Download - far TELE-satellite 1101
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 1/164
12-01/2011
مجله اى بين المللى درباره تلويزيون ديجيتال I I I I I I I I I I
IIIIIIIIII 12-01/2011
satellite
Publishedworldwidesince 1981in all major languages
B 9318 E
1101
AB IPBox 9900HD
گزارش شركتTEVIIدرباره استراژتى هاى ماتياس ليوجالبش براگ ىسترش بازار توضيح مى دهد.
گزارش آزمیاش
گزارش شركت
SATSHOP 24قلب بزگرى براى دانيال ناتمشتاقان ماهواره و ديجيتال بازان حرفه اى دارد.
در شهر
شهرى بسيار بزرگ باديشهاى شاگنهاىديشهاى بسيار بزرگ
Media Powerhouse
گزارش شركت
NETUPاگونى ماكيو و ابيالى اوپسانIPTV و بازارهاى جديد در برند
IPTV Fiber Optics Broadband
T E L E - s a t e l l i t e
3 0
Y e a r s W r i t i n g f o r t h e
D i g i t a l T V B u s i n e s s W o r l d
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 2/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 3/164
TELE
satellite
آدرس دفتر مركزيTELE-satellite Magazine
PO Box 1234
Munich-Ufg 85766نا م ل آ
سردبير Alexander Wiese
زبان توسط انتشار به 22TELE-satellite Medien GmbH
Aschheimer Weg 19
Unterfoehring 85774
ان م ل آ
طراحيNémeti Barna Attila
گآیه ها /www.TELE-satellite.com/ads
چاپ از Litografia Rosés
Gavà 08850
ا ي ن ا پس ا
پكي رايت
by TELE-satellite 2011 ©
ISSN 1435-7003
تایسس شد و امروز 1981 تله ستیالت در سال
قیدیم تیرن ،بزگرتیرن پ ور خواننده تیرن مجلجت هاری
تله ستیالت توسط تلیویزون یدیجتال در جهان است.
متخصص تلیویزون یدیجتال در یبش از 350000
سراسر جهان خوانده یم شود و به دو صورچ تاپ شده و آنیالن در دسترس است.
www.TELE-satellite.ir
خواننگدان عیزز
معموال تله ستیالت بر روی ریسورهمت اکرز یم یان بار تله ستیالت ،جیازه ابداع را بک هاییال در آن سوی ماجرا داده است.
تلیویزون یانترنیت ،عصر جیددی در حال – IPTV زا هدافتسا اب نوچ ؟تسیچ یارب رییغت سپ کند ،نه روی فرستنده ها.
امچ ارا؟ تولد است!یبییاد گنایه نزکیدتر به کتنولوژی دیرافت یبندایزم:مهم ینست دیرافت از ماهواره ،دیرافت زیمین ی وک اابیل باشد:
رنده. و فرستنده یگ – رد ا د تمس و د ه ر ا و مه یژ و ل و ن کت نیا
مهم ینسک ته گیسنال تلیویزوین یب یسم ، که همان ارسال
ماهواره ای است ، گیسگ لردد ی وا مانند شکبه هاک یابیل از
کانالها یم بیاست همزماپ نخش طیرک کی قابل دیرافگ تردد.
گردد و توسط یتونر دیگ ررنده انتخاگ بردد.
IPTV هدنتسرف صدک یمن قند: IPTV رد ییادتبا لصا نیا اما
است و خر د تف ا یر د تمس ر د ه دن ر ه ایگ رک ییاه هما ن ر ب ا هن ت
نر هم خبری ینست! ویت زا رگید.دیامن یم شخپ ، تسا هدومن
اما در گناه دیآ یمن باسح هب یا هلز لز مه نا دنچ لوا ها گن ردبیسار ارزانتمت رام IPTV هدنریگ هک دش دیهاوخ هجوتم هرابود
بریخ یم شود. یگرنده IPTV، یگرنده ای بدون یتونر است.
ا ”بکاس بدون ریسور یم ر اه هدنر یگ نیا مان یتح اه هدنزا س
،همانهییا هستنک ده در IPTV هدنریگ یازجا هیقب گیوند.“
هیگ ررنده ماهواره ،زیمین ی وک اابی یلافت یم شوند.
ازی به ین رگید ارد: د زین یرگید موهفم رن ویت نودب یاهرویسر
آنتن هم ینست!متاشگار هیمشه یم بیاد برای آچ نتنه از نوع
ماهواره ای ی وا زیمین هیزنمن هیاد.در شکبه هاک یابپ یلرویادر
امپ ارویادر بعدا یان هیزنه را از طیرق شارژ ماهانه هیزنه تیهه و نصک بابک لوکاس را تا اتاق نیشممت ناشگار یم دهد.
به عبارت گیدر ،هیزنه های دیرافت همواره بر عهده اک یه یبننده یم بیاست برای سریوک سابیل پبردازد ،جبران ک یمند.
متاشگار خواهد بود.
اتصال یانترنت همانند اشتراک برق امروزه بکی ه استاندارد تبیدل شده ،عمده یان هیزنه ها حذف یم شود. IPTV اب
امروزه ینز یم تله ستیالت تا به حال درباره نحوه اتصال ریسور به برق بحیث مطرح کنرده است ،یان بیدیه است! است.
به رویش ارزان و جگیایزن IPTV هک تسینعم نآ هب نیا ،دنراد یسرتسد تنرتنیا هب نویزیولت نایچاشامت یمامت تفگ ناوت
هچمینن فراهک مننگدان برنامه ینز به آن پ یمردازند. برامت یاشای تلیویزون بدل شده است.
همه توافق دایرک مه هنوز در مراحل ابتدییا دستریس به یانترنپ ترسرعت در دینا هسیتم ،در واقچ عندان هیپ مشرفیت
ارسال و دیرافک کی تاناچ لنان ارزان یقمت IPTV رد نداشته یام ،اما یکش ینسک ته در میسیپ رشرفت قرار دایرم.
اسک ته هک ریس یم تواند بالقوکی ه تیهک هننده برنامه باشد.
به تیهک هننگدان IPTV رصع رد نونکا دش اطعا ام هب یا هراوهام نویزیولت طسوت شیپ ههد دنچ هک ینایاپ یب یدازآ
برنامه ها ،داده شده است:هک ریس یم تواند بک کی هاگرردان تبیدل شود و هر تعداک داناک یله یم خواهپ دخش
گیدر محدویدیت وجود ندارد! منیاد.
اکلساندر یوز
سردیبر تله ستیالت
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 4/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 5/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 6/164
6 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
تبليغات
مطالب
AWARD Winning:
74 .........IPTV Receivers of 21st Century
AWARD Winning:76 ...... Digital Receivers of 21st Century
Company Report:
IPTV Software and Hardware Producer
82 ............................... NETUP, Russia
Company Report:
PC Card & Receiver Manufacturer
92 .................................TEVII, Taiwan
Company Overview:
Best Digital TV Companies
100 .................................. of the World
Feature:116 ....... Hybrid broadcast broadband TV
Feature:
How your smartphone turns into a great
120 ............ tool for DXers and installers
DXer Report:
Rainer Schulz and Berndt Rosenberger,
130 ...........................Lausitz, Germany
City Report:
Satellite Reception
140 .........................in Shanghai, China
146 .........................DTT of the World
News:
148 .................HDTV & 3D Programmes
156 .......................... World Satellites
TELE-satellite Magazine
160 .................................. Worldwide
13 ........................................8DTEK
41................................ABC-BIZNIS
28-29 ...............................AB IPBOX
149 .................................. ALUOSAT
73 ................................ ANGA 2011
163 ...................................... AZBOX
127 ........................... AZURE SHINE
61 ................................BOIINGSAT
67 .................................... BOXSAM
151 ......................BYA ELECTRONIC
93 .............................CABSAT 2011
85 .................................CCBN 201189 ................................... CES 2011
2 ............................... CHANGHONG
133 .............. COMMUNICASIA 2011
150 ...................CNBROADCASTING
159 ......CONVERGENCE INDIA 2011
125 ................................ CSTB 2011
AB IPBOX 9900HD
& HDTV Satellite
10 ...................... Multimedia Receiver
AZBOX PREMIUM HD
DVB-S2, ISDB-T and22 ..........................IPTV HD-Receiver
JIUZHOU DTP8300
30 .......................... IPTV Set-Top-Box
JAEGER HD+ 2011HDTV Receiver with
38 .............................. HD+ Standard
TENOW TBS 6981
DVB-S/S2
PC Card with
50 ...Twin-Tuner Function
SVEC 1.2 M
VSAT DISHVSAT Dish for
54 .................. Ku-Band
SPAUN
SOTX 1310607 NF
SORX 1310607 NF &
Optical Transmitter
60 ..... Optical Receiver &
INFOSAT C/KU BAND
COMBIFEED
Satellite LNB for
68 ..........C and Ku band
152 ..........................DISHPOINTER
8-9 .....................................DOEBIS
65 ........................ DOEBIS-JAEGER
5 ...................FULAN ELECTRONICS
83 ...................... GLOBALINVACOM
47 ................................GLOBALSAT
17 .......................... GOLDENMEDIA
59 ...................................HORIZON
95 .................................... INFOSAT
164 ,71 .............................JIUZHOU
119 ...........................................MFC
131.................................... MOTECK99 .........................NABSHOW 2011
141 .......................................NETUP
129 ........................................PYCH
20-21 ................................ PREVAIL
154 ............................... SATBEAMS
69 ..............................SATCATCHER
131.......................SATELLITE GUYS
137 .................................... SEATEL
7 ..................................SKYWORTH
33 .................................. SMARTWI
25 ..................................... SOWELL
55 ....................................... SPAUN
45 ..........................................SVEC
4 ...............................TECHNOMATE
153 ..................................TEHNICB
113....................................TELETEK
35 ...................................... TENOW119 ........................................TEVII
97 ....................................TOPREAL
155 .................................. TOOWAY
127 ................................... TRIMAX
129 ..................................... WEISS
87 ........................................YINHE
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 7/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 8/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 9/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 10/164
TEST REPORT
12-01/2011
10 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
HDTV ا و ماهواره ت مدي الی يور م رس
AB IPBox 9900HD
AB IPBox 9900HDV er y pow er ful satellite and media r eceiv er
w ith endless f eatur esیا هناسر هاگوري ازيارکي ن بگرردان : مسعود ب
(09/08 2010در باره یکي از دسگتاههای تاليت ( تله س رت یم اره های قدي مش زا یکي رد
ویکا . حال ديد رسيور اک زشور اسل نده ج ک دن ه نموديم ،کي تولي ABIPBoxگزاریش ارائ
.AB IPBox 9900 HD Plusاين مدل دارای دو تيونر ،تسام تسد رد اهنآ لدم نير برت
فاوک ته ت نيا اب تسا هبا شم ا يق ارک ده دق د دوجو زي ن HD 9900 اشد. مدل ب یمDVB-S2
خاب نت ا ( ین )DVB-Tزمي تيونر دوم آن را یم توان از ميان DVB-S ، DVB-C (کابل) و ياEnigma 2 HD مل م عا ست AB IPBoxدر اين محدوده دارای سي يورهای مود. تمایم رس ن
انه ي ا ر کي هاگتسد نيا نيا ربا ن ب .دنشاب یم ،سکوني ل زاب نت امل م ع متسي – گناریش وژيه از س
وژيه دريافت ماهواره ای در اندازه های کي بکاس رسيور ماهواره است. تعداد عمکلردها و
اه را برای گتسد نيا دوجوم یاه ين ه ها پ وگال افزون هت ب ل ا و تسا هجوت ب ال ج دوجوم یاه شن پآ
اسب ساخته ن م ،دن ي ا يا آن را خاص نم و هدا د شرتس ند تجربه خود رگ ا ت س ايل ه م هک یناس ک
است.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 11/164
0 . 7 2
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/abipbox.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/abipbox.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ces/abipbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/abipbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/abipbox.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/abipbox.pdf
Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/far /abipbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/abipbox.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/abipbox.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/abipbox.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ned/abipbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/abipbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /abipbox.pdf
Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rom/abipbox.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/abipbox.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /abipbox.pdf
Available online starting from
3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
11www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
س ي کي ک ی ا ر ا د ا م ت س ت ل د م
بل ا ق م رد یري ي غ ت ه ک دوب یزل ف د ي ف س
یکش ا م ي و یا هرق ن لومع ای م ه رگن
توسط کي ول ج لن پ .دش یم بوسحم
ا ر نآ ه ه ک د ش ني ي ز ت ل ه گ ژيو حرط
ر و ص ت ت. س ا ه ت خ ا س ص ا خ ر ا ي س ب
، د ش ا ب ی د و ا د ی ا ه ل گ ح ر ط م ن یم ک
ه خ س ن د. ي ر ي گن ی د ج ن ا د ن چ ا م ش ا م ا
ه ضر ع م ه میکش گنر ه ب یي ا ب ي ز یم شود.
ای رب ي ای ه ه مکد یا را د لب ا ق م لن پ
يگشر ا م ن ري ز رد ، یيا د ت ب ا تا ي ل م ع
ان شخرد را ي س ب ز ي ن رگش ي ا م ن .تسا
ق ا ت ا ي ک ر د ه ر ک د ق ن آ ت. س ا
ن ا ش خ ر د ر و ن ز ا ی ا ه ل ا ه کي ر ا ت
ی ا ر ب د. ن م ی ک د ا ج ي ا ز ب س /ب ی آ
رکي ا ت یق ا ت ا ر د ن و ي ز ي و ل ت ی ا ش ا م ت
ن و ي ز ي و ل ت ر ي ز ر و ي س ر ه کي ل ا ح ر د یا رب ت ای ي ل م ع لا ب ن د ه ب ،تشا د را رق
، م د ر یم گ ن آ ر و ن ن د ر ش ک و م ا خ
ه ت ب ل ا .د شا ب م حا زم د ن ا و ت یم رون ني ا
لوب طم م ه نا د ن چ هک رگيد وي ت ا ن رت ل آ
دی وی سي دن ک کي ا د را رق ،تسي ن
است! رگش ي ا م ن ر ب ا رب رد ید
ب ا ش خ و د یي و ل ج ر و ا ک ر ي ز ر د
ي ک و ، Conax ان و خت ر ا و ک د ،
کيورت ارد. پ د را رق USB پورت
د وجو یتشپ ل ن پ ر د زي ن رگيد USB
دارک ده برای اتصال سريع کي هارد
ن ي ن چم ه ، ت س ا ب س ا ن م ل ا ن ر ت س ا ک
در eSATA د ر ا ه ل ا ص ت ا ن ا کم ا
از کي ره .درا د د وجو نآ یها رمه
ر دارای خرویج لوپ دو ورودی تيون
تور صدا و کناک عون همه .تسه زي ن
است: ه د ش ه ي ب ع ت نآ رد زي ن ري و صت و تي ز و پم ا ی وک ئ د ي و ، ترا کسا و د
نت HDMI ، S/PDIF ،و ن و پم ا ک
تور الودم یجورخ کي
ز ا ر ي و ا ص ت ل ا ق ت ن ا ی ا ر ب UHF
. یم ي د ق س ا ک و ی ک ا ه ل ب ا ق ک ي ر ط
يز وجود ن v 12/0 ویج رخ ني ن م هچ
یه ا گي ا ج ن ر د م ر صع ر د ه د ک ر ا د
ندارد اما برای آنهاک یيه هنوز از آن
است. بسا ن م ، د ن ن ک یم ه د ا ف ت س ا
ن ي ا ل م ا ع م ت س ي س ه ي ک ي ا ج ن آ ز ا
، تسا رت یوق لومع د م ح زا روي سر
ن د ش ر ه ا ظ ا ت ن آ ن د ر ن ک ش و ر
ه ح ف ص ی و ر ر ب ر ي و ص ت ن ي ت س خ ن
وت ب یا ر ب .تسا رت ینالو ط یرد ق
م ز ال نا م ز ه ق ي ق د 2 د و د ح ر د ن د ش
د را زي و کي ،توب ني ت سخ ن رد .تسا
تن ف ا ي رد کمک یا رب یيوئ د ي و م ي نظ ت
، ي ی ا ن ش و ر و ت س ا ر ت ن ن ک ي ر ت ه ب
در صورت رت د بع ،د د رم اهر گ ی ظ
SETUP یو ن م زا نا و ت یم م و ز ل
ه د ا ف ت س ا ن آ ه ب د د ج م یب ا ي ت س د ی ا ر ب
نمود.
یم ه ر ا و ه ا م ت ا م ي ظ ن ت و یي ا پر ب ه د ا س ز ا ا م ش ز ا ي ن ه ب ه ت س ب د ن ا و ت
ت ا م ي ظ ن ت د. ش ا ب ه د ي ي چ ر پ ا ي س ب ا ت
ب س ا ن م د ا ر ف ا ب ل غ ا ی ا ر ب ه" د ا س "
ز ا ي ن د ر و م ی ا ه ن ش آ پ یم ا م ت و ت س ا
از استفاده از ال ان یب کت سوزنه تا
و رن شي زوپ ،DiSEqC ای ه چيي و س
لت ر حا اشد. د USALSرا دارا یم ب
تری شي ب را ي سب یا ه ن شپآ Advance
،دن وش یمن هدي د لومعم تلاح رد هک
ه کي ن ا س ی ک ا ر ب ه د ک و ش یم ه د و ز ف ا
و ا ه ش ي د ز ا ه د ي ي چ ی پ ا ه ع و م ج م است. حیت ب اس ن م ، د ن ر ا د ا ه چيي و س
وی ن م کي ، د شا ب ن یفا ک م ه ني ا رگا
د و ج و ه" ر ا و ه ا م ت ا ز ي ه ج ت یي ا پر ب "
ی ر ت ش ي ب ی ا ه ن ش آ پ م ه ز ا ب ه د ک ر ا د
م ا ي ن پ ي ا ، و ن م ني ا ه ب د و ر و ا ب .د ر ا د
ی ر ي ي غ ت ا ف ط ل د:" و ش یم ه د ا د ن ا ش ن
آن گآایه دروم رد هکني ا رگم دي هدن
ی د ج ی ر ا د ش ه ن ي ا د." ي ش ا ب ه ت ش ا د
ار رق ه توج دروم تسيا ب یم هک تس ا
گيرد."
ن ي ر ت ع ي ر س ن آ ل ا ن ا ی ک و ج ت س ج
ASTRA 1در حدود اکسن .تسي ن
ای ه ل ا ن ا ک .دي م ا نج ا لوطب ه ق ي ق د تشه
در کي نکسا زا سپ ه د ش ا د ي پ د ي د ج
ه د ي د ل ا ن ا ت ک س ر ه ف ز ا ا ز ج م ش خ ب
است. یبوخ هد ي ا ، د ن و ش یم
ر ت ه د ي چي ی پ ر د ق ل ا ن ا ت ک س ر ه ف
ت ی د م ز ا س و پ ، ت س ا ل و م ع م ز ا
ویگن ک درگچ یا ر ب نت شا ذ ن اگ م ز
م ا یمگرد ر س ، ن آ زا ه د ا ف ت س ا و را ک
ان و ت یم ا ر ا ه ل ا ن ا د. ک ي سر نا ي ا ه پ ب
بر اساس ماهواره ، پروايدر ،يگ اروه
د. رب تک رم ا ه ت ي ب و ب ح م
ز ا ، ا ه ت ي ب و ب ح م ت س ر ه ف د ر کل م ع
ر ت ه د ي چي ر پ گي د ی ا ه ر و ي س ر ب ل غ ا یم ، ا ه ت ي ب و ب ح م ت س ر ه ف ر د ت. س ا
ت ح ت ا ر ا ه ل ا ن ا ز ک ا یه و ر ن گ ا و ت
"bouquet"ا ر نآ ه ی يزک ن اچ و ن ع
ا ب ا ر ن آ د. و م ن ه ف ا ض ا ، د ن م ا ن یم
ي ک ر د د و ج و م ی ا ه ل ا ن ا ه ک و ر گ
ه ل ک ب د. ي ر ي ن گ ه ا ب ت ش ا ر د ن ا س پ ن ر ت
بل اق مان کي تحت اهل ان اک زا یهورگ
، زکي و م د ن ن ا م ر ب ر ا ک ط س و ت ر ي ي غ ت
ت س ر ه ف ز ا ت. س ا ه ر ي غ و ش ز ر و
ت س ر ه ف ر د د و ج و م ی ا ه ر د ي ا و ر پ
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 12/164
12 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
.سا خ م ق EPG د مشک م
م ب سف
EPG ل م
پ م
یدورو
مب تعطا را
نگپ یم
اره م بپ
اسن یشپ آ
بپ جزات ماره
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 13/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 14/164
More on This ManufacturerRead TELE-satellite’s Company Report:
AB IPBOXSatellite Receiver Manufacturer, Slovakia www.abipbox.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/abipbox.pdf
1
14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
ی ا ه ل ا ن ا یم ک ا م ت ن ا و ت یم ، ل ا ن ا ک
و د و م ن ب ا خ ت ن ا ا ر ا ه ن آ ز ا ي یک
ز ا ی ر گي د "Bouquet" ه ل ص ا ف ال ب
ن ه ذ ه ي ک م ا ن گ ه د. و م ن د ا ج ي ا ا ه ن آ
بد ،رایه ا ي رد ار لم ن ع مگچ اویگ ش
د. وب د اه و خ را ی اک رب ري ذ ف اپ طع ن ا
ن د و ز ف ا ن ا کم ا ر ي گ د ت ي ل ب ا ق کي
در ، لا ن ا ک ما ن را ن دک ر یلعف ه ما ن رب
است. تسرهف
م ه ب م م ي ا رب یرد ق EPG ا د ت ب ا رد
ين مود ست و مود وجود دارد ،نخ بود. د
ه م ا ن ر ب د ر و م ر د یت ا ع ال ط ا ه ب ا ه ن ت
ه د ا ف ت س ا ا ب و ، د ي ا م ن یم ا ف ت کا یل ع ف
ن ا و ت یم ا م ن ت ه ج ی ا ه ه م د ک ز ا
ت ا ح ف ص ر د ا ر ی د ع ب ی ا ه ه م ا ن ر ب EPG ه ح ف ص د. ر ه ک د ه ا ش م ی د ع ب
ن ا م ز م ه ا ر ا ه ل ا ن ا یم ک ا م ت ه ن ا گد ن چ
از یم شان یم دهک ده در صورت ني ن
"bouquet" سا اس رب ا ر ا ه ن آ نا و ت
در یلع ف یا ه ه ما ن رب ه ک دومن رت ل ي ف
ا ج ن ي ا رد ، د ن و ش یم ه د ا د شي ا م ن نآ
ی ا ه د ي ل ک ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب نا و ت یم زي ن
ی ا ه ه م ا ن ر ب ت س ر ه ف ر د ا م ن ت ه ج
نمود. تکرح زي ن یتآ
یم ي د ق کب ش م ش ي ا م ن ی ا ر ب م ل د ص و ص خ ل ا ل ی ع ، د و ب ه د ش گن ت
ز ا م ي ت س ن ا و ت یم ه یع ک ق و م ی ا ر ب
م. ي ن ه ک د ا ف ت س ا ط ب ض ی ا ر ب ن آ ی و ر
ی و ر ر ب ه ک یع ق و م ا ت اس س ح ا ن ي ا
ريموک تنترل کدمه اپ یيدک اردک مه
، د ن ا س ر یم م ا ه ت سا و خ ه ب ا ق ي ق د ا ر م
ی ا م ن ه ا ر ه کي ل ا ح ر د ت. ف ا ي ه م ا د ا
یب آ ه م کد ن د ر ش ف د ي و گ یم ر ب ر ا ک
يو دا ر هب یسرت سد ،2 د د ع سپس و
ا م ا ، د ي ا م ن یم م ه ا ر ف ا ر یت ن ر ت ن ي ا
ت س ي ل ا ع د! ش ر ه ا ظ شکب م EPG
و ي د ا ر ه ب ریس ت س د ال ا ح ه کن ي ا ط ق ف
اهم! وخ یم م یت را ه ترن ن ي ا
ا ر ا ه ه ما ن رب نا و ت یمEPG از
دن کي وزف ا یا رب ، د وزف ا ر يم ا ت ه ب
ه م کد یو ر رب را ب و د تس ي ف ا ک طب ض
ز ا ي ن ت ر و ص ر د د. ي ه د ر ا ش ف ز ب س
ز ا ر ي غ ی ر گي د ی ا ه ر ا ن ک ا و ت یم ال ث م نا و ن ع ه ب .د ا د م ا جن ا زي ن طب ض
ه م ا ن ر ب ه ب ط ب ض ی ا ج ه ب ن ا و ت یم
ان کما کي .دومن چيي و ظر س ن د روم
نرژی محور ا رصع یا رب ه يک ر دگ
ه یکي ب ن ت ف ر ن ا کم ا ، تس ا م ه م ا م
ین ع ي ، ی ژ ر ن ا ه ر ي خ ذ ت ل ا ح و د ز ا
ز ا سپ ق ي م ع یا ب د ن ت س ا و یا ب د ن ت س ا
است. ه ما ن رب م ا م ت ا
یص ا ص ت خ ا ه م د ک ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب
ی ا ه ه م ا ن ر ب ه ب ن ا و ت یم "File"ا م ي ق ت س م ا ي د م یت ل ا م ا ي و ه د ش ط ب ض
د ن ا و ت یم ري ل پ ا ي د م .تف ا ي یسرت سد
را MP3 لهای DivX ، XviDو ي فا
راه اندازی شکبه
ه د ش طب ض هما ن ر ب شخپز ا ب
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 15/164
2
3
4
5
15www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
د ن ا و ت یم ن ي ن چم ه .د ي ا م ن خش ز پ ي ن
از هدافت سا .دهد شيامن زي ن ا ر سکع
اما ،دي ام ن یم را وشد یردق ري ل پ اي د م
م ا د د ک ي ي ا م ن یم شو م ا ر ف ه کي م ا گن ه
يد را فش ب دي ا ب لرت ن ک یور رب ا ر همد ک
ترل از راه ین Helpبر روک ه م کد ، د. ي آ یم امش کم بک ه ه ل صاف الب رود
ن آ ی ا ر ب ه م ک ه م ت ي ل ب ا ق ي ک
و ت ف ي ک گ ر ب ت IPBox ه ب د ي ا ب
ل ي د ب ت د ر ا د ن ا ت س ا ه کي ب ست ي ا ب یم
م یم ل ق زا ا يوره لب رس اغ رد و دوش
ه ک تسا EPG تین م تاعالطا ،د ت ف ا
يره یم شود. ل ذخ ي اف ها رم ه
د ن ی ک ر د ق ا ه و ن م ط ب ض ن ي ح ر د
ر ي و ص ت م ا گن ه ن ي ا ر د ، د ن و ش یم
ه شوگ رد هد ن د خرچ کي زا یکچوکل ب م س ه د ک و ش یم ه د ي د ر ي و ص ت
ن ي ا ر د ست. ا ن ي ش ا م ن د و ب ل و غ ش م
1. Telnet
2. An FTP connection to the box
using Filezilla
3. Web interface timer settings
4. Web interface
5. Replaying a recording in VLC
player via the web interface
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 16/164
16 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
د ر ر ک ب ص ی ر د ق ست ي ا ب یم م ا گن ه
يک نه ا ا ب اما ،دوش و نده مح چ ارخ د ت
ه د ش طب ض ل ي ا ف ا م ا د ش زي ر ب ل م ر ب ص
بود. صق ن یب الما اک م
ل ی ا ع ر و ي س ر ر ي و ص ت ت ي ف ي ک
XviD ای ه ل ي ا ف یخ ر ب یت ح ، ت س ا
که از آرشيو خود براپ یخش انتخاب
برای هدش هدا د سا ي ق ير م ي تغ اب ،مدرک
ت ي ف ي ، ک HD يگشر ا م ن ی و ر شخ پ
بود. مراظ ت ن ا یارف شخ پ
ی ر و م م و ریج ا خ ی ا ه و ي ا ر د ز ا
، پخش د و ش یم ه د ا ف ت س ا ز ي ن کيت سا
لخش پ ث م ت درس ا ه ن آ یو ر زا ا ي د م
ت. س ا یل خ ا د د ر ا ه ی و ر ز ا ا ي د م ی ا ه و ي ا ر د ن ا ي م ا ه ل ي ا ف ن د ر ک یپ ک
م ت س ن ا و ت ن ، ل ا ن ر ت ن ي ا و ل ا ن ر ت س ا ک
ن ي ا ر ب ا ن ب .م ب ا ي ب را ن يک ا یا ر ب یها ر
يل ا ف ر ي د م ه ما ن رب کي زا تسي ا ب یم
ه ن و زف ا نا ي م رد نآ ه ي ب ش یزي چ ا ي و
م. ي ا م ن هد ا ف ت اس ،م ب جا و یا ه
ت ش ا د ن ي ا ر ب ا ر ن م ز ا ي ن ن ي ا
IPBox ن د و م ن ل ص ت م ی ا ر ب ه ک
ورت پ ط وس ت م ا یا ه ن ا ي ا ر ه کبش ه ب
د ر ا و م ني ا م ي ظن ت .م ن ه ک ل ج ع تن ر ت ا م ا گن ه ه ب ر ت و ي م پ ا ن ک د و ز ف ا د ن ن ا م
س ر د آ ، تس ا DHCP ز ا ه د ا ف ت س ا
ر ا د ک و خ ت ر و ص ه ب ت ا م ي ظ ن ت و
م ي ظ ن ت ه ب زا ي ن رگا .دوش یم وجت جس
ا جن ي ا ا ر ا ه ن آ د ي ن ا و ت یم ،د شا ب یتس د
يک مه وب خار گ ت فا اب من ا وت یم و دي ب اي ب
ای ي ن د ا ب ،شالت ن ي ت س نخ رد م روي سر
یه .دارک ررک اک رقرب طاب ت را جراخ
ه ن ا ي ا ر نو ي س اکل ک ب م ي و گب م ن ا و ت یم
ن ي ا ه ب ه ش ي م ه ، م ا ه ت ش ا د ه ک یي ا ه
است. هد وب ن یگداس
ه د ش ن ه ت ف ن گ ا ر ب ر ا ی ک ا م ن ه ا ر ر د
يور یم سر ا ب طا ب ت را یا رب ا م ا تسا
ه د ا ف ت سا زي ن FTP و Telnet وان از ت
ی و ج ت س ج کي ا ب ه ن ا ت خ ب ش و خ .د و م ن
و یرب ر ا ک م ا ن ه ب تن ر ت ن ي ا در عي ر س
ر د ، م ت ف ا ي ست د رض ف يش پ د ر و س پ
ا ه ت اع س تسي ا ب یم تروص ني ا ري غ
بری: ر ا ک م ا ن .م ت شیم آن گ ل ا ب ن د ه ب
است. ipbox ور : ب ع ه م ل ک و rootامه ن رب م ت س ن ا و ت FTP از ه د ا ف ت س ا ا ب
ل ا ق ت ن ا ه ن ا ي ا ر ه ب ا ر ه د ش ط ب ض ی ا ه
ts. د ر ا د ن ا ت س ا ت م ر ف ه ب ا ه ن آ م. ه د
ا ب ه ک تس ي ن ع م نآ ه ب ني ا ، د ن ش ا ب یم
MPEG يگشر ا ر ي و را ز ف ا م ر ن کي
يش ا ر ي و ا ر نآ نا و ت یم ، د ر ا د ن ا ت س ا
ن ا گي ا ر ه م ا ن ر ب ی د ا ي ز د ا د ع ت ، د و م ن
ر وجود دارد. نا برای ايک
ن ا س آ ی ک یپ ا ر ب یه ا ر ن ت ش ا د
، یج ر ا خ ه ا ت گ س د کي ه ب ا ه ل ي ا ف ه ب ه کب از ش هد ا ف ت اس ا م ا ، تسا بوخ
ه ب زا ي ن تروص رد ه ک تسي ن ع م ن ي ا
ی رو م م ، کسي د ه ب یزا ي ن ، و ي شر آ
يای دم چيه اي و وئ دي و پيت ، کيتسا
ی و ر رب ا ه ن آ ل ا ق ت ن ا يست. ن یرگيد
و ا ه ن آ یرا ذ گ د ک و شي ا ر ي و ، ه کبش
فرمت ه ب ا ه ن آ د د جم ل ا سرا زا ب یت ح
ه ب ه م ه !د د جم یا شا م ت یا ر ب XviD
ام یم شود. جن ا یبوخ
ج ر ا خ ی ا ي ن د ه ب ر و ي س ر ه ل ک ا ح
یم د یگ ا س ه ب ، ت س ا ه د ش ل ص ت م
ه ف ا ض ا ا ر ن ي ش ا م ر ا ز ف ا م ر ن ن ا و ت
ز ا ه ا ر ن ي ر ت ه د ا س د. و م ن د ي ر آ گپ و
ت س ا ن ي ش ا م ن ي گال ی پ و ن م ق ي ر ط
www.enigma.سردآ ه که آن را ب
ا ه ن ي گالپ ه ک تسا satupdate.net
نجا آ زا .د ن را د را رق ا نج آ تا م ي ظ ن ت و
د ا د ع ت ، ه ل ا ق م ني ا ه ي ه ت نا م ز رد ه ک
نجا وجود آ رد را زفا مرن یمک راي سب
يم را ودي ما .مدش دي ما ان یردق ،تشا در د د. و ش ر ت ش ي ب ا ه ن آ د ا د ع ت ه د ن ي آ ر د
ن د و ز ف ا یا ر ب یره و ا گ جن آ ل ا ح ره
وجود داشت – واسط وب.
وی ر زا یها ت و ک نا م ز تد م رد
اسط وب ،سطح و ،د ش بص ن رورس
ن و ر ي ب ن ا ه ج ا ب ط ا ب ت ر ا ز ا ی ر گي د
IP دن ر د ک ر ا و ، ت خ ا س م ه ا ر ف ا ر
یط س ا و ، ب و ر گر و ر م ر د ر و ي س ر
یم م ه ا ر ف ر و ي س ر یح ا ر ط ه ب ا ش م
نال اک تسرهف نا وت یم ،اجن ي ا .دروآ یم و ، د و م ن ه د ه ا ش م ا ر EPG و
توان برنامه ها را برای ضبط اضافه
پ زورت ا هد ا ف ت سا تروص رد .د ومن
از دي ن ا وت م ر ،ی ت ور رد گنيدرا ورف
ر و ي سر ه ب ت ن ر ت ن ي ا وی ر رب ا ج ره
ر ا ب ني ا ر ب ا ن ب .د ي شا ب ه ت اش د یسرت سد
ر د ا ي و د ي ت س ه ر ا ر ک س ه ک ی ر گي د
اموش رف و دي رب یم رس هب تاليط تع
بط ض یارب ا ر یا هما ن رب ات دي ا هدرک
ا ه ن ت ، ت س ي ن یل کش م د. ي ي ا م ن ه د ا م آ
و د ي ن ز ب نت ر ت ن ي ا ه ب ی ر س تس ي ف ا ک
ات ي ي ز ج !د ي ن ا کب ر را ن يک ا ا ج ن آ زا
ه ب یکني ل نت ف ر ر اگ ر ق ا ب زي ن ه م ا ن ر ب
www. ) ،م ل ي ف یتن رت ن ي ا هد ا د ها گيا پ
ه م ا ن ر ب ر ه ی ا ر ب ، (imdb.com
است. یسرت س د لب ا ق
ت م ر ف ه ب ه د ش ط ب ض ی ا ه ه م ا ن ر ب
،دومن دولن جا دا .tsرا یم توان از اين
ه ک ی ا FTP د ت م ز ا ر ت ه د ا س یت ح
ه ما ن رب و هد ن ز نوي ز ي و ل ت -مد رب ر ا کبر ي ل ا پ ي د م ط س و ت ش خ ل پ ب ا ق ز ي ن ا ه
ی ا ه ه م ا ن ر ب د ر و م ر د د. ن ش ا ب یم
د ر و م ر د ا م ا م د ش ق ف و م ه د ش ط ب ض
ب س یت ک ي ق ف و م ه د ن ز ی ا ه ه م ا ن ر ب
ر د ل کش م ت س ي ن م و ل ع م ، م د ر ن ک
بود ،مکشل روي سر اي و ه ن اي ا ر تم س
فت. ن اگ و ت ب
ا ب ت. س ي ن یف ا ه ک م ه ا ه ن ي ا ر ا گ
ه ا ر ل ر ت ن کي ک ی ا ر ا د ه ر ج ن کي پ
یم ا م ت ه ب ن ا و ت یم ، ی ز ا ج م ر و د ریس ت س د ر و ي س ر کي ی ا ه د ر کل م ع
، ه م د ک ر ه ن د ر ش غ ا ب د. ر ا ک د ي پ
ی و ر شي ا م ن ز ا ر ي و صت ه ن و م ن کي
یم ه د ي د ر گش ي ا م ن ی و ر ، ه ح ف ص
یم ه ت ک س ي ن ع م ن آ ه ب ن ي ا د. و ش
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 17/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 18/164
18 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
امل ک لرت ن ک روي سر یور رب د ي ن ا و ت
ز ي ن ي ی ا ج ر ه ز ا ، د ي ش ا ب ه ت ش ا د
ن آ ه ب د ي ن ا و ت یم تن ر ت ن ي ا ی و ر ر ب
ز ي ن ت ي ن م ا د. ي ش ا ب ه ت ش ا د یس ر ت س د
ز ا ي ن ترو ص رد ، تسا ري دگ ه ل ا س م
د ر و س ا پ ي و SSL ز ا د ي ن ا و ت یم
د. ي ي ا م ن ه د ا ف ت س ا
ا هد رکل نات و عم ا م اک ني ا ه چ ره
ه ب ه ی ا ن گ ا ه ن ت د. ن ت س ه ب ل ا ج
ت ا ش ن ي ر کس ا ر د د و ج و م ی ا ه ن ش آ پ
د ي ن ي ب ب ا ت ، د ي ز ا د ن ي ب Setup نوی م
د ر ا د د و جو ا م ش یا ر ب یتا ن ا کما ه چ
،د و خ زا ي ن ا ب ب اس ن ت م ا ر IPBox و
ر ت ب ل ا ج ن آ ز ا ه ت ب ل ا د. ي ه د ق ف و
ه ت ک س ا س کو ن ي ل ز ا ب ن ت م ت ع ي ب ط ه ن و ز ف ا ز ا ه د ا ف ت س ا ن ا کم ا ا م ش ه ب
ار را یم زفا مرن یاق ت را و ث ثال یاه
فق وم IPBox ه ت ک س ا ج ن ي ا د. ه د
شده و يا کشست یم خورد. راهنمای
عمول ای م هد رکل مایم عم ت نا رب را ک
رسيور را جمع بندک یرده است و به
ا ر را ز ف ا م ر ن ه ن و د يگچ و یم ا گ م ش
ه ف ا ضا ه ن و زف ا نآ ه ب ا ي و د ي ده ا ق ت را
ی ا ه ي د گ ي چي و پ ا ه ز ا ر ا م ا د. ي ي ا م ن
ه د ن ا م یق ا ب ه د ر و خ ن ست د ، سکو ن ي ل
یم ه یي ک ا ه ن آ ی ا ر ب ر و ي س ر .تس ا
ی ا ه ت ي ل ب ا ق زا یري گ ه ر ه ب ا ب د ن ه ا و خ
ه د ا ف ت س ا رث گا د ح نآ زا ل م ا ع م ت س ي س
ن ي ا ر ب ا ن ب ت. س ا ب س ا ن م ، د ن ر ب ب ا ر
ن د ي س ر ز ا ن ا ن ي م ط ا ی ا ر ب ه ن چ آ
ر د ، ت س ا ز ا ي ن ت ي ق ف و م ه ب ر و ي س ر
ایف ضا یا هرا زف ا م رن ند وب سرت سد
نصب یگنوه ارگچ ب رد ي ای م ن اه ر و
ه ما ن رب ه ن ا زخ .تسا نآ زا هد ا ف ت سا و
با ي رقت روي سر نيا یارب دوجوم یاه
ن ي ا ن ت ش و ن ن ا م ز ر د و ت س ا یل ا خ
ه ر ا ب ر د یم ر ک ا ي س ب ات ع ال ط ا ه ل ا ق م
د وجو ، لق ت ای مس ه ت ي ا س رد IPBox
ی ا ه ز و ر ر د ن و ن ا ک ا م ا م ا د. ر ا د
ر ا ز ا ب ر د کاس ب ن ي ا ، م ي ت س ه ست خ ن
ازه وارد است. ت
ز ا ر ت ل ب ق ه یي ک ا ه ر و ي س ر ر گي د
Enigma2 ه های ام فزار و برن نرم ا
نت رت ن ي ا رد الب ق ،د ن د رک یم هد ا ف ت اس
ا ه ن آ زا یخرب الا م ت ح ا .د ن ر ا د د و جو
و د و م ن ه د ا ف ت س ا IPBox با نا وت ب ا ر
در .د ا د ري ي غ ت نا ا ب هد ا ف ت اس یا رب ا ي
از هی يورهای دگيرک برای رس عقا و
یم ه د ا ف ت س ا س کو ن ي ل ل م ا ع م ت س ي س
ال م ا ک و م و د ی ا ه ل م ا ع م ت س ي س ، د ن ن ک
ه ب ه د ک ر ا د د و ج و ی ا ه ت ف ا ي ر ي ي غ ت ه د ش ه د و ز ف ا یف ا ض ا ی ا ه ت ي ل ب ا ق ا ه ن آ
ر د ه یي ک ا ه ه ن و م ن ز ا یکي ت. س ا
یت ح ، م د ي س ر ن آ ه ب م ت ا ق ي ق ح ت یط
ه ب ا ه ل ا س ه ا ک ر ی ا ه د ا ق ت ن ا ز ا یکي
ارد و اپورا رد یا هرا وهام تس اکد رب
ر د ، ت س ا ه د ا د خ س ا ا پ ر م د ر یم ک
ه ز و ر تف ه EPG دن و ب ن رس ت س د
ی ا ه ل ا ن ا ر ک ي ا س و BBC وی ر ر ب
ز ا ر ي غ یي ا ه ر و ي س ر ر د یي ا و پ ر ا
دن وزف ا ا ب ا ه ن ت ،Freesat و Sky
ه ب ت. س ا ه د ش ع ف ر ، ت ي ل ب ا ق ن ي ا
ل ي ا م ، BBC گار شا م ت کي نا و ن ع
ی و ر ر ب ن ا کم ا ن ي ا ز ا ه د ا ف ت س ا ه ب
د ر و م ر د ن ي ن چم ه . م د و ب IPBox
ا صو صخ م ه ین ک ا کم ا ن ي ن چ بصن
ل م ا ع م ت سي ا س ي و رو ي سر ني ا یا ر ب
م. ت ش ا د د ي د ر ت ، د ش ا ب ه د ش ن یح ا ر ط
م کي ي ر ا د ز ا ي ن ن آ ه ب ه چن آ ال ا م ت ح ا
د زوما ي ب ه ت اسک "اه ن د و ی اک م ن ها ر"
IPBox ای ه ت ي ل ب ا ق ه م ه ز ا ه ن و گچ
يم... رب ب هره ب Enigma2 بر ین ت ب م م و شروع زوما ي ب ر ت شي ب د ي ا ب الا م ت حا
م! ن ک نآ نت شون ه ب
، IPBox ان ر ب ر ا ی ک ا م ن ه ا ر
و ر ا ز ف ا م ر ن ن ت ف ا ي ی ا ر ب ا ر ر ب ر ا ک
ای ه م و ر ف و ا ه ت ي ا س بو ه ب یيا م ن ه ا ر
س د . پ ن ن یم ک ي ی ا م ن ه ا ر ل ق ت س م
ا ه ت ي ا س بو ني ا م ي شا ب را و د ي م ا د ي ي ا ي ب
به زودی براک یساک ینه یم خواهند
ا ر ن آ و د ن ن ا د ب ن ا ش ر و ي س ر ه ر ا ب ر د
د. و م ن د ه ا و خ ر و ه ظ ، د ن ش خ ب ا ق ت ر ا س ر ت س د ر د ت ر د ق ن ي ا ه کي م ا گن ه
، د ن ا م یم یق ا ب ه ن چ آ م ا م ت ، د ش ا ب
م ر ن د و ج و و ت ر و ا پ س ب و خ ح ط س
ان رب را ک ه ب ندا د یيا ن ا وت یارب را زفا
یم ا م ت ز ا ی ر ي ه گ ر ه ب ر و ظ ن م ه ب
کي IPBox ت. س ا ن آ ل ي س ن ا ت پ
رقيب حسایب برای دگير رسيورهای
د ه ا و خ را ز ا ب رد سکون ي ل رب ینت ب م
بود.
