![Page 1: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/1.jpg)
Glossar Deutsch-GriechischÜbersetzung: Urania Sideri
![Page 2: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Οδηγίες για το γλωσσάριο
Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των κεφαλαίων 1 - 14 του βιβλίου του μαθητή. Στην αριστερή στήλη
βρίσκονται οι λέξεις με σειρά εμφάνισης. Η δεξιά στήλη περιέχει την ελληνική μετάφραση.
Σύμβολα και ειδικοί χαρακτήρες:
Τελεία . ή παύλα _ κάτω από το φωνήεν προσδιορίζει το αν προφέρεται αυτό βραχύ ή μακρό.
ạ = βραχύ φωνήεν
a = μακρό φωνήεν
Μετά από τις λέξεις ακολουθούν τα άρθρα και ο πληθυντικός.
Η παύλα - δείχνει τον πληθυντικό της λέξης, για παράδειγμα:
Abend, der, -e (πληθυντικός: Abende)
Nomen, das, – (πληθυντικός: Nomen)
" = Umlaut στον πληθυντικό
(Pl.) = αυτή η λέξη χρησιμοποιείται (συνήθως) μόνο στον πληθυντικό.
Το σύμβολο | υποδεικνύει ένα ρήμα χωριζόμενο.
Pluspunkt DEUTSCH Leben in Deutschland
A1
Glossar Deutsch-GriechischÜbersetzung: Urania Sideri
www.cornelsen.de/international
© Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin 2015
www.praxis.gr
![Page 3: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/3.jpg)
32
Seite 9 - Auftaktseitewie πώςGuten Tag καλημέραwillkọmmen καλώς ήρθες, καλώς ήρθατεheißen ονομάζομαι
1 hören ακούωlesen διαβάζω
2 kọmmen έρχομαι, [εδώ!] κατάγομαιfragen ρωτάωaus απόwoher από πού
3a ụnd και
A Seite 10 - Guten Tag 1a das ist … αυτός/αυτή είναι …
Entschụldigung! Συγγνώμη!Guten Mọrgen καλημέρα [το πρωί]Hạllo γεια σου, γεια σας [όταν συναντώ κάποιον]Haus, das, “-er σπίτιhier εδώlạng(e ): Ich bin schon lange hier. πολύ καιρό: Είμαι ήδη πολύ καιρό εδώ.Name, der, -n όνομαneu καινούριος, νέοςschon ήδηsein είμαιwohnen κατοικώ
2a wer ποιος
B Seite 11 - BuchstabenBuchstabe, der, -n γράμμα [αλφάβητου]
1 Alphabet, das, -e αλφάβητο3 buchstabieren συλλαβίζω, λέω γράμμα γράμμα
mạn κανείς, κάποιοςMomẹnt, der, -e στιγμήschreiben γράφωWie bitte? Πώς είπατε; Παρακαλώ;
4 Familienname, der, -n επώνυμοLạnd, das, “er χώραStạdt, die, “-e πόληVorname, der, -n μικρό όνομαạntworten απαντώ
Lektion 1
Willkommen1
![Page 4: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/4.jpg)
4
C Seite 12/13 - Formell und informellformẹll επίσημαinformell ανεπίσημα
1a dạnke ευχαριστώFrau, die, -en κυρία, γυναίκαgehen: Wie geht es Ihnen? πηγαίνω: Πώς είστε; gut καλάHẹrr, der, -en κύριοςna ja ε, τέλος πάντωνso: Es geht so. έτσι: Έτσι κι έτσι.tschüss γεια σου, γεια σας [όταν αποχαιρετώ κάποιον]auch επίσηςauf Wiedersehen αντίο, εις το επανιδείνbạld σε λίγο, σύντομαbịs: Bis bald μέχρι: Τα λέμε σύντομα.
2 mọrgen αύριο4a Deutsch γερμανικά
lẹrnen μαθαίνωmạchen κάνωwạs τι
5a ịn σεwo πού
D Seite 14 - Zahlen bis 20 Zahl, die, -en αριθμός
2 Hausnummer, die, -n αριθμός σπιτιού3 Autokennzeichen, das, – αριθμός κυκλοφορίας [αυτοκινήτου]
4a ach so α έτσιgenau ακριβώςHạndynummer, die, -n αριθμός κινητού (τηλεφώνου)ja ναιnein όχιnịcht δενNụmmer, die, -n αριθμός, νούμερο
E Seite 15 - Was sind Sie von Beruf?
Beruf, der, -e : Was sind Sie von Beruf? επάγγελμα: Τι δουλειά κάνετε;Ạltenpfleger/in, der/die, -/-nen νοσηλευτής/νοσηλεύτρια ηλικιωμένων
1 Arzt/Ärztin, der/die, “-e/-nen γιατρόςBuchhalter/in, der/die, -/-nen λογιστής/λογίστριαElẹktriker/in, der/die, -/-nen ηλεκτρολόγοςFriseur/in, der/die, -e/-nen κομμωτής/κομμώτριαGrafiker/in, der/die, -/-nen γραφίστας/γραφίστρια
Lektion 1
Willkommen1
![Page 5: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/5.jpg)
54
Ingenieur/in, der/die, -e/-nen μηχανικόςLehrer/in, der/die, -/-nen δάσκαλος/δασκάλαVerkäufer/in, der/die, -/-nen πωλητής/πωλήτρια
2c Hausfrau, die, -en νοικοκυράProgrammierer/in, der/die, -/-nen προγραμματιστής/προγραμματίστριαStudẹnt/in, der/die, -en/-nen φοιτητής/φοιτήτρια
Seite 18- Gewusst wie sich begrüßen χαιρετώ, χαιρετιέμαιsich vọrstellen συστήνομαιsich verạbschieden αποχαιρετώ
Lektion 1
Willkommen1
![Page 6: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Seite 19 - Auftaktseite
alt παλιόςHeimat, die πατρίδα
1a Kọntinent, der, -e ήπειρος1b kẹnnen γνωρίζω2a liegen βρίσκομαι
A Seite 20/21 - Nationalität und SprachenSprache, die, -n γλώσσαNationalität, die, -en εθνικότητα
1a Ạrbeit, die, -en εργασία, δουλειάạrbeiten εργάζομαι, δουλεύωbei σε [με όνομα εταιρείας]bịsschen, ein bisschen λίγοChinesisch κινέζικαẸnglisch αγγλικάGriechisch ελληνικάjẹtzt τώραKịnderarzt/ärztin, der/die, “-e/-nen παιδίατροςleben ζωlieben αγαπώMụttersprache, die, -n μητρική γλώσσαnatürlich φυσικάọft συχνάSpanisch ισπανικάsprẹchen, er spricht μιλώsuchen ψάχνωTürkisch τούρκικα
3c Thailändisch ταϊλανδικά
B Seite 22/23 - Im Deutschkurs Deutschkurs, der, -e τμήμα γερμανικών
1a Brille, die, -n γυαλιάBuch, das, “-er βιβλίοCD, die, -s σιντίFẹnster, das, – παράθυροFlạsche, die, -n μπουκάλι, φιάληHạndy, das, -s κινητό [τηλέφωνο]Hẹft, das, -e τετράδιοKugelschreiber (Kuli), der, – (Kulis) στυλό (διαρκείας)Lạmpe, die, -n λάμπαLạptop, der, -s φορητός υπολογιστής, λάπτοπPapier, das, -e χαρτίPlakat, das, -e αφίσα, πλακάτ
Lektion 2
Alte Heimat, neue Heimat2
![Page 7: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/7.jpg)
76
Schlüssel, der, – κλειδίStuhl, der, “-e καρέκλαTạblet, das, -s τάμπλετTafel, die, -n πίνακαςTạsche, die, -n τσάνταTịsch, der, -e τραπέζιTür, die, -en πόρταUhr, die, -en ρολόιUSB-Stick, der, -s στικάκι (αποθήκευσης δεδομένων)Wörterbuch, das, “-er λεξικό
2a Bleistift, der, -e μολύβιCẹnt, der, – λεπτό [ευρώ]Euro, der –s ευρώkọsten κοστίζω, στοιχίζω
2c Artikel, der, – άρθροauf: auf Deutsch σε: στα γερμανικά
3c prima εξαιρετικάrịchtig σωστόςStịft, der, -e μαρκαδόρος
