2Index
UPDATING GUIDE:Aug. 18: EAZ0116G22A_A1 > A2, EAZ0088G93A_A2 > A3
INDEX Page
CABINET 4EAZ0088G87A_A2
E-BOX 7EAZ0116G22A_A2
ALU VIBRATORY SYSTEM INT.FLANGE 10EAZ0070G64A_1
WEIGHT TRAY AND KEYBOARD 13EAZ0088G93A_A3
SAPE 2D ASSEMBLY 15EAZ0088G89A_C
PEDAL ASSEMBLY 18EAZ0088G23A
WHEEL GUARD SUPPORT 20EAZ0088G94A_A2
WHEELGUARD AND SONAR 24EAZ0070G61A_B
MID-RANGE ACCESSORY BOX 26EAZ0088G16A_A1
WIRING DIAGRAM 28EEWB548AWD_C
WIRING DIAGRAM POWER CLAMP 29EEWB548APWD_C
3NOTES
4
CABINET S2 RAL 3000CASSONE S2 RAL 3000
CORPS MACHINE S2 RAL 3000CAJA S2 RAL 3000
GEHÄUSE S2 RAL 3000CAIXOTE S2 RAL 3000
RED1 EAS2101G15A 1 X
КАБИНЕТ S2 RAL 3000
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
5
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
PLASTIC COVER S2COPERTURA PLASTICA
HABILLAGE PLASTIQUECOBERTURA PLÁSTICA S2
KUNSTSTOFFABDECKEINHEIT S2COBERTURA PLÁSTICA S22 EAC0100G68A 1 X
ПЛАТИКОВЫЙ КОЖУХ S2FLAT PLUG GROUNDING 4-POL.CONNETTORE PIATTO M/TERRA
CONNECTEUR PLAT TERRECONECTOR PLATO M/TIERRA
FLACHSTECK.MASSEANSCHL.4-PCONECTOR PRATO M/TERRA
M12X35 8.8 A2J4 2-23201 1 X
КОНТАКТ ЗАЗЕМЛЕНИЯJ-TYPE BRAKE PEDALGRUPPO PEDALE FRENO J
GROUPE PEDALE FREIN JGRUPO PEDAL FRENO J
PEDALGRUPPE J-STYLEPEDAL TRAVÃO J8 EAA0263G07A 1 X X
ПЕДАЛЬ ТОРМОЗАVIBRATORY SYSTEM HOLES CUPTAPPO FORI GRUPPO MISURA
BOUCHON, GROUPE MESURETAPON-GRUPO MEDIDAS
ABDECKKAPPE 15,9 MMTAMPA FUROS9 EAC0060G00A 3 X
ПРОБКА ДЛЯ ОТВЕРСТИЙBLACK COV. CAP FOR SHEETMETALTAPPO NERO DI COP. PER LAMIERE
BOUCHON HABIL. NOIR POUR TOLESTAPÓN NEGRO DE COB. PARA CHAPAS
DECKEL, SCHWARZ, FÜR BLECHETAMPA PRETA DE COB. PARA CHAPAS10 1-10576A 1 X
ПЛАСТИКОВОЕ КОЛЬЦОGROUNDING CONDUCTORCAVO DI TERRA
CABLE TERRECABLE TIERRA
ERDUNGSKABELCABO DE TERRA11 EAW0265G40A 1 X
ПРОВОД ЗАЗЕМЛЕНИЯHEX NUTDADO
ECROUTUERCA
MUTTERPORCA
8 A2J
93412 1-11533 2 X
ГАЙКАSCREW, PHIL PAN H.TAPP.VITE AUTOF.
VIS AUTOTAR.TORNILLO AUTORR.
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDENDPARAFUSO AUTO-ROSC.
D3,9X13 TCB ZB
7981 C13 1-22623A 3 X
ВИНТ С ГОЛОВКОЙ PHILIPSVIBRATORY SYST. COV BOTTOMCOPER. INF.GRUPPO MIS.
HABIL. INF.GROUPE MES. RAL9005COBERTURA INF. GRUPO MIS. RAL9005
UNTERER DECKEL D. MESSEINHEITCOBER. INF.CONJUNTO MED.
SONAR VERSION14 EAM0062G50A 1 X
НИЖНИЙ КОЖУХ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫSPRING CUT COVER S2 BL.STRUCT.COPERCHIO AP.MOLLA S2 NERO B.
COUVERCLE OUV. RESSORT S2 NOIR R.TAPA APERT. MUELLE S2 NEGRO B
FEDERÖFFNUNGSDECK.S2, SCHW.STRUKT.TAMPA ABERT. MOLA S2 PRETO B.18 EAS2100G20A 1 X
ПРУЖИНАFLANGES PROTECTIONPROTEZIONE FLANGE
PROTECTION FLASQUESPROTECCIÓN BRIDAS
FLANSCHSCHUTZPROTEÇÃO FLANGE21 EAC0060G02A 1 X
ЗАЩИТНЫЙ БУФЕРFLANGE HOLDER PINPERNO PORTA FLANGE
AXE PORTE-FLASQUESPERNO PORTA BRIDAS
FLANSCHBOLZENPINO PORTA-FLANGE22 EAM0006G01A 1 X
КРОНШТЕЙНSELF-LOCK SCREWVITE AUTOFIL.
VIS AUTOTAR.TORNILLO AUTOF.
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDENDPARAFUSO AUTO-ROSC.
