![Page 1: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/1.jpg)
FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL:Renforcement économique et organisationnel
des Unions Locales de la FENAGIE Pêche
![Page 2: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/2.jpg)
Objectif général « Contribuer à l’amélioration des conditions de vie et au renforcement du rôle social des couches de population les plus vulnérables au Sénégal”.
Objectif spécifique « Améliorer les conditions économiques et sociales des femmes actives dans la filière artisanale de la pêche dans le Département de Foundiougne et de renforcer leur rôle décisionnel au sein des instances Fédératives et des Collectivités locales”.
Groupe cibleLes 820 membres des 5 Unions Locales des femmes transformatrices des ressources halieutiques et micro mareyeuses associées à la FENAGIE Pêche et opérant dans 10 sites de pêche dans le Département de Foundiougne et les leaders des 54 Unions Locales existantes le long de la côte sénégalaise.
![Page 3: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/3.jpg)
FOUNDIOUGNE
SOUCOUTA
MISSIRAH
BOSSINKANG
BETTENTY
VERS FATICK
VERS KARANG
5 UNIONS LOCALES820 MEMBRES
![Page 4: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/4.jpg)
Les Axes d’Intervention
Axe 1: Savoir faire et savoir être « Entreprise »: Renforcement des capacités techniques et de gestion d’entreprise
Axe 2: Soutien de la production et de la commercialisation à travers les investissements et les équipements
Axe 3: Droits des femmes: dimension individuelle, dimension collective
Axe 4: Conditions sanitaires des productrices et salubrité des produits
![Page 5: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/5.jpg)
FOUNDIOUGNE
FAYAKO
FELIR
DIAMNIADIO
BASSOUL
DJIRNDA
SOUCOUTA
MISSIRAH
BOSSINKANG
BETTENTY
VERS FATICK
VERS KARANG
10 UNIONS LOCALES1.737 MEMBRES
![Page 6: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/6.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE » Dynamique organisationnelle
Modes de gestion et pérennisation des acquis
![Page 7: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/7.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE »
Transparence dans la gestion comptable
Faire des prévisions financières
![Page 8: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/8.jpg)
Consolidation des techniques de transformation , conservation et stockage
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE »
![Page 9: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/9.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE »
Alphabétisation fonctionnelle :
• 7 classes en phase de consolidation,
• 7 classes en phase démarrage,
• 14 monitrices résidentes formées,
• 280 femmes apprenantes au Gandoul
• 4 classes en ouverture en Décembre au Niombato
• Manuels d’apprentissage bilingue conçus et adaptés aux
besoins exprimés
![Page 10: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/10.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE »
Lecture et écritureCalcul
Utilisation calculatricePesage à la balance
![Page 11: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/11.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE »
Bonne gouvernance et Développement organisationnelLeadership, plaidoyer et lobbying
Techniques de transformation Bonnes pratiques d’hygiène et qualité
Gestion comptable et financièreBudgétisation et gestion de la dette
Fonctionnalités:
![Page 12: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/12.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE »
Commercialisation :
initiation à la filière courte;
renforcement des stratégies commerciales groupées,
- Au niveau national: appui au fonctionnement de la COOpérative de DIstribution des produits de la PECHE, dispositif kiosques
- Au niveau local: mise en place des réseaux commerciaux territoriaux et initiation d’un dispositif local d’évaluation quantitative des productions
![Page 13: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/13.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE » Accompagnement des opératrices membres de la Fenagie aux
foires locales, nationales et internationales d’exposition et vente des produits halieutiques
![Page 14: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/14.jpg)
Axe 1: SAVOIR FAIRE ET SAVOIR ETRE « ENTREPRISE »
![Page 15: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/15.jpg)
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Amélioration et Valorisation des Infrastructures
Quai de pêche à Foundiougne
![Page 16: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/16.jpg)
Magasin de stockage et vente à Dakar – CODIPECHE
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Amélioration et Valorisation des Infrastructures
![Page 17: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/17.jpg)
3 Kiosques adaptés pour la vente au détail à Dakar
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Amélioration et Valorisation des Infrastructures
![Page 18: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/18.jpg)
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Amélioration et Valorisation des Infrastructures