4 schịck κομψόςinteressạnt ενδιαφέρωνkapụtt χαλασμένος, κατεστραμμένος
5 Kụrsraum, der, “-e αίθουσα (διδασκαλίας), τάξηwie viele πόσοι, πόσες, πόσα
C Seite 24 - Zahlen, Zahlen, Zahlen
4a Sprachschule, die, -n σχολή ξένων γλωσσών, φροντιστήριοTelefonnummer, die, -n αριθμός τηλεφώνουVorwahl, die, -en κωδικός περιοχής
D Seite 25 - Wie ist Ihre Adresse? Adrẹsse, die, -n διεύθυνση
1 E-Mail-Adresse, die, -n ηλεκτρονική διεύθυνσηNachname, der, -n επώνυμοPọstleitzahl, die, -en ταχυδρομικός κωδικόςStraße, die, -n δρόμος, οδόςVisitenkarte, die, -n επαγγελματική κάρτα, καρτ βιζίτ
2a auf Wiederhören αντίο [στο τηλέφωνο]Dạnk, der, - : Vielen Dank ευχαριστία: Ευχαριστώ πολύ!Ạnmeldeformular, das, -e έντυπο δήλωσηςfrei ελεύθεροςhaben, er hat έχωJahr, das, -e χρόνος, έτοςKita, die, -s παιδικός σταθμός
Lektion 2
Alte Heimat, neue Heimat2
![Page 8: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/8.jpg)
8
nọch ακόμηPlạtz, der, “-e: Haben Sie noch Plätze frei? θέση: Έχετε ακόμα ελεύθερες θέσεις;Familie, die, -n οικογένειαschịcken στέλνωsehr πολύSohn, der, “-e γιος
Seite 27 - Dialogtraining
ạlt: Wie alt ist Paul? ηλικιωμένος, γέρος: Πόσων χρονών είναι ο Πάουλ;
Lektion 2
Alte Heimat, neue Heimat2
![Page 9: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/9.jpg)
98
Seite 29 - Auftaktseite
Küche, die, -n κουζίναSchlafzimmer, das, – υπνοδωμάτιοWohnung, die, -en διαμέρισμα, κατοικία, σπίτιWohnzimmer, das, – σαλόνι, καθιστικό
1 Bẹtt, das, -en κρεβάτιBịld, das, -er πίνακας, κάδροFẹrnseher, der, – συσκευή τηλεόρασηςHerd, der, -e ηλεκτρική κουζίναMöbel, die, (Pl.) έπιπλαRegal, das, -e ραφιέρα, βιβλιοθήκηSchrạnk, der, “-e ντουλάπαSẹssel, der, – πολυθρόναSofa, das, -s καναπέςSpüle, die, -n νεροχύτηςTẹppich, der, -e χαλίVorhang, der, “-e κουρτίνα, παραβάν
2 bequem άνετοςda εδώ, εκείgroß μεγάλοςhässlich άσχημοςklein μικρόςmodẹrn μοντέρνοςọrdentlich τακτοποιημένος, τακτικόςschön όμορφος, ωραίοςụnbequem άβολοςụnordentlich ακατάστατος
A Seite 30/31 - Wir brauchen eine Mikrowelle brauchen χρειάζομαιMikrowelle, die, -n φούρνος μικροκυμάτων
1a Blume, die, -n λουλούδιkein, kein, keine κανένας, καμιά, κανέναKühlschrank, der, “-e ψυγείο
2a Spülmaschine, die, -n πλυντήριο πιάτων2b kaufen αγοράζω3a Wạschmaschine, die, -n πλυντήριο ρούχων
Fạrbe, die, -n χρώμα4a blau μπλε
braun καφέgẹlb κίτρινοςgemütlich άνετος, (μτφ.) ζεστόςgrau γκρίζος
Lektion 3
Häuser und Wohnungen3
![Page 10: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/10.jpg)
10
grün πράσινοςlila μοβorange πορτοκαλίrosa ροζrot κόκκινοςschwạrz μαύροςWạnd, die, “-e τοίχοςweiß άσπρος, λευκός
4b Lieblingsfarbe, die, -n αγαπημένο χρώμα5a dạnn τότε
elegạnt κομψόςfịnden: Wie findest du ...? βρίσκω: Πώς βρίσκεις…;fụrchtbar φοβερός, φρικτόςgụcken κοιτάζωmal: Guck mal, … για: Για δες, …
5b gạnz αρκετάlạngweilig βαρετόςokay (o.k.) εντάξειschlẹcht κακός, άσχημοςsuper φανταστικόςtọll τέλειος, θαυμάσιος
B Seite 32 - Ist das ein Tisch?
1a klạsse υπέροχος, πρώτης τάξεωςschauen κοιτάζωwịrklich πραγματικά
1b Kommode, die, -n κομόWạschbecken, das, – νιπτήρας
C Seite 33 - Ein Mehrfamilienhaus Mehrfamilienhaus, das, “-er πολυκατοικία
1a Dạchgeschoss, das, -e σοφίταErdgeschoss, das, -e ισόγειοgeben: es gibt δίνω: υπάρχει, υπάρχουνStọck, der, Pl.: Stockwerke όροφος
1b klịngeln χτυπάω το κουδούνι2a Asienladen, der, “- μαγαζί με ασιατικά είδη
Geschäft, das, -e κατάστημαlinks αριστεράoben πάνωObst- und Gemüseladen, der, “- μανάβικοrẹchts δεξιάụnten κάτω
Lektion 3
Häuser und Wohnungen3
![Page 11: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/11.jpg)
1110
D Seite 34 - Eine Wohnung suchen 1a Wohnort, der, -e τόπος κατοικίας
Balkon, der, -e/-s μπαλκόνιbezahlen πληρώνωGạrten, der, “- κήποςgenug αρκετόςHochhaus, das, “-er πολυκατοικία [πάνω από 5 όροφοι]Kịnd, das, -er παιδίmịt μεNähe, die: in der Nähe κοντινή απόσταση, εγγύτητα: κοντάPlạtz, der: Die Kinder brauchen Platz. χώρος: Τα παιδιά χρειάζονται χώρο.Quadratmeter, (qm), der, – τετραγωνικό μέτρο, τ.μ.Reihenhaus, das, “-er σπίτι σε οικισμό/σειρά όμοιων σπιτιώνruhig ήσυχοςTerrạsse, die, -n ταράτσαverheiratet παντρεμένοςviel πολύWạrmmiete, die, -n ενοίκιο μαζί με δαπάνες για ΔΕΚΟ & κοινόχρησταZịmmer, das, – δωμάτιο
2 Ạnzeige, die, -n αγγελίαBad, das, “-er μπάνιοEinfamilienhaus, das, “-er μονοκατοικίαGarage, die, -n γκαράζLage, die τοποθεσία, θέση, περιοχήMiete, die, -n ενοίκιοNebenkosten, die, (Pl.) κοινόχρησταNeubau, der, Pl.: Neubauten νεόδμητο κτίριοSọnne, die ήλιοςStadtmitte, die, -n κέντρο της πόληςzentral κεντρικός
3 Zentralheizung, die, -en κεντρική θέρμανσηẠbkürzung, die, -en συντομογραφίαEinbauküche, die, -n εντοιχισμένη κουζίναObergeschoss, das, -e πάνω όροφοςVọrstadt, die, ¨-e προάστιο
4a dụnkel σκοτεινόςgünstig οικονομικός, συμφέρωνhẹll φωτεινόςkạlt κρύοςlaut θορυβώδηςohne χωρίςwạrm ζεστός
Lektion 3
Häuser und Wohnungen3
![Page 12: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Seite 39 - Auftaktseite Bruder, der, “- αδελφόςFamilienleben, das οικογενειακή ζωήGroßmutter, die, “- γιαγιάGroßvater, der, “- παππούςMụtter, die, “- μητέραSchwẹster, die, -n αδελφήVater, der, “- πατέρας
1 Ẹltern, die (Pl.) γονείςGeschwister, die, (Pl.) αδέλφιαGroßeltern, die, (Pl.) παππούς και γιαγιά
3 Cousin, der, -s ξάδελφοςCousine, die, -n ξαδέλφηẸnkel/in, der/die, -/-nen εγγονός/-ήẸnkelkind, das, -er εγγόνιNẹffe, der, -n ανιψιόςNịchte, die, -n ανιψιάnur μόνοỌnkel, der, – θείοςTạnte, die, -n θείαTọchter, die, “- κόρηVerwạndte, der/die, -n συγγενήςviele πολλοί, -ές, -ά
A Seite 40/41 - Familienfotos1a aber (1): Der ist aber süß! μα: Μα τι γλυκός που είναι!