D 4.8X9.5 TE Z.B28 1-3924 1 X
ВИНТ САМОКОНТРЯЩИЙСЯBLACK CAP FOR SCREWS M5TAPPO A CALOTTA NERO VITI M5
BOUCHON NOIR POUR VIS M5TAPÓN CASQUETE NEGRO TORNILLOS M5
LINSENKOPFDECKEL, SCHW., F. SCHR. M5TAMPA CALOTA PRETA PARAFUSOS M529 1-10476A 2 X
ЗАГЛУШКА ЧЕРНАЯ ДЛЯ ВИНТОВ М5SCREW TSEIVITE TSEI
VIS FHcTORNILLO TSEI
SENKSCHRAUBE MIT INNENSECHSKANTPARAFUSO TSEI
5X16 10.9 ZINC.BIAN30 1-25503A 2 X
ВИНТ TCEI М5Х16 ОЦИНКОВАННЫЙInsulating transformer 100/230VTrasformatore d'isolamento 100/230V
TRANSFORMATEUR 100/230VTransformador 100/230V
Transformator 100/230VTransformador 100/230V
JP 100/230
500VA 50-60Hz31 7-01802A 1 X
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.100/230B
Insulating transformerTrasformatore d'isolamento
TRANSFORMATEURTransformador
TransformatorTransformador
230/230V
E-BOX Conn.31 EAA0363G31A 1 X X
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
6
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
Insulating transformer 115/230VTrasformatore d'isolamento 115/230V
TRANSFORMATEUR 115/230VTransformador 115/230V
Transformator 115/230VTransformador 115/230V
US
500VA 50-60Hz31 EAA0373G91A 1 X
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.115/230BInsulating transformer 100/230VTrasformatore d'isolamento 100/230V
TRANSFORMATEUR 100/230VTransformador 100/230V
Transformator 100/230VTransformador 100/230V
500VA 50-60Hz31 EAA0373G92A 1 X
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.100/230BINSULATING TRANSFORMER 115/230VTRASFORMATORE D'ISOLAMENTO 115/230V
TRANFORMER 115/230VTRANSFORMADOR 115/230V
TRANSFORMATOR 115/230VTRANSFORMADOR 115/230V
500VA 50-60Hz
SOUTH AMERICA31 EAA0470G23A 1 X
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.115/230B
7
E-BOX COVERCOPERCHIO SCATOLA ELETTRONICA
COUVERCLE E-BOXTAPA E-BOX
ABDECKUNG E-BOXTAMPA E-BOX
LOW END1 EAS2177G21A 1 X
КРЫШКА E-BOX
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
8
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
SPACERDISTANZIALE
PIECE D'ECARTEMENTDISTANCIADOR
ABSTANDSSTÜCKDISTANCIADOR
M4 x 452 1-16661A 1 X
ПРОСТАВКАScrew, Phil Pan head M4X6Vite TCB
VIS CBTornillo
SchraubeParafuso TCB
M4 x 6
UNI 76873 1-19804 6 X
Винт М4х6 с головкой PhilipsWASHERRONDELLA
RONDELLEARANDELA
UNTERLEGSCHEIBEARRUELA
Ø 4,24 1-5547 5 X
ШАЙБАBOARD PROG. 3-75526ASCHEDA PROGRAMMATA 3-75526A
CARTE PROG. 3-75526ATARJETA PROGR. 3-75526A
KARTE PROGRAMMIERTE MIT 3-75526APLACA PROGR. 3-75526A
TOUCH SCREEN5 EAP0276G80A1 1 X X
ШАЙБА ФАСОННАЯ ЗУБЧАТАЯ 3-75526ABOARD PROG. 3-86526ASCHEDA PROGRAMMATA 3-86526A
CARTE PROG. 3-86526ATARJETA PROGR. 3-86526A
KARTE PROGRAMMIERTE MIT 3-86526APLACA PROGR. 3-86526A
KEYPAD5 EAP0276G80A2 1 X X
ШАЙБА ФАСОННАЯ ЗУБЧАТАЯ 3-86526ABOARD PROG. 3-92226ASCHEDA PROGRAMMATA 3-92226A
CARTE PROG. 3-92226ATARJETA PROGR. 3-92226A
KARTE PROGRAMMIERTE MIT 3-92226APLACA PROGR. 3-92226A
S17505 EAP0276G80A4 1 X X
ШАЙБА ФАСОННАЯ ЗУБЧАТАЯ 3-92226AMAIN CORDCAVO PRINCIPALE
CABLE PRINCIPALCABLE ELÉCTRICO
HAUPTKABELCABO PRINCIPAL6 EAW0277G34A 1 X
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯCAPACITORCONDENSATORE
CONDENSATEURCONDENSADOR
KONDENSATORCONDENSADOR
10µF 400V7 2-01429A 1 X
КОНДЕНСАТОРCAPACITORCONDENSATORE
CONDENSATEURCONDENSADOR
KONDENSATORCONDENSADOR
20µF 400V8 2-01529A 1 X X
КОНДЕНСАТОРE-BOX FRAMETELAIO SCATOLA ELETTRONICA
CHASSIS POUR E- BOXMONTURA E- BOX
ZUSRAHMEN E- BOXCAIXA E- BOX
LOW END9 EAS2187G14A 1 X
КОРПУС БЛОКА E- BOXFILTERED POWER ENTRY MODULEMODULO DI INGRESSO CON FILTRO
MODULE D'ENTRÉE SECTEURMÓDULO DE LA ENTRADA DE LA ENERGÍA
GERÄTESTECKER-KOMBI-MODULMÓDULO DA ENTRADA DO PODER10 2-68948A 1 X X
МОДУЛЬ ПОДАЧИ ПИТАНИЯ С ФИЛЬТРОМMEMORY CARD PROTECTIONPROTEZIONE MEMORY CARD
PROTECTION CARTE DE MÉMOIREPROTECCIÓN TARJETA DE MEMORIA
SCHUTZ MEMORY CARDPROTEÇÃO CARTÃO DE MEMÓRIA
M4 x 6
UNI 573911 EAC0087G52A 1 X
ЗАЩИТА КАРТЫ ПАМЯТИSCREWVITE
VISTORNILLO
SCHRAUBEPARAFUSO
M3X10 FLAT HEAD12 1-11103 2 X
ВИНТFUSEFUSIBILE
FUSIBLEFUSIBLE
SICHERUNGFUSÍVEL
6,3A(T) 5x2013 2-21251A 2 X X
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬOUTLET FOR EXTERNAL MONITORPRESA PER MONITOR ESTERNO
PRISE ACTOMA AC
WECHSELSTROMDOSETOMADA PARA MONITOR EXTERNO
32x45x114 2-63348A 1 X
ВЫХОД ПИТАНИЯ ДЛЯ МОНИТОРАFLAT PLUG GROUNDING 4-POL.CONNETTORE PIATTO M/TERRA
CONNECTEUR PLAT TERRECONECTOR PLATO M/TIERRA
FLACHSTECK.MASSEANSCHL.4-PCONECTOR PRATO M/TERRA
M12X35 8.8 A2J15 2-23201 1 X
КОНТАКТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ
POWER CABLE IRE/ENG.CAVO ALIMENTAZIONE IRE/ENG.