ی ا ر ا د د ن م ت ر د ق ر و ي س ر ن کي ي ا
ا ب یگنها م ه یا ر ب د ن م شو ه یا ه و ن م
ه عومج است. م نآ ه ن ا د ن م شوه رها ظ
ل ب ا ق ر ي غ ی ا ه د ر ل ک م ع ز ا ی ا
. یل ا ع ی ر ي و ص ت ت ي ف ي ک و ت س کش
و ن ي ر ت ه د ي ي چ Setupپ ای ه ن شپآ
ن کم م ه ا ک ر ی د ر ا و م ن ي ر ت ل ي م کت
امل یم ش ،د ي شا ب ه ت شا د را ظت ن ا تسا
د ن م ش و ه ی ا ه ت ي ب و ب ح م م ت س ي س د. د ر گ
ا ق ا ف ت ا ه ک )EPG ه مود س اب ها رمه
ی و ن م شت کي پ ا ه ن آ ن ي ر ت وب ب ح م يور اين رس (.تسا هدش یفخ بر م ن ا ي م
ن ا ر ب ر ا ه ک یه اک دسگت نا و ن ع ه ب ا ر
ند ادی را رایض ک یم حرفه ای و ع
ی ر ي گد ا ي ین ح ن م د. ي ر ي گب ر ظ ن ر د
ر ي ا س ه ب ت ب س ن ی ر ت م ب ک ي ش ن آ
رسيورها دارد اما به ياگ درفتنش یم
ارزد.
ه ي ق ب ز ا يش ب ه یش ک س ر پ ال ا م ت ح ا
ابراز گ یمردد ،بعد از یکي دو هفته
تست رسيور و به آن عادک تردن ،ود ن ا و ت یم ن ه چ و د ن ا و ت یم هه کنچ ي ا
ل ي ا م ا ي آ ه ت ک س ا ن ي ا ، د ه د م ا ج ن ا
د ي ا ب ؟ م ش ا ب ه ت ش ا د ن آ ز ا ي م یک ت س ه
ن یکي ت ش ا د ق ش ا ع م ي و گب ه ن ا ق د ا ص
م. ت سه ا ه ن ا زا
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 19/164
DATA
TECHNICAL
Distributor AB IPBox s.r.o., M. Razusa 4795/34, 955 01 Topoľčany,
Slovak Republic
Tel. +421 38 5362 667
Website www.abipbox.com
Model 9900HD
Function Twin Multimedia Receiver
SCPC compatible Yes
USALS Yes
DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3
Scart connectors 2
Symbol rates QPSK – up to 45000
QPSK – up to 36000
8PSK – up to 30000
MPEG2 modes MPEG-2, MPEG-4, H.264
Audio outputs 2 (left & right)
Video outputs Composite, Component, HDMI
Resolutions 720x576 (PAL). 720x480 (NTSC) 1080i, 720p, 480i, 480p
UHF output Yes
0/12 volt output Yes
Digital audio output S/PDIF
EPG Yes
C/Ku-band compatible Yes
Power supply 100-240V AC
Common interface 2 PCMCIA
Card slots 2
DIAGRAM
ENERGY
Active Power
Apparent Power
Mode Apparent Active Factor
Active with Reco rding 4 8 W 35 W 0.72
StandBy 16 W 6 W 0.37
Andy MiddletonTELE-satellite
Test Center UK
19www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
خصص ت م ر ظ ن +
ينکوس دربهای آن را به افزونه های ل لما ع متسيسياگ نشوده است. ا پ یب
دود. حم ا ن لا ن ا فظک ه ا حدستریس راه دور بر روی اينترنت.
.PVR با هارم EPGه ضبط.EPG ه سطح س
-زمان بوت طوالین
ده شود. وزف ا تسي ا ب یم رگش ي ا م ن رم ي د
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 20/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 21/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 22/164
TEST REPORT
12-01/2011
22 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
IPTV-HD يرنده ، DVB-S2 ، ISDB-Tو گ
AZBox Premium HD
برای آمرکيای جنویب
AZBoxیم خواهد به تمایم آنهپ ااسخ دهد و برای ريال : برند رست زيون ت وي رنت ،تل نت افت ماهواره ،اي دري
ست خود در شيیل رين مکرز ت ویب ت ابرجاست ،کي رسيور به جن درک اين مطلک به آيا شکرت بر وعده خوپ د
الهای ست سگين ب ما اکمان ت رتي Premium HDرا به ما عرضه داشت ،به اين ت رسيور AZBox اديم. ت سرف
يیل يم. در ش يتال ارسال یم شود را داشت ريال ديج رست ويزيون ت ویب برای تل رکيای جن واقک یعه در آم
یم باشند ،و ما ISDB-T يیل تحپ توشش وی ش يگا انت لارايزو و س نا دل مار ،واپ ،در وي
رسيور را در دو منطقه آزموديم.
AZBox Premium HD
Perf ect r eceiver for watching
all T V channels available
in South America
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 23/164
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ara/azbox.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ bid/azbox.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ces/azbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ deu/azbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ eng/azbox.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ esp/azbox.pdf Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ far /azbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ fra/azbox.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ heb/azbox.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ man/azbox.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ned/azbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ pol/azbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ por /azbox.pdf Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rom/azbox.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rus/azbox.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ tur /azbox.pdf
Available online starting from
3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
■
23www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
یل ح م ست پ ط س و ت ه ت س ب ه کي م ا گن ه ایح ر ط ري ث ا ت تحت ، د ي س ر ا م تسد ه ب ز ا ید ن ب ه ت سب .م ي ت ف ر ر اگ ر ق نآ یا ب ي ز ه ر ق ن وف ر ح ا ب و د و ا ب میکش ی ا و ق م ه ت شو ن رو ي سر یکين کت تا صخشم یا يد ا رس ت م ه دس ب هک یروي بود: رس هدشر ن و ي ت و DVB-S2 نر وي ت کي یا را د تخت ي ا پ ر د ا جن ي ا .د و ب ISDB-T دومTVN-Mega-هکب يگاو ،ش ت ن ا س یلي شبر روی آنالوگ 13 نال ا کChilevision
ز ني UCV تاپ لخش گ یمردد و ي ج ي د وا ن ي و رد HDTV و SDTV به صورتد. و ش یم شخ و پ ز ي ا ر ا ل پ ا و و ر ا م ل د به های ال برای شک ک نان عالوه بر اين اي
ترس یم باشد. يز در دس ايل ن لفن موب ت
اخیل د ISDB-T نر و ي ت نت شا د ا ب ا ي و یت س د ی ا ه د و م ر د ن ا و ت یم ، خوکداک راناليایب انجام داد. و با زهم
انتظار برای مشاهده نحوک هاک رانالهات و م ي ر ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب د. و ب ل کشم ات م ي نظ ت یون م ه ب نآ في رظ لرت ن کاب خ ت ن ا ن ا کم ا ا م ه ب ه م ک ي د ش د ر ا و و تيونر DVB-S برای A يونر ت ناي م
B ، ISDB-Tرا یم داک ده برای هردسیت و را کد و خ یو جت س د ج و م کي
ارائه شده بود.
دد یم رگ بخ ت ن ا یتسد ت ل ا ح رگامود. ز وارد ن ي نس را ن کرا نال و ف واک نا تیم توان هر مقداری SEGباخت ن ا ا ب اب خت ن ا SEG 13 ا ت SEG 1 را ميان
View of Santiago de Chile. Onthe left the tv center of nationalbroadcaster TVN
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 24/164
More on This ManufacturerRead TELE-satellite’s Company Report:
AZBOXSatellite Receiver Manufacturer, Portugal www.azbox.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/azbox.pdf
■
24 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
.TVN HD یل نال م ا ک زا شخپ لاحرد همان رب کي زا یيام ن
TVN HD در Quiz شوی
يون ز ي ول ت شخپ ز کرم گاوی ي ت ن ا س رد TVN
یل. ي ش
تجوی خوکدار را سج تلاح ام .دومن نظور به م ا رSEG يم و درک با تخ ن ا بر نکمم جيا ت ن رث آوردن حدکا تسد ب يم. هگنامکيه درک باخت ن ا ALL رویتماپ یمارامترها تنظيم شد ،با فشردند ي ي ا ت ا ر ا ه ن آ د ي ن ا و ت یم OK ه م کد ه ر ج ن ه پ ب ا ر ا م ش ر ا ک ن ي ا و د ي ي ا م ن يری هدايت ک یمند، که Pop-Upدگ
آن را بستيپ .مس Scan ما برای شروعHORIZONTAL وی ن م ه ب ن آ ز ا ه ب ر ا ب ن ي ل و ا ی ا ر ب ا ت م ي ت ف ر TV
يال رت سرت لات ي جي د نوي زي ول ت یاشامت ، م ي شا ب قد ا ص مي ها و خ ب رگا .مي ن ي ش ن ب
ه حف ص یور رب ه ک یري و صت ت ي ف ي کديديم ،نفسمان را بند آورد.
ي ک ه ن ک ي ا ز ا ن ا ن ي م ط ا ی ا ر ب ، م ي ن ک یم تفا ي رد لوب ق لب ا ق لا ن گي سUHF ن ت ن آ کي ه ب ا ر AZBox
ه ا ک ر چ ، م ي د و م ن ل ص ت م یج ر ا خ ا ه ن ت ا م ه ق ط ن م ر د ل ا ت ي ج ي د ل ا ق ت ن ا ن آ ل ا ن و سگي ، تسا تست رو ظن م ه ب
د. شا ب یم في عض را ي س ب
ر و ي س ر ه ب ه ر ا ب و د ه ا ن گ ا ب در یرگيد تي ل ب ا ق Premium HD
اکمان ،تفرر اگ رق نا م ن ا م لش بچ ا ق م به E-SATA يکس د د ر ا ه ل ا ص ت ا ه د ا ف ت س ا ر و ظ ن م ه ب ، یل خ ا د رت و صهای ت ي ف ي ی اک رب PVR ای ه ت ي ل ب ا ق ز ا ار کب ز ي ن ا ر تي ل ب ا ق ني ا .HD و SD
م. ي د و م ن ن ه د ه ا ش م یل کش م و م ي د ر ب یم تع ا س 2 بط ض تي ف رظ رث کاد حکاس ب ني ا زا هداف ت سا اب ني ن م اشد. هچ ب د ن ن ا م یت ن ر ت ن ي ا ی ا و ت ح م ن ا و ت یم
ا ه ن ت .د و م ن ا شا م ت زي ن ا ر YouTube
برای ا ر روي يه رس امک گن ته: ه ن کي کفت ا ي ر د ، م ي د و م ن ل صت م را ب ني ت س خن ه ب شف ا ک .د ر یم ک ن ر ا کISDB-T
مل يال ضمن ح رت ترس رن وي ت دمآ لم ع
ده است و ای خود خارج ش و نقل از جای ج رد یما رآ ه ب تس ي ا ب یم هرا ب و د عد ب هب ن ي ا زا .دش یم هدا د را رق دوخ
م. ي ت شا د ن یلکشم چيه رگيد
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 25/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 26/164
■
26 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Premium ور ي س ر ا ب AZBox
ای رب ه ت ف رشي پ ر ا ي بس س بکا کيHD
است. هد ریف نویب معرک ج یا کيرمآ ه ل ت ط س و ت ه د ش ه ي ه ت ه ش ق ن ه ب ایه گن د ي م ه ف ب ا ت ، د ي ز ا د ن ي ب ا ي ن د ز ا يت ال ت س یب و ن ج ی ا ي ک ر م آ ر د ق ط ا ن م م ا د کون ي ز ي و ل ت شخی پ ا ر ب ISDB-T ازم ی ه د ا ف ت س ا ل ا ي ر ت س ر ت ل ا ت ي ج ي د د ي ن ا و ت یم ه ه ک ن و ن گ ا م ه د. ن ي ا م ن ISDB-T ببينيد ،اغلک بشورها برایه ب ، ا ه ر و ش یخ ک ر ب و د ن ا ه د ش ه د ا م آ ه ا ر ز ا یم ي ن ، ل ي ز ر ب ل ا ث م ن ا و ن ع د. ن ا ه د و م ي ز پ ي ن ا ر ن د ش یل ا ت ي ج ي د نون یل ،کا ند شي ن ام یرگيد یاهروشکه ن چ آ د. ن ش ا ب یم ت س ت ه ل ح ر م ر د يک نشورها مشترک یم ا یمامت ناي م، م ي د و مزآ زي ن ا م ه نک ه و گنا م ه ،د ن شا ب تن شا د ا ب AZBox Premium HD
نر و ي ت و کي DVB-S2 نر و ي ت کيده ي ا هرا و ها م روي سر کيISDB-T
ا ر ا ه ل ا ن ا ک یما م ت تفا ي رد ه ک تسا لآ ل ا ن ا ک تسي ن م ه م – د زا س یم نم مک
ال گ یمردد. گچونه ارس
اصیل یوجت سج یون م 13 نال ا ک UCTV HD ردTalk شوی
ون ي زي و ل ت شخپ ز کر م
UC Canal 13Chilevision
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 27/164
DATA
TECHNICAL
Manufacturer Opensast, Edificio OPENST,
Lagoa, C.P. 4950-283 Mazedo, MNC, Portugal
Fax +351-251-652-966
E-mail [email protected]
Website www.AZBox.com
Model AZBox Premium HD
Function Digital HDTV Receiver with and
Tuners with various Multimedia & Internet Features
System Memory DDR 128 MB
Video Memory DDR 128 MB
Connector F with loop
Connector F with loop
Channel Memory 15000
Symbolrates 2-45 Ms/sec
SCPC compatible yes
DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3
HDMI Output yes
Audio/Video Output Video (YCbCr), Audio (L/R)
Component Video Output yes
S/PDIF Output yes
RJ45 yes
UHF Modulator yes
0/12 V Output yes
Digital Auto Output no
C/Ku Band compatible yes
PVR Function yes
USB 2.0 Connector yes
Ethernet yes
E-SATA yes (inside)
Dimensions 340/243/66 mm
Weight 2.65 kg (without hdd)
Power 12/24 V
Juan Carlos Duarte
TELE-satelliteTest Center
Chile
27www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
ار م لد ا ن ي و رد لا ن ا ک یوجت س يج ج ا ت ن
يیل. گاوی ش ي ت ن ا س رد لا ن ا ک یوجت سج جي ا ت ن
نال. ا ک یون نهای م پآش
تخصص ظر م ن+
های مکمن . اک یمانال مام خوکدار برای تم تجوی ت جسقابليتهای افزوده بسيار.
مه مودهای ارسال مدرن. حتوا از ه ريافت م د
-قل از جای رهای داخیل مکمن است در یط حمل و ن تيون
خود خارج شوند.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 28/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 29/164
www.abipbox.com
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 30/164
TEST REPORT
12-01/2011
30 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
IPTV گيرنده
Jiuzhou DTP8300
Jiuzhou DT P8300IPT V r eceiv er equipped
w it h t op-not ch t echnology
ون زي وي رسيوری برای تل
ترنیت ن ي ا رايزا بگرردان: مسعود ب
ابل و يا يرنده های ماهواره، ک يگ ه ست ،شب DTP 8300در گناه نخ
230*160*39 ها ظر یم رسد. اندازه آن تن وسط به ن ريال رده مت ترست
این د ن چ یا ضف نوي زي ول ت زي م هب نآ ند وزفا هجي ت ن رد تسا رت یل م ي م
ا بوده و دارای دو ال ای دی برای یکش زيب س به رگن م کا نیم خواهد. ب
ال زا هدن ن يک د ل وت .تسا نآ یول انل ج پ یور رب ها گت يت دس ايش وضع م نمت موده است. در عوض س نن هدا فت سا یا هعط گشر ق اي م يا ن و ید یس
USB اموش و در سمت راست کي واسط چي روشن ،خ پچ کي سوي
2.0قرار دارد.
گار رسيور را بگرردانيد و گنایه بپ هشت آنه د ن ري ن يگ ا ه د لوم یم شوک ع م ا را کشآ ،د ي زا د ن ي ب ل ا ي رت ترس ن ت ن آ ا ي و لب ا ه، ک را و ها م زا یل ا ن ي سگ
د. ي ا م ن یمن تف ا ي ر د
ل ا ن گي س ی د و ر و ن ا و ن ع ه ب ه ی ک ز ي یم اچ م ت RJ45اترنت است. ده یم شود پ کيورت مشاه، HDMI د ن ن ا م ا ه یجو رخ ل و م ع م جن ر ه ت ب ل ا RCA ه کج س ، YUV برای RCA ه کج س ،کي CVBS و و ي ر ت س ا ی ا د ص ی ا ر ب ر گي د S-Video ،S/PDIFسکوت تکيال پا یجورخ، حیت د ن ر ا د د و جو م ه م و د USB يس ف ر ت ن ي ا و است ه د ش ه ي ب ع ت م ه یکي ن ا کم رو ا پ چي ي و س کيند است. ارزشم راي بس ه ن امز و هرود ني ا رد ه ک
ر و ي س ر ه ا ر م ه ه د ش ه ضر ع ل ر ت ن ت ک ت و م ي ر ، د ي ا م ن یم د ا ج ي ا یت ب ث م ر ي ث ا ت ه ا گن ن ي ل و ا ر د
ر س ي م یگد ا س ه ب ا ه ه م کد یم ا م ت ه ب یس ر ت س د بل ي ل و ،دن م ک یم اه رف ا ر مزال کب دي اشد ،ف ب یم
م دارد. ذاری واضیح ه گده ن ري ه ک تگ اس ني ا د وب ه ب د ن م زا ي ن د روم ا ه ن ت يموت ر ، دن لزم ک یم م ار رب را يوک ر IRدر رسبکاس یو ر یکچوک را ي س ب یا ضف یو س ه ب ا ر ر و ب ج م ت ر و ص ن ي ا ر ي غ ر د ، د ر ي ب گ ف د ه د ي ر ا ش ف ب ر ا ب ن ي د ن ا چ ر ه م کد د کي و ب د ي ه ا و خ افت ي رد یتسرد ه ب ري دگ تمس رد نا ت روت سد ا ت
گردد.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 31/164
0 . 5 7
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ara/jiuzhou.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ bid/jiuzhou.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ces/jiuzhou.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ deu/jiuzhou.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ eng/jiuzhou.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ esp/jiuzhou.pdf Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ far /jiuzhou.pdf French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ fra/jiuzhou.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ heb/jiuzhou.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ man/jiuzhou.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ned/jiuzhou.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ pol/jiuzhou.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ por /jiuzhou.pdf Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rom/jiuzhou.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rus/jiuzhou.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ tur /jiuzhou.pdf
Available online starting from
3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
31www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
ی و ر ر ب ا م ه ج و ت ن و ن ا ن ک و ن ا ک DTP8300 ای ه ت ي ل ب ا ق و ا ه ي گژي و يز ا م ت ه جو ني رت م هم ا ع ط ق ،د شا ب یما ي و ینت ن آ ، یلب ا فک ت ا ي ر د تو ا ف ت ،
است. IPTV ماهواره ای با
ل ا ت ي ج ي د ی ا ه ل ا ن گي س ه د ن ر ي ر گ گا ن ت ن آ ا ي و ل ب ا ، ک ل ا ت ي ج ي د ه ر ا و ه ا م
ل و ئ س م ن آ ر ا ز ف ا خت س ، د ر ي ذ ب پ ا ر ی ا ه ه ب ن ج م ی ا م ت ه ب د گ ی ي س رن ي ا د. ش ا ب یم ل ا ن ي گ س ش ز ا د ر پز م ر ، ل ي د ب ت ، ت ف ا ي ر د ل م ا ش ا ه ن ت ر د و م ) و ز ل ت ر و ص ر د یي ( ا ش گنیم ، م ز ال یا ه ي ج و ر خ ه ي ه ت تي ا ه ن
ازش د ر پ ، ل ا ن ا ت يک ر ي د م ه کلب د و ش ،OSDبه ای ه م ا ي پ د ا ج ي ا و EPG
در ست. ا ر ب ر ا ک ا ب ل م ا ع ت ر و ظ ن م IPTV ه د ن ر ي ر گ د ن ا ت س ا د ل ب ا ق م ت ر ا ب ع ه ب ت. س ا ت و ا ف ت م ال م ا کيت ل ب ا ق ا ب بو رگرورم کي رت هد ا سی ز ا ي ن م. ي ر ا د ر ي و صت و ا د ص شخ پOSD م ت س ي س ، تس ي ن یب ا ي ل ا ن ا ه ک ب
ندارد( يا در حد بسيار ابتدایي است.)، ش ز ا د ر ، پ ت ي ر ي د م ی ا ر ب یه ا ر و ل ا ن ا ی ازک س بت ر م و یزا س ه ر ي خ ذ
ست. ي ن
ی ا و ت ح م يش ا م ن ن آ یل صا ه ف ي ظ و
ه د ا د ترو ص ه ب ه ت اسک ینو ي ز ي و ل ت د. ر ا د یم ت ف ا ي ر د ه د ا م آ ش ي ی پ ا ه ی ا ر ب ز ا ي ن د ر و م ی ژ و ل و ن کت یم ا م ت جاد ي ا اي و اه ل ان ازک شا درپ و تفاي ر د
ر د ا و ت ح م ت ي ر ي د م ا ي و ، OSDم ا ج ن ا IPTV م ت سي در س ي ا و ر پ ت م س
یم شود.
ار زف ا نا ي م م ا ن ه ب یزي چ ن ي ا رب ا ن ب ه د ا س ت ر ا ب ع ه ب ) د ر ا د د و ج و م ه ل و ئ س م ه ر) ک و ر س ب و یع و ن ، ر ت ر ظ ن س ا س ا ر ب ل ا ن ا ت ک س ر ه ف ه ي ه ت ی ا و ت ح م ه ي ه ت ن ي ن چم ه ، ر د ي ا و ر پ، (VOD) ا ض ا ق ت ب س ح ر ب و ئ د ي و ی ر ب ر ا ط ک س ا و ل م ا ک ت خ ا س ز ي ن و
د. شا ب یمIPTV ده يرن براگ ی
،مي ن آن را روشن ک یم هک یما گن هت ر و ق پ ي ر ط ز ا IPTV رسيورتصل یم شود ار م زفا نا ي م هب ت ترن ا ا ر را زفا نا ي م زا ت افی ي رد یاوت و مح
د. هد یم نا ش ن
اری کي ر ق ر ب ل و ئ سم را ز ف ا نا ي م برای IPTV ی و ت ي ا گ ب ط ا ب ت ر ا د. ش ا ب یم ز ي ن ین و ي ز ي و ل ت ت ف ا ي ر د ی ا ه ت ر و و پ IP درس آ ا هرد ي ا و رپ
IPTV کبه در ش ا ر د رف ن م یا ه ل ا ن ا د.کن ي ا م ن یم هري خذ را زف ا نا ي م رد
اص خ ل ا ن ا ک کي ر ب ر ا ک کي ر گا د ي ا م ن اب خ ت ن ا ل ا ن ا ت ک س ر ه ف ر د ا ر م ه ا ر ف و ه ي ه ت را ز ف ا نا ي م طسو ت ه کآدرسهای IPTV ه د ن ر ي گ ، تسا ه د شه د ش ب ا خ ت ن ا ل ا ن ا ی ک ا ه ت ر و و پ IP
هخش پ ب ع و ر ش و ه د ر ت ک ف ا ي ر د ا ر د. ي ا م ن یم ه بوط رم یوئ د ي و
فت ا ي ر د نا ي م ه د م ع تو ا ف ت نو ن کا ه د ش خص ش م IPTV اره ای و وهاما م ي ق ت س م ا ر ا ه ل ا ن ا ا ک م ش ر گا ت. س ا آن ه ب ني ا د ي را د تفا ي رد هرا و ها م زا مت س ر د ا و ت ح م یم ا م ت ه ک ت س ي ن ع م م و ه ف م ن ي ا ) ت س ا م ه ا ر ف ت ف ا ي ر د ت ف ا ي ر د ا م ا ، ( ت. س ا ت س د ک ا ر ب
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 32/164
32 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
صایص اش. اخت توب یون م ا ب ندش نشور لاح ردDTP8300
Jiuzhouايجاد شده است. يان افزار منوی اصک یله توسط م
.IPTV MBC Actionبر روی NILESAT 7 W، پخش بر روی
ست ما ،فهرسک تانال دارای5مدخل است. رایي ت نوی بپ در م
ا ه ن ت ه ت ک س ي ن ع م ن ي ا ه ب IPTV
هر ر د ، ه د ش تس ا و خ ر د ه یل ک ا ن ا کیم م ه ا ر ف ه د ن ر ي ت گ م س ر د ن ا م ز
شود.
ت م س ر د ا و ت ح م یم ا م ت ه ت ب ل ا ار تظ ن ا رد و درا د دوجو هد ن ن م اهک رفين ا ا ب اما .درب یم رس ه ب تسا وخرده ین ک ا م ز ا ه ن ت ا ت ي د ن ا ي ر ج د و ج و ار یم رقرب ،دي امن تسا وخرد رب راکا ز جم رو ط ه ب یرت شم ره ه ب .د و شن ي ا ر ب ا ن ب ، د و ش یم ه د ا د س ي و ر س ب س ح ر ب و ئ د ي و د ن ن ا م یي ا ه ت ي ل ب ا ق ز ني PVR ا ي و فت ي ش م ي ا ت ، ا ض ا ق ت ر ا ز ف ا ت خ س ه ي ه ت ه ب ز ا ي ن ن و د ب م ه ا ر ف حطس رد رب ر ا ک ط وس ت د ي د ج
يزک یه در است، چ هئ ا را لب ا نده ق ن انک کما ،نوي زي و ل ت و وي د ا ر یا ه ل ا ن ا کد. شا ب یمن ري ذ پ
کدست ا ر ب تف ا ي ر د ، ه ر ا ع ت سا رد ل ا ي ر ت س ر ت ا ي و ل ب ا ، ک ه ر ا و ه ا م ز ا است ا و ت ح م زا یمي ظع جو م ه ب ا ش م ا ه ر و ي س ر یم ا م ت ه ب ن ا م ز م ه ه کبه يه در شک لک ا سيل یم شود. در ح گا د رف ن م ني کرت ش از م کي ر IPTVه
ی ا و ت ح م و د ر ي یم گ ر ا ر ق ف د ه ایص صت خا ترو ص ه ب یتسا و خرد
يرد. ار گ یم رق یو راي ت اخ رد
، IPTV ه کب ش ر ه ر د ا ه ن ت ه ن س ي و ر س ا ز ج م رت و ص ه ب ی ر ت ش م IPTV ای ه ه کب ش ه کل ب د ر ي یم گ ن ي ا ، د ر ا د ایص صت خ ا ات م ي ظ ن ت ،
ارد. د ردي ا ورپ زاي ن هب یگتسب
IPTV ه د ن ن م ک ه ا ر ف ، یرو ئ ت رد ه یم ا ک ر یيا ه سرد آ IP د ن ا و ت یمب ا خ ت ن ا ، ش ا ه ب ک ش ی ا ر ب د ه ا و خ
ی ا ه ت س ت ی ک ل ا م ن ي ن م چ ه ، د ي ا م ن ل ب ا ق ا ه ت ر و و پ ن و ي ز ي و ل ت و و ي د ا ر
د. ن ت س ه با خت ن ا
ین ع م ن آ ه ب ر گي د ی و س ز ا ن ي ا ه د ا ف ت س ا د ر و م یا ه ه د ن ر ي ه گ ک ت اس ت س ي ا ب یم یي ا ه ن ن ا ر ب ر ا ط ک س و ت این ای همس رب یفا يرک ی ذ پ فا ط نع ا د. شا ب ه ت شا د ،IPTV ای ه ه کبش ا ب ين ا یارب ا نه ت و – روظن ين م ا یارب دارای کي DPT8300 ور – ظ ن م ، ت س ا یص ا ص ت خ ا یي ا ر پ ب ی و ن م ر ب و کچ ه ک م د ک کي ط س و ت ه کاین و خا رف لب ا ق لرت ن يموک ت ر یورش ي ر پ و ط ه ب ر و ي س ر ن ي ا ت. س ا یم ت ظ ف ا ح م ، ز م ر ط س و ت رض ف ان رب راک مي ن ک یم داهن شي پ ام و دوش
د. ن ز ن تا م ي ظ ن ت ني ا ه ب تس د یيا ه ن ه ، ک ت س ا ش خ ب ش ش ی ا ر ا د و ن م یي ا د ت ب ا ت ا م ي ظ ن ت ن ا ش ن ي ر ت ب و ب ح م ر د د. ش ا ب یم ه ت ف ر ش ي پ ت ا م ي ظ ن ت و ر و ي س ر ه ب یي ا د ت ب ا ات م ي ظ ن ت ی و ن م
IPTV ه کب ش ه ب ه ن و گچ دي ي و گ یم د. وش ل تص م نا ت هد ن ن م اهک رف
اش IP درس آ د ن ا و ت یم رو ي سر د ي ا م ن ت ف ا ي ر د رو ر سDHCP را ازبت ا ث IP درس آ کي د ي ن ا و ت یم اي وترک شم رگا .دي هد صي صخت نآ ه ب DSL از ه د ک ي شا ب یا ه د ن ن م ک ه ا ر ف د ي ا م ن یم هد ا ف ت اس ا و ت ح پ یخش م ا رب ه کب ش ه ب ل ا ص ت ا ست کي ي ا ب یم ، برقرار PPPoE يق ر ط زا IPTV
د. ي ي ا م ن
یف ا ض ا ی ا ه ر ت م ا ر ا ه پ کي م ا گن ه ر و ر س و ی و ت ي د گ ن ن ا م ه ب ک ش ز ا ا ي و د و ش یم م ي ظ ن ت ، DNS
، د و ش ت ف ا ي ر د ر و ر س DHCP
رس د آ ت س ي ا ب یم IPTV رسيورند. ا دب ا ر را زفا نا ي م ق دقي
م ي ت ف ر گ م ي م صت ، تس ت ر و ظ ن م ه ب ه ئ ا ر ا رض ف ش ي ر پ ا ز ف ا ن ا ي م ز ا ه د ا ف ت س ا Jiuzhou ط س و ت ه د ش
بر ت تس زکرم رد ا ر نآ ه ک م ي ي ا م ن ر ب ینت ب م د ر ا د ن ا ت س ا PC روی کيMicrosoft IIS که Windows
ه د ا ف ت س ا د و ب ه د ش بص ن نآ یو ر رب م. ي د و من
ر د ه کب ش ط ا ب ت ر ا م ي ظ ن ت م ا گن ه ه ر ظ ت ن م ر ي غ ت ر و ص ه ب ه د ن ر ي گه ن ه م ک ي د ش ه ج و ت م ی د ن ي ا ش و خ ا م ا ه کل ب نت ر ت ا ق ي ر ط ز ا ط ا ب ت ر ا ا ه ن ت ر ي ذ پ ن ا کما زي ن WLAN يق رط زا
ای یب ه ت ي ل ب ا ق زا د ي ها و خب ر است. گا ز ا ت س ي ا ب یم د ي ي ا م ن ه د ا ف ت س ا م ي س RT73 دل م USB ر و ت ا پ د آ کي ال صت ا یا ر ب WLAN ر ب ین ت ب م ه د ا ف ت س ا USB تهای روپ ز ا ي به یک ن آ ي ی ا س ا ن ش ض ح م ه ب د. ي ي ا م ن آن نا وت یم ت ه سرع ب مت يس توسط س
نمود. مي ظن ت سکاب رد ار
م ا ج ن ا ت ا م ي ظ ن ت یم ا م ت ه ل ک ا ح ه د ا د یم ا م ت IPTV ر و ي س ر ، د ش ر و ظ ن م ه ب و د ن ک یم ه ر ي خ ذ ا ر ا ه ن ا ي م ا ب م ي ق ت س م ط ا ب ت ر ا ی ر ا ر ق ر ب
بوت یم شود. ي ر را زفا
ین ا ي م ن ا ر ب ر ا ر ک ا ه ک کي ل ا ح ر د یم ن ا م ا م ا ت س ا ه د ي س ر ن ا ي ا ه پ ب
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 33/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 34/164
34 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
DTP8300 نوی م م ي ظن ت
WLAN ا ي لب ا ک قي ر ط زا ه کبش ه ب یسرت سد
EPG اطالعات شيام ن هحفص ري ز رد تاعالطا را ون _IPTV ال ن ا ک یا شا م ت فراهم شده توسط ميان افزار را نشان یم دهد.
ه ب م و ز ل ت ر و ص ر د یت ح م ي ن ا و ت ت س ت ه ب ک ش ا ب ن آ م ي ظ ن ت ر و ظ ن م
م. ي زا د ن ي ن نآ ه ب یهاگن ،د وخ
ی ا ه ن ا ب ز ا ه ن ت ر ض ا ح ل ا ح ر د يیس ل گنا لما ش ون م رد باخت ن ا لب ا ق
نوی م ه ب ا ه ن ت ني ا ا م ا ،تسا یني چ وهب OSD د و و ش یم د و د حم یلصا دو زبان در رسيور منظور گ یمردد.ی ا ه م ت ي آ ، ه ر م ز و ر ه د ا ف ت س ا یط رد IPTV OSDتوسط ميان افزارهایر ب یح ا ر ط ل ب ا ق و د و ش یم د ي ل و ت
است. ردي ا ورپ یاهزاي ن بسح
و ئ د ي و ت ا م ي ظ ن ت ت م س ق ر د ل ا ن گي س تم ر ف د ن ن ا و ت یم ن ا ر ب ر ا کب ا خ ت ن ا ا ر ن و ي ز ي و ل ت ه ب یج و ر خ 480i ، 480p ، 576i هک دن ي ا م ن
به 1080i ، 576p ، 720pوهای ب ل ا تهای 4:3و 16:9و در ق فرمز ني SECAM PAL ، NTSCو يا
ند. ب ا خ ت ن ا ل ب ا ق
ت ا م ي ظ ن ت ی و ن م ر د ، ا ت ي ا ه ن ر ي ي غ ت ه ب تب سن م ي ن ا و ت یم ه د ر ت سگنوی م ه ب یسرت س د یا رب ه د يک نک پم ا د ق ا ، ت س ا ز ا ي ن د ر و م ت ا م ي ظ ن ت یل اپ یروکت رب log ا کي ي و م ي ي ا م ن ب ي ت ر ت ن ي ا ه ب م. ي ي ا م ن م ي ظ ن ت FTP
يا آ هک د ي ام ن لرت ن ک دن ا وت یم ردي ا ورپرخ داده IPTV ور ي سر رد یيا طخاست. هدا د خر یلکشم اي آ اي و تسا
ت ا ع ال ط ا ن ي ا ن د ر ر ک ا کش آ ا ب ان در صورت وت یم ،ردي ا وری اپ رب ه ئ ا ر ا یو ق نا ي ر ت ش م تا م د خ ، م و ز ل ی و ن م ی ا ه ن ش آ پ ل ي م کت ر د د. و م ن ت ي ل ب ا ق ، م ت س ي س ر و ر م ، ت ا م ي ظ ن ت ت ا م ي ظ ن ت ه ب شت گز ا ب و ست ت لف س
انه ای وجود دارد. ارخ ک
ا ي و ب و ر گر و ر م ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب م ت س ي ان س و ت یم کي ت سا USB کيعامل رسيور را ارتقاء داد.- برای اينایص صت خ ا ی و ن م م ت ي آ ر کي و ظ ن م
وجود دارد.
