Download - GRÜN Dachdeckergeräte / Bautechnik 2015
www.gruen-gmbh.de
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
GRÜN GmbH Spezialmaschinenfabrik
für Dach, Bau und Straße
Qualität & LeistungQualität & Leistung
2
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Ihr
kom
pet
ente
r Pa
rtn
er f
ür D
ach
, Bau
un
d S
traß
e
Spezialmaschinenfabrik für Dach, Bau und Straße
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Gegründet 1919 Produkte
3
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Inh
altDachdeckergeräte ................................................................................................ 4 - 21
Dachsanierungsgeräte - Dachschneider .................................................................................................... 4 - 5 Dachstripper Turbo .................................................................................................................................................. 5 Dachhobler DH 8 ...................................................................................................................................................... 6 Benzin-Dachschäler BE 600. .................................................................................................................................. 6 Polystyrolschneider.................................................................................................................................................. 7 Trennfix ......................................................................................................................................................................... 7 Scrap Air ...............................................................................................................................................................8 - 12 Gasflaschenzubehör und Kleingeräte .................................................................................................... 13 - 14 Bitumeneimer und Bitumengießkannen .......................................................................................................15 Propan Bitumenkocher PRIMAT und REKORD ..................................................................................... 16 - 19 Wasser- und Schmutzsauger ..............................................................................................................................20 Absaug- und Tauchpumpen ...............................................................................................................................21
Propan-Aufschweiß- und Trockenbrenner .................................................... 22 - 45 Propan-Aufschweißbrenner und Flächentrockner ............................................................................ 22 - 30 Schnellkupplungen................................................................................................................................................31 Spezial-Nahtbrenner .................................................................................................................................... 32 - 33 Propan-Leisebrenner .................................................................................................................................... 34 - 36 Leckgassicherung ...................................................................................................................................................37 TITAN-Propan-Aufschweißbrenner ......................................................................................................... 38 - 40 Brenner-Boxen .........................................................................................................................................................41 Propan-Vollflächen-Rollen-Aufschweißbrenner ................................................................................. 42 - 44 Rollenzubehör .........................................................................................................................................................45 Andrückrollen ..........................................................................................................................................................45
Propan-Lötbrenner ........................................................................................... 46 - 53 Propan-Lötgeräte........................................................................................................................................... 46 - 48 Propan-Weichlöt-Set und Zubehör ..................................................................................................................49 Propan Turbo-Hartlöt- und Heißluftbrenner ................................................................................................50 Lötbrenner „Exclusive“ ..........................................................................................................................................51 Hart- und Weichlötgerät PROP-SA ....................................................................................................................52 Silikon-Andrückrollen ...........................................................................................................................................53
Heißluft-Schweißgeräte ................................................................................... 54 - 59 Heißluft-Handschweißgerät AirTronic ................................................................................................... 54 - 55 Heißluft-Schweißautomat MultiStar ................................................................................................................56 Heißluft-Schweißautomat ProStar ....................................................................................................................57 Heißluft-Handschweißgerät GEM 2300 ................................................................................................. 58 - 59
PU-Kleber und Zubehör ................................................................................... 60 - 65 Flachdachschaum - Dämmstoffkleber 1010 S und Pistolenreiniger ........................................... 60 - 61 „Schaum-Fix“ - Auftraggerät ...............................................................................................................................62 PU-Dachkleber 1010 ..................................................................................................................................... 63 - 64 PU-Dachkleber 1014 ..............................................................................................................................................65 Kleber-Auftraggerät ...............................................................................................................................................65
Spritzgeräte ......................................................................................................... 68 - 70 Dach-Spritze BMK .......................................................................................................................................... 68 - 69 Dach-Spritze Mark V ..............................................................................................................................................70 Hand-Flügelpumpe für Voranstriche ...............................................................................................................70
Notizen ........................................................................................................................ 71
Allgemeine Geschäftsbedingungen .............................................................. 72 - 75
Kunststoff-Schuttrohre und Zubehör ........................................................... 66 - 67
InhaltSpezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
4
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Dachschneider DS 31 Benzin
Technische Daten
Zubehör
Dachschneider DS 30 Benzin
Technische Daten
Zubehör
DachsanierungsgeräteDie unentbehrlichen Helfer zum
Schneiden bzw. Entfernen alter Dachaufbauten
5
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Dachschneider DS 15 Benzin
Technische Daten
Zubehör
Reißklaue
Dachstripper TurboZum Abschälen von Dachbahnen und Dachdämm stoffen wie Polystyrolplatten, Rollbahnen, PU-Platten, Korkplatten etc.
Technische Daten
Zubehör
Hergestellt in gewohnter
GRÜN-Qualität
6
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Dachhobler DH 8Zum Abhobeln alter Presskiesdächer
Technische Daten
Zubehör
Benzin-Dachschäler BE 600Zum Abräumen von Dachbahnen und Dachdämmstoffen
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Technische Daten
Dachsanierung
7
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
GRÜN PolystyrolschneiderMit dem Hartschaumschneider können Gefälledäm-mung, Keile, Zuschnitte etc. direkt auf der Baustelle angefertigt werden.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Technische Daten
Zubehör
Dachbahnenschneider TRENNFIXSchneidet Bitumen- und PVC-Bahnen ohne Beschä-digung desUntergrundes durch präzise Schnitttiefen-einstellung.
hh
hh
hh
hh
Technische Daten
Zubehör
NEU
8
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Scrap´Air - DruckluftwerkzeugeDas leistungsstarke Schälgerät mit patentiertem Antivibrationssystem
✓ leicht
✓ handlich
✓ leistungsstark
Scrap‘Air 24Für Fassadenrenovierung und Holzbearbeitung.
Technische Daten
Scrap‘Air 38Für Abbrucharbeiten, Zement-, Beton- und Asphaltver-arbeitendes Gewerbe.
Technische Daten
Scrap‘Air 36Für Maurer, Fliesenleger und Asbestbeseitigung.
Technische Daten
Scrap‘Air 55Bitumen-, Fliesen- oder Asbestentfernung, Gartenbau, Städtbau.
Technische Daten
Die Scrap Air bieten 4 unterschiedliche Schlagstärken für eine vielseitige Anwendung ohne Einfluss auf seine charakteris-tischen Eigenschaften, die sich durch seine Leichtigkeit, Handhabung und Leistungsfähigkeit ausdrücken.
9
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Set zur Entfernung von DichtungsmaterialSchneidet und entfernt Bitumen-Dachbahnen und leistet kleinere Abbrucharbeiten.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Scrap´Air 55
10
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
MeisselsetArbeiten in Holz, Entfernung splitternder Wandverkleidungen.
hh
hh
hh
hh
hh
RenovierungssetEntfernung von Wandbelägen, Fliesen, Betonresten.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
AbbruchsetEntfernung hartnäckiger Betonreste und leichte Abbrucharbeiten.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Entfernung von BodenbelägenEntfernung von PVC-Böden, Teppichböden und Parkettböden.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Scrap´Air
11
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
BodenentfernungssetEntfernung hartnäckiger Betonreste und leichte Abbrucharbeiten.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
AusschachtungssetAbbrucharbeiten im Städtebau oder im Gartenbau.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Scrap´Air
12
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
2-Zylinder-Kolbenkompressor
Technische Daten
Zubehör
Luftschlauch
Asphaltmesser
Messer mit Stahlklinge
Stahlklingen
Schälmesser
Schälmesser
Scrap´Air
13
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Gasflaschenzubehör & Kleingeräte, HochbauGasflaschenwagen und Gasflaschen-Anwärmgeräte
Gasflaschenwagen für den
problemlosen Flaschentransport!
Flaschen-Boy, verzinktfür 1 Propangasflasche 11 oder 33 kg
Mono-Flaschenwagenfür 1 Propangasflasche 33 kg
Duplo-Flaschenwagenfür 2 Propangasflaschen 11 oder 33 kg
Zweiflaschenanschlusszur gleichzeitigen Entnahme aus 2 Propangasflaschen 33 kg
14
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Gasflaschen- Anwärmgerätfeuerverzinkte Ausführung
Zubehör
Infrarot-Heizstrahler
Bitumeneimer mit Ausgussmit großem Handgriff und Henkel
Bitumeneimer ohne Ausgussmit großem Handgriff und Henkel
Vergusskannemit Griff, Henkel und schmaler Ausgussöffnung
Zubehör & Kleingeräte
15
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Bitumengießkannemit großer Ausgussöffnung
Bitumengießkannemit übergroßer Ausgussöffnung
Kontrollthermometerzur Anzeige der Schmelzguttemperatur
Technische Daten
Kontrollthermometerzur Anzeige der Schmelzguttemperatur
Technische Daten
Zubehör & Kleingeräte
MADE IN GERMANY
16
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Die Bitumenkocher PRIMAT und REKORD sind DIN-DVGW geprüft und das Produkt jahrzehntelanger Erfahrung im Bitumenkocherbau. Die Geräte ent sprechen in Bau und Ausrüs-tung den Forderungen der Bau-Berufsgenossenschaft und sind nach der DIN 30698 abgenommen.
Die robusten, baustellengerechten Konstruktionen mit einem Be-heizungssystem ohne Innenheizrohre, garantieren durch große Heizflächen eine hohe Aufschmelzleistung bei niedrigem Gas-verbrauch.
Die außerordentliche Wirtschaftlichkeit wird durch einen hohen feuerungstechnischen Wirkungsgrad und Doppel-mantelisolierung erreicht.
hh GRÜN Bitumenkocher sind nach dem Baukasten system konzipiert und in ihre Hauptbauteile ohne Werkzeug leicht auseinander zu nehmen. Dadurch kann innerhalb der jeweiligen Baugröße problemlos ausgetauscht und Transportschwierigkeiten können gelöst werden.
hh Die stabile Baustellenqualität aus starkem Stahl blech garantiert eine lange Lebensdauer.
hh Windgeschützt eingesetzte Wirbelstrahl- und Reihenbren-ner sorgen für eine gleichmäßige Beaufschlagung des Kessel- bzw. Wannenbodens.
hh Die ausgezeichnete Verbrennungsgüte mit geprüften, ein-wandfreien hygienischen Werten erlauben die Ausrüstung der Geräte mit der einzigartigen Spezialabgasführung ohne lästige Ofenrohre.
hh Die Schmelzwanne ohne Innenheizsystem verhindert Reinigungsprobleme.