CABLE SECTEUR IRL/ANGCABLE ELECTRICO
LEITUNG STROMVERSORGUNGCABO DE PODER
UK PLUG16 28104 1 X
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ UK
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
9
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
POWER CORD EUROPEANCAVO ALIMENTAZIONE
CABLE SECTEUR EUROPECABLE ELECTRICO
LEITUNG STROMVERSORGUNGCABO DE PODER
EUROPE PLUG16 6-05221A 1 X
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ЕВРОПАFUSE TIME LAG TFUSIBILE RITARDATO
FUSIBLE TFUSIBLE T
SICHERUNG TFUSÍVEL RETARDADO
500mA 250V
5x20mm17 2-31151A 1 X X
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬFUSE TIME LAG TFUSIBILE RITARDATO
FUSIBLE TFUSIBLE T
SICHERUNG TFUSÍVEL RETARDADO
3.15A 250V
5x20mm18 2-31251A 1 X X
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬPROGRAMMED MMC/SD CARDMMC/SD PROGRAMMATA
CARTE PROGRAMMÉE DE MMC/SDTARJETA MMC / SD PROGRAMADA
PROGRAMMIERTE KARTE MMC/SDCARTÃO MMC / SD PROGRAMADO
TOUCH SCREEN 19 3-75526AF1 1 X X
MMC/SD КАРТА С ПРОГРАММОЙPROGRAMMED MMC/SD CARDMMC/SD PROGRAMMATA
CARTE PROGRAMMÉE DE MMC/SDTARJETA MMC / SD PROGRAMADA
PROGRAMMIERTE KARTE MMC/SDCARTÃO MMC / SD PROGRAMADO
KEYPAD19 3-86526AF1 1 X X
MMC/SD КАРТА С ПРОГРАММОЙPROGRAMMED MMC/SD CARDMMC/SD PROGRAMMATA
CARTE PROGRAMMÉE DE MMC/SDTARJETA MMC / SD PROGRAMADA
PROGRAMMIERTE KARTE MMC/SDCARTÃO MMC / SD PROGRAMADO
S175019 3-92226AF1 1 X X
MMC/SD КАРТА С ПРОГРАММОЙMAIN SWITCHINTERRUTTORE GENERALE
COMMUTATEURINTERRUPTOR
SCHALTERINTERRUPTOR20 2-13258A 1 X
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
10
ALU VS MOT. INT. FL.D. 40/28,5 POL. RINGALU GRUPPO MISURA FL. INTEGRATA
ENSEMBLE VIBRATOIREGRUPO DE MEDIDA
SCHWINGER, KOMPLETTCONJUNTO SISTEMA DE MEDIDA1 EAA0338G53A 1 X
АЛЮ. ВИБРАТОР ИНТЕГР. ФЛАНЕЦ 40/28,5 ГАЙКА
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
11
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
ALU VS MOT. INT. FL.D. 40/28,5 POL. ULALU GRUPPO DI MISURA FL. INT. UL
ENSEMBLE VIBRATOIRE ULGRUPO DE MEDIDA UL
SCHWINGER, KOMPLETT ULCONJUNTO SISTEMA DE MEDIDA UL
US ONLY1 EAA0364G85A 1 X
АЛЮ. ВИБРАТОР ИНТЕГР. ФЛАНЕЦ 40/28,5 UNILUGDRIVE PULLEYPULEGGIA DI TRASMISSIONE
POULIE D’ENTRAÎNEMENTPOLEA DE TRANSMISIÓN
ANTRIEBSSCHEIBEPOLIA DE TRANSMISSÃO2 EAM0005D12A 1 X
ШКИВWASHER - d. 8X24RONDELLA COMUNE d.8x24 ZINC.
RONDELLE d.8X24ARANDELA COMUN D.8X24 GALVANIZ.
SCHEIBE B 8,4 -A2JARRUELA COMUM d.8x24 ZINC.
d. 8X24
UNI65933 1-17841 1 X
ШАЙБА 8Х24HEXAGON HEAD SCREWVITE TE
VIS HTORNILLO TE
SECHSKANTSCHRAUBEPARAFUSO TE
M8X35
9334 1-32901 1 X
ВИНТ С ШЕСТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙBELTCINGHIA
COURROIECORREA
RIEMENCORREIA
5PJ711
78675 8-3531 1 X X
РЕМЕНЬMOTOR INCL. CONNECTOR Y2KMOTORE CON CONNETTORE Y2K
MOTEURMOTOR CON CONECTOR Y2K
MOTOR MIT Y2K-VERBINDERMOTOR COM CONECTOR Y2K6 2-59266A 1 X
ДВИГАТЕЛЬ С РАЗЪЕМОМ Y2KUL MOTOR INCL. CONNECTOR Y2KUL MOTORE CON CONNETTORE Y2K
UL MOTEURUL MOTOR CON CONECTOR Y2K
UL MOTOR MIT Y2K-VERBINDERUL MOVIM.R COM CONECTOR Y2K
US ONLY
WS 120W6 2-59366A 1 X
UL ДВИГАТЕЛЬ С РАЗЪЕМОМ Y2KMOTOR PULLEYPULEGGIA MOTORE
POULIE MOTEURPOLEA MOTOR
MOTORSCHEIBEPOLIA MOVIM.R7 EAM0005D08A 1 X
ШКИВ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯSCREWVITE
VISTORNILLO
SCHRAUBEPARAFUSO
M6X8
9158 1-28410 1 X
ВИНТSPACER FOR MOTORDISTANZIALE PER MOTORE
PIÈCE D’ÉCARTEMENT DU MOTEURDISTANCIADOR PARA MOTOR
MOTOR-DISTANZSTÜCKDISTANCIADOR PARA MOVIM.R9 EAM0005D09A 4 X
ПРОСТАВКА КРЕПЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯWasher plainRondella piana
Rondelle plateArandela plana
Unterlegscheibe, flachARRUELA plana
D. 6,4
902110 1-16641 2 X
ШАЙБАHEX HEAD SCREWVITE TE
VIS HTORNILLO TE
SECHSKANTSCHRAUBEPARAFUSO TE
M6X16
93311 1-46701A 2 X
ВИНТMAIN SHAFT LOCK ASSEMBLYFRENO DI ARRESTO COMPL.
ENS. DE BLOCAGE ARBRE PRINCIPALFRENO DE PARO COMPLEM
FESTSTELLBREMSE, KOMPLETTFREIO DE PARADA COMPL.12 EAA0332G12A 1 X
СТОПОР ВАЛА В СБОРЕSCREWVITE
VISTORNILLO
SCHRAUBEPARAFUSO
M4X20
798513 1-35006A 1 X
ВИНТTRANSDUCERTRASDUTTORE
CAPTEURTRANSDUCTOR
MESSGEBERTRANSDUTOR14 EAA0260D59A 2 X X
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬOPTO-ELECTRONIC UNITSCHEDA OPTO-ENCODER CON LENTE
CARTE OPTO-ENCODER AVEC LENTILLETARJETA OPTO-ENCODER CON LENTE
OPTOELEKTRONIKKARTE MIT LINSECONJUNTO OPTO-ENCODER COM LENTE15 EAA0344G00A 1 X X
БЛОК ОПТО-ЭНКОДЕРА С ЛИНЗОЙ
TRANSDUCER FIXING UNITGRUPPO FISSAGGIO PIEZO
MOYENS DE FIXATION DU CAPTEURGRUPO FIJACIÓN PIEZA
MESSGEBER-BEFESTIGUNGSEINHEITCONJUNTO FIXAÇÃO PEÇA16 EAA0328G16A 1 X X
ФИКСАТОР ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
12
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
SCREW TCEI 8X20 8GVITE TCEI
VIS CHcTORNILLO TCEI
ZYLINDERSCHRB.M.ISKT.M8X20-8.8-A2JPARAFUSO TCEI
M8X100 8K
ISO 476217 1-17709 6 X
ВИНТ TCEI М8Х20CABLE WITHOUT TEMP. SENSORCAVO SENZA SENSORE TEMPERATURA
CÂBLE SANS CAPTEUR DE TEMPER.CABLE SIN SENSOR TEMPERATURA
KABEL OHNE TEMPERATURFÜHLERCABO SEM SENSOR DE TEMP.18 EAW0240G67A 1 X X
КАБЕЛЬ БЕЗ ТЕМПЕРАТУРНОГО ДАТЧИКАWASHERRONDELLA
RONDELLEARANDELA
UNTERLEGSCHEIBEARRUELA
D4X9X0,8
ISO 708919 1-9641 1 X
ШАЙБАENCODER BOARD PROTECTIONPROTEZIONE SCHEDA ENCODER
PROTECTION CARTE ENCODERPROTECCIÓN TARJETA ENCODER
SCHUTZ ENCODERPLATINEPROTEÇÃO PLACA ENCODER20 EAC0094G11A 1 X
ЗАЩИТА ПЛАТЫ ЭНКОДЕРАWASHER 53x60x1RONDELLA DI SPESS.
