1
Informe Trimestral
del Jefe Delegacional
al Consejo Ciudadano
MARZO-MAYO 2013
27 DE JUNIO 2013.
2
Contenido
Página
Presentación 3
Política Delegacional de Derechos Humanos
Eje Gobernabilidad, Legalidad y Certeza Jurídica
15
17
Eje Más Seguridad, Mejores Servicios 23
Eje Participación Ciudadana 27
Eje Bienestar Social, Equidad y Calidad de Vida
Eje Nuevo Orden Urbano
29
32
Eje Desarrollo Económico, Ambiental y Tecnológico 36
Eje Descentralización y Cultura para Todos 38
Mensaje Final 40
3
Presentación
Abraham Lincoln en su famoso discurso de dedicatoria del campo de batalla de
Gettysburg nos recuerda que “Un sistema democrático se sustenta en contar con
un gobierno del pueblo”. En este contexto un gobierno democrático es un gobierno
de la gente, por la gente y para la gente.
Bajo este principio, el gobierno de Coyoacán, ha establecido el compromiso de
informar, explicar y demostrar a la ciudadanía los resultados de sus principales
políticas y programas, mediante una multiplicidad de medios estratégicos.
Hoy, al presentar este Informe de la gestión pública de los últimos tres meses,
ante este Consejo Ciudadano, no sólo se busca dar cumplimiento a la Ley de
Participación Ciudadana; nuestro objetivo es, por supuesto, reportar los resultados
de la gestión, sus estrategias aplicadas, así como cuáles fueron las circunstancias
y de qué manera se tomaron las decisiones.
Para esta administración, el binomio rendición de cuentas y una ciudadanía
informada, es lo que contribuye a aumentar la calidad de las instituciones por ende
mayor gobernabilidad y lo que es más importante; una gestión pública eficiente.
Sabemos que son muchos los retos por enfrentar y las asignaturas pendientes
demandan redoblar esfuerzos y comprometer nuestras capacidades, colaborando
estrechamente con los distintos niveles de gobierno, especialmente con el de la
Ciudad de México. Así lo definen los ejes de nuestra misión institucional. No
menos importante es que nuestras políticas públicas sean el principio y fin para
lograr los beneficios e intereses de las mayorías.
4
Colaboración con los distintos ordenes de gobierno
La estrecha colaboración con todas y cada una de las autoridades del Gobierno
del Distrito Federal, la Asamblea Legislativa, las Cámaras de Diputados y la
Senadores, así como otras dependencias del ámbito Federal, podrán consolidar
con éxito los esfuerzos que hagamos desde nuestra demarcación.
Como una muestra de esta óptima relación, lo constituyen las importantes
acciones que se han realizado como “La Feria del Empleo”, la Campaña de
desarme: “Por Tu Familia, Desarme Voluntario”, “la Jornada Notarial”, la entrega
de apoyos a los adultos mayores, la firma del convenio con el Secretario de
Turismo del GDF para el desarrollo y fomento turístico y la puesta en marcha de
los trabajos para que Coyoacán cuente con un sistema de transporte turístico.
Actualmente se trabaja en el Censo Bianual Económico y Administrativo con el
INEGI.
Es de destacar que la Comisión de Administración Pública de la Asamblea
Legislativa, otorgó a nuestra Delegación, de entre las 16 demarcaciones, en la
mejor evaluación cuanto al Programa de Gobierno para el trienio 2012-2015.
Coyoacán obtuvo 9 en una escala máxima de 10 puntos.
Por otra parte, se celebro, el 14 de junio, la presentación de los Foros
Delegacionales de Participación Ciudadana en el D. F. denominados
“Construyendo Ciudadanía de Grandes Alcances”, que llevó a cabo el Órgano
Político Administrativo y la ALDF, en la que desde luego nuestra delegación tuvo
participación.
En otro rubro también ha sido el cumplimiento puntual en la atención al cien por
ciento de los puntos de acuerdo emitidos por el Legislativo local y Federal, mismos
5
que se ha traducido en la implementación de más de 64 acciones contenidas en
39 exhortos de índole diversa.
Entre otras muestras de coordinación con los diferentes niveles de gobierno es sin
duda el cumplimiento de significativos lineamientos legales y de estrategia político-
administrativa., tales como la Instalación del Consejo de Protección Civil, la
Instalación del Comité de Fomento Económico, la Instalación del Comité Contra
las Adicciones y el Consejo Delegacional para la Integración al Desarrollo de
Personas con Discapacidad.
En cuanto a los acuerdos de colaboración con instancias del Gobierno Central,
esta Delegación trabaja con el Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación
(COPRED) a efecto de diseñar y elaborar políticas públicas en contra de actos y/o
manifestaciones discriminatorias en cualquier ámbito público, particularmente en
las justas deportivas de las que ya se tienen antecedentes. Otros convenios
importantes de resaltar son los de colaboración con la Universidad Latina, la UAM-
Xochimilco y la Facultad de Contaduría y Administración de la UNAM que se
detallan más adelante.
En esta administración el Gobierno de proximidad a la gente donde es una
imperante. Esto significa recuperar nuestra identidad, así como consolidar y
crear una nueva ciudadanía, que son base y eje de nuestro gobierno.
Con estos principios la administración de Coyoacán se propone con el “Plan de
Giras Lázaro Cárdenas”, recorrer y recoger de manera directa el sentir de los
vecinos de la demarcación sus necesidades principales. Ninguna política pública
debe ser elaborada lejos de la ciudadanía, queremos ejercer un gobierno local de
izquierda comprometido con las necesidades de las personas, ofreciendo
soluciones conjuntas, visitando todas las colonias, pueblos, barrios y unidades
Habitacionales atendiendo a todos los sectores de la población; con particular
atención a niños, niñas, jóvenes, hombres, mujeres, adultos en plenitud, personas
6
con capacidades diferentes, grupos vulnerables sin distinción alguna. El objetivo
es construir un modelo de gobierno sensible, eficiente e incluyente.
Muchos Comités Vecinales pueden dar cuenta de nuestra presencia en sus
colonias que inició el 10 de abril pasado, cumpliendo con el programa de giras del
Plan Territorial “Lázaro Cárdenas”. Con nuestros vecinos hemos trabajado
conjuntamente de manera directa y cercana escuchando de viva voz las quejas y
peticiones de los coyoacanenses y también, porque no decirlo, el reconocimiento a
la labor desarrollada. La primera gira del Plan se llevo a cabo en la colonia Díaz
Ordaz, siguiendo la U.H. Villa Panamericana, Santo Domingo, Copilco el Bajo,
U.H. CTM 9-A, Camellón de Vista Hermosa y U.H. Tlalpan; lugares que considera
el programa de giras del periodo que comprende el presente informe.
Como aporte adicional de este plan de giras se han respondido, en el mismo
territorio, la demanda que ingresó vía CESAC, atendiendo con ello peticiones de
muchos años que dormían en la “congeladora” delegacional. En contacto directo
con la gente realizamos trabajos de podas, talas, alumbrado público, jornadas de
salud, balizamiento, desazolve, pintura, bacheo, banquetas, mantenimiento en
general, asistencia jurídica y social, entre otros servicios, asumiendo frente a los
habitantes de Coyoacán los compromisos asumidos; mejorando los servicios con
los que cuenta la Delegación. Nos acompañan en estas giras de trabajo los
funcionarios responsables de las áreas, atendiendo con interés las necesidades
de manera inmediata y directa.
Entre las acciones más relevantes en el trimestre se encuentran las
siguientes:
ABRIL:
La inauguración de la obra de alumbrado en Candelaria Pérez, es de
trascendencia histórica para los habitantes de este lugar, pues se
encontraban materialmente a oscuras desde años atrás.
7
En cuanto a la posible instalación de parquímetros en la Delegación
Coyoacán, quiero informar que se realizó una reunión con vecinos del
Centro Histórico y la autoridad de Espacio Público Eco-parq. Mi postura
como Jefe Delegacional es realizar el trabajo de negociación y conciliación
con vecinos, iniciativa privada y la autoridad capitalina, en el interés de que
la decisión que se adopte sea lo mejor consensada posible.