PRIMAT und REKORDPropan Bitumenkocher
Jetzt auch mit
PIEZOZÜNDUNG lieferbar!
NEU
hh Geräte ab 30 Liter sind mit einem Zeigerthermometer ausgestattet.
hh Über 50 Liter Nutzinhalt gehört zur Ausrüstung die für alle Kochertypen zu verwendende GRÜN Steuerautomatik, deren Konzeption auf erprobten Bauteilen beruht. Die thermostatische Regulierung erfolgt über ein einstellbares Regelventil, das die Gasdosierung exakt überwacht und reguliert.
17
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Bitumenkocher KIPP 50 und stationär 50
Technische Daten KIPP 50
Technische Daten STATIONÄR 50
Zubehör siehe Seite 19
PRIMAT Bitumenkocher 150 und 250
Technische Daten PRIMAT 150
Technische Daten PRIMAT 250
Zubehör siehe Seite 19
Propan BitumenkocherJetzt auch mit
PIEZOZÜNDUNG lieferbar!
NEU
18
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
REKORD Bitumenkocher 19, 29 und 49
Technische Daten REKORD 19
Technische Daten REKORD 29
Technische Daten REKORD 49
Zubehör siehe Seite 19
REKORD Bitumenkocher 119 und 229
Technische Daten REKORD 119
Technische Daten REKORD 229
Zubehör siehe Seite 19
Propan Bitumenkocher
Jetzt auch mit
PIEZOZÜNDUNG lieferbar!
NEU
MADE IN GERMANY
19
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Propan BitumenkocherZubehör für BitumenkocherAlle unsere Bitumenkocher PRIMAT und REKORD müssen mit einem Hochdruckschlauch 6,3 x 5 und einem Mitteldruck-regler 1,5 bar mit Schlauchbruchsicherung betrieben werden. Propangasflasche und Schlauchzubehör gehören nicht zum Lieferumfang der Geräte.
Einstellwannen
Einstellwanne Gr. 1 für BK bis 50 l
Artikel-Nummer: 0305 0000
Einstellwanne Gr. 2 für BK bis 150 l
Artikel-Nummer: 0306 0000
Einstellwanne Gr. 3 für BK bis 250 l
Artikel-Nummer: 0307 0000
Schlauch-Zubehör
Sicherheitsregler 1,5 bar mit 3 m Hochdruck-Schlauch Artikel-Nummer: 1501 0000
Sicherheitsregler 1,5 bar mit 5 m Hochdruck-Schlauch Artikel-Nummer: 1502 0000
Doppelflaschenanschluss zur gleichzeitigen Entnahme aus zwei Gasflaschen 11 oder 33 kg
Artikel-Nummer: 1556 0000
Mitteldruck-Regler 1,5 bar mit Schlauchbruchsicherung
Artikel-Nummer: 1541 0000
3 m Hochdruckschlauch beidseitig 3/8“ links
Artikel-Nummer: 1525 0000
5 m Hochdruckschlauch beidseitig 3/8“ links
Artikel-Nummer: 1526 0000
Leckgassicherung mit 5 m HD-Schlauch und verstellbarem Regler 0,5 - 4 bar, 6 kg/h
Artikel-Nummer: 1471 0000
Leckgassicherung mit 10 m HD-Schlauch und verstellbarem Regler 0,5 - 4 bar, 6 kg/h
Artikel-Nummer: 1470 0000
Flaschenanschluss-Dichtung für Regler
Artikel-Nummer: 1541 0001
20
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
hh Saugmotor 220-240 V / 16 A / 1200-1500 W, Motorgehäuse aus schlagfestem Kunststoff
hh separate Bypass Motorkühlung
hh Spritzwassergeschützt
hh Edelstahl-Behälter, rostfrei, 45 Liter Inhalt
hh 5 m Anschlusskabel
hh Fahrgestell mit Kunststoff-Chassis, 2 große Gummiräder hinten und 2 Laufrollen vorne,
Wasser- und Schmutzsauger INOX 1545 SFEmit Spezialfilter, Werkzeugsteckdose und Einschaltelektronik für Handwerk und Gewerbe
hh praktischer Fahrbügel, praktische Metallzubehörbox
hh Gewicht: 12,7 kg
hh Die Positionen 1 bis 9 sind im Lieferumfang komplett enthalten
Artikelnummer: 5056 0001
Zubehörteile
Bezeichnung Abb.-Nr. Artikelnummer
Wassersaugdüse 1 5056 0144
Dreieckdüse 50 mm Ø 2 ohne
Allzweckdüse mit Bürsten 3 5056 0141
Fugendüse, schmal 4 5056 0143
Schrägrohrdüse 50 mm Ø 5 ohne
Fugendüse 50 mm 6 ohne
Saugrohr - Edelstahl 7 5056 0139
Saugrohr - Kunststoff 8 ohne
Saugschlauch kpl. für Edelstahlsaugrohr 9 5056 0138
12
3
4
5 6
9
7
8
21
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Dac
hd
ecke
rger
äte
Simer Absaug- und Tauchpumpe
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Technische Daten SIMER Absaug- und Tauchpumpe
Zubehör
Puddle Buddy Absaug- und Tauchpumpe
hh
hh
hh
hh
Technische Daten PUDDLE BUDDY Absaug- und Tauchpumpe
Zubehör
Absaug- & TauchpumpenNEU
22
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Der Profi-Handgriffin massiver Messingausführung. Spürbare Arbeitsentlastung durch handgerechten Schnellschalthebel, stufenlos regulierbare Arbeitsflamme.
Das stabile Brennerrohraus verchromtem, starkwandigem Stahlrohr, extra starkes Anschlussgewinde.
Unverwüstliche FlammenbecherDie beliebtesten: aus Edelstahl, formstabil und rostfrei.
Propan Profi HandbrennerZum Schweißen und Trocknen
✓ kraftvoll
✓ stabil
✓ sicher
✓ funktionsgeprüft
23
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Anwärmbrenner A 25/500
Technische Daten
Zubehör
Anwärmbrenner A 25/800
Technische Daten
Zubehör
Anwärmbrenner A 25/400
Technische Daten
Zubehör
Anwärmbrenner A 25
24
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Kleinbrenner K 35/500
Technische Daten
Zubehör
Kleinbrenner K 35/800
Technische Daten
Zubehör
Kleinbrenner K 35/400
Technische Daten
Zubehör
Kleinbrenner K 35
25
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Standardbrenner S 45/500
Technische Daten
Zubehör
Standardbrenner S 45/800
Technische Daten
Zubehör
Standardbrenner S 45/400
Technische Daten
Zubehör
Standardbrenner S 45
26
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Universalbrenner U 55/500
Technische Daten
Zubehör
Universalbrenner U 55/800
Technische Daten
Zubehör
Universalbrenner U 55/400
Technische Daten
Zubehör
Universalbrenner U 55
27
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Starkbrenner ST 65/500
Technische Daten
Zubehör
Starkbrenner ST 65/800
Technische Daten
Zubehör
Starkbrenner ST 65/400
Technische Daten
Zubehör
Starkbrenner ST 65
28
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Mehrflammenbrenner M 2/45
Technische Daten
Zubehör
Mehrflammenbrenner M 4/45
Technische Daten
Zubehör
Mehrflammenbrenner
29
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Super Turbo
Technische Daten
Zubehör
Bully-Brenner
Technische Daten
Zubehör
Leistungsstarke Brenner
30
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
BreitbrennerSpeziell zum vollflächigen Aufschweißen von bituminösen Dichtungsbahnen.
Technische Daten
Zubehör
Breitbrenner
31
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Dreh-Schnellkupplung
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
PUSH-System
Einkuppeln:
Auskuppeln:
Artikel
Dreh-SchnellkupplungAusführung bis 06/13
Artikel
SchnellkupplungenNEU
32
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Propan - Hand - Nahtbrenner N 45hh
hh
hh
hh
hh
hh
Technische Daten
Nahtbrenner Spezial und Extrahh die besondere Formgebung der Gleitkufe gewähr-
leistet volle Brennleistung und einwandfreies Führen des Brenners unter der Überlappung
hh die Verschweißung erfolgt durch die Ausbildung des Brennerkopfes gezielt in der Breite der Überlappung
hh das innere lange Flammenführungsblech verhin-dert Schäden an empfindlichen Dämmstoffen durch Überhitzung
hh höchste Energieausnutzung durch ideale Gas-Luftvermischung bei niedrigem Gasverbrauch
hh kein Ersticken der Flamme selbst bei extremen Einsatzbedingungen
hh stufenlos verstellbare Arbeitsflamme
hh zwei Ausführungen mit unter-schiedlichen Heizleistungen. Spezial-Nahtbrenner 18,1 kW bzw. Spezial- Nahtbrenner EXTRA 53,0 kW
Technische DatenNahtbrenner Spezial Nahtbrenner Extra
max. Heizleistung 18,1 kW 53 kW
Düse 0,7 mm 1,2 mm
Gesamtlänge ca. 1.500 mm ca. 1.500 mm
Gesamtgewicht ca. 2,6 kg ca. 2,6 kg
Artikelnummer 0811 0000 0810 0000
Spezial - Nahtbrennerfür Nahtverschweißungen von bituminösen Dichtungsbahnen
33
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Hochdruckschlauch und Regler mit Manometer
Lieferbar in folgenden Längen:
Andrückrollen 2 und 9 kgzum Anpressen der Überlappungen beim Nahtverschweißen
Technische Daten 2 kg 9 kg
Dreh-Schlauchanschluss 3/8“ 45°
Hochdruckschlauch und Regler ohne Manometer
Lieferbar in folgenden Längen:
Spezialnahtbrenner Zubehör
34
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Die neuen Grün Leisebrenner halbieren bei voller Leistung nahezu die Lautstärke gegenüber üblichen Brennern und vermindern die Gefährdung des Gehörs um ca. 80 %.
Die leichten handlichen Brenner ermöglichen ermüdungsfrei-es Arbeiten. Aufgrund des geringen Gewichtes des Brenner-kopfes bei LB120 und LS 95 ist keine Kopflastigkeit verbunden mit Dauerdruck auf den Unterarm des Bedieners vorhanden.