RONDELLEARANDELA
SCHEIBEARRUELA21 1-17641 1 X
ШАЙБА 53х60х1Spring centring ringAnello centraggio molla
Anneau de centrage du ressortMUELLE de centraje del anillo
FederzentrierringAnel centragem mola22 EAC0058D14A 1 X
ПРУЖИНАCompression springMolla a compressione
Ressort à pressionMUELLE a presión
DruckfederMola de compressão
5X63X180
209823 1-07768A 1 X
Пружина сжатияSpring guideGuida molla
Carter ressortGuía del muelle
FedertopfGuia mola24 EAS2025D14A 1 X
ПРУЖИНАCIRCLIP SB 92ANELLO ELASTICO PER FORI SB 92
ANNEAUANILLO ELÁSTICO PARA ORIFICIOS SB 92
RINGANEL ELASTICO PARA FUROS SB 9225 1-13077 1 X
СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО SB 92SPACERDISTANZIALE PER CAVO FRENO
ENTRETOISEDISTANCIADOR
DISTANZSTÜCKDISTANCIADOR PARA CABO FREIO26 EAM0005D18A 2 X
ВТУЛКА
13
FLAT KEYBOARDTASTIERA A MEMBRANA
CLAVIERTECLADO DE MEMBRANA
TASTATURTECLADO DE MEMBRANA
NEUTRAL1 EAL0413G94A 1 X
Пленочная клавиатура
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
14
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
FLAT KEYBOARDTASTIERA A MEMBRANA
CLAVIERTECLADO
TASTATURTECLADO1 EAL0442G21A 1 X
Пленочная клавиатураWEIGHT TRAYPIANO PORTA PESI
PORTE-MASSESMESA PORTA PESOS
GEWICHTTABLETTSUPERFÍFICE PORTA PESOS2 EAC0100G59A 1 X
КОЖУХ С ОТСЕКАМИ ДЛЯ ГРУЗОВElectronic box L.E. VideoGruppo elettronica L.E. Video
Boite électroniqueUnidad electrònica
ElektronikeinheitUnidade electronica
TOUCH SCREEN 3 EAA0458G39A 1 X X
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК Mid-range ВидеоELECTRONIC BOX MID-RANGE VIDEOGRUPPO ELETTRONICA MID-RANGE VIDEO
BOITE ÉLECTRONIQUEUNIDAD ELECTRÒNICA
ELEKTRONIKEINHEITUNIDADE ELECTRONICA
KEYPAD3 EAA0481G50A 1 X X
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК MID-RANGE ВИДЕОELECTRONIC BOX MID-RANGE VIDEOGRUPPO ELETTRONICA MID-RANGE VIDEO
BOITE ÉLECTRONIQUEUNIDAD ELECTRÒNICA
ELEKTRONIKEINHEITUNIDADE ELECTRONICA
S17503 EAA0481G55A 1 X X
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК MID-RANGE ВИДЕОSCREW FOR PLASTICVITE AUTOFIL. PEE PLASTICA
VIS AUTOTARAUD. POUR PLASTIQUETORNILLO AUT. PARA PLAST.
SPEZ.SCHRAUBE F/KUNSTSTOFFPARAFUSO AUTO-ROSC. PARA PLASTICO
D4X124 1-09326A 2 X
Винт для пластикаSCREW, PHILL PAN HEAD TAPPINGVITE AUTOFIL.
VIS AUTOTAR.TORNILLO AUTORR.
SCHRAUBE, SELBSTSCHN.PARAFUSO AUTO-ROSC.
D5,5X32 TCB ZN5 1-19623A 4 X
ВИНТ С ГОЛОВКОЙ PHILIPS
15
STAND. SAPE S2 2D ASSYSAPE S2 2D UNIFICATO
SAPE S2 2D UNIFIESAPE S2 2D UNIFICADO
SAPE S2 2D STANDARDEINH.SAPE S2 2D UNIFICADO
ASSY
GRUPPO1 EAA0338G73A 1 X
ИЗМЕРИТЕЛЬ S2 SAPE 2D
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
16
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
STANDARD. ROD SAPE, S2ASTA CALIBRO S2 UNIFICATO
JAUGE ETALON S2 UNIFIEVARILLA CALIBRE S2 UNIFICADO
KALIBRIERSTANGE S2, STANDARDHASTE CALIBRE S2 UNIFICADO2 EAM0053G16A 1 X
ШТАНГА ИЗМЕРИТЕЛЯ ДИСТАНЦИИ S2DISTANCE SCALE DECAL (MM)TARGA ASTA CALIBRO IN MM
PLAQUE JAUGE ETALON EN MMTARJETA VARILLA CALIBRE EN MM.
SKALA KALIBRIERSTANGE IN MMPLACA HASTE CALIBRADOR EM MM3 EAM0086G85A 1 X
ШКАЛА ДИСТАНЦИИ, (ММ)WASHERRONDELLA
RONDELLEARANDELA
UNTERLEGSCHEIBEARRUELA
D4X9X0,8
ISO 70894 1-9641 4 X
ШАЙБАSET SCREW FLAT POINT ZINC.VITE STEI 12K ZINC
VIS S.TÊTE A 6 P.M4*20 12K GALV.TORNILLO S. CABEZ 12K GALV.
SCHRAUBE OHNE KOPF GALV.12KPARAFUSO
M4x20
9135 1-7810 1 X
КОМПЛЕКТ ВИНТОВ ОЦИНКОВАННЫХGUIDING REELRULLO DI RINVIO
ROULEAU DE RENVOIRODILLO DE REENVÍO
UMLENKROLLEROLO DE REENVIO6 EAM0005D35A 4 X
НАПРАВЛЯЮЩАЯ РЕЛЬСАReturn pulleyPuleggia rinvio
Poulie renvoiPolea de reenvío
UmlenkscheibePolia reenvio7 EAC0058D06A 1 X
ШкивSPIRAL SPRINGMOLLA SPIRALE
RESSORT SPIRALEMUELLE ESPIRAL
SPIRALFEDERMOLA ESPIRAL8 1-03967A 1 X
ПРУЖИНА СПИРАЛЬНАЯNUT - M3 WHITE ZINCKED DADO M3 CL.8
ECROU M3 6STUERCA M3 CL.8 ZINC.
SECHSKANTMUTTER PORCA M3 CL.8 ZINC.
M3 CL.8 ZINC.
