1
Guide�d’utilisation�de�la��
Collection�de�vidéos�éducatives�(CVE)�
de�la�GRICS�
Services éduca fs
2
• Accès au site de la CVE……………………………………….
• Accès abonné et accès sans connexion……………….
• Présenta�on de la page d’accueil ………………………
• Organisa�on du Catalogue………………………………...
• Éléments du Tableau de bord
- Général…………………………………………………………….
- Groupes…………………………………………………………...
- Jeux éduca�fs…………………………………………………..
- Listes de lecture……………………………………………….
- Signets……………………………………………………………..
- Notes……………………………………………………………….
- Mon compte…………………………………………………….
- Partage…………………………………………………………….
• Le panier ……………………………………………………………
(Se référer à la FAQ de la CVE pour plus de précisions….)
Contenu�du�document�
…………………………….3
…………………………….4
…………………………….5
…………………………….6
…………………………….8
…………………………….9
…………………………….9
…………………………..12
…………………………..14
…………………………..15
…………………………..16
…………………………..17
…………………………..17
4
Pour�vérifier�le�succès�de�la�connexion�en�tant��
qu’abonné�
Lorsque l’on accède au site de la CVE sans se connecter, la page d’accueil est la suivante:
Note: Lorsqu’on passe par le Bureau virtuel pour accéder au site de la CVE, les données de connexion en-
trées sont u lisées pour fournir un accès « abonné ». Il peut parfois arriver que le lien entre les deux sites ne
se fasse pas. Il existe cependant un moyen très simple de vérifier si la connexion s’est bien faite….
On remarque alors:
- un onglet de Connexion.
Dans le cas d’un accès abonné, la page d’accueil est la suivante:
On remarque alors:
• le nom d’abonné inscrit dans le haut de la page;
• l’onglet de Tableau de bord qui permet d’enregistrer des listes de vidéos, de créer des jeux éduca�fs, de gérer les groupes, etc.
Note: Un accès au site sans connexion comme abonné permet seulement la consulta on d’un extrait de
chaque vidéo et ne donne pas accès à la créa on de listes, jeux éduca fs, signets, etc.
5
Les�éléments�de�la�page�d’accueil�à�connaitre�
Menu principal pour
accéder aux différentes
pages du site
Boîte de recherche
Bouton de Recherche
avancée (permet la
recherche par Discipline
et/ou Catégorie)
Carrousel (Zone de
contenu interac�f dans
Zone de contenu (pour
connaître les actualités,
consulter l’Infole7re, avoir
une vue d’ensemble de
notre dossier)
Barre latérale (présentant
les nouvelles vidéos
ajoutées dans la CVE
ainsi que quelques
ressources
complémentaires)
Plan du site et
informa�ons u�les
(dont la FAQ)
laquelle défilent cer-
taines vidéos)
6
Comprendre�l’organisation�du�Catalogue�
Le menu secondaire à
gauche présente la
collec�on selon des
catégories de regroupe-
ment des vidéos
nommées face�es . On
peut u�liser ce7e
catégorisa�on pour faire
une recherche. Il suffit de
cocher une ou des
face)es pour restreindre
les résultats.
La liste des face)es et/ou
des mots clés u�lisés pour
une recherche est toujours
indiquée au-dessus de la
liste de vidéos
À ce stade de la
consulta�on, on peut voir
pour chaque vidéo :
• le �tre;
• une miniature;
• le début du résumé;
• 3 mots clés (lieu,
année, type de vidéo)
7
Comprendre�l’organisation�du�Catalogue�(suite)�
Le sous-menu placé sous
une vidéo permet les
ac�ons suivantes :
- Ajouter à Mes signets,
Mes listes de lecture, une
Nouvelle liste de lecture
- Télécharger la vidéo sur
l’ordinateur
- Ajouter une ques�on à
un jeu éduca/f existant,
Jouer à un jeu existant,
Créer un nouveau jeu
- Ajouter la vidéo au
panier (voir la note à
propos du panier en
page 17)
Ces 4 onglets con�ennent
des informa/ons détaillées
sur la vidéo et la série dont
elle fait par�e, un dossier
d’accompagnement en
format PDF et la/les notes
créées et qui y sont
ra7achées.
*Un dossier d’accompagnement
est un ou�l créé par un profes-
sionnel en enseignement et
comporte des pistes d’exploita�on
avec une liste de matériel, mais
aussi une descrip�on de la vidéo,
un découpage des séquences im-
portantes et des informa�ons sur
la clientèle visée, ou encore les
compétences touchées.
Proposi�on de Vidéos connexes en lien avec le sujet de
la vidéo choisie (selon le sujet ou encore la collec�on).