Wussten Sie schon, dass beim Betrieb der üb-lichen leistungsstarken Pro-pan-Handbrenner mit einem Wert über 85 dB(A) Geräu-schentwicklung Gehörschutz getragen werden muss.
Propan-Aufschweiß- und TrockenbrennerDie neue Profi-Brenner Generation
3 dB (A) mehr bedeuten Verdoppelung der Gehör-gefährdung. Testmessungen der BBG, Böblingen, Fach-ausschuss Bau, haben die angegebenen Werte bestätigt.
Die optional angebotene Armstütze verringert vor allem beim Trocknen zusätzlich die Belastung. Nur für LB120 und LS95.
✓ leistungsstark
✓ leise✓ leicht
35
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Propan-Leisebrenner LB 120
Technische Daten
Dauerschallpegel
Auch in folgenden Sets lieferbar
Zubehör
Propan-Leisebrenner LS 95
Technische Daten
Dauerschallpegel
Auch in folgenden Sets lieferbar
Zubehör
Propan-Aufschweiß- und Trockenbrenner
36
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Propan-Leisebrenner LSt 105
Technische Daten
Dauerschallpegel
Auch in folgenden Sets lieferbar
Weiteres Zubehör für alle Propan-Leisebrenner
Propan-Aufschweiß- und Trockenbrenner
37
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Gemäß der berufsgenossenschaftlichen Vorschrift für Sicher-heit und Gesundheit bei der Arbeit BGV D34 sind bei dem Gebrauch von mit Flüssiggas betriebenen Verbrauchseinrich-tungenn unter Erdgleiche Leckgassicherungen einzusetzen.
Das heißt bei Arbeiten mit Propangas-Handbrennern, Bitu-menkochern etc. sind diese in den Fällen zwingend vorge-schrieben.
Durch den Einsatz von Leckgassicherungen werden geringste Leckagen in der Schlauchleitung und Schlauchbeschädigun-gen erkannt und die Gaszufuhr automatisch abgesperrt.
!
Hinweis: Für St65-Brenner, die Spezialbrenner Super-Turbo und Bully-Brenner sowie mehrflammi-ge Brenner benötigt man Leckgassicherungen mit 12 kg/h, da sonst ein Leistungsverlust auftritt.
Details
Leckgassicherungmit Mitteldruckregler und Doppelschlauchleitung
38
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Der Profi-Handgriffin massiver Messingausführung. Spürbare Arbeitsentlastung durch handgerechten Schnellschalthebel, stufenlos regulierbare Arbeitsflamme.
hh leistungsstark
hh windstabil
hh störunanfällig
hh stabil
hh korrosionsfrei
hh ergonomisch optimiert für ermüdungsfreies Arbeiten ohne schmerzende Arme
Titan Propan HandbrennerDie Leichtgewichte unter den Handbrennern
hh Erhältlich in den folgenden Ausführungen:
hh Starkbrenner TS 65/800, Universalbrenner TM 55/800 und Anwärmbrenner TA 55/400
Alle Brenner sind ebenfalls als Brennerset mit 5 oder 10 m Hoch-druckschlauch 6,3 x 5 mm und Mitteldruckregler 4 bar mit integ-rierter Schlauchbruchsicherung erhältlich.
Hergestellt in gewohnter
GRÜN-Qualität
39
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Titan TS 65 Starkbrenner
Technische Daten
Auch in folgenden Sets lieferbar
Zubehör
Titan TM 55 Universalbrenner
Technische Daten
Auch in folgenden Sets lieferbar
Zubehör
Titan Propan Handbrenner
40
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Titan TA 55 Anwärmbrenner
Technische Daten
Auch in folgenden Sets lieferbar
Zubehör
Titan TK 35 Anwärmbrenner
Technische Daten
Auch in folgenden Sets lieferbar
Zubehör
Titan Propan Handbrenner
41
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Brennerbox STANDARDMaße ca. 610 x 310 x 95 mm
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Brennerbox EXCLUSIVMaße ca. 810 x 370 x 95 mm
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Brennerboxenhh Verwendbar zum Aufschweißen, Randschweißen,
Nahtschweißen von Dachbahnen, sowie zum Trocknen, Anwärmen, Abbrennen und Auftauen.
hh Bau- Berufsgenossenschaft geprüft und abgenommen. Unentbehrlich für
Baustelle und Handwerk!
42
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Vollflächen-Rollen-AufschweißbrennerZur vollflächigen Verklebung von Bitumen-Schweißbahnen
hh Die gesamte Breite der Dichtungsbahn wird gleichmäßig aufgeschmolzen
hh Der Brenner kann über die großen Laufrollen abgekippt werden, so dass die Schweißstellung variabel ist
hh Flammenbecherdurchmesser bei allen Ausführungen 45 mm
Optional V7/45 ausgestattet
mit Windschutzblech.
Das Windschutzblech ist ebenfalls zum nachträglichen Anbau erhältlich !
43
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Vollflächen-Rollen- Aufschweißbrenner
4-flammige Rollenaufschweißbrenner V4/45
Technische Daten
Zubehör
4-flammige Rollenaufschweißbrenner E4/45
Technische Daten
Zubehör
44
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
Vollflächen-Rollen- Aufschweißbrenner
7-flammige Rollenaufschweißbrenner V7/45
Technische Daten
Zubehör
7-flammige Rollenaufschweißbrenner V7/45 mit Windschutz
Technische Daten
Zubehör
45
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Auf
sch
wei
ß-
und
Tro
cken
bre
nn
er
AufschweißbrennerZubehör
Andrückrollen 2 und 9 kgzum Anpressen der Überlappungen beim Nahtverschweißen
Andrückrolle mit Silikonummantelung, zum Anpressen der Überlappung beim Nahtverschweißen. Der Silikon-Schutz-mantel verhindert Bitumenverschmutzungen der Rolle.
Technische Daten 2 kg 9 kg
Andrückbreite ca. 8 cm ca. 10 cm
Gesamtlänge ca. 115 cm ca. 155 cm
Außendurchmesser Rollenwalze
ca. 9 cm ca. 12,5 cm
Ersatz-Rolle inkl. Silikonauflage (Art.-Nr.)
2 kg(0329 1000)
9 kg(0350 1000)
Ersatz-Silikonauflage einzeln (Art.-Nr.)
70 x 5 x 76 mm (0329 1102)
110 x 5 x 93 mm (0350 1102)
Artikelnummer 0329 0000 0350 0000
Rollenzieher
Technische Daten
Rollenführungsbügelmit 2 Kunststoffrollen
Technische Daten
Dachbahnen-Verlegermit Kugelgelagerter Walze
Technische Daten
RollenzubehörFür leichteres Arbeiten im Umgang mit Dachbahnen
Diese Geräte bieten die Möglichkeit die Schweißbahn exakt zu Führen und gewähren freie Sicht auf den Schweißvorgang. Durch das Eigengewicht der Walze wird beim Bahnenverleger automatisch die Bahn gleichmäßig angedrückt.
46
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
hh Handgerecht geformtes Griffstück
hh Turbo-Ansaugung für hohe Heizleistung
hh Optimale Gas/Luft-Regulierung
hh Mengenregulierung durch Dosierspindel in der Düse
hh Universelle Einstellung des Flammenbildes mit neuartigem Luftschieber
hh Drehbares Schlauchanschlussstück
Lötbrenner - das Komplettprogramm für den ProfiWeichlöten - Hartlöten - Punktlöten - Heißluft
Ein deutsches
Qualitätsprodukt
MADE IN GERMANY
47
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
Propan-Brenner-Kombination
Kolbenlötbrenner
Einzelteile
Kupfer-Hammerlötkolben 250 gabgewinkelt
Kupfer-Hammerlötkolben 350 g und 500 gabgewinkelt
Details
Breitbrenner 32 und 64 mm
Details
Kupfer-Spitzlötkolben 250 g und 350 g
Details
Zum Weichlöten, Bleilöten,
Anwärmen und Abbrennen
48
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
Propan-Brenner-Kombination
Weichlötbrenner
Details Hochdruckschlauch6,3 x 5 mm - 1,5m lang, beiderseits R 3/8“ lks.
Mitteldruckregler 1,5 barfür Kleinstflasche mit Schlauchbruchsicherung, R 3/8“ lks.
Zum Weichlöten, Bleilöten,
Anwärmen und Abbrennen
Lötkolbenhammerstück mit SpezialStahlbeschichtung, 325 g
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Lötkolbenspitzstück mit SpezialStahlbeschichtung, 325 g
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
49
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
Propan Weichlöt-Set & Zubehör
Mitteldruckregler 1,5 barfür Kleinstflasche mit Schlauchbruchsicherung, R 3/8“ lks.
Umfüllstutzenzur Befüllung von Kleinstflaschen aus 3-, 5- oder 11 kg Propangasflaschen
Kleinstflaschekomplett mit Standfuß, Ventil und Haken
Weichlöt-Set Premiumim stabilen Stahlblechkasten
Inhalt:
Weichlöt-Set Prop 1mit Transportkoffer
Inhalt:
Weichlöt-Set Prop 2mit Transportkoffer
Inhalt:
50
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
Propan Turbo-Hartlöt & Heißluftbrenner
Universell einsetzbar im Dachdecker- und Klempnerhandwerk, Sanitär-, Heizungs-, Klima- und Elektrobau. Zum Weich- und Hart löten von Dachrinnen, Einfassungen, Kupfer-, Messing- und Stahlrohren, Blechen, zum Anwärmen und Biegen von Kunststoffrohr-Muffen, Verschweißung von Kunststoffelementen etc.