UNI5588-659 1-11233 1 X
ГАЙКА М3 ОЦИНКОВАННАЯROPE SPECTRA 1000 D 0,6CORDA SPECTRA 1000 D 0,6
CORDE SPECTRA 1000 D 0,6CUERDA SPECTRA 1000 D 0,6
SEIL SPECTRA 1000 D 0,6CORDA SPECTRA 1000 D 0,6
"0,52M"10 6-00604A 0,6 X
ШНУР SPECTRA 1000 D 0.6Feeler diskDisco tastatore
Disque de contactDisco palpador
TastscheibeDisco apalpador11 EAC0058D11A 1 X X
ДИСК ДЕРЖАТЕЛЯARM, AXCEL CALIPERBRACCIO ASTA CALIBRO
JAUGE ETALONBRAZO VARILLA CALIBRE
ARM D. KALIBRIERSTANGEBRAÇO HASTE CALIBRADOR12 EAC0054P01A 1 X
ДЕРЖАТЕЛЬSCREW POLYPLASTVITE AUTOF.X PLAST.TS
VIS AUTOTAR. POUR PLAST.TORNILLO AUTOENROSC. PARA PLAST.
SCHR.SELBSTSCHN.KUNSTSTOFFPARAFUSO AUTO-ROSQX PLAST.
M5x4013 1-3624 1 X
ВИНТ ПЛАСТИКОВЫЙREGISTER, EJECTIONGUIDA D'ESPULSIONE
GUIDE D’EXPULSIONGUÍA DE EXPULSIÓN
AUSWURFFÜHRUNGGUIA DE EXPULSÃO14 EAC0058D09A 1 X
ПОДВИЖНАЯ ВСТАВКАWASHER P.d.10RONDELLA P.d.10 ZINC.BIANCA
RONDELLE D 10ARANDELA D 10
SCHEIBE D.10ARRUELA P.d.10 ZINC.BRANCA15 1-10141A1 2 X
ШАЙБА D 10RING, PUSHANELLO DI SPINTA
BAGUE DE POUSSEEANILLO DE EMPUJE
DRUCKRINGANEL DE IMPULSÃO16 EAC0058D10A 1 X
НАЖИМНОЕ КОЛЬЦОSPRING, COMPRESSIONMOLLA DI COMPRESSIONE
RESSORT DE COMPRESSIONMUELLE DE COMPRESIÓN
DRUCKFEDERMOLA DE COMPRESSÃO
2098(B)17 1-06868A 1 X
ПРУЖИНА
SCREWVITE
VISTORNILLO
ZYLINDERSCHRAUBEPARAFUSO
M4x30
UNI 768718 1-24906A 4 X
ВИНТ
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
17
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
SCREWVITE AUTOM.TC CROCE
VIS AUT. TC CRUCIF.TORNILLO AUTOM.TC CRUZ
ZYLINDERSCHRAUBE, SELBSTSCHNPARAFUSO AUTOM.TC CRUZ
M6x12
DIN 7516AE19 1-3824 1 X
ВИНТPotentiometer unit with nutGruppo potenziomentro con dado
Groupe potentiomètre avec écrouGrupo del potenciómetro con tuerca
Potentiometer mit MutterGrupo potenciômetro com porca20 EAA0266D20A 2 X
Потенциометр с гайкойCLAMPING DEVICEBOCCOLA A PINZA
DOUILLE A PINCECASQUILLO DE PINZA
STOCKZWINGEARRUELA A PINÇA21 2-07657A 2 X
ЗАЖИМНАЯ ГАЙКАCIRCLIP FOR SHAFTANELLO SEEGER
CIRCLIPANILLO SEEGER
SEEGER-RINGANEL SEEGER
D.27
UNI 743522 1-13377A 1 X
СТОПОРНОЕ КОЛЬЦОSCREW 6X16 10KVITE TSEI
VIS FHcTORNILLO TSEI
SCHRAUBE 6X16 10KPARAFUSO TSEI
M6X16
DIN 799123 1-22003A 3 X
ВИНТ 6Х16SELF TAP. SCREW PTVITE AUTOF. X PLAST.
VIS AUTOTAR.TORNILLO AUTORR.
SCHRAUBEPARAFUSO AUTO-ROSC. P/ PLAST.
4X1224 1-12126A 2 X
ВИНТ САМОКОНТРЯЩИЙСЯNUT, PREVAILING TORQUE M6DADO M6 AUT. BAS.CL.6 ANE.PLA.BI
ECROU M6 AUTO-BL.TUERCA M6 AUT. BAS.CL.6
MUTTER, SELBSTSICHERND M6PORCA M6 AUT. BAIX.CL.6 ANE.PLA.BI
M6
DIN 98525 1-9933 3 X
ГайкаSCREW FOR PLAST. PHIL. PANVITE PER PLASTICA AUTOFIL
VIS POUR PLASTIQUE AUTOTAR.TORNILLO PARA PLÁSTICO AUTOENROSC.
SCHRAUBE SELBSTSCHN. F/KUNSTSTOFFPARAFUSO PARA PLÁSTICO AUTO-ROSQ
M=4,0 x 8 PLASTIC26 1-11726A 4 X
ВИНТ ДЛЯ ПЛАСТИКАCOG WHEEL 56 TEETHINGRANAGGIO 56 DENTI
ENGRENAGE 56 DENTSENGRANAJE 56 DIENTES
ZAHNRAD, 56 ZÄHNEENGRENAGEM 56 DENTES27 EAC0058D12A 1 X
ЗУБЧАТОЕ КОЛЕСО 56 ЗУБЬЕВWheel gearIngranaggio ruota
Engrenage roueRueda del engranaje
ZahnradEngrenagem Roda28 EAC0058D13A 1 X
Шестерня колесаS2-D2 BUSHINGBOCCOLA S2-D2
BRIDECASQUILLO
BUCHSEARRUELA S2-D229 EAM0068G76A 1 X
ВТУЛКА S2-D2RING SNAPANELLO ARRESTO
ANNEAUANILLO TOPE
RINGANEL PARADA
"D25X1,2"30 1-4577 1 X
СТОПОРНОЕ КОЛЬЦОBUSHINGBOCCOLA
DOUILLECASQUILLO
BUCHSEARRUELA
IGUS
GSM20212031 1-13865A 1 X
ВТУЛКАMACHINED S2 SAPE SUPPORTSUPPORTO SAPE S2 MODIFICATO
SUPPORT SAPE S2SOPORTE SAPE S2
SAPE S2SUPORTE SAPE S2 TRABALHADO32 EAM0125G58A 1 X
ДЕРЖАТЕЛЬ S2 SAPESafety coverCoperchio di sicurezza
Couvercle de sécuritéTapa de seguridad
SicherheitsdeckelTampa de segurança33 EAC0058D58A 1 X
Защитная крышка
18
PedalPedale
PédalePedal
PedalPedal1 EAS2020P20A 1 X
ПЕДАЛЬ
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
19
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
Bowden cable assyCavo pedale
Cable pédaleCable pedal
Bowden BremskabelCabo pedal2 EAA0344G15A 1 X
Трос педалиSpacerDistanziale
Pièce d'écartementDISTANCIADOR
DistanzstückDistanciador3 EAM0053G06A 1 X
ВтулкаScrewVite
VisTornillo
SchraubeParafuso
M8 x 45
9124 1-18209 2 X
ВИНТHEX NUT PREVAILING TORQUE M8DADO M8 AUTO.BASSO CL6
ECROU M8 5STUERCA M8 5S AUTOBLOQ.BAJO
MUTTER, SELBSTSICHERND M8PORCA M8 AUTO.BAIXO CL65 1-10033 2 X
ГАЙКА М8WASHER D.8 RONDELLA P.D.8 Z.BIANCA
RONDELLE DIAM 8ARANDELA PLANA D.8 GALVANIZ.