Se llevó a cabo la Inauguración de la Casa de las Mujeres “Ifigenia
Martínez”, el 17 de abril pasado, como respuesta a la necesidad de crear un
espacio preferente de y para las mujeres; ahí se ofrecen los servicios de
apoyo médico general, psicológico, dental, asistencia jurídica, servicio de
de cafetería y una sala de usos múltiples, pero sobre todo de un espacio de
reflexión, lectura y convivencia. Es grato para mí informar que la casa de las
mujeres “Ifigenia Martínez” alberga la primera biblioteca de género de la
Ciudad. Seria para nosotros un motivo de orgullo que en las restantes 15
demarcaciones se replicara una acción de gobierno similar a esta.
El 22 de abril celebramos el Día Mundial de la Tierra con jornadas del 18 al
21 de abril, con la presencia artística de varios países como Brasil, Cuba,
Bolivia y desde luego nuestro país. Así mismo se iniciaron acciones de
concientización para el uso racional del agua en Coyoacán, para lo cual se
distribuyeron gratuitamente 250 kits ahorradores de agua a los vecinos.
Aunado a lo anterior se inauguró el curso de capacitación del Plan
Tonantzin, que consiste en la producción urbana de alimentos a través de
hidroponía, que impartió el Colectivo Pachamama, con trabajadores de la
delegación Coyoacán, estudiantes del Programa Prepa Sí y vecinos de la
demarcación.
8
Otra acción relevante fue la celebración del día mundial del libro, el 23 de
abril, por lo que se organizo el evento denominado el “KILOMETRO DEL
LIBRO”, con la finalidad de recopilar títulos de interés para regalarlos en las
zonas que por su nivel socioeconómico tienen poco acceso a la lectura.
Además de la primera biblioteca de género que ya se informo también
impulsaremos la biblioteca virtual, junto con ello se puso en funcionamiento
el bibliobús, entre otras acciones.
En abril conmemoramos el Día Mundial de la Danza y el Día Mundial del
Teatro en diferentes escenarios de la demarcación, todos los eventos fueron
gratuitos; con esta acción impulsamos el compromiso de descentralizar la
cultura y hacerla accesible a todos los coyoacanenses.
En cuanto a las celebraciones del día del niño, se realizaron diversos
eventos a lo largo de la geografía de la Delegación Coyoacán, en donde
hubo una asistencia de más de 12,000 niños a los que se les entregaron
regalos y juguetes. Destaca de manera particular el evento central que se
realizó en la Colonia Santa Úrsula, con un aforo de más de 7,000 personas,
donde también se repartieron dulces y se realizaron actividades culturales
diversas.
Inauguramos el Parque Dos Conejos en el Fraccionamiento Romero de
Terreros, que había estado en total abandono durante más de 30 años.
Además, se han rescatado los siguientes espacios públicos:
1) La Montaña, en Paseos de Taxqueña;
2) Deportivo “El Copete”;
3) Anexo B del Deportivo Francisco J Mújica;
4) Camellón de la Colonia Carmen Serdán;
9
5) Parque de Circuito Azteca y Cerrada de las Flores;
7) Parque Cándido Avilés en Santa Úrsula;
8) Fuente de la Glorieta de División del Norte y Pacífico.
9) Camellón de Vista Hermosa
Por otra parte quiero informarles, que estamos en pláticas para que, con el
delegado de Álvaro Obregón, rescatemos juntos el parque que está en las
inmediaciones entre ambas demarcaciones.
MAYO
Es Importante dar cuenta de las exitosas jornadas culturales del sábado 4 y
domingo 5 de mayo en el Jardín Hidalgo, que contaron con la asistencia de
más de 15 mil familias. El primer evento fue el concierto de Luis Eduardo
Aute con una asistencia estimada de 10 mil personas; el segundo conto con
la participación de uno de los mejores flautistas a nivel mundial y
orgullosamente mexicano, Horacio Franco, así como de otros grupos
internacionales, con una estimación de participación de 5 mil personas. Es
de resaltar que los eventos en ambos días fueron totalmente gratuitos.
La Delegación Coyoacán celebró el Día Mundial de los Museos, con una
presentación pictórica y plástica en la Casa de la Cultura Reyes Heroles y
otra en el Centro Cultural Benemérito de las Américas. Como parte de la
celebración vecino y visitante tuvieron acceso gratuito a los museos que se
encuentran en la demarcación.
Por otra parte se consolidó un importante compromiso con organizaciones
internacionales como la “Red Global de Jóvenes en Acción” que dono a la
Delegación Coyoacán 10,000 árboles como parte de la campaña de
reforestación que tendrá lugar en los meses de junio, julio y agosto. Además
10
de aportar capacitación técnica y 1000 voluntarios que colaboraran con
nosotros.
Es importante también resaltar otros convenios de colaboración, como los
que se suscribieron con la Universidad Latina, la UAM-Xochimilco y la
Facultad de Contaduría y Administración de la UNAM con la intención de
becar estudiantes y canalizar apoyos académicos para la investigación en
materia de Transparencia, Protección Civil y Desarrollo Urbano, en una
acción que refuerza el vínculo entre gobierno y la Academia.
Como he señalado el ejercicio de gobierno que encabezo busca dar
respuesta a demandas sentidas de la ciudadanía, por esta razón, se
gestionó ante Gobierno Central el cambio de sentido de la calle Puerto Rico
y la instalación de equipo de acondicionamiento físico, que se ubico en
espacios habilitados para ello, como parte de las acciones de recuperación
integral de los espacios públicos.
JUNIO
La Delegación Coyoacán también desarrolló en este trimestre un plan de
emergencia para la temporada de lluvias con la finalidad de evitar
inundaciones. Gracias a esto contamos con un plan de contingencia general
que incluye; plantas de bombeo, uso de camiones Vactor, bombas y todo
aquello que sea indispensable para prevenir situaciones conflictivas
derivadas de las lluvias.
Estamos haciendo entrega de 376 Alarmas antisísmicas y de emergencias
para CENDIS, primarias, secundarias, escuelas públicas de nivel medio
superior y edificios públicos que se encuentran en Delegación Coyoacán,
como parte de una primera etapa. Es compromiso duplicar su número
11
gracias a un acuerdo con la Secretaría de Protección Civil del Gobierno de
la Ciudad.
En otro orden de ideas, se informa que se regularizó con éxito el predio
ubicado en la colonia Emiliano Zapata entre Calzada De la Virgen y la Calle
Manuela Medina, para llevar a cabo en su momento la construcción de la
Casa de la Cultura que llevara el nombre del prócer revolucionario
mexicano.
Otro logro importante de la Delegación Coyoacán es el reconocimiento que
la Secretaria de Medio Ambiente hizo, otorgándonos el primer lugar de las
Delegaciones, con respecto al programa de separación de basura y residuos
sólidos. Gracias a la participación ciudadana y consciencia de sus
habitantes podremos llegar más lejos en materia de ecología.
Es importante resaltar que eventualmente la escasez de agua potable nos
aqueja, particularmente en las colonias Ruiz Cortínez, Sta. Úrsula, Sto.
Domingo, Ajusco y Díaz Ordaz. En el periodo que comprende este informe
se repartieron 8,778.9 metros cúbicos de agua en 184 puntos diferentes.
La Delegación firmo un convenio de colaboración con la Secretaría de Medio
Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) para los trabajos de
rehabilitación y mejoramiento del Parque de los Viveros, que se inaugurará
en el marco de la celebración internacional del Día del árbol el 11 de julio.
Así mismo Inauguramos el Parque “Vicente Muñiz Arroyo”, nombre del Ex
embajador de México en Uruguay durante la dictadura militar que padeció el
pueblo uruguayo en los años de 1974 a 1977, en reconocimiento a su
destacado compromiso en defensa del derecho de asilo y la libertad. A este
evento nos acompañó el Embajador de Uruguay en México, Don Rodolfo
12
Camarosano Bersani, es oportuno mencionar que este reconocimiento se
realizó a solicitud del Ing. Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, Coordinador de
Asuntos Internacionales del GDF y la Delegación con mucho gusto y en
beneficio de la población lo realizó.
