Download - Inmotion 08

Transcript
Page 1: Inmotion 08

08

&KqUHV�OHFWULFHV��FKHUV�OHFWHXUV�

3HQGDQW�TX¶XQ�YROFDQ�LVODQGDLV�pWDLW�HQ�pUXSWLRQ��SDUDO\VDQW�OH�FLHO�HXURSpHQ��XQH�DVVRFLDWLRQ�HVFKRLVH�pWDLW�HQ�pEXOOLWLRQ��DUSHQWDQW�OH�WHUUDLQ�OX[HPERXUJHRLV�����&RPSDUDLVRQ�Q¶HVW�SDV�UDLVRQ�PDLV��SDUIRLV��XQH�DVVRFLDWLRQ�SHXW�V¶DSSDUHQWHU�j�XQ�YROFDQ��$ORUV��(\MDIM|O�±��PRWLRQ��PrPH�FRPEDW�"�'DQV�OD�YLH�DVVRFLDWLYH��O¶pUXSWLRQ�D�GX�ERQ�FDU�HOOH�IDLW�VRUWLU�OH�PDJPD��OH�FRHXU�ERXLOORQQDQW�GHV�PHLOOHXUHV�LGpHV�����0DLV�j�PDUFKHU�WURS�ORQJWHPSV�VXU�GHV�EUDLVHV�DUGHQWHV��RQ�QH�UpFROWH�TXH�GHV�FHQGUHV��/H�IHX�GH�O¶DFWLRQ�SURGXLW�SDUIRLV�XQ�pFUDQ�GH�IXPpH��TXL�SRXVVH�j�SUHQGUH�GX�UHFXO��$SUqV�GHV�PRPHQWV�ULFKHV�HQ�DFWLYLWpV�WRXV�D]LPXWV��LO�IDXW�SUHQGUH�OH�ULVTXH�GH�V¶DUUrWHU�SRXU�UpÀpFKLU��HW�VH�UHVVRXUFHU��'RQQHU�OH�WHPSV�j�OD�ODYH�LQIRUPH�GH�VH�VROLGL¿HU��HQ�SpSLWHV��

&¶HVW�GDQV�FHW�pWDW�G¶HVSULW�TXH�QRXV�YRXV�pFULYRQV��8Q�SLHG�GDQV�O¶DFWLRQ��O¶DXWUH�GpMj�GDQV�OD�SURVSHFWLYH��DYHF�O¶HQYLH�UHQRXYHOpH�GH�PHWWUH��PRWLRQ�VXU�GHV�SLHGV�GXUDEOHV��$X�PHQX�GH�FHWWH�QHZVOHWWHU�GRQF��GHV�FRXSV�G¶HVVDLV�TXH�QRXV�VRXKDLWRQV�QRXV�DSSURSULHU��WHOV�TXH�OH�JHRFDFKLQJ�RX�OHV�DFWLRQV�ORFDOHV�GH�GLDORJXH�LQWHUFXOWXUHO��HW�G¶DQFLHQQHV�UHFHWWHV�TXH�QRXV�DYRQV�pSLFpHV��FRPPH�OHV�SURFHVVXV�GH�SDUWLFLSDWLRQ�FRPPXQDOH�j�+HVSHUDQJH�HW�&RQWHUQ�RX�OD�VXLWH�G¶XQ�SURMHW�HXURSpHQ�G¶pGXFDWLRQ�DX[�ULVTXHV�����

%RQQH�GpFRXYHUWH��

/¶pTXLSH�HW�OH�FRPLWp�GH��PRWLRQ�DVEO

(GLWR6RPPDLUH3$57,&,3$7,21��',9(56,7<��5,6.*HRFDFKLQJ�±�GDV�(QWGHFNHQ��HLQHU�QHXHQ�0HWKRGH� ��

5,6.3UHSDULQJ�WKH�5LVN���)HDVLELOLW\�9LVLW��RI�WKH��5LVN��/LIHVW\OH��3URMHFW�� ��

',9(56,7</H�TXDUWLHU�FRPPH�HVSDFH�GH��GLDORJXH�LQWHUFXOWXUHO� ��/D�GLYHUVLWp�DX�WUDYDLO����XQ�JXLGH�SRXU�OHV�30(� ��6LJQH]�OD�SpWLWLRQ�SRXU�O¶DFFHVVLELOLWp�GHV�FKHPLQV�GH�IHU�SRXU�WRXV��� ��5HOLJLRXV�GLYHUVLW\�DQG�DQWL�GLVFULPLQDWLRQ��QH[W�WUDLQLQJV��LQ�6SULQJ�������� ��

3$57,&,3$7,21'HX[�ERQQHV�SUDWLTXHV�GH�OD�SDUWLFLSDWLRQ�GHV�MHXQHV�GDQV�OD�FRPPXQH� ��(Q�URXWH�SRXU�O¶$IULTXH�GX�6XG������ ��([SR�)UDHELOOHU���)UDHQ�DP�$OOGDJ���YX�.DQQHU�JHVLQQ�� ��

+HOSLQJ�XV&RPPHQW�QRXV�VRXWHQLU�"� ��&DOHQGULHU� ��

1(:6/(77(5 �± �-8 ,1 ��� ���inmotion

ZZZ��PRWLRQ�OX

2Q�IHUPH�HQ�DR�W��/HV�EXUHDX[�GH��PRWLRQ�VHURQW�IHUPpV�SRXU�FRQJpV�DX�PRLV�G¶DR�W��OH�WHPSV�GH�QRXV�UHVVRXUFHU�DYDQW�O¶pEXOOLWLRQ�GH�OD�UHQWUpH��(Q�HVSpUDQW�FHWWH�IRLV�TX¶pEXOOLWLRQ�QH�ULPH�SDV�WURS�DYHF�pUXSWLRQ�����6L�(\MDIM|OO�QH�FORXH�SDV�j�QRXYHDX�OHV�DYLRQV�DX�VRO��OD�UHSULVH�VHUD�DVVXUpH�j�SDUWLU�GX�OXQGL����DR�W���/D�SURFKDLQH�QHZVOHWWHU��SUpYXH�SRXU�GpEXW�RFWREUH��YRXV�LQIRUPHUD�GH�WRXWHV�QRV�DFWLYLWpV�GH�UHQWUpH��

1RXV�YRXV�VRXKDLWRQV��DYDQW�WRXW�OH�PRQGH��GH�ERQQHV�YDFDQFHV�G¶pWp��

Page 2: Inmotion 08

����

Div

ersi

tyRi

skPa

rtic

ipat

ion

Ä:DV³�ZLU�ZROOHQ�LVW�XQV�NODU�±�GLH�)UDJH�LVW�QXU�LPPHU�ZLHGHU�ÄZLH³�N|QQHQ�ZLU�7KHPHQ�ZLH�'LYHUVLWlW��3DUWL]LSDWLRQ�XQG�5LVLNR�WKHPDWLVLHUHQ��YRU�DOOHP�DXFK�PLW�*UXSSHQ�GLH�QLFKW�VFKRQ�HK��EHU]HXJW�VLQG��(LQH�UH]HQWHV�3URMHNW�LQ�=XVDPPHQDUEHLW�PLW�GHU�(XIHG�LP�5DKPHQ�GHV�-XJHQGIRUXPV�*URVVUHJLRQ�KDW�XQV�]XP�Ä*HRFDFKLQJ³�JHEUDFKW��HLQHU�LQWHUHVVDQWHQ�0HWKRGH�GLH�YLHOIlOWLJ�DQJHZHQGHW�ZHUGHQ�NDQQ��'DV��PRWLRQ�7HDP�KDW�LQ�VHLQHP�&DFKLQJ�)LHEHU�JOHLFK�HLQ�QHXHV�0RGXO�GDUDXV�HQWZLFNHOW�XQG�ELHWHW�DE�6HSWHPEHU�IROJHQGHQ�:RUNVKRS�DQ��

0LW�YLHO�6S�UVLQQ�I�U�LKU�8PIHOG�ZHUGHQ�ZLU�GLH�7HLOQHKPHU,QQHQ�DQ�7KHPHQ�ZLH�.XOWXUHOOH�9LHOIDOW��5LVLNRYHUKDOWHQ��ORNDOH�3DUWL]LSDWLRQ�RGHU�0RELOLWlW�KHUDQI�KUHQ��:LU�QXW]HQ�*HR&DFKLQJ�XP�DXI�XQWHUKDOWVDPH�:HLVH�PLW�9RUXUWHLOHQ�XQG�6WHUHRW\SHQ�DXI]XUlXPHQ��VLFK�PLW�GHU�HLJHQHQ�,GHQWLWlW�DXVHLQDQGHUVHW]HQ�XQG�VHLQH�HLJHQHQ�*UHQ]HQ�KHUDXV]X¿QGHQ��

*HR&DFKLQJ�LVW�ZLH�HLQH�6FKDW]VXFKH���PLW�+LOIH�YRQ�*36�*HUlWHQ��)RWRV�RGHU�GHWDLOOLHUWHQ�.DUWHQ�VXFKHQ�GLH�6FK�OHU�Ä&DFKHV³��9HUVWHFNH��GLH�NQLIÀLJH�5lWVHO��,QSXWV��+LQZHLVH�UXQG�XPV�7KHPD�]X�7DJH�I|UGHUQ�XQG�]X�'LVNXVVLRQHQ�DQUHJHQ�

,P�*HJHQVDW]�]X�DQGHUHQ�*HRFDFKLQJ�7RXUHQ�WUHWHQ�EHL�XQV�7HDPV�QLFKW�JHJHQHLQDQGHU�DQ��VRQGHUQ�DP�(QGH�GHU�7RXU�P�VVHQ�DOOH�*UXSSHQ�LKUH�/|VXQJHQ�]XVDPPHQOHJHQ��XP�GDV�OHW]WH�DEVFKOLHVVHQGH�5lWVHO�JHPHLQVDP�]X�NQDFNHQ��

'LH�=XVDPPHQDUEHLW�GHU�7HLOQHKPHU,QQHQ�LVW�GDEHL�HLQ�ZLFKWLJHU�)DNWRU�GHV�(UIROJHV��$OOH�JHIXQGHQHQ�/|VXQJHQ�XQG�,QIRUPDWLRQHQ�OLHIHUQ�JHQ�JHQG�6WRII�XP�VLFK�LQ�GHU�DQVFKOLHVVHQGHQ�$XVZHUWXQJ�QlKHU�PLW�GHP�MHZHLOLJHQ�7KHPD�DXVHLQDQGHU]XVHW]HQ�XQG�GLH�(UNHQQWQLVVH�GHV�7DJHV�LQ�)RUP�YRQ�6WDWXHQ��NOHLQHQ�6]HQHQVSLHOHQ�RGHU�*HGLFKWHQ���7H[WHQ�GDU]XVWHOOHQ�

'DV�3URJUDPP�EHLQKDOWHW�LPPHU�HLQH�NXU]H�(LQI�KUXQJ��LQV�*HRFDFKLQJ�XQG�LQ�GLH�%HQXW]XQJ�GHU�*36�*HUlWH��GLH�YRQ�XQV�]XU�9HUI�JXQJ�JHVWHOOW�ZHUGHQ��'HU�:RUNVKRS�NDQQ�DXI�VSH]L¿VFKH�%HG�UIQLVVH�GHU�*UXSSH�Q��DQJHSDVVW�RGHU��DXI�:XQVFK�DXFK�DQ�HLQHP�DQGHUHQ�2UW�GXUFKJHI�KUW��ZHUGHQ��%LWWH�KLHUI�U�JHVRQGHUW�.RQGLWLRQHQ�HUIUDJHQ���

�������P

RWLRQ

��

*HRFDFKLQJ�±�GDV�(QWGHFNHQ�HLQHU�QHXHQ�0HWKRGH

2UW���(VFK�VXU�$O]HWWH

'DXHU�����6WXQGHQ��.XU]YHUVLRQ�YRQ���6WXQGHQ�P|JOLFK�

7HLOQHKPHU]DKO���PLQGHVWHQV���

$OWHU���DE����-DKUHQ

'DWXP�XQG�8KU]HLW�ZHUGHQ��PLW��PRWLRQ�DXVJHPDFKW�

Page 3: Inmotion 08

����

Risk

3UHSDULQJ�WKH�5LVN����)HDVLELOLW\�9LVLW�RI�WKH��5LVN��/LIHVW\OH��3URMHFW��PRWLRQ�KRVWHG�LQ�0D\�LQ�&ROPDU�%HUJ��/X[HPERXUJ��WKH�IHDVLELOLW\�YLVLW�RI�WKH�5LVN��/LIHVW\OH�3HHU�(GXFDWLRQ�3URMHFW��)XQGHG�E\�WKH�(8�<RXWK�LQ�$FWLRQ�3URJUDPPH��WKLV�SURMHFW�LV�D�FRRSHUDWLRQ�EHWZHHQ��PRWLRQ��/X[HPERXUJ���)'<6���<RXWK�:RUN��,UHODQG���/LJD�SHQWUX�(GXFDWLH��&XOWXUD�VL�6SRUW�±�/(&6��5RPDQLD���3HHU�7UDLQLQJ�6DFKVHQ��*HUPDQ\��DQG�$XWRQRPHV�-XJHQG]HQWUXP�6SLWWDO��$XVWULD��

,W�LV�D�FRQWLQXDWLRQ�RI�D�PHHWLQJ�DQG�D�VHPLQDU�RQ�ULVN�SHHU�HGXFDWLRQ�WKDW�WRRN�SODFH�LQ������LQ�/LWKXDQLD�DQG�/X[HPERXUJ��$IWHU�WKLV�¿UVW�H[FKDQJH�RI�PHWKRGV�DQG�DSSURDFKHV��IRUPHU�SDUWQHUV�DQG�QHZ�RQHV�GHFLGHG�WR�FRQWLQXH�EXLOGLQJ�XS�D�SHHU�HGXFDWLRQ�DSSURDFK�RQ�KHDOWK�DQG�ULVN�EHKDYLRXU��7KH�VKDUHG�FKDOOHQJH�

LV�WR�GHYHORS�QHZ�PHWKRGV�DQG�FRQFHSWV�WR�LQWHJUDWH�WKHP�LQWR�D�FRKHUHQW�SHGDJRJLFDO�SURFHVV�DQG�VWDUW�D��VQRZEDOO�HIIHFW��RQ�QRQ�IRUPDO�ULVN�HGXFDWLRQ��7KH�LGHD�RI�WKH�QHZ�SURMHFW��ODVWLQJ�RYHU�WZR�\HDUV��LV�¿UVWO\��WR�WHVW�WKHVH�PHWKRGV�LQ�D�VHPLQDU�DQG�WR�SODQ�D�WUDLQLQJ��,Q�WKH�VHFRQG�SKDVH�\RXQJ�SHHU�OHDGHUV�ZLOO�EH�WUDLQHG�LQ�RUGHU�WR�JHW�WKH�QHFHVVDU\�WRROV�DQG�FRPSHWHQFHV�WR�IDFLOLWDWH�LQWHUQDWLRQDO�\RXWK�H[FKDQJHV�RQ�ULVN�SHHU�HGXFDWLRQ�

,Q�SDUDOOHO�WR�DOO�WKHVH�DFWLYLWLHV�D�PDQXDO�ZLOO�EH�HODERUDWHG�DQG�WKH�ZKROH�FRQWHQW�ZLOO�EH�DVVHVVHG�DQG�¿QDOLVHG�GXULQJ�DQ�HYDOXDWLRQ�VHPLQDU��

7KH�¿UVW�VWHS�ZDV�WDNHQ�LQ�0D\�ZKHQ�WZR�UHSUHVHQWDWLYHV�IURP�DFWXDO�SDUWQHUV�JDWKHUHG�LQ�EHDXWLIXO�

&ROPDU�%HUJ�WR�GLVFXVV�WKH�RYHUDOO�SODQ�DQG�SURMHFW�PDQDJHPHQW�DV�ZHOO�DV�H[FKDQJH�LGHDV�DQG�H[SHULHQFH�RQ�WKH�WRSLFV�RI�ULVN�DZDUHQHVV�DQG�KHDOWK�EHKDYLRXU��GUXJV�FRQVXPH��VH[XDO�HGXFDWLRQ��VSRUWV��YLROHQFH�HWF��,Q�WKLV�SUHSDUDWLRQ�PHHWLQJ��PRWLRQ��DV�DQ�RUJDQLVHU�DQG�SURMHFW�OHDGHU��FODUL¿HG�ZLWK�LWV�SDUWQHUV�WKH�H[SHFWDWLRQV��YLVLRQV�RI�WKH�SURMHFW��7KH\�DJUHHG�WRJHWKHU�XSRQ�WKH�DSSURDFK��WDUJHW�JURXS�DQG�PHVVDJH�DQG�VWDUWHG�SODQQLQJ�WKH�ZKROH�SURMHFW�LQ�GHWDLO��)XUWKHUPRUH��WKH�DJHQGD�IRU�WKH�LQWHUQDWLRQDO�VHPLQDU�ZDV�RXWOLQHG���LW�ZLOO�WDNH�SODFH�IURP���WK�WLOO���WK�6HSWHPEHU�����\RXQJ�SDUWQHUV�ZLOO�WKHQ�PHHW�DJDLQ�LQ�/X[HPERXUJ�WR�WHVW�DQG�PRGLI\�WKH�QHZ�PHWKRGV�DQG�SUHSDUH�WKH�WUDLQLQJ�RI�SHHU�WUDLQHUV��

�PRWLRQ�H[SHULHQFHG�WKLV�SUHSDUDWLRQ�PHHWLQJ�DV�D�YHU\�LPSRUWDQW�DQG�IUXLWIXO�VWHS�IRU�D�SURMHFW�FDUULHG�E\�SDUWQHUV�WKDW�DUH�YHU\�FRPPLWWHG�WR�GHYHORS�DQ�LQQRYDWLYH�DQG�VXVWDLQDEOH�SHGDJRJLFDO�DSSURDFK�RQ�YLWDO�LVVXHV�IURP�DQG�IRU�\RXQJVWHUV��

��������P

RWLRQ

��

Page 4: Inmotion 08

����

Div

ersi

tyDiv

ersi

ty

/D�GLYHUVLWp�DX�WUDYDLO���XQ�JXLGH�SRXU�OHV�30('DQV�OH�FDGUH�GH�OD�&DPSDJQH�G¶LQIRUPDWLRQ�©�3RXU�OD�GLYHUVLWp��&RQWUH�OHV�GLVFULPLQDWLRQV��ª��OD�&RPPLVVLRQ�HXURSpHQQH�YLHQW�GH�UHQGUH�GLVSRQLEOH�XQ�JXLGH�VXU�©�OD�GLYHUVLWp�DX�WUDYDLO�ª�j�O¶LQWHQWLRQ�GHV����PLOOLRQV�GH�SHWLWHV�HW�PR\HQQHV�HQWUHSULVHV��30(��HXURSpHQQHV��

/H�EXW�GH�FHWWH�EURFKXUH�HVW�G¶DLGHU�OHV�GLULJHDQWV�GH�30(�j�DGRSWHU�HW�PHWWUH�HQ�SODFH�GHV�DSSURFKHV�HW�GHV�SROLWLTXHV�GH�GLYHUVLWp��$�WUDYHUV�TXHOTXHV�FRQVHLOV�VLPSOHV�RX�SOXV�GpWDLOOpV��OD�SXEOLFDWLRQ�VHQVLELOLVH�OHV�SDWURQV�GH�30(�j�XQH�©�FXOWXUH�GH�OD�GLYHUVLWp�ª�SHUPHWWDQW�DX[�HQWUHSULVHV�GH�WLUHU�SUR¿W�GHV�GLIIpUHQFHV�TXL�UqJQHQW�VXU�OH�PDUFKp�GX�WUDYDLO�HW�DX�VHLQ�GH�OD�FOLHQWqOH�D¿Q�G¶DPpOLRUHU�OHXU�FRPSpWLWLYLWp�HW�GH�V¶DGDSWHU�DX�FKDQJHPHQW��8QH�LQLWLDWLYH�FUXFLDOH�TXDQG�RQ�VDLW�TXH�OHV�30(�UHSUpVHQWHQW����PLOOLRQV�G¶HPSORLV��HQ�(XURSH���

%URFKXUH�GLVSRQLEOH�VXU����KWWS���HF�HXURSD�HX�VRFLDO�

�������P

RWLRQ

��

&RPELQDQW�XQH�DSSURFKH�GH�UHFKHUFKH�TXDOLWDWLYH�DYHF�GHV�DFWLRQV�GH�WHUUDLQ�FLEOpHV��OH�SURMHW�YLVH�j�IDYRULVHU�O¶LQWpJUDWLRQ�GHV�pWUDQJHUV�QRQ�HXURSpHQV��UHVVRUWLVVDQWV�GH�SD\V�WLHUV��DX�QLYHDX�LQIUD�PXQLFLSDO��¬�(VFK��R��OH�TXDUWLHU�%ULOO�D�pWp�FKRLVL���PRWLRQ�VLPSOLTXH�DYHF�OH�VRXWLHQ�GH�OD�PDLULH�GHV�IRQFWLRQQDLUHV�FRPPXQDX[�HW�GLYHUVHV�SHUVRQQHV�UHVVRXUFHV�GDQV�XQH�UpÀp[LRQ�ORFDOH�VXU�OH�GLDORJXH�LQWHUFXOWXUHO�HW�OD�SDUWLFLSDWLRQ�FLWR\HQQH�GHV�

pWUDQJHUV�QRQ�HXURSpHQV��/H�PrPH�SURFHVVXV�HVW�SODQL¿p�j�+HVSHUDQJH��$SUqV�XQH�pWDSH�GH�SURVSHFWLRQ�HW�GH�GLDJQRVWLF��OD�SKDVH�G¶LGHQWL¿FDWLRQ�GHV�EHVRLQV�HW�GHV�SUREOqPHV�HVW�GRQF�HQ�FRXUV�JUkFH�j�OD�FRQVXOWDWLRQ�G¶DFWHXUV�ORFDX[��

(Q�WRXWH�RFFDVLRQ��OH�SURMHW�FKHUFKH�j�FURLVHU�OHV�UHJDUGV�TXH�GHV�FLWR\HQV�G¶RULJLQHV�GLYHUVHV�SRUWHQW�VXU�OHXU�OLHX�GH�YLH�FRPPXQ��$�OD�UHQWUpH��QRXV�YRXV�SUpVHQWHURQV�OHV�

GLYHUVHV�DFWLYLWpV��DWHOLHUV�SKRWRV�HQWUH�DXWUHV���TXH�QRXV�FRQFRFWRQV�SDWLHPPHQW���

&H�SURMHW�HVW�¿QDQFp�SDU�OH�)RQGV�(XURSpHQ�G¶,QWpJUDWLRQ�HW�O¶2I¿FH�/X[HPERXUJHRLV�GH�O¶$FFXHLO�HW�GH�O¶,QWpJUDWLRQ��

/H� SURMHW� ©�OH� TXDUWLHU� FRPPH� HVSDFH� GH� GLDORJXH� LQWHUFXOWXUHO�ª� TXH� QRXV� YRXV� SUpVHQWLRQV� HQ� ¿Q� G¶DQQpH��GHUQLqUH��FI��LQPRWLRQ�����EDW�VRQ�SOHLQ�j�(VFK�$O]HWWH�

/H�TXDUWLHU�FRPPH�HVSDFH�GH�GLDORJXH�LQWHUFXOWXUHO

)RQGV�HXURSpHQ�G¶LQWpJUDWLRQ�

GHV�UHVVRUWLVVDQWV�GH�SD\V�WLHUV�

���������

Page 5: Inmotion 08

����

ABOUT

US

��������P

RWLRQ

Div

ersi

tyDiv

ersi

ty

5HOLJLRXV�GLYHUVLW\�DQG�DQWL�GLVFULPLQDWLRQ����QH[W�WUDLQLQJV�LQ�6SULQJ�������

,QWHUHVWHG�LQ�LVVXHV�UHODWHG�WR�UHOLJLRXV�GLYHUVLW\�"�:DQW�WR�DGGUHVV�VWHUHRW\SLQJ��SUHMXGLFH�DQG�GLVFULPLQDWLRQ�UHODWHG�WR�UHOLJLRQ�DQG�EHOLHI�"�)HHO�WKH�QHHG�WR�GHYHORS�LQWHUFXOWXUDO�VNLOOV�WR�VROYH�FRQÀLFW�VLWXDWLRQV�"�,I�\RX�DUH�DQ�HGXFDWRU��KXPDQ�UHVRXUFH�SURIHVVLRQDO��SXEOLF�DXWKRULW\��FRPPXQLW\�OHDGHU��PHGLDWRU��HWF��ORRNLQJ�IRU�PHWKRGV�WR�WUDQVIRUP�GLIIHUHQFHV�IURP�DQ�REVWDFOH�WR�DQ�RSSRUWXQLW\���

&(-,�±�$�-HZLVK�&RQWULEXWLRQ�7R�$Q�,QFOXVLYH�(XURSH�RUJDQLVHV�QH[W�VHVVLRQV�RI�LWV�DZDUG�ZLQQLQJ�³UHOLJLRXV�GLYHUVLW\�DQG�DQWL�GLVFULPLQDWLRQ�WUDLQLQJ´�SURJUDPPH�IRU�DGXOW�HGXFDWRUV��

� )HEUXDU\���±�����������LQ�5RPH��,WDO\��LQ�*HUPDQ�

� 0DUFK����±�����������LQ�'HUE\��8QLWHG�.LQJGRP��LQ�)UHQFK�

� $SULO����±�����������LQ�%UXVVHOV��%HOJLXP��LQ�(QJOLVK�

7KLV�SURJUDPPH�ZHOFRPHV�DOO�IRUPV�RI�EHOLHI�DQG�QRQ�EHOLHI��

*UDQWV�IRU�FRYHULQJ�SDUWLFLSDWLRQ�IHH��WUDYHO�DQG�ERDUGLQJ�FRVWV�DUH�DYDLODEOH�WKURXJK�*UXQGWYLJ��DQ�DFWLRQ�RI�WKH�(XURSHDQ�3URJUDPPH�IRU�/LIHORQJ�/HDUQLQJ��'HDGOLQH�IRU�VXEPLWWLQJ�JUDQW�UHTXHVW�LV�������������

��

6LJQH]�OD�SpWLWLRQ�SRXU�O¶DFFHVVLELOLWp�GHV�FKHPLQV�GH�IHU�SRXU�WRXV��

)RQGV�HXURSpHQ�G¶LQWpJUDWLRQ�

GHV�UHVVRUWLVVDQWV�GH�SD\V�WLHUV�

���������

)RU�LQIRUPDWLRQ�DQG�UHJLVWUDWLRQ���ZZZ�FHML�RUJ�WUDLQLQJ#FHML�RUJ�RU�GLYHUVLW\#�PRWLRQ�OX

/¶2*%�/�D�ODQFp�XQH�SpWLWLRQ�SRXU�O¶DFFHVVLELOLWp�GHV�FKHPLQV�GH�IHU�HW�GHV�WUDQVSRUWV�SXEOLFV�DX[�SHUVRQQHV�KDQGLFDSpHV�HW�j�PRELOLWp�UpGXLWH��

/D�SpWLWLRQ�H[LJH�XQH�UpYLVLRQ�GX�UqJOHPHQW�JUDQG�GXFDO�1��������������HW�H[KRUWH�OH�JRXYHUQHPHQW�OX[HPERXUJHRLV�j�DSSOLTXHU�XQH�YpULWDEOH�SROLWLTXH�G¶pJDOLWp�GH�WUDLWHPHQW�SRXU�WRXV�OHV�XVDJHUV�GHV�WUDQVSRUWV�SXEOLFV�GDQV�OH�SD\V��FRQIRUPpPHQW�DX�UqJOHPHQW�HXURSpHQ�VXU�OHV�GURLWV�HW�REOLJDWLRQV�GHV�YR\DJHXUV�IHUURYLDLUHV�GX����RFWREUH��������©�2Q�QH�SRXUUD�SDUOHU�

G¶pJDOLWp�HQWUH�OHV�YR\DJHXUV�TXH�ORUVTX¶XQH�SHUVRQQH�j�PRELOLWp�UpGXLWH�SRXUUD�SUHQGUH�XQ�WUDLQ�RX�XQ�EXV�GH�PDQLqUH�VSRQWDQpH��VDQV�UpVHUYDWLRQ�G¶DYDQFH�HW�SRXUUD�PRQWHU�HW�GHVFHQGUH�GDQV�WRXWHV��OHV�JDUHV�HW�TXDLV�GHVVHUYLV�SDU��OHV�&)/�RX�DXWUHV�FRPSDJQLHV�GH�WUDQVSRUWV�SXEOLFV�ª��

8QH�FRQYLFWLRQ�SDUWDJpH�SDU��PRWLRQ�TXL�YRXV�LQYLWH�j�VLJQHU�OD�SpWLWLRQ�VXU��

KWWS���ZZZ�JRSHWLWLRQ�FRP�RQOLQH�������KWPO�

Page 6: Inmotion 08

����

Part

icip

atio

n 'HX[�ERQQHV�SUDWLTXHV�GH�OD�SDUWLFLSDWLRQ�GHV�MHXQHV��GDQV�OD�FRPPXQH/HV�¿GqOHV�OHFWHXUV�HW�OHFWULFHV�GH�QRWUH�QHZVOHWWHU�VDYHQW�GpMj�TXH�QRXV�VRPPHV�HQJDJpV�GDQV�GHX[�SURMHWV�QRYDWHXUV�GH�SDUWLFLSDWLRQ�DX�QLYHDX�ORFDO��O¶XQ�j�+HVSHUDQJH�HW�O¶DXWUH�j�&RQWHUQ��0DLQWHQDQW�TXH�OHV�SULQFLSDOHV�DFWLRQV�RQW�pWp�UpDOLVpHV��QRXV�SRXYRQV�GpMj�WLUHU�TXHOTXHV�FRQFOXVLRQV�

����j�+HVSHUDQJH¬�+HVSHUDQJH�OH�IRUXP�GHV�MHXQHV�D�pWp�XQ�YpULWDEOH�VXFFqV��$SUqV��GH�QRPEUHXVHV�H[SpULHQFHV�GH�IRUXPV�R��OH�QRPEUH�GH�SDUWLFLSDQWV�pWDLW�WUqV�UpGXLW��FHOXL�FL�FRQVWLWXH�XQH�UpIpUHQFH��QRQ�VHXOHPHQW�DX�QLYHDX�TXDQWLWDWLI�PDLV�DXVVL�DX�QLYHDX�TXDOLWDWLI��

/HV����MHXQHV�SUpVHQWV�SHQGDQW�OD�MRXUQpH�RQW�GLVFXWp�GH�WKqPHV�TXL�OHV�WRXFKHQW�DX�TXRWLGLHQ���pGXFDWLRQ�HW�HPSORL��GLVFULPLQDWLRQ�HW�LQWpJUDWLRQ��FRPSRUWHPHQW�GHV�DJHQWV�PXQLFLSDX[�HQYHUV�OHV�MHXQHV��DLQVL�TX¶XQ�DWHOLHU�UpVHUYp�DX[�¿OOHV��/H�MXVWH�PLOLHX�HQWUH�OD�VpOHFWLRQ�GHV�WKqPHV�j�O¶DYDQFH�HW�O¶RXYHUWXUH�DX[�SUpRFFXSDWLRQV�GHV�MHXQHV�D�pWp�WURXYp��FH�TXL�D�SHUPLV�TX¶LO�Q¶\�DLW�SDV�VHXOHPHQW�GH�GHPDQGHV�PDWpULHOOHV�IRUPXOpHV��0DLV�FH�VRQW�VXUWRXW�OD�IRUPDWLRQ�SUpDODEOH�GH�MHXQHV�HW�G¶DGXOWHV��PHPEUHV�GH�OD�FRPPLVVLRQ�FRQVXOWDWLYH�MHXQHVVH��DLQVL�TXH�O¶HQJDJHPHQW�GH�OD�0DLVRQ�GHV�-HXQHV�TXL�RQW�FRQWULEXp�DX�VXFFqV�GX�IRUXP�

����HW�j�&RQWHUQ��1RQ�ORLQ�GH�+HVSHUDQJH��OD�FORFKH�D�XQ�VRQ�VLPLODLUH���j�&RQWHUQ�DXVVL��FH�VRQW�OHV�MHXQHV�TXL�VH�VRQW�GLUHFWHPHQW�LPSOLTXpV�GDQV�OD�PLVH�HQ�RHXYUH�G¶XQH�GHV�PHVXUHV�GX�SODQ�FRPPXQDO�MHXQHVVH��

,OV�VH�VRQW�PrPH�RUJDQLVpV�HQ�XQ�JURXSH�G¶DFWLRQ�GpQRPPp�©�%UDLQVWRUPHUV�ª�TXL�FKHUFKH�j�IDYRULVHU�O¶LQWpJUDWLRQ�GHV�MHXQHV�GDQV�OD�YLH�FRPPXQDOH��8Q�ODUJH�SURJUDPPH�G¶pYpQHPHQWV�D�pWp�PLV�VXU�SLHGV�HW�LO�QH�UHVWH�TXH�OD�JUDQGH�¿QDOH��OH�©�%HDFK�'D\�ª��SRXU�FO{WXUHU�WRXWH�XQH�VpULH�G¶pYpQHPHQWV�SODQL¿pV�SDU�OHV�%UDLQVWRUPHUV��FI��LQPRWLRQ�����

0rPH�VL�OHXU�REMHFWLI�Q¶HVW�SDV�IDFLOH�j�DWWHLQGUH��OHV�%UDLQVWRUPHUV�RQW�OH�PpULWH�GH�UpDOLVHU�O¶XQ�GHV�UDUHV�SURMHWV�LVVXV�GH�SURFHVVXV�GH�SDUWLFLSDWLRQ�ORFDOH�TXL�QH�YLVH�SDV�j�VHXOHPHQW�FRQVWUXLUH�XQH�QRXYHOOH�LQIUDVWUXFWXUH�PDLV�TXL�V¶DWWDTXH�UpHOOHPHQW�DX[�UHODWLRQV�HQWUH�OHV�MHXQHV��

Part

icip

atio

n��������P

RWLRQ

��

Page 7: Inmotion 08

����

ABOUT

US

&¶HVW�XQ�VFRRS���/H�/X[HPERXUJ�D�pWp�VpOHFWLRQQp�SRXU�O¶$IULTXH�GX�6XG�HW�LO�MRXHUD�DYHF�OH�%UpVLO��1RQ��LO�QH�V¶DJLW�SDV�GH�OD�&RXSH�GX�0RQGH�PDLV�G¶XQ�SURMHW�G¶pFKDQJH�VXU�OD�FLWR\HQQHWp�����GRQW�O¶21*�)UqUHV�GHV�+RPPHV�HVW�O¶LQLWLDWHXU�HW�QRQ�OD�),)$���

/¶REMHFWLI�GX�SURMHW�HVW�GH�UHQIRUFHU�OHV�FDSDFLWpV�GH�SDUWLFLSDWLRQ�GpPRFUDWLTXH�HW�FLWR\HQQH�GH�MHXQHV�

H[FOXV�YLYDQW�HQ�PLOLHX[�XUEDLQV�GpIDYRULVpV�DX�%UpVLO��HQ�$IULTXH�GX�6XG�HW�DX�/X[HPERXUJ��*UkFH�j�GHX[�SDUWHQDLUHV�DX�6XG��,/5,*�HW�(7$3$6��HW�DX�/X[HPERXUJ��OH�&RPLWp�6SHQFHU�HW�OH�PDJD]LQH�4XHHVFK��OH�SURMHW�YLVH�j�GRQQHU�DX[�MHXQHV�O¶RSSRUWXQLWp�GH�V¶RXYULU�j�GHV�FXOWXUHV�HW�GHV�UpDOLWpV�GLIIpUHQWHV��GH�IDLUH�XQ�WUDYDLO�G¶LQWURVSHFWLRQ�HW�GH�GpFRXYULU�OHV�PR\HQV�PLV�HQ�°XYUH�SDU�G¶DXWUHV�MHXQHV�HQJDJpV�GDQV�OD�OXWWH�FRQWUH�OD�SDXYUHWp��OHV�LQMXVWLFHV�HW�OHV�LQpJDOLWpV�GDQV�OHXU�SD\V��

'X���DX���MXLQ���PRWLRQ�D�DQLPp�OH�SUHPLHU�VpPLQDLUH�SRXU�ODQFHU�OHV�SDUWLFLSDQWV�GDQV�FH�SURMHW�DPELWLHX[��,O�QH�V¶DJLW�SDV�VHXOHPHQW�GH�OHV�SUpSDUHU�DX�YR\DJH�HQ�$IULTXH�GX�6XG�HQ�QRYHPEUH��PDLV�

DXVVL�GH�FUpHU�XQH�G\QDPLTXH�GH�JURXSH�OHXU�SHUPHWWDQW�GH�V¶DSSURSULHU�OHV�WKqPHV�GX�SURMHW�HW�G¶RUJDQLVHU�GHV�DFWLRQV�ORFDOHV��

'HX[�DXWUHV�VpPLQDLUHV��GHX[�DWHOLHUV�G2[IDP�j�%UX[HOOHV��GHV�DFWLRQV�GH�UpFROWH�GH�IRQGV�HW�OD�SUpSDUDWLRQ�G¶XQH�SUpVHQWDWLRQ�VXU�OHV�HIIHWV�GH�OD�PRQGLDOLVDWLRQ�DX�/X[HPERXUJ�VRQW�HQFRUH�DX�SURJUDPPH�DYDQW�OH�SUHPLHU�YR\DJH�SUpYX�FHW�DXWRPQH��

��������P

RWLRQ

��

Part

icip

atio

nPa

rtic

ipat

ion

(Q�URXWH�SRXU�O¶$IULTXH�GX�6XG����

([SR�)UDHELOOHU����)UDHQ�DP�$OOGDJ��YX�.DQQHU�JHVLQQ�,QVSLUpLHUW�YXP�'DQLOR�'H�0DUFR�VHQJHU�)RWRVDPPOXQJ�Ä8Q�PRQGH�GH�IHPPHV�HQ�FKHPLQ³��KXQQ����MRQN�)RWRJUDIHQ�D�)RWRJUD¿QQHQ�DXV�GHP�)R\HU�'LGGHOIDPLOO�]X�'LGGHOHQJ�HQJ�QHL�$XVVWHOOXQJ�PDW�HHJHQH�)RWRHQ�]HVXPPHJHVWDOOW��

'¶.DQQHU�ZHLVHQ�KHL�)UDHQ��ZpL�VL�VH�DQ�KLUHP�ÉPIHOG�NHQQHQ��EHL�+DXVDDUEHFKWHQ�DQ�DP�EHUXIÀHFKH�.RQWH[W��DQ�W\SHVFKHQ�DQ�DW\SHVFKH�6LWXDWLRXQHQ��$Q�GsVHP�3URMHW�KXQQ�G¶.DQQHU�)RWRWHFKQLN�DOV�0HGLXP�NHQQHQ�D�QRW]H�JHOpLHUW�DQ�VL�KXQQ�GLVNXWpLHUW�DQ�HUDXVIRQQW��ZDW�G¶5ROOH�YX�)UDHQ�DQ�HLVHU�*HVHOOVFKDIW�KDXW��NsQQH��VLQQ��%HJOHHW�JRXIHQ�VL�YXP�.DWMD�6HHIHOGW��.XOWXUSlGDJRJLQ�YXQ�5*%�H�PRWLRQ�DVEO�D�YXP�/DXUHQW�7KLQQHV��)RUPDWHXU�D�)RWRJUDI�

YX��PRWLRQ�DVEO�DP�2SWUDJ�YXP�&KDQFsJOlLFKKHHWVVHUYLFH�YXQ�GHU�'LGGHOHQJHU�*HPHQJ�

([SR������������������DP�³&HQWUH�GH�'RFXPHQWDWLRQ�VXU�OHV�0LJUDWLRQV�+XPDLQHV �́�'LGGHOHQJ

9HUQLVVDJH������������XP���K��

9LVLWH�JXLGpH������������XP���K�RGHU�RS�5HQGH]YRXV�

Ä9X�0HHGHUFKHU�GL�RS�%HHP�NODPPHQ�D�-RQJHQ�GL�DP�6HHO�VSUDQJHQ����³�6FUDSERRNLQJ�$WHOLHU��¿U�.DQQHU�YX���ELV���-RHU�PDW�KLUHQ�(OWHUHQ�������������

*HVFKLFKWH�/LHVXQJ��¿U�.DQQHU�PDW�KLUHQ�(OWHUHQ������������

,QIRV�RS���ZZZ�GXGHODQJH�OX�HJDOLWHGHVFKDQFHV

Page 8: Inmotion 08

��

Hel

ping

us &RPPHQW�QRXV�VRXWHQLU�"