SCHEIBE B 8,4 -A2JARRUELA P.D.8 Z.BRANCA
D8-UNI6592-69
DIN 1256 1-10041 2 X
ШАЙБА D 8Compression springMolla a compressione
Ressort à pressionMUELLE de presión
DruckfederMola de compressão
20987 1-06768A 2 X
Пружина сжатияPedal holderSupporto Pedale
Support pédaleSoporte pedal
PedalhalterSUPORTE PEDAL8 EAS2027G18A 1 X
Кронштейн педалиScrewVite
VisTornillo
SchraubeParafuso
M6 x 20
9129 1-16409 2 X
Винт
20
SHIM RINGRONDELLA DI RASAMENTO
RONDELLE D’ARASEMENTARANDELA DE ENRASE
PASSSCHEIBEARRUELA DE RASPAGEM
32X45X1
DIN9881 1-22441A 1 X
КОЛЬЦО
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
21
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
SCREW,HEX SOCKET HEAD CAPVITE TCEI
VIS CHcTORNILLO TCEI
ZYLINDERSCHR. M/INNENSECHSKPARAFUSO TCEI
M12X35 8.8 A2J
9122 1-20409 1 X
ВИНТ С ВНУТРЕННИМ ШЕСТИГРАННИКОМSCREW, HEX HEAD MACCHINEVITE TE
VIS HTORNILLO TE
SECHSKANTSCHRAUBEPARAFUSO TE
D.323 1-19901 2 X
ВИНТ С ШЕСТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙWASHER P.d.10RONDELLA P.d.10 ZINC.BIANCA
RONDELLE D 10ARANDELA D 10
SCHEIBE D.10ARRUELA P.d.10 ZINC.BRANCA4 1-10141A1 4 X
ШАЙБА D 10WHEELGUARD BUSHINGBOCCOLA GUIDA PROTEZIONE RUOTA
DOUILLE GUIDE PROTECTION ROUECASQUILLO GUÍA PROTECCIÓN RUEDA
FÜHRUNGSBUCHSE F. RADSCHUTZARRUELA GUIA PROTEÇÃO RODA
D.325 EAC0058D36A 2 X
ВТУЛКА ЗАЩИТНОГО КОЖУХАW.G. SHAFTALBERO PROTEZIONE RUOTA
ARBRE PROTECTION ROUEÁRBOL PROTECCIÓN RUEDA
RADSCHUTZWELLEEIXO PROTEÇÃO RODA6 EAM0076G37A 1 X
ВАЛ ЗАЩИТНОГО КОЖУХАWHEELGUARD STOPFERMO PROTEZIONE RUOTA ZINC.
ARRET PROTECTION ROUE ZING.TOPE PROTECCIÓN RUEDA CINC.
STOPPER F. RADSCHUTZ, VERZINKTFIXADOR PROTEÇÃO RODA ZINC.7 EAM0076G38A 1 X
ОГРАНИЧИТЕЛЬ ХОДА КОЖУХАNUT,SELF LOCK. ALL-METALDADO M10 AUT.INS.MET.
ECROU M10 AUT.FR. MET.TUERCA M10 AUT.INS.MET.
MUTTER SELBSTHEMMEND METAL.PORCA M10 AUT.INS.MET.
M10 A2J
69258 1-18733A 2 X
ГАЙКА САМОКОНТРЯЩАЯСЯGAS SPRINGAMMORTIZZATORE
AMORTISSEURAMORTIGUADOR
RADSCHUTZDÄMPFER-EINHEITMOLA DE GÁS9 1-06769A 1 X X
ГАЗОНАПОЛНЕНЫЙ АМОРТИЗАТОРSCREW, PHIL PAN H.TAPP.VITE AUTOF.
VIS AUTOTAR.TORNILLO AUTORR.
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDENDPARAFUSO AUTO-ROSC.
D3,9X13 TCB ZB
7981 C10 1-22623A 6 X
ВИНТ С ГОЛОВКОЙ PHILIPSVIBRATORY SYSTEM HOLES CUPTAPPO FORI GRUPPO MISURA
BOUCHON, GROUPE MESURETAPON-GRUPO MEDIDAS
ABDECKKAPPE 15,9 MMTAMPA FUROS11 EAC0060G00A 1 X
ПРОБКА ДЛЯ ОТВЕРСТИЙWHEELGUARD AND MONITOR SUP.SUPPORTO MONITOR E PROT. R.
SUPPORT ECRAN ET PROT. R.SOPORTE MONITOR Y PROT. R.
TRAEGER F. RADSCHUTZ U. MONITORSUPORTE MONITOR E PROT. R.12 EAS2116G86A 1 X
КРОНШТЕЙН КОЖУХА И МОНИТОРАSCREW TCEI 8X20 8GVITE TCEI
VIS CHcTORNILLO TCEI
ZYLINDERSCHRB.M.ISKT.M8X20-8.8-A2JPARAFUSO TCEI
M8X100 8K
ISO 476213 1-17709 4 X
ВИНТ TCEI М8Х20EYE-SCREW M8x50VITE CON OCCHIELLO
VIS A ŒILLETTORNILLO CON RANURA
ÖSENSCHRAUBEPARAFUSO COM OLHAL14 1-01530 1 X
ВИНТ М8Х50FLAT PLUG GROUNDING 4-POL.CONNETTORE PIATTO M/TERRA
CONNECTEUR PLAT TERRECONECTOR PLATO M/TIERRA
FLACHSTECK.MASSEANSCHL.4-PCONECTOR PRATO M/TERRA
M12X35 8.8 A2J15 2-23201 1 X
КОНТАКТ ЗАЗЕМЛЕНИЯNUT - M3 WHITE ZINCKED DADO M3 CL.8
ECROU M3 6STUERCA M3 CL.8 ZINC.
SECHSKANTMUTTER PORCA M3 CL.8 ZINC.
M3 CL.8 ZINC.
UNI5588-6516 1-11233 2 X
ГАЙКА М3 ОЦИНКОВАННАЯWASHER, TOOTHED EXTERNALRONDELLA DENTELLATA EST.
RONDELLEARANDELA DENTADA EXT.
SCHEIBE MIT AUSSENZAHNUNGARRUELA DENTADA EXT.
D.3
DIN 6798/A17 1-1248 2 X
ШАЙБА С ВНЕШНЕЙ НАКАТКОЙ
WHEELGUARD SWITCHINTERRUTTORE PROTEZIONE RUOTA
INTERRUPTEUR PROTECTION ROUEINTERRUPTOR PROTECCIÓN RUEDA
SCHALTER F. RADSCHUTZINTERRUPTOR PROTEÇÃO RODA18 2-7261 1 X X
МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОЖУХА
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
22
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
WASHER D.8 RONDELLA P.D.8 Z.BIANCA
RONDELLE DIAM 8ARANDELA PLANA D.8 GALVANIZ.