م ا ج ن ا تا م ي ظن ت یما م ت ه کيم ا هگن مود ن توب ي ر ار سکا ب تسي با یم دشه کب ش ق ي ر ط ز ا ر ا ز ف ا ن ا ي م ه ب ا ت م ه ا ر ف یل صا ی و ن م و د د ر ل گ صت م ر د ش ي ا م ن ه ب ر د ي ا و ر ط پ س و ت ه د ش
يد. آ
ن ا ي م ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب Jiuzhou
بت ا ث ا ي و ق ، اش ایص صت خ ا ر ا ز ف ا ها وجود يت بل سک ته بریخ از قا کرده ایم IPTV نده ن ک م اه رف کي ه ارک د دو اش ایگن خ ر ا ز ف ا ن ا ي م ر د د ن ا و ت ه ي ب ع ت DTP8300 اب بي کرت رد
د. ي ا م ن
ت ا ش ن ي ر کس ا ر د ه ه ک ن و گن ا م ه ل ی ص ا ی و ن م ، د و ش یم ه د ي د ا ه ست: ا یل صا خش ب ر ا ه چ ه ب م س ق ن م
ی ا ه د ي ل ک ه ب طو ب ر م ه یي االک ب را و ن اه دور ر لرت ن ک یور ن یت ریگ يا ل م عه ب م ي ق ت سم یسرت س د ني ا رب ا ن ب و تسا اسیت وخرد یوئ دي و ، هدن ز نوي ز ي ول ت اهم یم رف ا ر تف ي م ش ي ا ت شي ا م ن ا ي و
آورد.
یي ا ه ت ي ل ب ا ق ت مپچ س ی و ن م ر د بازی دن ن ام دن را د یرت مک درب راک هکار رق ، یفا ضا VOD ای و ت ح م ا ي و
دارد.
،تم ن قس ي ا تسا ر تم جره س ن پ ردار رق هد خاب ش ت ن ا لان ا ندک ه ز یوئ د ي ون ي ر ي ز تم س ق رد ه کيل ا ح رد ، د ر ا د ی ا ه ر ن ب یا ر ب یفا ی اک ج ، ر گشي ا م ن VOD ی ا و ت ح م د ر و م ر د یغ ي ل ب ت توسط هدش م اه رف تا يا اطالع و دي د جنمايش در هب کرتشم یارب ردي ا ورپ
د. ي آ یم
ر ا ز ف ا ن ا ي م ، ت س ت ی و ي ر ا ن س ر د ان ون به ع ا رJiuzhou ایص صت خا م ي د و م ن ه د ا ف ت س ا DVB-IP یو تي گست مورد لک یت ا م یا ه درس آ سپس ،ه کن ي ا ه ج ي ت ن م. ي د و م ن د ر ا و ا ر ز ا ي ن م – ي ت ش ا د ا ر د ي ف ی ا ه ل ا ن ا ز ک ا یکي NILESAT زا MBC ندر ا پس ن رت
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 35/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 36/164
36 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
IP ات م ي ظ ن ت
هميشه مورد نياز: آدرس ميان افزار
ه ت ف ا ي شرت سگ تا م ي ظن ت
ر ب ه ل ص ا ف ال ب ، یب ر غ ه ج ر د 7 درد. ش رها ظIPTV روی
يض وع ت تعرس ري ث ا ت تحت را ي س ب ر ا ر ق سکچو ک کا ب ن ي ا ر د ل ا ن ا ک
ير ز ا ه ل ا ن ا ک ن ا ي م رد ري ي غ ت ، م ي ت ف ر د.گي م ا جن ا لوطب ه ي ن ا ث کي
م ی ض ي و ع ت ا ر ل ا ن ا ه ک ا ر گ ه اطالعات DTP 8300 ،ميدرکورت ص رد ا ر یلع ف ه م ا ن ر ب EPG
اد د یم نا نش را زفا نا ي م ط توس ه ئ ا را .
ر ب یف ا ض ا ص ا خ ی ا ه ل ا ن ا ه ک چاز و د ن د رم ده گ ی ا ف ت سا لرت ن روک ید ن ي ا م ن یم ه د ا ف ت س ا یي ا ه ت ي ل ب ا ق ه چر ا گ د. ر ا د ر ا ز ف ا ن ا ي م ه ب یگت س ب یم ، د ش ا ب ل ا ع ف ت ف ي ش م ي ا ت ت ي ل ب ا ق ی ر ي گ د ر و ي س ر ر ه د ن ن ا م ه د ن ا و ت ی ر ي د گ ا ي ه ب ز ا ي ن و د و ش ه د ا ف ت س ا
د. شا ب یمن د ي د ج
، IPTV ا ب ر ا گز ا س ی ا ه ت ي ل ب ا ق ا و ه و بآ تي ع ضو اي و را ب اخ د ن ن ا م بیع ا ت یا ه د ي ل ک ه ب صي صخت تي ل ب ا ق است. حیت رود ها ر لرت ن بر روک ی ه ب ید د ع ید ورو ري ي غ ت یا رب ن پآشی
کارکاتری وجود دارد ،به اين ترتيبی ا ر ب ی د د ع د ز یک پ ا د ي ن ا و ت یم ت س ر د د. ي ي ا م ن ه د ا ف ت س ا ن ت م د و ر و
ان. ت ي ا ب و م یشو گ لث م
نیکي کت یا ه یرا گزا س د ر و م رد از Jiuzhou DTP8300 ،ز ي ن و MPEG-4/H264
Windows Media 9 Video
ر ر گ و ر م د. ي ا م ن یم ن ی ا ب ي ت ش ، پ HTML 4.0، Java زين نآ یلخا د Java Virtual و Script 1.5
يد. ا م ن یم ینا ب ي ت شپ ا رMachine
ر ا ز ف ا ن ا ي م ز ا ل ی ا س ر ا ی ا ت ي د 32 ری ب ر ا ط ک س ا و سط کي و ت ز ي ن ر د و کد د. و ش یم ه د ا د ش ي ا م ن ت ي ب WMA-9 ازش د ر ه پ ب ل ب ا ق یتو ص ، MPEG Layer 1,2,3 ( MP3) ، AAC LC ، AAC LC+SBR AAC+ Level 2 ز ني و Level 2
است.
، ی 22500 ر ا د ر ب ه ن و م ن خ ر ن یم ین ا ب ي ت ش 48000پ 44100وشود و رسيور دارای کي فلش مموری MB SDRAM و MB 128 یلخاد 192و . K EEPROM 8در کيير ث ا ت حت ت ال م ا ک ن و م ز آ ، یط م ال ک
يم. ت فرر اگ رقDTP8300
بر ر ا ک الو م ع م ، IPTV بازار رداب خ ت ن ا ا ر ه د ن ر ي ه گ ت ک س ي ن یي ا ه ن ت س ا ل ي ل د ن ي م ه ه ب ، د ي ا م ن م ی ت س ي ا ب یم ه د ک ن ت س ه ا ه ر د ي ا و ر پا ه ن آ .د ن ي ا م ن باخ ت ن ا ا رDTP8300
در ا ق ه د ک ن ه د یم ح ي جر ت ا ر یس کا ب ی ا ه ت ي ل ب ا ق یم ا م ت ی ز ا س ه د ا ي ه پ ب یس کي کا ب ني ن چ ، د شا ب را ز ف ا نا ي م ين کرت ش ه م ب ه ئ ا را یا رب لما ر اک زب ا
است.
م ی ه ي ی ک ا ه ن ن ا ر ب ر ا ت ی ک ح ز ا ل ق ت س م ا ر ه د ن ر ي د گ ن ه ا و خ Jiuzhou ، د ن ي ا م ن ه ي ه ت ر د ي ا و ر پDTP8300را به علت ارائه تمایم
ده ا ف ت اس رد تل و هس ، م زال یا ه ت ي ل ب ا ق
ز ي م ر د ک د ن ا ی ا ض ف ل ا غ ش ا و ، .تشا د د ن ها و خ تسود ، نوي زي و ل ت
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 37/164
DATA
TECHNICAL
Manufacturer Sichuan Jiuzhou Electric Group Co., Ltd.
#16 Yuejin Road, Mianyang 621000, Sichuan, China
Fax +86-816-2468903/2469241
EMail [email protected]
Model DTP8300
Function IPTV Set-Top-Box
Stream Protocol UDP
Menu Standards HTML4, Javascript 1.5, Java Virtual Machine
HDMI connector yes
Scart connector no
Audio/Video output 3 x RCA
YUV output 3 x RCA
S-Video output yes
Digital audio output yes (optical)
Ethernet yes
WLAN yes (via USB stick)
USB connector yes
Input Voltage 9V
Dimensions 230x160x39mm
DIAGRAM
ENERGY
Active Power
Apparent Power
Mode Apparent Active Factor
Reception 17.5 W 10 W 0.57
Thomas HaringTELE-satellite
Test Center Austria
37www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
لف خت های م دئو در فرمت رویج وي خ
این به روز رس تام ي ظن ت و تعاس ،EPG
DTP8300 در م ت س ي س تا عالطا
.USB کي توسط سرور و يا است DTP8300رد لماع متسي این نرم افزار س به روز رس
خصص ت م ر ظ ن +
تاق ا رد هدا فت اس یا رب هک کچو IPTVک يور کي رسی ا ر ج ا ، یل ا ع ر ي و ص ت ت ي ف ي ت. ک س ا ب س ا ن م ن م ي ش ن د ن وش یم لا سرا لرت ن موک ت ي ر زا هک تا روت سد عي رسر و ي سر ني ا ید ي ل ک یا ه ي گژيو ، بوخ تخا س تي ف ي ک و
د. ن ت سه -
د ن ا و ت م ی س کا ب ر د ، (IR مز ( ر ق نو د ا م ه د ن ر ي گباشد. رت یوق
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 38/164
TEST REPORT
12-01/2011
38 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
The German Receiver with a Plus
HDTV Receiver with HD+ Standard
Jaeger HD+ 2011
To regular readers of TELE-satellite the company Doebis from Mündersbach in
Germany might ring a bell. It is a wholesale dealer offering an extensive product range
combined with excellent customer service, and it is a business that readily endorses
cutting-edge technology for the benefit its customers. Now Doebis has taken another
leap and is launching its own line of receivers, with the first offspring jumping right in the middle of a market niche that has recently
appeared in the German market. There, commercial
networks have teamed up to use the new HD+
standard which allows reception of the HD versions of
these commercial stations next to all other free-to-air
DVB-S and DVB-S2 channels. Doebis distributes the
new set-top box under the trade name Jaeger.
Jaeger HD+ 2011Ex cellent Family Fr iendly
HDT V Receiv er Opt imized f or t he HD+ T r ansmission St andar d in Ger many
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 39/164
0 . 6 2
39www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
Channels using the HD+
standard are currently only
of interest to a German-
speaking audience, as HD+
smartcards to unlock these
channels are only available in
Germany at this stage. The
Jaeger HD+ 2010 therefore
exclusively has the German
market in mind for time being.
HD+ channels are broadcast
via ASTRA 19.2° East.
We will deal with every
nook and cranny of the new
receiver in a moment, but let
us first find out what this talk
about HD+ really is all about:
In a global perspective, Ger-
many had long been a dark
spot on the HDTV map. Whilemost of Asia, North America,
Australia and also a number
of European countries had
introduced high-definition tel-
evision some time ago, Ger-
many seemed to be perfectly
content with its SDTV offering
for a very long time. Apart
from pay TV provider Sky
and an unsuccessful attempt
at HDTV by some commercial
channels not much happened
with regard to HD content.
Is there a particular reason
for this development, or
should we rather say: lack of
development? For decades,
German viewers have been
blessed with a large number
of free-to-air commercial
channels, which offered all
sorts of content next to thelarge public broadcasting
networks, which can also be
received free-to-air. View-
ers have come to expect and
demand high-quality pro-
gramming, including all the
latest blockbuster movies,
TV dramas and sitcoms, plus
elaborate homemade content
free of charge. Or almost free
of charge, if you consider the
licence fee that every Ger-
many household with a TV
set has to pay. Various and
– sometimes – lengthy adver-
tising breaks on commercial
stations are the trade-in,
which Germans had and have
to accept in return for channel
and content variety.
For all the reasons stated
above pay TV was off to a verybad start in Germany and
is still struggling to become
financially viable. Just think
about it: Would you be willing
to pay for subscription TV if
the sheer number of channels
coming in at no cost satis-
fies almost all of your viewing
requirements?
Up until the invention of
the PVR (personal video
recorder), both broadcasters
and viewers seemed content
with this arrangement, and
commercial stations were
able to provide decent pro-
gramming thanks to a steady
flow of advertising revenue.
All this began to slowly
erode due to time-shift view-
ing and hard-disk recording,with the added benefit of skip-
ping commercial breaks. What
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 40/164
40 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Main menu of the Jaeger HD+ 2011
pushed the viewing pleasure
of millions to new heights was
becoming a major concern for
commercial broadcasters – at
least if one follows their line of
reasoning. After all, not many
would watch ads if these can
be skipped with the touch of a
button, would they?
A few months ago the major
public broadcasting networks
in Germany finally launched
HDTV versions of their main
channels and therefore
placed the ball in their com-
mercial competitors’ court to
lift their game as well.
With their reliance on
advertising money, however,
commercial providers used a
completely different approach
which was supposed to
restrict ad skipping right from
the start. Satellite operator
SES readily jumped on board
and developed a dedicated
transmission concept with the
name HD+ platform.
The first step in the new
HD+ standard was to offerthe new HD channels with
encryption only, which is
the only way of controlling
who can watch what. SES
ASTRA selected Nagravision
3 as the encryption system
of choice. The next step that
followed went even further:
HD+ allows content provid-
ers to not only define which
encrypted events can be
watched and recorded, but
also how, when and for how
long such content is avail-
able. The new HD+ stand-
ard provides broadcasters
with the option of restricting
time-shift viewing for certain
content, or to block this fea-
ture at large. This means that
viewers are still able to record
content and watch it at a later
stage, but it is not possible
to fast forward through com-
mercial breaks. Broadcasters
are also in a position to add a
‘use by’ date to content, so to
speak. Such recorded content
cannot be played back once
that date has passed.
To make sure all of these
wishes by broadcasters are
actually fulfilled, PVRs that
are compatible with HD+
always record content with
encryption in place. This way
it is not possible to simply
copy files from the internal or
external HDD and watch them
on a PC or save them onto a
DVD, for example.
If you do want to receive
the HD variants of Germany’s
major commercial networks
you therefore need a receiver
that is compatible with HD+
and which features either a
built-in smartcard reader or
a CI with HD+ functionality –
plus a valid HD+ smartcard,
of course. All receivers and CI
modules available so far have
not been compatible with
the HD+ standard or at least
required a software update
from the manufacturer to add
that feature with all its inte-
grated control mechanisms.
Only if all HD+ specifications
and restrictions are met is it
possible to watch HD+ con-
tent.
We received the Jaeger H+
2011 receiver complete with
an activated HD+ smartcard
so that we could easily receive
the HD channels of Germany’s
largest commercial channels.
To be precise, we were able
to mostly receive upscaled
versions of their standard
definition offerings, which is
what they currently provide.
The six networks Sat.1, Pro-
Sieben, Vox, Kabel2, RTL andSport1 can be received in
high definition free of charge
for one year. After the first
year access can be renewed
for another year by paying a
fee which currently amounts
to EUR 50.
But let’s come back to our
receiver test report now. The
black housing of the Jaeger
HD+ 2011 is very stylish in
appearance and will smoothly
blend into most living room
settings. The front panel
sports a multi-digit segment
display, with three buttons
to the left for controlling the
receiver’s main functions
Various options for channel list editing
Easy-to-use channel list of the HD+ 2011
Channel list entries 0 to 99 can be freely arranged
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 41/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 42/164
42 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
without a remote control. To
the right of the central dis-
play a HD+ smartcard can be
inserted into the built-in card
reader. There are no addi-
tional CI slots available.
The back panel of the
receiver is very well equipped
with all connection options
you’re ever likely to require.
It sports the standard sat-
ellite IF input with looped-
through output, HDMI, optical
audio out as well as a USB 2.0
interface.
The remote control that
comes with the box deserves
special praise, as it sits con-
veniently in your hand and
comes with easy to find but-
tons. The operating manual
is of a similarly high stand-
ard, is very comprehensive
and comes with helpful illus-
trations. We are confident
the manual will answer all
the questions you may have
with regard to operating the
Jaeger HD+ 2011. We hugely
appreciated the fact that a
whole chapter of the manualis dedicated to mounting and
installing the antenna. This
way new users do not only
learn how their new receiver
works, but also receive some
valuable tips and hints for
perfectly setting up their
antenna.
When the receiver is turned
on for the first time it imme-
diately switches to update
mode and checks the follow-
ing:
(a) Do signals from ASTRA
19.2° East come in through
the satellite IF input socket?
(b) Is a software update
available?
(c) Is the pre-stored chan-
nel list still up-to-date for
German viewers?
In case new software or an
updated channel list are avail-
able these are downloaded
over the air automatically to
bring the receiver up to date.
This way, viewers in Ger-
many can rest assured their
receiver will always keep up
with any changes or improve-
ments and that all pre-stored
channels can actually be
shown on screen.
We should elaborate a little
on this new receiver’s chan-
nel list: Contrary to what
we are used to from regular
receivers, the HD+ platform
of provider SES ASTRA brings
viewers the added benefit
of looking for new channels
every time the receiver is
turned on. To this end, HD+
has come up with its own
channel list setup that looks
like this:
TV channels 100 to 2,000
and radio channels 100 to 500
are reserved for the auto-
matic ASTRA 19.2° East HD+
channel list for Germany,
while channels 1 through 99
can be set according to cus-
tomer preferences.
By default, Doebis ships
the Jaeger HD+ 2011 with
pre-set channels from 1 to
57 which include all German
free-to-air channels as well
as – obviously – all HDTV
channels currently availablefrom ASTRA at 19.2° East
(see chart). The channel list
begins with ARD HD and ZDF
HD (the two major nationwide
public broadcasting channels
in Germany), followed by the
six HD+ channels and the
remaining German channels.
In addition, international
channels such as Sky News,
CNN and CNBC are also found
on the default channel list. If
required, the list can be rear-
ranged and edited according
to personal preferences, and
since channels 1 through 99
are the customer’s domain
they will never be overwrit-
ten if an automatic channel
update takes place.
It’s a different story for the
pre-set channels beginning
with 100. They are arranged
in the following fashion and
cannot be moved, deleted
or otherwise rearranged,
as they are part of the HD+
channel list:
100-130: ARD (public
broadcaster) and regional
public channels.
Channel list editing
Options for automatic channel search
Manual channel search
Pre-stored satellite list
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 43/164
43www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
150-153: Public broad-
casters 3sat, KiKa, Phoenix
and arte
200-203: ZDF (public
broadcaster) and its three
sub-channels
300-315: RTL Group chan-
nels (RTL, VOX, n-tv, etc.)
400-411: Sat1/Pro7 Group
channels incl. Kabel1 and N24
500-589: All Sky (pay TV)
channels
700-702: Nickelodeon,
MTV, Viva
730-809: All remaining
German free-to-air channels
transmitted via ASTRA 19.2°
East, including all still-image
channels transmitted via
ASTRA 19.2° East at 12,633H900-919: Channels of Aus-
trian public broadcaster ORF
930-978: Foreign-lan-
guage free-to-air channels
on ASTRA 19.2° East (such
as TVP Polonia, CCTV F, TVP
Info, Russia Today, Arirang
TV, CNN, Al-Jazeera, Andalu-
cia TV, Cubavision, TV 5, and
so on)
1000-1091: All HDTV
channels transmitted via
ASTRA 19.2° East (free-to-air
and encrypted), currently 24
channels (ARD HD, ZDF HD,
HD+, Sky HD, Anixe HD, ORF
HD)
1200-1206: ARD, ZDF,
RTL, VOX, Sat.1, Pro7, Kabel1
(SDTV versions)
1400-1417: Arena
1500-1577: All still-image
channels transmitted via
ASTRA 19.2° East at 12,246V
If you switch over to radio,
the HD+ channel list that ispre-defined and cannot be
changed looks like this:
100-160: All German
public radio stations
200-214: All German
commercial radio stations
(Antenne Bayern, Rock
Antenne, Deluxe Lounge,
Deluxe Radio, Domradio, ERF
Radio, Klassik Radio, sun-
shine live, Teddy, Hope Chan-
nel Radio, egoFM, JAM FM)
300-307: All Sky radio
stations (German Charts,
Rock Anthems, Love Songs,
60/70s, 80/90s, R&B/Hip
Hop, Country)
600-612: All radio channel
of Austrian public broadcaster
ORF (OE1, all regional ver-
sions of OE2, OE3, FM4)
Every time a new German
language channel is launched
on ASTRA 19.2° East it will
be added to the HD+ channel
list by provider SES Astra and
will be available with the fol-
lowing automatic channel list
update. The Jaeger HD+ 2011
will display it accordingly, and
since the list is segmented
according to provider catego-
ries it will fit in perfectly. If so
desired by a user, any chan-
nel in the pre-set list can be
copied into the user list from
1 to 99. Talk about a smart
solution!
Incidentally, the channel
list features more than meets
the eye at first sight. Many
channels are not specifically
included in the list, but are
still available if you know how
to find them. If you use the
search mode to find all chan-
nels starting with ‘Kabel 1’,
for example, the results will
also show ‘Kabel 1 Austria’ on
channel 414, which can then
be selected and watched. The
same is true for ‘Sat.1 Aus-
tria’, ‘RTL Austria’, and so on.
If you think this is somewhat
unusual then the answer lies
in the HD+ concept: As soon
as HD+ will also be offered
on the Austrian market the
receivers sold there will be
pre-programmed to show the
Austrian versions of those
channels, rather than the
Germany versions.
The Jaeger HD+ 2011 offers
a dedicated menu for channel
management, which shows
all available entries from 1 to
99 in the right screen section
and the complete channel list
on the left section. Thanks to
this convenient layout chan-
nels can easily be added from
the overall list to the custom-
ised list. In addition, a total
of ten favourites lists can be
filled to your heart’s content
and add much to the overall
enjoyment this receiver pro-
vides.
All channel entries above
2,000 (TV) and 500 (radio)
Timer entries can be created manually or via the EPG
Audio and video settings
Formatting an external HDD connected to the USB 2.0 interface
Overview of all available recordings
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 44/164
44 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
can also be customised and
are not restricted by the HD+
standard.
The box is able to per-
form all the search functions
we expect from a DVB-S/S2 receiver. It comes with
a factory-installed list of all
transponders of the 28 most
frequently received European
satellites. It goes without
saying that this list can be
edited manually and that new
transponders can be added
as required.
We did, on the other had,
somewhat regret that the
Jaeger HD+ 2011 only offerstone burst and DiSEqC 1.0
for up to four satellites, and
DiSEqC 1.2 for motorised
antennas. Unfortunately, the
hugely convenient USALS
protocol and DiSEqC 1.1 for
up to 16 satellites are not
available. On a positive note,
we appreciated the fact that
the LOF can be determined
individually for each satel-
lite entry based on a number
of pre-set options or with
manual setting. This makes
the Jaeger box perfectly suit-
able for C band reception as
well.
Thanks to manual tran-
sponder search it is possible
to look for signals on a speci-
fied frequency only and to
edit the pre-set transponder
list. Any new frequencies can
be added without much ado
and a touch of a button is all
it takes to delete any discon-tinued transponder entries.
If you prefer an automatic
search – as most will do – the
Jaeger HD+ 2011 can be set
for network search mode or
restricted to free-to-air chan-
nels only. This is particularly
useful as all encrypted chan-
nels will find their way into
the automatic HD+ channel
list anyway and there are
no other decryption options
(such as an additional CI slot)
available anyway.
If so desired, an auto-
matic search can be defined
to cover TV, radio, or both.
In our test the Jaeger HD+
2011 took more than 25 min-
utes for a full scan across all
HOTBIRD 13° East bands,
which is not exactly an Olym-
pic achievement. Then again,
most users will only ever usethe HD+ channel list which
is kept up-to-date and very
accurate anyway.
Like all other receivers we
test the Jaeger box, too, had
to prove its worth with regard
to very week signals. We used
BADR at 26° East for that
benchmark test and found
that the integrated DVB-S/
S2 tuner did a remarkably
good job. The same was truefor signals with a very low
symbol rate (like the ones
from TURKSAT 42° East at
our location), which were pro-
cessed flawlessly as well. It
only took a moment before
the 11,742 V frequency was
locked in with a symbol rate
of only 2,965 ks/s.
All entries of the individual
channel list (2,000 and above
for TV, 500 and above for
radio) can be deleted, moved
or marked for skipping as
required. Entries on the HD+
list, on the other hand, can
only be marked for skipping
without any other editing
options. Optional PIN protec-
tion is available for all chan-
nels if you feel some channels
are not appropriate for chil-
dren or minors living in your
household. Altogether the
channel list consists of 5,000
entries, and even if we reducethat number by the channels
that are pre-defined through
HD+ that will still leave you
with 2,700 entries to fill.
In Systems Settings –
which is the third major menu
item next to Channel Search
and Channel List Editing –
users can customise their
newly acquired box accord-
ing to personal preferences.
Even though the new Jaeger
HD+ 2011 is specifically tar-
geted to the German market
the OSD languages to choose
from are German, English,
French, Spanish, Italian,
Turkish, Russian, Polish and
An up-to-date channel list is downloaded over the air from ASTRA 19.2°East. LCN stands for Logical Channel Numbers
Presentation of photos on the TV panel
Clearly arranged info bar
EPG mode for a single channel
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 45/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 46/164
More on This ManufacturerRead TELE-satellite’s Company Report:
DOEBISSatellite Wholesaler, Germany www.doebis.de
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/doebis.pdf
46 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Dutch. At the same you may
also define your preferred
audio track languages in case
a channel broadcasts more
than one. When you want to
tell the receiver which time
zone you are in you need notknow your local difference to
GMT but rather select your
zone from a list of well-known
European cities.
Continuing with audio/video
settings, the receiver can
be told which signal resolu-
tion your TV panel prefers so
that you always get the best
quality on screen. We should
emphasise the fact that the
Jaeger HD+ 2011 already sup-ports 1080p, which means it
is fit for the future of satellite
television even today. Obvi-
ously 1080i, 720p, 576p, 576i
as well 480p and 480i can
chosen as well. The receiver
automatically detects the
colour standard of a received
channel and adjusts the
output signal accordingly.
No matter whether you
have a 4:3 or 16:9 TV set, the
box will deal it with it, and
you may define the way 16:9
broadcasts are displayed on a
4:3 set.
Thanks to the integrated
scart euroconnector RGB and
CVBS are available for analog
signal output and a separate
menu item let’s you add or
edit up to 50 timer entries.
Once all basic parameters
are set pressing the Exit
button will bring you to the
first receivable channel on
the list. Every time a newchannel is selected the Jaeger
HD+ 2011 inserts an info bar
on the bottom of the screen
which includes date, time and
information on the current
and next event, if this infor-
mation is provided. There are
icons indicating encryption
and the availability of subti-
tles, audio tracks as well as
teletext.
Press the OK button andthe clearly arranged channel
list will pop up, with ten chan-
nel entries per page. Using
the green and yellow function
keys you may select individ-
ual satellite entries, while the
Text button opens up a search
mask which you can use find
that particular channel you’re
looking for. The Favourite
button accesses up to ten
favourites lists which you can
arrange in any fashion you
like.
The Jaeger HD+ 2011 zap-
ping speed is approximately
one second for free-to-air
SDTV channels. Switching to
HDTV or encrypted channels
takes slightly longer. We were
truly impressed with the video
performance of this receiver,
even though most material
on HD+ channels currently is
upscaled SD content. Every
time native HD is broadcasts
your eyes are virtually glued
to the screen – watching TV
has never been more brilliant!
If you’re interested in find-
ing out more about the event
you’re watching or even want
to check what’s on TV later
at night or the next day the
EPG button will become your
best friend. Press it once for
extended information about
the currently showing event
and press it again to see a
preview of the selected chan-
nel for up to seven days. If
you press the EPG button
yet again a preview sched-
ule of five channels at a time
appears on screen. In next to
no time can you then find out
what your favourite channels
will show in primetime, orwhen the next episode of that
crime drama is on.
No matter which EPG mode
you’re in, if you come across
an event that’s not to miss
you can easily create a timer
entry by simply pressing the
blue button. This is a particu-
larly smart feature consider-
ing that an external HDD can
be hooked up to the Jaeger
HD+ 2011 thanks to the USB
2.0 interface. If you make
use of that option you’re not
only able to record content,
but also use the timeshift
viewing feature – at least for
free-to-air channels. So next
time your mother-in-law calls
simply press Pause and pick
up the phone – that way you’ll
both be happy and you can
continue watching whenever
you feel like. As mentioned
before, this feature is not
available for channels on the
HD+ platform.
By and large, all PVR fea-
tures of the new Jaeger
receiver are cleverly imple-
mented and easy to use. The
box boasts a single tuner
only, which is why it is not
possible to watch a channel
from a different transponder
while a recording takes place.
If the recording is made from
an encrypted HD+ channel it
is not possible to watch a dif-
ferent channel at all, just as
is it not possible to make two
recordings at the same time.
A previously stored event,
however, can be played backat any time during recording.
The Movie button on the
remote control – or the cor-
responding menu item in the
on-screen display – brings
you to the content of the
external HDD. Here again, the
display sports a clever layout,
is more or less self-explana-
tory and also provides details
such as recording date,
length and originating chan-
nel for each recording. There
is even an integrated picture
viewer for presenting photos
of your journey around the
world or any other event in
your life. You and your guests
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 47/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 48/164
48 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
may make use of the format-
ting feature which can be
accessed through a dedicated
menu item.
You may also have the
receiver manually check for
new software or channel
lists, even though this is done
every time you power up
the box anyway. The current
channel list can be saved onto
any external USB storage
medium for back-up purposes
and to provide a safety net in
case you inadvertently delete
a channel or make a mess out
of your list.
If video games is whatyou’re after then prepare
yourself for a minor disap-
pointment – there are none.
You may, however, use the
built-in teletext decoder to
read the news during com-
mercial breaks, for example,
which is much more worth-
while anyway.
The teletext display only
covers about half the screen
so you can always keep an
eye on the current channel
in order not to miss a thing.
Finally, there was another
nice surprise waiting for us:
Power consumption of the
Jaeger HD+ 2011 in standby is
extremely low. The manufac-
turer specifies 1 W, and our
own measurement yielded
an even lower 0.8 W! We like
that because in what’s good
for the environment is just as
good for your wallet.
In conclusion we can say
that the Jaeger HD+ 2011
fulfilled all our expectations.
We’re talking about a HDTV
satellite receiver the whole
family will like, that will fit
into any lounge room sur-
roundings, and that offers
all the features an average
family will ever want. With its
1080p HDMI output it is well
ahead of many competitors
and ready for the future of
high-definition satellite tel-
evision.
The box is characterised
by smart user-interaction
and will be understood by
the technically challenged
as well. HD+ compatibility
allows reception of the HDTV
variants of Germany’s major
commercial networks and the
built-in PVR functions work
flawlessly. It has to be said,
however, that users might
require some time before
they will get used to all HD+
restrictions. In our test, for
example, we were not able
to skip commercial breaks
on HD+ channels – but then
again, that is precisely why
HD+ was developed in the
first place. Nonetheless, the
overall impression of the
Jaeger HD+2011 is unreserv-
edly positive.
Some PVR functions are not available for HD+ channels
Audio track selection
will definitely enjoy a larger-
than-life presentation on your
TV panel.
Simply copy the pictures
onto a USB storage medium,
plug it in on the receiver’s
back panel and you’re ready
to rumble. Images can easily
be rotated with the touch of
a button so that both portrait
and landscape formats come
out as best they can.
If you connect an external
HDD to the Jaeger HD+ 2011
for the first time or want to
completely erase one you
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 49/164
DATA
TECHNICAL
Manufacturer Jaeger / Doebis GmbH, Dr.-Günter-Henle-Straße 4,
56271 Mündersbach, Germany
Fax +49 (0) 2680/9879-19
E-Mail [email protected]
Model Jaeger HD+ 2011
Function Digital HDTV / Receiver
with Smart Card reader for HD+
Channel Memory 5000
Symbolrate 1-35 Ms/sec.
SCPC Compatible yes
DiSEqC 1.0 / 1.2
USALS no
HDMI Output yes
Scart Connector yes
Component Video Output no
S-Video Output no
UHF Modulator no
0/12 Volt Connector yes
Digital Audio Output yes
EPG yes
C/Ku-Band compatible yes
PVR-Function yes
USB 2.0 Connector yes
Ethernet no
E-SATA no
Dimensions 280x170x45mm
Weight 0.9 kg
Power supply 220-240V, 50/60 Hz
DIAGRAM
ENERGY
Active Power
Apparent Power
Mode Apparent Active Factor
Reception 16 W 10 W 0.62
StandBy 2 W 0.8 W 0.4
Thomas HaringTELE-satellite
Test Center
Austria
49www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
+Perfectly fit for the future of satellite television
thanks to 1080p
Reception of channels on the German HD+ plat-
form with integrated card reader
Well-conceived menu structure and easy to use
Elaborate PVR functions
Very low power consumption in standby
-Two simultaneous recordings are not possible
No DiSEqC 1.1 and 1.3 (USALS)
Expert Opinion
Initial 15 minutes: Receiver boots, followed by active use with channel
switching, recording, playing back, etc.Following 15 minutes: Standby
HDTV channels on ASTRA 19.2° East
which can be received
with the Jaeger HD+ 2011
Channel NameFrequency
[GHz]
Polarisation Modulation Symbol Rate
Free TV
Servus TV HD 11.303 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
Das Erste HD 11.362 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
ZDF HD 11.362 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
ARTE HD 11.362 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
Eins Festival HD
Promo12.422 Horizontal DVB-S/QPSK 27.500
Anixe HD/ HD+
Promo10.832 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
Pay TV
[Germany only]
RTL HD 10.832 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
VOX HD 10.832 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
SPORT1 HD 10.832 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
Sat.1 HD 11.464 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
ProSieben HD 11.464 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
kabel eins HD 11.464 Horizontal DVB-S2/8PSK 22.000
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 50/164
TEST REPORT
12-01/2011
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/tenow.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/tenow.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ces/tenow.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/tenow.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/tenow.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/tenow.pdf
Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/far /tenow.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/tenow.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/tenow.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/tenow.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ned/tenow.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/tenow.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /tenow.pdf
Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rom/tenow.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/tenow.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /tenow.pdf
Available online starting from
3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
50 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
PC برای DVB-S2 کارت
دوال DVB-S/S2 تيونر T ENOW T BS 6981 DV B- S / S2
DUAL T UNERPC car d w it h PV R and all t he f eat ur es y ou’ll ev er need. Ideal also
f or f eedhunt er s.
قلو ود ر ن وي ت تي ل ب ا ق ا ب PC ازيارکارت بگرردان: مسعود ب
انه ويد مدرم ه کي ال ح رد ،دن ت سه ندش ريگارف لا DVB-S/S2در ح کارتهای
ست ها، چيزی ني ر اين ند. عالوه ب داول هست يورهای ماهواره مت PVRرس ای ه ت ي ل ب ا ق که قابل رقابت با اکمان ضبط کي برنامه و تماشای برنامه ای دگير ،همزمان با آن
ر کي يز اين اکمان را داشت؟ گا PCن اده از ک کيارت ف ت سا ا ب ناوت یم اي آ .تسي ن PVRداريد ،و یم خواهيد ک کيانال را تماشا و همزمان با آک نانال دگيری رسيور
بت حص هکيما گنه .تسا IF ر و دو ورودی يون کاس شما دارای دو ت ييد ،ب ما را ضبط ن
Tenow اسک ته ج ن ي ا ، دوش یم د ي ع ب را ي س ب را ک ني ا ، دي آ یم نا ي م هب PC اک زارت
اين کشاف را
TBS6981 با
يدش ، پر یم د ج
کند.
ا ب Tenow اخت سPCI-E کارتساگزاری دارد DVB-S2 و DVB-S
برای DVB-S/S2 و دارای دو ورودید. شا ب یمHDTV و SDTV افت ي رد
( که با TBS 6981 دل م PC جک زارتادون ده م يرن 1.1ساگزاری دارد.) ،گ کي و 1.0 PCI-Eگنارش تهای السا
اور برای اتصال ابپ ل CDنرم افزار و ک کي ه دور ،کي ترل را رمز ،ک کين قPCنيز در بسته بندی وجود دارد. در ه ي ذ غ ت ع ب ن م IDE بپ لاور ا بک ه تراکا گار م ا ،تسي ف ا PCI-Eک توسط اسالت هدش ن امي ت قرب ناي ر ارد ،ج وم ب اغل
برق زا زي ن ر دگي یا ه ت را ک ا ي و د وش لص ت مDiSEqC تور وم، یکمک ه ي ذ غ ت ع ب ن م ن ي ا ، د ن ي ا م ن ه د ا ف ت س ا
ارساز خواهد بود. ک
يک زکچوش ا س رطا خ ه ب و ، د ر ا د ن یسد ن ه م کرد م ه ب زا ي ن ترا ک ب نص ،رن وي ت یدورو ود هکيماگنه .دوش یم اج مه اضف دوب مک اب یياه هن اي ا ر ردم ا ج ن ا تسي ا ب یم ه ارک ی ک م ا م ت ، د ن و ش ل ص ت م ل ا ن ي دی سگ و ر و یا ه ل ب ا ه ک ب ظور شروع ن م ه ب IF دی های ورو را ن ت ه سکوک ب IR ده ن ري ل اگ صت ا ،د ي هد
است.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 51/164
■
1
2
3
4
51www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
،د وش یم هضرع ترا ا بک ه ی دورک ها ر لرت ن کرا TBS 6981 ترل ن ازک ه جا و تسا تسد شوخیم با و خ ت خ ر ا ي ه پا ن ا ک ی و ر ز ا ن د ش د ن ل ب ن و د ب بر PDF به فرمت ز ي ن نآ نا رب رای ماک ن ها ر .دهد
است. سرت بل دس اق ید یس ین روی کي مي
یم ت س ي س ه ب DVB-S افت ي رد یا رب Tenow
Intel Pentium د: ر ا د ز ا ي ن ر ي ز ت ا ص خ ش م ا ب و کي RAM ه ظ ف ا ح MB 256 با III 1 GHz
ر گا .RAM ه ظ ف ا ح MB 16 با یکي اف رت ارگ ک، د ي ت س ه DVB-S2 ی ا ه ل ا ن گي س ت ف ا ي ر د ل ا ب ن د ا ب Intel Pentium IV 3 GHz ه کي ب ل ق ا د ح MB 64 با کيفا رت ارگ ک کي وGB RAM 1
م ت س ي س ا ب Tenow ارت ک .مي ت سهRAM ه ظ ف ا ح Windows XP ، Windows Vista یاهلماعساگزاری دارد. – مورد Linux ، Windows 7وLinuxهک مار ک یمند. ريک نرنل رای آخ آخر حیت ب
موده ن بصن دوخ تس PCت ارت را در ک لک ه حال صت م نآ ه ب ا ر زا ي ن د ر و م یا ه ل ب ا یم اک م ت و م ي ا دت م رد .تسا ه رو ي ا ر د ب نص تب و ن .م ي ا ه د و م ن کي ويزارد CD زماک نوتاپ یهس از جاگ یذاریوع ر ش زا ي ن د ر و م یا ه ن شپآ یما م ت ا ب ترا ت س ا و ت ا نصب یا رب سوا م هد ا س کي ل ک کي ا ه ن ت .د وش یمدوز ن ي و یهات و ک تد م زا س پ و ت اس یفا ر يوک ا رد
است هد ش یيا اس ن ش را زف ا تخس ه دهک د یم ما غ ي پاست. هدافت سا هدامآ و
درايورهای Linux: Tenow ان رب را ی اک رب را نيز ساخته است و آنها را با آخريک نرنل Linux
Linuxساگزاک ررده است.