&DOHQGULHU�� -XLQ���6HSWHPEUH�����

(GLWHXU�PRWLRQ�DVEO

&RQWDFW����UXH�%ROWJHQ/������(VFK�$O]HWWH7HO�����������������LQIR#�PRWLRQ�OXZZZ��PRWLRQ�OX

5pGDFWLRQ*DU\�'LGHULFK��.pYLQ�+DGGDG��0DUF�0XOOHU��/DXUHQW�7KLQQHV

/D\RXW$OWHUQDWLYHV�&RPPXQLFDWLRQ�ZZZ�DOWHUQDWLYHV�OX

3DUXWLRQ��IRLV�SDU�DQ

6LqJH�VRFLDO

����UXH�%DOW]LQJ��/������'XGHODQJH�

5&6�/X[HPERXUJ�)�����

$JUpPHQW�VHUYLFH�GH�IRUPDWLRQ�SRXU�MHXQHV�Q�����������

$JUpPHQW�IRUPDWLRQ�SURIHVVLRQQHOOH�FRQWLQXH�GX����������

$JUpPHQW�RUJDQLVDWLRQ�GH�VHUYLFH�YRORQWDLUH�Q���������

�'HYHQH]�PHPEUH3RXU����(85���DQ��RX�SOXV�RX�PRLQV�VHORQ�YRV�PR\HQV���VRXWHQH]�QRWUH�DVVRFLDWLRQ�HW�HQJDJH]�YRXV�SRXU�XQH�VRFLpWp�FRRSpUDWLYH��VROLGDLUH�HW�LQFOXVLYH��

�'HYHQH]�GRQDWHXU0rPH�PLQLPH��FKDTXH�GRQ�QRXV�SHUPHW�GH�FRQWLQXHU�j�DJLU�HQ�WRXWH�LQGpSHQGDQFH��%&((��,%$1�/8������������������������&&3/���,%$1�/8����������������������/HV�GRQV�j�O¶LQWHQWLRQ�GH��PRWLRQ�QH�VRQW�SDV�HQFRUH�GpGXFWLEOHV�GHV�LPS{WV�

�'HYHQH]�EpQpYROH8Q�SHX�GH�WHPSV�OLEUH�j�GRQQHU�"�4XH�FH�VRLW�SRXU�OD�JHVWLRQ�GH�QRWUH�GRFXPHQWDWLRQ��OD�WUDGXFWLRQ�G¶DUWLFOHV��O¶DOLPHQWDWLRQ�GH�QRWUH�VLWH�ZHE�RX�HQFRUH�GHV�SURMHWV�VSpFL¿TXHV��FKDTXH�FRXS�GH�SRXFH�HVW�OH�ELHQYHQX��� �

([SR�)UDHELOOHU�±�)UDHQ�DP�$OOGDJ��YX�.DQQHU�JHVLQQ�2UJDQLVDWHXUV���6HUYLFH�j�OpJDOLWp�GHV�FKDQFHV�HQWUH�IHPPHV�HW�KRPPHV�GH�'XGHODQJH�HQ�FROODERUDWLRQ�DYHF�)UqUHV�GHV�+RPPHV�DVEO���5*%�HPRWLRQ�DVEO��IR\HU�'LGGHOIDPLOO�'XGHODQJH�HW��PRWLRQ�DVEO!�GX�������DX����������DX�&HQWUH�GH�'RFXPHQWDWLRQ�VXU�OHV�0LJUDWLRQV�+XPDLQHV��&0'+���'XGHODQJH

!�9HUQLVVDJH�OH����������j���K���DX�&'0+��'XGHODQJH,QIRV���KWWS���ZZZ�GXGHODQJH�OX�HJDOLWHGHVFKDQFHV

7DEOH�URQGH��©�(VW�FH�TXH�OD�UHOLJLRQ�SHXW�QH�SDV�GLVFULPLQHU�"�ª2UJDQLVDWHXU���&HQWUH�SRXU�O(JDOLWp�GH�7UDLWHPHQW!����������j���K���j�OD�0DLVRQ�GH�O(XURSH��/X[HPERXUJ,QIRV���ZZZ�FHW�OX�

%HDFK�'D\2UJDQLVDWHXUV���%UDLQVWRUPHUV�HW�-XJHQGNRPPXQDOSODQJ�&RQWHUQ

!����������j�SDUWLU�GH���K�j�F{Wp�GX�6SRUWVKDO�©�8P�(ZHQW�ª��&RQWHUQ��/X[HPERXUJ

9DNDQ]�]X�(VFK������0HLJOHFKNHHWHQ�¿U�-RQNHU�WsVFKW������2UJDQLVDWHXU���9LOOH�G(VFK���$O]HWWH!����������DX����������j�(VFK���$O]HWWH,QIRV�HW�LQVFULSWLRQV���ZZZ�HVFK�OX�RX�MHXQHV#HVFK�OX

-XJHQG�0HGLHQFDPS2UJDQLVDWHXU���61-�HQ�FROODERUDWLRQ�DYHF�*UDI¿WL�DVEO���PRWLRQ�DVEO��HW�DVVRFLDWLRQV�GH�MHXQHVVH�GH�OD�*UDQGH�5pJLRQ!����������DX����������j�(LVHQERUQ,QIRV���KWWS���DJHQGD�VQM�OX

&RQJpV�HVWLYDX[�GH��PRWLRQ�!����������DX���������

$QLPDWHXU�GH�SDLU�©�,QIR�-HXQHV�ª���,QIR�HW�.LFN�RII�2UJDQLVDWHXU���0DLVRQ�GHV�-HXQHV�G(VFK���$O]HWWH��9LOOH�G(VFK���$O]HWWH�HW��PRWLRQ�DVEO!����������j���K�j�O+{WHO�GH�9LOOH�G(VFK���$O]HWWH,QIRV���ZZZ��PRWLRQ�OX�

��������P

RWLRQ

��


Top Related