SCHEIBE B 8,4 -A2JARRUELA P.D.8 Z.BRANCA
D8-UNI6592-69
DIN 12519 1-10041 12 X
ШАЙБА D 8SCREW TCEI 8X20 8GVITE TCEI
VIS CHcTORNILLO TCEI
ZYLINDERSCHRB.M.ISKT.M8X20-8.8-A2JPARAFUSO TCEI
M8X100 8K
ISO 476220 1-17709 4 X
ВИНТ TCEI М8Х20WASHER PLAIN D3 RONDELLA PIANA d.3 ZINC
RONDELLE d.3ARANDELA PLANA D.3 GALVANIZ.
SCHEIBE A 3,2 -A2JARRUELA PLANA d.3 ZINC
Ø 3
DIN 125A21 1-9541 2 X
ШАЙБАSCREW, SLOTTED CHEESE HEADVITE TC
VIS CTORNILLO TC
ZYLINDERSCHRAUBEPARAFUSO TC
TC M3x30 4S, ZINC
UNI 6107-6722 1-7104 2 X
ВИНТ С ЦИЛИНДРИЧЕСКОЙ ГОЛОВКОЙMICROSWITCH PLATEPIASTRINA MICROINTERRUTTORE
PLAQUETTE MICRORUPTEURPLACA MICROINTERRUPTOR
PLATTE F. MIKROSCHALTERPLAQUINHA MICROINTERRUPTOR23 EAC0053J16A 1 X
ПЛАТА МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЯWHEELGUARD SPRINGMOLLA PROTEZIONE RUOTA
RESSORT PROTECTION ROUEMUELLE PROTECCIÓN RUEDA
RADSCHUTZFEDERMOLA PROTEÇÃO RODA24 1-04267A 1 X
ПРУЖИНА ЗАЩИТНОГО КОЖУХАSCREW, SOCKET WITH CUP POINTVITE STEI P.COPPA
VIS FHc ENJOLIVEURTORNILLO STEI P. CAJA
MADENSCHR.M/INNENSECHSK.WANNEPARAFUSO STEI P.COPPA25 1-49010A 1 X
ВИНТ ПОТАЙНОЙMICRO FIXING RINGANELLO FISSAGGIO MICRO
BAGUE FIXATION MICROANILLO FIJACIÓN MICRO
BEFESTIGUNGSRING F. MIKROSCH.ANEL FIXAÇÃO MICRO26 EAC0058D38A 1 X
КРЕПЕЖНОЕ КОЛЬЦО МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЯPINS - STRAIGHT SLOTTEDSPINA ELASTICA
BROCHE ELASTIQUEPASADOR ELÁSTICA
STIFT, ELASTISCHTOMADA ELASTICA
8X45
148127 1-12452 1 X
ПАЛЕЦ С ПАЗОМMONITOR SUPPORT PIPETUBO SUPPORTO MONITOR
TUBE SUPPORT ECRANTUBO SOPORTE MONITOR
TRÄGERROHR F. MONITORTUBO SUPORTE MONITOR28 EAS2120G04A 1 X
ТРУБА КРЕПЛЕНИЯ МОНИТОРАTHREADED CAPTAPPO FILETTATO
BOUCHON PLASTIQUETAPÓN CON ROSCA
KUNSTSTOFFSTOPFENTAMPA DE PLÁSTICO
M1229 1-11576A 1 X
ЗАГЛУШКА РЕЗЬБОВАЯVESA COUPLING UNITGRUPPO ATTACCO VESA
GROUPE RACCORD VESASGRUPO CONEXIÓN VESA
ANSCHLUSSEINHEIT VESACONJUNTO CONEXAO VESA30 EAA0345G43A 1 X X
Крепление VESASUPPORT FOR VESASUPPORTO ATTACCO VESA
SUPPORT POUR VESASOPORTE PARA VESA
HALTERUNG FÜR VESASUPORTE CONEXÃO VESA31 EAS2120G05A 1 X
ДЕРЖАТЕЛЬ КРОНШТЕЙНА VESAWASHER -PISTON d.12RONDELLA P. D.12X24 Z.BIANCA
RONDELLE DIAM 12ARANDELA P.D.12 GALVANIZ.
KOLBENSCHEIBE D.12ARRUELA P.
D12x24x2.5
DIN 43332 1-10241A 4 X
ШАЙБА D 12SCREW,HEX SOCKET HEAD CAPVITE TCEI
VIS CHcTORNILLO TCEI
ZYLINDERSCHR. M/INNENSECHSKPARAFUSO TCEI
M12X35 8.8 A2J
91233 1-20409 1 X
ВИНТ С ВНУТРЕННИМ ШЕСТИГРАННИКОМSCREW, OVAL HEADVITE TCB
VIS CBTORNILLO TCB
LINSENKOPFSCHRAUBEPARAFUSO TCB
M4X10-4.8
798534 1-13204A 4 X
ВИНТ С ОВАЛЬНОЙ ГОЛОВКОЙ
WASHERRONDELLA COMUNE
RONDELLE COMMUNEARANDELA COMÚN
UNTERLEGSCHEIBEARRUELA COMUM
D. 6 x 24
DIN 798135 1-22941A 4 X
ШАЙБА
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
23
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
WASHER - GROWERRONDELLA GROWER
RONDELLE GROWERARANDELA GROWER
UNTERLEGSCHEIBE, GROWERARRUELA GROWER
D6
UNI 175136 1-2746 4 X
ШАЙБА ГРОВЕРАSCREW TCEIVITE TCEI
VIS CHcTORNILLO TCEI
ZYLINDERSCHRAUBE MIT INNENSECHSKANTPARAFUSO TCEI
M6X30 8.8 BR
UNI 5931-6737 1-16609A 4 X
ВИНТ TCEI19" WIDE LCD MONITORMONITOR LCD 19" WIDE
ECRAN LCD 19" WIDEMONITOR LCD 19" WIDE
LCD-MONITOR, 19" WIDEMONITOR LCD 19" WIDE38 3-07908A 1 X
19" LCD МОНИТОРCOVER WHEELG. SUPP.COPER. PROT RUOTA
HABIL.PROT. ROUECOBER. PROT RUEDA
ABDECKUNG RAD. AUSSENBEF.COBER. PROT RODA39 EAS2116G82A 1 X
КРОНШТЕЙН ЗАЩИТНОГО КОЖУХА
24
WHEEL GUARD 42"PROTEZIONE RUOTA 42"
PROTECTION ROUE 42"PROTECCIÓN RUEDA 42"
RADSCHUTZ, 42"PROTEÇÃO RODA 42"
42"1 EAC0100G21A 1 X
ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ 42"
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
25
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
CABLE TIEFASCETTA TUBI OLIO
COLLIER TUBES HUILEABRAZADERA TUBOS ACEITE
SCHELLE F. ÖLSCHLÄUCHEFAIXA TUBOS ÓLEO
L.3502 5-03345A 7 X
ХОМУТ КАБЕЛЯWHEEL GUARD PIPETUBO PROTEZIONE RUOTA