Handgriffmit Schnellregulierung
hh
hh
Hochdruckschlauch6,3 x 5 mm, 2 m lang
hh
hh
Turbo-Hartlötbrenner
Details
Heißluft-Brennerköpfe
Details
Hartlöt- und Heißluft-Setim stabilen Stahlblechkasten, zum Hart- und Weich löten, Anwärmen und Heißluft
Inhalt:
51
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
Die Hauptmerkmale - Ihre Vorteile:
hh Longlife - Lötkolbenstück 350 g mit innen liegender Brennkammer
hh nach nur 2 Minuten wird die Betriebstemperatur erreicht
hh wartungsfrei und lang haltbar
hh keine außen liegende Flamme
hh erhöhte Sicherheit
hh Piezo - Zündung
hh besondere Vermischung von Gas und Luft über Diffusor
hh Flammenstärke und Gasluftvermischung lassen sich sehr leicht regulieren
hh Sicherung durch Sinterfilter gegen Flammenrückschlag
hh Drehanschluß verhindert Aufwickeln des Anschluss-schlauches
hh Betriebsstoff: Propan, Butan, Propan-Butan-Gemisch
hh max. Betriebsdruck 4 bar
hh empfohlen wird der Betrieb mit 11 kg Propangasflaschen
Lötbrenner „Exclusive“Zum Weichlöten und Verzinnen
Zubehör:
1,5 m HD-Schlauch6,3 x 5, 3/8“ links
Artikelnummer: 2585 0000
3,0 m HD-Schlauch6,3 x 5, 3/8“ links
Artikelnummer: 1525 0000
5,0 m HD-Schlauch6,3 x 5, 3/8“ links
Artikelnummer: 1526 0000
Regler 0 - 4 bar einstellbarmit Skala und Schlauchbruchsicherung für 11 und 33 kg Gasflasche
Artikelnummer: 1550 1000
Propan - Kleinstflaschefür 0,425 kg Propan
Artikelnummer: 2480 0000
Regler 1,5 barmit Schlauchbruchsicherung für Kleinstflasche
Artikelnummer: 2595 0000
Umfüllstutzenfür 3, 5 und 11 kg Flaschen
Artikelnummer: 2481 0000
Mit innen
liegender Flamme!
52
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
Vorteile der Profigeräte:
hh Klein und handlich, leicht und gut zu transportieren mit Tragegestell
hh Vorzüglich geeignet für Arbeiten an schwer zugänglichen Arbeitsplätzen
hh kein Hantieren mit schweren Flaschen nötig
hh Propangasflasche 0,425 kg kann aus größeren Propan-gasflaschen mit Hilfe des Umfüllstutzens nachgefüllt werden.
hh amtlich geprüft und zugelassen
hh eignet sich sehr gut für kleinere Löt- und Schmelzarbeiten bis 2850 ° C
Hart- und Weichlötgerät PROP-SALöten mit Propangas und Sauerstoff mit dem mobilen Lötgerät PROP-SA
Weiteres Zubehör:
Umfüllstutzenzur Befüllung von Kleinstflaschen aus3, 5 oder 11 kg Propangasflaschen
Artikelnummer: 2481 0000
Technische Daten
Sauerstoffflasche & Druckminderer 2 Liter (200 bar) einschl. Erstbefüllung / 0 -10 bar
Propangasflasche, Propan Kleindruckregler mit Manometer & Schlauch bruchsicherung
425 g leer / 0 - 4 bar
Hartlöteinsatz 17 mm Ø Schaft 2 - 4 mm
Handgriff CKE 17 mm Ø Schaft
Sauerstoff-Propanschlauch 3 m
Gewicht 12 kg
Artikelnummer: 2361 0000
53
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Pro
pan
-Lö
tbre
nn
er
NEU
Silikon-Doppel-Andrückrolle90 mm
Silikon-Andrückrolle28 mm
Silikon-Andrückrolle45 mm - 45°
Silikon-Andrückrolle45 mm
Andrückrolle Messingrad Nahtprüfer
Silikon-Andrückrollenund Zubehör
54
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Hei
ßlu
ft-S
chw
eiß
ger
äte
hh höchste Temperaturgenauigkeit
hh komfortable Bedienung durch digitale Anzeige des Temperatur-Sollwertes beim Einstellen
hh digitale Anzeige der Heißlufttemperatur und Anzeige verschiedener Betriebszustände
hh Kontrolle der Netzspannung - bei Überspannung nicht einschaltbar
hh automatische Fehlerüberwachung mit Anzeige, z.B. Thermoelement-Fühlerbruch, Heizpatronenfehler, Fehler Temperaturmessung, Fehler Lüfterstrom
Heißluft-Schweißgeräte und Heißluftgebläse MIPSmit Mikroprozessor-Steuerung zur Verschweißung von Folie und bituminöser Abdichtungsbahnen
hh Geräte mit Digitalanzeige sind flicker - optimiert entsprechend den geltenden EU-Richtlinien
hh automatische Anpassung an unterschiedliche Netzfrequenzen
55
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Hei
ßlu
ft-S
chw
eiß
ger
äte
AirTronic mit Mikroprozess-Steuerung
AirTronic
Details
Heißluftdüsen für AirTronic 3000 T
Heißluftdüsen für AirTronic 4000 T
Schweiß- geräteboxen
Details
Ersatz-Heizpatronen
Silikon-Andrückrollen
56
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Hei
ßlu
ft-S
chw
eiß
ger
äte
MultiStar mit Mikroprozess-Steuerung
Heißluft-Schweißautomat MultiStar MIPS Controlmit spezieller Folienschweißeinrichtung
hh
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Bestehend aus:
Umrüstsatz
MultiStar MIPS Control mit bituminöser Schweißeinrichtung
Bestehend aus:
Spezial-Düsenschuhe für Schweißautomaten, Quernaht- Schweißgerät und Schweißboy
57
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Hei
ßlu
ft-S
chw
eiß
ger
äte
Heißluft-Schweiß- automat ProStar
Heißluft-Schweißautomat ProStarMehr Sicherheit durch den Betrieb der Geräte ohne offene Flamme
hh
hh
Technische Daten
58
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Hei
ßlu
ft-S
chw
eiß
ger
äte
hh Vollelektronische Temperatur- und Luftmengen-regulierung, stufenlos einstellbar
hh leicht zu wechselnde Heizpatrone
hh bürstenloser Hochleistungs-Gebläsemotor mit langer Lebensdauer
hh auch optimal maschinelle Einsetzbarkeit
hh auch komplett mit Zubehör in der praktischen Brennerbox lieferbar
Heißluftgebläse HG 2300 GEMmit stufenloser Luftmengen - und Temperaturregelung
Leistungsstarkes, elektronisch
geregeltes Profi-Heißluftgebläse!
59
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Hei
ßlu
ft-S
chw
eiß
ger
äte
Heißluftgebläse HG 2300 GEM
Heißluftgebläse HG 2300 GEM im Stahlblechkasten
Bestehend aus:
Heißluftgebläse HG 2300 GEM
Technische Daten
Heißluftdüsen für HG 2300 GEMErsatz-Heizpatronen
Silikon-Andrückrollen
60
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
PU-K
leb
er u
nd
Zub
ehö
r
FlachdachschaumDämmstoffkleber - 1010 S
Der GRÜN Flachdachschaum 1010 S ist ein einkomponentiger, selbst expandierender Polyurethanklebstoff für die Verklebung von Wärmedämmstoff platten im Bereich Flach- und Gefälle-dach.
Geeignet für:
hh EPS-Dämmplatten
hh Polystyrol
hh Steinwolle
hh Polyurethanplatten
hh besandete Bitumenbahnen
Vorteile des GRÜN Flachdachschaum 1010 S:
hh einfache, saubere Anwendung
hh geringer Materialverbrauch
hh kostengünstiges, schnelles Arbeitsverfahren
hh schnelle Aushärtung, wasserfest und gegen niedrige Temperaturen unempfindlich
hh dauerhafte sichere Verklebung
hh wasserfest, maximale Wasserabsorption beträgt auf-grund seiner Zusammensetzung 1 %
hh umweltfreundlich, da ohne CFC
hh gleicht Unebenheiten aus
hh Ausgezeichnete Hafteigenschaften
hh geringe Nachexpansion
hh B1 EN13501-1
hh geprüft beim i.F.i. Aachen
Anwendung:Die Haftflächen müssen trocken, tragfähig, fest, eben und sau-ber sein. Vor der Klebstoffverarbeitung wird die Benetzung der Flächen mit Wasser empfohlen. Nasse Untergründe, die von einem Wasserfilm überzogen sind sowie Untergründe mit ste-hendem Wasser sind nicht geeignet. Die optimale Temperatur der Spraydose für die Verwendung beträgt 20 - 25°C.
Auf 1 m² Isolationsmaterial sollte der PU-Klebstoff in 3 hori-zontalen Linien aufgebracht werden, die alle den gleichen Abstand zwischen sich haben. Die einzelnen aufgebrachten Linien sollten mindestens 30 mm Durchmesser haben. Die Seitenlinien dürfen nicht mehr als 3 - 5 cm vom Rand der zu befestigenden Platte entfernt sein. Das Ausrichten kann bis zu 10 - 15 Minuten nach dem Aufbringen erfolgen.
Die genaue Dosierung des Polyurethanklebstoffs ermöglicht einen geringeren Verbrauch. Mit dem Inhalt einer Dose kön-nen 8 - 12 m2 Dämmschicht befestigt werden.
Wegen der Vielfältigkeit Anwendungen und Arbeitsbedingun-gen empfehlen wir Vorprüfungen für Anwendungsgebiete.
Geeignete Untergründe:
hh bituminöse Oberflächen besandet und unbesandet
hh Spanplatten (grob + fein)
hh Beton
hh Holz
hh Ziegel
hh Metalle
hh Sperrholz
61
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
PU-K
leb
er u
nd
Zub
ehö
r
Flachdachschaum &PU-Pistolenreiniger
FlachdachschaumDämmstoffkleber - 1010 S
Technische Daten
PU-Schaumpistolemit 60 cm Lanze
PU-Pistolenreiniger
Entfernt zuverlässig:
hh
hh
hh
hh
hh
Geeignet zum:
hh
hh
oder
62
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
PU-K
leb
er u
nd
Zub
ehö
r
„Schaum-Fix“ - AuftraggerätVerarbeitet bis zu vier Aerosoldosen gleichzeitig
NEU
Mit dem GRÜN Auftraggerät „Schaum-Fix“ wird die Verar-beitung von 1-komponentigem Flachdachschaum (Polyur-ethanschaum) wesentlich beschleunigt und die Qualität der Verarbeitung erhöht.
Es können bis zu vier Aerosoldosen gleichzeitig verarbeitet werden. Bis zu vier Schaumwülste werden zeitsparend in einem Arbeitsgang aufgebracht. Geeignet sind alle handels-üblichen Pistolenschäume in Aerosoldosen mit Schraub-adapter.