نامه رب Tenow ، ی ر ا ز ف ا م ر ن د ع ب ر د يد ا نم یم هضرع ار شدوخ ت TBSViewerساخ
امه DVB Dreamرا ن رب ن ي زي ان جاگ ون به ع اما ر ط ا خ د ي ا ب د. ي ا م ن یم ه ضر ع CD وی ر ر ب ز ي ن ب و ب ح م ر ا ي س ب ه م ا ن ر ب ا ب ت ر ا ه ک م ک ي ن ن ک ا ش ن
و د ن م ی ک ر ا ن ک ا و ر ال م ا ز ک ي ن ProgDVBبر ا ر زا ي ن د روم ید ن ب رکي پ ی ا ه ل ي ا ف یما م ت هد ن زا سWindows اده است. از د را رق ها رم CDه رویندوز ي و رد لاث ان م ون به ع هک ) Media Center
7وجود دارد.) نيپ زشتيباین گ یمردد.
با یرا زفا مرن هز ک ته اچ اس رب را ت خوک د دسای ي ا زم زا ي ين یک ا .د ي ا م ن هد ا ف ت سا Tenow کارتاست، که روي ای رس ه بکاس رب ا رب رد PC تهای راکتوسط هدش هضرع ري ومرف اب اهن ت درا وم بلغا ردن ي ا ی ا ر ب ا م ا د. ن ش ا ب یم ه د ا ف ت س ا ل ب ا ق ه د ن ز ا س ار عرضه زفا مرن نامه هب مي ت فرگ مي مصت شرا زگ
با ها رم ا ه ه م نام رب .مي درگرب Tenow وسط ت ه د شدر ASTRA يره شده اپ زيش ذخ یاه ل ان ا هرسک ت فدرجه 13 در HOTBIRD ،یقرش هجرد 19.2و یق ر ش ه ج ر د ر 23.5 د ASTRA 3 ،یقرشه شریق ،عرضه یم جرد 28.2 رد ASTRA 2
وع رش ه د ا م آ الم ا ک ا م ه ک د و ب ینع م ن ي ا ه ب و د شم! ي د و ب ینا م ه ي م
ش ي ا م ن ر ي ز ی ا ه ن ا ب ز ه ب د ن ا و ت یم OSD
، کچ ،ه سن ا ر ف ، نم ر ژ ، یسي ل ن اگ " :د و ش ه د ا د ویس ر ، یل ا غ ت ر ، پ ین ا ت س ه ل ، یي ا ي ل ا ت ي ا ، ر ا ج م ه ر ا و ه ا م 176 زا یتسره ف .یني ا ر کا و ید ن ال ن ف ،
ای ت ي د ه ا ر م ه ه ب ، یيا پو ر ا و یيا کيرم آ ، ي ای ي س آ ن ي ا ا ب ، د ر ا د د و جو ه م ا ن ر ب رد نا شي ا ه ر د ن ا پس ن ر ت
ند. ت يس ن زورب مه نا دن چ دوجو
را یم توان به صورت دسیت LOF ير د ا ق م یما م ت
ایم تم اب دن ا وت یمPC تنظيم نمود ،بنابرايک نارتافت ي رد مت س ي س رگا .دن ک راک دوجوم یاه یب نا لا ا ت تفا ي رد یا رب DiSEqC 1.0 کي یا را د ا م شچهار ماهواره ،یم باشد ،خوشحال باشيک دک هارت
ک درد. ر خواه ا آک نا Tenowبه خویب ب
یت ح Tenow TBS 6981 ، ه ن ا ت خ ب ش و خ ن آ ز ا و ، د ن ک یم ر ا ک یب و خ ه ب SCR بل ا ک ا ب ای رب ، KHz 22 ل ا ن گي س د. و ش یم ین ا ب ي ت ش پيز ن و ني ي ا پ و الا ب یسن ا کرف یا هد ن ا ب نا ي م چي ي و سلهای ان گيس یارب تلو13 ال ان یب ( هي ذغت ژا ت ل ولهای ا ن ي برای سگ ت 18ول سيکروالر عمودپچ/ی ود و اش ب د ي ا ب ه ک ه ن و گنا م ه ( ت اس ر/یقفا رالوکري س
د. ن ک یم را ک ،تسا زا ي ن
د: ن یم ک ه ض ر ع و ج ت س ج د و م ه س Tenow
ای ه ر د ن ا پس ن ر ت یم ا م ت ی ا ر ب ر ا کد و خ ی و ج ت س ج تجوی ه ،جس د ش هري خذ شي ز پ ا تسرهف رد د وجومتر دع ب هک صاخ ردن اس نپ رت کي نکسا یارب یت دس
بر روی آن قفل یم شود.
TBS 6981 ی و ج ت س ج ت ع ر س ر ي ث ا ت ت ح ت يو و دا ر لان اک 1734 یوجت سج ،مي ت فرگ یم را رقدرجه 13 در HOTBIRD ر روی ب ینو ي ز ي و ل ت و جت م طول ک یمشد. جس ي ن و ه ق ي ق د 3 ها ن ت ، یقرش، د ش ا ب یم FTA ای ه ل ا ن ا ک ه ب یزا س د و د حم ل ب ا ق CI اسالت ه ب زهجمPC هارت اقک یعک وم رد هکناسب است. م ،دشاب ن یلوپ یاهل ان اک تفاي رد یارب
م و س یو جت سج د و م ه ک د ي ن عجک ب ت ت اس نکمم ار اره مودهای خوکد نها درب گچونه است، چرک اه تاکسن د وم ،م وس ت ل ا ح .مي ا هد رک تب یت صح دس وا و د ت ب ا یا ه سن ا کرف م ا جن ا یا رب ه ک دشا ب یم روکهای ل ب م س خرن زي ن و نکسا پتسا رت م ا را پ و ا ه ت ن ا تست یارب .دن وش درا و تسياب یم ، هدافت سا درومیس ن ا کر ف ه د و د ح م ل ی ک و ر ر ب ت ي ل ب ا ق ن ي ا ز ا پت س ا ا ب ، یق ر ش ه ج ر د 13 در HOTBIRD
Ms/s و 27.5 لب های سم ،MHz 5و برای نرخ
،بهره برديم. 22
نسهای اکرف یمامت وجت سج نيا هک دش نيا هجي ت ن ا ر ه د ش ني ي ع ت شي ز پ ا یسن ا کر ف ه د و د حم رد ل ا ع ف و شت ا د ن ین ا ي ا پ ه س و ر پ ن ي ا ا ي و ا گ م ا د. ر ا ک د ي پنس ا کرف هد ود حم زا یمي ن ا ه ن ت ت اع س کي زا سپغو ل ه ب م ي م صت ني ا رب ا ن ب د وب هد ش وج ت سج هد ده ش ا د انال رادویي و يم. تا آن زماک 2000 ن جگ ورفت ست ج
بود. هدش هري فظه ذخ يدا و در حا ن يوپ ی زي و ل ت ه د و د ح م ی ا ر ب ا ه ن ت ت ي ل ب ا ق ن ي ا ز ا ه د ا ف ت س ا ی و ج ت س ج ی ا ر ب ا ه ن ت ال ث م ر ( ت کچو یس ک ن ا کر ف ه ا گن زور ه ب یا رب ید ي ف م ها ر و ت اس د ي ف م ( ا ده ي ف
د. شا ب یم اهل ا ن ا ک تسرهف ن ت شا د
EUTELSAT ،در EBU ای ه د ي ف ه کيم ا هگن يم ت س ن ا وت مي درک وج ت س ه شریق ج W3Aدر 7درج
ال ع ف ی ا ه د ي ف یم ا م ت ه ق ي ق د 1 در زماین در حدوده ب ی ا ه ژي و ه ج و ت ست ي ا ب یم ن ي ن چم ه ، م ي ب ا ي ب ا ر هرست يک مه ف ي ام ن را زفا مرن ینا به روز رس تي ل ب ا ق
CDمحتوای آن به صورت ت بعد از ورود –1درساده یم شود. د شيام ن یدن ي ا شوخ
.TBSViewer نامدي چ شوخ لان ا ک تسرهف -2يیح رج ت یا ه ل ا ن ا ک نت ف ا ي یا ر ب ا ه ت ي ب و ب حم ت فهرس -3
اوس م کيل ک کي ا ب بر روی تسار کيلک طسوت اهت ي ل ب ا ق یمامت -4
تریس است. سد لب ا ق سوام
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 52/164
1
2
3
4
■
52 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
کانالها را به روز گنه یم دارد ک وانالهای جديد رايد. ا زفا یم نآ هب یلبق تسرهف نت خي ر مه هب نودب ای ه ل ا ن ا دک ن وزف ا یا رب یشخب د ي ن ا و ت یم ني ن چم هن ي ا د. ي ي ا م ن ه ف ا ض ا ن ت ف ا ي خ ي ر ا ت ب س ح ر ب د ي د ج ا ري اخ هک تسا یياه ل ان ا تک ن ف يا یارب یگرزب کمک
رست ه ف ه یم ک ا گن ه د. ن ا ه د ش ه ف ا ض ا ت س ر ه ف ه ب د ي ن ا و ت یم د ش ره پ ر ا و ه ا م یا ه ل ا ن ا ط وسک ت ل ا ن ا کنموده کرت سوم کيلک کي اب ا ر تامي ظن ت یون مل ا ن ا ن ک ي ت س خ ن ه د ک ي و ش TBSViewr ارد و و
شان یم دهد. ن ا ر یتف يا رد
است ر تم سق ه ب سو ا م رسرن دک ا د تکرح ا ب به صورت خوکدار فعال را زفا مرن ،هرجن پ یيالاب لها را بر انا اک یم تار درخیت ،تم یم شود. کي ساخحسب ماهواره يپ اروايدر مرتب یم نمايد. بنابرايندک رمترين زمان یم توانيک دانالهای مورد نظرتانجو ت س لد ج ي از ف دي ن ا وت یم هب ا به طور مش .دي ب ا ي ب ا ر
د. ي ي ا م ن ه د ا ف ت س ا ن ا ت ر ظ ن د ر و م ل ا ن ا ن ک ت ف ا ي ی ا ر ب ی و ر ر ب لکي ک ا ب ز ي ن وب ب ح م ی ا ه ل ا ن ا ک ت س ر ه ف ل ب ا ق و ج ت س ج ه ر ج ن پ ر ا ن ر ک د ک هیکچو م کد کي ن آ یم ا م ت د ي ن ا و ت یم ا ج ن آ ر د و ت س ا یب ا ي ت س د يد ،اضافه ي امن یم هدهاشم الومعم هک ار یياهل ان اک
د. ي ي ا م ن
برای عرضه Tenow ه د ا ف ت س ا د ر و م شو ر زا ب ا خ ت ن ا ا ب م. ي د ر ب ر ا ي س ب ه ر ه ب ا د ص ی ا ه ب ا خ ت ن ا د ر و م یت و ص ی ا ه کا ر ت یم ا م ت ، تس ي ل ز ا ا ه ل ا ن ا کنياز دک رنار ناک مانال به نمايش در یم آيند. برایه ب ن ت ف ر ه ب ی ز ا ي ن یت و ص ی ا ه کا ر ت ن ا ي م چي ي و س
درست تا ع الطا ه م ه ه ل بک ، تسي ن یصا خ یو ن م ند. را د را رق ا ان شم شم ابچ ل در مق
،به Tenow يسان و ن ه ما ن رب د نظر یم رس ه ب ندی را در سپ رب راک تيل ب اق ني ا یزاس هداي گناپ م هذهن خود مد نظر داشته اند ،گار بخواهيد فيلیم راين ا زا را ي سب ید ن چ زا ره ،د ي ن ي ب ب یلصا نا ب ز ه ب
د. ش د ي ها و خ نون م يت م ل ب ا ق
ه ب ز ي ن ا ه ن آ ی ز ا س ب ت ر م و ا ه ل ا ن ا ش ک ي ا ر ي و ين ا و ت اس ري ذ پ ن ا اکم باخ ت ن ا هرجن پ ر د یت اح ران م ز و نا کم رد ا ه ن شپآ یما م ت ه ک تس ي ن ع آن م ه ب
سب ر ح ب نا و ت یم .دن ا هد ش هد ا د را رق زا ي ن د رومه ب )دومن رت ل ي ف ا ر ا ه ل ا ن ا یخ برک صا ای خ ه ي گژيوا ر يگن ر ت ل ي ف ا ي و (AC3 ای د ص ، ل ا ث م نا و ن ع ر یم جام داد. گا وا ان حت اهواره و يا م در ،م روپ یروايد وخ یا ه ل ا ن ا ک ت فهرس ه ب یرت ش ي ب حوضو د ي ها و خلکي با ک کي ا ر هدش دک یاهل ا ن اک دي ن ا وت یم ،دي هد ب
د. ي ي ا م ن نا ه ن ده ، پ ا س
نرم ،دي ي ا نم یم چي يد سوي دج یاهل ا ن اک هب راب رهنه ا دن مشوه ینامدي چ یارا دOSD افزار کي نوارايش عدی ،را نم عیل و ب امه ف ات برن اوی اطالع و حين اطالعات ا لان اک هک یتروص رد هت ب ل ا ،دهد یمتن ف ر ر نظگ رد ا ب چيي و س نا م ز .د ي ا م ن ه ضرع ا ر يع رس ،د وش یم هد ا ف ت سا PC ارت ک کي زا ه يکن ا و ا د ص ا ب ل ا ن ا کي ک ن د ش ن ا ي ا م ن ی ا ر ب ت. س ا از شيب یکدنا هحفص یور رب هدش کنيس ري وصت
است. زاي ن نا يه زم ن ا ث کي
اسک ته یرگيد تي ل ب ا ق ، ه ت ف ا ي شرت س EPGگ
توان یم ار رم ي ات یا يه دورو .دب ل ط یم هژيو ه توج ع ق ا و رد ، د و م ن با خت ن ا EPG ون ر د ز ا ا م ي ق ت س م نکي ورت ل اک یا م ن اه ر کي ر ب را ک نا گد ي د رب ا رب رد ا ر ا له ا ن ان اک وت م ه در آن ی ارک د د را رق ینوي زي و ل ت
مود. ن طبض و با تخ ن ا تمحز یب
PC تهای را ب لک غا زا ا رTBS 6981 ه چنآ و ت س ا ن آ م و د ر ن و ي ت ، د ي ا م ن یم ز ي ا م ت م ب ي ق ر د ي و ش یم ر ب خ ا ب ن آ ی ا ي ا ز م ز ا ا م ش ه کي م ا گن ه ک اکم ب د. ي ن ک ر س ا ه ن آ ن و د ب د ي ه ا و خ یم ن ر گي د ی ا ش ا م ت ل و غ ش م ه کي ل ا ح ر د ل ا ن ا کي ک طب ض ن آ ير ذ اکماپ ن ،دي ت س نده ه ز تروص هب یرگيد لان ا کنر و ي ت یو ر ر ب ل ا ن ا ی وک جت س م ج ا ج ن ا یتح .تسا اول رن و ي ت یور ر ب لا ن ا اک ی شا م ت ا ب نا م زمه م ود
است. ري ذ پ ن ا کما
ر د د ي ن ا و ت یم ، ر ي و صت ر د ر ي و صت يت ل ب ا ق ا ب ،یلصا لاناک یور رب یراجت یاه یهگآ شخپ یطد. ي ي ا م ن ا اش م ت ر ت کچوک یا هرجن پ ر د ا ر م ود لا ن ا کامه ن رب زا یا هظ لح یت ادن ح د تسد زا رطخ رگيدا ت ست ي ن ی ز ا ي ن ر گي د و ، د ر ا د ن د و ج و ن ا ت ب و ب ح م د و خ ت س ش ت ش گن ا ا ب ی ر ا ج ت یه گآ ش خ ن پ ا ي ا پایم م ت ا ب و د را د د وجو زي ن ت تس ه ک ل ت .د ي ن ک یزا ب ياده سازی شده آپ ن رد امش را تظ ن ا دروم یاهت ي ل ب اق
است.
در تان ا کما و ا ه ت ي ل ب ا ق ني ا یما م ت ،د وجو ني ا ا ب يور سر بل ق ه ک ، د ن م ن ا و ت یا هرن و ي ت د وب ن تروص
د ه ا و خ ر و خ ن د ر د ب ، د ش ا ب یم PC رت ا ا ک ي و TBS ای رب د روم ني ا رد ینا رگن ه ب یزا ي ن .د وب ه د ه ع زا ت م حز یب نآ یا ه ر ن و ي ت .تسي ن 6981
ه ب ه ی ک ا DVB-S2 و DVB-S ل ا ن گي س ر ه يک یفه عض یاهل ان گيس .دن دمآ رب ،مي دا د ناشدروخد ن ن ا م – م د ه ن ت شا د را رق ر ن و ي ت ت اف ي رد ه ن ا ت آس رد 26درجه شریق در کمان در BADR ای ه ل ا ن سگيز ي ر ف ر ا ز ف ا م ر ن و د ن د و م ن ن د ا ج ي ا یل کش م ا – م دت م Viterbi صحيح خطای نه ت يک ا اب یتح ،درن ک
جام شد. ن ا اه ن آ یور رب ینالوط
SCPCنيز با رگنهای جذاب در خرویج ست ت
ی و ر رب ل مکش نو د ب تسن ا و ت ر ن و ي ت و د ش م ا ج ن ا درجه 42 در Turksat بر روی ت تس رد ن ا پس ن رت ه ب و د ش ل ف ق Ms/s 2.2 بیل م س خرن ا ب یقرش
پردازش آپ نرداخت.
IV در مکرز تست از قصد از کي رايانپ هنتيومان رب را ک یما م ت لا ح ر ه ه ب .م ي د رک هد ا ف ت سا یم ي د ق با وجود .دن ن ک یمن هدا تف اس زورب هن اي ا ر کي زا امه د ش م ال ع ا ین ي ي ا ی پ ا ه ت ن ا ر د ا م ن ي ش ا م ه کن ي ا م ي ت س ن ا و ت یم م ه زا ب ، تشا د را ر ق ه د ن ز ا س طسو ت DVB-S2 نال گي ا از کي س رHDTV ال ن ا ک کيای ه ر ا ک نآ ا ب نا م ز م ه ه کيل ا ح رد ، م ي ي ا م ن ا شا م ت ين ا اب .مي دا د یم ماجن ا هن اي ا ر اب ا ر یرت فد لومعما ب تسي ا ب یم کيف ا ر ت ارگ و ک رو سسو ر پ د و جو ن و د ب ا ه و ئ د ي و د. ن د ر یم ک ر ا ت ک ع ر س ر ث کا د ح HD و يا SD در یتو ا ف ت و د ش یم شخپ ل کشم
بود. ن اهن آ ندوب
ز ا سو ا م و د ر ب ي ی اک ج ب د ي ه د یم حي رج ت ر گا ه د ا ف ت س ا ه ا گت س د ا ب ه د ش ه ض ر ع ر و د ه ا ر ل ر ت ن کار یم ک PC ارت ک اب لکشم یب هن يک ا زا ،د ي ي ا م ن با کي ا ر نآ هکيما گن يد شد. ه ها وخ لا ند ،خوشح کد و خ یچني ا 40 ون عريض ي ز ي و ل ت ه ب DVI بل ا کسط و ت ه د ش ه ئ ا ر ا ل ا ن گي س تي ف ي ک ، م ي د و م ن ل صت م ی ا ه ه ا گت س د ا ب ه س ي ا ق م ر د یت ح TBSViewer
بود. یلا تقل ،در حد ع يور مس رس
ای ه ن شپآ TBSViewer ، م و ز ل ت ر و ص ر د ، لاث م نا ون ع هب .دي امن یم هئ ا را یراي سب یميظن ت از لي اف تمرف هب هت سب نا وت یم وئ دي و شخپ یا رب ب یم ي ت ر ت ن ي ا ه ب .د و م ن ه د ا ف ت س ا یفل ت خ م یا ه کد کهای ت م رف زا TBSViewer اشت د نا ن ي م طا نا و ت و MPEG-2، H.264 ، XViD دن ن ا م فل ت خم
د. ن ک یم ینا ب ي ت ش پ ا هت م رف ري دگ و DiVX
ه ب ه ک Elecard دک د ک و ل ن ا د ز ا س یت پ ح ل ب ا ق www.elecard.com ر ي س م ز ا ن ا گي ا ر
Windows Media Center – 1، کارت رايانهند. ک یم ینا ب ي ت ش پ و هد ا د صي خشت ا ر
د. و ش یم ین ا ب ي ت شپ ز ي ن DiSEqC 1.0 - 2Windows اره در وها م را کدوخ یوجت -3جس
.Media Center Windows Media یت سد یو ج ت سج -4
.Center
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 53/164
DATA
TECHNICAL
Manufacturer Tenow International Ltd, Unit C-8A, Shennan Garden B uilding,
High-Tech Park, Shenzhen, CHINA
Tel +86-755-26501345 or 26501201
Email [email protected]
Website www.tbsdtv.com
Online Shop www.buydvb.net
Model 6981 / Dual Tuner
Function PCI-E card for SDTV and HDTV with two separate tuners and
PVR, compatible with Windows and Linux operating systems
Channel memory unlimited
Satellites 176
Symbol rates 1-45 Ms/sec. (QPSK), 10-31 Ms/sec 8PSK
SCPC compatible yes (tested > 2.2 MS/s)
DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2
SCR yes
EPG yes
C/Ku-Band compatible yes
Audio output no
Thomas HaringTELE-satellite
Test Center Austria
1
2
3
■
53www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
فرمت ه ب ه ک ا ر ي ای ه د ي ف نا و ت یم ، تسا تف ا ي ر د يز ن ا ر دن وش یم لاسرا وي دوت سا MPEG 4:2:2
ب یم شود ماال موج ت حا تي ل ب ا ين ق ا .دوم ن شزا درپاپ ت رت ا ک کي ا ه DXer برای Tenow کارتيد ف نا ي اچر کش دي رخ تسرهف رد و هد ش بوصحم
قراگ ريرد.
یم ا م ت ، د ي ن ا و ت یم ت ا م ي ظ ن ت ی ا ه ت م س ق ر د کاکرردهای اوليک هارت را مطابق با نيازهای خودی ا ه ط ب ض ش ي و پ س پ ن ا م ز د ن ن ا م ، د ي ن م ک ي ظ ن ت ایي ه ل ي ا ف ه ب هد ش طب ض یاه ه ما ن رب نت س يمر ،کش ا ت ه ب ر ن و ي ت و د ز ا یکي ف ي ر ع ت و خص ش م ز ي ا س ا ب
عنوان تيونر استاندارد.
ه جو ت م TBSViewer ز ا ه د ا ف ت س ا م ا گن ه ه ب از یع ي سو هرت س ازگ ش د ره پ ب رد ا ق ه ک د د ش ي ها و خ MPEG، DiVX ، Video CD ، لماش اهتمرف
. اين OGM AFS ، WMV ، WMA ، OGGواکمان ، هرا و ها م هد ها ش ان م م اک رب هوالع ام ش ه ب
تها را یم دهد. مرف یمامت اب ي رقت یاشامت
ه ح ف ص ین ي ي ا پ ت م س ق ر د ه ر ک م ي ا ت ر ا و ن کي مت از ر قس به ه تکرح نا اکم ،درا د را رق ر ي وص تبرنامه ضبط شده در حاپ لخش را مکمن یم سازدا ر شخپ لاح رد هدن ز همان رب یورشي پ نا زي م اي ومت ر ف ه ب ه د ش ط ب ض ی ا ه ه م ا ن ر ب د. ه د یم ن ا ش ن يره یم خذ ،مي رت سا تروپسن رت ري گ همه و لومعمه ب ی د ع ب ه ع ج ا ر م ی ا ر ب ن ا و ت یم ن ي ا ر ب ا ن ب د ن و ش DVD بر روی کي ا ي و شي ا ري و ا ر ا ه ن آ یگداس
مود. يره ن ذخ
، ش ا یگن ا خ ش خ ه پ م ا ن ر ب ز ا ا د ج Tenow
عرضه CD را نيز بر روی DVB Dream نامه رب TBSViewer ه ب ا ش م ن آ ی ا ه ت ي ل ب ا ق ه ک ، د ن ک یم ه ما ن رب م ي ظن ت یا ه ل ي ا ف CD در ني ن چمه .د شا ب یم
ه ت اسک ه د ش ه د ا د را ر ق زي ن ProgDVB بوب حم TBS 6981را با اين نرم افزار دل م PC کارت
يد. ا م ن یم گنها م ه الما ک زي ن
ا ب ، یت ح ا ر ه ب TBS د ي د ج ت ر ا ه ک کن ي ا ز ا
ا ب ه ا ر م ه ه ، ک Windows Media Center ، د ر ا د ی ر ا گز ا س ، د ن یم ک ر ا Windows 7ک
وش خ ه م ا ن ر ب ن ي ا ه ین ک ا ر ب ر ا .م ک ي د ش ل ا ح ش و خ ند از آن وان یت یم ت ند ،به راح يح یم ده طرح را ترجتکريب یب ني ا دا د ناش ن ام یاهت تس ،دن ي ا نم هدافت اس نه وگ ني ا دي اب Plug & Play ند. ک یم را ک لکشمامه مورد ن رب هک ت اس رب راک ن ي ا ناي اپ رد !دن ک را کيد ل وت هک تسا ني ا مهم .دن ک یم باخت ن ا ا ر شرظنی د د ع ت م یا ه ن شپآ و ه ت اش ذ گ ز ا ب ا ر ا م تسد ه د ن ن کند است. ي آ شوخ هشي م يک ده ه ام ن یم هضرع نآ اب
ه ر ن و ي ت و د رت ا ه ک ر ا ب ر د ز ي ن ر گي د د ر و م کي
ار ايد یب توجه اک زن TBS 6981وجود دارک ده نبا ز جم رو ط ه ب نا و ت یم رن و ي ت کي زا :تشذ گ نآ د. ومن هد ا ف ت سا یا هرا و ها م تن رت ن ي ا تفا ي رد یا رب يویي و دا ر تفاي رد یارب مود رن وي ت زا هکيل اح رد
تفاده یم شود. سا ینوي زي ول ت
، د ن ر ا د ی ا ه ر ا و ه ا م ت ن ر ت ن ي ا ه ین ک ا گد ن ن ا و خ ای شا م ت و تن رت ن ي ا نا ي م باخت ن ا ه ب روب جم ه ش ي م هه ب ا ر ني ا TBS 6981 ا ت ي ا ه ن ، د ن ت س ه ن و ي ز ي و ل ت م زال را زف ا م رن هد ن ن د يک ل و ت .تسا هد ا ت فرس ه ت شذ گسک ته در ترنت فراهم آورده ا ه اين تریس ب برای دسند و ک یم لمع هکبش یزاجم روت پا دآ هي ب ندوز ش ي ومن اهواره مک این را از طريق م تریس به وب جه دسم ( ز ال یا ه ر ت م ا ر ا یم پ ا م ت ه کيم ا هگن ، د ز ا س یمات ع الطا ، ل ب م س خرن ، نو ي سا ز ي ر ال پ ، سن ا کر ف ه ب را مک ه د شود. ه را و ت درسی ه ب ( ... و با حس
پايان رسيده و موردی برای گنراین وجود ندارد.
یم م ا ج ن ا ه ن ح ص ت ش ط پ ب ض ه کي ن ا م ز یت ح ه ن و گ ه ب ،د ري م نگ ی را رق ر ي ث ا ت ت تح م ت سي د ،س وشل ا ن ا ک یا شا م ت ا ب نا م ز م ه نو ي ز ي و ل ت یا شا م ت ه کيا ، هراوهام یور رب یدرگ بو اب نامزمه ، HDTV
همزمان مکمن است.
خصص ت م ر ظ ن +کي Tenow TBS 6981 DVB-S/S2 Dualای ش ا م ت ن آ ک اکم ب ست. ا ه ر و ظ ن م د ن چ ، PC کارتفت ا ي ر د ا ي و ر گيد ل ای ن ا ک طب ض ا ب نا م ز م ه نوي ز ي و ل ت ه ر ا و ه ا م ت ن ر ت ن ي ا ه ب یسر ت سد و ینوي ز ي و ل ت نا م ز م ه ر ب ه و الع ه ه ک ا ر م ه ر ا ز ف ا م ر ن .تسا ر ي ذ ن پ ا کما ، یا اده است ،دارای ف ت سا لبا ق زين Linux با Windowsار گدن ا م را ي س ب یري ث ا ت و تسا ته ي ل ب ا ق زا یعي سو هرت گست ي ل ب ا ق ت ل ع ه ب د. ر ا ذ یق گ ا ب ا م ت ي ن ه ذ ر ب یل ا ع و د ن ن ا م یر گيد یا ه ه م ا ن ر ب ا ب تر ا ک زا نا و ت یم ، DBA ا ب یرا گزا سWindows Media Center اي و DVB Dream ، ProgDVBترل راه دور برای ن ک کي یارادTenow TBS 6981 مود. ن هد ا ف ت اس اشد و ب یم نمي نش قا ت ا ه پا ن ا ک زا ترا ک یا هت ي ل ب ا ق یما م ت هب یسرت دس
آورد. یم م اه ر ف ا م ش یا م سال پ ا ي و ید یس لا لن ا اپ ی ر ب یوق لا ن گيسندارد. روي سهای رس ا بکا ب یتوافت تروص نيا رد
-ای ه ل ا ن ا ت فک ا ي ر د یا ر ب CI اسالت یا ر ا د و ، د ر ا د ن ت رویج صوی خ
يست. ن یلوپ
ای ه ه م ا ن ر ب شي ا م ن ا ب ه ت ف ا ي شرت سگEPG – 1روز ني د ن چ
تخاب ن ا یارب فلت خم یاهکد2- کت ماهواره ای. ترن -3اين
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 54/164
TEST REPORT
12-01/2011
TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com54
VSAT ديش
VSAT متری 1.2 ديشSVEC اخت س
SV EC 1.2 M V SAT DISHPer f ect ly made dish easy t o point t o t he desir ed sat ellit e
رنت ماهواره ای ،ساده تر ار ت ن ايا م ش رو ص ت
ار ازي سعود ب بگرردان: م
دت ا ع تن ر ت ن ي ا ه ب ه کي م ا گن ه
ه ب د ي ن ا و ت م ی ت ی خ س ه ب ، د ي ن ک
يد. ن ک رکف ینالوط تدم کي رد نآ نت شا دن
ه ت ف ر شي پ ی ا ه ر و شک رد یتح و زو ن ه لا ح ني ا ا ب
فن وجود ندارد. ریس به خط تل نک ده دست ر ،جاهایي هست ت
تنها اکمان موجود هستند؟ نه الزاما – درGSM
فتآيا پاراتورهای ا ي ر د .مي ن ر يه کفک و س ود یا ه ر ا و ه ا م طا ب ت ر ا ه ب م ي ن ا و ت یم ضوع
افت صوت و تصوير ي رد اب ت فاوی ت نادن اره ، چ وها م زا IP بر ینت ب م یا ت ي د
ند. ت ا هس ه ت ي ا ب نا م ا ه هت ي ا ب و ا هت ي ب نا مه ، ا هت ي ب .درا د ن
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 55/164
Quality made in Germanywww.spaun.com
SPAUN electronic GmbH & Co. KGByk-Gulden-Str. 22 · 78224 Singen
Phone: +49 (0)7731 - 8673-0 · Fax: +49 (0)7731 - 8673-17Email: [email protected] · www.spaun.com
Highlights 2010
yearswarranty
SPAROS 611 CA HD• HD-Display (MPEG4 H.264)
• Integrated Multidecryption CA-Module
• Return path measurement
• Constellationdiagram for allDVB standards
The new -Class
• Excellent selection:Terr./SAT > 40 dB and SAT/Terr. > 45 dB
• Energy saving switch-mode power supply
• High output levels between
102 and 108 dBµV
Optical Transmitter• Frequency range of 47 ... 2200 MHz
• Laser output power: +6 dBm
Optical Receiver• 4-way / 1-way in a compact housing
• Remote power through one coax output possible
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 56/164
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/svec.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/svec.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ces/svec.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/svec.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/svec.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/svec.pdf Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/far /svec.pdf French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/svec.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/svec.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/svec.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ned/svec.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/svec.pdf Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /svec.pdf
Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rom/svec.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/svec.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /svec.pdf Available online starting from
3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
■
More on This ManufacturerRead TELE-satellite’s Company Report:
SVECProfessional Dish Manufacturer, China www.svec.com.cn
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/svec.pdf
TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com56
Standard 1 m dish SVEC 1.2 dish
Channel Power 73.6 dBµV 74.2 dBµV
C/N 13.3 dB 13.5 dB
MER 12.4 dB 12.8 dB
Link Margin 5.2 dB 5.6 dB
CBER 9 x 10-5 5 x 10-5
م د و م ي ک ن ت ش ا د ز ا ر ي غ
،کي LNB ،کي DOCSISBUC ( Block UP Converter
ه د ن ن م ک ه ا ر ف ز ا م ز ال ز و ج م و (ش ي د کي ت س ي ا ب یم ، س ي و ر س يش د ن ي ا د. ي ش ا ب ه ت ش ا د م ه سب ا ن م ی ا ر ب ه یي ک ا ه ش ي د ز ا ت س ي ا ب یم ر ا ي س ب د و ش یم ه د ا ف ت س ا ت ف ا ي ر د است ني ا م آن ه تل ع .دشا ب رت یوق آن بزرگ BUC و LNB قسمت ه کدر BUC ت. س ا ن ز و ن ي گن س و ند صرف ک یم 30وات برق م حدود
کن ي س ت ي ه کي ه ب ت س ي ا ب یم و .دشا ب زه ج م ني ن بزرگ و سگ
و یس د ن ه ل کش ، ن آ ر ب ه و ال ع ت س ي ا ب م ی ش ي د ت ه ج ي ی ا ت س ي ا ر و ط ن ي ا ر ا گ ، د و ش ن ي م ض ت م ح ا ز م ی ا ه ل ا ن گي س ش ي د ، د ش ا ب ن به ماهواره های نزدکي ارسال یما ه ش ي د ن ي ا ه د ک ر ا د ن یب ج ع ت د. ن کیي ا ه ش ي د ز ا ر ت م کح م و ر ت گر ز ب ا ه ن آ ا ب ن ا ت س و د ه ر ا و ه ا م ه د ک ن ت س ه موال ع م ا ه ش ي د ني ا ه ب .دن را د یيا ن آش ه د ک و ش یم ه ت ف VSATگ يش دVery ت ا م ل ف ک ف خ م VSAT
) Small Aperture Terminal
ک رکچو ) ا ي س ب ه ن ا ه د ا ب ل ا ن ي م ر ت و برای ايسگتاههای زميین ماهواره
ر ا د. ک و ر یم ر ا کب ه ف ر ط و د ی ا
ر ت گر ز ب شي د زي ا س ه یع ک ق ا و م رد یت ن ا س 90 يا 60 ول م ع م زي ا س زا تر ه د ن ن ار سگررک م ي بس ، تسا رت م
خواهد بود.
ه ا د گ ي د ز ا د ي ن ن ک ش و م ا ر ف ا م ا ياک رکچو ،به انه بس حرفه ای ،دهه ت ف ر گ ت م 3 از ر ت کچوی ک ا ه ش ي د
یم شود.
نصب
ش ي د ه د ن ه د ل ي ش ک ت ت ا ع ط ق د. ن د و ب ن ي گن س و رگ ز ب SVEC
يل ت س ا ز ا ز ي چ ه م ه ، د ي ن کن یب ج ع ت اک زردن ب زا د ع ب .تسا ه د ش ه ت خا سل ی ا ح ش و خ ا ب ، ت ا ع ط ق ت س ت و ن آ ی د ن ب م ه ر س ه م ک ي ت ف ر ه گ ج ي ت ن ، ع ق ا و ر د د. و ب د ه ا و خ ه د ا س ر ا ي س ب ن و د ب ت ی ح د. و ب م ه ر و ط ن ي م ه
ه کن ي ا س د ح ، ب ص ن ر و ت س د د و ج و مکي ا د ک ه ب ت س ي ا ب یم ه ع ط ق م ا د کز ي ه چ م ه د. و ب ه د ا س ، د د ر ل گ صت م بدون ذره ای مکشک لامال فيت شد.ش و ر ز ا م ي ت س ن ا و ت یم ن ا د ت ب ا ر د
LNB/ ه های د ن را د ه گن یدن ب مهرسدیت م زا سپ .م ي ر و آ ر د رسBUC
تصل م یا ه ت کا ر ب ه م ک ي ت ف ا ي ر د ع سیت س ي ا ب یم ه ش ک ي د ی ا ه ه ب ل ه ب LNB ه های د ن را د ه گن لا ص ت ا یا رب
تان. سهل رد سيورس یارب هدا فت سا دروم لومعم شيد اب SVEC يسه ديش ا ق م .1 ول د ج . 6/5 ، 27500 ، یدوم 12522ع ، یقرش هجرد33 در EUROBIRD 3
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 57/164
www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 57
. ا ه و ، د و ر ر
وش ر ا د ا ر آ ، د ح .ا دجو و ب
و وزن اار ز ر خ ی ا ، ن ا – ا ر ر ند را یا ل ث او رد ک ک. د روی دگ ا .ا آ ر ر ، ح و ا ح
را ر ا ا ب ز ا و ظ . کد ید
ن آ ت ز آ ظ . ا د و د ر ا ر ر د ی د ر د ا ر آ د. و ر ، ب ح ج ر د خ ا ر م ا و پ د ن جب خ ، ب ا .د ار
ظ د ار ت زآ ا.
و ر ، ا ظ .د م ا
ای ه و د و چ
.دور ر رظ ات ظ ا د ن ا و ر د ن ار شزا واز ا
. ظ تزآ
، LNB/BUC ارهن ا گ و و ن ر ارد ا شور ر ارل و ده د ا . ا ا ر ، ا ر ن ا ر
از ران صخ در رد ا ز ا و ر د ی ا ی د . هد ا ل لرا یا ب ، ا تر ا ظ ا ر BUC/LNB 10 ا ر ب . د ظ جرد
د.
آ LNB و BUC ب زا EUROBIRD ج رد ا ردرج اره 33 در 3
ای ن ر ا و ه د ا د ر ظ ، د ا و ئ ا ر ا ر آ ل ا ز ا . د ،LNB جوخ هرا ل ر ی ف د
ز ا . د ه
ده د و ا ه را ، هدز ار ا یا اد. د ن ا ر EUROBIRD 3
ا ر ر ی ا ر ل د ،و ا ف روی ر ح د !درو .اد را زت آ ق د ظ ه ر
ب د. و شزا واز ،
ر و
، د ع و ر ظ ا ز ا . د ا یا ا ر ن د ا ی ی ج ت DOCSIS دم ا و ر د و ی ا ل ا . ل یو ر ن ز ر د ی د ید یا لا .د ه ا د ز لرا . ا ا ، ه ر و د ز ا زا . گ س را ا
آ گ و گ س آ ل ی و ر ا گ آ . ک و ه آ د ج آ ر د ی ج د ا جر خ یج ر د
ز ا .
گ س ه ر و د ی ا ه د ر خ و .ا ه ک آ م د گ و دم رد و ه د ل .ا ه ا د یا ه ر ا ا
.د
بازدهی
ه ز ا ا ا ر د آ و د ا د و Kbps 2849 ، د یگ
ت ظ داا ا .Kbps 160 راو ی زا ه ئارار د خ .ا د ا ه د د ا د عو یا یا هرا رد رده در را ، ا هو .ار ا ی 36000 ارعی ر خ ح یا و ، د ر ا د ت ر د
ذد.
ا ر ط ر ا ا گ ؟ ز ر ا ی 1.2 د ار هدراو لی د و SVEC
ر د ض م ر د ن ر د و
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 58/164
DATA
TECHNICAL
Manufacturer Sichuan Video Electronic C o., Ltd.
