دمنير بن علي القرني
الملحق الثقافي السعودي في لبنان
U موضوع خطير جدا وحساس للغاية يجب قراءته بتمعن وإيصاله لمقام خادم الحرمين الشريفين ) U ( بعد أن أعاده هللا لنا بالسالمة
U الدكتور منير القرني صاحب القيم الفاضلة والمبادىء النبيلة في مواجهة ساخنة وخطيرة
U مع معالي وزير التعليم العالي كاشفا فيها الدسائس الخبيثة من بعض مسؤولي الوزارة
هذا الملحق الثقافي المخلص الشهم النبيل الدكتور منير القرني أراد ترك العمل فجأة من الملحقية الثقافية في لبنان بعد أن أمضى فيها سبعة أشهر فقط حقق خاللها نجاحا منقطع النظير وكسب فيها حب وتقدير كل الطالب والطالبات الدارسين في لبنان وكان هناك غموضا شديدا حول تركه المفاجىء للعمل في ظل النجاح الكبير الذي حققه في هذه الفترة الوجيزة وقد حاول الطالب معرفة السبب منه ولكنه لم يرد االفصاح عن السبب الحقيقي لتركه للعمل ولكن
بعد أن وقع الخطاب السري المرفق ومشفوعاته بين أيدي الطالب من خالل أحد معارف الطالب بالوزارة عرفنا بعد قراءته السبب الحقيقي لرغبة الدكتور منير في ترك العمل بالملحقية والذي حرص على إخفائه عن الجميع وهو
أن بعض مسؤولي الوزارة الحاقدين قاموا ضده بحملة شرسة ألنه لم يلبي لهم رغبة دنيئة تتعارض مع قيمه ومبادئه ( الموضوع خطير جدا جدا ) إن الطالب ازدادوا له حبا بعد أن قرأوا الخطاب كما أنهم ازدادوا اعجابا بشخصيته
وأخالقه وفي المقابل هم متأثرين جدا بسبب الظلم الواضح الذي وقع على هذا اإلنسان الذي هو قمة في األخالق والتعامل وهم يطالبون ويناشدون والة األمر أن يقفوا بكل صرامة أمام ظلم وطغيان وجبروت مسؤولي الوزراة
ويطلبون من كل شخص سعودي شهم يحب دينه ومليكه ووطنه أن يقرأ هذا الخطاب بتمعن ثم يوصله لكل من يعرف حتى يصل صوتنا لمليكنا الغالي للتدخل في هذا الموضوع الخطير ال بد أن نكون جميعا يدا واحدة ضد تسلط كبار المسؤولين الذين يسعون لتحقيق مصالحهم الشخصية على حساب المصالح العامة البد أن نقيم حملة
وطنية مخلصة يشاركنا فيها الكتاب والصحفيين والخطباء ووسائل االعالم النزيهة وكل المواطنين الشرفاء حتى ال تنقلب الموازين في بلدنا الغالي على يد المسؤولين الظالمين الذين يحاربون المسؤول المخلص من أجل إخالصه
لدينه ووطنه وأبناء شعبه عزاؤنا أن عودة مليكنا الغالي بالسالمة ستعيد األمور إلى نصابها فهو حفظه هللا وولي عهده والنائب الثاني وجميع األمراء األفذاذ لن يرضون بمثل هذه المهاترات السخيفة وسيتدخلون إن شاء هللا اليقاف هذه المهزلة السافلة سنكون في انتظار ردود الفعل االيجابية من رجاالت الدولـــة ومن كل الســـعوديين المخلصين وسنظل معك يا دكتور منير بالقلب والقالب إلى أن ينصرك هللا ويعلي راية الحق وتظل معنا إن شاء هللا ملحقا ثقافيا إلى أن يتخرج آخر طالب سعودي من لبنان وفقك هللا وسدد خطاك ونصرك على الذين اتخذوك عدوا ألنك نجحت
ولمعت وتميزت وحافظت على القيم واألخالق التي ال يعرف لها أعداؤك أي طريق هللا معك دائما يا دكتورنا الغالي العزيز ويشرفنا أن نظل بجوارك باستمرار أيها الملحق الثقافي األكثر من رائع
المخلصين لك دائما
الطالب والطالبات السعوديين الدارسين في لبنان
RO~AL EMBA~~Y Of ~AUDI ARABIA
CULTURAL MISSION BEIRUT
~I~ 0 ll~ jiSll1 ~~
WI tt~tl bullltr r-- jJJJ
~lSjJJ ~ ~JJ ~ r~1
wLJS ~~ ~I w))4c ~~ ~kJ ~~lk J~I
ul )1xJ ~La Y -Wlj ~~
TIl ~ -I~I I~ I middot~I~ -1 bJI ~ 1 11 Luhll 4JSJI L L~I ~I ~ ~-) Y U yc ~ ()~ ~ ~ IY ~ u ~ y
~ ~~~ ~tkJ I~ ~ ~~ ~~~J ~~)c ()YJO yl ~I)yy 4J ~ r3 ~~I 0~I1 I~~ 0jyJI ~jl ~ ~ lP ~ ~i ul ~kJ ~I ~lh ftl 0~ 01
~I lP ~ (WI eJUI ~~I~J Ailol ~~ 0~~ 0Jmiddoto1JI ~l)yll JJyJ
~Ul ~ ~ ~lUJJ 4bJI ubyll Alo41 ~ ~)Uj J~ AJ o JI eJ~ ~ ))J
~JjJ1 ~ yJI 0lJ ~~J ~ JI AiloJI 0J~ 0J AI JI I~ uJ ~I 4Jj~J
~bal u-a ~~I ~~ 01 ~l u-a lSftl w))~1 ~1 wj ~ ~ ~ AjjImiddotmiddotI Aul~ ~ WI - ~-~1 iaWI -1~L I-lC)tJI 419 ~~ ts ~ 1iU 1 - 1
-) ~ l) ~ c- ~ ~ ~JJ iS~ ()
~ ~ ~~I ~ ~ ~ ~ L 1 1 I _ltIkJ I~ -~lt- ~Y ~J ~ - ~ ) ~ y c$ ~ ( ~~ ~J
0lJ ~ J~ )c ~jy 0~ ~ c11 ~ ~)y 01~ J AiloJI u-a ~I ~jJ 4J4-shy
t~JI I~ ~lAill ~ ~ 0J ~ ~ uJ JkJI ~La ~ rr ~l I ~J ~ yJl $
~yJI (j6 (~I Uyen-J ~I ~ ~j ~ o~ ~ ~J 10 ~ ltlalo ~~J ~ ~IJ
~) 49 omiddotJ ~jW u~ 01 ~J - obJJ c11 4bh - YYJI~ ltY c1~ 8WI ~~I
~1 --l--~ o~ ~j 04- ) 041 ) ~1 w))~ l 0Jj ~I C~~ jil ~)~
1~1 I~ ~ ~ o~~ ~~ ~41bc ) ~~ )c ~ ~I )c ~ 4~ hi I j J 0ts
~I ~)) ~ Wb 0~ o~ c11 ~~1 4 ~1 jJ ~tlll ~LJ~ ~J oyen JJ JuJ 1 _1 1 1kJ ~La L L J j ~ AJWI o _1 ~ b ~ AJb ijLS-r C3 iS t ~ ~~ ~gtJY- ~ ~ J
-~91 ~J J~ ~L ~~ ~tull -uLS ~~ yJI 0lJ (101 F c11 (101 ~j yl ~ t~J
~ o~ WJj4J 0~ ~ ti ~ ~ ~~ ~JJ 4i~ j) r3 ~~I ~y ~41
~Amiddotmiddot l(l~middott ~I~I ~~~~J~ ~JWI middot l ~~middotf ~~I httpibmohegovsa
~
ct
~ ~
1 ~
t k
~~
f
~ ~
L ~
[ -[
ltpound
F 1 ~
( ~v
~
~
-[
[ ~
~ ~ c
~
~ r [
~ L
~ ~
E ~
[p
f
tA
[ c
~
f J
~ f
t
[E
cr
~ ~
- ~ ~
~
u
-h
e
P
1gt
~
[ ~~
b V
I-c ~-
r =
f
~
t
t ~
~ l
L ~
~
~ C
t
~ ~ ~
[~ f
~ f
1 J
1-
k
k
~~
t
~
~r
I
c
~ r
t
1
i ~
f
~
~ 1
f
CL
L
r
1
7
ct
r
~p
fA
~ ~ middotr
0-vt
~ ~
~ pound
~ r
f pound
V
I-L
L
~f
ct f
middotE
~ k
~
v
cpound
t
L ~[
c
~
~ ~
~
u
f f
f 1
~ ~
-f ~
1 f
l~[
t ~
-E
f f
~ f
~
fJ
f ~
- c~
1 ~
u
~ f
1-t
l
-c
~ E
t
l ~
c ~
-f
f[p
~
~
~ ~
~
1middot C
- -
[ 1
ct ~
b ~
~ ~
[ ~
~ ~
~ cmiddot
f
E
~ t
~
~ f
middotlJ
1-~
- ~
f f
ct
v ~
ct
ltf
ltf
c -
~ u
f
ltt
c ~~
( -
~ k
~ ~~
0
~ ~
-
tmiddot
~~
~ ~ ~ ~
~ E
--=-
I t
-~ ~
c
c[
-t
~
c~ 1
middot c
J ~
t
CL ~
~ t
J~ l
1==
-U
~~ ~
~ ~
shy
-c shy
s ~
~
11 f
-
-1-
~
tl
-
0
~ -
amp ~
Ii
[ f
--
[ I
0
(~ r ~
r~
I-
-b
~ =
C
L f
1
E
middotV 1
( r
~
~ -u
~
middotrmiddot~
~
I tmiddot
I
-middott
u
k
f
f ~p
C
L
It L
-
-
3 u
0 ~
J
r 1
~
-[ t
~
~ ~
~ C
L ~
f ~
~e
b ~
t
~ f
--r
~
tlt
-=shy
[
vt
~p
[ P
1
L
1
u ~
~ ~
tlt
L ~
=
cQ
0 ~
~ ~
[
1 t
l ~
L ~
v t
f pound ~
pound
-i
c r
tlt
(
I Q
)
~
r
t
t ~
t
t -c
t
f E
~
[~ f
~ ~
~ ~
~ h
b f
1shy
C g
~
~ -b
~
~ t
f ~=
~c [
~ ~
f~
~ b
f cf
r-~ I J
f
~ f
J ~
~
~ 1-
- lt0
r
f 0
~ f-
f J
v ~
f ~
~ ~
t ~
tl
t
L
0-t
G
l
r
1
~L
- ~
~ C
t
-
-r
-tmiddotmiddot
u
t
s-
u c
V
r 1
G
-
b
e
ltpound
middotmiddottmiddotmiddot
~
-~
c ~
Y-~
t 1
middot -
~
l
[ ~
~~
- i
o
~
U~
r
~
CL
-
tlt
J middot
E i
~ f
f ~
[[ 1
J
~ t
t ~
~
~ tmiddot
~ t ~
~
~ l
r f
r ~
fO
middott
~ E
CL
~ ~
f ~
~ 1 ~
~ f
~ ftc
~ ~
~ E
f
f t
[
r ~
~G
Co
t
L
K=E
~
VI-
=
(p
C
u
C
~ r~
10
~
~
t
ltpound ~
~
-
L ~
t 10
[ ~
E ~
r ~
~ ~)_
f -t
1middot
r [~
r u
~ f
~ ~
fCo
)_
E
middotf
1 E
u ~
~ L
[ 1
f
ct
1 1
-~
~
E L ~ ~ middotE
~
~ c
f f ~
~ L
~