dabeihaben έχω μαζί μουFamilienfoto, das, -s οικογενειακή φωτογραφίαFoto, das, -s φωτογραφίαMạnn, der, “-er άντρας, σύζυγοςsüß γλυκός
2 mehr όχι πιαstudieren σπουδάζωzu Hause στο σπίτι
B Seite 42/43/44 - Freizeit mit der FamilieFreizeit, die ελεύθερος χρόνος
1a ạlle όλοι, -ες, -αẹssen, er isst τρώωfahren, er fährt πηγαίνω [με μεταφορικό μέσο]faulenzen τεμπελιάζωFịlm, der, -e ταινίαFreund/in, der/die, -e/-nen φίλος/φίληnach: nach Potsdam σε, προς: στο Πότσνταμ
Lektion 4
Familienleben4
![Page 13: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/13.jpg)
1312
nehmen, er nimmt παίρνωniemand κανέναςS-Bahn, die, -en προαστιακός, ηλεκτρικόςschlafen, er schläft κοιμάμαιSchokolade, die, -n σοκολάταsehen, er sieht βλέπωSọnntag, der, -e Κυριακήtrẹffen, er trifft συναντώ
2 Bụs, der, -se λεωφορείοnach Hause στο σπίτι [όταν μετακινούμαι προς τα εκεί]Pịzza, die, -s/Pizzen πίτσα
3 bleiben μένω, παραμένωgẹrn, gẹrne ευχαρίστωςIdee, die, -n ιδέαSehenswürdigkeit, die, -en αξιοθέατοTag, der, -e μέραwạnn πότεWọchenende, das, -n ΣαββατοκύριακοZeit, die, -en: Zeit haben χρόνος: έχω χρόνο
4a besichtigen επισκέπτομαι, βλέπωbesuchen επισκέπτομαιdanach μετάKạffee, der, -s μετά (από αυτό), έπειταLebensmittel, das, – καφέςRadtour, die, -en τρόφιμοStraßenfest, das, -e εκδρομή με ποδήλατοSupermarkt, der, “-e υπαίθρια γιορτή trịnken πίνωzuẹrst πρώτα, αρχικά
5a Hafen, der, “- λιμάνιHafenrundfahrt, die, -en γύρος του λιμανιού
5c Stạdtbummel, der βόλτα στην πόλη
C Seite 45 - Familien früher
früher παλιά, τα παλιά χρόνια, παλαιότερα1a Kịndheit, die παιδικά χρόνια, παιδική ηλικία
vọn: die Kindheit von Eva από: τα παιδικά χρόνια της Εύας1c ạlles τα πάντα, όλα
ạnders αλλιώς, διαφορετικάComputer, der, – υπολογιστήςdraußen έξωMịtte, die: in der Mitte κέντρο, μέση: στη μέσηoder ήsịtzen κάθομαιSmartphone, das, -s "έξυπνο" τηλέφωνο, smartphonevọrne μπροστά
Lektion 4
Familienleben4
![Page 14: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Seite 51 - Auftaktseite Fußball, der ποδόσφαιροgrillen ψήνω στα κάρβουναỊnternet, das διαδίκτυο, ίντερνετjọggen κάνω τζόγκινγκmalen ζωγραφίζωMusik, die μουσικήschwimmen κολυμπώspielen παίζωsurfen σερφάρωtạnzen χορεύω
1a Họbby, das, -s χόμπι
A Seite 52/53 - Wie spät ist es? 1a entschụldigen: Entschuldigen Sie! συγχωρώ: Mε συγχωρείτε!
hạlb μισόςnach: Viertel nach sieben μετά: επτά και τέταρτοspät αργά: Tί ώρα είναι;Viertel, das τέταρτο (της ώρας)vor: Viertel vor sieben πριν: επτά παρά τέταρτο
3a beginnen ξεκινώ, αρχίζωFrage, die, -n ερώτησηKụrs, der, -e τμήμαụm: um neun Uhr γύρω από/σε: στις εννιά η ώρα
3b ẹnden τελειώνωPause, die, -n διάλειμμα
4b Flugzeug, das, -e αεροπλάνοKonzẹrt, das, -e συναυλίαPạrkzeit, die, -en χρόνος στάθμευσηςRadiowecker, der, – ραδιόφωνο ξυπνητήριstạrten [εδώ!] απογειώνομαιZug, der, “-e τρένο
5 offiziẹll επίσημα6 Tạnzparty, die, -s πάρτυ με χορό
von … bis από … μέχριạlso λοιπόν, δηλαδήComputerkurs, der, -e τμήμα εκμάθησης υπολογιστώνẸnglischkurs, der, -e τμήμα εκμάθησης αγγλικώνFußballspiel, das, -e ποδοσφαιρικός αγώναςgehen: Der Kurs geht bis 12 Uhr. πηγαίνω: Το τμήμα διαρκεί μέχρι τις 12 η ώρα.Krimi, der, -s αστυνομική ταινία
B Seite 54/55 - Was macht Frau Costa am Samstag? Sạmstag, der, -e Σάββατο
Lektion 5
Der Tag und die Woche5
![Page 15: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/15.jpg)
1514
1a ạn|fangen, er fängt an αρχίζωạn|rufen τηλεφωνώ, παίρνω στο τηλέφωνοauf|hören παύω, σταματώauf|räumen συγυρίζωauf|stehen σηκώνομαιaus|gehen βγαίνω έξωein|kaufen ψωνίζωfẹrn|sehen, er sieht fern βλέπω τηλεόρασηKino, das, -s κινηματογράφος, σινεμάmịt|kommen έρχομαι μαζίmịt|nehmen παίρνω μαζίZeitung, die, -en εφημερίδα
3 aus|fallen, er fällt aus ματαιώνομαι, ακυρώνομαιheute σήμεραjeden Tag κάθε μέραstạtt|finden λαμβάνω χώρα, γίνομαι, πραγματοποιούμαιübermorgen μεθαύριοwẹg|fahren, er fährt weg φεύγω, αναχωρώ
4a Ausflug, der, “-e εκδρομήchillen χαλαρώνω, ξεκουράζομαιspazieren gehen πηγαίνω περίπατο, κάνω βόλταwohin (προς τα) πού [με ρήμα μετακίνησης]
C Seite 56 - Meine Woche Wọche, die, -n εβδομάδα
1a Dienstag, der, -e ΤρίτηDọnnerstag, der, -e ΠέμπτηFreitag, der, -e ΠαρασκευήHausaufgabe, die, -n σχολικά καθήκοντα, δουλειά για το σπίτιMịttwoch, der, -e ΤετάρτηMontag, der, -e Δευτέρα
1b Abend, der, -e βράδυMịttag, der, -e μεσημέριMọrgen, der πρωίNachmittag, der, -e απόγευμα, μεταμεσημβρινές ώρεςNạcht, die, “-e νύχταVormittag, der, -e πρωί, προμεσημβρινές ώρες
2 reparieren επισκευάζωDienstagvormittag, der, -e Τρίτη πρωίFahrkarte, die, -n εισιτήριοFahrrad, das, “-er ποδήλατο
3b Dienstagabend, der, -e Τρίτη βράδυ
D Seite 57 - Hast du Zeit? 1a Schạch, das σκάκι
Lektion 5
Der Tag und die Woche5
![Page 16: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/16.jpg)
16
1b Dienstagnachmittag, der, -e Τρίτη απόγευμαgehen: Ja, das geht. πηγαίνω: Ναι, αυτό γίνεται / είναι δυνατό.ja bitte? (Ναι,) παρακαλώ;mịt|bringen φέρνω μαζίMittwochnachmittag, der, -e Τετάρτη απόγευμαSchạchspiel, das, -e σκάκι [σκακιέρα και πιόνια]später αργότεραvielleicht ίσωςZahnarzttermin, der, -e ραντεβού στον οδοντίατροzusạmmen μαζί
2a leider δυστυχώςLụst haben έχω όρεξη/διάθεσηmeinen νομίζω, λέω
2c Samstagabend, der, -e Σάββατο βράδυkọchen μαγειρεύω
Lektion 5
Der Tag und die Woche5
![Page 17: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/17.jpg)
1716
Seite 61 - Auftaktseite Appetit, der όρεξη [για φαγητό]
1 Ạpfel, der, “- μήλοBanane, die, -n μπανάναBrot, das, -e ψωμίBụtter, die βούτυροFịsch, der, -e ψάριHähnchen, das, – κοτόπουλοJoghurt, der, -s γιαούρτιKartọffel, die, -n πατάταKäse, der τυρίMịlch, die γάλαNudeln, die, (Pl.) μακαρόνιαReis, der ρύζιSalat, der, -e σαλάτα, μαρούλιTee, der τσάιTomate, die, -n ντομάταWạsser, das νερόWein, der, -e κρασίWụrst, die, “-e λουκάνικοZwiebel, die, -n κρεμμύδι
2a mạnchmal μερικές φορέςnie ποτέsẹlten σπάνια
2b täglich καθημερινάPerson, die, -en πρόσωπο, άτομο
A Seite 62/63 - Der EinkaufszettelEinkaufszettel, der, – λίστα με ψώνια
