Download - Il Faut Rendre à Césaire
![Page 1: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/3.jpg)
Un texte d’une extrême puissance Poétique et Politique
Paru en 1950Et qui a fait scandale!
Mais d’une fâcheuse Actualité aujourd’hui !!!
![Page 4: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/4.jpg)
C’était …- Bien avant ‘la Toussaint Rouge’- Bien avant les ‘Indépendances’ -- Juste après 1945, la Libération et … Les massacres de Sétif.Le monde a changé ?L’Europe se construit… Et Césaire continue d’interroger …Face au « Discours » nos « valeurs » cernées de certitudeset d’évidences se fissurent.
![Page 5: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/5.jpg)
Le «Discours sur le Colonialisme » ce n’est pas une pièce de théâtre au sens classique du terme.
C’est un grand texte lyrique et politique, une réflexion sur l’Histoire à laquelle nous sommes conviés ;
![Page 6: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/6.jpg)
Né en 1913 à Basse Pointe en Martinique, Est l’un des fondateurs du mouvement pour la négritude Et un anticolonialiste résolu.
Après le Lycée Schoelcher à Fort de France, il étudie à Paris et y rencontre Léopold Sédar Senghor
Et fonde avec lui la revue « L’Étudiant noir » en 1934
![Page 7: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/10.jpg)
Aussi léger que possible!
Pas de décor, Juste un espace scéniqueVide, libre.
Une chaise, Des instruments de musiqueEt deux voix.
![Page 11: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/12.jpg)
Nous avons fait le choix de théâtraliser le Discours
Le rendre plus « accessible » Sans le trahir…
Un discours est, par définition, fait pour être dit,scandé, entendu!
![Page 13: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/13.jpg)
Le discours sur le colonialisme
que nous avons misen résonnanceavecdes poèmes des amis de Césaire
Il s’agit pour nous de servir un texte:
![Page 14: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/14.jpg)
ses amis et complices:
Léopold Sédar Senghor
Léon Gontran Damas
René Depestre
![Page 15: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/15.jpg)
Des Nbonda du Congo;
Une Sanza
![Page 16: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/19.jpg)
Et Djamila au texte et au chant
![Page 20: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/27.jpg)
Robbas Biassi Biassi(texte, chant, musique)
Yannick Louis dit Yao(texte, chant, musique)
Djamila Zeghbab(texte et chant)
![Page 28: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/28.jpg)
Djamila Zeghbab
Gérard Col
Ville de Saint Etienne Conseil Général de la LoireChok Théâtre St Etienne Le Théâtre de la Citadelleà Bourg en Bresse
![Page 29: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/29.jpg)
Une Heure
Nous contacter
4m x 4m
Pas de régie sonRégie lumière 12 circuits
![Page 30: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/30.jpg)
Le spectacle peut aussi être destiné à des publics scolaires (lycées principalement)
Il se propose de :
Faire découvrir un grand texte de la littérature francophone,
faire réfléchir sur notre rapport à l’Histoire et au monde.
![Page 31: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/31.jpg)
Produit aujourd’hui par: La Compagnie Paraboles
(Saint Etienne) et : le Théâtre de la Citadelle
Bourg en Bresse (01)
![Page 32: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/32.jpg)
Nous sommes très heureux de remplir cette tâche.
Et nous pouvons consacrer une heure ou plus à échanger avec les lycéens sur les textes etleur expliquer notre démarche,nos choix artistiques…
Le spectacle est assez léger (matériellement parlant) pour être joué dans une salle polyvalentede Lycée par exemple.
![Page 33: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/33.jpg)
Ce spectacle convient particulièrement pour marquer des commémorations comme:
La semaine de la francophonie(3° semaine de mars)
La semaine ou la Journée internationale de lutte contre le racisme (Le 21 mars)
Journée pour la Mémoire de l’abolition de l’esclavage (Le 10 mai)
![Page 34: Il Faut Rendre à Césaire](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020322/5681409c550346895dac40c9/html5/thumbnails/34.jpg)