Este miércoles 26 de junio, inauguramos la Alberca “Dr. Salvador Allende
Gossens”, como parte de un programa integral para prevenir a nuestros
jóvenes de las adicciones, así como fomentar e impulsar el deporte de alto
nivel competitivo.
Es importante resaltar que, en relación al presupuesto participativo, el
gobierno delegacional está trabajando junto a la ciudadanía para ejecutar en
tiempo y forma las obras elegidas antes de que concluya el año, tal como lo
marca la Ley.
Se concluyó la sustitución de la red de agua potable en Av. Santa Úrsula en
el tramo que comprende las calles de San Ricardo, San Cástulo, San
Macario, Santo Tomás y San Isauro, entre otras. Me permito informarles que
se hizo una inversión de 5.2 millones de pesos, con esta obra se beneficia a
más de 33 mil habitantes de la Delegación.
Para el rescate de la Av. División del Norte, se instaló alumbrado decorativo
en las chimeneas del acueducto, contribuyendo a embellecer el paisaje
nocturno a demás de la colocación de luminarias tipo vela en la colonia
Xotepingo, que además del efecto de iluminación también sirven para
disuadir la delincuencia.
Se arregló todo el sistema de electricidad y se alumbraron completamente
las colonias Nueva Díaz Ordaz y Atlántida.
De la misma manera se alumbraron de manera integral más de 12 colonias,
entre las que destacan: la Unidad CTM Culhuacán VI, en donde se
13
instalaron 178 luminarias y 56 reflectores; se repararon 600 luminarias y 50
circuitos, se colocaron 46 postes nuevos. Además se instalaron 505
luminarias tipo vela en las zonas 3, 4, 6, 16, 17, 18, 19 y Grecas de la misma
demarcación.
También en el trimestre que se informa se realizaron acciones con otras
delegaciones, tal es el caso de Milpa Alta con la que se llevo a cabo la
muestra gastronómica y artesanal en la Alameda del Sur. De esta manera
hemos construido sólidos puentes de colaboración con otras
demarcaciones.
En Coyoacán se ha concluido el primer tercio de la administración, sin temor a
equivocarme puedo afirmar que en el primer año de gobierno cumpliremos con el
90% de los compromisos que hice en campaña, que tienen como eje el rescate a
los espacio públicos para el disfrute de la ciudadanía, programa que ampliaremos
a 17 parques más, así como a 66 unidades habitacionales.
Esta Jefatura Delegacional reitera su apertura al diálogo, les manifiesto de
antemano mi respeto a las diversas formas de pensamiento, opinión y expresión
ideológica, partiendo del principio de que lo que nos une es un fin común: hacer de
Coyoacán un espacio seguro para la convivencia vecinal; un referente en el
fomento y respeto de los derechos humanos; un lugar propicio para el desarrollo
de las artes, la cultura y la recreación; donde los negocios, la academia, el deporte
y el turismo encuentren las correlaciones para alcanzar sus metas; con todo ello
estamos convencidos de que Coyoacán recupera su identidad.
Es motivo de orgullo para quienes formamos parte de esta administración, haber
sido evaluados como la Delegación con el mejor Programa de Gobierno para el
trienio 2012-215. Sin embargo sabemos que para lograrlo no es únicamente un
tema de los servidores públicos, es en gran medida gracias a que Coyoacán tiene
14
definitivamente una ciudadanía más participativa, más informada, más exigente y
más comprometida.
Con estas fortalezas nuestra delegación enfrentara los retos venideros y proyecta
su visión basada en la corresponsabilidad, avanzando con un plan hacia un mejor
futuro para las y los coyoacanenses.
Sé que la tarea es más fácil cuando el trabajo es compartido, por eso, en el centro
de todos los esfuerzos debe prevalecer el bien común por encima de cualquier
interés partidario de grupo o personal.
15
POLÍTICA DELEGACIONAL DE DERECHOS HUMANOS
Como ustedes saben esta Coordinación se instituyó el 1 de enero de este año,
con la idea de recabar los criterios que ya han permeado la instalación de Comités
y coordinaciones entre las áreas y sus ejes transversales a fin de generar una
cultura de derechos humanos, es ya una acción permanente de gobierno, somos
la primera en establecer un curso de derechos humanos para todos los
funcionarios, además del curso de Autoformación en Ética Pública.
Si bien es cierto que los habitantes de Coyoacán cuentan hoy con esta
coordinación, también es importante saber que las actividades interinstitucionales,
tienen la finalidad de ir mejorando la manera en que se integran y conforman los
consejos, talleres, eventos, foros y recorridos delegacionales, estos últimos tienden
a mejorar el entorno en que vivimos, ese que paulatinamente integra de manera
más amable a sus habitantes en su movilidad o con capacidades diferentes.
En el mes de abril concretamente, se realizó el informe sobre la operación de
Centros de Adultos Mayores CEMDAMI y sobre las actividades y servicios que ahí
se llevan a cabo, actualmente esta coordinación ya es un enlace para las
Organizaciones de las Sociedad Civil e instituciones gubernamentales para la
construcción de espacios y mecanismos de coordinación y colaboración
permanente, fomentando y capacitando a estas organizaciones sociales en
materia de derechos humanos.
La tarea no es nada fácil, pero los objetivos son muy claros, generar en la
población y en los funcionarios, las políticas públicas necesarias con criterios que
obedezcan al respeto y promoción de los derechos humanos.
Así que todas las actividades están encaminadas a este principio, por lo que es
una de nuestras tareas realizar una radiografía más exacta de cómo nos
encontramos en esta materia.
16
Por último pero no menos importante, se trabaja actualmente con el COPRED
para llevar a cabo una campaña contra la discriminación y el racismo en justas
deportivas.
Tabla de nuestras últimas actividades:
Acción o actividad
realizada Marzo Abril Mayo
Sub
total
Observaciones, aclaraciones u otros datos
relevantes que permitan contextualizar
mejor la información
Reunión 10 12 15 37
Destaca: del consejo promotor para la
integración al desarrollo de las personas con
discapacidad entre otros
Reunión
Interinstitucional 3 3
Con Seguridad Pública y JUD de gobierno y el
COPRED
Recorrido 2 2 Recorrido en esquina de calzada de la Virgen
Evento 3 1 4 Día contra la Homofobia
Comité
Interinstitucional 2 2
Comité para el diagnóstico y programa
derechos humanos de Coyoacán
Foro 1 Foro Ciudad Sustentable
17
GOBERNABILIDAD, LEGALIDAD Y CERTEZA JURÍDICA
Pensar en la gobernabilidad, exige como lo mencionamos desde el principio del
presente informe, observar de manera categórica la legalidad para contar con la
certeza jurídica que esperan los ciudadanos, lograrlo no es un tarea sencilla, ha
requerido de un verdadero esfuerzo en relación con prácticamente todas las
actividades propias de la diversión, comercio o de manifestaciones legítimas y
legales del derecho a trabajar o generando fuentes de empleo.
Como ya hemos mencionado los giros mercantiles que operan en la demarcación,
representan eventualmente un impacto social que merece toda nuestra atención,
hoy cuentan ustedes con la información al respecto, podrán dar cuenta de ello por
su experiencia cotidiana en la demarcación, como ejemplo vale la pena mencionar
que la clausura de una construcción en la calle de Malitzin en el centro de la
delegación Coyoacán.
Los operativos a establecimientos mercantiles y la observancia irrestricta de la
seguridad con la que cuenten, pueden derivar en la suspensión de actividades y si
es necesario, definitivamente la clausura de los mismos, si no cuentan con la
acreditación adecuada para su legal funcionamiento.
Se han realizado más de 223 verificaciones de obras y 145 a establecimientos
mercantiles. Realizaremos operativos de verificación en los alrededores de la UAM
Xochimilco a solicitud expresa del Rector Dr. Salvador Vega.