1a Ei, das, -er αυγόMais, der καλαμπόκιKaugummi, der, -s τσίχλαOrange, die, -n πορτοκάλιZụcker, der ζάχαρη
1b Bäcker, der, – φούρναρηςbịtte παρακαλώdọch: Kauf doch bitte Brot. μα, για: Για αγόρασε σε παρακαλώ ψωμί.holen φέρνωvergẹssen, er vergisst ξεχνάωwạrten περιμένω
2 Ạpfelsaft, der, “-e χυμός μήλουDụrst, der δίψαHụnger, der πείνα
3a Ạngebot, das, -e προσφορά
Lektion 6
Guten Appetit!6
![Page 18: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Bẹcher, der, – κύπελλο, κεσέςBeispiel, das, -e: zum Beispiel παράδειγμα: για παράδειγμα, παραδείγματος χάρινFrụcht, die, ”-e φρούτοKilo, das, -s κιλόSọnderangebot, das, -e ειδική προσφορά
3b Bịrne, die, -n αχλάδιSalami, die, -s σαλάμιOlive, die, -n ελιά
3c probieren δοκιμάζω4 Glas, das, “-er ποτήρι
Chịps, die (Pl.) πατατάκια, τσιπςDose, die, -n κονσέρβαẸrbse, die, -n μπιζέλι, αρακάςKạsten, der, “- κιβώτιο, κασόνιMarmelade, die, -n μαρμελάδαPạckung, die, -en συσκευασία, πακέτο, κουτίScheibe, die, -n φέταSpaghẹtti, die (Pl.) μακαρόνια, σπαγκέτιStück, das κομμάτιTafel (Schokolade), die, -n πλάκα (σοκολάτα)Tüte, die, -n σακούλαVerpạckung, die, -en συσκευασία
5 Abendessen, das, – δείπνο, βραδινόBier, das, -e μπύραBrötchen, das, – ψωμάκιfür γιαGetränk, das, -e ποτόGrạmm, das γραμμάριοKilogrạmm, das κιλόLiter, der, – λίτροPfụnd, das μισό κιλόPịcknick, das, -s πικ νικSạft, der, “-e χυμός
B Seite 64/65 - Einkaufen 1a Bäckerei, die, -en φούρνος
Gemüse, das λαχανικά, ζαρζαβατικάKiosk, der, -e περίπτεροMạrkt, der, “-e (λαϊκή) αγοράMetzgerei, die, -en κρεοπωλείοObst, das φρούταTạnkstelle, die, -n βενζινάδικο
1c bekọmmen λαμβάνω, παίρνωẹtwas κάτιich hätte gern … θα ήθελα (να έχω)...Kụnde/Kụndin, der/die, -n/-nen πελάτης/πελάτισσα
Lektion 6
Guten Appetit6
![Page 19: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/19.jpg)
1918
möchten θα ήθελαpạssend: Haben Sie es passend? ταιριαστός: Έχετε ψιλά;Wụnsch, der, “-e: Haben Sie noch einen Wunsch? επιθυμία: Θέλετε κάτι ακόμα;zurück: Sie bekommen 2,30 Euro zurück. πίσω: Παίρνετε ρέστα 2,30 ευρώ.
2a Preis, der, -e τιμή3a Fleischwurst, die, “-e λουκάνικο από βραστό κρέας
Hạckfleisch, das κιμάςKäsekuchen, der, – τσιζ κέικSchịnken, der, – ζαμπόνWeißbrot, das, -e λευκό ψωμί
3b Spezialität, die, -en σπεσιαλιτέ
C Seite 66 - Das mag ichmögen, er mag μου αρέσει
D Seite 67 - Essen in Deutschland 1a bạcken ψήνω
beliebt αγαπητός, δημοφιλήςBlọg, der, -s ιστολόγιο, μπλογκEis, das παγωτό, πάγοςẸssenszeit, die, -en ώρα φαγητούFleisch, das κρέαςFrühstück, das, -e πρωινό, πρόγευμαfrühstücken παίρνω πρωινό, προγευματίζωGụrke, die, -n αγγούριHonig, der μέλιỊmbiss, der, -e σνακ-μπαρKakao, der, -s κακάοKantine, die, -n καντίναKäseplatte, die, -n πιατέλα με τυριάKonditorei, die, -en ζαχαροπλαστείοKuchen, der, – γλυκό, κέικLeute, die (Pl.) κόσμος, άνθρωποιMịttagessen, das, – μεσημεριανόMüsli, das, -s μούσλιNachtisch, der, -e επιδόρπιοOrangensaft, der, “-e χυμός πορτοκάλιPụdding, der κρέμα, πουτίγκαSahne, die (κρέμα) σαντιγύSchüler/in, der/die, -/-nen μαθητής/μαθήτριαSchulkantine, die, -n σχολική καντίναsẹlbst ο ίδιος, μόνος μουSonntagnachmittag, der, -e Κυριακή απόγευμαSụppe, die, -n σούπαWụrstplatte, die, -n πιατέλα αλλαντικώνzwịschen ανάμεσα, μεταξύ
Lektion 6
Guten Appetit!6
![Page 20: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Seite 71 - Auftaktseite Bạnkkaufmann/Bạnkkauffrau, der/ die, Pl.: Bạnkkaufleute
εξειδικευμένος τραπεζικός υπάλληλος
Briefträger/in, der/die, -/-nen ταχυδρόμοςHausmeister/in, der/die, -/-nen επιστάτης/επιστάτριαHubschrauberpilot/in, der/die, -en/-nen πιλότος ελικόπτερουKẹllner/in, der/die, -/-nen σερβιτόρος/σερβιτόραKfz-Mechaniker/in, der/die, -/-nen μηχανικός αυτοκινήτων
Kọch/Köchin, der/die, “-e/-nen μάγειρας/μαγείρισσαKranführer/in, der/die, -/-nen οδηγός γερανούReinigungskraft, die, “-e καθαρίστριαTạxifahrer/in, der/die, -/-nen ταξιτζής, οδηγός ταξί
2 Restaurant, das, -s εστιατόριοPatiẹnt/in, der/die, -en/-nen ασθενήςBüro, das, -s γραφείοWẹrkstatt, die, “-en συνεργείο
3 Bạnk (1), die, -en τράπεζαBaustelle, die, -n οικοδομή, γιαπί
A Seite 72/73/74 - Das muss ich machen 1a aber: … aber ich muss oft am Wochenende
arbeiten.αλλά, όμως: όμως πρέπει να δουλεύω συχνά το σαββατοκύριακο
allein, alleine μόνοςẠnmeldung, die, -en εγγραφήạn|nehmen, er nimmt an παραλαμβάνωạnstrengend κουραστικός, κοπιαστικόςẠrbeitsort, der, -e τόπος εργασίαςẠrbeitsplatz, der, “-e θέση εργασίαςẠrbeitszeit, die, -en ωράριοAufgabe, die, -n αρμοδιότητα, καθήκονbeạrbeiten επεξεργάζομαιberaten, er berät συμβουλεύωbringen φέρνωdẹshalb γι'αυτόdrịnnen μέσαerklären εξηγώfrei haben έχω ρεπόfrüh νωρίςGạst, der, “-e πελάτης [σε εστιατόριο]geöffnet: geöffnet haben ανοιχτός: είναι ανοιχτάHạnd, die, “-e χέρι [παλάμη]ịmmer πάντοτεKarriere, die καριέραKạsse, die, -n ταμείο
7 Lektion 7
Arbeit und Beruf
![Page 21: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/21.jpg)
2120
können, er kann μπορώ, ξέρωKontạkt, der, -e επαφήkontrollieren ελέγχωKrạnkenhaus, das, “-er νοσοκομείοKrạnkenpfleger/in, der/die, -/-nen νοσοκόμος, νοσηλευτής/νοσηλεύτριαKrạnkenschwester, die, -n νοσοκόμαKụrsliste, die, -n κατάλογος μαθητών του τμήματοςKụrstermin, der, -e ημερομηνίες λειτουργίας του τμήματοςlạngsam αργάmeistens τις περισσότερες φορέςMẹnsch, der, -en άνθρωποςmọrgens το πρωί, τα πρωινάNạchtschicht, die, -en νυχτερινή βάρδιαProblem, das, -e πρόβλημαreisen ταξιδεύωSchịchtdienst, der, -e υπηρεσία/εργασία σε βάρδιεςStẹlle, die, -n θέση (εργασίας)Team, das, -s ομάδαTeilnehmer/in, der/die, -/-nen μαθητής/μαθήτρια, σπουδαστής/σπουδάστριαTrẹffpunkt, der, -e σημείο συνάντησηςÜberweisung, die, -en έμβασμαunterschreiben υπογράφωunterstützen υποστηρίζω, βοηθώverdienen κερδίζω [χρήματα], βγάζω vor|stellen παρουσιάζωWạlzer, der, – βαλςwẹchseln αλλάζω [κάνω συνάλλαγμα ή ψιλά]wịssen, er weiß ξέρω, γνωρίζωFormular, das, -e έντυποwọllen, er will θέλω, σκοπεύωvor|bereiten προετοιμάζωGẹld, das χρήμα, χρήματαhẹlfen, er hilft βοηθώdẹnn: … denn am Wochenende will ich nicht arbeiten.