Das GRÜN Auftraggerät „Schaum-FIX“ ist durch seine beson-dere Konstruktion sehr variabel einsetzbar und kann mit we-nigen Handgriffen den baulichen Gegebenheiten angepasst werden. Die vier Pistolenhalter können seitlich verschoben werden und der Spritzwinkel der Schaumlanze kann über das hintere Führungsrad ggf. verändert werden.
* M
AD E
I N G E R M A NY
*
WI L N S D O R F
hh Hohe Verlegeleistung
hh Gleichzeitiges Auslösen über einen Handhebel
hh Komplett mit 4 Schaumdosenhaltern, die seitlich auf der Haupttraverse verschoben werden können
hh Die Spurbreite der Laufräder kann durch einfaches Aufstecken und Arretieren der beiden Laufradträger an der gewünschten Position verändert werden
hh Leichte Reinigung
hh Geringes Gewicht
Technische Daten
Schaumpistolen: max. 4 Stück, 4 Stück im Lieferumfang
Pistolenanschluss: Schraubanschluss
Spritzwinkel: 45°
Lanzenabstand (bei 2 Pistolen):
min: 110 mm -> max.1.020 mm
Baubreite: 1.090 mm
Länge: 1.180 mm
Leegewicht: ca. 15 Kg
Artikelnummer: 6069 0000
4 Schaumdosenhalter
Verstellbarer Spritzwinkel/-abstand
Verstellbare Führungs-/Laufräder
Handelsübliche Aerosoldosen mit Schraubadapter
63
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
PU-K
leb
er u
nd
Zub
ehö
r
hh schnelle, problemlose, weitgehend witterungsunabhängige Verarbeitung
hh dauerhafte Fixierung
hh geringer Verbrauch
hh temperaturbeständig von -40°C bis +100°C
hh löst Polystyrol nicht an
hh Verklebung auch auf feuchtem Untergrund
hh hohe Alterungsbeständigkeit
PU-Dachkleber und DachbahnenkleberUniversell einsetzbar
für nahezu alle Klebungen im Dachbereich
Sicherheit, denn GRÜN Dachkleber erfüllt die
Anforderungen der DIN 1055, Teil 4.
Prüfzeugnisse nach den UEAtc-Richtlinien liegen vor.
64
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
PU-K
leb
er u
nd
Zub
ehö
r
PU-Dachkleber 1010Anwendungsbereiche und Untergründe:
Klebung von Dämmstoffen wie Polystyrol, Polyuret-han und Phenolharz-Hart-schaum, Schaumglas, Perli-te-Dämmplatten, hochfeste Mineralfaser- und Holzfaser-dämmstoffe auf verschiede-ne Untergründe bzw. un-tereinander. Z. B. geeignete Untergründe: Schwer- und Leichtbetone, Gasbeton, Stahltrapezprofile verzinkt und kunststoffbeschichtet, Holz und Holzwerkstoffe, Faserzement, Dämmstoffe, mineralisch bestreute oder talkumierte und im Sanierungsbereich abgewitterte Bitu-men-Dachbahnen, etc. Bei Sonderverklebung ggf. Hilfe der An-wendungstechnik anfordern.
Eigenschaften:Feuchtigkeitshärtend, spaltüberbrückend durch Aufschäumen, alterungsbeständig, windsogstabil, flexibel, nicht versprödend, nicht thermoplastisch, lösungsmittelarm, temperaturbeständig von -40 °C bis + 100 °C, Lagerstabilität ca. 12 Monate bei kühler, trockener Lagerung in verschlossenen Original-Gebinden.
PU-Dachkleber und Dachbahnenkleber
Verarbeitung:Untergrund muss fest, sauber und frei von Trennmitteln sein. Feuchtigkeit ist jedoch kein Hindernis. Dose öffnen, Alu-Mem-brane durchstoßen, Auslaufdüse aufschrauben und abschnei-den. Gegenüberliegend Belüftungsloch einstanzen und ca. 3 bis 4 Klebstoffstränge von ca. 8 mm Ø pro 1 m Breite auf Untergrund aufbringen. Zur Beschleunigung der Arbeit wird das GRÜN Kleber-Auftraggerät empfohlen.
Innerhalb 5 Minuten zu verklebende Materialien kontakt-findend einlegen, gut andrücken und evtl. beschweren. Bei geneigten Flächen gegen Abrutschen sichern. In der offenen Zeit des Klebers von ca. 10 Minuten sind Lagekorrekturen möglich. Feuchtigkeit - kein stehendes Wasser - fördert die Aufschäumung zur Spaltüberbrückung und verkürzt die Ab-bindezeit.
Aushärtung:Die Aushärtungszeit beträgt bei Dämmstoffverklebung 2 bis 6 Stunden je nach Temperatur und Umgebungsfeuchtigkeit. Bei Verklebung von Bitumendichtungsbahnen untereinander und Bitumendampfsperrbahnen auf Trapezblechen können Aushärtezeiten von einigen Tagen erforderlich werden (Ver-zögerung durch geringeren Feuchtigkeitszutritt).
Technische Daten
Rohstoffbasis: Polyurethan MDI-Prepolymer
Verarbeitungstemperatur: +5 °C bis +80 °C
offene Kleberzeit: ca. 10 Minuten
Dichte: ca. 1,12 g/cm³
Viskosität: ca. 3800 mPas
Verbrauch in der Fläche:
Bitte die Verbrauchsmenge mit der Anwendungstechnik abklären.In der Regel ca. 100 / 120 g pro m². Im Rand- und Eckbereich Klebermenge um ca. 20 % -30 % erhöhen.
Verpackungseinheiten:
6,5 kg Blech-Einweggebinde84 Gebinde auf einer Flachpalette = 546 kg
Artikelnummer: 5100 0000
2,2 kg Blech-Einweggebindejeweils 6 Gebinde verpackt in einem Karton = 13,2 kg36 Karton auf einer Flachpalette = 475,2 kg
Artikelnummer: 5097 0000
Verklebung von Polystyrol-Hartschaum auf kunststoffbeschichtetem Trapezblech
Kleberverbrauch im Rand- und Eckbereich, in der Regel ca. 120 g/m²
Kleberverbrauch in der Fläche, in der Regel ca. 100 g/m²
65
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
PU-K
leb
er u
nd
Zub
ehö
r
PU-Dachbahnenkleber 1014Anwendungsbereiche und Untergründe:
Technische Daten
Verpackungseinheiten:
Kleber-AuftraggerätFür eine schnelle, sichere Verarbeitung von Polyurethankleber.
hh
hh
hh
hh
hh
hh
Details:
PU-Dachkleber und Dachbahnenkleber
Spart Arbeitszeit
und Geld!
66
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Kun
stst
off
-Sch
uttr
oh
re u
nd
Zub
ehö
r
hh universell einsetzbar für Steildach, Flachdach, Sanierung, Modernisierung und Renovierung
hh leichte Handhabung schnelle und sichere Montage durch Einzelaufhängung
hh Rohr um Rohr wird bis zur gewünschten Länge einfach eingehängt.
hh geringer Lager- und Transportraum durch konische Bauweise
Die vorschriftsgemäße Verwendung und Montage von Schuttrohren ist unbedingt zu beachten, z. B. Ausrichtung der Schuttrohr-leitung ohne Bildung von Prallflächen, mit Manövrierleine, zum direkten Einleiten des Bauschuttes in einen Container. Zum staubfreien Einleiten Staubmanschetten und Containerabdeckplane bestellen.
Der SchuttStar 120 ist problemlos mit dem früher gelieferten GRÜN Schuttrohr 1100 Artikel-Nummer 4020 kombinierbar.
✖ FALSCH ✓ RICHTIG
Kunststoff Schuttrohr „SchuttStar 120“aus schlagfestem Polyäthylen
hh spezielles, umfangreiches Zubehör garantiert einen rationellen Einsatz in allen Baustellenbereichen
hh zur Beseitigung von Bauschutt aller Art
hh sicher und staubfrei direkt in den Container
Geräuscharm, umweltfreundlich,
leicht und schnell zu montieren.
67
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Kun
stst
off
-Sch
uttr
oh
re u
nd
Zub
ehö
r
Schuttrohre & Zubehör
Kunstoff Schuttrohr„SchuttStar 120“
Technische Daten
Zubehör:
Kunststoff-Abzweigstückzur seitlichen Beschickung für SchuttStar 120
Gerüsthalterungzur Befestigung und Montage der Schuttrohrleitungen verzinkt, mit Dreh-Doppelkupplungen
Kunststoff-Staubmanschettezur Abdichtung der Rohrverbindungsstellen
Container-Abdeckplane2.900 x 4.800 mm, mit Einfüllöffnung (Sondergrößen auf Anfrage)
Manövrierleinen
Kunststoff-Einfülltrichterzum Einstecken in Grün Schuttrohr-Aufhängungen
68
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Spri
tzg
erät
e
Spritzen für´s DachSpritzgeräte für Voranstrich und Dispersionsfarbe auf Acrylbasis
Dach, Hochbauund Isolierung
Dach-Spritze BMK
Airless-Spritzgerät für VoranstrichHolzschutzmittel, Lasuren, Dispersions- und Acrylfarben etc.
IntegrierterSchlauchhalter
VerstellbarerRahmen
ElektronischeSteuerbox mitLCD-Anzeige
Große Räder =einfacher Transport
Integriertes Werkzeugfachincl. Spezialschlüssel
Gebindehalter
Direktansaugung =höchste Leistung
NachstellbarePackungen
Hochdruckfilterincl. 2 Filtern
Dach-Spritze BMK
69
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Spri
tzg
erät
e
Dach-Spritze BMKEinsatzgebiete
Beschreibung
Lieferumpfang
hh
hh
hh
Technische Daten
Zubehör:
Dach-Spritze BMK
70
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Spri
tzg
erät
e
Dach-Spritze Mark VSpritzgerät für Voranstrich und Dispersionsfarbe auf Acrylbasis
hh
hh
hh
hh
hh
Technische Daten
Handflügelpumpefür Voranstriche
hh
hh
hh
Technische Daten
Zubehör:
Dach-SpritzenBei Voranstrich kann mit 2 Pistolen
gleichzeitig gearbeitet werden!