Con este tipo de acciones realizadas en mi administración hemos logrado
erradicar los famosos table dance y giros negros, lo que ha merecido el
reconocimiento público de la Universidad Nacional Autónoma de México, así como
de la Señora Rosy Orozco, Presidenta de la Comisión “Unidos Contra la Trata de
Personas”.
18
Dentro del programa “Estadio Seguro”, que se realizó en coordinación con el
Instituto de Verificación Administrativa INVEA, se efectuaron visitas de verificación,
al Estadios Azteca y al Estadio Olímpico Universitario, concluyendo en ambos
casos que los inmuebles cuentan con las medidas e instalaciones adecuadas para
brindar seguridad a los asistentes.
Es de hacer notar que las Jornadas Notariales que se han llevado a cabo en
coordinación entre el Gobierno del Distrito Federal y nuestra Dirección General
Jurídica y de Gobierno, han sido y son un verdadero apoyo a las familias que
requieren de estos servicios.
Mencionamos que se llevó a cabo la regularización del predio ubicado en Manuela
Medina y Calzada de la Virgen en la colonia Emiliano Zapata en los Culhuacanes,
lo cual no es un asunto menor, se requirió, por la invasión que prevalece, de
tiempo y esfuerzo por parte de esta área para lograrlo lo que permitirá en su
momento se cumpla con el propósito de construir la Casa de Cultura Emiliano
Zapata.
Otros operativos incluyen la vigilancia para disminuir los conocidos arrancones con
el Operativo de “No Vivas tu Vida a Un Cuarto de Milla” y éstos no han dejado de
realizarse, proscribimos los arrancones de Av. Aztecas y Canal de Miramontes, la
seguridad de la población está de por medio y no vamos a escatimar en el
esfuerzo hasta garantizar su integridad, haciéndoles una invitación a que utilicen
instalaciones adecuadas como el Autódromo Hermanos Rodríguez, donde
cuentan con espacio suficiente y los dispositivos necesarios para su eventual
atención, evitando de esa manera otras actividades ilegales que muchas veces
van de acompañadas de estas formas de diversión.
En otro rubro la Secretaria de Desarrollo Económico del Distrito Federal
(SEDECO), instrumentó el Sistema Electrónico de Avisos y Permisos de
Establecimientos Mercantiles (SIAPEM), que permite llevar a cabo un registro para
19
observar más fácilmente los avisos y permisos de funcionamiento de
establecimientos mercantiles de bajo impacto vecinal y zonal.
En nuestra delegación se recibe toda la asesoría necesaria para realizar el registro
de un nuevo establecimiento mercantil de bajo impacto, y se les invita a que hagan
su Declaración de Apertura o soliciten su licencia de funcionamiento, así como que
observen las ventajas de contar con su registro en el SIAPEM, a efecto de contar
con un padrón actualizado y confiable donde puedan pagar, renovar, tramitar,
conocer, participar y contactar con las instituciones afines.
En este sentido, en se han realizado las siguientes acciones en la materia:
Acciones en materia de Establecimientos mercantiles Marzo-Mayo
Aviso de renovación de permiso para la colocación de enseres o instalaciones
desmontables en la vía pública, contiguos a restaurantes y cafeterías. 8
Expediciones de permiso para la colocación de enseres o instalaciones desmontables en
la vía pública, contiguos a restaurantes y cafeterías. 7
Expedición de licencias de funcionamiento para establecimientos mercantiles de impacto
zonal y vecinal. 7
Acciones en materia de Establecimientos mercantiles Marzo-Mayo
Expedición de nuevos permisos de impacto zonal o vecinal por traspaso de
establecimiento mercantil. 14
Aviso de Revalidación de permisos para establecimiento mercantil de impacto zonal o
vecinal. 16
Aviso de suspensión o cese de actividades de establecimiento mercantil. 11
Aviso de traspaso o derechos de avisos de apertura de establecimiento mercantil de
bajo impacto. 6
Aviso de declaración de apertura de estacionamiento público. 2
Autorización para la presentación de espectáculos en la vía pública, parques o espacios
públicos. 71
Permiso para la presentación de espectáculos públicos. 4
Degustaciones 78
Solicitud de copias certificadas 17
20
No hay motivo alguno para que dejen de existir las fiestas patronales, todo lo
contrario, su celebración nos lleva a encontrar la identidad que requerimos e
incorporarnos como vecinos de esta delegación. Esa es la razón por la que se
llevan a cabo las reuniones de trabajo con las mayordomías y todos aquellos que
forman parte de los comités pro-fiestas, vecinos de colonias, pueblos y barrios,
considerando siempre como prioridad la seguridad de visitantes, vecinos y público
en general en las celebraciones.
Vale la pena mencionar que los recorridos de trabajo para la regularización de
padrones, seguridad, funcionamiento, reducción de riesgos sanitarios y todo lo que
implica el cuidado de la vida humana son una prioridad para nosotros.
Las responsabilidades jurídicas de la delegación, así como asistencia legal se
atendieron de la siguiente manera:
Acción o actividad realizada Marzo Abril Mayo Sub
total
Juicios Civiles
1 0 1 2
Juicios Laborales 6 3 5 14
Contestación de Demandas 6 4 9 19
Procedimientos de Conciliación 4 0 12 16
Audiencias en las diferentes Salas del Tribunal Federal 20 37 59 116
Requerimiento de Cumplimientos de Laudos 2 0 9 11
Juicios de Amparo contra Laudos 5 2 3 10
Convenio Cumplimiento de Laudo 0 0 2 2
Juicios de Amparo 6 12 22 40
Juicios de Nulidad 15 14 27 56
Informes previos y justificados 9 21 15 45
21
Contestación demandas de nulidad 13 13 14 40
Recursos de apelación interpuestos 0 5 8 13
Asesorías jurídicas gratuitas 334 446 404 1184
Atención a demandas ciudadanas por CESAC ; Dirección
General Jurídica y de Gobierno; y, correspondencia 69 283 64 416
Mesas de trabajo institucionales. 0 0 0 0
Expedición de Constancias de Residencia 64 65 51 180
El orden en la vía pública y la mayoría de las actividades económicas requiere de
atender mesas de trabajo con los vecinos de nuestra delegación, nunca ha sido un
trabajo fácil conciliar el interés vecinal con las actividades y desarrollo de la
empresa, no siempre son compatibles, pero contamos con el marco legal y el
compromiso de nuestra área jurídica para conciliar sus inquietudes hasta donde lo
permite la Ley.
Acción o actividad realizada Unidad de
Medida Marzo Abril Mayo Subtotal
1. Realizar supervisiones de manera cotidiana a
los puntos de venta por personal del Programa
de Reordenamiento del Comercio en Vía
Pública.
acción 84 178 82 344
2. Actualizar el padrón de comerciantes y
organizaciones en vía pública, integrar al 100%
los expedientes que obran en los archivos del
Programa de Reordenamiento del Comercio en
Vía Pública.
acción 728 1,435 1,308 3,471
3. Agilizar los mecanismos de cobro en las
oficinas del Programa de Reordenamiento del
Comercio en Vía Pública.
acción y/o
pagos 391 351 329 1,071
4. Mesas de Trabajo reunión 3 8 6 17
1. Elaborar informes sobre las órdenes de
visitas mensuales. documento 1 1 1 3
22
1. Realizar verificaciones anuales: acción 28 32 49 109
Denuncias o quejas recibidas a través de
CESAC y de la DGJG. acción 84 85 99 268
Denuncias o quejas atendidas. acción 25 38 45 108
Inspecciones Oculares practicadas en
Establecimientos Mercantiles. acción 0 0 1 1
Inspecciones Oculares practicadas en Obras. acción 1 6 6 13
Visitas de Verificación a Establecimientos
Mercantiles. acción 14 6 20 40
Visitas de Verificación a Obras. acción 20 26 19 65
Visitas de Verificación a Giros Mercantiles acción 0 0 0 0
Acción o actividad realizada Unidad de
Medida Marzo Abril Mayo Subtotal
Clausura y Reposición de Sellos de Clausura a
Establecimientos Mercantiles. acción 9 14 8 31
Suspensión de Actividades a Establecimientos
Mercantiles. acción 3 3 3 9
Clausura y Reposición de Sellos de Clausura a
Obras. acción 6 11 6 23
23
MÁS SEGURIDAD Y MEJORES SERVICIOS
En el tema de seguridad, nos hemos puesto la camiseta al nivel de las
responsabilidades que implica porque no se trata sólo de un área, sino de un plan
integral para todos los que habitamos, trabajamos y desempeñamos cualquier
actividad en esta Delegación Coyoacán.