επειδή: επειδή δεν θέλω να δουλεύω το Σαββατοκύριακο
Operation, die, -en εγχείρησηSekretärin, die, -nen γραμματέαςạb από τις …[ώρα] και μετάmüssen πρέπει, είμαι υποχρεωμένος
B Seite 75 - Rund ums Geld rụnd: rund ums Geld στρογγυλός: γύρω από το χρήμα
1 EC-Karte, die, -n χρεωστική κάρταGẹldautomat, der, -en μηχάνημα ανάληψης μετρητών, ΑΤΜKọntoauszug, der, “-e απόκομμα λογαριασμού
7Lektion 7
Arbeit und Beruf
![Page 22: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/22.jpg)
22
Kọntonummer, die, -n αριθμός λογαριασμούÜberweisungsformular, das, -e έντυπο εμβάσματοςIBAN, die διεθνής αριθμός τραπεζικού λογαριασμού
2a telefonieren μιλάω στο τηλέφωνο, τηλεφωνώBasketballverein, der, -e σύλλογος μπάσκετMịtgliedsbeitrag, der, “-e εισφορά μέλους
2b überweisen εμβάζωGebühr, die, -en δίδακτραAbendkurs, der, -e βραδινό τμήμαBạnkverbindung, die, -en στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού
2c Fußballverein, der, -e ποδοσφαιρικός σύλλογοςBụsreise, die, -n ταξίδι με λεωφορείοReisebüro, das, -s ταξιδιωτικό γραφείο
C Seite 76/77 - Ein Tag im Leben von Maria Stein Leben, das, – ζωή
1a bedienen εξυπηρετώChẹf/in, der/die, -s/-nen διευθυντής/διευθύντρια, αφεντικόgehen (4): Sie geht aus dem Haus. πηγαίνω: Βγαίνει από το σπίτι.Kollege/Kollegin, der/die, -n/-nen συνάδελφοςMịttagspause, die, -n διάλειμμα για μεσημεριανόöffnen ανοίγωTermin, der, -e ραντεβούvọn: Sie kommt von der Arbeit. από: Έρχεται από τη δουλειά.zu (1): Sie fährt zum Supermarkt. προς: Πηγαίνει στο σούπερ μάρκετ.
2 Fußballtraining, das προπόνηση ποδοσφαίρουKịndergarten, der, “- νηπιαγωγείο, παιδικός σταθμόςNạchbar/in, der/die, -n/-nen γείτονας, γειτόνισσαPọst, die ταχυδρομείο
3 Hạltestelle, die, -n στάση λεωφορείου4 gẹstern χθες5 ạb|holen πηγαίνω και παίρνω, παραλαμβάνω
Bahnhof, der, “-e σιδηροδρομικός σταθμόςZahnarzt/-ärztin, der/die, “-e/-nen οδοντίατρος
7 Lektion 7
Arbeit und Beruf
![Page 23: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/23.jpg)
2322
Seite 83 - Auftaktseite Gute Bẹsserung Περαστικά!Hausarztpraxis, die, -praxen ιατρείο του οικογενειακού γιατρούHausarzt/-ärztin, der/die, “-e/-nen οικογενειακός γιατρόςKạsse, die, -n: Krankenkasse) ταμείο: ασφαλιστικό ταμείοSprẹchzeiten, die ώρες που δέχεται ο γιατρόςAugenarzt/-ärztin, der/die, “-e/-nen οφθαλμίατροςVereinbarung, die, -en: nach Vereinbarung) συμφωνία: κατόπιν ραντεβού
2 Auge, das, -n μάτιBauchschmerzen, die (Pl.) πονόκοιλοςHạlsschmerzen, die (Pl.) πονόλαιμοςRückenschmerzen, die (Pl.) πόνος στην πλάτη ή στη μέσηZahnschmerzen, die (Pl.) πονόδοντος
A Seite 84/85 - Ein Besuch beim Arzt Besuch, der, -e επίσκεψη
1b einmal: Waren Sie schon einmal hier? μια φορά: Έχετε ξανάρθει; Σας έχω ξαναδεί;Apparat, der, -e: am Apparat συσκευή: στο τηλέφωνοMonat, der, -e μήναςnächster, nächstes, nächste επόμενος, επόμενο, επόμενηPrạxis, die, Pl.: Praxen ιατρείο sagen λέω
3a Ạrm, der, -e χέρι [βραχίονας]Bauch, der, “-e κοιλιάBein, das, -e πόδιHạls, der, “-e λαιμόςKörperteil, der, -e μέρος του σώματοςKọpf, der, “-e κεφάλιMụnd, der, “-er στόμαNase, die, -n μύτηOhr, das, -en αυτίRücken, der, – πλάτη, μέσηFịnger, der, – δάχτυλο του χεριού
4a dẹnn: Was fehlt Ihnen denn? λοιπόν: Τι έχετε λοιπόν;auf|machen ανοίγωam bẹsten καλύτεραDọktor, der γιατρός / δόκτωρerkältet κρυωμένοςErkältung, die, -en κρύωμαfehlen: Was fehlt Ihnen? λείπω: Τι έχετε;Fieber, das πυρετόςFuß, der, “-e πόδι [από τον αστράγαλο και κάτω]Grịppe, die, -n γρίπηHạlstablette, die, -n χάπι για το λαιμόHusten, der βήχας
8Lektion 8
Gute Besserung!
![Page 24: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Kontrọlle, die, -n έλεγχοςSchnụpfen, der συνάχιsọllen, er soll πρέπειSprẹchzimmer, das, – γραφείο γιατρούVitamin, das, -e βιταμίνηweh|tun πονάω
5 Gymnạstik, die γυμναστικήKọpfschmerztablette, die, -n χάπι για τον πονοκέφαλοschwer βαρύςTablẹtte, die, -n χάπιtragen, er trägt: nicht schwer tragen κουβαλώ : να μην κουβαλώ βαριά πράγματαwenig λίγο
B Seite 86 - Gesundheit in Deutschland Gesụndheit, die υγεία
1a ạb|geben, er gibt ab παραδίδω, δίνωApotheke, die, -n φαρμακείοArbeitgeber/in, der/die, -/-nen εργοδότης/εργοδότριαBonus, der, Pl.: Boni μπόνουςBonusheft, das, -e τετράδιο καταγραφής μπόνουςdeutlich καθαράein|tragen, er trägt ein καταχωρώ, σημειώνωFạcharzt/-ärztin, der/die, “-e/-nen ειδικός ιατρόςgeben, er gibt δίνωGesụndheitskarte, die, -n κάρτα υγείαςkomplẹtt τελείως, εντελώςKopie, die, -n αντίγραφοKrạnkenkasse, die, -n ασφαλιστικό ταμείοKrạnkschreibung, die, -en πιστοποιητικό ασθένειαςMedikamẹnt, das, -e φάρμακοOriginal, das, -e πρωτότυπο [έντυπο]pro ανάregelmäßig τακτικάRezẹpt, das, -e συνταγήSchule, die, -n σχολείοdie Überweisung, -en παραπεμπτικόzahlen πληρώνωZahnbehandlung, die, -en οδοντοθεραπείαZahnkontrolle, die, -n οδοντιατρικός έλεγχος
C Seite 87 - Mein Kind ist krankkrạnk άρρωστος
1b ạn|machen ανοίγω [ηλεκτρική συσκευή]Entschuldigung, die, -en δικαιολογητικό (απουσίας για το σχολείο)Fieberthermometer, das, – θερμόμετρο
8 Lektion 8
Gute Besserung!