~ r
cshy
~
~
~
t
lt)
t-
rI
~ ~
t-
t
lI
-3
~
0
0 ~ ~
rT
l
0
lt -
gtshy
0
t-
lt==gt
~~
--3
_ ~
C
l ~
C
l
c
a
t
Jz
~
t
lI
s
~~-~
)middot
9
-~
~~
tsm
pound E
~-~
i t~ ~
~
WIshy
~ ---
-
-rlaquo~
~-J
R
[ t
[ r~
~ ~
~ 1 f
~ t
~ ~ ~
rr f
~ ~
1
f
t -
~ 1
~
c
~ ~ ~
I
- t
B
~ ~
-G
L
t
~ ~
f
lt
~ ~
1
-~
r -
f E
E
fL
t
~
h ~
( ~
~ L
~-
rr C
L ~
~ r
t
~ tl
~
=
no
~ [
CL
-~
~ ~
-[~~~
c
c L
~
(t
b [to
I
--
L- ~
1-
-shy
0
C ~
f-~
0 1-
r -
-1
~ ~
t ~
(-~
~ Ie-
~ ~
middotc ~
t
~ t
tl D
[
no
amp
~
L
II (
t
-t
l-
-L
--~
I)
bull
t
-
-ct
--
e ~
u
-c
l 1~ r1
f -
_ ~
~ ~
~~ ~ v
~ ~
C 1
t
f C
r lt[
~
l ]A
c
(
--
[
c-~
E ~
c (
~ ~
G
ltf
~
tmiddotmiddot 1middot
~-~
ltpound
~~
s~
~J ~
~
~
-0
~
t ~
~
~ ~
[
Ii
i
~t f~
C-t
~ F~
l
~ ~
r t
L
~ ~
~ h
-~
1
~ J
- bullbull ~ lt
P
II
~
-C
G
o ~
~
~
J- ~~
-
f)
I
[f
~ I
b
o
-(
1
c
~ ~
f
l
~
fgt-
f)
Ii
~
rt
-[
( --
~
c
rt
c ~
~
~ ~
E
cmiddot
[
~
r fl
b
C ~
-[
~
[
-
--
t ~
t
~
f l
-
-f
~ ~
t
~
(
r
( ~
ct ~ ~
1-[
middotf
amp lr
~~
( h~ [~ ~~
J
bull 11
II
~ [
I
f
~
1
t~
C
~
-~
ampshy
~ 1
~ i
sect ~
rt
~ ~
t~
~ ~
-rC
-
~ ~~
~
1 E
~rr
t agt
amp
-
~ ~
-sect
rt
l
c tl ~~
~
~
E
II
~ ~~
f
~~ ~
c
[ f
l 5-
~ ~
~-~
ct
~1-~
~ 1-
r t ~
~ rmiddot~
lb~
[ l
-
~ ~
1-
1
~
~
tl
0
-l
g
-
-ct
~ ~
( ~f
--d
~~
t
0
middot
-
~
C_
~ C
~
r
1-~
~
GL
L
II
~
LA
~
b
rr
~
II ~
~ r
N
middot ~
t
G
~
0 c
1middot
-I ~ c
-~
0
t c
~ c
[1
A ~
~
~
(~
~
~ ~
-
-
D
I
C
L
ltgtlt
h
~
~L
~
-~
b Ii
D
E
Ef
~ t
t [
t ~
~ t
1 [
~
tC ~
t t
C t
t
~ fi
1
r~
~
t 1
cent [~ r
~
~ t
t
f
f
[ ~
f t
~ fA
J
- f
~ ~
Cf
_1
1middot
~
E
E C
L -
~
f)
~ I
h
r ~
E ~
-f
1 fL
~
L
~
~ ~
~
~L
t
r
-- L
-
~
b f
fL~
~
i -
l 1
~[ t
~ ~
[ ~
Emiddot
~ f~
f ~
~ ~
~
[ amp-
c
~ ~
[
~
f)~
E
0(
~ [
t ~
~
c -
-tj
2-~ ~
bull L
E-~
-=
f--
r ~
-
-((
r[
J-
[
v--~
t (
-~
~ ~
~ [~
1--=
-~
1
l
~ b
L
~ [~
f ~
[
f)
ct
[
ct
~ ~
~ L
~L
~
~ ct
~-
~~
C-o ~
~
1-~-
--[
~ ~
~ f
ltf
[
~ ~
-t
s k
~
(
E ~
l
0
--
shy
middotL
~ tl
rmiddot -
-
~ middotmiddotr
~
~
~ t
~
f 1middot
-~Y-
[
~
~E
h
C
l
~
e
ltpound
( 1-
c ~ L
V
E1
_
f ~
f
~~ 1middot
~ _
middotf s
r V
[
rt J
f7
_
[
b
~
~ rt
_
L
l
r
o
c=
gt
gt= tshy
rJ
t
rl
L
~
t
t
x
I --
3 ~
tO
~ ~
Irj=~
-gt
-c
gt
=
t
~3r]
--3V5~
C)
c
C
3 t
z
~
tx
I s
shy lt)~-
~
~ _
middott
lt~~
~o
~
-
( t
=0
i t~
~~~
~
-
~
~--
-~~
~-I
H
- -
ROYALEMBA~~Y OF~AUDIARAB~ CULTURAL MISSION - - I ~ II - - -lll4ampiLAIJ d 4 -shyI
BEIRUT
~ ~i )1UJ~ yatJI ~ ~3 ~~I ~I O~ ~lJ3 ~I ~I ~ G3~1
~J ~llJ u-a ~J ~3 ~j4-a ~~ ~j C7-i uJ ~i jJ ~y ~ ~ u19 ~ ~~~~~ ULaJI Oblra3 ilil ~lra d Ilh_1~ ilil u-a ~ ~ 1 LSi]1 J3~1
~ ~ ~3 8j L4i u-a L)~ Ui ~ -yen J~ WJ ~J ~ bullyL u-a 8j ~
IjJ I~ ~Jj3 ~y il~ ~ajJI wlj~1 ~ 01~1 Ui ~ U~Y-l ~lii U1 9 1~
I~ J~ LSJyJI ~ ~J J~ U9-JA UC Jy WJ J ~ 1~1 I~ UL-o) Li lilS
yj3 UlS ltlj~ ~6 ~i 4J oJ~ (jJ~ UlS U~ ~ ~ (jJ~ 1 UlS U~ ty-ayJI
J~ ~ )1UJ~ ya1ill JJjJI ~~ U9-JA La jLil~ yyJ~ ~I ~J~ D4JI ~ JklJ
4J ~I - jmiddot-II --Imiddot_II 0 1- ( ~ (11 J WI kllmiddot~ 11 ~ ~~I~~3 2)J3ygt-J(j~ U-=~ ~~ ~ 3 J~ 3
~ UJI u-a ~) 1 ~~ ~~ +Je ~~ Ii] ~jJI 0-i9JI o~ ~ ltU )9~ lti jJ
yJcl ~ w~1 UC y4-JI J3~1 ~3 )1UJI U fb La ~~ ~ ~ )~jl
~yJI 14J ~Jfu ltlj~ ~ ~ li~ LS~ ) i~ ) ~ ~ ~ ~Ii ~ ~ j3ill 03~
f~J~ bull1UlJI ~JC fWI cJU~ 4-alJ 42 0 ~ll ~~ J)L u-a ~ UfJjiJI ~~lIi hi
(J))I t~y ub1 ~) ~J jyc u uJI u-a ~YU ~ o4b 8j C~~ 4yen ~jWI - ~GI 1middot i hJ i middot1 -11 L_ i ~I - sll ~d~G ~ - II L
~JC ~ ~~ u ~ U ~J ~ ~ ~J ~ ~ ~
~ ~foilil ~~i yJI 01 u-a ~L ~ I~ w~l~ u-a (j~ f~i ) wl~JcJ u-a ~ c-a ~U )g~1 ~3 I~ WJI (j4cljJ fLaI f~ ~ wsect~ t~yJI I~ ~ ~ ~
~tJl w~yJI ~lhJ I~
oj-I ~ ~~I~ i]1 11 L ~Iiampa ~ Wlwmiddot-I(JU-l~ cs- L1 bull ~ (j J LSraquo ~~J cs- f ~
~tJI ili yen- jG1 I c-a ~ ~ W iJ ~ ~ ~
8jS Ji)a w4-J~I~ ~3ja oj~1 u~ ~ (ji]~ ~~I ~U-2
J3jJI w4-J~1 ~3 ~3jJI oj~1 u-a ~~ - 3
~~~ ~j ~LJI ~liJI ~ w~4 (ji]1 ~4]1 ~I --Jlb u-a ~y-a-4 ~~~ ~Jsectj J~I ~ ~ u~ ~ 4SkJI ~ ~4]1 ~)UJ ~lb u-a ~~-5 ~~ ~I j~1 u-a ~ ~~ -GC~ (ji]1 --JlhJI ~ ~pj u i ~ uLyen ~ ~
~~ oY9 J)G
LijJI J-iJll ~Jw ~~
httpibmohegovsa
ROYAL EMBA~~Y Of ~AUDI ARAB~ CULTURAL MISSION
BEIRUT
~ ~ ~ jypJ ~~ )J~J lji1~ ~~ w~~ thyc h yhJ h c j yo-i-6
middot0~ ~~ ~ ~lij
~ 13 liy -013 ~ 13amp o~) 1 lji1 ~ u-a t~ ~ u ~~ La 01 ~~ ~ F J~ ~3c u-a JS3 )UJ~ ~UJ ~ FI ~ ~tu 0~3 ~~ ljjY--- uby Js Z1 ~ 0i1 ~3 ~0~ ~ ~ ~3 ~I jl91 ~3 (s-b oyJ) lji1 tJ4J JyaJ
~lt 1iJ~amp lJ ~ La ~ ~ltL ~ 1__lt1~ middotlt1 ~ 1 ~ r~ U lj U-l ~3 ~ cs-- ~ ~3 U~
u-a o~ft La ~ lo~l ~jJ ~J j~ 01~~ ~ ~ ~)UJ ~~~ ~ J3 ~~UJI
~ 0~ -r~ ~L3 ~Iic ~1 u-a ~ 0~ amp y~ u-a ~ 01 ~ ~3 ~j
)UJ ~UJ J3 6lji1 ~ ~~ 01 ~ ~ u-a ys ~~J) ~~ ~ 0 ~llji1~ ~ -l~ _~1~ ~~ _lt1~ ~ qo LY~ ~r-- U~ ~ 3~ ~ls- ~u
~aiJ ~ ~11joJ~ ~~J 4--la3 ~j~ j4 j
~W ~j u-a 1joJ~ ~W ~~~~~~~~
bull _I ~~ II ailmiddot1f uWI ~I _UUlgt- 0- oJ ~
httpibmohegovsa
middot ~~J ~ ~-gtlll
w)l
~j9J ~ -JfoJJ Oj~
0~ ~ Lj~ ~~ ~
-l1LJ bull 4ilSjlJ luI ~-JJ ~ ~
j~j ISJJ~ tj l-ltl y-ac ojb ~ Lgt- wli ~ ~ l ~ ihc
illI ~ ~ ~ ~j Oj~ 0J~ 0l~ JJ~ fJj~ ~ yalJ ill I ~
t~J J ~y) Lr ~
rS~ rSJ J~ ~1 ~jlcJ- ~hdi Jo~ oj~ oJya ~y UJ~
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
RO~AL EMBA~~Y Of ~AUDI ARABIA
CULTURAL MISSION BEIRUT
~I~ 0 ll~ jiSll1 ~~
WI tt~tl bullltr r-- jJJJ
~lSjJJ ~ ~JJ ~ r~1
wLJS ~~ ~I w))4c ~~ ~kJ ~~lk J~I
ul )1xJ ~La Y -Wlj ~~
TIl ~ -I~I I~ I middot~I~ -1 bJI ~ 1 11 Luhll 4JSJI L L~I ~I ~ ~-) Y U yc ~ ()~ ~ ~ IY ~ u ~ y
~ ~~~ ~tkJ I~ ~ ~~ ~~~J ~~)c ()YJO yl ~I)yy 4J ~ r3 ~~I 0~I1 I~~ 0jyJI ~jl ~ ~ lP ~ ~i ul ~kJ ~I ~lh ftl 0~ 01
~I lP ~ (WI eJUI ~~I~J Ailol ~~ 0~~ 0Jmiddoto1JI ~l)yll JJyJ
~Ul ~ ~ ~lUJJ 4bJI ubyll Alo41 ~ ~)Uj J~ AJ o JI eJ~ ~ ))J
~JjJ1 ~ yJI 0lJ ~~J ~ JI AiloJI 0J~ 0J AI JI I~ uJ ~I 4Jj~J
~bal u-a ~~I ~~ 01 ~l u-a lSftl w))~1 ~1 wj ~ ~ ~ AjjImiddotmiddotI Aul~ ~ WI - ~-~1 iaWI -1~L I-lC)tJI 419 ~~ ts ~ 1iU 1 - 1
-) ~ l) ~ c- ~ ~ ~JJ iS~ ()
~ ~ ~~I ~ ~ ~ ~ L 1 1 I _ltIkJ I~ -~lt- ~Y ~J ~ - ~ ) ~ y c$ ~ ( ~~ ~J
0lJ ~ J~ )c ~jy 0~ ~ c11 ~ ~)y 01~ J AiloJI u-a ~I ~jJ 4J4-shy
t~JI I~ ~lAill ~ ~ 0J ~ ~ uJ JkJI ~La ~ rr ~l I ~J ~ yJl $