8
Ajouter, Renommer,
Supprimer, Changer les
propriétés, Changer la
langue d’un groupe
Les�composantes�du�Tableau�de�bord�
La page des Signets est celle qui apparait par défaut à l’ouverture du Tableau de bord :
Mes jeux : Modifier,
Modifier ou ajouter les
ques�ons, Consulter les
résultats, Supprimer /
Mes ques�ons : Modifier,
Supprimer
Mes listes : Accéder au con-
tenu, Montrer sur un TNI,
Modifier, Supprimer
Faire une recherche dans
toutes les listes créées sur
la CVE
Consulter, Modifier,
Supprimer
Consulter (et Modifier
sur la page de la vidéo),
Supprimer
Voir : Commandes, Infole7res ou
Abonnements, Historique / Modifier :
Compte, Ges�on des abonnements /
Résultats des jeux / Commandes (détail de
chacune)
Selon le type de
contenu (Tous, Listes de
lecture, Signets, Jeux)
9
Supprimer Ajouter
Renommer
Changer les propriétés
Changer la langue
d’un groupe
Boite de recherche
La ges�on des groupes est faite automa�quement par le système GPI qui associera chaque
enseignant à ses groupes. Ainsi, la plupart des boutons suivants ne vous seront pas u�les.
Les jeux éducatifs
Les groupes
• Le nombre de jeux éduca�fs contenus dans un compte d’abonné est toujours inscrit à la
page d’accueil sous le �tre Mon dossier.
• Plusieurs jeux peuvent être associés à une même vidéo.
Créer un jeu se fait toujours à par�r d’une vidéo :
1.�Sous la vidéo choisie, placer le curseur sur l’onglet Jeu éduca/f.
2.�Cliquer sur l’op�on Créer un nouveau jeu.
3.�Remplir les champs demandés dans la fenêtre qui s’ouvre (�tre, op�ons de
dispo-nibilité, de réussite, de partage, etc.).
10
Les jeux (suite)
Pour créer une ques/on :
1.�Cliquer sur le bouton Ques/on ;
2.�Choisir le type de ques�on à créer et cliquer dessus;
3.�Remplir les champs de la fenêtre qui s’ouvre;
4.�Une fois les ques�ons composées, les associer au jeu correspondant.
Si on doit plus tard modifier une ques/on :
1.�Dans le Tableau de bord, dans la sec�on jeux éduca�fs, sous l’onglet
Mes ques/ons, cliquer sur le Titre de la ques�on.
La ges�on peut aussi se faire dans le Tableau de bord, dans la sec�on Jeux éduca/fs,
sous l’onglet Mes jeux (voir image ci-dessous).
Pour ajouter des ques/ons :
1.�Retourner sous l’onglet Jeu éduca/f.
2.�Descendre sur la case Ajouter une ques/on au jeu…
(et choisir le nom du bon jeu dans le menu déroulant).
2.�Ouvrir l’onglet Modifier et faire les changements nécessaires.
11
Les jeux (suite)
Pour jouer à un jeu :
- (enseignant) À par�r de la page de la vidéo associée, placer le curseur sur l’onglet Jeu
éduca/f, descendre sur la case Jouer et choisir le nom du jeu dans le menu
déroulant) OU
- (enseignant) À par�r du Tableau de bord, dans la sec�on Jeux éduca/fs, sous l’onglet
Mes jeux, cliquer sur le Titre du jeu et cliquer ensuite sur le bouton Jouer.
- (élève) À par�r du Tableau de bord, dans la sec�on Partage, cliquer sur le Titre du jeu.
Pour voir les résultats a)achés à chaque jeu :
1.�Dans le Tableau de bord, aller dans la sec�on Jeux éduca/fs sous l’onglet Mes jeux.
2.�Cliquer sur le bouton Résultat du jeu voulu.
Dans la fenêtre qui s’ouvre (voir ci-bas), il est possible d’isoler les résultats:
- des par�es jouées par une personne en par�culier en entrant son nom dans la boite
de recherche sous la catégorie Nom d’u/lisateur;
-�d’un certain nombre de par�es jouées en choisissant l’un des filtres dans le menu
déroulant d’une ou de plusieurs des autres catégories.
Ainsi, il est possible de voir combien d’élèves ont passé un test avec plus de 90% de ré-
ussite ou encore qui a complété
Menus déroulants des autres catégories
Boite de recherche
selon le nom
d’u/lisateur
le jeu aujourd’hui.
12
- Une liste de lecture est un document dans lequel on peut me7re des extraits de vidéos.
- Le nombre de listes contenues dans notre dossier est visible sur la page d’accueil, sous la
sec�on Mon dossier.
Pour créer une liste de lecture :
1. Aller sur la page d’une première
vidéo.
2.�Dans le menu sous ce7e vidéo,
placer le curseur sur Ajouter à…. ;
� 3.�Cliquer sur Nouvelle liste de lecture;
4.�Dans la fenêtre qui s’ouvre, entrer le Titre de la liste
et cliquer sur Enregistrer.