TUBE PROTECTION ROUETUBO PROTECCIÓN RUEDA
SCHLAUCH F. RADSCHUTZTUBO PROTEÇÃO RODA3 EAM0076G34A 1 X
ТРУБА ЗАЩИТНОГО КОЖУХАSCREW, HEXAG.VITE TE
VIS HTORNILLO TE
SECHSKANTSCHRAUBEPARAFUSO TE
M8X45 8.8 BR4 1-19101A 2 X
БОЛТSCREWVITE TCEI
VIS CHcTORNILLO TCEI
ZYLINDERSCHR. M/INNENSECHSKANTPARAFUSO TCEI
TCEI 5X40 8G5 1-15509 2 X
ВИНТASSY SONAR FOR PIPEGRUPPO SONAR PER TUBO
GROUPE SONARGRUPO SONAR
SONAREINHEITGRUPO SONAR
DIGITAL VERSION
10" TOUCHSCREEN6 EAA0439G97A 1 X X
СОНАР В СБОРЕASSY SONAR FOR PIPEGRUPPO SONAR PER TUBO
GROUPE SONARGRUPO SONAR
SONAREINHEITGRUPO SONAR
VIDEO VERSION6 EAA0440G00A 1 X X
СОНАР В СБОРЕPLASTIC HANDLEMANIGLIA PER PROT. RUOTA
POIGNEE POUR PROT. ROUEEMPUÑADURA PARA PROT. RUEDA
GRIFF F. RADSCHUTZMANÍPULO PARA PROT. RODA7 8-09233A 1 X
ПЛАСТИКОВАЯ РУЧКАSONAR SENSOR EXTENSION CABLEPROLUNGA CAVO SENSORE SONAR
CÂBLE SENSOR SONAR (EXTENSION)CABLE SENSOR SONAR (EXTENSION)
SONAR-SENSORSKABEL (EXTENSION)CABO SENSOR SONAR (EXTENSION)
VIDEO VERSION8 EAW0283G76A 1 X X
УДЛИНИТЕЛЬ КАБЕЛЯ СОНАРАSONAR SENSOR IIC EXTENSION CABLEPROLUNGA SENSORE SONAR IIC
CÂBLE SENSOR SONAR IIC (EXTENSION)CABLE SENSOR SONAR IIC (EXTENSION)
SONAR-SENSORSKABEL IIC (EXTENSION)CABO SENSOR SONAR IIC (EXTENSION)
DIGITAL VERSION8 EAW0283G81A 1 X X
УДЛИНИТЕЛЬ КАБЕЛЯ СОНАРА IIC
26
THREADED SHAFT TR40x4ALBERO FILETTATO40x4
ARBRE FILETE 40x4ÁRBOL ROSCADO 40X4
GEWINDEWELLE40x4EIXO ROSQUEADO40x41 EAM0021D90A 1 X
РЕЗЬБОВОЙ ВАЛ TR40X4
CodePos CA BDesignation Désignation
DesignaciònBezeichnungDesignaçãoDesignazione
ОПИСАНИЕ
N. Note NotaHOTa
27
BA C= available - disponible - vorhanden - beschikbaar = on request - sur demande - auf Antrag - op aanvraag = suggested - suggeré - vorgeschlagene - aanbevolen= a richiesta - a petición - no pedido = consigliato - sugerido - sugerido= disponibile - disponible - disponivel - По запросу- Доступно - Предлагается
PLIERS, WHEEL WEIGHTSPINZE PER CONTRAPPESI
PINCE POUR MASSESALICATES PARA PESOS
GEWICHTZANGPINÇAS PARA CONTRAPESOS2 8-04250A 1 X
КЛЕЩИ БАЛАНСИРОВОЧНЫЕCALIBRATION WEIGHTPESO DI CALIBRAZIONE
MASSE D'ÉTALONNAGEPESO DE CALIBRACIÓN
JUSTIERGEWICHTPESO DA CALIBRAÇÃO3 EAM0005D40A 1 X
КАЛИБРОВОЧНЫЙ ГРУЗCALIBRATION WEIGHT 2BRACCIO CALIBRO TARATURA HWT
BRAS ETALON REGLAGE HWTBRAZO CALIBRE CALIBRADO HWT
ABTASTARM EICHUNG HWTBRAÇO CALIBRE CALIBRAÇÃO HWT3 EAM0005D40A 1 X
КАЛИБРОВОЧНЫЙ ГРУЗCALIBRATION WEIGHT 2BRACCIO CALIBRO TARATURA HWT
BRAS ETALON REGLAGE HWTBRAZO CALIBRE CALIBRADO HWT
ABTASTARM EICHUNG HWTBRAÇO CALIBRE CALIBRAÇÃO HWT3 EAM0005D40A 1 X
КАЛИБРОВОЧНЫЙ ГРУЗPressure ringAnello di spinta
Bague de serrageAnillo de empuje
DruckringAnel da impulso4 EAC0058D08A 1 X
Упорное кольцоProtective ringAnello protettivo
Bague de protectionAnillo protector
SchutzringAnel protetor5 EAC0058D15A 1 X
Защитное кольцоRUBBER PROTECTION RINGPROTEZIONE PER FLANGIA CONICA
PROTECTION POUR FLASQUE CONIQUEPROTECCIÓN PARA BRIDA CÓNICA
GUMMISCHUTZ FÜR KEGELRINGPROTECÇÃO PARA FLANGE CÓNICO5 EAC0058D15A 1 X
ЗАЩИТНОЕ КОЛЬЦОClamping headTazza premiruota
Tête de serrageCaja de presión
AndrückhaubeCopa prensa-roda6 EAC0058D07A 1 X
ПРИЖИМНАЯ ЧАШКАQUICKNUT, DIAMETER 40MMGHIERA RAPIDA D.40
BAGUE RAPIDE D.40ABRAZADERA RÁPIDA D. 40
SCHNELLSPANNMUTTER D.40ARO RÁPIDO D.407 EAA0263G66A 1 X
БЫСТРОЗАЖИМНАЯ ГАЙКА 40ММConeCono
CôneCono
KonusCone
N.1 "ECON" D40
D.48 - 80 mm8 EAM0005D23A 1 X
КонусConeCono
CôneCono
KonusCone
N.2 "ECON" D40
D.73 - 94 mm9 EAM0005D24A 1 X
КонусConeCono
CôneCono
KonusCone
N.4 "ECON" D40
D.94 - 115 mm10 EAM0005D25A 1 X
КонусCALIPER RIM WIDTHGRUPPO CALIBRO LARGHEZ. RUOTE
GROUPE ETALON LARGEUR ROUESGRUPO CALIBRE ANCHO RUEDAS
MESSARM-GRUPPE FELGEN-BREITECONJUNTO CALIBRADOR LARGURA RODAS
B100, Geo 710011 EAA0247G21A 1 X
ИЗМЕРИТЕЛЬ ШИРИНЫ ДИСКА
28
29
30
33
34
35
SOE Digital Code : SP_HOF GEODYNA 7200_18-08_Q_TEEWB768A3