~yJI (j6 (~I Uyen-J ~I ~ ~j ~ o~ ~ ~J 10 ~ ltlalo ~~J ~ ~IJ
~) 49 omiddotJ ~jW u~ 01 ~J - obJJ c11 4bh - YYJI~ ltY c1~ 8WI ~~I
~1 --l--~ o~ ~j 04- ) 041 ) ~1 w))~ l 0Jj ~I C~~ jil ~)~
1~1 I~ ~ ~ o~~ ~~ ~41bc ) ~~ )c ~ ~I )c ~ 4~ hi I j J 0ts
~I ~)) ~ Wb 0~ o~ c11 ~~1 4 ~1 jJ ~tlll ~LJ~ ~J oyen JJ JuJ 1 _1 1 1kJ ~La L L J j ~ AJWI o _1 ~ b ~ AJb ijLS-r C3 iS t ~ ~~ ~gtJY- ~ ~ J
-~91 ~J J~ ~L ~~ ~tull -uLS ~~ yJI 0lJ (101 F c11 (101 ~j yl ~ t~J
~ o~ WJj4J 0~ ~ ti ~ ~ ~~ ~JJ 4i~ j) r3 ~~I ~y ~41
~Amiddotmiddot l(l~middott ~I~I ~~~~J~ ~JWI middot l ~~middotf ~~I httpibmohegovsa
~
ct
~ ~
1 ~
t k
~~
f
~ ~
L ~
[ -[
ltpound
F 1 ~
( ~v
~
~
-[
[ ~
~ ~ c
~
~ r [
~ L
~ ~
E ~
[p
f
tA
[ c
~
f J
~ f
t
[E
cr
~ ~
- ~ ~
~
u
-h
e
P
1gt
~
[ ~~
b V
I-c ~-
r =
f
~
t
t ~
~ l
L ~
~
~ C
t
~ ~ ~
[~ f
~ f
1 J
1-
k
k
~~
t
~
~r
I
c
~ r
t
1
i ~
f
~
~ 1
f
CL
L
r
1
7
ct
r
~p
fA
~ ~ middotr
0-vt
~ ~
~ pound
~ r
f pound
V
I-L
L
~f
ct f
middotE
~ k
~
v
cpound
t
L ~[
c
~
~ ~
~
u
f f
f 1
~ ~
-f ~
1 f
l~[
t ~
-E
f f
~ f
~
fJ
f ~
- c~
1 ~
u
~ f
1-t
l
-c
~ E
t
l ~
c ~
-f
f[p
~
~
~ ~
~
1middot C
- -
[ 1
ct ~
b ~
~ ~
[ ~
~ ~
~ cmiddot
f
E
~ t
~
~ f
middotlJ
1-~
- ~
f f
ct
v ~
ct
ltf
ltf
c -
~ u
f
ltt
c ~~
( -
~ k
~ ~~
0
~ ~
-
tmiddot
~~
~ ~ ~ ~
~ E
--=-
I t
-~ ~
c
c[
-t
~
c~ 1
middot c
J ~
t
CL ~
~ t
J~ l
1==
-U
~~ ~
~ ~
shy
-c shy
s ~
~
11 f
-
-1-
~
tl
-
0
~ -
amp ~
Ii
[ f
--
[ I
0
(~ r ~
r~
I-
-b
~ =
C
L f
1
E
middotV 1
( r
~
~ -u
~
middotrmiddot~
~
I tmiddot
I
-middott
u
k
f
f ~p
C
L
It L
-
-
3 u
0 ~
J
r 1
~
-[ t
~
~ ~
~ C
L ~
f ~
~e
b ~
t
~ f
--r
~
tlt
-=shy
[
vt
~p
[ P
1
L
1
u ~
~ ~
tlt
L ~
=
cQ
0 ~
~ ~
[
1 t
l ~
L ~
v t
f pound ~
pound
-i
c r
tlt
(
I Q
)
~
r
t
t ~
t
t -c
t
f E
~
[~ f
~ ~
~ ~
~ h
b f
1shy
C g
~
~ -b
~
~ t
f ~=
~c [
~ ~
f~
~ b
f cf
r-~ I J
f
~ f
J ~
~
~ 1-
- lt0
r
f 0
~ f-
f J
v ~
f ~
~ ~
t ~
tl
t
L
0-t
G
l
r
1
~L
- ~
~ C
t
-
-r
-tmiddotmiddot
u
t
s-
u c
V
r 1
G
-
b
e
ltpound
middotmiddottmiddotmiddot
~
-~
c ~
Y-~
t 1
middot -
~
l
[ ~
~~
- i
o
~
U~
r
~
CL
-
tlt
J middot
E i
~ f
f ~
[[ 1
J
~ t
t ~
~
~ tmiddot
~ t ~
~
~ l
r f
r ~
fO
middott
~ E
CL
~ ~
f ~
~ 1 ~
~ f
~ ftc
~ ~
~ E
f
f t
[
r ~
~G
Co
t
L
K=E
~
VI-
=
(p
C
u
C
~ r~
10
~
~
t
ltpound ~
~
-
L ~
t 10
[ ~
E ~
r ~
~ ~)_
f -t
1middot
r [~
r u
~ f
~ ~
fCo
)_
E
middotf
1 E
u ~
~ L
[ 1
f
ct
1 1
-~
~
E L ~ ~ middotE
~
~ c
f f ~
~ L
~
~ r
cshy
~
~
~
t
lt)
t-
rI
~ ~
t-
t
lI
-3
~
0
0 ~ ~
rT
l
0
lt -
gtshy
0
t-
lt==gt
~~
--3
_ ~
C
l ~
C
l
c
a
t
Jz
~
t
lI
s
~~-~
)middot
9
-~
~~
tsm
pound E
~-~
i t~ ~
~
WIshy
~ ---
-
-rlaquo~
~-J
R
[ t
[ r~
~ ~
~ 1 f
~ t
~ ~ ~
rr f
~ ~
1
f
t -
~ 1
~
c
~ ~ ~
I
- t
B
~ ~
-G
L
t
~ ~
f
lt
~ ~
1
-~
r -
f E
E
fL
t
~
h ~
( ~
~ L
~-
rr C
L ~
~ r
t
~ tl
~
=
no
~ [
CL
-~
~ ~
-[~~~
c
c L
~
(t
b [to
I
--
L- ~
1-
-shy
0
C ~
f-~
0 1-
r -
-1
~ ~
t ~
(-~
~ Ie-
~ ~
middotc ~
t
~ t
tl D
[
no
amp
~
L
II (
t
-t
l-
-L
--~
I)
bull
t
-
-ct
--
e ~
u
-c
l 1~ r1
f -
_ ~
~ ~
~~ ~ v
~ ~
C 1
t
f C
r lt[
~
l ]A
c
(
--
[
c-~
E ~
c (
~ ~
G
ltf
~
tmiddotmiddot 1middot
~-~
ltpound
~~
s~
~J ~
~
~
-0
~
t ~
~
~ ~
[
Ii
i
~t f~
C-t
~ F~
l
~ ~
r t
L
~ ~
~ h
-~
1
~ J
- bullbull ~ lt
P
II
~
-C
G
o ~
~
~
J- ~~
-
f)
I
[f
~ I
b
o
-(
1
c
~ ~
f
l
~
fgt-
f)
Ii
~
rt
-[
( --
~
c
rt
c ~
~
~ ~
E
cmiddot
[
~
r fl
b
C ~
-[
~
[
-
--
t ~
t
~
f l
-
-f
~ ~
t
~
(
r
( ~
ct ~ ~
1-[
middotf
amp lr
~~
( h~ [~ ~~
J
bull 11
II
~ [
I
f
~
1
t~
C
~
-~
ampshy
~ 1
~ i
sect ~
rt
~ ~
t~
~ ~
-rC
-
~ ~~
~
1 E
~rr
t agt
amp
-
~ ~
-sect
rt
l
c tl ~~
~
~
E
II
~ ~~
f
~~ ~
c
[ f
l 5-
~ ~
~-~
ct
~1-~
~ 1-
r t ~
~ rmiddot~
lb~
[ l
-
~ ~
1-
1
~
~
tl
0
-l
g
-
-ct
~ ~
( ~f
--d
~~
t
0
middot
-
~
C_
~ C
~
r
1-~
~
GL
L
II
~
LA
~
b
rr
~
II ~
~ r
N
middot ~
t
G
~
0 c
1middot
-I ~ c
-~
0
t c
~ c
[1
A ~
~
~
(~
~
~ ~
-
-
D
I
C
L
ltgtlt
h
~
~L
~
-~
b Ii
D
E
Ef
~ t
t [
t ~
~ t
1 [
~
tC ~
t t
C t
t
~ fi
1
r~
~
t 1
cent [~ r
~
~ t
t
f
f
[ ~
f t
~ fA
J
- f
~ ~
Cf
_1
1middot
~
E
E C
L -
~
f)
~ I
h
r ~
E ~
-f
1 fL
~
L
~
~ ~
~
~L
t
r
-- L
-
~
b f
fL~
~
i -
l 1
~[ t
~ ~
[ ~
Emiddot
~ f~
f ~
~ ~
~
[ amp-
c
~ ~
[
~
f)~
E
0(
~ [
t ~
~
c -
-tj
2-~ ~
bull L
E-~
-=
f--
r ~
-
-((
r[
J-
[
v--~
t (
-~
~ ~
~ [~
1--=
-~
1
l
~ b
L
~ [~
f ~
[
f)
ct
[
ct
~ ~
~ L
~L
~
~ ct
~-
~~
C-o ~
~
1-~-
--[
~ ~
~ f
ltf
[
~ ~
-t
s k
~
(
E ~
l
0
--
shy
middotL
~ tl
rmiddot -
-
~ middotmiddotr
~
~
~ t
~
f 1middot
-~Y-
[
~
~E
h
C
l
~
e
ltpound
( 1-
c ~ L
V
E1
_
f ~
f
~~ 1middot
~ _
middotf s
r V
[
rt J
f7
_
[
b
~
~ rt
_
L
l
r
o
c=
gt
gt= tshy
rJ
t
rl
L
~
t
t
x
I --
3 ~
tO
~ ~
Irj=~
-gt
-c
gt
=
t
~3r]
--3V5~
C)
c
C
3 t
z
~
tx
I s
shy lt)~-
~
~ _
middott
lt~~
~o
~
-
( t
=0
i t~
~~~
~
-
~
~--
-~~
~-I
H
- -
ROYALEMBA~~Y OF~AUDIARAB~ CULTURAL MISSION - - I ~ II - - -lll4ampiLAIJ d 4 -shyI
BEIRUT
~ ~i )1UJ~ yatJI ~ ~3 ~~I ~I O~ ~lJ3 ~I ~I ~ G3~1
~J ~llJ u-a ~J ~3 ~j4-a ~~ ~j C7-i uJ ~i jJ ~y ~ ~ u19 ~ ~~~~~ ULaJI Oblra3 ilil ~lra d Ilh_1~ ilil u-a ~ ~ 1 LSi]1 J3~1
~ ~ ~3 8j L4i u-a L)~ Ui ~ -yen J~ WJ ~J ~ bullyL u-a 8j ~
IjJ I~ ~Jj3 ~y il~ ~ajJI wlj~1 ~ 01~1 Ui ~ U~Y-l ~lii U1 9 1~
I~ J~ LSJyJI ~ ~J J~ U9-JA UC Jy WJ J ~ 1~1 I~ UL-o) Li lilS
yj3 UlS ltlj~ ~6 ~i 4J oJ~ (jJ~ UlS U~ ~ ~ (jJ~ 1 UlS U~ ty-ayJI
J~ ~ )1UJ~ ya1ill JJjJI ~~ U9-JA La jLil~ yyJ~ ~I ~J~ D4JI ~ JklJ
4J ~I - jmiddot-II --Imiddot_II 0 1- ( ~ (11 J WI kllmiddot~ 11 ~ ~~I~~3 2)J3ygt-J(j~ U-=~ ~~ ~ 3 J~ 3
~ UJI u-a ~) 1 ~~ ~~ +Je ~~ Ii] ~jJI 0-i9JI o~ ~ ltU )9~ lti jJ
yJcl ~ w~1 UC y4-JI J3~1 ~3 )1UJI U fb La ~~ ~ ~ )~jl
~yJI 14J ~Jfu ltlj~ ~ ~ li~ LS~ ) i~ ) ~ ~ ~ ~Ii ~ ~ j3ill 03~
f~J~ bull1UlJI ~JC fWI cJU~ 4-alJ 42 0 ~ll ~~ J)L u-a ~ UfJjiJI ~~lIi hi
(J))I t~y ub1 ~) ~J jyc u uJI u-a ~YU ~ o4b 8j C~~ 4yen ~jWI - ~GI 1middot i hJ i middot1 -11 L_ i ~I - sll ~d~G ~ - II L
~JC ~ ~~ u ~ U ~J ~ ~ ~J ~ ~ ~
~ ~foilil ~~i yJI 01 u-a ~L ~ I~ w~l~ u-a (j~ f~i ) wl~JcJ u-a ~ c-a ~U )g~1 ~3 I~ WJI (j4cljJ fLaI f~ ~ wsect~ t~yJI I~ ~ ~ ~
~tJl w~yJI ~lhJ I~
oj-I ~ ~~I~ i]1 11 L ~Iiampa ~ Wlwmiddot-I(JU-l~ cs- L1 bull ~ (j J LSraquo ~~J cs- f ~