Les listes de lecture
Les jeux (suite)
Pour voir la par/e d’un joueur en détail ou supprimer les résultats de la liste, placer le
curseur sur le nom du joueur et les op�ons vont s’afficher comme on le voit ici :
*Pour supprimer les résultats de plusieurs par/es en même (et non pas un à un comme
ci-dessus), cocher toutes les par�es à supprimer, sélec�onner Supprimer dans le menu
déroulant de la boite d’Op/ons et cliquer sur Mise à jour.
13
La vidéo se retrouve alors dans notre liste. On peut le vérifier en allant dans le
Tableau de bord, dans la sec�on Listes de lecture, sous l’onglet Mes listes et en cliquant sur
le Titre de la liste en
ques�on. On peut ensuite
cliquer sur la Miniature
de l’extrait d’une vidéo
pour le visionner.
curseurs
Les listes de lecture (suite)
Si on veut modifier le découpage ou la descrip/on d’une vidéo,
il est possible de le faire en cliquant sur le bouton Modifier sous
la vidéo.
On peut alors ajouter toutes les vidéos voulues en procédant comme suit :
1. Dans le menu sous la vidéo,
placer le curseur sur Ajouter à… .
2. Dans le menu déroulant, cliquer
sur le Titre de la liste voulue.
3.�Dans la nouvelle fenêtre qui s’ouvre :
- ajouter une descrip�on;
- u�liser les curseurs pour
couper la vidéo et garder
seulement la por�on
qui nous intéresse.
14
• Liste qui permet de retrouver plus facilement et rapidement des vidéos qui nous
intéressent.
• Le nombre de signets est visible sur la page d’accueil dans la sec�on Mon dossier.
Pour créer un signet :
1.�1.�1.�1.�À par�r de la page de la vidéo qu’on a choisie, placer le curseur sur Ajouter à…
���� 2.�2.�2.�2.�Cliquer sur Mes signets.
Pour supprimer un signet :
1.�1.�1.�1.�Placer le curseur sur Ajouter à…
2.�2.�2.�2.�Cliquer sur [Supprimer le signet].
OU
1.�1.�1.�1.�Dans le Tableau de bord, sous la sec�on Signets, cliquer sur le bouton Supprimer .
Les signets
- Cliquer sur la Miniature ou le Titre d’une vidéo fait ouvrir la page de ce7e dernière.
- Cliquer sur le bouton Modifier ouvre une fenêtre d’op/ons de partage comme celle-ci :
15
On peut par la suite consulter toutes les notes prises dans la sec�on Notes du Tableau de
bord.
Les notes
Pour modifier la note (à par�r du Tableau de bord, dans la sec�on Signets) :
1. Cliquer sur la Miniature ou le Titre de la vidéo (la page de la vidéo s’ouvre).
2. Dans le Carnet de notes, cliquer sur le bouton Modifier la note.
Créer une note se fait toujours à par�r de la page d’une vidéo :
1.�1.�1.�1.�Cliquer sur l’onglet Carnet de notes.
2.�2.�2.�2.�Cliquer sur le bouton Ajouter une note et composer le contenu dans la fenêtre qui
s’ouvre.
Jusqu’à 5 lignes de notes peuvent y être affichées, le reste doit être consulté sous l’onglet
Carnet de notes sur la page de la vidéo (à par�r de la sec�on Signets, cliquer sur la
Miniature ou le Titre de la vidéo pour accéder à la page d’une vidéo).
16
Sous l’onglet Mon Compte du Tableau de bord, on peut consulter les informa/ons générales
suivantes:
Mon compte
L’onglet Modifier offre des op�ons de changement d’adresse courriel, de mot de passe ou de
langue du compte. Quant à l’onglet Résultats des jeux (voir ci-dessous), il permet d’avoir un
aperçu d’ensemble des résultats de toutes les par�es de jeu faites et ce à par�r de tous les
jeux créés au compte.
Ces informa�ons seront supprimées à par�r de
juin (voir la note à propos du Panier en page 17).
17
La sec�on Partage donne accès à un dossier d’éléments (jeux éduca�fs, listes de lecture,
signets) qu’on peut partager avec d’autres abonnés; les élèves par exemple.
• Le menu déroulant permet de trier les éléments selon le Type de contenu.
• Il est possible de :
- consulter un élément en cliquant sur la Miniature ou le Titre de la vidéo;
- modifier un élément en cliquant sur le bouton Modifier.
Partage
Le�panier�
Le �tre Voir le panier du menu principal n’existera plus en juin 2012, puisque le service
d’achat de DVD ne sera plus ac�f. C’est pourquoi il n’y a pas d’explica�on à ce propos dans ce
guide.