![Page 25: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/25.jpg)
2524
Kọpfschmerzen, die (Pl.) πονοκέφαλοςmẹssen, er misst μετράω Schạrlach, der οστρακιάsofọrt αμέσως
2 Fehlen, das απουσίαfreundlich: Mit freund lichen Grüßen) φιλικός: Με φιλικούς χαιρετισμούςGruß, der, “-e χαιρετισμόςSehr geehrte Frau ... /Sehr geehrter Herr ... Αξιότιμη κυρία/Αξιότιμε κύριε …Ụnterricht, der μάθημα
D Seite 88 - Im Krankenhaus 1a bẹsser καλύτερα
Blinddarmentzündung, die, -en σκωληκοειδίτιδαklar σαφής: Βεβαίως.operieren χειρουργώuntersuchen εξετάζωwieder: wieder nach Hause πάλι, ξανά: πάλι στο σπίτιBademantel, der, “- μπουρνούζι
2 Hausschuh, der, -e παντόφλαKalẹnder, der, – ημερολόγιοZahnbürste, die, -n οδοντόβουρτσαZahnpasta, die οδοντόπαστα
E Seite 89-112 - Der Notruf Notruf, der, -e κλήση έκτακτης ανάγκης / άμεσης βοήθειας
1a verlẹtzt τραυματισμένοςauf|legen κλείνω (το τηλέφωνο)drịngend επείγωνẸcke, die, -n γωνίαglauben πιστεύω, νομίζωMinute, die, -n λεπτό (της ώρας)Notarzt/-ärztin, der/die, “-e/-nen γιατρός πρώτων βοηθειώνNotfall, der, “-e επείγον περιστατικόpassieren συμβαίνειRegel, die, -n κανόναςRückfrage, die, -n διευκρινιστική ερώτησηschnẹll γρήγοραSituation, die, -en κατάστασηỤnfall, der, “-e ατύχημα
2a Feuer, das φωτιά2a Feuerwehr, die, -en πυροσβεστική
Hausbewohner/in, der/die, -/-nen ένοικοςKrạnkenwagen, der, – ασθενοφόροstehen στέκομαι
2b Nạchbarhaus, das, “-er γειτονικό/διπλανό σπίτι
8Lektion 8
Gute Besserung!
![Page 26: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Seite 93 - Auftaktseite Auto, das, -s αυτοκίνητοFußgänger/in, der/die, -/-nen πεζός/πεζήMotorrad, das, “-er μηχανή, μοτοσυκλέταSchịff, das, -e πλοίοStraßenbahn, die, -en τραμU-Bahn, die, -en μετρόWeg, der, -e δρόμος, διαδρομή
1 fliegen πετάωVerkehrsmittel, das, – μέσο συγκοινωνίαςzu Fuß με τα πόδια
2a bịllig φτηνόςgesụnd υγιεινόςprạktisch πρακτικόςteuer ακριβός
A Seite 94 - Der Weg zur Arbeit 1b fạst σχεδόν
Fịrma, die, Pl.: Firmen εταιρείαStụnde, die, -n ώρα [60λεπτο]
2a benụtzen χρησιμοποιώ3 Bibliothek, die, -en βιβλιοθήκη
Rathaus, “-er δημαρχείοSchwimmbad, das, “-er κολυμβητήριο
B Seite 95/96/97 - In der Stadt 1a Flughafen, der, “- αεροδρόμιο
Hauptbahnhof, der, “-e κεντρικός σιδηροδρομικός σταθμόςLinie, die, -n γραμμήPlạtz, der “-e: Auf dem Platz ist ein Brunnen. πλατεία: Πάνω στην πλατεία είναι ένα συντριβάνι.Station, die, -en στάσηU-Bahn-Station, die, -en στάση μετρόụm|steigen αλλάζω [συγκοινωνιακό μέσο]weit μακριάRichtung, die, -en κατεύθυνση
1b Zoo, der, -s ζωολογικός κήποςKlinikum, das, Pl.: Kliniken νοσοκομείο, συγκρότημα κλινικώνStạdtmitte, die κέντρο της πόλης
3a neben δίπλα σε, πλάι σεạn στο πλάι [κολλητά]auf πάνω σεBạnk, die, “-e παγκάκιBaum, der, “-e δέντροBrụnnen, der, – συντριβάνι, πηγάδι
9 Lektion 9
Wege durch die Stadt
![Page 27: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/27.jpg)
2726
Café, das, -s καφενείο, καφετέριαDrogerie, die, -n κατάστημα καλλυντικώνFahrgast, der, “-e επιβάτηςhịnter πίσω απόHụnd, der, -e σκύλοςMonatskarte, die, -n μηνιαία κάρτα απεριόριστων διαδρομώνPạrk, der, -s πάρκοpạrken παρκάρωPạrkplatz, der, “-e χώρος στάθμευσης, πάρκινγκSpielplatz, der, “-e παιδική χαρά, παιδότοποςüber πάνω απόụnter κάτω απόvor: vor dem Haus μπροστά από: μπροστά από το σπίτι
3b Ạmpel, die, -n φανάρι 4 gleich: Ich komme gleich. αμέσως: Έρχομαι αμέσως.
5a Einladung, die, -en πρόσκλησηFlụss, der, “-e ποτάμι
5b fịnden: Die Straße kann man einfach finden. βρίσκω: Μπορεί κανείς να βρει εύκολα την οδό.einfach απλά, εύκολαgegenüber απέναντιgeradeaus ευθεία (εμπρός)gleich: Mein Haus ist gleich rechts. ακριβώς: Το σπίτι μου είναι ακριβώς δεξιά.Kreuzung, die, -en διασταύρωσηSeite, die, -n πλευρά
C Seite 98/99 - Der Führerschein 1a ạndere άλλος
ạn|erkennen αναγνωρίζωẠnerkennung, die, -en αναγνώρισηausländisch αλλοδαπόςBehörde, die, -n υπηρεσία, δημόσια αρχήdürfen, er darf επιτρέπεταιEU-Bürger/in, der/die, -/-nen πολίτης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEU-Staat, der, -en κράτος της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςFührerschein, der, -e δίπλωμα οδήγησηςFührerscheinprüfung, die, -en εξετάσεις για δίπλωμα οδήγησηςHeimatland, das πατρίδαkụrz σύντομος, μικρός maximal το πολύtheoretisch θεωρητικόςTourist/in, der/die, -en/-nen τουρίστας/τουρίστρια
2a Trạktor, der, Pl.: Traktoren τρακτέρVorfahrt, die προτεραιότηταVorfahrtsschild, das, -er πινακίδα προτεραιότητας
2b ạb|biegen στρίβω
9Lektion 9
Wege durch die Stadt
![Page 28: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/28.jpg)
28
ạchten: Vorfahrt achten προσέχω: προσέχω την προτεραιότηταạn|halten, er hält an σταματώblinken βγάζω φλαςhupen κορνάρωweiter|fahren, er fährt weiter συνεχίζω την πορείαSchịld, das, -er πινακίδα
2c Lkw, der, -s φορτηγό3a ụm: um die Ecke fahren γύρω από: στρίβω στη γωνία4 Bürgersteig, der, -e πεζοδρόμιο
Verkehr, der κίνηση, κυκλοφορία
9 Lektion 9
Wege durch die Stadt
![Page 29: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/29.jpg)
2928
Seite 103 - Auftaktseite Großstadt, die, “-e μεγαλούποληKleinstadt, die, “-e κωμόπολη
2 Ausland, das εξωτερικόgeschieden διαζευγμένοςledig ανύπαντρος, ελεύθερος
A Seite 104/105 - Gestern und heute1a Reiseangebot, das, -e ταξιδιωτική προσφορά
träumen ονειρεύομαιUrlaub, der, -e διακοπές, άδεια
3 reden μιλάω4b Kạrten spielen παίζω χαρτιά5 Radio, das, -s ραδιόφωνο
Spọrt, der αθλητισμός, σπορ