Es importante no perder de vista que nuestra área de Seguridad Pública asume de
una manera verdaderamente puntual la responsabilidad sobre la integridad de los
ciudadanos en esta demarcación, baste mencionar los eventos masivos que se
realizan en los dos estadios con los que cuenta Coyoacán, el México 68 en Ciudad
Universitaria y el Estadio Azteca, sin contar el resto de eventos delegacionales en
colonias, barrios, pueblos y unidades habitacionales, no omito mencionar que la
delegación Coyoacán contó con el invaluable apoyo de la Secretaría de Seguridad
Pública Capitalina y la Sedena instalando en coordinación con esta área
delegacional el Programa de Desarme en el centro Histórico de nuestra
delegación.
Se incrementó de 173 a 260 elementos de policía local y el parque vehicular
aumentó de tener 2 camionetas a 10 para mejorar la reacción ante cualquier
situación de emergencia, esta acción fue realizada gracias a que se rehabilitaron 8
vehículos, para la seguridad vecinal y se instalaron 315 alarmas en diferentes
colonias de la delegación.
Se llevó con éxito el cambio de sentido de la calle de Puerto Rico y la Calzada de
Tlalpan en la colonia Parque San Andrés, lo que ahorra a los vecinos muchas
molestias, en relación con el tráfico y todo lo que representa, estamos seguro de
que muchas veces las cifras hablan por sí solas, éste es el nivel del esfuerzo:
24
Acción o actividad realizada Unidad de
Medida Marzo Abril Mayo TOTAL
Población
beneficiada
Cobertura de Servicios nombrados con
operativos de disuasión con elementos de
tierra y rondines con patrullas
Operativo 14 15 12 41 214,800
Código águila Servicio 874 2,940 5,864 9,678 23,520
Protoescolar Acción 12 204 420 636 122,400
Puestas al Ministerio Público Acción 6 16 23 45 45
Operativos para eventos masivos en los
estadios México 68 y Estadio Azteca Evento 7 4 7 18 706,000
Dispositivos de Seguridad para eventos
culturales deportivos tradicionales y
comunitarios
Evento 26 38 34 98 77,500
Supervisión de Servicios nombrados con
operativos de disuasión con elementos de
tierra y rondines con patrullas de la Policía
Auxiliar (Policía Delegacional)
Operativo 13 15 12 40 214,800
Supervisión de la Policía Auxiliar en los
operativos que se implementan en la
delegación
Acción 31 30 31 92 26,000
Supervisión y coordinación de los
operativos para eventos masivos en los
estadios México 68 y Estadio Azteca
Evento 11 4 7 22 706,000
Supervisión de los dispositivos de
Seguridad para eventos culturales
deportivos tradicionales y comunitarios
Evento 11 38 34 83 77,500
Campaña de prevención del delito en
"Coyoacán Caminamos Juntos " la cual
busca concientizar a la población en
general a respetar el libre tránsito de los
peatones, cuya finalidad es no obstruir ni
las aceras, ni rampas para personas con
discapacidad.
Acción 9 15 2 26 12,265
Funciones asignadas por el Director
Ejecutivo de Seguridad Pública: operativos
para eventos masivos en los estadios
México 68 y Estadio Azteca
Apoyo 45 56 34 135.0 762,000
Acción o actividad realizada Unidad de
Medida Marzo Abril Mayo TOTAL
Población
beneficiada
25
Se instalo el Consejo de Protección Civil en Coyoacán, esta acción se realizo en
coordinación con el Gobierno de la Ciudad y el Gobierno Federal. Nos resulta muy
grato mencionar que se entregaron de manera simbólica 376 alarmas sísmicas,
las cuales podrán monitorear con tiempo suficiente movimientos telúricos, éstas se
entregaran a Centros de Desarrollo Infantil, primarias, mercados y edificios
públicos, se doblara el número de alarmas dada la participación de nuestros
habitantes, de esa manera queremos agradecer desde aquí al Gobierno de la
Ciudad y al Gobierno Federal por su apoyo a esta delegación y su población.
Programa Acciones Marzo Abril Mayo Total
“Atención de
Emergencias y
Situaciones de
Riesgo”
Coordinar los dispositivos de apoyo para atender
emergencias. 195 205 157 557
Realizar servicios de auxilio en incendios. 10 18 5 33
"Revisión de
Programas Internos
y Programas
Especiales de
Protección Civil,
Solicitudes de
Quema de
Pirotecnia"
Autorización de Programas Internos de Protección
Civil 0 5 12 17
Actualizaciones de Programas Internos de Protección
Civil. 0 5 14 19
Revisión de Programas Especiales de Protección Civil 0 5 7 12
Conclusión de Procedimiento Administrativo. 2 10 3 15
Resoluciones de Cuestionarios de Auto diagnóstico
de Riesgos y Requerimientos de Programas Internos
de Protección Civil
0 0 4 4
"Revisión de
Programas Internos y
Programas Especiales
Prevención de Programas Internos de Protección Civil 9 32 31 72
Prevención de Actualizaciones de Programas Internos
de Protección Civil. 0 5 44 49
Acción o actividad realizada Unidad de
Medida Marzo Abril Mayo TOTAL
Población
beneficiada
Establecer con las escuelas de nivel básico
y media superior un acercamiento de los
programas de prevención del delito, para la
integración tanto de maestros, alumnos y
padres de familia
Acción 7 6 7 20 3,900
26
de Protección Civil,
Solicitudes de Quema
de Pirotecnia"
Autorización para la quema de pirotecnia 0 7 2 9
"Monitoreo y
Cobertura de
Eventos
Programados"
Monitoreo y cobertura de eventos para preservar la
seguridad y salvaguarda de asistentes, participantes y
población en general 28 28 21 77
"Programas
Estacionales"
Recorridos por riesgos hidrometeoro lógicos
(Programa en temporada de lluvias). 0 0 1 1
"Acciones
Preventivas de
Inmuebles Públicos
y/o Privados"
Supervisión y Evaluación de Simulacros 0 0 1 1
Opiniones Técnicas de Riesgo 5 20 11 36
27
PARTICIPACIÓN CIUDADANA
En Participación Ciudadana el trabajo es permanentemente; ya que es el área de
atención a la ciudadanía en general y de primer contacto muchas veces con
organizaciones, Comités Vecinales y unidades habitacionales, para eventos,
recorridos y canalización a otras áreas.
Sirva como ejemplo el Programa Social de Mantenimiento de Unidades
Habitacionales de la Delegación Coyoacán para el ejercicio Fiscal 2013 “Vamos
Contigo“, para ello se genera una cultura de la información, con volantes,
perifoneos, reuniones y/o juntas vecinales, este derecho es estratégico para todos
los ciudadanos, operando socialmente.
En ese orden de ideas les informamos de las actividades institucionales que se
realizaron, correspondientes al presente trimestre. Se cumplió con el estatus del
presupuesto del Programa Social de Mantenimiento a Unidades Habitacionales de
la Delegación Coyoacán, Ejercicio Fiscal 2013 "Vamos Contigo”, por lo que se hizo
entrega de constancias de validación de la consulta ciudadana de 2012 y listado
de colonias emitidas por el Instituto Electoral del Distrito Federal.