![Page 19: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/19.jpg)
Boutique communautaire à Fayako
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Amélioration et Valorisation des Infrastructures
![Page 20: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/20.jpg)
Abri et périmètre de protection site de Félir
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Amélioration et Valorisation des Infrastructures
![Page 21: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/21.jpg)
Réhabilitation d’un magasin de stockage pour le Gandoul
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Amélioration et Valorisation des Infrastructures
![Page 22: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/22.jpg)
AVANT
Réhabilitation d’un magasin de stockage pour le Gandoul
![Page 23: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/23.jpg)
APRES
Réhabilitation d’un magasin de stockage pour le Gandoul
![Page 24: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/24.jpg)
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Dotation des Unions Locales en équipements performants
![Page 25: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/25.jpg)
Axe 2: INVESTISSEMENT ET EQUIPEMENTS EN APPUI DE LA FILIERE
Dotation des Unions Locales en pirogues motorisées
![Page 26: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/26.jpg)
Axe 3: DROITS DES FEMMESDIMENSION INDIVIDUELLE
• Séminaires des réflexion conjointe sur le rôle des femmes et ses évolutions
• Formation sur les droits des femmes
DIMENSION COLLECTIVE - ORGANISATION
VIE DE LA FEDERATION ET DE SES INSTANCES• Recensement évolutif des membres des Unions Locales
• Renouvèlement et Formalisation des organes
• Appropriation des documents statutaires
• Création d’espaces de concertation au sein des instances
![Page 27: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/27.jpg)
Axe 3: DROITS DES FEMMESDIMENSION COLLECTIVE - COMMUNAUTAIRE
PLAIDOYER - LOBBYING – INCIDENCE POLITIQUE
• Renforcement des techniques de plaidoyer, négociation et lobbying
• Accompagnement à la mise en place d’un Comite ad hoc féminin pour le plaidoyer concernant la réglementation de l’accès aux ressources
• Appui institutionnel dans les démarches de plaidoyer portées par les leaders des Unions Locales
• Réseautage des actrices / acteurs - mutualisation des centres d’interets
![Page 28: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/28.jpg)
Axe 4: CONDITIONS SANITAIRES DES PRODUCTRICES ET DES PRODUITS
SANTE SUR LES LIEUX DE TRAVAIL
•Dispositif de consultation attitudinale gratuite pour les membres
•Formation en sécurité en eau
![Page 29: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/29.jpg)
Axe 4: CONDITIONS SANITAIRES DES PRODUCTRICES ET DES PRODUITSHYGIENE ET SALUBRITE des PRODUITS
• Formations sur les bonnes pratiques d’hygiène et salubrité dans la transformation et la gestion des sites
• Manifestations des Set Setal des lieux de stockage et vente
![Page 30: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/30.jpg)
Axe 4: CONDITIONS SANITAIRES DES PRODUCTRICES ET DES PRODUITS
CONTRIBUTION A L’AMELIORATION DE L’ACCES AUX SERVICES SANITAIRES DE BASE
Formation en Premier secours BLS
![Page 31: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/31.jpg)
Axe 4: CONDITIONS SANITAIRES DES PRODUCTRICES ET DES PRODUITS
CONTRIBUTION A L’AMELIORATION DE L’ACCES AUX SERVICES SANITAIRES DE BASE
• Formation en Premier secours BLS
• Recyclage des compétences de 12 matrones dans les deux Districts Sanitaires de Foundiougne et Sokone
• Formation initiale d’1 matrone à Félir
• Contribution à l’intégration d’1 sage femme à Bassoul
• Appui du plateau technique des postes et des cases de santé – dotation stock d’équipements et médicaments et réhabilitation des quelques infrastructures sanitaire
• Promotion des campagnes d’Information, Education et Communication dans le domaine de la santé reproductive et du travail
![Page 32: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/32.jpg)
ANALYSE SWOT Pour le
DEVELOPPEMENT DES ORGANISATION FEMININES DE BASE ACTIVES DANS LA FILIERE ARTISANALE DE LA
PECHE AU SINE SALOUM
![Page 33: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/33.jpg)
FORCES 1/2
1. Dispositif accepté pour la mise en valeur des réseaux;
2. Les organisations ont Statut juridique dans une dynamique organisationnelle
3. Les compétences sont améliorées pour la gestion des activités dans une filière maitrisée;
4. Grâce à un mécanisme de pérennisation l’alpha fonctionnelle a permis aux femmes d’atteindre un niveau d’autonomisation et autopromotion;
5. Les équipements / infrastructures contribuent à la Sécurité, l’Hygiène, la Qualité et à renforcer le pouvoir économique des Unions Locales;
6. Le leadership féminin et le plaidoyer renforcés ont permis aux femmes de participer à la promotion du développement des collectivités;
![Page 34: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/34.jpg)
FORCES 2/2
7. Forte volonté des femmes à s’activer dans les structures sanitaires de proximité en ayant une sensibilité accrue sur les bonnes pratiques d’hygiène et salubrité;