71
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
No
tize
n
NotizenSpezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
72
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Allg
emei
ne
Ges
chäf
tsb
edin
gun
gen
§ 1 Geltungsbereich
Die nachfolgenden Bedingungen finden auf sämtliche, auch zukünftige Verkäufe, Lieferungen und Leistungen Anwendung und gelten als Ver-tragsbestandteil. Entgegenstehende Geschäftsbedingungen des Kun-den werden auch ohne ausdrücklichen Widerspruch und selbst im Falle der Leistung nicht Vertragsbestandteil. Jede Abweichung von diesen Bedingungen sowie sonstige Nebenabreden bedürfen zu Ihrer Wirk-samkeit unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. Dieses Zu-stimmungserfordernis gilt in jedem Fall, insbesondere auch dann, wenn wir in Kenntnis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden eine Lieferung oder Leistung an diesen vorbehaltlos ausführen. Nur im Handelsregister eingetragene Geschäftsführer und Prokuristen unseres Unternehmens sind berechtigt, von diesen Allgemeinen Geschäfts-be-dingungen abweichende Liefer- und Leistungsbedingungen jeder Art zu vereinbaren. Diese AGB gelten bis zur Veröffentlichung neuer AGB.
§ 2 Angebot
Die Angebote unseres Unternehmens sind stets freibleibend und unver-bindlich und stehen unter dem Vorbehalt der Selbstbelieferung. Dieses gilt auch, wenn wir dem Kunden im Vorfeld des Vertragsabschlusses Kataloge, Produktbeschreibungen oder technische Dokumentationen (z. B. Benutzerhandbücher, Berechnungen, Kalkulationen) überlassen haben, an denen wir uns Eigentums- und Urheberrechte vorbehalten. Gestalterische oder produkttechnische Abweichungen von Beschrei-bungen oder Abbildungen sind möglich. Der Kunde kann aus solchen Abweichungen uns gegenüber keine Rechte ableiten. Mündliche Zusa-gen von Angestellten und Vertretern sind für uns nur dann verbindlich, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt werden. Ist eine Be-stellung als Angebot gemäß § 145 BGB anzusehen, so können wir dieses innerhalb von vier Wochen nach Zugang annehmen. Die Annahme kann entweder schriftlich oder durch Lieferung der Produkte bzw. Erbringung der sonstigen Leistungen an den Kunden erklärt werden. Wir sind trotz Bestätigung der Bestellung berechtigt, einen Kunden abzulehnen oder eine Bestellung nicht auszuführen, wenn berechtigte Zweifel an der Richtigkeit der von ihm getätigten Angaben bestehen oder wenn sons-tige Gründe, z. B. drohende Zahlungsunfähigkeit oder fehlende Bonität, gegen eine Ausführung der Bestellung sprechen.
§ 3 Lieferung, Versand, Gefahrübergang
Lieferfristen gelten nur dann als verbindlich vereinbart, wenn sie von uns schriftlich ausdrücklich als verbindlich zugesichert sind. Soweit Lie-ferfristen verbindlich vereinbart wurden, kommen wir ohne schriftliche Mahnung des Kunden nicht in Verzug. Alle Lieferfristen stehen unter dem Vorbehalt der rechtzeitigen Selbstbelieferung. Teillieferungen sind zuläs-sig. Die Einhaltung von Fristen für Lieferungen und Leistungen setzt vor-aus, dass sämtliche vom Kunden zu liefernde Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen und Freigaben, insbesondere von Plänen, rechtzeitig zur Verfügung gestellt werden, der Kunde die ihm obliegenden Mitwir-kungshandlungen erbringt wie auch die vereinbarten Zahlungsbedin-gungen eingehalten werden. Wird diese Voraussetzung nicht erfüllt, so verlängert sich die Lieferfrist angemessen. Dieses gilt nicht, wenn wir die Verzögerung selbst zu vertreten haben.
Ist die Nichteinhaltung von Lieferfristen auf höhere Gewalt, z. B. Krieg, Aufruhr oder ähnliche Ereignisse, Streik, Aussperrung, nicht rechtzeitige Selbstbelieferung durch einen Zulieferer oder ähnliches zurückzuführen, verlängern sich die Lieferfristen angemessen. Kommen wir mit der Lie-ferung in Verzug, kann der Kunde, sofern er nachweist, dass ihm hieraus ein Schaden entstanden ist, eine Entschädigung für jede vollendete Woche des Verzuges von je 0,5 Prozent, insgesamt jedoch höchstens 5 Prozent des Preises für den Teil der Lieferung verlangen, der wegen des Verzuges nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden konnte.
Schadenersatzansprüche des Kunden wegen Verzögerung der Lieferung und statt der Leistung, die über vorgenannte Grenzen hinausgehen, sind in allen Fällen verzögerter Lieferung, auch nach Ablauf einer uns etwa gesetzten Frist zur Lieferung, ausgeschlossen. Dieses gilt nicht, soweit wir wegen Vorsatzes, grober Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend haften; eine
Änderung der Beweislast zum Nachteil des Kunden ist hiermit nicht ver-bunden. Der Kunde kann im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen vom Vertrag nur zurücktreten, soweit die Verzögerung der Lieferung von uns zu vertreten ist.
Der Kunde ist verpflichtet, auf Verlangen innerhalb einer angemesse-ner Frist zu erklären, ob er wegen der Verzögerung der Lieferung vom Vertrag zurücktritt oder auf die Lieferung besteht.
Soweit die Lieferung unmöglich ist, ist der Kunde berechtigt, Schaden-ersatz zu verlangen, es sei denn, dass wir die Unmöglichkeit nicht zu vertreten haben. Jedoch beschränkt sich der Schadenersatzanspruch des Kunden auf maximal 25 Prozent des Netto-Auftragswertes desjeni-gen Teils der Lieferung, der wegen der Unmöglichkeit nicht rechtzeitig oder nicht vertragsgemäß benutzt werden kann. Das Recht des Kunden zum Rücktritt vom Vertrag bleibt unberührt. Die Beschränkung unserer Haftung im Falle der fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Ver-tragspflicht bleibt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt.
Die Lieferung von Produkten erfolgt direkt zum Kunden. Die Gefahr geht auf den Kunden über, wenn der Liefergegenstand unser Werk verlassen hat, und zwar auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen oder von uns noch andere Leistungen übernommen werden. Auf Verlangen des Kun-den werden die Produkte an einen anderen Bestimmungsort versandt. Soweit nicht Selbstabholung bzw. Abholung durch Dritte vereinbart ist und der Kunde keine besondere Anweisung erteilt hat, sind wir be-rechtigt, die Art der Versendung (insbesondere Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen.
Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlech-terung geht mit der Übergabe auf den Kunden über. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde sich in Annahmeverzug befindet. Bei Versendung von Waren geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und /oder der zufälligen Verschlechterung bereits mit der Auslieferung an den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Ausführung der Ver-sendung bestimmte Person oder Anstalt über.
§ 4 Vergütung, ZahlungsbedingungenSoweit nicht ausdrücklich Festpreise vereinbart sind, richtet sich die Höhe des Preises für die jeweilige Lieferung bzw. Leistung nach der jeweils zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung gültigen Preisliste des Hauses. Preise verstehen sich netto ab Lager ohne Abzüge und zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. Kosten für Lieferung, Verpackung und ggf. Eilzuschläge werden gesondert berechnet.
Der Preis für die Montage von Zubehör wird gesondert berechnet, sofern nichts anderes vereinbart ist. In diesem Falle sind die im vorgesehenen Montagezeitpunkt bei uns allgemein gültigen Listenpreise und Verrech-nungssätze maßgebend.
Kostenvoranschläge für Reparaturen werden nach bestem Wissen er-stellt. Sie stellen keine Festpreisabrede dar. Der im Rahmen eines Kos-tenvoranschlages überprüfte Gegenstand braucht nicht mehr in den Ursprungszustand versetzt zu werden, wenn es technisch und wirt-schaftlich nicht vertretbar ist.
Wird ein Reparaturauftrag ohne eindeutige Fehlerangabe und Kos-tenbegrenzung erteilt, so können wir unter Berücksichtigung des Verkehrswertes und der Betriebssicherheit bzw. Funktionstüchtigkeit des Reparaturgegenstandes alle Reparaturen durchführen, die wir für erforderlich halten. Werden bei Angabe eines Fehlers durch den Kunden während der Reparatur weitere Mängel festgestellt, so dürfen wir diese ohne besonderen Auftrag beseitigen, wenn dieses zur Erhaltung der Betriebssicherheit notwendig ist und die Aufwendung im Verhältnis zu den Kosten des Hauptauftrages geringfügig ist.
Wird der beanstandete Fehler bei Überprüfung nicht festgestellt, ist ein benötigtes Ersatzteil nicht mehr zu beschaffen oder wurde der Auftrag während der Ausführung zurückgezogen, so werden dem Kunden die entstandenen Kosten in Rechnung gestellt. Gleiches gilt auch dann, wenn der Kunde zum vereinbarten Termin für Reparaturarbeiten nicht angetroffen wurde.
Allgemeine GeschäftsbedingungenSpezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
73
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Allg
emei
ne
Ges
chäf
tsb
edin
gun
gen
Wir behalten uns ausdrücklich vor, Schecks oder Wechsel abzulehnen. Ihre Annahme erfolgt stets nur erfüllungshalber. Diskont- und Wechsel-spesen gehen zu Lasten des Kunden und sind sofort fällig.
Rechnungen sind fällig und ohne Abzug zu zahlen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsausgang in unserem Hause, soweit nicht in der Auf-tragsbestätigung und/oder Rechnung anderes vereinbart ist. Mit Ablauf dieser Frist kommt der Kunde in Verzug, ohne dass es einer gesonderten Mahnung bedarf. Befindet sich der Kunde in Zahlungsverzug, beträgt der Verzugszins bei Verbrauchern jährlich 5 Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszinssatz, bei Nichtverbrauchern jährlich 8 Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszinssatz, § 247 BGB. Es bleibt uns vorbehalten, einen höheren Zinsschaden nachzuweisen.