Web page www.svec.com.cn
Email [email protected]
Fax +86-028-87838898
Model VS-1.2KU
Description VSAT Dish for Ku-Band
Dish Size 120 cm (49 Inch)
Frequency Range Receiving: 10.95 – 12.75 GHz
Transmitting: 13.75 – 14.50 GHz
Mid Band Gain Receiving: 41.5 dBiTransmitting: 43.1 dBi
VSWR Receiving: 1.5 : 1
Transmitting: 1.3 : 1
Cross Polarization -20 dB off axis, -30 dB on axis
Sidelobe Envelope 2° < 0 < 20° : 29 -25 log 0 dBi
20° < 0 < 26.3° : -3.5 dBi
26.3° < 0 < 48° : 32 -25 log 0 dBi
48° < 0 : -10° dBi on average
Noise Temperature <55K at 20° elevation
Dish type Prime Focus and Offset Feed
Waveguide Flange WR75
Reflector Material 2.0mm Aluminium Plate
Mount Type Elevation over Azimuth
Mast Size 3.5 Inch outer diameter
Azimuth/Elevation Adjustment Azimuth: 0° - 360°
Elevation: 5° - 90°
Weight 27 kg (60 lb)
Wind Load Operational: 80 km/h (50 mph/h)
Maximum: 200 km/h /125 mp/h)
Jacek PawlowskiTELE-satellite
Test Center
Poland
TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com58
ه ن و گن ا م ه . م ي ي ا م ن ه س ي ا ق م ، د د ر گ، د و ش یم ه د ه ا ش م ل و د ج ر د ه کر ت ی و ق یل ا ن ي گ س SVEC يش دن ي ا د. و م ن ه ئ ا ر ا ر ت ر ب یت ي ف ي ا ک ب و
هامر به وضوح در نرخ خطای بيیت د ه ا ش م ل ب ا ق ، (CBER ال ( ن ا کر ب ا ر ب و د ا ب ي ر ق ت ر ي د ا ق م ن ي ا ست. ا ی ا ر ب د. و ب ن ا م ع ج ر م ز ا ر ت ه ب ح ال ط ص ا ن ي ا ا ب ه ین ک ا د گ ن ن ا و خ ی ا ط خ ی ا ه ت ي ب د: ن ت س ي ن ا ن ش آ ن ا د ن چم د و م ط س و ت ت س ي ا ب یم ی ر ت م ک
اصالگ حردد.
5.2 ز ا کن ي ل ه ي ش ا ح ه کن ي ا ا ب ، تسا ه ت ف ا ي شي ا ز ف ا لب ي س د 5.6 بهر د د و خ ل ب ي س د 5 د ي ن ا د ب د ي ا ب ا م ا م ي ن ا و ت یم ست. ا ب و خ ر ا ي س ب د ح ش ي د ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب م ي ش ا ب ن ئ م ط م نترنیت مک اامال ي ا طاب ت را ،SVEC
ر ي ث ا ت ، ی و ج ط ي ا ر ش ر ب ا ر ب ر د اهد شد. و خ ر ي ذ پا ن
ی ر ي ه گ ز ا د ن ا ن ا م ک ا ا م ی ا ر ب
ا م ا ت ش ا د ن د و ج و ل ا س ر ا ل ا ن گي س یم SVEC دل م د ر کل م ع ا م ل س م ان م ه ا ب عجرم لدم زا رت ه ب تسي ا ب کي ز ي ف ن ي ا د. ش ا ب ل ا ن ي گ س خ ر ن و LNB ه هردوی يکي ا نج آ زا .تسا رست د ه ن ک ر و ه د ي ف کي زا BUCد و ج و ر و ت ل ک ف ر ن ا م ه ل ب ا ق م ر د ن ا و ت یم ، د ن ن یم ک ه د ا ف ت س ا ، د ن ر ا د
ود. م ن یيا عدا ني ن چ
ن ت ن آ ، ت خ ا س خص ش م ا م ت س ت ر د ق ن آ ر گا )SVEC تری م 1.2فت ا ي ر د یا ر ب ( د شا ب ن بو خ م ه ا ه ر ا ي س ب ن ا ت س ه ل ر د ت ن ر ت ن ي ا ی د ا ع ا ي ن د ق ط ا ن م ر گي د ر د ت. س ا ب و خ
، تس ي ن ی و ق ا ه ر د ق ن آ ل ا ن گي س ه که ب ی ر ت م 1.2 ش ي د ز ا ه د ا ف ت س ا د ن ا و ت م ی ی ر ت م 1 ش ي د ی ا ج ه ز ا د ن ا .د ي ا م ن د ا ج ي ا یرا ي س ب تو ا ف ت ه ر ه ب ه د ک ا د ن ا ش ن ا م ی ا ه ی ر ي گ
آن ه ب ني ا .تسا الا ب شي د یجو ر خمل ا ک ن آ یسد ن ه لکش ه ک تسي ن ع م SVEC تری م 1.2 يش د ت. س ا ا ب ه د ا ف ت س ا ی ا ر ب ل م ا ک ب ا خ ت ن ا کي
است. VSAT
خصص ت م ر ظ ن +
ه س ، یل ا ع تو م ي ز آ م ي ظ ن ت م س ي ن ا کم ، م کحم ر ا ي س ب يق. ق د ر ا ي سب م ي ظ ن ت تي ل ب ا ق ا ب ه ي ا پ
-باشد. ني ادی سگن ي ز اهرا ک یخرب یارب تسا ن کم م
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 59/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 60/164
TEST REPORT
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/spaun-optical.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/spaun-optical.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ces/spaun-optical.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/spaun-optical.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/spaun-optical.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/spaun-optical.pdf
Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/far /spaun-optical.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/spaun-optical.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/spaun-optical.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/spaun-optical.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ned/spaun-optical.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/spaun-optical.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /spaun-optical.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rom/spaun-optical.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/spaun-optical.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /spaun-optical.pdf
Available online starting from
3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
0 . 3 5
0. 3 7
12-01/ 2011
60 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
و SOTx 1310607 NFاخت سSORx1310607 NF
SPAUN SPAUN SOT X 1310607 NF & SORX 1310607 NFConnec t endless sat ellit e and t er r est r ial r ec eiv er s t o one single r ec ept ion point . Ideally suit ed f or lar ge apar t ment bloc k s.لان ناسب در توزيع سگي م را کها ر
وری يبر ن ماهواره از طريق فار ازي بگرردان: مسعود ب
د وخ و لا ن گيس یا هچيي و يف س عضت نا زي ميع زوت یا هم ت س ي س رد لا ي س اک یوکا هل ب ا ک
وری اسک ته کات زيون ماهواره ای بزرگ ف وي تل
اشد. ب هتشاد رظ ست در ن اي ب یم یا باصن رهصور جربه تر مکمن است ت نده هاک یم ت ن ا وخ
نده های ن ک تيو تق ندوزفا اب ناوت یم دني ا نم
، د وم ن هب ل غ لکش بر م لا ن گيس ري سم رد یفا ضا اپ نذير یم کما ار شرت تا حدگ یس را ک نيا اما
بران یم شود اما نال ج سازد، چرک اه سطح سگيست. ي ن نا رب ج لب ا ق لا ن ت سگي ي ف ي ک تفا
Optical Distribution System
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 61/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 62/164
■
graph 1
62 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
طح اال گنه داشتن س ها راه برای ب تنز ا ه د ا ف ت س ا ال ا ب ی د ح ر د ، C/N
ارای د لاقت ن ا یاهري های و مس چي ي وسنها آ فيعضت نا زي م .تسا ني ي اپ تفا و تسا رت م ول ي دک ر dB 0.2 دح رد ن (-10 ي ي ا پ ه د ا ع ل ا وق ف یا طخ خرن ا ه ت ي ب خرن ني ر ت الا ب رد یتح ، (10
دارند.
ر ب ي ف ر د د ن ا د یم یسر ک ه ، ه ت ب ل ا بد اي یم لاقت ن ا رون زا یعاعش یرون ن یم ي ا ر ب ا ن ب . یکيرت کل ا نا ي ر ج ه ن کي ه ب یکي ر ت کل ا ل ا ن گي س ت س ي ا ب ن ي ا د. و ش ل ي د ب ت ه ل و د م ر ز ي ل ع ا ع ش یه ا ن گ یب – ن ا ل ا د و خ ر د ر ا که ل ت ر د یل ب ق ن و م ز آ ی ا ه ش ر ا ز ه گ ب ک اکم کي ب ا ي و -د ي ز ا د ن ي ب تي ال ت س
د ر و م رد .د و ش م ا ج ن ا یجرا خ ل د ب م یب ن ا ل ا کي ز ا یگد ا س ه ب ، م و د م ي ن یم ک ه د ا ف ت س ا د آ و ا ک ي و و ر ت آ و کبديل ت رون هب ا ر نآ یجورخ راه چ ونده خوش زاس ،SPAUN م. ي ن ک یمه ک ار یلوصحم ن ي رخآ ، ینا م ل آ م ا ن ت س ا ه د ر د ک ي ل و ت ر و ظ ن م ن ي ا ی ا ر ب ا ه ن آ .تسا SOTx131607 NF ،
د. ن ا هد را ذ گ یلب ا ک هد ن ت سرف ا ر شما ن ست ي اب یم یرون رب ي ير ف مت دگ در سه ل و د م د ، د د ر م گ ا ج ن ا س کع ل م ع
ل ا ن ي گ س ه ب ی ر و ن ل ا ن ي گ س ن د ر SPAUNدسگتایه راک تریکي. کل ا نده ري جام یم دهد، گ ن ا ا ر راک ن ي ا هکه ر ا م ش و ه د ر ی ک ر ا ذ م گ ا ن ل ا کي ت ا پ به ا ر SORx1310607 NF دل مو ن و ي س ال و د م ا ي آ ا م ا ست. ا ه د ا د ن آ بر برخم ر ي ث ا ت یفا ضا نوي سالود مد ين موضوع یم ال ندارد؟ ا ين C/Nسگ
ا ر یرون ر ب ي ف یا ه ل ب ا اک ی ي ا زم د ن ا و ت اسک ته یزي چ اقي قد ني ا .دي امن لي ا زيم دازگ هيری های خود یم خواه در انایه گن ،تس ت د وخ زا لب ق ا م ا .م ي ن ا د ب
د ن ن ا م م. ي ت ش ا د د و د ح ه ب ر ت دکي ز ن ا ه ن آ يت ف ي کSPAUN ات د ي ل و ت ه مهم ا ج ن ا ی ر ا ذ ل گ ب ي ل ت. س ال ا ب ر ا ي س ب ایق ب یکش یس ي ل ن اگ و ینا م ل آ ه ب هد شست ي ا ب یم یزي چ هچ ه ارک د ذ گ یمن
صگ لردد. جا مت بک ه
،دارای SOTx 1310607 NF
ان و ت یم ه ت ک س ا RF کي ورودیIF اره وهام لان گيس یازجم یدوروIF اره و ها م لا ن ي از سگ یب ي کرت ا ي و
ت ر و ص ر د ، ل ا ي ر ت س ر ت ل ا ن گي س و یدورو ناونع هب ار اهنآ یلبق بيکرتکم بک ه لاث م نا ون به ع ) .دا د نآ هب کيه فکرانس ي اج ن آ زا . (رس کل کي دپي،تسا MHz 2200 ات 47 ورودی از، ه ر ا و ه ا م و ل ا ي ر ت س ر ت ه د و د ح م ه کر ا ک ن ي ا ، د و ش یم ل م ا ش ا ر و د ر ه وب خ ت ي ل ب ا ق کي .تسا ري ذ پ ن ا کما ل ا ن ي گ س ح و ط س م ي ظ ن ت ن ا م ک ا ، ی د و ر و ر د ل ا ي ر ت س ر ت و ه ر ا و ه ا م ه د ن ن ک ف ي ع ضت و د SPAUN ،تسا ر ا ک ه ا گت س د ن ي ا ر د dB 12 – 0
ته است. شا ذگ
د ن ن ا و ت یمن ل ا تکي پا یا ه ه د ن ت س ر ف د. ن ن ک تف ا ي ر د قرب ، یرو ن رب ي ف زا ع ب ن م ي ک ت س ي ا ب م ی ن ي ا ر ب ا ن ب
ای هکول ب سازنده کي
ع ي ز و ت م ت س ي س ر ب ي ف ید ي ر ب ي ه
ال ي س کا وک –
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 63/164
graph 2
63www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
آن ه ب ریج ا خ DC ولت 19 ه ي ذ غ ت ه ب ا ر نآ ، SPAUN دد. رل تصگ مافزوده SOTx 1310607 NF
ای ر ب ا ه ن ت ه ن ه ي ذ غ ت ع ب ن م ن ي ا ست. ا ل ا ه ي ذ غ ت یا ر ب ه بکل ، ه ا دسگت ه ي ذ غ ت
است. م ز ال زي ن نآ ه ب ل صت م یب نا ه د ش ه ت ش ا ذ ر گ ا ي چ ک ي و س کم ا ک ب و ب س ا ن م ژ ا ت ل و ، ه د ن ت س ر ف ه ن د ب ر د تخاب KHz 22را ان ال ن ور سگي ضحم کي ي ن ا و ت یم نآ ها رمه ه ب .م ي د و من و ) م ي ر ي ر گ ا کب و ر ت آ و یب ک ن ا ل ا ل ا ن ير سگي سم را ه چ ه ب ا ر تل و 12
ن ا ل ا کي ا ي م.) ي ي ا م ن یم ل ص ت م ه ا گنآ ) مي ي ا م ن لصت آن م ه ب د آ و ک یبل ا ن ير سگي سم ره یا ر ب ، تسي ا ب م یKHz 22/18 ، تلو 18 ، تلو 12
جزا ولت را م KHz 22/12 ، تل و ه ت شا د یا ل ا ن ي گار سگ (.م ي ي ا م ن تسDC ه ي ذ غ ت ع ب ن م ه ب ز ا ي ن ه م ک ي ش ا ب فاده ت سا نآ زا مي ن ا وت یم ،دشا ب هت شا دن
م. ي ي ا م ن ن
،دارای SOTx 1310607 NF
ه صورت Fاسک ته ب دو ورودی نوعموازی برای تغذيه استفاده گ یمردد.ع ب ن م کي م ي ن ا و ت یم ن آ کم ه ک ب تصل یم م لوا هد ن ت فرس ه ب ا ر ه ي ذ غ ت کم کي بک ا ا ر م ود هد ن ت سرف و م ي ن ک
تصل یم آن م هب لاي بک لوکاس ا کتک هبع ن م ه ب یزا ي ن ب ي ت رت ني ا ه ب .م ي ي ا م ن يست. ن ا ه هد ن ت سرف یا رب ا زجم ه ي ذ غ ت در صورت SPAUN ه ي ذ غ ت ع ب ن م ا ت د ن ا و ت یم یب ن ا ل ا ه ب ز ا ي ن م د ع يد. ام ن لصت آن م هب ا ر هدن ت ار فرس چه، د ش ا ب یب ن ا ل ا ه ي ذ غ ت ه ب ز ا ي ن ر گا د ا د ع ت ، تس ا ر و ط ن ي م ه ال و م ع م ه کد د ع ه س ه ب ه ي ذ غ ت ل ب ا ق یا ه ه د ن ت س ر ف مل تيب ،ع رت ني ا هب .دب اي یم شهاک
ر یم شود. صب ساده ت ن
کي ی ا ر ا د ، ل ا ي ک ت ا پ ه د ن ت س ر ف ه و ال ع ه ت ک س ه ز ي ن LED گنر ا ش ن ، ه ي ذ غ ت ن د و ب ل ص ت م یه د ن ا ش ن ر ب ال یدورو رد هات وک لاص ات دن ا وت یمين ا رد .د هد یم نا ش ن زي ن ا ر یب نا ارد، چشکم زدن شروع یم شود وم
است. یبسا ن م را د شه ه ک
، ر گي د یکي ر ت کل ا یج و ر خ کي ه ب ت. س ا dB 20- ست ت ل ا ن گي س ل ا ن ي گ س ، ت ف ن گ ا و ت یم د یگ ا س
ه ه ک د ش ف ي ع ض ت dB 20 ورودیر و ت ال و د م ی ا ر ب یم ي ال م ی د و ر و ست ت یا رب نآ زا .د وش یم بوس محی د و ر و ر د RF ل ا ن گي س د و ج و ح ط س ی ر ي ه گ ز ا د ن ا و ، ه د ن ت س ر ف
ویج ر خ .د و ش یم ه د ا ف ت س ا ل ا ن گي س ر و ا ک کي ا ب ، SC/APC ال کيت پا یم ه ک ، تس ا ه د ش تظ ف ا ح م میکش ی ر و ن ر ب ي ف ل ا ص ت ا ز ا ل ب ق ت س ي ا ب ل ا ص ت ا د و ج و ن ي ا ا ب د. و ش ه ت ش ا د ر ب ل ا کي ت ا پ ی ا ه ویج ر خ و ا ه ی د و ر و ای هرا و ها م یا ه ب ا ص ن یا رب یيا ي و رد ي ه د ر ا ش ف یم ا ر آ ه ب ا ر ر ب ي ف ست. ا
و د ي ي ا م ن اس س ح ا م ر ن لکي کي ک ا ت فاوت خوش ت هچ .تسا مام ت زي چ همه
دارد ! F تورهای ن بک ااک یدن ي آ
ن ا ل ا ل ا ن ي گ س 4 ارسال یا رب ه د ن ت س ر ف ر ا ه ه چ ب ، و ر ت آ و ب ی ک از ي ن SOTx 1310607 NF
ا یم ر ه د ن ر ي ه گ ن ا ت خ ب وش خ .م ي ر ا د
ه د ن ت س ر ف ز ا ر ت رکچو ک ا ي س ب ن ا و ت SORx 1310607 NF اخت. سار ه ی اچ را د :تسا د آ و ه دک ن ري کي گ ورودی پاتکيال بوده چ وهار خرویجا ب ه سي ا ق م رد .د ر ا د یکيرت کل ا RF
ه ي ذ غ ت ع ب ن م یا ر ا د ه د ن ر ي گ ، ه د ن ت س ر ف ش ي و ر ي ن ست ا ر ا ر ق ه ا ک ر چ ، تس ي ن ل ی و م ع م ب ی ن ا ل ا کي د ن ن ا م ا ر
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 64/164
graph 4
graph 3
64 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
یت ل ا م ا ي ، ی ز کر م ع ي ز ئ ت د ح ا و ز ا ر و ت اکن د. ک کي ي ا م ن تف ا ي ر د چيي و سده ش یرا ذ گ ما ن »C» هک لا ي کوکاسان و ن ع ه ب ل ا تکي پا رو ي سر رد ، تسا بر یم را د. ارک د د رکرا ه يک ذ غ ت عب ن م
ز ا ه ا ک ر یل ا ي س ا ک و ل ک ب ا ت ک س ي ا ب یم ي يچ و س ت لی ا م ا ي و یزکرم د اح و د. ي ا م ن لصت م ا ج ن ي ا ه ب د ي آ
جام ن ا تواف ت م یردق ا ر راک ن ي ا امز ا ي ن د ر و م ژ ا ت ل و ه ا ک ج ن آ ز ا م: ي د ا د ،تسا ناسي نده ک ت سرف اب اقي نده دق رب گه د ن ت س ر ف زا ي از یک ه ي ذ غ ت ع ب ن م کير ا ي س ب ا ه ه ا ت گ س د ن ي ا م. ي ت ف ر ا گ ه نه SPAUN ، د ن ت س ه ر ي ذ ق پ ا ب ط ن ا اژ ت ل و هد ود حم زا هد ا ف ت اس نا کما ا ه ن ت Hz گسترده ای را فراهک مرده است ( 63 ....47 / V AC 240 ... 100ز ي ن ر و ت ا پ د آ ن ي ی پ د ا د ع ت ه کل ب ، (عرضک هرده تا در همه دنيا بتوان از
مود. ن هدافت اس نآ
را یم توان به هر DC ه ي ذ غ ت ع ب ن م د. ومن لصت Fم تور کنا دک و زا کيازی وم تروص هب اه ن آ هدن ت د فرس ن ن ا مه ب ر گا ن ي ا ر ب ا ن ب د. ن و ش یم ل ص ت م ه ل ي س و ی کي ا ر ب DC ه ي ذ غ ت کي ز کي ا ن ا و ت یم ، د ش ا ب ز ا ي ن ه ب ا ش م
ه ي ذ غ ت ع ب ن م یا ج ه ب ل ا ي س کا و ک لب ا کLED نر شاگ ن کي .دوم ن هدافت سا مودر ا ر ق ر ب ل ا صت ا ا ي آ ه د ک ه د یم نا شن
ه. ن ا ي تسا
ا ب نا و ت یم ا ر ه د ن ر ي و گ ه د ن ت س ر ف نت وا م را و ي د یور رب چيو پ د کم کز ا ب ی ا ض ف ر د د ي ا ب ن ا ه ن آ ز ا د. و م ن ط ي ح م ر د د ي ا ب ه کل ب د و م ن ه د ا ف ت س ا د و ج و ن ي ا ا ب د. ن و ر ر ا کب ه ت س ب ر د یع ي س و ه د و د ح م ا ه ن آ د ر کر ا ی ک ا م د
ا ت ه جرد 20- زا :د وش یم لما ش ا رر و ش و ر ب د. ا ر یت گ ن ا س ه ج ر د 50+يیس و ل گنا نا ب ز ه ب ا ه اه گتسد ها رمهمایم اطالعات مورد ت و تسا ینام ل آ ، ه ن و م ن ی ا ه ر ا د م ا ب ه ا ر م ه ا ر ز ا ي ن
فراهک مرده است.
جش يری و سن اندازگ ه
ا ه ه ا گت س د ن ي ا ا ب یي ا ن ش آ ز ا س پو ا ه ن آ ن د ا د ر ا ر ق م ه ر ا ن ن ک ا م ز ، یم ا ر ف ا ه ن آ یه د ز ا ب ی ر ي ه گ ز ا د ن ا
ه ک د ن ک یم د ا ه ن شي SPAUNپ ،دسرا ب ل ا کي ت ا پ ل ا ن گي س ع ي ز و ت م ت س ي س dBuV :دوش هي ذغت یوق یاهل ان گيسماهواره و IF 83-80برای ورودیار د ق م رث کاد ح .لا ي رت سرت یا رب 85
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 65/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 66/164
Jacek PawlowskiTELE-satellite
Test Center Poland
DIAGRAM
ENERGY
Active Power
Apparent Power
Mode Apparent Active Factor
Reception 17 W 6 W 0.35
DIAGRAM
ENERGY
Active Power
Apparent Power
Mode Apparent Active Factor
Reception 29 W 11 W 0.37
DATA
TECHNICAL
Manufacturer SPAUN Electronic, Singen, Germany
Fax +49 (0) 7731 – 8673 -17
E-mail [email protected]
Model SOTx 1310607 NF & SORx 1310607 NF
Function Optical Transmitter & Optical Receiver
Frequency range 47 … 2200 MHz
Optical wavelength 1310 nm
Power consumption 6 W (plus LNB power for transmitter)
Maximum supply current of the connected 400 mA
LNB
Transmitter output power (optical) 6 dBm
Transmitter maximum RF input 95 dBµV
Receiver maximum RF output level 100 dBµV (Terr.), 110 dBµV (SAT)
Receiver input range (optical) 0 … -12 dBm
RF and DC voltage connector typ F
Optical connector type SC/APC
Operating temperature -20 C° ... 50 C°
■
66 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
،کون فک ت اس .تسا dBuV 95 ز نيبرای ما شرح ،SPAUN ین ف ر ي د م ی ا ر ب ا م ل ا ي ک ت ا پ م ت س ي س » د: ا د ثک رارایي طرایح شده است ،و حدکادی ورو یا ه ل ا ن ه سگي ب لي ل د ني م ه ه ب ل ا ن گي س ز ا ا م د. « ر ا د ز ا ي ن ی و ق HOTBIRD ه ر ا و ه ا م یعق ا و تست ه د ا ف ت س ا نا م ت س ت ه ا گت دس ه ي ذ غ ت یا ر ب برهای ي ف ا ب ا ر اه هدن ت م. ما فرس ي دوم ن ،ميدومن لصتم هدنريگ هب هاتوک یرونی ا ه ر ت ي ل پس ا ی ز ا س ه ي ب ش ی ا ر ب ا م ا ر ا ي س ب ر ا ي س ب ی ا ه ل ب ا ا ک ي ل ( ا کي ت ا پ ه د ن ن ف ک ي ع ض ت ي ک ، ( ن ی ال و ط dB 10کبار برديم و بعد تر ال کيت پا بهره dB 15 ه د ن ن ک ف ي ع ضت ز ا ز ي ن ر د د ي ن ا و ت یم ه ه ک ن و گن ا م ه م. ي د ر ب 2 و 1 يگ ) دراف ي ام ن هدهاش ها م اف رگ
يف به تضع هت بس روي ) ،خرویج رس، dB 10 ا ت 5 ين ب هد ش هد ا ف ت اس هد ن ن ک
موده است. ن ا دي پ تفا
ن ي ا ؟ ر و ط ل چ ا ن گي س ت ي ف ي ا ک م ا ی ا ط خ خ ر ن ی ر ي ه گ ز ا د ن ا ا ب د ر و م
ویج ر خ و ی د و ر و ر د ن و ي س ال و د م ر ا ي س ب ف ي ع ض ت ا م د. و ش ه د ي ج ن س ه زا د ن ا یجورخ و ید ورو نا ي م یمک) که 4 و 3 .مراف ( يگ د ری يرک گد. و ش یم ب و ص ح م ي چ ه ا ب ي ر ق ت د و د ح رد د ن ل ب س کا و ک لب ا در ک کي م ي ه ا و خ ل ا ن گي س ت ف ا dB15 -10
فت ا ي ر د ه ن ا ت س آ رد ل ا ن و سگي ت اش د يرد. قرار گ یم
گ و ل ا ن آ ی ا ه ل ا ن ي گ س ، ب و خ ن ي ر ت ي و ق ی ا ر ب ؟ ر و ط ل چ ا ي ر ت س ر ت SPAUN ه های ي صوت قف و ) لما حdb 48 د. ( و ب یل ا ع ز ي ه چ م ه ، (م ت س ي س ع ق ا و ر د .(47 دربرابرن ا م ه ا ب ا ر ا ه ل ا ن ي گ س ، ل ا ي ک ت ا پ
د. ب ا ي یم لا ق ت ن ا ،تفا ي رد تي ف ي ک
کاربردها
،SPAUN د ي د ج ل و ص ح م ن ي ا ع ي ز و ت یا ه م ت سي س رد ید ي د ج نا کما ه د و ش گ ، م ي ظ ع ین و ي ز ي و ل ت ل ا ن گي س
يال تک پا یاهل نا گي از س کي ره .تساه ب م ي ه ست ل ب ا ق ه د ن ت س ر ف یجو رخ رد اخیت س ر ي ز د ا جي ا و یرون رب ي ف 32
عظيم برای شکبه را دارد.
ات ق ب ط یما م ت رد ل ا ث م نا و ن ع ه ب ان کي و ت یم ، ینا م ت ر ا پآ کو ل ب کيگيررده پاتکيال داراچ یهار خرویجه خود ب و ن ه ب ه ک دا د را رق لا کير ت کلا برای تغذيه مالیت سويچي های معمول
ا ه د ص ه ب ل ا ن گي س ل ا ق ت ن ا ا ت ي ا ه ن و عداد اهواره کبار یم رود! ت رسيور مبل ا ق یژول و ن ت ين ک ا ا ب ه ن يک ی کرت ش م
است. م ي ظع اع ق ا و ،تسا یبا ي ت سد
، ت ش ا د ر ط ا خ ه ب ت س ي ا ب م ی
ل ا ق ت ن ا ن ا کم ا ، ل ا کي ت ا پ ی ا ه ل ا ن گي س د. ن را د ن ا ر DiSEqC ای ه ل ا ن سگين ي د ن ی چ ا ه ل ا ن ي گ س ل ا س ر ا ی ا ر ب ست باي یم ، یيا نه رب را بک ه هرا وهامد ا د ع ت ه ب ا ر ی ر و ن ی ا ه ل ب ا د ک ا د ع ت ،هراوهام 2 برای 8 د. ( ا د شي ا ز ف ا آن ). د ن ن ا م و هرا و ها م ه س یا رب 12
ه د ن ر ي و گ ا ه ه د ن ت س ر ف د ا د ع ت ني ن چم ه ها.
د ي د ج ل ا ي ک ت ا پ ع ي ز و ت م ت س ي س ه د ا س ا ر ب ص ن ا ه ن ت ه ن SPAUN
اربران ترک یس له از دس ست بک موده ا ن، ل م ا ک و یو ق یا ه ل ا ن ه سگي ب یيا ه ن ی ا ه کب ش ه ش و ن گ ي ر ت ر و د ر د یت ح
نان یم دهد. ي م اط ، گرزب
خصص ت م ر ظ ن +
ار خوب. ي س ب تخا س تي ف ي کا . هها گتسد نا ي م رد "DC" هيذ تغ یرا ذگ کا رت اش
در یتح ،DVB-S لهای ا ن ي ای سگ رب یلا کلرد ع عمنال توصيه شده ( صورتکيه قدرت آنها زير سطح سگي
باشد. ( dBuV 83 -80ای ر ب گول ا ن آ یا ه ل ا ن گيس یا ر ب بوخ ر ا ي سب ه د ز ا ب
.( dBuV 85 سطح وارده توصيه شده (عا بزرگ. اق و یاه هکبش دا جيا نام اک ار طوالین. ي س ب هل صا ف کي رد لا ن گيس لي س اگ ن کما
-ندارد.
6 ا ( م ن اه ر ه چبا ت ک ا ب قب ا طم ، SORx 1310607 NF نده ري ر نرژی دگ ا فرصموات ).
،دشاب م 11وات ی در حدود SOTx 1310607 NF يال تک پا هدن ت سرف یژرن ا فرص مصل ب مت ال ان ی هي ذ غت فرص هي ق ب و هدش فرص نده م ت سرف طسوت نآ تاو6 ا ه ن ت ا م ا
م شود. به آن ی
Steffen Kuckis SPAUN‘sTechnicalManager for theoptical system
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 67/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 68/164
TEST REPORT
■
68 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
C/Ku band Combifeed withIntegrated DiSEqC SwitchThomas Haring
Satellite LNB for C and Ku band
INFOSAT
The C band is popular in many areas of the world, mainly in
areas with heavy downpours or high humidity, since under
these conditions the C band offers more advantages, being less
sensible to rain compared to signals in the Ku band. But even inareas dominated by Ku band signals, as for example in Europe,
there are still plenty of C band programmes to get. But erecting
a second dish just for C band is often too much of trouble.
SAT‘s C/Ku band feed deliv-
ered from Thailand was
designed primarily for use
on prime focus antennas;
although with a little modi-
fication ingenuity, it can be
fitted on an offset antenna.
For our first test we opted
to use a 120-cm antenna
already installed on the roof
of our testing facility. Such
a 120-cm antenna
already gives
you access to
thousands of
channels from
around the world
in the Ku band. Butas numerous as the Ku
band availability really is,
long-distance reception is
typically achieved only with C
band and thanks to this new
Combifeed, it is quite easy to
retrofit your current system
for C band reception.
Since offset anten-
nas are not normally
designed to handle C
band feeds, a cable clip,
available from any elec-
trical installer, was used
to secure the Combifeed to
the dish. It‘s not exactly a
professional solution, but it is
very effective and inexpen-
sive. The installation required
some dexterity but after sev-
eral attempts and some fine
tuning adjustments, the feed
was in the correct position.
The entire assembly includ-
ing antenna motor was previ-
ously aligned using a standard
40mm Ku band LNB; the less
The C/Ku bandCombifeedmounted in aprime focus dish
Right into this gap comes
the C/Ku band LNB on offer by
INFOSAT from Thailand. You
no longer need two dishes,
but you use your existing
dish and just replace your
current Ku band LNB against
INFOSAT‘s combifeed C/Ku
band LNB. Of course you
would better own a bigger
dish, since C band signals
usually are less strong than
signals in Ku band. In most
location, a dish with 120-cm
would be sufficient to get in
some interesting channels
transmitted via satellites in
C band.
We gave it a test run at
our editorial offices
in the center of
Europe.
INFO-
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 69/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 70/164
■
70 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
sensitive C band should therefore be
no problem. With great expectations,
we turned the antenna to the especially
strong EXPRESS AM1 band satellite at
40° east.
According to INFOSAT, the Combifeed
has a Ku band reception range of 10.7 to
12.75 GHz using LOF (local oscillator fre-
quency) values of 9.75 and 10.6 GHz as
well as a C band range of 3.4 to 4.2 GHz
with an LOF of 5.150 GHz. The specifi-
cations also claim a gain of 65dB with a
noise figure of 0.3 dB.
Our first tests were aimed at the C
band so we quickly set up the correct LOF
and then had a look at our spectrum ana-
lyzer. It indicated a strong signal locatedat 3675R. We quickly started a chan-
nel scan and found numerous Russian
channels with plenty of signal strength.
Further on, South American channels
with relatively high signal strength could
be found on NSS 806 at 40.5° west. A
number of MCPC and SCPC transpond-
ers were receivable in sufficient quality.
Especially strong were some Colum-
bian channels on 4021L and RCN TV
on 4016R; unfortunately, this channel
was encrypted. Even a package of pro-
grams from Venezuela on 3880R could
be received but without any bad weather
reserves. A few other transponders were
also receivable.
We were less successful when we tried
NSS7 at 22° west where we could only
receive 3644R without any problems. On
Atlantic Bird 3 at 5° west we were able to
easily view 4154L but all the other tran-
sponders hovered around the threshold
level of the receiver. Even though the
signal analyzer identified a number of
clearly recognizable peaks on the dis-
play, they were still not strong enough
for actual reception.
Things looked a little better
on INTELSAT 907 at 27.5° west
where we could receive three
transponders (3715R with just
some radio channels, 3831R with
feeds from RTP/Portugal and 4048R).
On INTELSAT 903 at 34.5° west only one
transponder was receivable.
For all the other C band satellite
receviable at our location our dish was
The C/Ku band
Combifeed
mounted in a
offset dish
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 71/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 72/164
■
More on This ManufacturerRead TELE-satellite’s Company Report:
INFOSATDish Manufacturer, Thailand www.infosats.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/infosat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/infosat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/infosat.pdf
72 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
simply too small. The nor-
mally strong EXPRESS AM44
satellite at 11° west could not
be received with our 120cm
antenna; the signals that we
saw on the spectrum analyzerwere too weak.
The next step involved
taking a closer look towards
the east. We stumbled across
a few surprises: the (unfortu-
nately encrypted) AFN pack-
age on INTELSAT 906 at 64.2°
east on 4094L was identified
by our receiver, Bangla Vision
could be seen on APSTAR 2R
at 76.5° east on 4049H andthe Express AM1 at 40° east
delivered a number of Rus-
sian channels with plenty of
bad weather reserve.
Up until now we were quite
pleased with the results we
had gotten; now it was time
to take a look at Ku band
reception.
The strong DTH posi-
tions such as ASTRA at
19.2° east, HOTBIRD at 13°
east, ASTRA2 at 28.2° east
or ASTRA 3A at 23.5° east
could all be received with-
out any problems. We should
mention at this point that the
INFOSAT C/Ku band Combi-
feed is configured for recep-
tion of circularly polarized
signals. With that said, thecircularly polarized signals
on EUTELSAT W4 at 36° east
could be received in surpris-
ingly good quality.
If you remove the dielec-
tric in the feed, then standard
Ku band H/V signals could be
received effortlessly. The rea-
sons for the diminished per-
formance of the Combifeed in
the Ku band are fairly obvious.
On the one hand, the includedfeed was not designed for use
on offset antennas so you
really can´t blame the manu-
facturer for this shortfall.
On the other hand, the
homemade feed holder
makes it rather difficult to
perfectly align the LNB in the
focal point of the antenna.
And let s not forget that the C
band is much more forgiving
compared to the Ku band in
terms of antenna alignment.
Overall we can say that it
definitely pays to replace your
current LNB with the INFOSAT
C/Ku band Combifeed. Don´t
expect miracles with signal
quality in the Ku band, but for
the reception of the strong
C and Ku band positions,
the Combifeed would be the
perfect choice. At the sametime, it gives you a peek at
the wonderful world of C band
even with a small antenna
without having to eliminate
the Ku band.
Included in the package:the C/Ku band Combifeed byINFOSAT in one housing withfeed and jumper cable for thebuilt-in DiSEqC switch.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 73/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 74/164
Manufacturer Jiuzhou
Website www.jiuzhou.com.cn
Function IPTV Set-Top-Box
Stream Protocol UDP
Menu StandardsHTML4, Javascript 1.5, Java
Virtual Machine
WLAN ● (via USB stick)
12-01/2011
JIU ZHOU D TP8300
IP T V Recei ver Equipped
wi th Top-No tch Technolog y
0. 5 7
IPTV
RECEIVERS OF
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/jiuzhou.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/jiuzhou.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/jiuzhou.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/jiuzhou.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/jiuzhou.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/jiuzhou.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/jiuzhou.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/jiuzhou.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/jiuzhou.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /jiuzhou.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/jiuzhou.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /jiuzhou.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
74 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 75/164
Manufacturer NetUP
Website www.netup.tv
FunctionIPTV Gateway for DVB
Signals
Stream Protocol UDP
Menu Standards NetUP Middleware
WLAN —
0. 9 8
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
Manufacturer AZBox
Website www.azbox.com
Function
HDTV and IPTV
receiver with various
Multimedia&Internet Features
Stream Protocol UDP
Menu Standards html
WLAN —
0. 4 5
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ara/azbox.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bid/azbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/deu/azbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/azbox.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/esp/azbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/fra/azbox.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/heb/azbox.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/man/azbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/pol/azbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/por /azbox.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rus/azbox.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/tur /azbox.pdf 08-09/2010
A ZBO X UL TRA HD
Full y Equipped Sa telli te
and In terne t HD T V Recei
ver
10-11/2010
NE TUP D VB-IP GA TE
WA Y 4 X
Per fec t ease o f use, comb
ined wi th
reliable technolog y – ideal
for
IP T V pro viders.