~tJI ili yen- jG1 I c-a ~ ~ W iJ ~ ~ ~
8jS Ji)a w4-J~I~ ~3ja oj~1 u~ ~ (ji]~ ~~I ~U-2
J3jJI w4-J~1 ~3 ~3jJI oj~1 u-a ~~ - 3
~~~ ~j ~LJI ~liJI ~ w~4 (ji]1 ~4]1 ~I --Jlb u-a ~y-a-4 ~~~ ~Jsectj J~I ~ ~ u~ ~ 4SkJI ~ ~4]1 ~)UJ ~lb u-a ~~-5 ~~ ~I j~1 u-a ~ ~~ -GC~ (ji]1 --JlhJI ~ ~pj u i ~ uLyen ~ ~
~~ oY9 J)G
LijJI J-iJll ~Jw ~~
httpibmohegovsa
ROYAL EMBA~~Y Of ~AUDI ARAB~ CULTURAL MISSION
BEIRUT
~ ~ ~ jypJ ~~ )J~J lji1~ ~~ w~~ thyc h yhJ h c j yo-i-6
middot0~ ~~ ~ ~lij
~ 13 liy -013 ~ 13amp o~) 1 lji1 ~ u-a t~ ~ u ~~ La 01 ~~ ~ F J~ ~3c u-a JS3 )UJ~ ~UJ ~ FI ~ ~tu 0~3 ~~ ljjY--- uby Js Z1 ~ 0i1 ~3 ~0~ ~ ~ ~3 ~I jl91 ~3 (s-b oyJ) lji1 tJ4J JyaJ
~lt 1iJ~amp lJ ~ La ~ ~ltL ~ 1__lt1~ middotlt1 ~ 1 ~ r~ U lj U-l ~3 ~ cs-- ~ ~3 U~
u-a o~ft La ~ lo~l ~jJ ~J j~ 01~~ ~ ~ ~)UJ ~~~ ~ J3 ~~UJI
~ 0~ -r~ ~L3 ~Iic ~1 u-a ~ 0~ amp y~ u-a ~ 01 ~ ~3 ~j
)UJ ~UJ J3 6lji1 ~ ~~ 01 ~ ~ u-a ys ~~J) ~~ ~ 0 ~llji1~ ~ -l~ _~1~ ~~ _lt1~ ~ qo LY~ ~r-- U~ ~ 3~ ~ls- ~u
~aiJ ~ ~11joJ~ ~~J 4--la3 ~j~ j4 j
~W ~j u-a 1joJ~ ~W ~~~~~~~~
bull _I ~~ II ailmiddot1f uWI ~I _UUlgt- 0- oJ ~
httpibmohegovsa
middot ~~J ~ ~-gtlll
w)l
~j9J ~ -JfoJJ Oj~
0~ ~ Lj~ ~~ ~
-l1LJ bull 4ilSjlJ luI ~-JJ ~ ~
j~j ISJJ~ tj l-ltl y-ac ojb ~ Lgt- wli ~ ~ l ~ ihc
illI ~ ~ ~ ~j Oj~ 0J~ 0l~ JJ~ fJj~ ~ yalJ ill I ~
t~J J ~y) Lr ~
rS~ rSJ J~ ~1 ~jlcJ- ~hdi Jo~ oj~ oJya ~y UJ~
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
~
ct
~ ~
1 ~
t k
~~
f
~ ~
L ~
[ -[
ltpound
F 1 ~
( ~v
~
~
-[
[ ~
~ ~ c
~
~ r [
~ L
~ ~
E ~
[p
f
tA
[ c
~
f J
~ f
t
[E
cr
~ ~
- ~ ~
~
u
-h
e
P
1gt
~
[ ~~
b V
I-c ~-
r =
f
~
t
t ~
~ l
L ~
~
~ C
t
~ ~ ~
[~ f
~ f
1 J
1-
k
k
~~
t
~
~r
I
c
~ r
t
1
i ~
f
~
~ 1
f
CL
L
r
1
7
ct
r
~p
fA
~ ~ middotr
0-vt
~ ~
~ pound
~ r
f pound
V
I-L
L
~f
ct f
middotE
~ k
~
v
cpound
t
L ~[
c
~
~ ~
~
u
f f
f 1
~ ~
-f ~
1 f
l~[
t ~
-E
f f
~ f
~
fJ
f ~
- c~
1 ~
u
~ f
1-t
l
-c
~ E
t
l ~
c ~
-f
f[p
~
~
~ ~
~
1middot C
- -
[ 1
ct ~
b ~
~ ~
[ ~
~ ~
~ cmiddot
f
E
~ t
~
~ f
middotlJ
1-~
- ~
f f
ct
v ~
ct
ltf
ltf
c -
~ u
f
ltt
c ~~
( -
~ k
~ ~~
0
~ ~
-
tmiddot
~~
~ ~ ~ ~
~ E
--=-
I t
-~ ~
c
c[
-t
~
c~ 1
middot c
J ~
t
CL ~
~ t
J~ l
1==
-U
~~ ~
~ ~
shy
-c shy
s ~
~
11 f
-
-1-
~
tl
-
0
~ -
amp ~
Ii
[ f
--
[ I
0
(~ r ~
r~
I-
-b
~ =
C
L f
1
E
middotV 1
( r
~
~ -u
~
middotrmiddot~
~
I tmiddot
I
-middott
u
k
f
f ~p
C
L
It L
-
-
3 u
0 ~
J
r 1
~
-[ t
~
~ ~
~ C
L ~
f ~
~e
b ~
t
~ f
--r
~
tlt
-=shy
[
vt
~p
[ P
1
L
1
u ~
~ ~
tlt
L ~
=
cQ
0 ~
~ ~
[
1 t
l ~
L ~
v t
f pound ~
pound
-i
c r
tlt
(
I Q
)
~
r
t
t ~
t
t -c
t
f E
~
[~ f
~ ~
~ ~
~ h
b f
1shy
C g
~
~ -b
~
~ t
f ~=
~c [
~ ~
f~
~ b
f cf
r-~ I J
f
~ f
J ~
~
~ 1-
- lt0
r
f 0
~ f-
f J
v ~
f ~
~ ~
t ~
tl
t
L
0-t
G
l
r
1
~L
- ~
~ C
t
-
-r
-tmiddotmiddot
u
t
s-
u c
V
r 1
G
-
b
e
ltpound
middotmiddottmiddotmiddot
~
-~
c ~
Y-~
t 1
middot -
~
l
[ ~
~~
- i
o
~
U~
r
~
CL
-
tlt
J middot
E i
~ f
f ~
[[ 1
J
~ t
t ~
~
~ tmiddot
~ t ~
~
~ l
r f
r ~
fO
middott
~ E
CL
~ ~
f ~
~ 1 ~
~ f
~ ftc
~ ~
~ E
f
f t
[
r ~
~G
Co
t
L
K=E
~
VI-
=
(p
C
u
C
~ r~
10
~
~
t
ltpound ~
~
-
L ~
t 10
[ ~
E ~
r ~
~ ~)_
f -t
1middot
r [~
r u
~ f
~ ~
fCo
)_
E
middotf
1 E
u ~
~ L
[ 1
f
ct
1 1
-~
~
E L ~ ~ middotE
~
~ c
f f ~
~ L
~
~ r
cshy
~
~
~
t
lt)
t-
rI
~ ~
t-
t
lI
-3
~
0
0 ~ ~
rT
l
0
lt -
gtshy
0
t-
lt==gt
~~
--3
_ ~
C
l ~
C
l
c
a
t
Jz
~
t
lI
s
~~-~
)middot
9
-~
~~
tsm
pound E
~-~
i t~ ~
~
WIshy
~ ---
-
-rlaquo~
~-J
R
[ t
[ r~
~ ~
~ 1 f
~ t
~ ~ ~
rr f
~ ~
1
f
t -
~ 1
~
c
~ ~ ~
I
- t
B
~ ~
-G
L
t
~ ~
f
lt
~ ~
1
-~
r -
f E
E
fL
t
~
h ~
( ~
~ L
~-
rr C
L ~
~ r
t
~ tl
~
=
no
~ [
CL
-~
~ ~
-[~~~
c
c L
~
(t
b [to
I
--
L- ~
1-
-shy
0
C ~
f-~
0 1-
r -
-1
~ ~
t ~
(-~
~ Ie-
~ ~
middotc ~
t
~ t
tl D
[
no
amp
~
L
II (
t
-t
l-
-L
--~
I)
bull
t
-
-ct
--
e ~
u
-c
l 1~ r1
f -
_ ~
~ ~
~~ ~ v
~ ~
C 1
t
f C
r lt[
~
l ]A
c
(
--
[
c-~
E ~
c (
~ ~
G
ltf
~
tmiddotmiddot 1middot
~-~
ltpound
~~
s~
~J ~
~
~
-0
~
t ~
~
~ ~
[
Ii
i
~t f~
C-t
~ F~
l
~ ~
r t
L
~ ~
~ h
-~
1
~ J
- bullbull ~ lt
P
II
~
-C
G
o ~
~
~
J- ~~
-
f)
I
[f
~ I
b
o
-(
1
c
~ ~
f
l
~
fgt-
f)
Ii
~
rt
-[
( --
~
c
rt
c ~
~
~ ~
E
cmiddot
[
~
r fl
b
C ~
-[
~
[
-
--
t ~
t
~
f l
-
-f
~ ~
t
~
(
r
( ~
ct ~ ~
1-[
middotf
amp lr
~~
( h~ [~ ~~
J
bull 11
II
~ [
I
f
~
1
t~
C
~
-~
ampshy
~ 1
~ i
sect ~
rt
~ ~
t~
~ ~
-rC
-
~ ~~
~
1 E
~rr
t agt
amp
-
~ ~
-sect
rt
l
c tl ~~
~
~
E
II
~ ~~
f
~~ ~
c
[ f
l 5-
~ ~
~-~
ct
~1-~
~ 1-
r t ~
~ rmiddot~
lb~
[ l
-
~ ~
1-
1
~
~
tl
0
-l
g
-
-ct
~ ~
( ~f
--d
~~
t
0
middot
-
~
C_
~ C
~
r
1-~
~
GL
L
II
~
LA
~
b
rr
~
II ~
~ r
N
middot ~
t
G
~
0 c
1middot
-I ~ c
-~
0
t c
~ c
[1
A ~
~
~
(~
~
~ ~
-
-
D
I
C
L
ltgtlt
h
~
~L
~
-~
b Ii
D
E
Ef
~ t
t [
t ~
~ t
1 [
~
tC ~
t t
C t
t
~ fi
1
r~
~
t 1
cent [~ r
~
~ t
t
f
f
[ ~
f t
~ fA
J
- f
~ ~
Cf
_1
1middot
~
E
E C
L -
~
f)
~ I
h
r ~
E ~
-f
1 fL
~
L
~
~ ~
~
~L
t
r
-- L
-
~
b f
fL~
~
i -
l 1
~[ t
~ ~
[ ~
Emiddot
~ f~
f ~
~ ~
~
[ amp-
c
~ ~
[
~
f)~
E
0(
~ [
t ~
~
c -
-tj
2-~ ~
bull L
E-~
-=
f--
r ~
-
-((
r[
J-
[
v--~
t (
-~
~ ~
~ [~
1--=
-~
1
l
~ b
L
~ [~
f ~
[
f)
ct
[
ct
~ ~
~ L
~L
~
~ ct
~-
~~
C-o ~
~
1-~-
--[
~ ~
~ f
ltf
[
~ ~
-t
s k
~
(
E ~
l
0
--
shy
middotL
~ tl
rmiddot -
-
~ middotmiddotr
~
~
~ t
~
f 1middot
-~Y-
[
~
~E
h
C
l
~
e
ltpound
( 1-
c ~ L
V
E1
_
f ~
f
~~ 1middot
~ _
middotf s
r V
[
rt J
f7
_
[
b
~
~ rt
_
L
l
r
o
c=
gt
gt= tshy
rJ
t
rl
L
~
t
t
x
I --
3 ~
tO
~ ~
Irj=~
-gt
-c
gt
=
t
~3r]
--3V5~
C)
c
C
3 t
z
~
tx
I s
shy lt)~-
~
~ _
middott
lt~~
~o
~
-
( t
=0
i t~
~~~
~
-
~
~--
-~~
~-I
H
- -
ROYALEMBA~~Y OF~AUDIARAB~ CULTURAL MISSION - - I ~ II - - -lll4ampiLAIJ d 4 -shyI
BEIRUT
~ ~i )1UJ~ yatJI ~ ~3 ~~I ~I O~ ~lJ3 ~I ~I ~ G3~1
~J ~llJ u-a ~J ~3 ~j4-a ~~ ~j C7-i uJ ~i jJ ~y ~ ~ u19 ~ ~~~~~ ULaJI Oblra3 ilil ~lra d Ilh_1~ ilil u-a ~ ~ 1 LSi]1 J3~1
~ ~ ~3 8j L4i u-a L)~ Ui ~ -yen J~ WJ ~J ~ bullyL u-a 8j ~
IjJ I~ ~Jj3 ~y il~ ~ajJI wlj~1 ~ 01~1 Ui ~ U~Y-l ~lii U1 9 1~
I~ J~ LSJyJI ~ ~J J~ U9-JA UC Jy WJ J ~ 1~1 I~ UL-o) Li lilS