8. Compétences à diversifier les activités alternatives à la pêche
9. Bonne visibilité des actions et des résultats des femmes à travers les medias;
10. Implication des jeunes aux processus de développement des organisations;
11. Implication des services techniques à tous les niveaux;
12. Existence des modes de gestion des biens qui prennent en compte les amortissements.
![Page 35: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/35.jpg)
FAIBLESSES 1/2
1. Surcharge des femmes au foyer;
2. Naissances rapprochées et mariages précoces influent sur la vie professionnelle;
3. Faible niveau scolaire des membres;
4. Accès difficile aux fonds de roulement;
5. Absence des locaux propres aux femmes dans leur espaces de concertation;
6. Absence de labellisation des produits des Unions Locales;
7. Non maitrise des marchés porteurs;
8. Pour divers raisons les sites sont sous exploités;
![Page 36: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/36.jpg)
FAIBLESSES
9. Approche individuelle encore dominant dans la vie associative;
10. Leadership féminin encore timide;
11. Les cahiers de charge des leaders sont exécutés à géométries variables;
12. Absence des projections et des plans d’action des groupes;
13. Forte dépendance aux ONG et aux acteurs de développement;
14. Absence de mécanisme d’auto-développement;
15. Certaines pesanteurs de la tradition et de la culture conduisent à une confusion entre social et professionnel, entre famille et entreprise.
![Page 37: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/37.jpg)
OPPORTUNITES
1. Présence d’acteurs de développement –ONG ;2. Disponibilité des services techniques déconcentrés dans
l’accompagnement et compétences transférées aux collectivités locales;3. Existence du Réseau des APDC ;4. Dispositif de capitalisation et de passage à l’échelle des acquis
(disponibilité des données actualisées);5. Possibilité de mettre en place un réseau pour achat groupé ;6. Acte III de la décentralisation pour une application effective de la loi sur
la parité et une intégration des femmes et des jeunes;7. Contexte économique favorable ;8. Volonté politique et conscience collective pour réduire la morbidité et
la mortalité maternelle.
![Page 38: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/38.jpg)
CONTRAINTES – MENACES 1/2
1. Dislocation de la cellule familiale suite à l’émergence d’un leadership féminin par manque de confiance des hommes aux femmes
2. Lourdeurs administratives (attribution des sites).3. Electrification et accès à l’eau douce et à l’eau potable insuffisants4. Enclavement physique et technologique des iles 5. Plateaux techniques sanitaires faibles, et insuffisance de la couverture
médicale6. Non maitrise des interventions des ONG par l’Administration ;7. Déficit sur la disponibilité des données de base
![Page 39: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/39.jpg)
CONTRAINTES – MENACES 2/2
8. Moyens financiers et matériels insuffisants pour faire face à la concurrence d’opérateurs étrangers
9. Surexploitation de la ressource halieutique 10. Marges bénéficiaires des productrices faibles11. Très peu des ressources financières des structures faitières sectorielles
pour assurer les services attendus à la base12. Mise en place des organisations nationales ou sous régionales se font
rarement à partir de la base13. Méconnaissance des textes et des lois en vigueur
![Page 40: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/40.jpg)
QUELLES STRATEGIES METTRE EN PLACE POUR POURSUIVRE ET AMELIORER LES RESULTATS ET BOOSTER D’AVANTAGE LE
DEVELOPPEMENT DES ORGANISATIONS FEMININES DE BASE ACTIVES DANS LA FILIERE ARTISANALE DE LA PECHE ?
FORCES FAIBLESSES
OPPORTUNITES Strategie F-O:Développer nouvelles méthodologies pour mettre en valeur les forces
Strategie F-O:Eliminer les faiblesses pour activer d’autres opportunités
CONTRAINTES - MENACES Strategie F-C:Consolider les forces pour solutioner les contraintes et les ménaces
Strategie F-C:Identifier des plans de defense pour éviter que les ménaces exterieures fragilisent les faiblesses
![Page 41: FEMMES, PECHE ET DROITS AU SENEGAL: Renforcement économique et organisationnel des Unions Locales de la FENAGIE Pêche](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022103015/551d9dde497959293b8e9549/html5/thumbnails/41.jpg)
Femmes, Pêche et Droits: conjugaison
indispensable!
MERCI DE L’ATTENTION