B Seite 106/107 - Unterwegs unterwegs καθ' οδόν, στο δρόμο
1 auf|wachen ξυπνάωLiebe Claudia/Lieber John, Αγαπητή Κλαούντια/ Αγαπητέ Τζον, …müde κουρασμένοςPọstkarte, die, -n καρτ-ποστάλein|schlafen, er schläft ein, er ist eingeschlafen αποκοιμάμαι
2 Autoschlüssel, der, – κλειδί αυτοκινήτου4 Hotẹl, das, -s ξενοδοχείο
Kaffeehaus, das, “-er παραδοσιακό καφέ [στη Βιέννη]Sạchertorte, die, -n τούρτα ζάχερ [παραδοσιακή αυστριακή τούρτα]Schlọss, das, “-er παλάτι
6 Clụb, der, -s κλαμπ
C Seite 108/109 - Mein Leben früher und heute 1a Ạnfang, der, “-e αρχή
Ạngestellte, der/die, -n/-n υπάλληλοςạrm φτωχόςAutomechaniker/in, der/die, -/-nen μηχανικός αυτοκινήτωνChance, die, -n ευκαιρίαeigen δικός μουLạnd, das: auf dem Land ύπαιθρος: στην εξοχήseit εδώ και [χρονικό διάστημα]Tạxiunternehmen, das, – επιχείρηση ταξίverkaufen πουλάωVọlkshochschule, die, -n ανοιχτό/λαϊκό πανεπιστήμιοwịchtig σημαντικός, σπουδαίος
4a zulẹtzt για τελευταία φορά
10Lektion 10
Mein Leben
![Page 30: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Seite 113 - Auftaktseite Bundesagentur für Arbeit, die ομοσπονδιακό πρακτορείο εργασίαςẠmt, das, “-er δημόσια υπηρεσίαFamilienkasse, die οικογενειακό ταμείοKfz-Zulassungsstelle, die, -n γραφείο χορήγησης άδειας κυκλοφορίαςStạndesamt, das, “-er ληξιαρχείοWạrteraum, der, “-e χώρος αναμονής
1a ạb|melden σταματώ, διακόπτωạn|melden δηλώνωbeạntragen αιτούμαιBerufsberatung, die, -en ενημέρωση επαγγελματικού προσανατολισμούheiraten παντρεύομαιKịndergeld, das επίδομα παιδιών
2 Ausländeramt, das, “-er γραφείο αλλοδαπώνBürgeramt, das, “-er κέντρο εξυπηρέτησης πολιτώνverlängern παρατείνω, ανανεώνωVisum, das, Pl.: Visa βίζα
A Seite 114/115 - Bei der Meldestelle Mẹldestelle, die, -n γραφείο δημοτολογίου
1a herụnter|laden, er lädt herunter, er hat heruntergeladen
κατεβάζω από το ίντερνετ
1b Ạnmeldebestätigung, die, -en βεβαίωση δήλωσης κατοικίαςberufstätig εργαζόμενοςEinzug, der: Tag des Einzugs εγκατάσταση: ημερομηνία εγκατάστασηςFamilienstand, der οικογενειακή κατάστασηgeboren γεννημένοςGeburtsdatum, das ημερομηνία γέννησηςGeburtsort, der, -e τόπος γέννησηςGemeinde, die, -n κοινότητα, δήμοςHauptwohnung, die κύρια κατοικίαmännlich αρσενικός, άρρην Staatsangehörigkeit, die, -en υπηκοότηταVermieter/in, der/die, -/-nen εκμισθωτήςweiblich θηλυκός, θήλυ
1c Dọrf, das, “-er χωριόmieten νοικιάζωnẹnnen, er nennt, er hat genannt
ονομάζω
2a Datum, das, Pl.: Daten ημερομηνία4 pạcken μαζεύω, πακετάρω
Party, die, -s πάρτιSạche, die, -n πράγμαụm|ziehen, er zieht um, er ist umgezogen μετακομίζω
11 Lektion 11
Ämter und Behörden
![Page 31: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/31.jpg)
3130
Ụmzug, der, “-e μετακόμισηỤmzugskarton, der, -s κούτα μετακόμισης
B Seite 116/117 - Einen Antrag stellen Ạntrag, der, “-e αίτησηstẹllen: einen Antrag stellen θέτω: κάνω αίτηση
1 Eigentumswohnung, die -en ιδιόκτητο διαμέρισμα2b aus|füllen συμπληρώνω
damals τότεdạnken ευχαριστώgehören ανήκωInformationsbroschüre, die, -n ενημερωτικό φυλλάδιοnẹtt ευγενικόςSạchbearbeiter/in, der/die, -/-nen αρμόδιος υπάλληλοςTịpp, der, -s συμβουλήverstehen, er versteht, er hat verstanden καταλαβαίνω
3a wem σε ποιον
C Seite 118 - Können Sie mir helfen?1a bedeuten σημαίνω
Verzeihung συγγνώμη1b Informationsschalter, der, – γκισέ πληροφοριών
Kụrsgebühr, die, -en δίδακτραWạrtenummer, die, -n αριθμός αναμονής
2 Automat, der, -en αυτόματο μηχάνημαEingang, der, “-e είσοδοςhẹrzlich: Herzlichen Dank. εγκάρδιος: Eυχαριστώ πάρα πολύ.
D Seite 119 - Was braucht man für …?1 Auslandsreise, die, -n ταξίδι στο εξωτερικό
Geburtsurkunde, die, -n πιστοποιητικό γέννησηςGehạltsabrechnung, die, -en εκκαθαριστικό μισθοδοσίαςKfz-Zulassung, die, -en άδεια αυτοκινήτουKịndergeldantrag, der, “-e αίτηση για επίδομα παιδιώνMietvertrag, der, “-e μισθωτήριο (συμβόλαιο)Pạss, der, “-e διαβατήριο
2 Rịng, der, -e δαχτυλίδιFẹst, das, -e γορτήArztbesuch, der, -e επίσκεψη στο γιατρόEinkauf, der,“-e ψώνιαFahrt, die, -en διαδρομήHọchzeit, die, -en γάμος [τελετή]
11Lektion 11
Ämter und Behörden
![Page 32: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/32.jpg)
32
Seite 125 - Auftaktseite Ạnzug, der, “-e κουστούμιBluse, die, -n γυναικείο πουκάμισο, μπλούζαHẹmd, das, -en αντρικό πουκάμισοHose, die, -n παντελόνιJạcke, die, -n σακάκι, μπουφάνJeans, die, – τζινKaufhaus, das, “-er πολυκατάστημαKleid, das, -er φόρεμαKrawạtte, die, -n γραβάταMạntel, der, “- παλτόPullover, der, – πουλόβερRọck, der, “-e φούσταSchuh, der, -e παπούτσιSọcke, die, -n κάλτσαSweatshirt, das, -s κολλεγιακή μπλούζαT-Shirt, das, -s κοντομάνικο, μακόỤnterwäsche, die εσώρουχα
3 ạltmodisch παλιομοδίτικοςgar nicht καθόλουgefạllen, er gefällt, er hat gefallen
αρέσω
Kleidung, die ενδυμασία, ρούχαkomisch περίεργοςüberhaupt (nicht) καθόλου
A Seite 126/127/128 - Kleidung kaufen 1b ạn|probieren δοκιμάζω
pạssen ταιριάζω (ως νούμερο), κάνωUmkleidekabine, die, -n δοκιμαστήριο
2a aus|sehen, er sieht aus, er hat ausgesehen: Der blaue Pullover sieht gut aus.
φαίνομαι: Το μπλε πουλόβερ φαίνεται ωραίο.
3a Boutique, die, -n μπουτίκFlohmarkt, der, “-e υπαίθριο παζάριSecondhandladen, der, “- μαγαζί με μεταχειρισμένα / ρούχα από δεύτερο χέρι
3b ạngenehm ευχάριστοςkompliziert πολύπλοκοςSọmmerschlussverkauf, der καλοκαιρινές εκπτώσειςstrẹssig αγχογόνος, ψυχοφθόροςWịnterschlussverkauf, der χειμερινές εκπτώσεις
4b ạn|ziehen, er zieht an, er hat angezogen φοράω, βάζωcool ψύχραιμος, κουλ: Αυτό έχει φάση / είναι πολύ κουλ.