yj3 UlS ltlj~ ~6 ~i 4J oJ~ (jJ~ UlS U~ ~ ~ (jJ~ 1 UlS U~ ty-ayJI
J~ ~ )1UJ~ ya1ill JJjJI ~~ U9-JA La jLil~ yyJ~ ~I ~J~ D4JI ~ JklJ
4J ~I - jmiddot-II --Imiddot_II 0 1- ( ~ (11 J WI kllmiddot~ 11 ~ ~~I~~3 2)J3ygt-J(j~ U-=~ ~~ ~ 3 J~ 3
~ UJI u-a ~) 1 ~~ ~~ +Je ~~ Ii] ~jJI 0-i9JI o~ ~ ltU )9~ lti jJ
yJcl ~ w~1 UC y4-JI J3~1 ~3 )1UJI U fb La ~~ ~ ~ )~jl
~yJI 14J ~Jfu ltlj~ ~ ~ li~ LS~ ) i~ ) ~ ~ ~ ~Ii ~ ~ j3ill 03~
f~J~ bull1UlJI ~JC fWI cJU~ 4-alJ 42 0 ~ll ~~ J)L u-a ~ UfJjiJI ~~lIi hi
(J))I t~y ub1 ~) ~J jyc u uJI u-a ~YU ~ o4b 8j C~~ 4yen ~jWI - ~GI 1middot i hJ i middot1 -11 L_ i ~I - sll ~d~G ~ - II L
~JC ~ ~~ u ~ U ~J ~ ~ ~J ~ ~ ~
~ ~foilil ~~i yJI 01 u-a ~L ~ I~ w~l~ u-a (j~ f~i ) wl~JcJ u-a ~ c-a ~U )g~1 ~3 I~ WJI (j4cljJ fLaI f~ ~ wsect~ t~yJI I~ ~ ~ ~
~tJl w~yJI ~lhJ I~
oj-I ~ ~~I~ i]1 11 L ~Iiampa ~ Wlwmiddot-I(JU-l~ cs- L1 bull ~ (j J LSraquo ~~J cs- f ~
~tJI ili yen- jG1 I c-a ~ ~ W iJ ~ ~ ~
8jS Ji)a w4-J~I~ ~3ja oj~1 u~ ~ (ji]~ ~~I ~U-2
J3jJI w4-J~1 ~3 ~3jJI oj~1 u-a ~~ - 3
~~~ ~j ~LJI ~liJI ~ w~4 (ji]1 ~4]1 ~I --Jlb u-a ~y-a-4 ~~~ ~Jsectj J~I ~ ~ u~ ~ 4SkJI ~ ~4]1 ~)UJ ~lb u-a ~~-5 ~~ ~I j~1 u-a ~ ~~ -GC~ (ji]1 --JlhJI ~ ~pj u i ~ uLyen ~ ~
~~ oY9 J)G
LijJI J-iJll ~Jw ~~
httpibmohegovsa
ROYAL EMBA~~Y Of ~AUDI ARAB~ CULTURAL MISSION
BEIRUT
~ ~ ~ jypJ ~~ )J~J lji1~ ~~ w~~ thyc h yhJ h c j yo-i-6
middot0~ ~~ ~ ~lij
~ 13 liy -013 ~ 13amp o~) 1 lji1 ~ u-a t~ ~ u ~~ La 01 ~~ ~ F J~ ~3c u-a JS3 )UJ~ ~UJ ~ FI ~ ~tu 0~3 ~~ ljjY--- uby Js Z1 ~ 0i1 ~3 ~0~ ~ ~ ~3 ~I jl91 ~3 (s-b oyJ) lji1 tJ4J JyaJ
~lt 1iJ~amp lJ ~ La ~ ~ltL ~ 1__lt1~ middotlt1 ~ 1 ~ r~ U lj U-l ~3 ~ cs-- ~ ~3 U~
u-a o~ft La ~ lo~l ~jJ ~J j~ 01~~ ~ ~ ~)UJ ~~~ ~ J3 ~~UJI
~ 0~ -r~ ~L3 ~Iic ~1 u-a ~ 0~ amp y~ u-a ~ 01 ~ ~3 ~j
)UJ ~UJ J3 6lji1 ~ ~~ 01 ~ ~ u-a ys ~~J) ~~ ~ 0 ~llji1~ ~ -l~ _~1~ ~~ _lt1~ ~ qo LY~ ~r-- U~ ~ 3~ ~ls- ~u
~aiJ ~ ~11joJ~ ~~J 4--la3 ~j~ j4 j
~W ~j u-a 1joJ~ ~W ~~~~~~~~
bull _I ~~ II ailmiddot1f uWI ~I _UUlgt- 0- oJ ~
httpibmohegovsa
middot ~~J ~ ~-gtlll
w)l
~j9J ~ -JfoJJ Oj~
0~ ~ Lj~ ~~ ~
-l1LJ bull 4ilSjlJ luI ~-JJ ~ ~
j~j ISJJ~ tj l-ltl y-ac ojb ~ Lgt- wli ~ ~ l ~ ihc
illI ~ ~ ~ ~j Oj~ 0J~ 0l~ JJ~ fJj~ ~ yalJ ill I ~
t~J J ~y) Lr ~
rS~ rSJ J~ ~1 ~jlcJ- ~hdi Jo~ oj~ oJya ~y UJ~
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
[ t
[ r~
~ ~
~ 1 f
~ t
~ ~ ~
rr f
~ ~
1
f
t -
~ 1
~
c
~ ~ ~
I
- t
B
~ ~
-G
L
t
~ ~
f
lt
~ ~
1
-~
r -
f E
E
fL
t
~
h ~
( ~
~ L
~-
rr C
L ~
~ r
t
~ tl
~
=
no
~ [
CL
-~
~ ~
-[~~~
c
c L
~
(t
b [to
I
--
L- ~
1-
-shy
0
C ~
f-~
0 1-
r -
-1
~ ~
t ~
(-~
~ Ie-
~ ~
middotc ~
t
~ t
tl D
[
no
amp
~
L
II (
t
-t
l-
-L
--~
I)
bull
t
-
-ct
--
e ~
u
-c
l 1~ r1
f -
_ ~
~ ~
~~ ~ v
~ ~
C 1
t
f C
r lt[
~
l ]A
c
(
--
[
c-~
E ~
c (
~ ~
G
ltf
~
tmiddotmiddot 1middot
~-~
ltpound
~~
s~
~J ~
~
~
-0
~
t ~
~
~ ~
[
Ii
i
~t f~
C-t
~ F~
l
~ ~
r t
L
~ ~
~ h
-~
1
~ J
- bullbull ~ lt
P
II
~
-C
G
o ~
~
~
J- ~~
-
f)
I
[f
~ I
b
o
-(
1
c
~ ~
f
l
~
fgt-
f)
Ii
~
rt
-[
( --
~
c
rt
c ~
~
~ ~
E
cmiddot
[
~
r fl
b
C ~
-[
~
[
-
--
t ~
t
~
f l
-
-f
~ ~
t
~
(
r
( ~
ct ~ ~
1-[
middotf
amp lr
~~
( h~ [~ ~~
J
bull 11
II
~ [
I
f
~
1
t~
C
~
-~
ampshy
~ 1
~ i
sect ~
rt
~ ~
t~
~ ~
-rC
-
~ ~~
~
1 E
~rr
t agt
amp
-
~ ~
-sect
rt
l
c tl ~~
~
~
E
II
~ ~~
f
~~ ~
c
[ f
l 5-
~ ~
~-~
ct
~1-~
~ 1-
r t ~
~ rmiddot~
lb~
[ l
-
~ ~
1-
1
~
~
tl
0
-l
g
-
-ct
~ ~
( ~f
--d
~~
t
0
middot
-
~
C_
~ C
~
r
1-~
~
GL
L
II
~
LA
~
b
rr
~
II ~
~ r
N
middot ~
t
G
~
0 c
1middot
-I ~ c
-~
0
t c
~ c
[1
A ~
~
~
(~
~
~ ~
-
-
D
I
C
L
ltgtlt
h
~
~L
~
-~
b Ii
D
E
Ef
~ t
t [
t ~
~ t
1 [
~
tC ~
t t
C t
t
~ fi
1
r~
~
t 1
cent [~ r
~
~ t
t
f
f
[ ~
f t
~ fA
J
- f
~ ~
Cf
_1
1middot
~
E
E C
L -
~
f)
~ I
h
r ~
E ~
-f
1 fL
~
L
~
~ ~
~
~L
t
r
-- L
-
~
b f
fL~
~
i -
l 1
~[ t
~ ~
[ ~
Emiddot
~ f~
f ~
~ ~
~
[ amp-
c
~ ~
[
~
f)~
E
0(
~ [
t ~
~
c -
-tj
2-~ ~
bull L
E-~
-=
f--
r ~
-
-((
r[
J-
[
v--~
t (
-~
~ ~
~ [~
1--=
-~
1
l
~ b
L
~ [~
f ~
[
f)
ct
[
ct
~ ~
~ L
~L
~
~ ct
~-
~~
C-o ~
~
1-~-
--[
~ ~
~ f
ltf
[
~ ~
-t
s k
~
(
E ~
l
0
--
shy
middotL
~ tl
rmiddot -
-
~ middotmiddotr
~
~
~ t
~
f 1middot
-~Y-
[
~
~E
h
C
l
~
e
ltpound
( 1-
c ~ L
V
E1
_
f ~
f
~~ 1middot
~ _
middotf s
r V
[
rt J
f7
_
[
b
~
~ rt
_
L
l
r
o
c=
gt
gt= tshy
rJ
t
rl
L
~
t
t
x
I --
3 ~
tO
~ ~
Irj=~
-gt
-c
gt
=
t
~3r]
--3V5~
C)
c
C
3 t
z
~
tx
I s
shy lt)~-
~
~ _
middott
lt~~
~o
~
-
( t
=0
i t~
~~~
~
-
~
~--
-~~
~-I
H
- -
ROYALEMBA~~Y OF~AUDIARAB~ CULTURAL MISSION - - I ~ II - - -lll4ampiLAIJ d 4 -shyI
BEIRUT
~ ~i )1UJ~ yatJI ~ ~3 ~~I ~I O~ ~lJ3 ~I ~I ~ G3~1
~J ~llJ u-a ~J ~3 ~j4-a ~~ ~j C7-i uJ ~i jJ ~y ~ ~ u19 ~ ~~~~~ ULaJI Oblra3 ilil ~lra d Ilh_1~ ilil u-a ~ ~ 1 LSi]1 J3~1
~ ~ ~3 8j L4i u-a L)~ Ui ~ -yen J~ WJ ~J ~ bullyL u-a 8j ~
IjJ I~ ~Jj3 ~y il~ ~ajJI wlj~1 ~ 01~1 Ui ~ U~Y-l ~lii U1 9 1~
I~ J~ LSJyJI ~ ~J J~ U9-JA UC Jy WJ J ~ 1~1 I~ UL-o) Li lilS
yj3 UlS ltlj~ ~6 ~i 4J oJ~ (jJ~ UlS U~ ~ ~ (jJ~ 1 UlS U~ ty-ayJI
J~ ~ )1UJ~ ya1ill JJjJI ~~ U9-JA La jLil~ yyJ~ ~I ~J~ D4JI ~ JklJ
4J ~I - jmiddot-II --Imiddot_II 0 1- ( ~ (11 J WI kllmiddot~ 11 ~ ~~I~~3 2)J3ygt-J(j~ U-=~ ~~ ~ 3 J~ 3
~ UJI u-a ~) 1 ~~ ~~ +Je ~~ Ii] ~jJI 0-i9JI o~ ~ ltU )9~ lti jJ
yJcl ~ w~1 UC y4-JI J3~1 ~3 )1UJI U fb La ~~ ~ ~ )~jl
~yJI 14J ~Jfu ltlj~ ~ ~ li~ LS~ ) i~ ) ~ ~ ~ ~Ii ~ ~ j3ill 03~
f~J~ bull1UlJI ~JC fWI cJU~ 4-alJ 42 0 ~ll ~~ J)L u-a ~ UfJjiJI ~~lIi hi
(J))I t~y ub1 ~) ~J jyc u uJI u-a ~YU ~ o4b 8j C~~ 4yen ~jWI - ~GI 1middot i hJ i middot1 -11 L_ i ~I - sll ~d~G ~ - II L
~JC ~ ~~ u ~ U ~J ~ ~ ~J ~ ~ ~
~ ~foilil ~~i yJI 01 u-a ~L ~ I~ w~l~ u-a (j~ f~i ) wl~JcJ u-a ~ c-a ~U )g~1 ~3 I~ WJI (j4cljJ fLaI f~ ~ wsect~ t~yJI I~ ~ ~ ~
~tJl w~yJI ~lhJ I~
oj-I ~ ~~I~ i]1 11 L ~Iiampa ~ Wlwmiddot-I(JU-l~ cs- L1 bull ~ (j J LSraquo ~~J cs- f ~
~tJI ili yen- jG1 I c-a ~ ~ W iJ ~ ~ ~
8jS Ji)a w4-J~I~ ~3ja oj~1 u~ ~ (ji]~ ~~I ~U-2
J3jJI w4-J~1 ~3 ~3jJI oj~1 u-a ~~ - 3
~~~ ~j ~LJI ~liJI ~ w~4 (ji]1 ~4]1 ~I --Jlb u-a ~y-a-4 ~~~ ~Jsectj J~I ~ ~ u~ ~ 4SkJI ~ ~4]1 ~)UJ ~lb u-a ~~-5 ~~ ~I j~1 u-a ~ ~~ -GC~ (ji]1 --JlhJI ~ ~pj u i ~ uLyen ~ ~