Preisänderungen der im Vertrag angegebenen Preise sind zulässig, wenn zwischen Vertragsabschluss und vereinbartem Liefertermin mindestens 4 Monate liegen und nach Vertragsabschluss die tariflichen Ecklöhne des für uns geltenden Tarifvertrages oder die Listenpreise hinsichtlich der zu erbringenden Leistungen sich geändert haben. In diesem Falle können wir den Preis entsprechend der Änderung anpassen. Dieses gilt sinngemäß auch für die Änderung der gesetzlichen Umsatzsteuer und für den Fall, dass sich Lieferung und Leistung verzögern, weil der Kunde seiner Verpflichtung, diese rechtzeitig abzunehmen oder montieren zu lassen, nicht nachkommt. Kostensenkungen oder Kostenerhöhungen werden dem Kunden auf Verlangen nachgewiesen.
Dem Kunden steht ein Recht zur Aufrechnung nur dann zu, wenn sei-ne Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder von uns schriftlich anerkannt werden. Darüber hinaus kann der Kunde ein Zurückbehal-tungsrecht nur ausüben, wenn seine Forderung, aufgrund der er die Zahlung zurückhält, auf demselben Vertragsverhältnis beruht und ent-weder rechtskräftig festgestellt oder von uns anerkannt ist.
Kommt der Kunde mit Zahlungen in nicht unerheblicher Höhe in Verzug, steht uns das Recht zu, weitere Leistungen aus demselben rechtlichen Verhältnis, zu dem wir uns verpflichtet haben, vorläufig einzustellen bzw. zurückzuhalten und sämtliche ausstehenden Beträge aus diesem Vertragsverhältnis sofort zur Zahlung fällig zu stellen.
Etwa vereinbarte Termine bzw. Fristen zur Ausführung von noch aus-stehenden Lieferungen und Leistungen sind in diesem Falle für uns hinfällig, ohne dass es eines besonderen Hinweises hierauf bedarf.
§ 5 Eigentums- und Rechtevorbehalt
Wir behalten uns das Eigentum an den gelieferten Gegenständen sowie das Nutzungsrecht an der darauf enthaltenen Software bis zur restlosen Bezahlung sämtlicher aus der Geschäftsbeziehung entstandenen oder entstehenden Forderungen vor. Dieses gilt auch dann, wenn einzel-ne oder sämtliche Forderungen von uns in eine laufende Rechnung aufgenommen wurden und der Saldo gezogen und anerkannt ist. Der Kunde hat die Vorbehaltsware mit kaufmännischer Sorgfalt für uns zu verwahren und auf eigene Kosten ausreichend gegen Feuer, Wasser, Diebstahl und sonstige Schadensrisiken zu versichern. Der Kunde tritt seine entsprechenden Ansprüche aus den Versicherungsverträgen be-reits mit dem Abschluss dieser Vereinbarung an uns ab. Wir nehmen diese Abtretung an.
Der Kunde ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im ordent-lichen Geschäftsgang berechtigt. Er tritt allerdings bereits jetzt alle aus der Weiterveräußerung der Ware bzw. der Weiterlizenzierung der Software entstehenden Forderungen an uns ab. Wir nehmen diese Ab-tretung an. Der Kunde ist widerruflich zum Einzug dieser Forderung berechtigt. Auf unser Verlangen hat er die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekanntzugeben. Wir sind berechtigt, die Abtre-tung gegenüber dem Schuldner des Kunden offenzulegen.
Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nachkommt, nicht in Zah-lungsverzug gerät und insbesondere keinen Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Kunden gestellt ist oder eine Zahlungseinstellung des Kunden vorliegt. Bei vertragswidrigen Verhalten des Kunden oder zu erwartender Zahlungseinstellung sind wir
berechtigt, die Vorbehaltsware auf Kosten des Kunden zurückzunehmen oder die Abtretung etwaiger Herausgabeansprüche des Kunden gegen Dritte zu verlangen. Diese Rechte bestehen auch dann, wenn die gesi-cherten Forderungen verjährt sind. Wir sind berechtigt, die Vorbehalts-ware ggf. zu verwerten und unter Anrechnung auf offene Forderungen dieses aus dem Veräußerungserlös zu befriedigen.
Bei reiner Rücknahme gemäß vorstehender Regelung sind wir berech-tigt, die sich noch im Besitz des Kunden befindliche Vorbehaltsware auf dessen Kosten abzuholen. Der Kunde hat den zur Abholung der Vorbehaltsware ermächtigten Mitarbeiter unseres Hauses den Zutritt zu den Geschäftsräumen während der Bürozeiten auch ohne vorherige Anmeldung zu gestatten.
Die Ausübung der Rechte aus dem Eigentumsvorbehalt oder ein Heraus-gabeverlangen gelten nicht als Rücktritt vom Vertrag. Etwaige Be- oder Verarbeitung der Vorbehaltsware nimmt der Kunde für uns vor, ohne dass für uns daraus Verpflichtungen entstehen. Bei einer Verarbeitung, Verbindung, Vermischung oder Vermengung der Vorbehaltsware mit anderen, nicht uns gehörenden Waren steht uns der dabei entstehende Miteigentumsanteil an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu der übrigen verarbeiteten Ware zum Zeitpunkt der Verarbeitung, Verbindung, Vermischung oder Vermengung zu. Erwirbt der Kunde das Alleineigentum an der neuen Sache, so sind der Kunde und wir uns darüber einig, dass der Kunde uns im Verhältnis des Wertes des verarbeiteten bzw. verbundenen, vermischten oder vermengten Vorbehaltsware Miteigentum an der neuen Sache einräumt und dieses unentgeltlich für uns verwahrt.
Wird im Zusammenhang mit der Bezahlung des Kaufpreises durch den Kunden eine wechselmäßige Haftung für uns begründet, so erlischt der Eigentumsvorbehalt sowie die diesem zugrundeliegende Forderung nicht vor Einlösung des Wechsels durch den Kunden als Bezogener.
Wir verpflichten uns, die bestehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert der Sicherhei-ten die zu sichernde Forderung um mehr als 20 Prozent übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.
§ 6 Haftung für Sach- und Rechtsmängel
Der Kunde ist verpflichtet, Lieferungen und Leistungen unverzüglich auf Vollständigkeit und offensichtliche Mängel, insbesondere auch auf offensichtliche Fehlmengen oder Beschädigungen, zu untersuchen und diese unverzüglich, spätestens innerhalb einer Woche nach Erhalt der Lieferung bzw. Leistung uns gegenüber schriftlich zu rügen. Bei nicht offensichtlichen (verborgenen) Mängeln ist der Kunde verpflichtet, diese nach ihrer Entdeckung unverzüglich, spätestens innerhalb der Verjährungsfrist, uns gegenüber schriftlich zu rügen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung der jeweiligen Rüge. Unterlässt der Kunde die vorstehend bestimmten Rügen, ist die Haftung für den nicht gerügten Mangel ausgeschlossen. Den Kunden trifft die Beweislast für die Einhaltung und Rechtzeitigkeit der Rügeverpflichtung sowie für das Vorliegen und den Zeitpunkt der Feststellung eines Mangels.
Alle Ansprüche des Kunden – aus welchen Rechtsgründen auch immer – verjähren nach 12 Monaten ab dem gesetzlichen Gewährleistungs-beginn. Dieses gilt nicht, soweit das Gesetz gemäß § 438 Abs. 1 Nr. 2 (Bauwerke und Sachen für Bauwerke), § 479 Abs. 1 (Rückgriffsanspruch) und § 634 a Abs. 1 Nr. 2 (Baumängel) BGB längere Fristen vorschreibt.
Wir sind nach eigener Wahl berechtigt, Mängel durch Beseitigung oder durch Lieferung mangelfreier Ware zu beheben. Wir sind auch berech-tigt, ohne zusätzliche Kosten für den Kunden solche Änderungen am Produkt durchzuführen, die aufgrund von Mängeln erforderlich werden, soweit dadurch die vertragsgegenständliche Leistung nicht mehr als nur unerheblich verändert wird. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, bei Fehlschlagen der Nacherfüllung zu mindern oder nach seiner Wahl vom Vertrag zurückzutreten.
Der Kunde unterstützt uns bei der Mängelbeseitigung und stellt insbe-sondere alle für die Mängelbeseitigung notwendigen Informationen und Unterlagen zur Verfügung. Wird ein von uns zu vertretender Man-
Allgemeine GeschäftsbedingungenSpezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
74
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Allg
emei
ne
Ges
chäf
tsb
edin
gun
gen
gel zu Recht gerügt, so sind wir nach eigener Wahl zur Ersatzlieferung oder Nachbesserung innerhalb angemessener Frist, die in der Regel drei Wochen beträgt, berechtigt. Schlägt die Ersatzlieferung bzw. Nachbes-serung fehl, so kann der Kunden nach seiner Wahl die Herabsetzung der Vergütung oder die Rückgängigmachung des Vertrages verlangen.
In allen Fällen von berechtigten Mängelrügen haben wir das Recht zur mehrfachen Nachbesserung, bevor der Kunde die Herabsetzung der Vergütung oder die Rückgängigmachung des Vertrages verlangen kann. Gewährleistungsansprüche bestehen insbesondere nicht, wenn der Mangel bedingt ist durch eine ungeeignete oder unsachgemäße Nutzung der Ware, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebnahme durch den Besteller, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Be-handlung, Pflege, Wartung bzw. Bedienung, Verwendung ungeeigneter Betriebsmittel bzw. von ungeeignetem Zubehör, vorgenommene Än-derungen oder Instandsetzungsarbeiten vom Kunden oder von einem Dritten, Schäden infolge von Überlastung, mangelhafte Bauarbeiten, ungeeigneter Baugrund, Schäden durch höhere Gewalt (z. B. Blitzein-schlag), chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse – sofern sie nicht vom Lieferer zu verantworten sind.
Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der geschuldeten Beschaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträch-tigung der Brauchbarkeit, bei natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind.
Stellt sich heraus, dass vom Kunden angeforderte und von uns erbrachte Leistungen nicht infolge einer Pflichtverletzung unseres Hauses erfor-derlich wurden, so hat der Kunde diese Leistungen zu vergüten und die uns entstandenen Kosten zu tragen. Wir werden bei der Berechnung unsere jeweils gültigen Stunden- und Reisekostensätze zugrunde legen.