5a lạng: Ich meine den langen Rock. μακρύς: Εννοώ το μακρύ φουστάνι.wẹlcher, welches, welche ποιος, ποιο, ποια
12 Lektion 12
Im Kaufhaus
![Page 33: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/33.jpg)
3332
B Seite 129/130/131 - Im Kaufhaus einkaufen 1a Babywäsche, die μωρουδιακά
Computerspiel, das, -e ηλεκτρονικό παιχνίδιGeschẹnkartikel, der, – είδος δώρουHẹrrenbekleidung, die ανδρική ένδυσηSpọrtwaren, die (Pl.) αθλητικά είδηWịnterjacke, die, -n χειμωνιάτικο μπουφάν
1b Damenmantel, der, “- γυναικείο παλτόAbendkleid, das, -er βραδινό φόρεμαHẹrrenhose, die, -n ανδρικό παντελόνιModeschmuck, der κοσμήματα, μπιζούSpọrtschuh, der, -e αθλητικό παπούτσι
3a Ausgang, der, “-e έξοδοςdirẹkt: direkt neben ευθύς: ακριβώς δίπλαdọrt εκείGröße, die, -n μέγεθοςhịnten πίσωMultimedia-Abteilung, die, -en τμήμα πολυμέσωνnachsehen, er sieht nach, er hat nachgesehen
κοιτάζω [αν υπάρχει κάτι]
Rọlltreppe, die, -n κυλιόμενη σκάλαToilẹtte, die, -n τουαλέτα
3c Mädchen, das, – κορίτσι4b Babyhose, die, -n παντελόνι για μωρά
gleich: der gleiche Preis ίδιος: η ίδια τιμή5a Abteilung, die, -en τμήμα
leidtun, tut leid, hat leidgetan λυπάμαιzu: zu lang, zu kurz πάρα πολύ: πάρα πολύ μακρύς, πάρα πολύ κοντός
6 Nachteil, der, -e μειονέκτημαVọrteil, der, -e πλεονέκτημα
12Lektion 12
Im Kaufhaus
![Page 34: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/34.jpg)
34
Seite 135 - Auftaktseite Reise, die, -n ταξίδι
1 Bauernhof, der, “-e αγρόκτημαBẹrg, der, -e βουνόMeer, das, -e θάλασσαSee, der, -n λίμνηStrạnd, der, “-e αμμουδιά, ακρογιαλιάWạld, der, ”-er δάσοςWiese, die, -n λιβάδι
3 wạndern κάνω πεζοπορία
A Seite 136/137 - Unterwegs mit dem Zug 1b ạb|fahren, er fährt ab, er ist abgefahren αναχωρώ
Ạbfahrt, die, -en αναχώρησηạn|kommen, er kommt an, er ist angekommen φθάνω, αφικνούμαιẠnkunft, die άφιξηBahncard, die, -s εκπτωτική κάρτα για το τρένοKlạsse, die, -n: Erste / Zweite Klasse) τάξη: πρώτη / δεύτερη θέση
Reservierung, die, -en κράτηση2 Gleis, das, -e αποβάθρα, γραμμή [τρένου]
3a ICE (Intercity-Express), der, -s υπερταχεία [γρήγορο τρένο]4a Aussicht, die θέα
Brücke, die, -n γέφυραdụrch μέσα απόeinige μερικοί, μερικές, μερικάẸndstation, die, -en τερματικός σταθμός, τέρμαfantạstisch φανταστικόςHöhe, die, -n ύψοςKilometer, der, – χιλιόμετροLạndschaft, die, -en τοπίοlos|fahren, er fährt los, er ist losgefahren
φεύγω, αναχωρώ
mịttags το μεσημέρι, τα μεσημέριαỌrt, der, -e μέρος, τοποθεσίαPension, die, -en πανσιόνTụnnel, der, – τούνελübernạchten διανυκτερεύωụngefähr περίπουWạndertour, die, -en εκδρομή με τα πόδιαzählen μετρώzurück|kommen, er kommt zurück, er ist zurückgekommen
επιστρέφω
13 Lektion 13
Auf Reisen
![Page 35: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/35.jpg)
3534
B Seite 138/139 - Das Wetter
Wẹtter, das καιρός1a bewölkt συννεφιασμένος, νεφελώδης
heiß πολύ ζεστόςnạss υγρόςRegen, der βροχήregnen βρέχειscheinen λάμπωSchnee, der. χιόνιschneien, es schneit, es hat geschneit χιονίζειsọnnig ηλιόλουστοςWịnd, der, -e άνεμοςwịndig ανεμώδης: φυσάει
2a Wẹtterkarte, die, -n μετεωρολογικός χάρτηςWẹsten, der δύση [σημείο του ορίζοντα]Wọlke, die, -n σύννεφοSüden, der νότοςGrad, der, -e βαθμόςNọrden, der βορράςNordwẹsten, der βορειοδυτικάỌsten, der ανατολή [σημείο του ορίζοντα]
3 nachmittags το απόγευμα, τα απογεύματαvormittags το πρωί, τα πρωινά
4a Wịnter, der χειμώναςạls (Komparativ) από [συγκριτικός]Ạnzahl, die αριθμός, σύνολοbeide και οι δύο, αμφότεροιdụrchschnittlich κατά μέσο όροEinwohner/in, der/die, -/-nen κάτοικοςgenauso (ακριβώς) τόσοJuni, der Ιούνιοςnördlich βόρειαRẹst, der υπόλοιποSọmmer, der καλοκαίριSọnnenschein, der λιακάδαSọnnenstunde, die, -n ώρα ηλιοφάνειαςTemperatur, die, -en θερμοκρασίαỤnterschied, der, -e διαφορά
C Seite 140 - Die Jahreszeiten
Jahreszeit, die, -en εποχή [του χρόνου]1a April, der Απρίλιος
Augụst, der ΑύγουστοςDezẹmber, der Δεκέμβριος
13Lektion 13
Auf Reisen
![Page 36: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/36.jpg)
36
Februar, der ΦεβρουάριοςFrühling, der άνοιξηHẹrbst, der φθινόπωροJạnuar, der ΙανουάριοςJuli, der ΙούλιοςMai, der ΜάιοςMärz, der ΜάρτιοςNovẹmber, der ΝοέμβριοςOktober, der ΟκτώβριοςSeptẹmber, der Σεπτέμβριος
D Seite 141 - Urlaub
1 Ạnreise, die άφιξηCạmpingplatz, der, “-e κάμπινγκein|laden, er lädt ein, er hat eingeladen προσκαλώeinzigartig μοναδικόςErholung, die ξεκούρασηErlebnis, das, -se εμπειρίαFerienwohnung, die, -en εξοχική κατοικίαidyllisch ειδυλλιακόςKanutour, die, -en εκδρομή με κανόMuseumsbesuch, der, -e επίσκεψη σε μουσείοpreiswert οικονομικός, σε συμφέρουσα τιμήSpaß, der κέφι, διασκέδασηStädtetour, die, -en εκδρομή σε πόλειςStạdtrundfahrt, die, -en γύρος της πόληςTier, das, -e ζώοÜbernạchtung, die, -en διανυκτέρευσηWạsserlabyrinth, das, -e υδάτινος λαβύρινθοςWạsserweg, der, -e πλωτή οδόςfüttern ταΐζω
2b Aktivurlaub, der, -e διακοπές με δραστηριότητες
13 Lektion 13
Auf Reisen
![Page 37: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/37.jpg)
3736
Seite 145 - Auftaktseite 1 Aufzug, der, “-e ασανσέρ
Hof, der, “-e αυλήKịnderwagen, der, – παιδικό καρότσιKlịngel, die, -n κουδούνιLicht, das φωςMülltonne, die, -n κάδος απορριμμάτωνTrẹppe, die, -n σκάλαTrẹppenhaus, das, “-er κλιμακοστάσιο
2b Mietshaus, das, “-er πολυκατοικία ενοικιαζόμενων διαμερισμάτων
A Seite 146-147 - Die Nachbarn 1c bestimmt σίγουρα, οπωσδήποτε
Bịtte, die, -n: eine Bitte haben παράκληση: έχω μια παράκλησηgerade [εδώ!] αυτή τη στιγμήGẹrn geschehen! Ευχαρίστηση μου!gießen, er gießt, er hat gegossen ποτίζωPaket, das, -e πακέτοPaketdienst, der, -e υπηρεσία διανομής πακέτωνrein|kommen, er kommt rein, er ist reingekommen
μπαίνω μέσα, εισέρχομαι
stören ενοχλώTạsse, die, -n φλυτζάνι
1d Päckchen, das, – μικρό δέμαPlaymobil, das, -e πλεϊμομπίλSạlz, das αλάτι
3 Dịng, das, -e: vor allen Dingen πράγμα: προ πάντωνẸssen, das, – φαγητόfeiern γιορτάζωFẹstkomitee, das, -s εορταστική επιτροπήGrill, der, -s ψησταριάHoffest, das, -e γιορτή στην αυλήLaune, die. διάθεσηMal, das, -e φορά
4a Glück, das τύχηGuten Abend Καλησπέρα!schmẹcken έχει γεύση, είναι νόστιμο
5 wụnderbar θαυμάσιος
B Seite 148-149 - Probleme im Haus1a funktionieren λειτουργώ
gehen, er geht, er ist gegangen: Das Licht geht nicht.
πηγαίνω: Το φως δεν ανάβει.
Heizung, die, -en θέρμανση
14Lektion 14
Zusammen leben
![Page 38: Glossar Deutsch- Griechisch - Praxis · 2019-09-06 · 2. Οδηγίες για το γλωσσάριο Το γλωσσάριο περιέχει όλες τις λέξεις των](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013022/5fa256736a7b2719c27e5480/html5/thumbnails/38.jpg)
38
1b ẹrst μόνο, μόλις2b Müllabfuhr, die υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων3a ärgerlich εκνευριστικός
bestẹllen παραγγέλνωHausverwaltung, die, -en διαχείριση της πολυκατοικίαςMüll, der σκουπίδια, απορρίμματαriechen, er riecht, er hat gerochen μυρίζωschmụtzig βρόμικοςStạdtreinigung, die υπηρεσία καθαριότητας της πόληςstẹllen τοποθετώ, στήνωTọnne, die, -n κάδος
3b Ạbsender, der, – αποστολέαςẠnrede, die, -n προσφώνησηBetrẹff, der, -e σχετικό (θέμα)Empfänger/in, der/die, -/-nen παραλήπτης/παραλήπτριαTẹxt, der, -e κείμενοỤnterschrift, die, -en υπογραφή
4a ạb|stellen παρκάρωFahrradraum, der, “-e χώρος για τα ποδήλαταgefährlich επικίνδυνοςKẹller, der, – υπόγειο
C Seite 150-151 -Auf dem Spielplatz 1 Jụnge, der, -n αγόρι
neugierig περίεργος [να μάθει κάτι]Rụtsche, die, -n τσουλήθραSạndkasten, der, “- σκάμμα (με άμμο)Schaukel, die, -n κούνια
2a Sprachproblem, das, -e γλωσσικό πρόβλημα5b betreuen φροντίζω
14 Lektion 14
Zusammen leben