Se asistió a las reuniones con vecinos de las colonias: Santo Domingo, Santa
Úrsula, Ruiz Cortínez, Ajusco, Girasoles I y II, Campestre Coyoacán, Santa
Cecilia, Infonavit Culhuacán sección II, y con personas de la Secretaría de
Desarrollo Agrario.
Y como mencionamos en la presentación se asistió al Foro de Participación
Ciudadana convocado por la Asamblea Legislativa de Representantes del Distrito
Federal, para conocer de cerca las propuestas legales en este rubro.
Se apoyó en la entrega de estímulos para niños y niñas de la Delegación
Coyoacán en el Deportivo “El Copete” en la colonia Santo Domingo, Deportivo
Francisco J. Mújica en la colonia CTM Culhuacán, en el Deportivo Fragata en la
28
colonia La Concepción y se asistió a la visita de la Escuela Primaria "Lic. Antonio
Martínez de Castro" y al mercado "Pescaditos".
Se realizó un recorrido para el levantamiento de demanda en el Polígono de
Ajusco Norte con autoridades de la Dirección de Participación Ciudadana y
Mejoramiento Urbano, con el objetivo de colocar alumbrado público para mayor
seguridad de los ciudadanos de esta colonia.
Como ya hemos informado esta en operación el Plan Delegacional “Lázaro
Cárdenas” y es una responsabilidad medular de Participación Ciudadana lo cual
no sería posible sin el apoyo de esta área, ya que es quien convoca, difunde,
coordina con las direcciones territoriales y el resto de las áreas todo lo que se
necesita en campo para su correcto funcionamiento.
Programa Delegacional de Apoyo a la Prevención del Delito
Se han efectuado diversas acciones institucionales, como «Diagnóstico Municipal
de la Violencia". Mesas de trabajo, reuniones, entrevistas y encuestas, en la que
participaron autoridades delegacionales asociaciones civiles, vecinos y comités
vecinales; se realizaron talleres en la tele secundaria Núm. 75 y secundaria Núm.
130 con alumnado, maestros y padres de familia, los talleres se denominaron "el
arte y la cultura como plataforma de vida", cursos de sensibilización, por lo que se
van a beneficiar a 2000 habitantes de la demarcación.
Se realizan talleres y cursos de sensibilización, para inhibir y prevenir la violencia
intrafamiliar en la delegación Coyoacán efectuados en la colonia Pedregal de
Santo Domingo Sur, "Lazos de Mujeres para la prevención de la Violencia Familiar
en Coyoacán".
Otros talleres y cursos de sensibilización, para inhibir y prevenir socialmente la
violencia en los planteles educativos de la delegación Coyoacán realizados en la
secundaria Núm. 188 con padres de familia, maestros y alumnado, el curso se
denominó "Prevención Social de la Violencia en los Planteles Escolares de
Coyoacán".
29
BIENESTAR SOCIAL, EQUIDAD Y CALIDAD DE VIDA
En el rubro del desarrollo social no vamos a cejar ni un sólo día de esta
administración para lograr que nuestros habitantes alcancen una vida más
equitativa y justa, donde sus derechos humanos estén plenamente contemplados
en las políticas públicas, de todas las áreas de la demarcación pero
particularmente será Desarrollo Social quien se encargue de velar por los planes,
proyectos y programas encaminados a mejorar sustancialmente la calidad de vida
de los habitantes.
La Dirección general de desarrollo social es la responsable del funcionamiento y
participa directamente con todo el personal que demanda la atención de La Casa
de las Mujeres “Ifigenia Martínez”, ubicada en el Parque El Copete, para tal efecto
a las mujeres que lo soliciten pueden contar con atención sicológica hasta
capacitación para el manejo de programas de cómputo, pasando por la asesoría
jurídica o actividades lúdicas en otras. Sumamos herramientas que puedan ir
modificando las condiciones de desigualdad en que se encuentran las mujeres en
la zona de los pedregales.
En la explanada delegacional se llevó a cabo la entrega de apoyos a nuestros
Adultos Mayores, este es otro de los Programas que en coordinación con el
Gobierno del Distrito Federal ayuda de manera sustancial a este sector de la
población que se encuentra en una desventaja tal, que llegan a ser maltratados
física y sicológicamente hasta por sus propios familiares y los apoyos económicos
hacen la diferencia en más de un sentido para ellas y ellos.
Se instaló el Comité Contra las Adicciones, que como lo señalamos desde la
presentación de este informe, tiene el objetivo de involucrar a la ciudadanía en
actividades de concientización, como lo será el de la Casa contra las Adicciones
en la colonia Sto. Domingo que se ubicará entre Tepalcatzin esq. Mixtecas y
servirá para orientar y rehabilitar jóvenes con problemas de drogas. Esto sólo es
30
atender una parte del problema pero de nada sirve si no hacemos copartícipe a la
comunidad para llevar a cabo la tarea más importante de concientizar.
Actividades:
Programa Acciones Unidad de
medida Marzo Abril Mayo Total
“Sanidad Animal” Realizar acciones de sanidad animal. servicio 24 47 47 118
"Atención
a la Salud"
Otorgar atención médica ambulatoria.
Brindar atención médica y odontológica
de primer nivel en los Consultorios
Delegacionales y Unidades Móviles.
persona 2158 2126 2975 7,259
Realizar acciones de orientación,
educación y planeación en salud.
Brindar orientación preventiva a la
población coyoacanense sobre los
problemas de salud.
persona 672 1319 1166 3157
Coyoacán
Toma Medidas"
Realizar estudios de mastografía. persona 123 146 137 406
Pláticas informativas sobre prevención
de violencia y adicciones. persona 190 568 470 1,228
"Por la Equidad en
Coyoacán"
Atender la violencia familiar en
delegaciones, contribuir en la
prevención, disminución y erradicación
de la violencia familiar.
persona 356 750 213 1,319
Atención
Delegacional al
Desarrollo de la
Niñez
Distribución de Juguetes en las
instalaciones de los Centros de
Desarrollo Infantil y escuelas de
educación básica.
personas 0 9,999 0 9,999
"Coyoacán Toma
Medidas"
Otorgar servicios de asistencia social.
Atender y canalizar a la población de
escasos recursos que no cuentan con
seguridad social a diversas instituciones
para atención de sus necesidades.
Ofrecer a la población de alta
vulnerabilidad social, una alternativa
mediante la gestión y canalización.
persona 208 68 109 385
"Joven Coyoacán" Otorgar servicios de asistencia social. persona 33 6 30 69
Coyoacán Educa (Brigadas
de Bienestar Comunitario) Otorgar servicios de asistencia social. personas 34 179 1167 1,380
31
Programa Acciones Unidad de
medida Marzo Abril Mayo Total
" Por la Equidad en
Coyoacán"
Realizar talleres delegacionales de
promoción para la igualdad social. persona 1091 630 431 2152
Leer es Poder
Actividades en bibliotecas: apoyo a
tareas, uso de Internet en el módulo de
servicios digitales, actividades de
fomento a la lectura, periódico mural,
cursos y talleres, presentación de libros
y exposiciones.
persona 7932 8271 11367 27,570
TOTAL persona 5,900 4,300 5,600 15,800
"Por la salud, el
Deporte"
1. Caminatas.
1 1
2. Carreras. 2 2 4
3. Cursos. 82 82 82 246
4. Exhibiciones. 1 1 1 3
5. Eventos. 3 7 10
6. Selectivos. 2 2
7. Torneos. 1 1 1 3
TOTAL eventos 91 87 91 269
Programa Acciones Unidad de
medida Marzo Abril Mayo
Prom.
Men.