~~ oY9 J)G
LijJI J-iJll ~Jw ~~
httpibmohegovsa
ROYAL EMBA~~Y Of ~AUDI ARAB~ CULTURAL MISSION
BEIRUT
~ ~ ~ jypJ ~~ )J~J lji1~ ~~ w~~ thyc h yhJ h c j yo-i-6
middot0~ ~~ ~ ~lij
~ 13 liy -013 ~ 13amp o~) 1 lji1 ~ u-a t~ ~ u ~~ La 01 ~~ ~ F J~ ~3c u-a JS3 )UJ~ ~UJ ~ FI ~ ~tu 0~3 ~~ ljjY--- uby Js Z1 ~ 0i1 ~3 ~0~ ~ ~ ~3 ~I jl91 ~3 (s-b oyJ) lji1 tJ4J JyaJ
~lt 1iJ~amp lJ ~ La ~ ~ltL ~ 1__lt1~ middotlt1 ~ 1 ~ r~ U lj U-l ~3 ~ cs-- ~ ~3 U~
u-a o~ft La ~ lo~l ~jJ ~J j~ 01~~ ~ ~ ~)UJ ~~~ ~ J3 ~~UJI
~ 0~ -r~ ~L3 ~Iic ~1 u-a ~ 0~ amp y~ u-a ~ 01 ~ ~3 ~j
)UJ ~UJ J3 6lji1 ~ ~~ 01 ~ ~ u-a ys ~~J) ~~ ~ 0 ~llji1~ ~ -l~ _~1~ ~~ _lt1~ ~ qo LY~ ~r-- U~ ~ 3~ ~ls- ~u
~aiJ ~ ~11joJ~ ~~J 4--la3 ~j~ j4 j
~W ~j u-a 1joJ~ ~W ~~~~~~~~
bull _I ~~ II ailmiddot1f uWI ~I _UUlgt- 0- oJ ~
httpibmohegovsa
middot ~~J ~ ~-gtlll
w)l
~j9J ~ -JfoJJ Oj~
0~ ~ Lj~ ~~ ~
-l1LJ bull 4ilSjlJ luI ~-JJ ~ ~
j~j ISJJ~ tj l-ltl y-ac ojb ~ Lgt- wli ~ ~ l ~ ihc
illI ~ ~ ~ ~j Oj~ 0J~ 0l~ JJ~ fJj~ ~ yalJ ill I ~
t~J J ~y) Lr ~
rS~ rSJ J~ ~1 ~jlcJ- ~hdi Jo~ oj~ oJya ~y UJ~
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
- -
ROYALEMBA~~Y OF~AUDIARAB~ CULTURAL MISSION - - I ~ II - - -lll4ampiLAIJ d 4 -shyI
BEIRUT
~ ~i )1UJ~ yatJI ~ ~3 ~~I ~I O~ ~lJ3 ~I ~I ~ G3~1
~J ~llJ u-a ~J ~3 ~j4-a ~~ ~j C7-i uJ ~i jJ ~y ~ ~ u19 ~ ~~~~~ ULaJI Oblra3 ilil ~lra d Ilh_1~ ilil u-a ~ ~ 1 LSi]1 J3~1
~ ~ ~3 8j L4i u-a L)~ Ui ~ -yen J~ WJ ~J ~ bullyL u-a 8j ~
IjJ I~ ~Jj3 ~y il~ ~ajJI wlj~1 ~ 01~1 Ui ~ U~Y-l ~lii U1 9 1~
I~ J~ LSJyJI ~ ~J J~ U9-JA UC Jy WJ J ~ 1~1 I~ UL-o) Li lilS
yj3 UlS ltlj~ ~6 ~i 4J oJ~ (jJ~ UlS U~ ~ ~ (jJ~ 1 UlS U~ ty-ayJI
J~ ~ )1UJ~ ya1ill JJjJI ~~ U9-JA La jLil~ yyJ~ ~I ~J~ D4JI ~ JklJ
4J ~I - jmiddot-II --Imiddot_II 0 1- ( ~ (11 J WI kllmiddot~ 11 ~ ~~I~~3 2)J3ygt-J(j~ U-=~ ~~ ~ 3 J~ 3
~ UJI u-a ~) 1 ~~ ~~ +Je ~~ Ii] ~jJI 0-i9JI o~ ~ ltU )9~ lti jJ
yJcl ~ w~1 UC y4-JI J3~1 ~3 )1UJI U fb La ~~ ~ ~ )~jl
~yJI 14J ~Jfu ltlj~ ~ ~ li~ LS~ ) i~ ) ~ ~ ~ ~Ii ~ ~ j3ill 03~
f~J~ bull1UlJI ~JC fWI cJU~ 4-alJ 42 0 ~ll ~~ J)L u-a ~ UfJjiJI ~~lIi hi
(J))I t~y ub1 ~) ~J jyc u uJI u-a ~YU ~ o4b 8j C~~ 4yen ~jWI - ~GI 1middot i hJ i middot1 -11 L_ i ~I - sll ~d~G ~ - II L
~JC ~ ~~ u ~ U ~J ~ ~ ~J ~ ~ ~
~ ~foilil ~~i yJI 01 u-a ~L ~ I~ w~l~ u-a (j~ f~i ) wl~JcJ u-a ~ c-a ~U )g~1 ~3 I~ WJI (j4cljJ fLaI f~ ~ wsect~ t~yJI I~ ~ ~ ~
~tJl w~yJI ~lhJ I~
oj-I ~ ~~I~ i]1 11 L ~Iiampa ~ Wlwmiddot-I(JU-l~ cs- L1 bull ~ (j J LSraquo ~~J cs- f ~
~tJI ili yen- jG1 I c-a ~ ~ W iJ ~ ~ ~
8jS Ji)a w4-J~I~ ~3ja oj~1 u~ ~ (ji]~ ~~I ~U-2
J3jJI w4-J~1 ~3 ~3jJI oj~1 u-a ~~ - 3
~~~ ~j ~LJI ~liJI ~ w~4 (ji]1 ~4]1 ~I --Jlb u-a ~y-a-4 ~~~ ~Jsectj J~I ~ ~ u~ ~ 4SkJI ~ ~4]1 ~)UJ ~lb u-a ~~-5 ~~ ~I j~1 u-a ~ ~~ -GC~ (ji]1 --JlhJI ~ ~pj u i ~ uLyen ~ ~
~~ oY9 J)G
LijJI J-iJll ~Jw ~~
httpibmohegovsa
ROYAL EMBA~~Y Of ~AUDI ARAB~ CULTURAL MISSION
BEIRUT
~ ~ ~ jypJ ~~ )J~J lji1~ ~~ w~~ thyc h yhJ h c j yo-i-6
middot0~ ~~ ~ ~lij
~ 13 liy -013 ~ 13amp o~) 1 lji1 ~ u-a t~ ~ u ~~ La 01 ~~ ~ F J~ ~3c u-a JS3 )UJ~ ~UJ ~ FI ~ ~tu 0~3 ~~ ljjY--- uby Js Z1 ~ 0i1 ~3 ~0~ ~ ~ ~3 ~I jl91 ~3 (s-b oyJ) lji1 tJ4J JyaJ
~lt 1iJ~amp lJ ~ La ~ ~ltL ~ 1__lt1~ middotlt1 ~ 1 ~ r~ U lj U-l ~3 ~ cs-- ~ ~3 U~
u-a o~ft La ~ lo~l ~jJ ~J j~ 01~~ ~ ~ ~)UJ ~~~ ~ J3 ~~UJI
~ 0~ -r~ ~L3 ~Iic ~1 u-a ~ 0~ amp y~ u-a ~ 01 ~ ~3 ~j
)UJ ~UJ J3 6lji1 ~ ~~ 01 ~ ~ u-a ys ~~J) ~~ ~ 0 ~llji1~ ~ -l~ _~1~ ~~ _lt1~ ~ qo LY~ ~r-- U~ ~ 3~ ~ls- ~u
~aiJ ~ ~11joJ~ ~~J 4--la3 ~j~ j4 j
~W ~j u-a 1joJ~ ~W ~~~~~~~~
bull _I ~~ II ailmiddot1f uWI ~I _UUlgt- 0- oJ ~
httpibmohegovsa
middot ~~J ~ ~-gtlll
w)l
~j9J ~ -JfoJJ Oj~
0~ ~ Lj~ ~~ ~
-l1LJ bull 4ilSjlJ luI ~-JJ ~ ~
j~j ISJJ~ tj l-ltl y-ac ojb ~ Lgt- wli ~ ~ l ~ ihc
illI ~ ~ ~ ~j Oj~ 0J~ 0l~ JJ~ fJj~ ~ yalJ ill I ~
t~J J ~y) Lr ~
rS~ rSJ J~ ~1 ~jlcJ- ~hdi Jo~ oj~ oJya ~y UJ~
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
ROYAL EMBA~~Y Of ~AUDI ARAB~ CULTURAL MISSION
BEIRUT
~ ~ ~ jypJ ~~ )J~J lji1~ ~~ w~~ thyc h yhJ h c j yo-i-6
middot0~ ~~ ~ ~lij
~ 13 liy -013 ~ 13amp o~) 1 lji1 ~ u-a t~ ~ u ~~ La 01 ~~ ~ F J~ ~3c u-a JS3 )UJ~ ~UJ ~ FI ~ ~tu 0~3 ~~ ljjY--- uby Js Z1 ~ 0i1 ~3 ~0~ ~ ~ ~3 ~I jl91 ~3 (s-b oyJ) lji1 tJ4J JyaJ
~lt 1iJ~amp lJ ~ La ~ ~ltL ~ 1__lt1~ middotlt1 ~ 1 ~ r~ U lj U-l ~3 ~ cs-- ~ ~3 U~
u-a o~ft La ~ lo~l ~jJ ~J j~ 01~~ ~ ~ ~)UJ ~~~ ~ J3 ~~UJI
~ 0~ -r~ ~L3 ~Iic ~1 u-a ~ 0~ amp y~ u-a ~ 01 ~ ~3 ~j
)UJ ~UJ J3 6lji1 ~ ~~ 01 ~ ~ u-a ys ~~J) ~~ ~ 0 ~llji1~ ~ -l~ _~1~ ~~ _lt1~ ~ qo LY~ ~r-- U~ ~ 3~ ~ls- ~u
~aiJ ~ ~11joJ~ ~~J 4--la3 ~j~ j4 j
~W ~j u-a 1joJ~ ~W ~~~~~~~~
bull _I ~~ II ailmiddot1f uWI ~I _UUlgt- 0- oJ ~
httpibmohegovsa
middot ~~J ~ ~-gtlll
w)l
~j9J ~ -JfoJJ Oj~
0~ ~ Lj~ ~~ ~
-l1LJ bull 4ilSjlJ luI ~-JJ ~ ~
j~j ISJJ~ tj l-ltl y-ac ojb ~ Lgt- wli ~ ~ l ~ ihc
illI ~ ~ ~ ~j Oj~ 0J~ 0l~ JJ~ fJj~ ~ yalJ ill I ~
t~J J ~y) Lr ~
rS~ rSJ J~ ~1 ~jlcJ- ~hdi Jo~ oj~ oJya ~y UJ~
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
middot ~~J ~ ~-gtlll
w)l
~j9J ~ -JfoJJ Oj~
0~ ~ Lj~ ~~ ~
-l1LJ bull 4ilSjlJ luI ~-JJ ~ ~
j~j ISJJ~ tj l-ltl y-ac ojb ~ Lgt- wli ~ ~ l ~ ihc
illI ~ ~ ~ ~j Oj~ 0J~ 0l~ JJ~ fJj~ ~ yalJ ill I ~
t~J J ~y) Lr ~
rS~ rSJ J~ ~1 ~jlcJ- ~hdi Jo~ oj~ oJya ~y UJ~
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
fIJILAU ~ -JGJl~Gl ~ - Lebanese American University Chartered in the State oj New YOTk
~~ ~JI Js- J fr )FJJ 0~
0W rj -f)-J rjAJ ~
~)-JI ~rll ~I O)IA
0W JJ
~) ~)LJI ~ j~ J O)~I 04 ~yen Y I ~)~ ~) ~pound Js-~
4lk1l oJiW1J ~~
)V vv ltlJ1 )
i~~i
~J~ - A$~~ il-Ui ~Ji-
BEIRUT CAMPUS BYBLOS CAMPUS NEW YORK OFFICE
f 0 Box 135053 Chouran Tel +961 1 786456 RO Box 36 Tel +9619547262 475 Riverside Drive Tel +12128702592 Beirut 11022801 +961 3791314 Byblos +9613791314 Suite 1846 +1212870 lSl Lebanon Fax +9611 867 098 Lebanon Fax +961 9 546 262 New York NY 10115 Fax q 870 7b2 c W trb 1(
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