Ansprüche des Kunden wegen der zum Zwecke der Nacherfüllung er-forderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als den bei Vertragsabschluss vereinbarten Lieferort ver-bracht worden ist.
Wir verweisen daneben auf die üblichen Wartungsintervalle welche für die gelieferten Waren erforderlich sind. Mängel und/oder Schäden, wel-che durch die Nichtdurchführung der erforderlichen Wartungsarbeiten entstehen, stellen keine Sach- oder Rechtsmängel dar. Ansprüche auf Gewährleistung und/oder Schadensersatz sind ausgeschlossen.
§ 7 Haftung
Wir haften uneingeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit ein-schließlich unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Ge-sundheit, die auf einer Pflichtverletzung beruhen, die wir, unser gesetz-licher Vertreter oder Erfüllungsgehilfen zu vertreten haben.
Gleiches gilt bei Eingreifen der Vorschriften des Produkthaftungs ge-setzes. Unsere Haftung ist jedoch auf den Ersatz des vorherseh baren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt. Auch in Fällen grober Fahrlässigkeit ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorher-sehbaren Schaden begrenzt, wenn keiner der oben ausgeführten Ausnahmefälle vorliegt. Eine Änderung der Beweislast zum Nach-teil des Kunden ist mit diesen Regelungen nicht verbunden. Wegen einer Pflichtverletzung, die nicht auf einem Mangel beruht, kann der Kunde, bei Vorliegen der weiteren gesetzlichen Voraussetzungen, nur zurücktreten, wenn wir die Pflichtverletzung zu vertreten haben. Der Rücktritt ist ausgeschlossen, wenn die Pflichtverletzung unerheb-lich ist. Unsere Haftung ist bei sonstigen schuldhaften Verletzungen wesentlicher Vertragsverpflichtungen auf die Deckungssumme unserer Betriebshaftpflicht versicherung beschränkt.
Wir haften nicht für Schäden, soweit der Kunde deren Eintritt durch ihn zumutbare Maßnahmen hätte verhindern können.
Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten auch zugunsten unserer Angestellten und unserer sonstigen Erfüllungsgehilfen.
§ 8 Schadenersatz bei Annahmeverweigerung
Befindet sich der Kunde mit der Abnahme/Annahme der von ihm be-stellten Leistung in Verzug und setzen wir ihm schriftlich eine angemes-sene Frist zur Abnahme/Annahme unserer Leistung, so können wir nach Ablauf dieser Frist statt Vertragserfüllung Schadenersatz wegen Nich-terfüllung verlangen. In diesem Falle können wir pauschal 20 Prozent des vereinbarten Preises als Entschädigung ohne Nachweise fordern, sofern nicht nachweislich ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Die Geltendmachung eines tatsächlich höheren Schadens bleibt vorbehalten.
Diese Regelungen über die pauschale Berechnung des Schadens gelten auch dann, wenn im Falle der Insolvenz des Kunden der Insolvenzver-walter von seinem Recht Gebrauch macht, den Vertrag nicht zu erfüllen.
§ 9 Verletzung von Urheberrechten und gewerblichen Schutzrechten Dritter
Werden durch den Liefergegenstand Schutzrechte Dritter, insbesondere Urheberrechte, verletzt oder sind Dritte berechtigt, dem Kunden die weitere Nutzung des Liefergegenstandes zu untersagen, so verpflich-ten wir uns zur Rücknahme und geeigneten Nachbesserung. Darüber hinausgehende Schadenersatzansprüche des Kunden wegen Nichter-füllung sind ausgeschlossen.
Soweit im Lieferumfang Software enthalten ist, erhält der Kunde das nicht ausschließliche Recht, die gelieferte Software für den vereinbar-ten Zweck sowie den vereinbarten Leistungsumfang auf den dafür bestimmten Liefergegenstand überlassen. Alle anderen Rechte an der Software verbleiben bei uns. Der Kunde erhält insbesondere nicht das Recht, die Software zu vervielfältigen, zu ändern oder einem nicht autorisierten Dritten zugänglich zu machen, es sei denn, dass unsere ausdrückliche Einwilligung vorliegt. Der Kunde verpflichtet sich, uns von Schutzrechtsberührungen Dritter hinsichtlich der von uns gelieferten Software unverzüglich in Kenntnis zu setzen und uns auf seine Kosten die Rechtsverteidigung zu überlassen. Wir sind berechtigt, aufgrund der Schutzrechtsbehauptungen Dritter notwendige Softwareänderungen auf eigene Kosten auch bei ausgelieferter und bezahlter Ware durch-zuführen.
Bei jedem Weiterverkauf der Hardware gehen bezüglich der Software nur die vorgenannten Rechte auf den jeweiligen neuen Eigentümer über; alle anderen Rechte an den Programmen verbleiben ausschließ-lich bei uns.
§ 10 Eigentum und Urheberrecht an Unterlagen
An technischen Unterlagen, Abbildungen und Zeichnungen, die wir dem Kunden zur Verfügung stellen, behalten wir uns Eigentum und Urheberrecht vor. Der Kunde ist nicht befugt, diese Unterlagen nicht autorisierten Dritten zugänglich zu machen. Sollte der Kunde gegen dies Verpflichtung verstoßen oder die Unterlagen auf sonstige Weise missbräuchlich verwenden, sind wir berechtigt, diese zurückzufordern.
§ 11 Geheimhaltung, Vertraulichkeit
Der Kunde ist damit einverstanden, dass die uns im Rahmen der Ge-schäftsbeziehung zugehenden Daten per EDV-Anlage gespeichert und bearbeitet werden.
Die Daten werden streng vertraulich behandelt und die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten. Soweit die Vertragsparteien vertrauliche Informationen kaufmännischer oder technischer Art austauschen oder einer Partei aus dem Bereich der anderen Partei bekannt werden, die üblicherweise als Geschäftsgeheimnis angesehen werden, wie z. B. Kun-dendaten, verpflichten sie sich, diese Informationen streng vertraulich zu behandeln und ohne Zustimmung der jeweils anderen Vertragspartei weder Dritten zugänglich zu machen noch außerhalb der Durchführung dieses Vertrages in irgendeiner Weise zu nutzen.
Allgemeine GeschäftsbedingungenSpezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
75
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Allg
emei
ne
Ges
chäf
tsb
edin
gun
gen
Ausgenommen von der wechselseitigen Geheimhaltungspflicht sind solche Informationen, die nachweislich allgemein offenkundig sind oder ohne Zutun einer Vertragspartei offenkundig werden; einer Ver-tragspartei aus einer anderen Quelle bekannt werden, die gegenüber der anderen Vertragspartei nicht zur Geheimhaltung verpflichtet ist; aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen von einer Vertrags-partei (insbesondere gegenüber Gerichten, Strafverfolgungsorganen und Behörden) offengelegt werden müssen.
Jede Vertragspartei verpflichtet sich, alle von der jeweils anderen Partei hiernach körperlich übermittelten vertraulichen Informationen jeder-zeit nach entsprechender Aufforderung an die andere Vertragspartei zurückzugeben oder nach deren Wahl zu vernichten, ohne dass Kopien oder Aufzeichnungen zurückbehalten werden. Eigene Aufzeichnungen, Zusammenstellungen und Auswertungen, die vertrauliche Informa-tionen enthalten, sind auf Aufforderung der anderen Vertragspartei unverzüglich zu vernichten; elektronisch übermittelte und/oder ge-speicherte vertrauliche Informationen zu löschen. Die durchgeführte Vernichtung/Löschung ist der anderen Vertragspartei auf Anforderung schriftlich zu bestätigen.
Die vorstehenden Regelungen gelten jedoch nicht für Abschriften, die zu Nachweiszwecken von einer Vertragspartei in einer vertraulichen Ablage zurückbehalten werden müssen.
Die Laufzeit dieser Geheimhaltungsverpflichtung überdauert die Lauf-zeit von Kauf-, Werk- und Dienstleistungsverträgen um fünf Jahre.
§ 12 Verschiedenes
Wir sind berechtigt, uns zur Erfüllung der Vertragspflichten der Hilfe Dritter zu bedienen. Unsere Verantwortung nach dieser Vereinbarung bleibt unberührt.
Bei Lieferverträgen auf Abruf sind dem Lieferer, wenn nichts anderes vereinbart ist, verbindliche Mengen mindestens einen Monat vor dem
Liefertermin durch Abruf mitzuteilen. Mehrkosten, die durch einen ver-späteten Abruf oder nachträgliche Änderungen des Abrufs hinsichtlich Zeit oder Menge durch den Besteller verursacht sind, gehen zu seinen Lasten.
Nebenabreden sind nicht getroffen.
Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung un-wirksam, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der ungültigen Bestimmung tritt diejenige wirksame Bestimmung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Be-stimmung am nächsten kommt. Andernfalls greifen die gesetzlichen Bestimmungen.
Soweit der Kunde Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches (HGB), eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich recht-liches Sondervermögen ist, gilt Siegen als Gerichtsstand vereinbart. Das gleiche gilt auch für den Fall, dass der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat. Wir sind jedoch auch berechtigt, am Sitz des Kunden zu klagen.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland ohne die Verwei-sungsnormen des internationalen Privatrechts und unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).
Jede Änderung oder Ergänzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedin-gungen bedarf der Schriftform.
Elektronische Dokumente, wie z. B. E-Mails ohne qualifizierte elektro-nische Signatur im Sinne des Signaturgesetzes wahren die Schriftform nicht. Uns elektronisch übermittelte Rechnungen ohne eine derartige qualifizierte elektronische Signatur werden von uns nicht akzeptiert.
© W
ilnsd
orf i
m M
ärz
2015
Allgemeine GeschäftsbedingungenSpezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
Spezialmaschinenfabrik für Dach, Bau und StraßeSiegener Straße 81-8357234 Wilnsdorf / GERMANY
Tel. +49 (0) 271 - 39 88-0 Fax +49 (0) 271 - 39 88-159E-Mail [email protected] www.gruen-gmbh.de
Spezialmaschinenfabrikwww.gruen-gmbh.de
A45
A45
Wilnsdorf- Niederdielfen
Anschlussstelle Wilnsdorf
L723
Neunkirchen
Siegen< Dortmund
Frankfurt >
Wilnsdorf
L723
Niederdielfen
<Siegen
Siegener Straße