl
{5°)GeuzeGirardin
37,Scl(5°
KriekenlambiekGirardin
25cl(5°
KriekOudBeersel
37,5cl(6,5°
GeuzeOudBeersel
37,5cl(6°)
LambiekOudBeersel
25cl(5,
7°)GeuzeCantillon
37,50cl(5%
GeuzeLindemansCuvéeRené37,50cl
(5,59
Stouts&IPA
TroubadourMagma
33cl(9°
Brusseleir33cl
(8°)Stouterik
33cl(4,
5°)Jack’s
IPA33cl
(5,9°)LaSlutte
33cl(6°
FruitigFruitées
FruityHoegaardenRosée
25cl(3°
BarbarrougeBiervandemaand:
ziesuggestie
bord
Bièredumois
:voir
tableaudesuggestions
Beerofthe
month:see
suggestionboard
4,505,005,106,004,504,804,50
4,304,204,606,5020,007,907,503,809,608.804,308,906,80
4,604,604,504,504,50
3,804,50
OTOT/E
3/2020Wijn
-Vin
-Wine
Wit
BlancWhite
OudeKaap
CheninBlanc
(Zuid-AfrikaAfrique
duSud
SouthAfrica)
Glas
verreglass
4,00
Karaf
carafecarafe
1/47,50
Karaf
carafecarafe
1/215,00
Flesbouteille
bottle21,00
Rosé
BeauvignacGrenache
Glasverre
glass4,00
Karaf
carafecarafe
1/47,60
Karaf
carafecarafe
1/215,00
Flesbouteille
bottle21,00
ChâteauPenin
Bordeaux
Clairet(Frankrijk
France)Glas
verreglass
4,30
Karaf
carafecarafe
1/48,40
Karaf
carafecarafe
1/216,70
Flesbouteille
bottle23,50
Rood
Rouge
Red
HuguesdeBeauvignac
50%CabemetSauvignon50%Merlot
(FrankrijkPays
d’OcFrance)
Glasverre
glass4,00
Karaf
carafecarafe
1/47,60
Karaf
carafecarafe
1/215,00
Flesbouteille
bottle21,00
Ontdekkingswijn
Vindécouverte
Today’s
specialzie
suggestiebordvoir
tableaude
suggestionssee
suggestionboard
Glasverre
glass4,30
Karaf
carafecarafe
1/48,40
Karaf
carafecarafe
1/216,70
Flesbouteille
bottle23,50
Schuimwijn
VinMousseux
Sparklingwine
CavabrutSeguraViudasReserva
Glasverre
glass5,90
Flesbouteille
bottle29,00