~
~l tt]---~ _ ~J~ ~ lLrbantspound ~tntrtcan lklntberS3itp
lltbnnon 0 )
Li )I-~trdlr~p-middot~ HI0~IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr mthontv of ~ lT _ f~ ~~ IV -f9
I~ 11- J middot-U MI~ ~1 __ l_J1 _bullbull Plaquothr lBunb of tgrots of thr ilnabtffntp of tbr ~JJ~I lJ~~~----- ~
at t of JltW Dork cJJJi~j)) ~~lP-haUl onbtrtb llJIon ~
Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh ~I JI ~gtIt ut~ ~ rA
qlie (J)t1J1Ie Of ~ I) 6 A
(JacfieCor OJ ltrapfiic ~Al ~U1V~ l-Sl ( ~ralfiic lt)esifJ) (~Al ~~)
~~i~( litli (Joor
Vith iltl the rights 11)(1 pribilogcm porta ining ~a- 1 ~ ) L~4J ~ J fI~t S r t lt Ii ~ l __bull
hndn ( iiV1l hi Silhltll or (WlolHtI J 1 1lt to 1 tl I 11 ~J1 )) )fJ ~ HI ~f ~~~u p 1 tJ ( 111l
t bull 1 (l IhollmJIIllIlHl Nt ~ I JI$ i) bullbull
(middotmiddotmiddotmiddot4~1 ~t ~r ~~4lt~ imiddot~7 u~~~11 lt
~I- V-
IlkIII qH((lti~(db It I jtlr)if ((litluUfIiJIiltJi 1 j(I~JJL
I ~
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
200300628 May - AI SheikhDisplay Transcript Dec 6 2006 1223 pm
)J
Transfer Credit Institution Credit Transcript Totals Courses in Progress
Transcript Data
STUDENT INFORMATION
Birth Date 1983
student Type Finishing
Curriculum Information
Current Program
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major and Deparbnent Graphic Design Graphic Design
DEGREE AWARDED
Sought Bachelor of Degree Date Science
Curriculum Information
COllege Arts amp Sciences
campus Beirut
Major Graphic Design
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION -Top-
Secondary Highschool (ksa)
Subject Course Title Grade Credit Quality Points R Hours
AM 101 Arabic Essay Read amp Writ T 3000 000 I
AM 102 Arabic Essay Read amp T 3000 000 WritlI
ECO 100 General Economics T 4000 000
ENG 009 Remedial English T 0000 000
HST 100 History T 3000 000
PHl 101 Introduction to Philosophy T 3000 000
PHY 101 Introd to Physical Sdence T 4000 000
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
100 Social Studies T 4000 000
Attempt Passed Earned GPA QualitV GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 0000 24000 24000 0000 000 000
INSTITUTION CREDIT -Top-
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Honor LJst
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 221 UG Drawing I B 3000 900
ENG 101 UG English I A 3000 1200
GRA 231 UG Design Studio I-A A 3000 1200
GRA 232 UG Design Studio 1-6 A 3000 1200
GRA 241 UG Technical Graphics I A 2000 800
GRA 271 UG History of Design A 2000 800
INF 201 UG Learning Resources Techniques A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Tenn 17000 17000 17000 17000 5900 347
Cumulative 17000 17000 17000 17000 5900 347
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished LJst
Subject Course Level TItle Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 102 UG English H A 3000 1200
GRA 233 UG Design Studio Ii-A A 3000 1200
GRA 234 UG Design Studio II-6 A 3000 1200
GRA 251 UG Introd to Computer Graphics A 2000 800
GRA 261 UG Introd to Design A 2000 800
GRA 262 UG Design Forum A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 14000 14000 14000 14000 5600 400 Cumulative 31000 31000 31000 31-000 11500 370
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 431 UG History of Graphic Design A 3000 1200
STA 202 UG Applied Statistics A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Qualitv GPA
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 6000 6000 6000 6000 2400 400
Cumulative 37000 37000 37000 37000 13900 375
Academic Standing Good Standing
Grade Credit Quality R CEU ContactSubject Course Level Title Hours Points Hours
B 3000 900CST 201 UG Cultural Studies I
A 2000 800GRA 240 UG Sketching
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 5000 5000 5000 5000 1700 340
Cumulative 42000 42000 42000 42000 15600 371
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENV 201 UG Man and his Environment A 3000 1200
GRA 301 UG Intermediate Computer Graphics A 3000 1200
GRA 351 UG Graphic Design I A 3000 1200
PED 101 UG Basic Health A 1000 400
PHO 211 UG Photography I A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 13000 13000 13000 13000 5200 400
Cumuative 55000 55000 55000 55000 20800 378
Academic Standing Good Standing
Additional Standing Distinguished list
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ART 222 UG Drawing II A 3000 1200
ART 431 UG Modem Art A 3000 1200
GRA 342 UG Art of Illustration A 3000 1200
GRA 352 UG GraphiC Design II A 3000 1200
GRA 432 UG Visual Perception A 3000 1200
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 6000 400
CUMulative 70000 70000 70000 70000 26800 382
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Hours
Quality Points
R CEU Contact Hours
GRA 462 UG Graphic Oesign Seminar c 3000 600
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 600 200
Cumulative 73000 73000 73000 73000 17400 375
Academic Standing Good Standmg
Additional Standing HOllar List
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
CST 2il2 UG Cultural Studies II A 3000 1200
ENG 202 UG Sophomore RhetOric A 3000 1200
GRA 302 UG Advanced Computer Graphics B 3000 900
GRA 411 UG Advanced Typography B 3000 900
GRA 451 UG Graphic Oesign III B 3000 900
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 15000 15000 15000 15000 5100 340
Cumulative 88000 88000 88000 88000 32500 369
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
GRA 312 UG Printing Vanables A 3000 1200
GRA 452 UG Graphic Design IV A 3000 1200
GRA 455 UG Advertising Design C 3000 600
PED 171 UG Tae-KwanmiddotDo A 1000 400
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 10000 10000 10000 10000 3400 340 Cumulative 98000 98000 98000 98000 35900 366
$unlrne r 2006
Academic Standing Good Standing
Subject Course Level Title Grade Credit Quality R CEU Contact Hours Points Hours