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ara/netup.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bid/netup.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/deu/netup.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/netup.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/esp/netup.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/fra/netup.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/heb/netup.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/man/netup.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/pol/netup.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/por /netup.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rus/netup.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/tur /netup.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
75www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 76/164
DIGITAL
receIvers of
76 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 77/164
Manufacturer AB IPBox
Website www.abipbox.com
FunctionTwin Multimedia
Receiver
/LAN ● / ●
Channel Memory 10000
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
0. 7 2
12-01/2011
AB IPBO X 9 900HD
Ver y Po wer ful Sa telli te and
Media
Recei ver wi th Endless Fea
tures
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/abipbox.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/abipbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/abipbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/abipbox.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/abipbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/abipbox.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/abipbox.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/abipbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/abipbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /abipbox.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/abipbox.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /abipbox.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
Manufacturer Jaeger / Doebis
Website www.doebis.de
FunctionDigital HDTV Receiver
with Smart Card reader for HD+
/LAN ● / —
Channel Memory 5000
DiSEqC 1.0 / 1.2
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
0. 6 2
12-01/2011
JAEGER HD+ 2011
E xcellen t Famil y Friendl y H
D T V
Recei ver op timi zed for the H
D+
Transmission S tandard in German y
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/jaeger.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/jaeger.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/jaeger.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/jaeger.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/jaeger.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/jaeger.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/jaeger.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/jaeger.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/jaeger.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /jaeger.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/jaeger.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /jaeger.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
77www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 78/164
Digital Receivers of 21st CenturyAWARD WINNING
Manufacturer ABC BIZNIS
Website www.opensat.info
FunctionDigital HD Receiver
with PVR v ia USB
/LAN ● / ●
Channel Memory 8000
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ara/opensat.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bid/opensat.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/deu/opensat.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/opensat.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/esp/opensat.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/fra/opensat.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/heb/opensat.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/man/opensat.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/pol/opensat.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/por /opensat.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rus/opensat.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/tur /opensat.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
0. 4 5
08-09/2010
OPENSA T 9 900 HDP
VR
E x tremel y fas t wi th speed y menue
- includes Blindscan
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
Manufacturer AZBox
Website www.azbox.com
Function
Digital HDTV Receiver withand Tuners
and various Multimedia& Internet Features
/LAN ● / ●
Channel Memory 15000
DiSEqC1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
12-01/2011
A ZBO X PREMIUM
HD
Per fec t recei ver for wa tching
all T V channels a vailable
in Sou th America
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/azbox.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/azbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/azbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/azbox.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/azbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/azbox.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/azbox.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/azbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/azbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por /azbox.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/azbox.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur /azbox.pdf
78 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 79/164
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
Manufacturer Jiuzhou
Website www.jiuzhou.com.cn
Function Digital PVR Receiver
/LAN — / —
Channel Memory 1000
PVR ●
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
0. 5 8
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ara/jiuzhou.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bid/jiuzhou.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/deu/jiuzhou.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/jiuzhou.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/esp/jiuzhou.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/fra/jiuzhou.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/heb/jiuzhou.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/man/jiuzhou.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/pol/jiuzhou.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/por /jiuzhou.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rus/jiuzhou.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/tur /jiuzhou.pdf 06-07/20
10
JIU ZHOU D T T6 7 20
Fu ture-proo f HD T V recei v
er
for terres trial T V loaded w
i th fea tures
and ou ts tanding pic ture qu
ali t y
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
Manufacturer Technomate
Website www.technomate.com
Function Triple Tuner HDTV Receiver
/LAN ● / ●
Channel Memory 10000
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
0. 51
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/ara/technomate.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/bid/technomate.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/deu/technomate.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/technomate.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/esp/technomate.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/fra/technomate.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/heb/technomate.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/man/technomate.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/pol/technomate.pdf
PortuguesePortuguês www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/por /technomate.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/rus/technomate.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/tur /technomate.pdf
04-05/2010
TECHNOMA TE TM- 7100
HD
The ul tima te machine for mul ti channel
recordings in digi tal t v
79www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 80/164
Digital Receivers of 21st CenturyAWARD WINNING
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/ara/skyworth.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/bid/skyworth.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/deu/skyworth.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/skyworth.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/esp/skyworth.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/fra/skyworth.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/heb/skyworth.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/man/skyworth.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/pol/skyworth.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/por /skyworth.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/rus/skyworth.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/tur /skyworth.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
Manufacturer Skyworth
Website www.skyworthdigital.com
FunctionMiniature SCART Receiver
with PVR Function
/LAN — / —
Channel Memory 4000
DiSEqC 1.0 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / —
Scart/Digital Audio ● / —
04-05/2010
SKYWORTH DVB-S & DVB-TSCART-RECEIVER
Innovative Miniature Receiver with Numerous Features
0. 5
0. 41
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
Manufacturer AZBox
Website www.azbox.com
Function
HDTV receiver with
various Multimedia& Internet Features
/LAN ● / ●
Channel Memory 15000
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
04-05/2010
A ZBO X PREMIUM H
D PLUS
E xcellen t video quali t y
wi th full In terne t access
0. 5 2
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/ara/azbox.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/bid/azbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/deu/azbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/azbox.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/esp/azbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/fra/azbox.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/heb/azbox.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/man/azbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/pol/azbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/por /azbox.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/rus/azbox.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/tur /azbox.pdf
80 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 81/164
Manufacturer AB-COM
Website www.abipbox.com
FunctionDigital Linux-based HDTV
PVR Receiver
/LAN ● / ●
Channel Memory 10000
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ara/abcom.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bid/abcom.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/deu/abcom.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/abcom.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/esp/abcom.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/fra/abcom.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/heb/abcom.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/man/abcom.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/pol/abcom.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/por /abcom.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rus/abcom.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/tur /abcom.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
0. 61
08-09/2009
AB IPBO X 91HD
A smar t choice bo th for D Xers
and
regular famil y usage
Manufacturer AB-COM
Website www.abipbox.com
Function
Digital Linux-based HDTV
PVR Receiver for ,
, and
/LAN ● / ●
Channel Memory 10000
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
S-Video/HDMI — / ●
Scart/Digital Audio ● / ●
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/ara/abipbox.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/bid/abipbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/deu/abipbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/abipbox.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/esp/abipbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/fra/abipbox.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/heb/abipbox.pdf
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/man/abipbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/pol /abipbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/por /abipbox.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/rus/abipbox.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/tur /abipbox.pdf
Read Indepth Review of This Product Directly on the Internet:
0. 6 4
04-05/2009
AB IPBO X 910HD
Sa tis fies almos t e ver yone
wi th i ts
to tal fle xibili t y and uni ve
rsali t y
81www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 82/164
■
COMPANY REPORT
82 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
ور ، IPTV ، NetUP راا و راا م ه
زا NetUP :هگآ و ر ا ، ناجو را
زر دع :نادگ
ار؟ در د ضق م رد "ند ر" و"اج" آ
دن در ر در رد ا .ا گ ا درا یر
ر گ را ق ق ود ا ،دش حص چ
ا ،دد بح ک اج ، یدر چ رد .ش
ان ا .ش ق تا ا اا م
حص ؟د ئارا "یر" و "اج" یا قا .درگ ذ زا ور م دش لد یژ زا
در رد دای پ در ود هاد روآ د
ور گ ا ،دش بح لد ت ح و یژ ز
د! ن ج قار گ رد
دف کی :تا فگ ثث قا و رد 2001 ل ر د و ا خ ا ک ک ، NetUP ه ا د د ر د ، ت ا ه سآن ب و ه ا د .تا ه قا و ! ط نآ س ود و ،تا "ه ا د " ها
. ه ا د ا ق ن ا د
صا غرف نآ س ود ،قا و رد ب ، ب ه ا د
ه ا د ص ا غ ر ف ن آ ن ک ر ک NetUP ک ت ا ر آ ن ی ا ب . داش کربدی ژی دل را گد م آوردهان ج ر ب ز نآ ن کرک ح رد ، ت ا
.
وا ،م ک عو "نپ وا ی ذار از "اب بر ک ن ا ب و تا کت ز ا ب ش ش ب ی ح رد .ک س و د . "م 30 " :گ
ررک س NetUPو آن"ای اون" ،آخ اتی ر ":د ن ار ش 2x DVB-S2 ، 2x یا PCIe
ا .C ، 2x ASI DVB-T
.ش CI ر دارای دو شف
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 83/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 84/164
■
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ara/netup.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ bid/netup.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ces/netup.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ deu/netup.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ eng/netup.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ esp/netup.pdf Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ far /netup.pdf French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ fra/netup.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ heb/netup.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ man/netup.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ned/netup.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ pol/netup.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ por /netup.pdf Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rom/netup.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rus/netup.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ tur /netup.pdf
Available online starting from 3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
NETUPIPTV Software and Hardware Producer, Russia www.netup.tv
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/netup.pdf
Company Details
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼0................................ 25 .................................. 50Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼0.................................. 5 ................... 10 Mio US$
Production Certificates
ISO, RoHS, PCI SIG, IEEE, DVB
Production Categories
OEM, ODM
Main Products
Professional PC Cards for DVB-S/S2, DVB-T/MPEG-4, DVB-C,
ASI, IPTV Gateway/Streamer, IPTV Middleware, IPTV Conditional
Access Systems, IPTV Billing Systems, Video on Demand
84 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
اگويین مکايو برای راه اندازک یارش ،تيیم تکشيلان ي رت ش ه م ب ا ر با حس ت روص را زف ا م رن نآ ه د اک د
احتمایل ارائه ک یمرد.
يه در سال لک ا یم شد. در ح تر ن ه ب ني ا زا ینا زمرقیم 5 سب دالر از عددی سک تار ،فروش بر ح نخآن یول ج ه ب ور دشر مود لاس زا اما ،درن جاوز ک ت ISP بوک ده ینا اين زم .تفا ي هما دا تبا ث یتروصCIS ع ( ف ا ن م ل ا رک ت ش م ل ق ت س م ی ا ه ر و ش ک ر د ا ه ه م ا ن ر ب ه ب ا ه ن آ ب ل غ ا و د ن د و ب رش ت س ه گ ب و ر ، (NetUP NetUPروی آوردند. مدير فروش های
د:" ي و یم گ ر ا خ ت ف ا ا ب وف" ن ا ي ل ي م ا ن ي ت ن ا ت س ن ، "ک اب سحت ر و ص را ز ف ا م ر ن زا ISP 2000 ز ا ش ي ب ر د ا ه ن آ %90 ه کي ل ا ح ر د ، د ن ي ا م ن یم ه د ا ف ت س ا ا م ای دره ه خصوپ صرواي رار دارند. ب ق CIS کشورهایک ده ندن ا متوسط نرم افزارهای ما را پ یمس ککچو تیت ح ".د ن ت س ه سب ا ن م ر ب ر ا 50000ک ا ت 1 برایاست: هد ش ه ت ف ری اژتگ رت سا ني ا زا زي ن تکرش م ا ن ش ر ت س ه گ ز و ح ر د ه یت ک کر ش –Network UP
ارد. د تيل ا به فع شک
يز ن یرگيد یاهشخب ردNetUP ،ینثا ني م در هها ISP ار ز ف ا م ر ن یلصا ه ز و ح ا ب طا ب ت ر ا یب ه کNetUP اضر ح ل ا ح رد :تسا ه د ش د ر ا و ، تسي ن ی ا ر ب م ز ال را ز ف ا تخس و را ز ف ا م ر ن ه ي ه ت ل و غ شم ن ا پس و ا یالي ب ا ، NetUP ير د م ست. ا ا ه IPTVاز %70 نون کا ، IPTV ازد: " س یم نا ش ن رطا خنه الاس شورف ،دهد یم ليکشت ار ام تالماعم مجح
ر یم رسد." ه نظ ب یرالد نوي ل ي م د سال در ح ام
ارهای مورد زفا مرن یزاس ازج نون م اقع ،کا و ردها دشوار شده IPTV ها و فراهک مننگدان ISP از ي ن ات م د خ نا گد ن ن م ک ه ا ر ف زا یرا ي س ب ه ا ک ر چ ، تسا ه د روآ یور زي ن یتن رت ن ي ا تا م د خ ه ئ ا را ه ب تن رت ن ي ا اهم رف هن وگ ن ي ا یارب " :دي ویم سان گ اوپ یالي ب ا .دن ا سب بر ح وئ د ي و یا هرورس ، را زف ا نا ي م ، نا نگد ن ک
يم." ن ک یم ه ئ ا را رورس م ي رت اس و اضاق ت DVB-IP اليت از روگ یزارش ه ست ان تل نگد خوانن ي ا د. ن ر ا د یي ا ن ش آ NetUP ا ب Gateway 4xيار س ب ا ر یصخ IPTVش به ازی شک دن ا ها ر هات دسگ2010/11-10 يت الت ه س ل ت )دزا س یم نم يع مک رسا ر ایه گت س د يت ال ت س ه ل ت ز ي ن ن آ ز ا ل ب ق یت ح . (NetUP وسط ت ت نخس را ب یا ر ب ه ک د و م ن حي ر شت 2 ای را د ، DVB-S2 رت ا کي ک د: ش یف ر ع م ا م ه ت ب ل ا .(2010/03-02 يت الت س ه ل ت ) ید و ر و م ي ن ا د ب ل و صح م ن ي ا د ر و م ر د ر ت ش ي ب م ي ت س ا و خ یم ه مه ا م " .دن ا د یم ا ر نآ تاي ي زج نا پس وا یالي ب ا وخت ار و س زفا مرن ،مي دوم ن یحارط نامدوخ ار ز ي چافزار ( مداچ ریپا ) هر دو توسط مهندسين خودمان
ه اند." طرایح شد
ر ا ز ف ا خت س ی ا ق ت ر ا ل و ئ س م ، ن" ي کد و ب و ر د ن ا "ار شده يپ نروژک ه ا یور رب رد چ دق ان د یم و ،تسا ين ا یور رب لاس مي ن ام ني س ند از مه نت ود " .تساپروژک هاک رردند تا سخت افزار برای توليد آماده شد.
، "ويکام ینگوا" وا کيرشات ي ضا ي ر رد PhD دارایسال دارد. 29 ا ه ن ت و تسا ه ر ا ب ر د زي چ ر ه ه ب و د ره ه ق ال ع ل ا ت ي ج ي د یژو ل و ن کتیم ن ا ش ن ه د ک ن ت س ه د ن م ه ب ا ر ن ا ش ي د ن م ه ق ال ع د ه د ه د ومن باخت ن ا لغش نا و ن عن ا س پ و ا ی ال ي ب ا ز ا د. ن ا ر ا ص ت خ ا ه ب م ي ه ا و خ یم ه ب ر ج ن م ه ا ک ر یت ا ق ا ف ت ا شد ،شرح NetUP يس س ا ت و د ر ه ه کي م ا گن ه د. " ه د بر روی م ي د و ب زومآ شن ا د ه ي ه ت ی ا ر ب ی ر ا ز ف ا م ر ن م ه ا ر ف ی ا ر ب اب س ح ت ر و صنت" رت ن ي ا سي ورس نا گد ن ن ک
کار ک یمرديم."
با ه بوک د ر آخ مرت رد وا
رکي يو" ش ین مکا اگو "NetUP ر موسس گيد
ات ي ضا ي ر ر د هک تسا دارد. PhD
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 85/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 86/164
1
2
86 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
ن ي ن ل چ ي ال د ص و ص خ ر د ن ا س پ و ا ی ال ي ب ا های يگ نروه ر ت گرزب زا یکي" :دي وگ یم یرات ساخی ا ه م ت س ي س ه ب ه د ک ن ت س ه یي ا ه ل ت ه ا م ن ا ي ر ت ش م ن آ ه ب ن ي ا د. ن ت س ه د ن م ه ق ال ع یل م ا ع ت و ه ي و س و د ز ا د ن ن ا و ت یم ا ه ن ت ه ن ا ه ل ت ه نا ن ا م ه م ه ک تسي ن ع م
ن ا شي ا ه ق ا ت ا در نو ي ز ي و ل ت و ت ن ر ت ن ي ا ه ب یسرت سد یا ه ما غ ي پ د ن ا و ت یم لت يت ه ري د م ه بکل ،د ن رب ب تذ ل ر د ن ا ن ا م ه ي م ی ا ر ب ه د ش یص ا ص ت خ ا و خیص ش
تد." سرف ب نا شي ا ه ق ا ت ا
ان یم ش ن ه د ک را د د و جو زي ن ري دگ تي ل ب ا ق کييت ا ه ن رد ،NetUP اخت سPCIe تهای راد دهک ال ح رد " :دن ا هد ش یحا رط یا ه ف رح را زا ب یا رب ALTERA ست ي پ ا چ ب ا ر ن ا م ي ا ه ت ر ا ر ک ض ا ح است: " صا خ نآ ز ي چ ها مچ ا ".م ي ن ک یم ه ضرعم ر ن ا م ا تسا نا سکي عق ا و رد را ز ف ا تخ ، س بو خه ما ن رب د ي د پوکسا ،PCIe افزار بر روک یارت، NetUP وش ر ف ر ي د م د. ز ا س یم صخش م ا ر ه ه ا م ه س ر د د: " ي ا ز ف ا یم فو ن ا ي ل ي م ا ن ي ت ن ا ت س ن ک
رک اه DVB-S2 2x های ارت 2011، ک چهارم سالبر روی ا ر تسا هد ش یفرعم تي الت ه س ل ت رد الب ق
عرضه خواهيم نمود." ALTERA ست ي پ چ
ر د ال ب ق ه ت ک س ا یت ا د ي ل و ت د ر و م ر د ت ب ح ص NetUP DVB-IP د: ن ا ه د ش ف عری م تي ال ت س ه ل ت ،را یم توان با اکنودر/ترنکسوندر Gateway 4xعرضه خواهد شد. 2011 H.264در سه ماهه سومDVB-IP با عرضه ،2011 ان ي ا پ ا ت ز ي چ ه م ه
ب ل ا ج یت ح ت س کي ن و ي يت ل ب ا ق ا ب Gateway 4xا ت ه ه اک – دسگت ن ي ا بي ت ر ت ن ي ا ه ب .د ش د ه ا و خ ر ت ئه یم شد – ا را تس لک یت ا م تروص هب ا ه ن ت نون کفه رح ر ي غ د ا رف ا و د ش د ها و خ ر ت د ن س پ ر ب را ت حک یی و ر ر ب ا ر ن ا ش د و خ ی ا ه ل ا ن ا د ک ن ن ا و ت ي م ز ي ن ی ا
ند. ي ا نم هضرع ت ترن ن ي ا
ين کدوب ورد ن ا ،را زف ا م رن ه عسوت م ي ت تسرپر س ،اخبار جالب دگيری دارد. " برای برپ یخروايدراز د ن ن ا و ت ب ه ت اسک م هم یا هرا و ها م تن رت ن ي ا یا هد ن ا ب ی ا ن ه پ ر د یي و ج ه ف ر ص ب ج و م ه ک ه ي ا د پ ن ا ب NetUP يل ل د ني م ه ه ب ".دن ي ا م ن هد ا ف ت سا ،د وش یمتراژتی ارزنده تن اين اس ا در نظگ ررف يم دارد ب صم تد. ي ا م ن د ي ل و ت ا ر يش ا ه ن و ي ز ي و ل ت رت ا ک ، ن ه ذ ر د
د:" ي ا ز ف ا یم ه ن و م ن ر کي کذ ا ب ن ا پس و ا ی ال ي ب ا ه ق الع یژول و ن ت ن ک ي ا ه ب الا م ت اح گرزب یا ه ت کرشلوژی و ن ت ن ک ي ا زا Gazprom اد. د دن ها وخ ناشن
دو مهندس نرم افزار دگير نيز نرم افزارهای الزمیت ح NetUP ند." د ره يک ه ت ا ر سکون ي ل ر ب ن تی ب م ای رب بسا ن م هد ن ن کدي ل و ت نت ف ا ي یا رب ید ا ي ز شالت ه ل صا ف رد یتا سي اس ت " .تسا ه ت شا د شت ر ا ک د ي ل و ت PC 100کيلومتری مکسو ،مسئول توليک دارتهای
ماست."ه د ا ف ت سا یا ه ف رح تا زي ه تج رد ا ه ن ت ا ه ت را ن يک ا اد محصوالت دعت هک تسي ن ع آن م هب ني ا ،دن وش یمان پس وا یالي ب ا .تسا هوب ن ا د ي ل و ت زا رت م ک ید ي ل و ت يد ن نوع تول ارت از اي 1000ک ر سال يد:" ه و گ یم
يم." ن ک یم
يخت گنا رب ا ر ا م یو ا کجن س وع حک ضو م ني ا ز ي ه چ چ NetUP ، م ي ن ا د ب م ي د ش ق ا ت ش م ا م و ان ي ا ر پ د و نو ن کا " .درا د د ي ل و ت ف در ص یرگيد و DVB-T برای PCIeیاهت راک ه ب ،2010 ال سDVB-Cدست خواهيم يافت." ايک نارت نيز مانندنر وي ت 2 ورودی و 2 دارای DVB-S2 تهای راک
با یيا ته راک یور رب راک لوغ ين مش ن م است. " هچيم." ت سهASI و ورودی د
،بازار مصرف NetUP اخت سPCIe تهای راکها در ن آ زا .دن را دن رظ خیص را مد ن ایي ش نه هدن ن کDVB to IP ند ن ا ميگن م ي رت اس یا هفرح تازي جه ت ه د ا ف ت س ا IPTV Combine 4x و Gateway 4x) کي IPTV Combine 4x دویم ( .د وش یمن کي گن است. اي تي اس حصول وژيه برای بازار ه مار زف ا نا ي م یا را د ه ت اسک لي م IPTVکت راکهارو IP به DVB نه ، گيت وی ي زه هب سا ،IPTVمحاسگ ) .تزارش آزمون 2010/11-10 VoD سرور
يت). الت ه س ل ت
و ا ه ل ت ه ر د ، IPTV ی ا ه م ت س ي س ن ي ن چاز ه د ا ف ت س ا ا ب ه ا ک ر چ ، د ن ر ا د د ر ب ر ا ا ک ه ن ا ت س ر ا م ي ب یس ر ت س د ا ه ق ا ت ا ه م ه ه ب ن ا و ت یم س ا ب ر ا ت خ ا س
فرد داد. من
فروش ر ي د م :نا ي ر ت ش م تم د خ رد ه شي م ه -1نوف ا ي ل ي م ا ن ي ت ن ا ت س ن ک
ه ک تسي ي ا ج فکم ه ه ق ب ط رد ا جن ي ا -2نجام یم شود. دو ا NetUP تجاری روما
م قرار دارند ر روی با ش ماهواره اک یه ب ديه را وهام یاهت راک د ي ل وت یارب مزال یاهل ا ن ي سگ
م آورند. دایع را فراهم ی اب
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 87/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 88/164
1
88 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
يد." امن یم هدافت سا شا یلحم هکبش یارب هي وس کي
بحر ت م یني ن ن يچ ا یا ه د ر ب ر ا ی اک ر ب یتا د ي ل و ت یحا ر ط ه ن ي م ز رد NetUP
است.
،مي ا هدي ن ها ش ن آ تيق های موف ن ات اس د و هن ا روآ ون تادي ل وت هراب رد اه ن ت نون تک ا
؟ د ن ت سه را شغوک ل خیت م ه س ب ا ها رجا م ني ا تش پ ر د ینا سک هچ ا ام
است. هد وشخ اسگ ی پ وس ه ب یرون ه ن زورNetUP ، م ي ن ک ه ا گن ر ت ه ب ر گا ندس ه ده م ،د ن ل و غش ه م عسوت شخب رد سي ون ه ام ن رب و سدن ه ده م عومج در م ای رب تسا نم ه مک ک یتالکشم ین این ف ب ي ت شپ شخب رد رگيد سي و ن ه ما ن رب وامه ن رب و تيري د ير در بخش م ند دگ مراک ر نف هد و ،دي آ شيپ یا هفرح ناي ر ت ش م
ند. ن ک یم را يزک ی ر
ه شکرت رودرروی کاک ین ام دروم رد ، فون ا ي ل ي ما ني ت ن ا ت س ن ک ،شورف ر ي دم، ( ما د رت س آم )IBC در ل ا س ره ا م " :د ي و گ یم ن ي ن چ دو ب د ه ا و خ نا ي ر ت شم عال داريم." ضوری ف ندن ) ح )IPTV World Forumل ( مکسو ) و CSTB
جای NetUP ، د ي ت س ه د ل ب ر ا اک یب سح و نا و ج ت وی شکری جت سج رد رگا ،تکرش ن اي تسا IPTV اوری ن ف ني رخآ زا تب حص هکي ام گن است. ه یتسرد دانش ارمن سک تک ه باع ا ظر دانش فین اش نولوژی حکرت ک یمند و از ن به کت بر لی و ر ي ن ه د م آ ست د ب ه ج ي ت ن د. ن ا ه د و م ن سب و ک کسم یت ل و د ه ا گش ن ا د ز ا ا ر ن آ
است! IPTV محکره ای عظيم برای غلبه در زمينه نوظهور
ين بوکد وردن ا :را زفا مرن یحارط لو ئ س م
سپررست تيم نرم افزاری.
سپررست فروش، NetUPدر ن ا س کلا "
کاوف" ي ت سي چ
NetUPداده ان ي ر ت شم ه ب یکين ن کت تا م د باین ي ت شپ هب راک یوري ن موس کي :دوش یميح حص را ک زا و تسا لوغ شم نا ي ر ت مش زا
ان ن ي م اط ، NetUP رم افزارهای يدات و ن توليف" ( ت بوک رد ن ا سل اک " .د ي ا م ن م اصل ی ح
يگون " ،تسا ینف یناب ي ت شپ تسرپرس ( پچدراژينين" ( راست) یکي از اعضای تيم
است.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 89/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 90/164
1
2
90 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
را NetUP ات د ي ل و ت بصن یا ه ت ي ا س ، ینا ه ج ه شق ن ني ا –1
نصب لح م رگنا ي ا م ن گنرم ک یبآ یا ه م چرپ .د هد یم نا شن آیب یا ه م چرپ .د شا ب یمDual DVB-S2 CI PCIe کارت
مهای ند پ وچر هد یم ناش ا ن رIPTV نهای نصب ا کم هري ت را نشان یم دهند. UMTS م ت س ي س بصن یا ه ل ح م ز ب س
-2بر روگ ینبپ دکيره ای وجود دارک ده در مپ هاييزی
انگشاه دولیت د ،مظعم نامت خاس نيا :تسا هدش دي د پا ن
ان م ت خا س ني ر ت د ن ل ب ا ن ب ني ا ا ه ل ا ای س ر ب .تسا وکسم فارغ NetUP دان ن مراک یمامت اب ي رقت و تسا هدوب وکسم
د. ن شا ب یم نا کم ني ا لي صحت ل ا
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 91/164
Customer Country Deployment type Configuration
Maldiviana Maldives Dive yacht IPTV Middleware + VoD +
DVB to IP gateway
Faroe Telecom Faroe Islands Telco IPTV Combine
Nevron d.o.o. Slovenia Sytem integrator, for a telco
DVB-IP gateway
Amino
Communications
United
Kingdom
IP STB manufacturer,
IP STB test lab
2 x IPTV Combine
Sunlink Russia Housing estate IPTV Complex: DVB-IP gateways,
VOD servers, Middleware, CAS,
Billing system
Telio AG Germany Sytem integrator DVB-IP gateway
Netline Russia Telco Middleware, DVB-IP gateway, CAS
Perfect Technology Saudi Arabia Sytem integrator IPTV Combine + DVB-IP gateway
for a hotel IPTV solution
HPM Innomedia Thailand System integrator, for a telco
IPTV Combine 4x
VTE s.r.l. Italy System Integrator IPTV Combine 4x
Cygate AB Sweden System Integrator Middleware + CAS
Zyxel Norway IP STB manufacturer,
IP STB test lab
DVB-IP gateway 4x
Vortec Argentina A telco IPTV Combine 4x + DVB-IP
gateway 4x
I-Tel solutions Thailand A system integrator IPTV Combine 4x
Security Systems Kuwait A system integrator IPTV Combine 4x
Bait Ashmaes Libya A system integrator IPTV Combine 4xProtel Turkey A system integrator
for hotels
IPTV Combine 4x
NueTel
Communications
Bahrain A system integrator IPTV Combine 4x + DVB to IP
gateway 4x
Utelisys
Communications
The Netherlands An Internet TV
provider
Dual DVB-S2-CI
Mobiclip France A mobile IPTV
solution provider
Dual DVB-S2-CI
Centum Solutions Spain An engineering
company
Dual DVB-S2-CI
FreeBox S.A.S. France An ISP Dual DVB-S2-CISchlumberger Gabon An oilfield services
company
DVB to IP gateway 4x
■
91www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
.NetUP ات د ي ل و ت یلل م ل ا ني ب نا ي ر ت شم ز ا یخرب
NetUPبرای مشتريان تجاری. صب امکان ن
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 92/164
■
COMPANY REPORT
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ara/tevii.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ bid/tevii.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ces/tevii.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ deu/tevii.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ eng/tevii.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ esp/tevii.pdf
Farsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ far /tevii.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ fra/tevii.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ heb/tevii.pdf Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ man/tevii.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ ned/tevii.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ pol/tevii.pdf Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ por /tevii.pdf Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rom/tevii.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ rus/tevii.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ tur /tevii.pdf
Available online starting from
3 December 2010
Download this report in other languages from the Internet:
TEVIIPC Card & Receiver Manufacturer, Taiwan www.tevii.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/tevii.pdf
Company Details
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼0................................25 .................................. 50Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼0...............................2.5 ..................... 5 Mio US$
Production Certificates
RoHS
Production Categories
OEM, ODM
Main Products
PC Cards for DVB-S/S2 and DVB-T/MPEG-4, Boxes for DVB-S/S2,
DVB-T/MPEG-4, PC Sticks for DVB-S/S2
92 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
يوان های ، PC، Teviiتا ارت ده ک و رن دگ هي سازن
ازارهای جديد به ب Teviiنفوذ ک یمند
ار ازي سعود ب بگرردان: م
ر ي ي غ ت ون د ب ، ني ا ز ا يش پ ، تسا نا و ج ت کری ش ز و ن ه ه ک ، Tevii
ول غ ش م ن و ن کا ا م ا ، ت خ ا س یم USB بکاسهای و هن ا ي ا ر یا هت را ک،
ياس ت ا م .تسا ديد ارهای ج زا ب یارب تالوصحم زا یديدج ج طرایح رن
مه های ر فروش ارشد است. او بریخ از برنا دي Teviiو م يو موسس ل يا اصد او در دن اک یته با او در مونيخ ،یکي از مق نده شان را در مالق آي
،داشتيم شرح یم دهد.
يو ،شرح ل ساي ت ا م ، عورش یا رب جا شروع اک ز هک دهد یم یرص خت منوان به ع 2006 کرده است: « تا ساله گ بزرک ینا پم کي وش ک رف ري د م يت ل ا ع ف یا هرا و ها م عي ا ن ص هزوح رد ين ا هکيماگنه .مدوب لوغشم ، تشا دادغام ر ت گرزب تکرش کي رد تکرشم. تم برای خودک ماک رن يگ مرف شد ،تصمان م ه ه ب وا ق ب ا س نا را کم بریخ ه »
اری جت یژتا رت سا ري ث ا ت تح ت هزا د ن ا او اب دن ت فرگ م ي مصن و دن ت فرگ را رق وا د شروع کارمن 8 ا ب Tevii همراه شوند.یم اش را اطرات قدي اس خ اتي کرد.» ممرور ک یمند: « هگ چياه ساده نيستتم ي آ ني ت س نخ ،دي ن ک عورش رفص زا هکدر فهرسک تارهای ما ،توليک داالهای، 2007 ،د عب لا در س .د وب نا م د وخامالت عادل دگ رردش مع تيم به ت توانسبرسيم» . گار یم خواهيد مقدار دقيق، 2007 ل ا س ر د د: « ي ن ا د ب ا ر ن آ
ا ي آمرک رالد 250000 ایل م شدرنگون ا تک نا آن زم زا Tevii یم شد.»ارد د را تظ ن ا و هدوم ي ی اپ ینالوط ها ريون دالر در سال يل م 2.2 فروشش بهه ب د ع ب ل ا س رد یتح و د سرب 2010
بد. صحبت از ا ي تسد رالد نوي ل ي م3یه بدي !تسا را دن ا وخ ت سا تراج ت کيتر شده يش ب نآ نان کراک دا دعت هک تسا کارمند 28 ز و ر م ا » ه کن ا ن ت چ س ا ن ي س د ن ه م ا ه ن آ ی ا ت 18 ه ک ، م ي ر ا د س ا ي ت ا م د. « ن ت س ه ه ع س و ت و ق ي ق ح ت آن ه ب ها ت و ک تد م ن ي ا رد ه چنآ ه ب وي ل
ا م ا .د ن ک یم را خ ت ف ا ، تسا ه ت ف ا ي ت س د ل و غ شم یرا ک ه ه بچ Tevii اقع و رد
است؟
يشه مه ام » :دي وگ یم وي ل ساي ت ام
برای دريافت PC تهای رای ر روک ب م و برای اين تي مکرز داش اهواره ای ت مش ش و ز پ ي ن ا ر اپ ت ن پل ا ر ب ر ا ه ک کتره نيز دگ رس USB بکاسهای ، مي هداقا ف ت ا «.دري ار گ یم رق نام ت الوص محیس د ن ه م ه ن ي م ز س چي پ ه س ا ي ت ا م ی را ي س ب یرا ج ت د ا د ع ت سا ا م ا ، د ر ا د ن در مورد تشخيص نيازهای بازار دارد.ر ه یا ر ب ا م » :د ه د یم حي ضو ت و ا
يم ي ا نم دي ل وت مي ها وخ یم هک یلوص محا ي آ م ي ن ک یم یسر ر ب و م ي ن ي ش ن یم ، يد ها وخ ق حق ت نآ راظ ت ن ا دروم شورفد ي ل و ت و ه ع س و ت ی ا ر ب ا ت ي ا ه ن ، ت ف ا ي ر و آ تف وب گش خ «.م ي ن یم ه ک ن ي ز ه R & D تمان را پد م ي ي و ب ه گ ک ،تسي ن Tevii اری جت ل د م یزکرم ه ت سه ، ه ن ا خ ر ا ط ک س و ت یل ص ا د ي ل و ت ت. س ا ن ي ن ژنچ ش و ن ا و ي ا ت ر د ث ل ا ث ی ا ه ارد :» د یم راهظا وي ل سا ي ت ا است. مترفند اين اسک ته محصول درست در
مثال ادامه یم دهد: « به عنوان مثالزمان درست عرضگ هردد.» و با کيDVB-T2 از تب ، صح ا ه ز و ر ني ا ال طول یم س ود د وجو ني ا ا ب ،تسا فوذ ن را زاب رد یژول ون ن کت اي ات د کشDVB-T2 آن زمان محصول ات .دن کد شد.» اول بودن ادپ هرواز خواه ا آم م ،به معین از دست دادن منابع زيادینه اهاگآ هدا تف اس تروص رد هک ،تسا م ي م صت .د سرب یرورا ب ه ب ،د ن ا و ت یمد ي ل ، ک ت س ر د ن ا م ز ه ر ا ب ر د ن ت ف ر گ
تصادی است. اق تي موفق
الت و صح م ج ن ر ه ب د د ج م ایه گن ئوری ت ني ا د وش یم بجوم ،Tevii
ن شکرت ي ا ه ک یما ت شود. هگن ي وق ت و د ، د ش س ي س ا ت 2007 ل ا س ر د
PC ارت د: ک و م ن ه ضرع ل و صحم س ا ک ب و S400 DVB-S مدل ،برای استفاده با رايانه S600 USB
های پل تاپ. «هر دو محصول دارایر شارپ بوده ، که در ابتدای يون کي تين ز گيا ج NIM نر وي ت کي اب 2008
ه ب ل د م ن و ن ک ا ت ن ا م ز ن آ ز ا د. « ش ه د ش ه د ا د ر ي ي غ ت S630 و S420
به DVB-S ام رآ ینيز اگي با ج .تسا
S464 DVB-S2 ، Teviiمدلهایبه S660 و PC ارت ه عنواک ن را ب2008 يان ،USBدپ را عنوان بکاسيد – ن ا د ب د ي ا ب – و .تسا ه ت ف ا ي ا ق ت را ،ا ي ن د ه م ه ه کي م ا گن ه Tevii S470
PCIe ( PCI به 2009 ل ا س ر د ن ي ز ي گ ا ج ن ا و ن ع ه ب (Express
ان د رگيور ،یمي د ق ه ن ا را ي یا ه ت السا ل ا س یا د ت ب ا رد .د ش ه ضرع ، د ش یمی ا ه ت ر ا ی ک ا ر ب ا ض ا ق ت ، 2010
،PCدو تيونره باگ الرفت – نام اين
ر ن و ي ت و د ز ا و ت س ا S-480 مدلد. ن ک یم ینا ب ي ت ش DVB-S2پ
ن ي ا ط و خ یم ا م ت ، ن و ن ا ک ا ت ر گا د حدس ي ن ا وت یم ،دي ا هدن ا وخ ار هل ا ق م
DVB-T يست؟ ی دچ ع ب د ي ل و ت د ي ن ز ب وجب م ه ک ، تسا ي ن د ري خ ست ل ا ح رد نر و ي ت کي اب USB بکاس کي دي ل و ت و کي تيونر DVB-S2 برای دريافت، د و ج و ن ي ا ا ب ت. س ا ه د ش DVB-T
ای رب ا ر د روم ني رت ه ب ، وي ل ساي ت ا م ال حاضر ح رد » :تسا ه ت شا ذ گ رخآ
فروش ر ي د م و لما ع ر ي د م ، سسوم – وي ل سا ي ت ا م Tevii
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 93/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 94/164
■
■
94 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
رد یا دآ تر ده ضع ، DVB-T MPEG-4
یا ص ل ا « !ا .ا ه حاط ا ا راوپ ط رد ، د آ تر«
رت گده DVB-T ایعض د ،وش ق اده ایTevii ، د ر ».اد ا .ا هد نز رد ز ا ی ر ر د ، DVB-T ، ن ط و ،ا ه ضع رDVB-T ر چ ز ا اه پ و کا ر ، ا د
.ا
در ف ی ل ب
، چ؟ د ر ا د را Tevii
اظر ، ظ ا چ و ا س ید ا ذ ، 2011 ای ل ا رد « .گ د را و ع ر ر B600 آن م »! ضعDVB-S2 زا و د اد ع ، ع ، و USB ی ا ، PVR
HDMI ج و ا و ، ا ر و د ح .د ا د ی ر گ ز ، ت ر ا پ و ر ا
ا ار ی CA و CI د. ایج چ چ ا د. ا ن آ PC رت زا ر شگ س ؟ا ه ر ر را ز، ا ه د با ج « :د خپ ار ز زا ، ار ی ر ن ا ا د ار،ا هر را ز نآ رد ث هجزن آن ره د را در زار
». اد رر
، نآ ا و PC در رد رت ، لح رد « . ا لا ، USB . م هدف ا ، اخ B600بودی ل ادن رر د ن یاب شپ ل زا ل س م
ات. ب ل ا ات ک رر DVB-S2 HDTVم B600 گژو .را زب زا ی بش ج رر Teviiبای ورود ب :ه خ ز
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 95/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 96/164
■
■
■
96 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
CI وا ک ، 2011 ،د USB ای یم و د رد ، د ا PCIeیر یا ار وا ».اد ا ،د ،دراد دا س ، درود د یا ل 2012 د: » در آن ا ج ط رد یا USB ع ی
DVB-Cاده گدد.« اری ز ی ا ر آ Tevii ،ان زار DVB رد پورا س .ا ر ا:د ح چ ا ر را ز پی ورا رد ا ر شو%40 «اروپی رد ار د%40 غ و%20 .اد ا ور و و ر و ر د ه ی ا د د. » ا
و وجد ور هژو ج در و یور زا Tevii ،درادUSB ی و PC ریا ر آ ا اد ر ا رد س .ا ا او ا د ، ا ر ار ل د « .ا صای اا وش آ ، وژهوم ،ی ،پر و اوی ک ز ا ».در زTevii دراد دجو د، ق « .درا رض نآ
ک ج ی آ ر د ه ل ر د ا . ای ا
ج ی آ ر ا ز س ». اژی ا زا د ی گش ت
.د ح ار د
آ ر د ا ا
ج چ چ س Tevii م ش را
و ا ، »ا ه د « . با ز ا « :د خپ ک ن تا ف ک
رد یا ب ،S480 تر :Tevii ج ل حشی ک یاب نا از آن م . ود یا را د ،DVB-S2گد ل ک نم طض و یور بHDTV ل
ده د. سا PVR رت ب
ک مل بر وژه ب ر خصک رت T700 عض م شد: Tevii از
.سا رچ یارا دDVB-T/MPEG-4
ر :Teviiک رس ف ردDVB-T/ و DVB-S2 بای
.MPEG-4
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 97/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 98/164
1
2
3
4
98 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
د ی ز ا و ، ر ا د ر و و TV ا رد ن ه اخ ) یو ا (Teviiب یگ رد م زا .ددر چ ود .ا ه هد ا
Tب د فه ،و i ط آ ک ، e ، .ه ر ا گ و ا ب ر ا ز ب .ا ر ز ا ی ا
...ف ک ب ، ا
س از بت خد ادهای ب د خ ی د ق ا ب و ه د ب ک ه ش ز ، ل چ ضع ر د ر و آ صع ز ا .ا ه د د ع ا
، ف یژا ا رد یهوع ی را یور ب گد ب ا ،ا با رت ب ب و د یرپ و ب ان د را ذ ب . ز صخدر Tevii ، د م جا ا ر ر در در یور ب لح ب ا و ا ر د ن ز
.ا ر شب ا
Tevii ات شرآ
او صل سخ شه سط -1ل ، S-400ای PC : رت Tevii
خاد ک یاراد ، DVB-S فرد شد. گد تر ا .Sharp
،ش ضع S400 زا -2 S420م داش ،و دارای ک ) چپ (
د. Serit از NIM
شد: رت ب ج : 3+4چ
گیPCل S464در ن سل 2008 س ا و ش .در ف DVB-S2را در
رت S470را Tevii ، 2009 اوای گ د ،آن ای س
ف ا سا هش حا DVB-S2عض شد. PCI Express
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 99/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 100/164
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
W EUROPE
SATSHOP24Satellite Shop, Germany
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/satshop24.pdf
SMARTINNOVATIONS
Satellite Distributor, Netherlands
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/smartinnovations.pdf
SATBEAMSSoftware Programming, Belgium www.satbeams.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/satbeams.pdf
GLOBALINVACOM
Fibre Optic Products, UK www.globalinvacom.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/globalinvacom.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/globalinvacom.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/globalinvacom.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/globalinvacom.pdf
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
100 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
GLOBAL INVACOM HORIZON
DISHPOINTER EESHOP WORLDWIDE SATELLITE
CLARKSEATEL SATSHOP24
SMARTINNOVATIONS
SATBEAMS
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 101/164
EESHOPSatellite Shop, Netherlands
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/eeshop.pdf
WORLDWIDE SATELLITESatellite Shop, Netherlands
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/worldwidesatellite.pdf
CLARK
Distributor, Netherlands
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/clark.pdf
DISHPOINTERSoftware Programming, UK www.dishpointer.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/dishpointer.pdf
SEATELMaritime 3-Axis Dish Manufacture, UK www.cobham.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/seatel.pdf
HORIZON
Manufacturer of Measuring Instruments, UK www.horizonhge.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/horizon.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0701/eng/horizon.pdf
101www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 102/164
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
N EUROPE
DOEBISSatellite Wholesaler, Germany www.doebis.de
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/doebis.pdf
SPAUN POWER
Power Supply Manufacturer, Germany www.spaun.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/spaun.pdf
SMARTWIWireless Card Reader Producer, Denmark www.smartwi.net
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/smartwi.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/smartwi.pdf
GOLDEN MEDIA
Manufacturer and Distributor, Germany www.cynextra.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/goldenmedia.pdf
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
102 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
GOLDEN MEDIA MEDIA BROADCAST SMART
NANOXX
SPAUNGT SAT
DOEBIS
TECHNISAT
SMARTWI
SPAUN POWER
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 103/164
MEDIA BROADCASTBroadcasting Services, Germany
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/mediabroadcast.pdf
SMARTReceiver Manufacturer, Germany
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/smart.pdf
NANOXX
Wholesaler and Receiver Manufacturer, Germany
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/nanoxx.pdf
SPAUNHigh Quality Accessory Manufacturer, Germany www.spaun.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/spaun.pdf
GT SATLNB Distributor, Luxembourg
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/gtsat.pdf
TECHNISAT
TV Manufacturer, Germany
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/technisat.pdf
103www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 104/164
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
S/E EUROPE
AB IPBOX
Satellite Receiver Manufacturer, Slovakia www.abipbox.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/abipbox.pdf
AZBOX
Satellite Receiver Manufacturer, Portugal www.azbox.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/azbox.pdf
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
NETUPIPTV Software and Hardware Producer, Russia www.netup.tv
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/netup.pdf
Company Details
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼0................................25 ...................................50Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼0..................................5 ................... 10 Mio US$
Production Certificates
ISO, RoHS, PCI SIG, IEEE, DVB
Production Categories
OEM, ODM
Main Products
Professional PC Cards for DVB-S/S2, DVB-T/MPEG-4, DVB-C,
ASI, IPTV Gateway/Streamer, IPTV Middleware, IPTV Conditional
Access Systems, IPTV Billing Systems, Video on Demand
104 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
AZBOX
PULSTAR
PROMAX
MENNYFIX
ANTECH
STAB
ABC BIZNISAB IPBOX
NETUP
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 105/164
PULSTARSatellite Installer, Spain
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/pulstar.pdf
PROMAX Accessory Manufacturer, Spain
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/promax.pdf
ABC BIZNIS
Satellite Receiver Manufacturer, Slovakia www.abcbiznis.sk
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/abcbiznis.pdf
MENNYFIXSatellite Shop, Spain
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/mennyfix.pdf
ANTECHUplink Technology, Italy
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/antech.pdf
STAB
Antenna Motor Manufacturer, Italy
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/stab.pdf
105www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 106/164
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
MIDDLE EAST
ATLANTASatellite Wholesaler, UAE
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/atlanta.pdf
COMINTOUCH
Satellite Wholesaler, UAE
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/comintouch.pdf
ECHOLINKSatellite Wholesaler, UAE
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/echolink.pdf
YAHYA
Software Programming, KSA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/yahya.pdf
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
106 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
ATLANTA COMINTOUCH ECHOLINK
YAHYA
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 107/164
COMPANIES OVERVIEWBest Digital TV Companies of the World
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
AFRICA
SQUARE PLANSatellite Dealer, South Africa
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/squareplan.pdf
SAMMEGSatellite Wholesaler, South Africa
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/sammeg.pdf
CNBCSatellite Channel, South Africa
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/cnbc.pdf
TELEMEDIASatellite Uplink, South Africa
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/telemedia.pdf
107www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
SAMMEG CNBC TELEMEDIA
SQUARE PLAN
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 108/164
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
ASIA
CISSSatellite Wholesaler, Singapore
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/singapore.pdf
INFOSAT
Dish Manufacturer, Thailand www.infosats.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/infosat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/infosat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/infosat.pdf
TOPFIELDHigh-End Receiver Manufacturer, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/topfield.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/topfield.pdf
ARION
High Quality Receiver Manufacturer, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/arion.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/arion.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0701/eng/arion.pdf
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
108 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
CISS
INFOSAT
TOPFIELD ARION
FASHION TV
YONGSAN
NASA CNS
SUBUR SEMESTA
SEKISAT
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 109/164
OPERATOR MARKET QualifiedClassification for Best Digital TV Companies
Attributes of Qualified Company:
■ High Production Volume ■ Quality Controlled
■ Customized Product Case ■ Customized Product Software
■ Aftersale Service
FASHION TVSatellite Channel, Thailand
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/fashiontv.pdf
YONGSAN
Satellite Shop, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/eng/koreasatshop.pdf
NASA CNSSatellite Wholesaler, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/nasacns.pdf
SUBUR SEMESTADish Manufacturer, Indonesia
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/subursemesta.pdf
SEKISAT
Satellite Wholesaler, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/sekisat.pdf
109www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 110/164
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
CHINA
BOXSAM
Receiver Manufacturer, China www.boxsam.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/boxsam.pdf
YINHE
High Volume Receiver Manufacturer, China www.yinhe.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/yinhe.pdf
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
TEVIIPC Card & Receiver Manufacturer, Taiwan www.tevii.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/tevii.pdf
Company Details
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼0................................25 ...................................50Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼0...............................2.5 ..................... 5 Mio US$
Production Certificates
RoHS
Production Categories
OEM, ODM
Main Products
PC Cards for DVB-S/S2 and DVB-T/MPEG-4, Boxes for DVB-S/S2,
DVB-T/MPEG-4, PC Sticks for DVB-S/S2
110 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
BOXSAM
YINHE
SVEC SKYWORTH
CHANGHONG
SHALOM
TEVIIAZURESHINE
MOTECK
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 111/164
SVECProfessional Dish Manufacturer, China www.svec.com.cn
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/svec.pdf
SKYWORTHReceiver Manufacturer, China www.skyworthdigital.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/skyworth.pdf
CHANGHONG
Receiver and TV Manufacturer, China www.changhong.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/changhong.pdf
SHALOMSatellite Installer, China
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/shalom.pdf
AZURESHINEProfessional Dish Manufacturer, Taiwan www.azureshine.com.tw
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/azureshine.pdf
MOTECK
Antenna Motor Manufacturer, Taiwan www.moteck.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/moteck.pdf
111www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 112/164
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
S CHINA
JIUZHOUReceiver Manufacturer, China www.jiuzhou.com.cn
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0703/eng/jiuzhou.pdf
KAIFA
Satellite Receiver Manufacturer, China
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/kaifa.pdf
ALUOSATSatellite Consultant, China www.aluosat.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/aluosat.pdf
LAOGE
Satellite Installer, China
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/laoge.pdf
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
112 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
JIUZHOU KAIFA
ALUOSAT
LAOGE INTELLITECHSMIT
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 113/164
INTELLITECH
Satellite Shop, Hongkong
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/intellitech.pdf
SMIT
CAM Manufacturer, China
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0703/eng/smit.pdf
113www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 114/164
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
AMERICA
GLOBAL SATELLITESatellite Dealer, USA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/globalsatellite.pdf
QUALITY SATELLITESatellite Dealer, USA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/qualitysatellite.pdf
COWMIXSatellite Dealer, USA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/cowmix.pdf
SEATELMaritime 3-Axis Dish Manufacturer, USA www.cobham.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/seatel.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/seatel.pdf
114 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com– Operator Market Qualified
GLOBAL SATELLITEQUALITY SATELLITE
COWMIX
SEATEL
WORLDWIDE SATELLITES
SONICVIEW
MFC SADOUN
SATMAN
FORTECSTAR
SEATEL
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 115/164
WORLDWIDE SATELLITESSatellite Wholesaler, Canada
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/worldwidesatellites.pdf
SONICVIEWSatellite Receiver Manufacturer, USA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/sonicview.pdf
MFC
Satellite Filter Manufacturer, USA www.microwavefilter.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/mfc.pdf
SADOUNSatellite Dealer, USA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/sadoun.pdf
SATMANSatellite Dealer, Canada
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/satman.pdf
FORTECSTAR
Receiver Manufacturer, Canada
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/fortecstar.pdf
115www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine– Operator Market Qualified
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 116/164
FEATURE
116 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
TV Transmission Standard
Hybrid broadcastbroadband TVGet organized
for the inevitableThis will not be a surprise for TELE-satellite readers.