Reinserción social de
personas con
discapacidad
"Otorgar apoyos a personas con
discapacidad Intelectual. persona 24 24 24 24
"Reinserción
Social de
las Personas
Adultas Mayores”
Otorgar servicios de apoyo a personas de la
tercera edad: coadyuvar a la dignificación de
las personas de la tercera edad.
persona 1098 1517 755 1,123
Maestros(as)
Jubilados(as) y
Pensionados(as)
Se realizan actividades de apoyo a tareas a
alumnos de primaria, secundaria y
bachillerato.
persona 16 16 16 16
Centros de Desarrollo
Infantil Delegacionales
Proporcionar atención a niños en Centros de
Desarrollo Infantil "CENDIS": Pedagógico,
asistencial (alimentación).
persona 1590 1577 1568 1,578
Programas
Delegacionales de
Desarrollo Social y
Comunitario
Se incorpora a la población en general a
actividades de capacitación para el trabajo,
en los cursos que se imparten en los
diferentes Centros de Desarrollo Comunitario
estableciendo vínculos interinstitucionales.
acción 219 219 219 219
32
NUEVO ORDEN URBANO
Mejorar el alumbrado público, las guarniciones y banquetas no es sólo
mantenimiento e imagen, es dignificar el espacio en el que se vive, es darle
atención a la demanda por escasez de agua, bacheo, desazolve etc. Ayudar a
garantizar en la población su seguridad.
En el caso de la Dirección General de Obras, en lo que se refiere a bacheo,
rampas y balizamiento, se ejecuta un plan preventivo para la temporada de lluvias
2013 como ya lo mencionamos, con la finalidad de evitar inundaciones en un
trabajo conjunto con la Dirección de Servicios y Mejoramiento Urbano, así como
la Dirección de Protección Civil para atender eficientemente con plantas de
bombeo, vactor’s, y todo aquello que sea indispensable para prevenir situaciones
conflictivas derivadas de las lluvias
Como muestra, en un solo recorrido del Plan “Lázaro Cárdenas” se realizaron
podas, recolección de cascajo y se barrieron 1000 metros lineales en Candelaria
Pérez, al mismo tiempo que se instaló en el camellón del mismo nombre barras
luminosas que en términos de seguridad da resultados tangibles para los
habitantes en esa zona de los Culhuacanes.
Como ya lo mencionamos en la presentación del presente informe tenemos a nivel
del Distrito Federal el Primer Lugar en la separación de residuos sólidos. Y esto
viene a colación porque para evitar las inundaciones, es necesario que la
población mantenga lo más limpio posible su entorno, aprovecho este informe
para hacer un reconocimiento y felicito a los habitantes de Coyoacán por asumir
esta responsabilidad social.
33
Acciones Unidad de
medida Marzo Abril Mayo Total Trimestre
(2 1 108) Mantenimiento de Carpeta
Asfáltica en Vialidades Secundarias:
(Mantenimiento Menor)
M2 10,031 9,625.49 8,595 28,251.72
(2 1 110) Mantenimiento en Vialidades
Secundarias: (Mantenimiento Menor)
Pzas. 350 168 191 709
1. Mantenimiento preventivo y correctivo
de señalamientos viales: colocación de
señalamiento horizontal y vertical,
balizado de flechas, letreros, revos, líneas
vehiculares y peatonales por
administración.
2. Balizamiento vehicular y peatonal:
balizado de líneas vehiculares por
administración.
Ml 6,492 1,616 3,254 11,362
(2 1 118)Programa Delegacionales de
Renovación de Banquetas
(Mantenimiento Menor) M2
790 603.32 816.13 2,209.11
4. Renovación de guarniciones por
administración ** 5.280 8.0775 0 13.3575
(2 1 104) Conservación Delegacional de
Imagen Urbana (Mantenimiento menor) Inmueble 12 7 5 24
(2 1 106) Mejora Delegacional de
Infraestructura Comercial Pública
(Mantenimiento Menor )
Inmueble 3 3 1 7
(4 1 103)Mantenimiento Delegacional de
Espacios Deportivos: (Mantenimiento
Menor)
Centro 2 8 6 16
(4 2 102) Mantenimiento Delegacional de
Infraestructura Cultural( Mantenimiento
Menor)
Inmueble 4 1 0 5
(5 1 102)Mantenimiento Delegacional de
Infraestructura Educativa de nivel Básico:
(Mantenimiento Menor) Inmueble
12 15 19 46
Preescolar 3 4 8 15
Primaria 8 6 8 22
Secundaria 1 4 3 8
34
Educación Especial 0 1 0 1
Acciones Unidad de
medida Marzo Abril Mayo Total Trimestre
(6 9 103) Mantenimiento la Infraestructura
Social en Delegaciones: (Mantenimiento
Menor)
Inmueble
1 2 1 4
1. Mantenimiento preventivo y correctivo a
los "CENDIS" por administración: 0 1 0 1
2. Mantenimiento preventivo y correctivo a
Centro de Desarrollo Comunitario por
administración: (CEDECO)
1 1 1 3
Otras acciones que competen al ejercicio del trimestre que se reporta son:
Acción o actividad realizada Unidad de
Medida Marzo Abril Mayo
Total
Trimestre
Recolección de basura Tonelada 5,353.50 6,744.304 7,567.695 19,665.499
Coyoacán sin basura Recorrido 2,434 2,434 2,433 7,301
Retiro de basura en vía pública Reunión 5 4 4 13
Por un Coyoacán sin tiraderos Talleres 0 0 1 1
Jornada “Fuera triques”
Colonias y
unidad
habitacional
11 12 7 30
Separación de residuos sólidos Toneladas
orgánico 10,430.18 11,493.559 12,510.277 34,434.011
Separación de residuos sólidos Toneladas
inorgánico 19,370.33 15,862.137 16,376.028 51,608.495
Atención a demanda ciudadana
(CESAC) Queja 80 117 97 294
Programa delegacional de alumbrado
público Luminaria 230 195 416 841
Programas delegacionales de
Desazolve de la red del sistema de
drenaje
Metro 35,000 31,410 15,284 81,694
35
Programas delegacionales de
Mantenimiento al sistema de drenaje Km. 9 9 4 22
Acción o actividad realizada Unidad de
Medida Marzo Abril Mayo
Total
Trimestre
Programas Delegacionales de
Mantenimiento de Infraestructura de
Agua Potable
Proyecto 9 14 12 35
Programas Delegacionales de
Reparación de Fugas de la Red del
Sistema de Agua
Fuga 275 301 340 916
Provisión Emergente de Agua
Potable en Delegaciones M3 4,000.00 4,413.6 3,065.5 11,479
Se realizó proyecto, en el cual se
llevó a cabo el levantamiento
fotográfico y elaboración de
propuesta en diversas colonias de la
demarcación de Coyoacán
Acción 11 13 11 35
Promoción delegacional de cultura
ambiental Acción 140 175 195 510
Mantenimiento delegacional de áreas
verdes M2 352,245 350,944 350,964 1,054,153
Servicio de podas de árboles Pza 398 529 513 1,440
Derribo de árboles Pza 49 71 118 238
ELABORO _____________________________________________ ARQ. FRANCISCO JAVIER LIMA GOMEZ J.U.D. DE CONCURSOS, CONTRATOS, ESTIMACIONES Y PRECIOS UNITARIOS
REVISO ____________________________________________ ING. RAMÓN A. OLEA MORENO SUBDIRECTOR TECNICO Y DE PROTECTOS
36
DESARROLLO ECONÓMICO, AMBIENTAL Y TECNOLÓGICO
Una de las materias más importantes de nuestra administración es el cómo
generar mayores oportunidades para la obtención de recursos a nuestra
población, por ello reiteramos que incorporar a los entes institucionales más
importantes, tanto gubernamentales como privados e iniciativas locales y
nacionales, son la mejor opción para lograrlo, mejorando así la calidad de vida,
empleo e inversión es un compromiso de nuestros ejes de trabajo. No es gratuito
contemplar al medio ambiente como una alternativa económica y sustentable para
lograr este objetivo.
Se firmó con el Secretario de Turismo del Distrito Federal, Miguel Torruco
Marqués, un convenio para el Desarrollo y Fomento Turístico; además de realizar
un recorrido en Coyoacán y la implementación del Sistema de Transporte Turístico
“Coyobús”.
En el desarrollo económico la delegación tiene un plan amigable con él medio
ambiente, mencionamos la inauguración del Plan Tonantzin consistente en la
producción urbana de alimentos a través de hidroponía, que eventualmente
generará una fuente de ingresos a los habitantes involucrados en este plan con la
idea de replicarlo por toda la demarcación.