ENG 203 UG Fund of Oral Communication B 3000 900
GRA 490 UG Graphic Design Internship 1000 000
Term Totals (Undergraduate)
Attempt Passed Earned GPA Quality GPA Hours Hours Hours Hours Points
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
Current Term 3000 3000 3000 3000 900 300
Cumulative 101000 101000 101000 101000 36800 364
TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE)
level Comments LebBacc Economics + SE + TOEFL(250)
Attempt Passed Earned Hours Hours Hours
Total Institution 101000 101000 10LOOO
Total Transfer 0000 24000 21000
Overall 101000 125000 125000
COURSES IN PROGRESS -Topshy
Subject Course Level Title
ART 211 UG
CST 301 UG
MKT 201 UG
PSY 201 UG
RELEASE 72
Ceramics I
Cultural Studies III Introduction to Marketing
lntrod to Psychology
GPA Quality GPA Hours Points
101000 36800
0000 000
101000 36800
Credit Hours
361
000
364
3000
3000
3000
3000
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
0 C)middotJI ~~I ~I~ rJ 1) I i5~ ~iJ pi rampJw )c JijJI pu~ ~)lJ 4) iiJ
rSJJ)4J Iill ~Y j~ ~ 1~ ~J JW ~I O)jJ F u~ ~I ~LUlI -~I J)6 ~ i ~ h lii lUlLb I - Ujlil - - i ~i liS ---J- 11 1ampJJ lwti~1 lt M-- ~J ~LU ~U J~ YJ
rJ l~ WI J UWJ jj~L ~~YJ ~~Si ~~J 0~ ~LUlI ~~~ ~ li~ ~~i ~ fi Jill ~yJI ~ LH fo JilS)1 ~LUlI ~I o~b ~- ~ lui ~ ~jJ ~ 4J ~
uLr~ --llAill -)J JLp11 0 gt ~~ f ~ ul j) IY-f LJw 4ia ~~ ~ ~ h
ub)1 ~~ Wb ~ llu ~a1 (itil ~ ~J 4J uaft ~~I ~LrJ UjJY ~ bill
~ ~ li~1 ~I o~1 ~dl 0 pi il f~J ~ ~ Lb1 Jji~J oy olJJ 4J
~~ f~ S ~ 0 u-h ~J liac~ Wb ~J ~4=JIJ ~~ftJ ~~Sil liJl~ --lfo ~ 4lJ ~lc 0)6 ~LJ ~Iji- JJ~~J o~ ~wJ ~~ ~si
0~ ~~~ J-JI 2ly ~ ~jJui ~S lii ~J t-lL jiiJ o~Uamp --llill ~ ~)4J I~ lilii 4)~ i) uyenIJ --llAill f~ oiWJ ~~ l~ liyw S Uji~ LJ 0Li l7 LJulill
~LlllIJ jlall JIl ~~ -)) LL 41 ~ Uji 0~ liJ ~~~ JW ~I o)jJ ~fo dj~4J1 ~~Sil (Alyll 0 ~a11 b l-ll S ui L10uJ ~lyJl li)~ ~ b 0j-JtilI J
liiLr4 0 cpij u-hl-ll 4-c lbij] ~ y 1 ~ J
uJ ~4-)1 ll~ III ljibi u ~J ~ijJ J=oy 111 uUl ~ ~)Il ~l~ JS ylb ~
~ ~l~ 41611 JSl JP ~l 4i llj dJUIl yiilllblo ull ~~J ~ wfo F-~ ~I tji ~lJJ~4 U~J uUl
~I ~ II It ttill AJa La w I A- J- J f ~ ()ol Ir ~ ~ ~J
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
middoty ~J ltitsYJ ilil ~JJ ~ ()WI
ol-YSli1 4by ~ ~ u9 ~I llhly u)hi )c 0~ ~ ~)JlI ~)yl ~ ~
1)1 4Si jlS ~jJiJ ~)b)1 (~ +i~J lii~l u)hi )c -YJUlSlIJ ~WIJ ~IJAJ 4 JJ ~) ~b )c ~I i~l )Y-- JI yjJ1J+c y JlIJ+c cillJI ~~I ~yJI
rPI ~)b 0A ~ 1 0A Ji lJ$J (JUi ~ ~11 (L ~ JJ~ AiLIIJllhl1cl~~l J-i9 L -111 i ts 11 4lijJc W ~1j -~ltli lull - 1 11 ~tU 1- liiJcLuU ~ ~ U is (J u ~rY J-lA Jr- ~ ~ ~
lilaJ Gi ~i i~1 -YSli1 I~ ~WJI ~ 43J bl )c ~i V tSr ~ r-l -YSJl
bullAaill ~J ~tiJ ~J uJ ~lS~ 0A l F W ~Ull ~ 4i))1 )c ~ Lyi ~ LJ
rWI C~ -~I ~ ~ ~IJ ~l H1o~J liilj4J1 )cJ ~ ~yJI JS ]A iill J
jIJ ~)~J ~AiJ ~p ri9 ~ 4-f9L ~ ~)yl ~yJI ~ ~~jfo J~ ~J 4jyuJI J
i)ylt ~lbll 4j)c ~jiJ ~ji ~ ()-Q iill -YSli1 tll ~ ~ ~ li)~ J1j
Jplusmn)yll llhll )c jji)IJ o~ u~4J J$J 41~1 ulJYjl~ ()-QyJI ~ ~J ~4Jt~
~ ~4-IJ CI J ~u~ ~j~ ~ ~U ~ 0~ ~ rj-j ~ cl~J ~~ ~J ~lj ~)) ~JukJ ~ AsiJL~ lJA 4l W +i)b rL) ~~ ~ -YSJl)ji
~- ~IW 1 )t II - ~I 1bullbullIi middotW)U I lJ Ull ~lhIl e ~ J~ - J l~ ~ J - ~J Y Jr J--U ~
JYSill W ~W (IJC I I y ~ jlS i illJ ~Jli I --JliS I uayJ i)ylI C ~I YAi y ~j
lJ JYSJl ~U41 ulJIIJ JlJI --J~ lJAJ ~ wLl~bullJJ ~IJ wWbJ )ssi 0A ~~I ~I i 1 01 ~4-I1 4$WJ l ~llL j4JI ~~u~
~1 ~~J 11 _-Y J ~ ~J
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
1JyJ lb ~i
~ ~I ~ - l ~
~Jj~~
1aWI ~~ pound
J~I J~ ~~ V
IJJL) J4 ~j A
IJJL) J4 ~ 1
~~~~
-- -II - ~- 11lcJl1 ~J YJshy
~~~1J
~UI uL~ ~1J
tJJjJI ~)I~ LH ~ pound
IJJ~ 0JllJt ~)~ 0
uLkJ ~~ yjJ~ i
ytl lAo amp ~ V 1~QltllloJ ~lc ~
1J~1l~~ 1
oly ~j ~ lu1i yt ~ nr~
1JyJ~~ ~ -LJ~ _ - u IJyJI u~~ pound
~U~~ 0
~~-- - JIlc ~ ~ i
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
~~l4c~ 1V
~WdaLI~ 11
431 43I -yen- 11
(WIl~ l~ i bull
J-l ~~I Ul i
J-l ~~ Ly i1
~~~ ii
w I if~J ~ UJJ
~)wI~1 io
u)4J1 (5-) ii
eJLJI 0ty ~lt iV
rJ~ ampI~ ~L iA
rJ~ amp~ eJ~ i1
~ampI~ f bull
f ~iJ ~~I
f 1~l~ ft~
--A J)Lb ~L fi
u~)I~ Jjl~ f f
y4J Jl )c diJ fO
4iJ amp Ilc lb~ ltgt fi
4iJ amp Ilc ~t fV~
~ ~t fA~ JY-l
pound1~~L
41 JAY- ~J o bull
~~l~~L 0 L1c- WI ~t 41 01
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
~yenI yy f yen 01
JiJ~ JcIS ~lJlc of
JiJ~ ~li 00
(~ lY-- Jci 01
~1~)I~y~l~ oV
0~~yoc
~lll YJbole lj 0 - Jl (IJ
)~J~~ 1
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-
iSI ll ~ ~j ~~ r--- bull
LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY
~ t loS-I)iI1 ~ ) puI Jl r=J4 a$~J 4~1 wlJI ~ ~I 0)J ~~~ lAl
ub ~JJ f~ ~ -J~1 Jl tipi4) U)ft ~ ~)yo-Jl4(J1 ~I o)A ~ ~~ ~
Js- ~4- r~~) o~ ~ ~) ~ibl r-gt-) ci~ ~ ~~ w ltiLJ )) ~L1 r-gt-)
~) r-gt-
Y )j) ~ 1)iII ) puI rLi ~1 ~p 015 J)J1 ~~I 0 J ~ w ~4--0 L )L- --4 lo~ lot
~I D) 0l5J ~) JS1 Js- r-P)) r til Js- ~u-Lo) ~)L)lJ P)yo-JI ~4 r~~
~ Js- ~I opt 1lJt JJ 015 u) olgt Js- ~lk) Jlk jSJ ~I )j)1 yJI) ~ JJltJI)
~f ~ ~I ~I JH Jl ~)LJi ujl J-15 oj) ~r-JI) ~I o)Y 0)y-J
~)ul ~Iui
uP)WI J ~)LJ ~ f ~)yo-JI titill r-J ~~l t ~ yJI )pul J) u) lJt
bullAlJI e) bolgt e 1)iII )pul 0)W u) jaI ltb-II Js- A jlA t k1) ul)LJI) ulJjll)
4ilgtl1 utlJ1) 0)yo-JI ~I wa ~ ll ~0U) J~) I ~)W 0W lSp5JI lSrJ1
I pound ~ t It
ltil UI J ~I) ~I ~4--0 ~yJl J Jgt-)) cil~ IaI ~I 1)iII )pu4 ~p I
~l -il
dyoi J)lk )
ltb-) JSi Js- lA r~
a$~J 4~ wlJ 4k) ul)iJ U b~)i J)J-
0W - U)ft
LAU ~~1lttlJ1GtfJI sjhanflt Amerlan~____~~_______
BYBLOS CAMPUS U~ NEW YORK OFFICEBEIRUT CAMPUS POBox 13 - 5053 t - ~ Yp posox 36 475 Riverside drive
Byblos Lebanon Suite 1846 YAJt-H)~Chouran Beirut 1102 2801 Tel (09) 944850 (~) ~IIbullgtW New York NY 10115 USA Lebanon (09) 547254 (~) lttVU
Tel (01) 867099 I 786456 ()VA I VH bull JlU Tel (212) 870 2592(09) 547262 () OVY Cel (03) 791314 ()v~1 Cel (03) 791314 ()V~II~ Fax (212) 870 2762
() on _s~ Modem (212) 870 - 2579 Fax (01) 867098 pI) V~ Fax (09) 546262
- خالد2
- Untitled0
- Untitled
-