A new standardization initiative has been started to
integrate the digital TV world with the Internet. The basic
idea is quite clear: make it as seamless as possible for
the end user. TELE-satellite editors often mentioned the
obvious truth: the average end user is rarely interested
through what transmission medium data is coming to
their TV-sets or monitors. Is it via satellite, via cable or
via the air? Or perhaps via Ethernet cable rather than the
coaxial one used in CATV? And maybe via optical fibers?
minal devices at user’s site are TV-sets
and receiver boxes that optionally have
web connection. Please note: not the
PC’s!
With a HbbTV product, the user still
has only one remote control and one
screen and the operation is as easy as
with a regular TV-set and a receiver box.
The user enjoys the combined wealth of
broadcast and broadband: new services
from entertainment providers, online
providers and CE manufacturers. Exam-
ples are: catch-up TV, video on demand,
interactive advertising, personalization,
voting, betting, photo sharing or social
networking. Enhanced EPG and teletext
are also included.
Hybrid in the HbbTV name means
using on one side the medium typi-
cal for today’s digital TV broadcast and
on the other side the World Wide Web.
Specification is independent from the
broadcast transmission medium: DVB-T,
DVB-S and DVB-C. IP connection is rec-
ommend but not required. Of course, the
functionality will be limited if one has no
connection to the Internet.
And now one paragraph for the pro-fessionals. The HbbTV specification is
based on elements of existing standards
and web technologies : OIPF (Open IPTV
Forum), CEA, DVB and W3C. Except for
the standard web technologies (HTML,
This is a typical situation in today’s rap-
idly changing industry: most advanced
manufacturers demonstrate that new
functionalities are possible from the
technology and economical point of view
and suddenly everybody realizes that if
we do not have a good new standard, anumber of solutions not compatible with
one another will pop up soon. This will
trigger a big confusion among the end
users, operators and manufacturers.
It is in everybody’s interest to create a
common solution.
Exactly this happened in the receiver
boxes industry. Our readers certainly
remember the test reports describing
the receivers capable not only to process
satellite TV signal but also enabling the
user to surf the Internet.
On August 29 2009, a consortium of
leading European companies of broad-
casters, research institutes, satellite
operators and media and software pro-
viders has been established with a goalto prepare a harmonized broadcast and
broadband specification for delivery of
news and entertainment to the end user.
The solution is based on existing stand-
ards and web technologies and the ter-
CSS, JS, DOM), HbbTV provides: video
control API’s, access to channel list,broadcast service selection, streaming
video playback (HTTP & RTSP), access
to now/next program events, support for
DSM-CC object carousel or HTTP, load
files or applications using either proto-
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 117/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 118/164
118 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
col, monitor object carousel for changes,
DSM-CC stream events, security model
– trusted & untrusted applications, same
origin policy, application signaling & life-
cycle model, capability exchange, basic
PVR scheduling (optional) and mediadownload (optional).
Even if you are not a dedicated receiver
designer, you can probably easily recog-
nize the terms related to digital TV spec-
ifications and to the Internet. DSM-CCis about downloading data through the
digital TV channel while HTTP refers to
the same process but through the Inter-
net connection. HTTP and RTSP are the
streaming video formats used to deliver
movies via the Internet while in DVB
we have a transport stream (TS). Java
scripts are used in both worlds. Quite
often the OSD you can see on the screen
is coded with Java.
HbbTV has some “competitors” - other
solutions for interactive TV services
developed previously that deliver simi-
lar functionality. These are: MHEG (Mul-
timedia and Hypermedia Expert Group)
– popular in the United Kingdom - and
MHP (Multimedia Home Platform), an
open programming standard developed
by DVB and especially popular in Italy.
It is expected that HbbTV will be inter-
operational with them while ensuring
significant enhancement to the viewing
experience. It is also expected that the
first two countries in which HbbTV will
become popular will be Germany and
France.
HbbTV exemplary implementations
were shown at IFA and IBC in 2009. To
have an idea about the “new look” that
HbbTV makes possible see the pictures
taken at IFA on ARD stand. German
operator ARD has demonstrated 14 dif-
ferent applications using HbbTV.
The HbbTV specification has been sub-
mitted to ETSI by the end of Novem-
ber 2009 under reference ETSI TS 102
796 “Hybrid Broadcast Broadband TV
(HBBTV)”. You can find more info on the
official web page: ht tp://hbbtv.org/.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 119/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 120/164
FEATURE
■
120 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Satellite Installation
iPhone, iPad and iPod Appsfor Antenna Alignment, or:
How your smartphone turnsinto a great toolfor DXers andinstallersThomas Haring
Smartphones are currently turning our mobile
world upside down and have conquered large
segments of the consumer market. They
allow us to not only stay in touch through
conventional phone calls but also to check our
mail, hook up to the Internet, stay up to date
on social networking platforms like Twitter
and Facebook, listen to music, shoot photosand help us with all sorts of everyday tasks.
Yet, smartphones can also be used in the
professional realm – to help with the installation
of satellite antennas, for example.
If we look at all the shiny smartphones
on offer these days there is one partic-
ular kind that seems to ride a gigantic
wave of success: Of course we’re talking
about the Apple iPhone which – in com-
bination with the iTunes store – offers
a wealth of additional applications (so-
called apps) to pimp it up.
TELE-satellite has looked at a range of
apps that might be handy with regard to
satellite reception.
DishPointer Compassand DishPointer MapsSome issues ago we introduced apps
from DishPointer (TELE-satellite issues
02-03/2008 and 12-01/2010) and obvi-ously they are featured in this overview
as well.
Both apps specifically deal with satellite
antenna installation and alignment and
they start out with determining the cur-
rent location with the help of the iPhone’s
buit-in GPS receiver.
Next, you enter the satellite position
you’d like to receive and the app then
calculates azimuth, elevation and skew
parameters. In theory, these values are
all you ever need to correctly set up your
dish, and most antennas feature a small
scale to help you find the correct position.
But if you don’t have a compass at our
disposal there’s one answer you still need
to find, even though the azimuth angle is
known: In which horizontal direction do
you need to move the antenna?
The DishPointer Maps app provides the
answer by looking up data from GoogleMaps. On the phone’s display you see
your location and its surroundings in map
view, satellite view or hybrid view combin-
ing both, with an arrow clearly indicating
which way your satellite antenna should
point. Comparing certain striking points
on Google Maps with their real-world
counterparts quickly lets you achieve a
rough alignment of your antenna.
Another aspect that needs to be
addressed – preferably BEFORE starting
with the actual installation job – is evalu-
ating the local environment. DishPointer
Compass comes into play now as it finds
out whether or not a desired satellite posi-
tion can be received at the actual location
and which reception range a motorised
antenna is able to cover. Perhaps there
are trees, buildings or other obstructions
in the way of perfect reception?
After all, it’s of no use to do all the
tricky work and mount an antenna only to
find out afterwards that the signals you’relooking for don’t reach the LNB.
With DishPointer Compass it’s easy to
avoid such disappointment. It let’s you
know which satellites can be received at
DishPointer Compass superimposes the Clarke Belt onthe camera to create augmented reality
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 121/164
121www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 122/164
■
4
5
6
■
1
2
3
122 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Users start with selecting all those sat-
ellites that might be of interest to them.
If a satellite is not featured on the pre-
stored list it can easily be added manually
(pro version only). A touch of the ‘Camera
– AR View’ now activates the built-in
camera and the iPhone itself needs to be
pointed towards the sky.
As if by magic the smartphone’s display
does not only show the actual camera
view but also – depending on the way
you hold and point the phone – the Clarke
Belt as well as all currently visible satel-
lite positions. This way it is child’s play,
on one hand, to figure out which satel-
lite is where and, on the other hand, to
see at first glance whether or not there is
an unrestricted line of sight between your
current location and the satellite.
Such combination of actual view and
additional information that is inserted by
the device is called augmented reality
and this new technology is tremendously
helpful when it comes to visualise infor-mation that would be difficult to obtain
otherwise. In the twinkling of an eye
you can look at the complete range of a
motorised antenna and before you even
carry the antenna up to the roof you can
check which satellites will be received and
which won’t.
It’s apps like these that can turn a regu-
the current location and where the best
mounting place is. The app comes with
an extremely comprehensive list of vir-
tually all satellite positions between 180°
East and 177° West. With the pro version
(listed on the iTunes store as DishPointer
Compass) this list can even be edited so
that new positions can be added. The less
expensive version without editing option
is called DishPointer Augmented Reality.
4. Green arrows in the lower area meanthe antenna has to be moved another 10° to the
West in order to receive signals from THOR at1° West
5. Red arrows mean the antenna has to bemoved another 30° to the East in order to receive
signals from THOR at 1° West
6. Calculation of azimuth, elevation and skewwith the help of EasySat
1. Simply touch the display to startaugmented reality
2. Extensive satellite list of DishPointer Compass
3. Arrows indicate which way the antennahas to be moved
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 123/164
■
7
8
9
123www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
lar smartphone into an indispensable tool
for professional and amateur installers.
Here at TELE-satellite we’ve been using
both DishPointer apps for some time now
and can unreservedly say that you’d be
hard pressed to find a more reliable way
of determining the reception situation atany given location. No more unneces-
sary work and no more wasted time and
money.
Price:
DishPointer Maps - 5,99€ (7,99 US$)
DisPointer Augmented Reality - 7,99€ (9,99 US$)
DishPointer Compass - 15,99€ (19,99 US$)
Rating: very good
EasySatEasySat comes with a database of 173
satellites complete with their full names
and orbital positions. Thanks to the built-
in positioning system of the iPhone this
app calculates azimuth, elevation and
skew of any desired satellite with regard
to the current location. There is also a
virtual Clarke Belt for you to select the
desired satellites, or you may choose to
pick your preferred orbital position from
a pre-stored list.
For those of you with an iPhone 3GS
or iPhone 4 with integrated compass
there even is a convenient graphic dis-
play showing satellite installers the way
to the correct azimuth value. Red and
green arrows pop up until you point
the phone accurately in the direction of
the required satellite. If you now point
the antenna in the same direction as
well you have already achieved a rough
alignment. We tried it out in a real-world
scenario and were very pleased with the
results.
Price:
EasySat - 3,99€ (4,99 US$)Rating: good
Satellite Sliderule Pro& Satellite AugmentedRealityThis app comes in two versions: One
is for the iPhone 3G without compass
(Satellite Sliderule Pro), and the other
is for the iPhone 3GS and iPhone 4 with
compass (Satellite Augmented Reality).
Both versions show a world map with
geographic borders of all countries and
superimpose grid-like rulers for deter-
mining azimuth and elevation values.
Depending on the satellite that is to be
received the grid is moved along the
map like a slider and the app shows
which satellite is to be found at the cur-
rent position of the grid. You then need
to find your own location on the map
and read the values that are indicated
with circles.
In our test we were not really
impressed by that approach since the
world map appears rather small on the
iPhone’s display. This makes it difficult
to accurately determine your actual
location, which in turn may lead to sig-
nificant deviations from correct param-
eters.
The augmented reality version of this
app uses the integrated camera of the
iPhone and superimposes the ClarkeBelt with the corresponding satellite
positions. As with the DishPointer Com-
pass app you need to point the iPhone
towards the sky and move it until the
Clarke Belt appears on the display.
Unfortunately this feature, too, is
inferior to the DishPointer app: While
the Satellite Augmented Reality app
features a comprehensive list of pre-
stored satellites – all of which can be
selected or unselected for displaying –
we didn’t appreciate the fact the Clarke
Belt itself is not shown as a continuous
7. The Satellite Sliderule app creates a gridthat you can slide across a world map
8. Circles indicate the az imuth and elevationvalues
9. The Satellite Augmented Reality app showsthe positions of previously selected satellites on
the display. Unfortunately, the Clarke Belt itself is missing.
line. Instead, satellites seem to float
freely which is confusing at times. In
addition, there are seven virtual but-
tons in the upper section of the display
for limiting satellites by alphabet. In our
opinion this feature serves no useful
purpose and wastes valuable display
space – after all, the iPhone’s display is
on the smaller side for satellite installa-
tion anyway.
To be fair, this app is less expensive
than most competing products with €
1.59 (US$ 1.99) for the simpler version
and € 3.99 (US$ 4.99) for the augmented
reality version. On the other hand, due
to limited usability we still cannot whole-heartedly recommend this solution.
Price:
Satellite Sliderule - 1,59€ (1,99 US$)
Satellite Augmented Reality - 3,99€ (4,99 US$)
Rating: sufficient
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 124/164
■
■
1
2
3
■
4
5
124 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
or less the same features free of charge
and other apps with a similar price offer a
broader range of features.
Price:
Satellite Finder - 8,99€ (10,99 US$)
Rating: insufficient
iSatFinder With iSat Finder it is possible to either
enter the current location manually based
on geographic coordinates or to have
the integrated positioning system of the
iPhone determine where you’re at. You
can choose your desired satellite from a
very comprehensive database of virtually
all satellites between 180° East and 178°
West and after pressing ‘Calculate it’ the
iSatiSat is completely free of charge and is
particularly useful for all those who want
a quick calculation of azimuth and eleva-
tion values for a particular satellite. Using
the iPhone’s integrated positioning func-
tion this app determines the current loca-tion and, once the desired satellite has
been selected, calculates and displays
the corresponding reception parameters.
The pre-stored satellite list dates back
to 2007 and hence is not fully up-to-
date. However, all calculated results are
displayed clearly and in an easy-to-use
way. There are no additional functions
available, but that‘s fine considering you
don’t have to pay a single penny to get
it. Owners of the iPhone 3GS and iPhone
4 can use the compass app provided by
Apple for aligning their antenna accord-
ing to the azimuth parameters. Since the
iSat app accurately does the maths it is
indeed possible to correctly align your
antenna with this tool.
Price:
iSat - free
Rating: good
Satellite Finder This app also benefits from the inte-
grated positioning feature of the iPhone
1. Automatic determination of the currentlocation with iSat. Alternatively, a list of pre-set locations is available from which youselect your place manually.
2. Calculation of azimuth, elevation andskew using iSat
3. Calculation of azimuth, elevation andskew using Satellite Finder
4. Calculation of azimuth, elevation andskew using iSat Finder
5. Chart with correlations between dbWand antenna diameter
to determine the current position. It then
proceeds with calculating the azimuth,
elevation and skew values for the selected
satellite. The pre-stored satellite list that
comes with the Satellite Finder app is com-
prehensive, up-to-date and easy-to-use
with all data presented in a clear and con-
cise fashion. We liked the fact that each
satellite is directly linked to a transponder
list so that transponder data are available
via Safari for each satellite, if required.
All this, however, cannot make up for the
fairly high price of this app, which stands
at € 8.99 (US$ 10.99) and is definitely
too high from a cost/benefit perspective.
Competing apps such as iSat offer more
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 125/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 126/164
■
1 2
43
■
126 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
app shows azimuth, elevation and skew
values in a breeze. All calculated values
are clearly presented and easy to read.
Satellites you need more frequently can
be stored in a favourites list. We particu-
larly liked the chart linking antenna diam-
eter and satellite transmission power in
dbW to find out how large a dish or how
strong a signal needs to be for reception.
Another point deserving special praise is
the fact that the iSat Finder is also availa-
ble for the Apple iPad in native resolution.
The iSat Finder will set you back € 1.59
(US$ 1.99), which is a fair price consider-
ing what you can get out of this app. Fea-tures such as augmented reality and map
view are – unfortunately – not available.
Price:
iSat Finder - 1,59€ (1,99 US$)
Rating: good
Satellite Tracker &Satellite Tracker PlusBoth apps (no charge for the basic ver-
sion and € 1.59/US$ 1.99 for the plus ver-
sion) are mainly targeted to fans of ham
radio and weather satellites, which arebirds that – unlike broadcast satellites
– are not geostationary. They circle the
earth and in order to receive signals from
them you need to know when exactly
they pass over your region. The app
1. Satellite list of iSatFinder for theiPad
2. iSatFinder for the iPad
accesses the Internet to download up-
to-date and very comprehensive infor-
mation for several satellites (ham radio,
GPS, Galileo, weather satellites, Iridium,
Orbcomm, various research satellites,
Geodetic, Globalstar and even the ISS,
among others) and calculates the current
and upcoming availability of these satel-
lites. In order to do so this, the app, too,
uses the iPhone’s integrated positioningfunction. It is possible to enter reception
frequencies for each satellite so that all
parameters are available when a satel-
lite passes over your place. The plus ver-
sion also provides the actual footprint for
each satellite on a world map. With this
additional feature it is possible to find
out immediately where a specific satellite
currently passes by and which places it
covers with its signals. A whole range of
setting and display options is available aswell with the plus version.
Price:
Satellite Tracker - free
Satellite Tracker Plus - 1,59€ (1,99 US$)
Rating: very good
3. Selected satellites are shown in theSatellite Tracker app, complete with their
upcoming availability at the current location
4. Flight track of IRIDIUM33 satellite
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 127/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 128/164
■
3
4
5
■
1
2
128 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
two options available when you go about
the antenna alignment: You can either
switch to map view which comes with
arrows (similar to DishPointer Maps) and
superimposes the available satellite posi-
tions, or you activate the augmented real-
ity mode which uses the iPhone camera tocreate a combination of camera view and
Clarke Belt – complete with available sat-
ellites.
We tried both options and both delivered
flawless results which matched those of the
3. Augmented reality view of DishLoc
4. DishLoc only shows those satellites that canactually be received at the current location
5. The blue lines in the DishLoc app indicatethe antenna’s position for receiving signals of aparticular satellite. For illustration purposes we
selected several satellites on this screenshot.
DishLocThe DishLoc app sports a clever design
and easy-to-use interface. It comes with
an extensive database of all direct-to-home satellites, determines the current
location by using the iPhone’s integrated
GPS receiver and adjusts the list of satel-
lites accordingly. We genuinely liked that
approach because it just wouldn’t make
sense for a German user to be shown sat-
ellite positions such as ECHOSTAR 14 at
119° West, for example. Unless you decide
to dig a hole through the earth you’ll never
have a chance of receiving signals from
that position in Germany.
As a next step, one or more satellites
can be selected for detailed analysis. As
soon as the current location is set either
manually or determined via GPS all sat-
ellite entries come with correct azimuth,
elevation and skew values. We found this
to be a very convenient feature. There are
1. Various settings that are available withSatellite Tracker
2. The plus version uses a map to indicatethe actual footprint of a selected satellite
DishPointer apps. The app also inserts a
reticle in addition to the Clarke Belt, which
makes it even easier to find the perfect
antenna alignment. There are a number
of optional settings and all iPhone models
are supported. The app even works with
the iPod touch, even though there might
be some restrictions due to different hard-
ware used by Apple. To sum up, the Dish-
Loc leaves nothing to be desired.
Price: DishLoc - 10,99€ (13,99 US$)
Rating: very good
ConclusionAs you have seen, quite a number of
apps deal with satellite antenna installa-
tion and alignment. Obviously, this over-
view can only provide a snapshot of what
is available at a given point in time, as the
number of apps increases almost by the
day. Resourceful software developers are
probably working on even better solu-
tions this very moment and – as always –
beauty is in the eye of the beholder. While
particular features may be an absolute
must for some, others will go out of theirway to avoid them. We have tried to estab-
lish factual criteria for rating all apps in this
overview, but we would still urge our read-
ers to try out and see for themselves which
app they like best. For a rough orientation
have a close look at the screenshots pro-
vided or the information available on the
iTunes store.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 129/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 130/164
DXer REPORT
■
Tröbitz (Cottbus)
The World of Satellite DXersPrevious TELE-satellite DXer Reports can be Read Here:
http://www.SatcoDX.net
DXers World
130 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Rainer Schulz and Berndt Rosenberger, Lausitz, Germany
Two Satellite DIY enthusiasts
There’s no doubt: A house with suchhuge antenna in the front yard mustbe occupied by DXers. In case you’rewondering – the antenna can be rotatedand therefore receives signals from 31satellites in an arc from 83° East to 58°West.
Have you ever built a satellite receiver yourself? Not many
have, but Rainer Schulz from the small town of Tröbitz ander Lausitz in the East of Germany is one of the very few
who achieved just that in 1988. And he didn’t stop there:
He even built a 1.5m antenna to go with it. It’s no surprise
then that he chose to become self-employed and founded
a small satellite dispatching business which today is run by
his daughter Daniela Knott.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 131/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 132/164
■
■
132 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Rainer Schulz’s company is based in a pretty family
home that looks just like many others in the Lausitz
area. A huge 3.66m satellite antenna that is sur-
rounded by several smaller dishes reveals what’s
going on inside. In an annex next to the garage
visitors fnd a small showroom with receivers
that might be interesting for DXers, above
all. These boxes are equipped with low-threshold tuners and a reliable blind san
mode, both of which are key
features of DX receiv-
ers. “This box, for
instance, comes
with an extremely
accurate signal
quality indica-
tor,” Rainer Schulz
explains and points to a
receiver providing immediate
feedback with regard to chang-
ing signal quality. “19% means
there is stable video, 18% means
some artefacts will occur and17% means reception is not pos-
sible anymore.” Such attention to
detail is additional proof of Rainer
Schulz’s DX credentials.
It all started in 1988 when he was
manager of the measurement and
control systems department at a large
manufacturer of agricultural machinery
in Eastern Germany. At the time the Berlin
Wall was still in place and there was no way
you could get your hands on satellite receiv-
ers, LNBs or antennas in what was the German
Democratic Republic. Yet, Rainer Schultz was in a
privileged position: “I also used to work in customer
service for my employer, which meant I was allowed to
A multi-band antenna rightout on top of the showroom:The Ku band LNB in thecentre is surrounded bya C band LNB for linear polarisation and a secondC band LNB for circular polarisation. The wholesystem is motor-poweredfor automatic alignment.
Meet the boss: Daniela Knott acts as managing director and is seen herein the showroom next to a display cabinet lled with a huge range of multi-switches. “70% of our customers are regular users, while 30% are genuinesatellite DXers. Some 80% of sales are achieved in Germany, with another 10%going to Austria and 5% each to Denmark and the Netherlands,” she says.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 133/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 134/164
■
■
134 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
undertake business trips to West Ger-
many.” There he obtained a tuner, an LNB
as well as a wiring diagram and smuggled
everything back to East Germany. He used
the workshop of his employer to build his
rst self-made receiver with the compo-
nents and information collected in the
West. “I even went so far as to build an
antenna as well,” he walks down memory
lane. “I made a parabolic mould using con-
crete in my backyard, laid it out with epox-
ide resin and glass-bre sheet and in the
end had a perfectly usable 1.5m dish.” Up
to this day Rainer Schulz is proud of his
early achievements and even digs up the
receiver he made back then from the base-
ment. And as if that wasn’t enough, there
is even a signal meter around that he also
built himself back then.
Obviously, his technical knowledge didn’t
go unnoticed and so it came about that he
built a total of ten receivers himself. “They
were sold on for tons of money,” as CATV
head-ends, in particular, were interested
in satellite receivers and paid up to 6.000
marks per unit. After the Berlin Wall had
come down all this was to change dra-
matically. Truckloads of satellite equip-
ment were sent from West Germany, but
also farming equipment from the West
all of a sudden was available alongside
homegrown products. The transition from
centrally planned socialist economy to
free market was felt rst-hand by Rainer
Schulz, as sales of his employer’s company
slumped and he was laid off.
What he did then was turn his tumbling
blocks into stepping stones. “It was the
second of July 1990 when my rst com-
pany ‘Antennen- & Satanlagenbau Rainer
Schulz’ opened for business.” In 2000 sat-
How it all began: Rainer Schulz’s rst self-made receiver dating back to 1988. Hesourced individual components such as the tuner and a chipset from West Germany,but all the rest is ‘proudly made in the GDR’.
Rainer Schulz even built his own meter. Here he shows theoriginal device from 1988.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 135/164
■
■
135www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
Berndt Rosenberger has been a satellite DXer for just as long. Here he considers his options of how toconvert a mast mounting system to make it t to anactuator. A dish manufacturer has asked Rainer andBerndt to nd a solution for that.
Another invention: Thanksto a small motor the Ku bandLNB can be skewed. On thesecond picture you can see thecomponent before installation,and the third picture shows thecontrol unit.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 136/164
■
■
■
136 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
shop24 was established as a second string
to Rainer Schulze’s bow and in 2004 the
registered name was changed to ‘E-Com-
merce Schulz & Knott GbR (satshop24.de)’.
Berndt Rosenberger used to work for
‘Antennen- & Satanlagenbau R. Schulz’
from 1990 until his retirement. Before
that his career had been similar to that of Rainer Schulz. He, too, built his rst sat-
ellite antenna himself, even though he
sourced his rst satellite receiver from
friends of a friend’s friend – as was the
case with so many things in former East
Germany. “What I did invent – so to speak
– was a rather peculiar way of setting up
polar mount antennas,” Berndt Rosen-
berger remembers. “We waited for a pitch-
black night and then used a tube which we
aligned exactly towards the polar star. This
meant we had a precise northern align-
ment and this is how we then erected the
antenna mast.”
With Berndt and Rainer in the back-
ground the business embarked on a route
of steady success. The rst few years were
immensely successful. “We were able to
sell some 500 fully-edged systems per
annum, and we also installed most of them
This is controlling the LNB,this time for the C band: themotor (red) turns the LNB. Nextpicture shows the control unit.
A look inside the AVCOM LNB: Only the cross-shaped element in the background is rotated.Depending on the 45° turn either linear or circular signals can be received.
C band reception with only a smallantenna? No problem, if you knowhow and where to mount the LNB. Oneantenna manufacturer has equippeda 1.2m dish with alternative rods thatallows to arrange both the Ku bandLNB in the focal point and the C bandLNB outside the focal point using a railsystem. Even the DiSEqC switch ftsin. “At our location this system allowsreception of three C band satellitesat 40° East, 5° West and 30.5° East,”explains Berndt Rosenberger.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 137/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 138/164
■
138 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
ourselves,” they remember the initial days
of their cooperation. Starting in 1994 busi-
ness slowed down and they shifted their
focus on cable systems in turn. In 2003
they began experimenting with the C band
and installed a 1.2m antenna with two
LNBs: One for linear signals and the other
for circular signals.
Two years later the huge 3.66m antenna
– purchased from satellite wholesaler
DOEBIS – followed suit. With this new
equipment they were able to experiment
some more and aim for reception under
extreme conditions as well. Of course
this also allowed them to gain additional
expertise. “For C band reception we con-
structed a special skewing mechanism:
Depending on the reception sample
either circular or linear polarisation was
received. This way a dielectric was not
required any longer.”
For Ku band reception they have someinnovations in store as well when it comes
to extreme reception conditions: “If you
use a polar mount antenna this is of partic-
ular importance, as polarisations are not
always set at a precise 90° angle,” Berndt
Rosenberger explains the reason behind.
Using the best LNBs, the most suitable
receivers and their own inventions for LNB
skewing they managed to receive signals
from satellites that are far out of footprint
at their location.
In the meantime, they had worked up
a solid reputation in the DXing scene and
they still organise a DXer meeting everyyear. “Last year a total of 300 DXers from
all over Germany took part,” Rainer Schulz
– who is also known as Ponny on the Inter-
net – remembers. “Some participants
even travelled from Austria, the Nether-
lands, Poland, the Czech Republic or Hun-
gary to be at our get-together,” he adds.
Anyone interested in attending next time
should mark 11 June 2011 on their calen-
dar. It will be a brilliant chance to have a
chat with a top-notch DX professional.
Rainer Schulz and Bernd Rosenberger
are no longer involved in the day-to-day
management of their business. “I retiredin 2009 and my son Carsten Schulz took
over receiver and antenna construction
as well as my share in the company.”
Rainer Schulz’s daughter Daniela Knott is
the managing director and reveals some
inside information. “We only sell to end
customers, with our top-selling product
being the T90 multi-LNB antenna.” Almost
90% of sales are generated with this prod-
uct alone. “Some 5% of sales are with the
1.2m antenna,” Daniela Knott adds. Con-
necting rod motors required for rotating
antenna systems also sell well.
This product list alone is proof enoughfor the fact that special requirements are
at the heart of the company’s business.
After all, large dishes as well as multi-
LNB antennas are only required by satel-
lite enthusiasts looking for more than just
your standard fare. For them the company
also offers a wide range of accessories
such as multi-switches required for simul-
taneous reception of more than one satel-
lite position.
Rainer Schulz and Berndt Rosenberger
have chosen the right path and turned
they hobby into their profession. They are
rewarded not only with a fourishing busi-ness, but also with a reputation of being
profound DXers willing to help and assist
anybody who cares to ask. With their
annual DXer meetings they spread their
knowledge in the satellite community,
which makes them a valuable asset.
Another innovation of the two satellite experts: The originalLNB rail of this multi-LNB antenna did not have enough space tosqueeze in another LNB for reception of HISPASAT at 30° West. Butthen again, who says you can’t extend the rail? Right, but you haveto take into account that an extended rail needs a modifed shape.As you can see on the picture what they did was use a piece of empty pipe as dummy LNB and attached the HISPASAT LNB in anupward bend. “While you can’t receive every single transponder,most of them are still available,” Berndt Rosenberger says.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 139/164
1
2
3
4
5
139www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
With the right equipment – read: huge antenna, excellent LNB,
extremely low-threshold tuner in the receiver, perfect alignment of
the LNB to the focal point – it’s possible to receive channels that areno where near the ofcial footprint of a satellite.
Extreme reception in the Lausitzregion in the east of Germany
1. Reception of INSAT at 83° East with the 3.66m antenna on the C band.
2. Reception of North Korean channel KCTV on THAICOM at 78.5° East, alsowith the 3.66m antenna.
3. Common wisdom says this channel cannot be received, but here it is:RSACOM at 2.8° East focuses on Africa, but is available even in easternGermany with a 3.66m dish.
4. The HD channel of Japanese broadcaster NHK via INTELSAT 9C at 58°West.
5. In order to receive INTELSAT 9C the 3.66m antenna has to be alignedexactly to that position. The extremely low elevation of just 2.7° is moststriking. This means the antenna is at an almost upright position and hardlypoints above the horizon. As layers close to the earth’s surface cause moreattenuation this makes for very tricky reception, apart from a myriad of physical obstacles like trees which obstruct a clear view to the satellite.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 140/164
CITY REPORT
■
Shanghai
140 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
Satellite Reception in Shanghai, China
Satellite Dishesin Shanghai
Xinzhuang Satellite Station’stwo 20-meter monster dishes inShanghai, China.