En ese marco se realizo el Festival del día Mundial de la Tierra que como
mencionamos ocurrió el 22 de abril en el Parque Huayamilpas, se invitó a
personalidades de otras nacionalidades como al Embajador de Bolivia, Ecuador,
Cuba, Chile e Irlanda, así como a la representación de Venezuela y Amnistía
Internacional en México entre otros, y sirvió también para inaugurar en el vivero de
ese mismo parque el Plan Tonantzin, consistente en la producción urbana de
alimentos a través de la hidroponía; en este evento se anunciamos el rescate
integral del Parque Ecológico Huayamilpas e inició la campaña para el uso
37
racional del agua en Coyoacán, con el apoyo de la Comisión de Aguas del Distrito
Federal y del Gobierno Federal.
Del 18 al 20 de abril, se organizaron conferencias, coloquios y actividades
diversas en el Parque Ecológico de Huayamilpas, para fomentar la cultura del
agua.
Se han impulsado un total de seis cooperativas en Coyoacán, en la Feria del
Empleo realizada en el Jardín Hidalgo, el día 24 de mayo. Ahí se atendieron a un
total de 1,472 personas, 474 fueron canalizadas a empresas 251 se mantienen en
espera y desafortunadamente 747 por diferentes motivos no fueron requeridos.
Sin embargo continuarán realizándose estas actividades, es precisamente a esta
población a la que le proponemos alternativas, no sólo en la formación de
cooperativas, sino en términos de capacitación, cursos y talleres, como el citado
de hidropónicas.
A nivel interdelegacional, hemos construido sólidos puentes de colaboración,
siempre con la idea de beneficiar a nuestra población; ejemplo de esto ha sido
entre otras, la muestra gastronómica y artesanal de la delegación Milpa Alta,
llevada a cabo en la Alameda del Sur, en la cual nos acompañó el Jefe
Delegacional de Milpa Alta, Arq. Hugo Monterola Ríos.
38
DESCENTRALIZACIÓN Y CULTURA PARA TODOS
En esta delegación podemos preciarnos de contar de con una Infraestructura
respetable para el esparcimiento y la cultura, por esa razón insistimos que debe
llegar a cada colonia, barrio, pueblo y unidad habitacional. Nuestro objetivo es
hacer partícipes a los habitantes la cultura debido a la gran riqueza y oferta que
tenemos, quiero reconocer que debemos estar a la altura de nuestra gran
Delegación.
Para mi gobierno, es una prioridad la descentralización, llevar cada vez más
expresiones culturales a los habitantes de los diferentes puntos de nuestra
demarcación y esto es ya una realidad.
Efectuamos eventos y acciones para cumplir con nuestro compromiso, los medios
de comunicación a todos los niveles han dado cuenta de ello, ya que propios y
visitantes han podido disfrutar de la una extensa gama y variedad de números
musicales y artísticos de excelente nivel nacional e internacional.
El 23 de abril celebramos el Día Mundial del libro, formamos en la explanada
delegacional un kilómetro de libros para su donación,
Se realizó la última semana de abril el Día Mundial de la Danza con diferentes
presentaciones de grupos dancísticos de todos los géneros por toda la
demarcación concluyendo el 29 de abril.
Se efectuaron las jornadas culturales del sábado 04 y domingo 05 de mayo en
Jardín Hidalgo. Más de 15 mil familias disfrutaron los eventos musicales. En el
concierto de Luís Eduardo Aute hubo una asistencia de 10 mil personas. En los
siguientes eventos participaron grupos internacionales de Europa y África, asi
como el flautista Horacio Franco.
Estos eventos se realizaron en el marco de los festivales Oliin Kan y el Tama Kan,
que se realizaban en otra delegación del Sur de la Ciudad de México
39
El 10 de junio se llevó a cabo un evento cívico a solicitud del GDF, para recordar
el aniversario 42 de la matanza de jóvenes estudiantes en el Jueves de Corpus de
1971, convencidos de la conmemoración que consistió en el izamiento a media
asta de la bandera nacional en un evento cívico solemne.
Se construirá la Casa de la Cultura Emiliano Zapata entre Tepetlapa y la Calle
Manuela Medina, en la colonia del mismo nombre que beneficiará a una población
de más de 6,000 habitantes y a más de 8,000 de la colonia Carmen Serdán.
Acción o actividad
realizada
Unidad
de
Medida
Marzo Abril Mayo Subtotal
trimestral
POBLACIÓN BENEFICIADA
Marzo Abril Mayo Subtotal
trimestral
Actividades y
talleres culturales
dentro de
infraestructura
cultural
evento 490 507 475 1472 34883 69841 46878 151602
Eventos y
espectáculos al aire
libre
evento 89 36 54 179 29,100 12,141 39,646 80,887
Acciones para la
preservación del
patrimonio cultural y
tradicional tangible e
intangible
(festividades
patronales y
tradicionales)
evento 5 1 12 18 3,300 2,000 3,350 8,650
Acciones para la
recuperación de
espacios públicos
mediante
intervenciones
comunitarios
evento 0 6 2 8 0 120 150 270
Totales 584 550 543 1677 67283 84102 90024 241409
40
MENSAJE FINAL
Por último quiero dejar de manifiesto mi propósito de desarrollar mucha obra
pública para darle mejores servicios y calidad de vida a la comunidad; eso sin
duda es un motor de la economía a nivel local. Lo que viene es la construcción de
la Casa de los Pueblos Originarios en Coyoacán.
Estamos culminando el primer tercio de la administración. Lo que viene es triplicar
los apoyos otorgados en administraciones anteriores. Es mi convicción, que
debamos trabajar juntos por el bien de Coyoacán y de la capital, que dejemos de
lado nuestros intereses particulares y ver por el bien común.
41
MAURICIO ALONSO TOLEDO GUTIÉRREZ
JEFE DELEGACIONAL EN COYOACÁN
JACQUELINE BELEM GARCIA RODRIGUEZ.- SECRETARIA PARTICULAR
FRANCISCO MENDOZA ESPARZA.- DIRECCIÓN GENERAL JURÍDICA Y DE GOBIERNO
MIGUEL RAMÍREZ PÉREZ.- DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO SEDANO RAMÍREZ.- DIRECCIÓN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO
JAIME BALTIERRA GARCÍA.- DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS Y MEJORAMIENTO URBANO
ARMANDO JIMÉNEZ HERNÁNDEZ.- DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL
GERTRUDIS MERCADO CRUZ.- DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO ECONÓMICO, TECNOLÓGICO Y FOMENTO
AL EMPLEO
ADOLFO LLUBERE SEVILLA.- DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA
SALVADOR FRAUSTO NAVARRO.- DIRECCIÓN GENERAL DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
RODOLFO DIEGO VARGAS GONZÁLEZ.- DIRECTOR TERRITORIAL DE PEDREGALES
JEAN CARLO JAVIER BAUTISTA GUZMAN.- DIRECTOR TERRITORIAL DE CULHUACANES
EDGAR JIMÉNEZ SANTILLÁN.- DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y POLITICAS INFORMATIVAS
MARCO ANTONIO LEÓN FERNÁNDEZ.- COORDINACIÓN DE MODERNIZACIÓN ADMINISTRATIVA
MARGARITA GUERRERO FLORAN.- COORDINADORA DE VENTANILLA ÚNICA
ALBA DENI LECHUGA PINEDA.- COORDINACIÓN DE DERECHOS HUMANOS
JESÚS SÁNCHEZ PITA.- SUBDIRECCIÓN DE CENTROS DE SERVICIOS Y ATENCIÓN CIUDADANA (CESAC)
RESPONSABLES DE LA EDICIÓN:
MARÍA MIROSLAVA GARCÍA SUÁREZ.- COORDINADORA DE ASESORES
ASESORES:
JAIME JUÁREZ LÓPEZ, JOSÉ FRANCISCO SANTANA YÁÑEZ, RAMÓN FELIPE MORENO CARRASCO