Shanghai is a city with a
population of 20 million
people and if you decide
to take a walk one day
and look around you’ll find
satellite dishes ranging in
size from the newest 35cm
DTH antennas to all the
way up to extremely large
20-meter monstrosities. But
let’s not forget that officially
satellite dishes are prohibited
in China. Hong Bo, born
and raised in Shanghai and
also an enthusiastic HDTV
satellite fan, took us on a
small tour of Shanghai’s
world of satellite antennas.
Hong Bo, who uses the
nickname Homeboy inthe Internet, first took us
southwest about 20 km
from downtown Shang-
hai. The immense satel-
lite antennas of Shanghai’s
Xinzhuang satellite station
are located right next to
the RT market shopping
center. “Former US Presi-
dent Richard Nixon brought
those two 20-meter
dishes with him in 1972”,
explained Hong Bo who
then confirmed that thesetwo antennas are used by
the Chinese military.
But a number of smaller
dish antennas are located
alongside the two large
dishes. “These are used to
uplink Shanghai’s local TVchannels to CHINASAT 6 at
115° east”, explains Hong
Bo.
Using Shanghai’s ele-
vated roadways that at
many intersections tend to
be stacked on top of each
other, we continued our
tour with a stop at one of
China’s most modern and
sophisticated walled-in res-
idential areas: Mandarine
City in western Shanghai.
Wang Yinchung is the
technician in charge of the
TV system and, not sur-
prisingly, is also a satellite
DXer. In his case he man-
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 141/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 142/164
■
142 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
aged to turn his hobby into
his profession!
Wang Yinchung explains
to us, “This residential
complex is made up of about 50 apartment build-
ings and houses roughly
1500 families.” Many of
them are from Japan and
Korea and naturally they
want to be able to see TV
from home. Wang Yinchung
erected a collection of sat-
ellite antennas on top of
one of the apartment build-
ings and installed all of the
distribution components in
the elevator control room.
Using original receivers
from Japan and Korea (pro-
vider: Skylife), he takes all
of the desired channels and
routes them into the cablesystem of the apartment
complex.
This, of course, begs the
question, what can an indi-
vidual person do if they
want to install a satellite
system?
Our satellite guide Hong
Bo referred us to Hang
Hao. He is one of those
satellite installers that
theoretically doesn’t exist
yet is responsible for the
endless number of satellite
dishes that are installed
on balconies and walls forrenters and apartment
occupants.
But how do these people
know who to contact if
they want a dish installed?
You won’t nd an ad for an
installer in any magazine or
newspaper or even in the
Internet. “That all hap-
pens by word of mouth”,
explains Hang Hao, “A sat-
ised customer will tell his
friend and that person will
tell another, and so on.”
We asked Hang Hao how
he managed to get into thisbusiness: „I installed my
own rst dish back in 2000.
Back then it was a 60cm
antenna for APSTAR 2A
reception at 76.5° east.”
In the meantime, Hang
Hao has become a full time
installer. “I install about
100 systems every month,
that is, dish, LNB, receiver
and mounting assembly.”
The uplink dishes for Shanghai’s local TV channelscan be seen from the shoppingmall’s parking lot.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 143/164
■
143www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
He tells us that 90%
of his customers opt for
60cm antennas while the
remaining 10% choose
100 cm dishes. “AGILA is
the favorite for my mostly
foreign customers since
mostly English-language
channels can be found
there”, says Hang Hao.
If there aren’t any shops
around where you can get
satellite products, how
does Hang Hao get his
hands on the materials he
needs? He tells us that he
buys them directly from
the manufacturers that are
for the most part in Shen-
zhen in China‘s south. But
this only works for those
who buy in large quantities
like Hang Hao.
There’s another source
when smaller quantities
are involved: “That would
be the Electronic Market
on Qinyiang Road right by
the Baoshan Metro station
of lines 3 and 4”, adds our
satellite guide Hong Bo.
So naturally our next
stop takes us to this
market. Here in a maze of
streets and shops where
you’ll find numerous visi-
tors walking among an
uncounted number of shops, it didn’t take long
for us to find one that was
selling satellite dishes. In
this case it was the small
35cm antennas for receiv-
ing the Chinese DTH sat-
ellites. We also found
different receiver brands
in another shop. Seek and
yee shall find what you’re
looking for in Shanghai;
you can either have your
system installed by a pro-
fessional like Hang Hao or
you can choose to install
it yourself. You just have
to find all the necessary
hardware in Shanghai’s
Electronic Market.
Mandarine City’sEntrance gate
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 144/164
■
■
■
144 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
TV technician Wang Yinchung on the roof of one of the apartment buildings in MandarineCity. The large 3.2-meter dish that Wang
Yinchung is standing next to receives theJapanese channels on BSAT at 110° east. Tothe right is a 1.8-meter dish for the reception of Skylife on KOREASAT 3. To the left is a 1.8-meter offset antenna pointed at ASIASAT at 105° east.Two smaller 1.5-meter offset antennas are usedfor reception of KOREASAT 5 at 113° east and for the vertical polarization of KOREASAT 3 at 116°east. A one-meter antenna is pointed to AGILA2 at 146° east and a 1.5-meter prime focus dishall the way to the left is aligned to INTELSAT 8
at 166° west where channels like BBC World andNHK World can be found.
TV Technician Wang Yinchung set up the receivers and cablemodulators in the elevator control room. He keeps an eye on receptionquality with the test TVs.
Wang Yinchung has quite a viewof the Mandarine City apartmentcomplex from the roof of one of the buildings where all the satelliteantennas are installed. The complexeven comes with its own swimmingpool!
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 145/164
■
■
■
■
145www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
Who gets to count all thesatellite dishes mountedon the walls? A few of them were installed byHang Hao.
Our Shanghai satellite guide Hong Bo seen here in the middle of thebustling Electronic Market. A shop selling satellite dishes can be seen in thebackground. “The people that come here are those that can’t spend a lot of money or simply don’t want to”, says Hong Bo, “those who can afford it willhave their satellite system installed professionally by someone like Hang Hao.”
At the Electronic Marketin Shanghai: a completesatellite system thatincludes a small 35cmdish, an LNB, receiver and cable costs about150 RMB here or about15 Euros.
The employees in this shop are justabout to connect a satellite dish todemonstrate it to a customer. Naturally,shops that sell satellite dishes can befound on the side of streets from whichsatellites can also be located from insidethe shop.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 146/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 147/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 148/164
NEWS
Branislav Pekic
148 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
HDTV & 3D Programmes
E U R O P E
GERMANY
ASTRA AND DVB BACK 3D TV STANDARDS
DVB has set technical standards for the first
generation of 3D TV broadcasts. The DVB 3D-TV
standard will apply to set-top boxes and TVs with
built-in tuners so that broadcasters can transmit
3D channels reliably. It's part of a new set of DVB
logos designed to help consumers identify the right
products for new services, including DVB-T2 and
DVB-IPTV. Backed by major European broadcast-
ers and satellite operator SES-Astra, DVB-3D
defines frame compatible 3D broadcasts.
BELGIUM
MOBISTAR LAUNCHES HYBRID
PACKAGE VIA ASTRA
Mobistar has launched a new Mobistar TV offer that
includes digital and HDTV channels received from
the Astra satellites. The satellite TV offer, including
Flemish national channels and a wide range of
European free-to-air channels, is integrated into a
fully-hybrid DSL/DTH solution, combining telephone
and internet with TV and also including interactive
services such as catch-up TV, VOD and PVR.
GERMANY
SKY DEUTCHLAND LAUNCHES3D TV CHANNEL
Sky Deutschland launched its first 3-D chan-
nel in October. The current strategy is to target
high-end users, the early adapters willing to
pay a premium for HD and 3-D. The new 3-D
offering will initially only be available via satel-
lite and for subscribers who receive Sky via the
regional Kabel BW network. But the service will
be available free to all Sky HD subscribers -- in
Germany and Austria -- by the end of the year.
ZDF SAYS 3D TOO COMPLEX AND COSTLY
ZDF has echoed the BBC's caution about 3D
TV, saying it's too costly and complex. Accord-
ing to Markus Schachter, general director of ZDF,
the production is up to 60 per cent more expen-sive, for the transmission additional channels
or transponders are necessary and as long as
special glasses are required is will be hard for 3D
to establish itself as part of a day-by-day media.
DEUTSCHE TELEKOM OFFERS 3D TV
Deutsche Telekom has launched a 3D TV offering
as part of its VOD platform. The new service is
available immediately to subscribers of Deutsche
Telekom's IPTV Entertain package. Customers
can call up a variety of content via Videoload, the
platform's online video store, which offers round-
the-clock access to 3D movie highlights from the
likes of Warner Bros. and Sony Pictures Television.
Also available will be Discovery Channel program-
ming, erotic content and past sporting events.
GREECE
NOVA CHOOSES PACE HD PLATFORM
Pace has been selected as the HD PVR delivery
partner for Nova. Its HD satellite platform will sup-
port the launch of Nova’s first nationwide HDTV
service, providing NovaBox HD, an HD Zapper and a dual channel HD PVR. The launch repre-
sents the first step in Nova’s transition to HDTV.
IRELAND
SETANTA IRELAND TO LAUNCHHD CHANNEL IN JANUARYSetanta Ireland plans to be the first Irish channel
to broadcast in HD when it launches a service
next January. The HD channel will initially be
available to customers on UPC’s cable TV
platform with a service for satellite subscribers to
be launched later. Setanta will be the only Irish
broadcaster to have all 48 games at the 2011
Rugby World Cup in HD, but will also provide HD
coverage of the Premier League, the FA Cup, the
Champions League and the Europa League.
ITALY
MEDIASET LAUNCHES 3D MOVIESMediaset launched a 3D movie service in October,
offering first view movies such as “Harry Potter and
the Deathly Hallows”, “Despicable Me”, “Legend
of the Guardians” as well as recent movies like
“The Hole”, “Final Destination”, “Call of the Wild”
and “Clash of the Titans”. To enjoy the service,
customers need special glasses, a 3D TV set
and a Premium On Demand HD decoder.
POLAND
PORTUGAL
SPORT TV LAUNCHES HD CHANNELWITH PREMIER LEAGUE
SportTV has launched the Sport TV Liga Inglesa,
a channel exclusively dedicated to the English
Premier League. Besides the 380 games that
make up the competition, the broadcasts also
include more than 400 abstracts of classic chal-
lenges of this competition, studio programs,
two daily newscasts, spaces for fans and a total
of 50 hours per week of live transmissions.
RUSSIA
RUSSIA GETS FIRST 3D TV CHANNEL
Russia's first 3-D TV channel was launched inOctober by NTV Plus in cooperation with Pana-
sonic. During the first year, the investment in the
channel is to be just above USD 3 million. The new
channel is to originally focus on sports, particularly
on football, from reruns of FIFA 2010 matches to
live broadcasts of national championships and
Champion League games. Gradually, movies
and entertainment programs are to be added.
SCANDINAVIA
BOXER OPTS FOR SOFTATHOMEBoxer TV Access has selected the SoftAtHome
Operating Platform to power its next generation TV
offering including HDTV over DVB-T2 in combina-
tion with On Demand services over Internet. The
two companies will collaborate to bring to marketa next generation terrestrial offer ing and to enable
the development of innovative features for Nordic
subscribers. SoftAtHome provides an open,
ubiquitous and carrier class software platform that
enables Service Providers to create innovative
and convergent applications for the Digital Home.
UNITED KINGDOM
ITV TO LAUNCH HD VERSION
OF CHANNELS BSKYBITV has confirmed that it will move back into
pay TV - with HD versions of its three digital
networks, ITV2, 3 and 4 all being made avail-
able on BSkyB this fall and winter.
HDTV OWNERS TWICE AS
LIKELY TO BUY 3DTV SETOwners of HDTV sets are more than twice as
likely to buy a 3D TV within the next year as
those without an HD set, according to a survey
of 700 U.K. consumers from Strategy Analyt-
ics. However, just 13 percent of HDTV owners
said they were “somewhat likely” or “very likely”to buy a 3DTV set in the coming twelve months.
ARQIVA SELECTS THOMSON
BROADCAST FOR DVB-TV ROLLOUT
Arqiva has selected Thomson Broadcast for the
high-power sites of its new DVB-T2 network for
terrestrial HD services. Thomson Broadcast is
deploying, from 2010 to 2012, 16 high-power DCX
Paragon MSDC-IOT transmitters with an output
power up to 20 kW. The first on-air installation is set
for later this year. As a long-time supplier to Arqiva,
Thomson Broadcast is also upgrading the four
already installed DVB-T DCX Paragon transmitters
with new high-performance DVB-T2 Sirius exciters.
VIRGIN LAUNCHES 3D VOD SERVICEVirgin Media has become the first UK TV com-
pany to offer a digital 3D service for domestic
customers. The cable company launched its
3D Movies On Demand service, which allows
all customers with a 3D-ready set-top box -
around 1.2 million households - to access a
range of movies and some TV programs. The
service is being provided by FilmFlex, the IPTV
joint venture between Sony and Disney.
SKY LAUNCHES EUROPE’S
FIRST 3D TV CHANNEL
Europe's first dedicated 3D television channel
has launched in the UK. Sky 3D broadcasts for
14 hours every day and shows a selection of
programmes including Premier League football,
and films. A monthly subscription fee is GBP 61
with the cost of an average 3D television around
£2,000. Subscribers who pay for the top Sky World
HD package will be able to get the service free.
TRAVEL CHANNEL TO LAUNCH
IN HD THIS YEAR
A HD variant of the Travel Channel could be
launched in the UK in the near future. However,
viewers in other parts of Europe will have the
opportunity to watch Travel Channel HD before
UK viewers, as the service is set to launch in the
Czech Republic on November 15, via the Astra
23.5°E satellite.
BSKYB TO LAUNCH SKY ATLANTIC
BSkyB is to launch a new subscription channel,Sky Atlantic, which will be home to US imports
including Mad Men, Boardwalk Empire and Treme.
The new high definition service will launch early
next year. Sky Atlantic will be available to subscrib-
ers as part of Sky's Variety Pack of channels,
which costs £19 a month. Sky Atlantic wil l have
Edited by
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 149/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 150/164
NEWS
150 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2011 — www.TELE-satellite.com
the UK TV premieres of HBO shows including
Martin Scorsese's critically lauded prohibition
era drama Boardwalk Empire and The Wire
co-creator David Simon's new show, Treme.
N O R T H A M E R I C A
UNITED STATES
DISH NETWORK ADDS AMC HD
Dish Network has launched the HD version of
cable network AMC. The channel features hit
series Mad Men, as well as programmes such as
Rubicon and Breaking Bad. It is free to America's
Top 200 and DishLatino Dos HD subscribers.
3D TV ACCOUNTS FOR 2.5% OF TV SALES
3-D TV so far has a small slice of the overall market,
accounting for about 2.5 percent of new TV sales in
the United States in the last quarter, according to a
survey by the market researcher iSuppli. According
to the research, 83 percent of survey respondents
who bought 3-D TVs were professed early adopters
— people who like to own the latest technology —and half of them had annual household incomes of
USD 100.000 or more. A survey by Frank N. Magid
Associates shows that a quarter of consumers plan
to buy a 3-D-enabled set in the next 12 months.
FUNIMATION GOES HD
FUNimation Channel has launched a HD feed
broadcast in true HD along with new branding
across it's HD and SD platforms in conjunction
with an exclusive, expanded programming line-
up of the most popular anime titles available.
TIME WARNER LAUNCHES HDTV
SERVICE FOR HOTELS
New York - Hotels throughout Upstate New York
and New England now have a more cost-effective
way to deliver their guests HDTV programming,
thanks to the launch of a new product from TimeWarner Cable Business Class (TWCBC). The
company is now offering HD Video for Hospital-
ity, a dedicated service that enables hotels to
offer in-room HD without having to purchase,
install and maintain separate equipment within the
hotel. HD Video for Hospitality offers customers
a dedicated feed of 60 HD channels over Time
Warner Cable’s high-speed, bre-optic network.
L A T I N A M E R I C A
BRAZIL
BRAZIL REACHES 581.000
HDTV SUBSCRIBERSAt the end of July, Brazil had 581.000 subscribers to
pay-TV HD channels, representing 7 percent of the
total 8.4 million pay-TV base. In 2008, when the ser-
vice was launched in the country, this percentage
was only 0.3%. Meanwhile, two leading operators,
Net and TVA, have launched new HD channels.
Net has added ESPN HD, TLC HD, Megapix HD,
TNT HD, Space HD, VH1 HD, NatGeo Wild HD and
Max HD, while TVA is providing NatGeo Wild HD.
A S I A & P A C I F I C
INDIA
DISCOVERY TO LAUNCH 3D
CHANNEL IN INDIA
Discovery Networks Asia Pacic (DNAP) is set to
launch ve new pay-TV networks in India, includ-ing Discovery 3D and Investigation Discovery.
According to local reports, the broadcaster has
applied for a licence to launch ve more channels
in the country: Discovery Kids, Military Channel,
Discovery Home And Health, as well as ID and
the aforementioned 3D network, early next year.
COMMONWEALTH GAMES IN HD
The Commonwealth Games (CWG) are likely
to spur the growth of HDTV in India, as Doord-
arshan (DD) brought the event in high qualitydigital format with cameras on land, in water
and from helicopters. A new channel - DD
HD – broadcast the event in HD format.
INDONESIA
FIRST MEDIA BRINGS HDTV TO INDONESIA
First Media has become the rst local pay-TV
provider to offer HD programming. After a trialrun for 500 subscribers in August, the company
decided to permanently include two HD channels,
HBO and ESPN, in its cable package. The new
service requires the use of an HD-compatibleTV set and a set-top box, rented to subscrib-
ers for an extra Rp 100,000 ($11) a month. The
HDTV & 3D Programmes
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 151/164
151www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
company’s goal is to have 1,000 of its subscrib-
ers pick up the HD service by the end of the
year and have 5,000 subscribers for the new
offering within the rst quarter of next year.
JAPAN
SKY PERFECTV LAUNCHESFIRST 3D CHANNELSKY Perfect JSAT launched channel Sukachan
3D169, Japan's rst dedicated 3D channel,
whose line-up to date has included pop con-
certs, World Cup soccer matches and baseball
games featuring the immensely popular YomiuriGiants. Sukachan's programming is viewable
with special glasses on 3D-ready televisions.
Yet sales for those systems have been anything
but spectacular. Business newspaper Nikkei
reported earlier this month that Sony's Bravia
40-inch and Panasonic's Viera 50-inch models,
which retail for between 30% and 50% more
than comparable 2D systems, have seen a 20%
drop in prices since their debuts in the spring.
MALAYSIA
AXN BEYOND HD LAUNCHES IN MALAYSIAAXN channel's sci- and mystery spin-off AXN
Beyond has launched in Malaysia on HD plat-
form Astro B.yond. This move completes the
network's footprint in Southeast Asia, follow-
ing previous carriage deals inked in Singapore,
Indonesia, the Philippines and Thailand. Astro
B.yond already carries AXN HD, ESPN HD,
National Geographic Channel HD, History HD,
FX HD and HBO HD, plus Chinese channels
Astro Zhi Zun HD and Astro Supersport HD.
TECHNICOLOR SUPPLIESHD BOXES TO ASTROAlready an established supplier of MPEG-2 and
MPEG-4 set-top boxes for standard denition
broadcasting, Technicolor will now supply HD
MPEG-4 STBs with local recording capability to
support Astro’s move to offer more technology-
adapting services and products to its close to 3 mil-
lion and growing customer base. The innovative HD
enabled STB to be supplied by Technicolor includes
the ability to record to an external disk or disks.
A U S T R A L I A & O C E A N I A
AUSTRALIA
ABC AND ERICSSON BRINGHDTV TO AUSTRALIAUnder-served regional Australians are set to
receive digital free-to-air TV via satellite under a
ve-year deal between Ericsson and ABC. The
Federal Government has invested some AUS
160 million into satellite services that will provide
free-to-air TV to 247,000 blacked-out households.
Satellite TV will be delivered using Ericsson's
latest video compression technology, which the
vendor claims will help the ABC expand the reach
of its HD and SD digital TV programming.
FOXTEL ADDS 3D, HD CHANNELSFoxtel has launched a series of new channels in
November, including four in HD and one 3D-only
channel. They include Speed and Speed HD,
three MTV channels including MTV Hits and
concert channels MTVN Live and MTVN Live
HD. The company also introduced documen-
tary channels BBC Knowledge HD and Nat
Geo Wild HD to its line-up. These additions
have taken its total number of HD channels to
20. Foxtel 3D will carry sports from ESPN and
Fox Sports, plus movies and documentaries.
W O R L D
TOSHIBA TO LAUNCH FIRST 3DTV WITHOUT GLASSESToshiba plans to market the world’s rst 3D televi-
sion that does not need special glasses later thisyear, according to a report in the Yomiuri Shimbun.
Toshiba will unveil three models of the television,
which will cost several thousand dollars, before
Christmas. The company has developed a new
system that emits a number of rays of light with vari-
ous angles from the screen so that viewers can see
stereoscopic images without glasses, the daily said.
BBC, NHK TEST SUPER HI-VISION TVThe BBC has sent a Super Hi-Vision TV broadcast
of a band gig to Japanese public broadcaster NHK
in a successful transmission test of the experi-
mental digital video format. The Super Hi-Vision
TV signal has a higher resolution than the current
generation of HD plasma displays. Super Hi-Vision
TV can generate a 7680 by 4320 pixel signal,
which no TV can show yet. The highest resolu-
tion that current HD displays can show, 1920 by
1080 pixels, is only one quarter of the resolution
of Super Hi-Vision. The BBC is planning to use
the technology in capturing the 2012 Olympics in
London and showing the video on test screens.
NHK plans to broadcast in Super Hi-Vision by 2020.
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 152/164
NEWS
NEWS
Branislav Pekic
IPTV & Cable
E U R O P E
BOSNIA AND HERZEGOVINA
BH TELECOM WITH 7,000USERS OF IPTV SERVICEFour months after launch, BH Telecom has
managed to sign up 7,000 users for its IPTV
service, Moja TV. The triple-play platform uni-
fies the broadband internet, TV and telephony
services and includes numerous foreign and
local TV channels, including the Discovery
Channel, Animal Planet, FOX Life, FOX Crime,
TV1000, Discovery Travel and Living.
CROATIA
T-COM INTRODUCES NEWMAXTV PACKAGEST-Com’s MAXtv has introduced two new pay-TV
packages: “Basic Extra” and “Sports”. The sports
package includes 11 sports channels such as
Arena 1, Arena 2, Sport Klub, ESPN America,
ESPN Classic, Golf Channel, Extreme, Fish-
ing & Hunting, Yacht & Sail and Motors TV.
The “Basic Extra” substitutes the “Basic” pack-age and includes 12 new TV channels.
FINLAND
MAXISAT OPTS FOR DREAMPARKMIDDLEWARE SOLUTIONMaxisat has opted for the front-end middleware
solution from Dreampark, based on the Dream-
gallery Next Generation TV experience. Maxisat
is the first operator in Finland offering TV and
OTT services using a scalable vector graph-
ics (SVG) client allowing for HD user interfaces.
The front-end solution includes a TV portal and
the Dreamgallery portal generator, a WYSIWYG
editor used for administrating the TV portal.
FRANCE
ORANGE SELECTS DTS TECHNOLOGYFOR IPTV SERVICEOrange has signed an agreement with DTS to
enhance the consumer experience by adding
the most compelling and immersive audio
experience possible, as HD and 3D have done
on the video side, on its IPTV service.
FREE TO ADD FOUR 3DTVCHANNELS TO IPTV SERVICEFree, which counts 3.55 million subscribers to its
IPTV Freebox service, said it plans to launch four
3D channels and two VOD channels across its
ADSL and FTTH network. Two channels, NRJ12
3D and Wildearth 3D will be included in the basic
package with Brava 3D and Penthouse 3D being
offered as premium content later in 2011. The
VOD services, FHV and Marc Dorcel, should
launch by the end of this year. Freebox currently
provides more than 400 channels, including 170
in its basic package and 28 HD channels.
THE NETHERLANDS
KPN EXTENDS SERVICES CONTRACTWITH NOKIA SIEMENSKPN is broadening and extending its iTV ser-
vices contract with Nokia Siemens Networks
to bring new TV viewing experiences to its
customers. Nokia Siemens Networks is provid-
ing KPN with a complete next-generation iTV
solution that will enable it to offer high-quality
TV service with advanced capabilities, including
HDTV, VOD, and “timeshift ” TV viewing (paus-
ing, recording or rewinding of live TV programs).
Edited by
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 153/164
PORTUGAL
VODAFONE PORTUGAL ADDS 6
CHANNELS TO IPTV SERVICE
Vodafone Portugal has expanded its TV ser-
vice, “Casa TV”, with nine new channels:
TVI24 (information); KidsCo (kids), Economic
TV HD and SD TV (economic news), Yes Italia
(travel), JimJam (children), The Food Network
(cuisine) and Brava HDTV (music), all included
in the basic Pack TV. Also, the Sport TV Eng-
lish League (football) has been included in the
Pack Sport TV HD at no additional cost.
RUSSIA
VIMPELCOM SIGNS VOD DEAL
WITH WARNER BROS
VimpelCom has signed a long-term agreement
with Warner Brothers Digital Distribution under
which the latter’s content will be added to the
VOD library of its IPTV service Beeline TV. The
content deal includes recent movies such as
“Clash of the Titans” and “Valentine’s Day”, with
rental costing RUB 75 (US$ 2.45), and older lms
such as “The Matrix”, “Lord of the Rings”, “Harry
Potter” and “Charlie and the Chocolate Factory”.
VOLGA TELECOM TO INCREASE
FTTH CAPACITY IN SAMARA
VolgaTelecom has announced plans to expand
its FTTB network in the Samara region to
100,000 broadband ports by the end of the
year. The operator has already deployed
65,000 access ports in Samara, Tolyatti,
Syzran, Novokuybyshevsk and other locations.
VolgaTelecom has also conrmed that it has
started testing its IPTV services in the region.
TURKEY
TTNET AND MOTOROLA
LAUNCH NEW IPTV STB
Motorola has started the rst commercial deploy-
ment of its VIP1002E/F Series IPTV set-top with
TTNet in Turkey. The VIP1002E/F will offer TTNet’s
customers next-generation services such as
pausing live TV, a feature normally found on higher
specication digital video recorder (DVR) set-tops.
UNITED KINGDOM
PROJECT CANVAS TO LAUNCH
YOUVIEW IN 2011
YouView TV, formerly Project Canvas, is a joint-ven-
ture between the BBC, ITV, Channel 4, BT, TalkTalk,
Arqiva and Channel 5. It will launch subscription-
free set-top boxes in 2011, giving customers catch-
up programming from the previous seven days,
plus on-demand services and interactive functions.
The boxes will include a PVR so viewers can pause
and record series. The YouView partners hope it
will create an open standard platform for UK online
services like the BBC iPlayer and 4 on-Demand.
BBC CLAIMS IPTV COULD PUSH
UP BROADBAND PRICES
Broadband prices in the UK could be driven up if
IPTV catches on, according to the director general
of the BBC, Mark Thompson. He admitted that the
prevalence of IPTV may result in consumers paying
more for their broadband. However, Thompson
insisted there may be some advantages to any price
hikes, as they could encourage internet service pro-
viders such as Sky and Virgin Media to invest more
in the UK’s broadband networks. This would enable
the infrastructure to cope better with the high band-
width and speed requirements of IPTV services.
N O R T H A M E R I C A
CANADA
BELL LAUNCHES IPTV SERVICE
Bell Canada has ofcially launched its new IPTV
service Fibe TV, offering premium content (includ-
ing HD titles), interactive features and whole home
PVR capabilities. The new service is initially being
made available in select neighbourhoods in Toronto
and Montréal, delivered over the bre-based
network and powered by the Microsoft Mediaroom
middleware platform. Fibe TV is expected to be
available to 5 million Canadian households by the
end of 2015. At launch, the service offers over 100
HD channels, as well as more than 70 interna-tional channels and over 20 thematic packages.
MTS TV SERVICE ENABLES WATCHING
OF MULTIPLE CHANNELS
MTS TV has added two new services which allow
Ultimate TV subscribers the ability to watch multiple
channels simultaneously. Ultimate Picks lets TV
viewers watch up to six channels from a predeter-
mined number of popular channels while My Picks
allows customers to customize up to ve of their
own picks. MTS expects My Picks to be especially
attractive to football fans, which will be able to t rack
of six NFL Sunday Ticket games at once (the ve
games selected plus the one you’re watching) with-
out having to ip back and for th through channels.
UNITED STATES
INTERNET BASED HDTV SERVICE LAUNCHED
FilmOn.com Founder and Chairman, Alki David,
has launched its Virtual Cable Website, which is
going to offer the U.S. consumers a revolutionary
way to watch HDTV on the PC or mobile device.
153www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 154/164
NEWS
NEWS HDTV & 3D Programmes
The service includes over 30 premium free to air television channels and premium internationalSatellite channels, including CBS, ABC, NBC,KCAL, FOX, KTLA, Russia Today, BBC News, RAISports, Dubai Sports, TVE Spain, Scuzz, Flauntand many more. Packages also include premiumFilmOn movie channels and FilmOn pay-per-view.
U-VERSE CUSTOMERS GET 4SIMOULTANEOUS HD STREAMS
AT&T has started rolling out a new enhance-ment to its U-verse IPTV service that that letscustomers watch up to four HD shows at onetime and also gives most U-verse TV custom-ers the ability to record three HD shows and oneSD show at the same time with their Total HomeDVR--a feature not offered by other TV provid-ers. The provider said the product is rolling outon a market-by-market basis to new and exist-ing customers over the next several months.
L A T I N A M E R I C A
BRAZIL
TELEFONICA INTRODUCES
ONVIDEO SERVICE
Telefonica Brasil has launched its VOD service,OnVideo, enabling users to watch movies, TVseries and documentaries, as well as other contentsuch as YouTube, weather, news and horoscopes.To access these resources, customers mustpurchase a converter and connect it to the TV.More than 2,000 videos are available thanks to
a partnership with Saraiva, which has its ownvirtual video store, for a period of 24 or 48 hours.
CHILE
TELEFONICA CHILE TO INVEST
USD 2 billion in FTTH
Telefónica Chile has revealed that it plans to
invest US$ 2.5 billion over the next four yearsin rolling out a nationwide FTTH network whichwill cover over 700,000 homes. The rst phase
of the project will take place in the Biobío regionwith the connection of more than 50,000 homes,including the region’s main cities such as Talca-huano, Los Ángeles, Chillán and the regionalcapital, of Concepción. Preparations are also atan advanced stage for the delivery of IPTV.
A S I A & P A C I F I C
IPTV AND 3D TV TO BOOST
PAY-TV OPERATIONS
As per the 2010 Asia-Pacic pay-TV operators
survey, Asia’s pay-TV industry players believethat new technologies like the IPTV and 3D TVprovide the greatest untapped opportunity. The2010 Asia-Pacic pay-TV operators survey is
jointly produced by Global Intelligence Alliance(GIA) along with ContentAsia. Some 35 pay-TVoperators and platforms across 14 countries inthe Asia Pacic region were polled for the survey.
They said that more than 50% of Asian pay TVoperators have now started offering HD. Theoperators also mentioned that industry players are
also looking towards new technologies like VOD,3D TV, IPTV and new platforms for increasing thesubscriber growth and generating greater revenues.
CHINA
NEULION ACQUIRES TRANSVIDEONeuLion has closed the previously announced
acquisition of all of the issued and outstandingshares of TransVideo International, in exchange for 22,000,802 common shares of the China’s largestIPTV technology providers and a manufacturer of set top boxes. The former TransVideo shareholderscurrently own approximately 14% of the Company.TransVideo has numerous customer relationshipswith clients CCTV, various provincial governmentsin China and the Chinese Ministry of Sports.
UTSTARCOM WINS SICHUAN CONTRACTUTStarcom was awarded the contract for SichuanRadio and TV’s Integrated IPTV Broadcasting Con-trol Platform Project through a r igorous competitivebidding process. Initiated by Sichuan Radio andTV in early August of 2010, the project is China’srst network integration project for pilot cities.
UTStarcom will provide it with a package solutionwhich includes software and infrastructure develop-ment and content delivery network (CDN) support.
KUWAIT
OCCAM NETWORKS PROVIDESIPTV FOR KUWAIT RESORTOccam Networks is supplying multi-serviceaccess platform (MSAP) solutions based onpure packet technologies, as part of a major
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 155/164
refurbishment of a prestigious resort in Kuwait.Khiran Resort, located 120km from Kuwait
City, will deploy Occam’s GPON solution for a
phased renovation of the resort’s chalets.
MALAYSIA
TELEKOM MALAYSIA SELECTS PIXEL
POWER FOR IPTV ROLLOUT
Telekom Malaysia has selected branding and
master control technology from Pixel Power for
its rollout of IPTV services over the country’s
new High Speed Broadband (HSBB) network,
which commenced last March. Pixel Power is
reported to have been contracted to supply three
BrandMasters, which combine master control and
graphics technology, and four LogoVision devices,which are dedicated to branding and playout. The
technology is being installed in a new play out
centre in Cyberjaya, south of Kuala Lumpur.
ASTRO LAUNCHES IPTV TRIALS
Astro is trialling an IPTV service in the township
of Mont Kiara, using Time dotCom’s bre-based
high-speed network, according to “TheStar”.
The company has reportedly been trialling IPTV
since July with around 100 users, and is believed
to be hoping to counter the launch by Telekom
Malaysia of its own IPTV service earlier this year,
delivered over the country’s new High Speed
Broadband Network. Trial users are able to
watch all of Astro’s programmes in HD quality.
QATAR
QTEL PROVIDES FREE HD
CHANNELS ON IPTV
Qtel is running a pilot project under which it will
make HD channels available for free on its IPTV
service Mozaic TV+ at Lagoon Plaza Towers in
West Bay Doha. The HD channels will be deliveredover the bre-based network and the rst to be
offered will be Al Kass Spor ts HD, Luxe HD,
Dream HD, and Dubai Sports HD. These will be
joined shortly afterwards by a range of additional
HD channels, including AD Sports 3 HD to AD
Sports 8 HD available with the AD Sports Barclays
Premier League subscription. The new HD chan-
nels will be available for free until the end of 2010.
SINGAPORE
SINGAPORE RECOMMENDS
OPEN IPTV STANDARDS
Singapore’s Project NIMS (Next Generation
Interactive Multimedia, Applications and Services)
have recommended that the open IPTV standardsdeveloped by the DVB consortium be used for
the fullment of its common featured set-top box
functional requirements. The recommendation
is attributed to the DVB IPTV standards’ sup-
port of automatic connection to and congura-
tion of a set-top box connected to an IP network
for necessary service discovery and selection,
as well as their ability to provide secure con-
tent protection and a middleware environment
for the provision of a rich interactive service.
UNITED ARAB EMIRATES
DU TV TO OFFER MBC ON DEMAND
du has signed an agreement with MBC, under
which a selection of the broadcaster’s content
will be added to the on-demand library of the
operator’s IPTV services du TV and du TV+.
The agreement was facilitated by On Demand
Group, which was contracted by du to fully
manage its VOD offering, with hundreds of
hours of content covered by the agreement.
A U S T R A L I A & O C E A N I A
AUSTRALIA
FOXTEL LAUNCHES IPTV SERVICE
Foxtel has announced its rst IPTV service via the
iQ2, which enables customers to download TV
and movies through the box’s Ethernet connec-
tion. The new service supplements the existing
Foxtel iQ2 On Demand service and now offers
hundreds of extra movies and up to a thousand TV
shows. TV shows are available for AU$2.95 each
downloaded movies are now available in a separate
Movie Library On Demand for AU$3.95 each.
TELSTRA TRIALS WIDEVINEIPTV TECHNOLOGY
Telstra recently started trialling Widevine’s IPTV
technology which when fully implemented will allow
Telstra to deliver Full HD moves and 3D content as
part of their BigPond Movie offer ing. The Widevine
technology allows consumers to access live, HD
entertainment over the Internet. The premium
broadcast content can be viewed over both IPTV
enabled TV’s PC’s and Tablets and mobile devices.
ADAM INTERNET OFFERS FETCHTV
Adam Internet has become the ISP to offer the
IPTV service FetchTV to its subscribers. The
ISP has initiated trials with selected customers,
who will be able to receive on-demand moviesand TV shows, as well as linear subscription
channels and all available free-to-air channels,
with the service costing less than AUD 30 (US$
29) per month. Adam Internet has become the
third Australian ISP to partner with FetchTV,
following in the steps of iiNet and Internode.
155www.TELE-satellite.com — 12-01/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 156/164
INTELSAT 10-02 - Europe, Middle East, North India◄ 359.2 East (000.8 West)C-Band: INTELSAT 10-02 - Europe, Africa, South East Asia ◄ 359.2 East (000.8 West)
THOR 5, 6 - Europe◄ 359.2 East (000.8 West)AMOS 2, 3 - Europe, Middle East◄ 356.0 East (004.0 West)
THOR 3 - Europe◄ 356.0 East (004.0 West)ATLANTIC BIRD 3 - Europe◄ 355.0 East (005.0 West)
C-Band: ATLANTIC BIRD 3 - Africa, Europe, Middle America◄ 355.0 East (005.0 West)NILESAT 101, 102, ATLANTIC BIRD 4A - Middle East◄ 353.0 East (007.0 West)
C-Band: TELECOM 2D - Europe◄ 352.0 East (008.0 West)ATLANTIC BIRD 2 - Europe, America, Middle East◄ 352.0 East (008.0 West)
EXPRESS AM44 - Middle East◄ 349.0 East (011.0 West)C-Band: EXPRESS AM44 - Europe, North Africa, Middle East◄ 349.0 East (011.0 West)
ATLANTIC BIRD 1 - Europe, America◄ 347.5 East (012.5 West)C-Band: EXPRESS A4 - Europe◄ 346.0 East (014.0 West)
TELSTAR 12 - Europe, South Africa, Am.◄ 345.0 East (015.0 West)INTELSAT 901 - Europe, Middle East◄ 342.0 East (018.0 West)
C-Band: INTELSAT 901 - Europe, Africa, Atlantic Ocean Region ◄ 342.0 East (018.0 West)C-Band: NSS 5 - Africa ◄ 340.0 East (020.0 West)
NSS 7 - Europe, MIddle East, Africa, America◄ 338.0 East (022.0 West)C-Band: NSS 7 - Europe, Africa, America◄ 338.0 East (022.0 West)
INTELSAT 905 - Europe◄ 335.5 East (024.5 West)C-Band: INTELSAT 905 - Europe, Africa, America◄ 335.5 East (024.5 West)
INTELSAT 907 - Europe◄ 332.5 East (027.5 West)C-Band: INTELSAT 907 - Europe, Africa, America◄ 332.5 East (027.5 West)
HISPASAT 1C, 1D - Europe, America◄ 330.0 East (030.0 West)INTELSAT 903 - Europe◄ 325.5 East (034.5 West)
C-Band: INTELSAT 903 - Europe◄ 325.5 East (034.5 West)TELSTAR 11N - Europe, Africa◄ 322.5 East (037.5 West)
C-Band: NSS 10 - Europe, Africa, America ◄ 322.5 East (037.5 West)NSS 806 - Europe◄ 319.5 East (040.5 West)
C-Band: NSS 806 - America, Europe◄ 319.5 East (040.5 West)INTELSAT 11 - Brazil◄ 317.0 East (043.0 West)
C-Band: INTELSAT 11 - Brazil◄ 315.0 East (043.0 West)INTELSAT 14 - Europe, North Africa, South America◄ 315.0 East (045.0 West)
C-Band: INTELSAT 14 - America◄ 315.0 East (045.0 West)INTELSAT 1R - America◄ 315.0 East (050.0 West)
C-Band: INTELSAT 1R - America◄ 315.0 East (045.0 West)INTELSAT 707 - America◄ 307.0 East (053.0 West)
C-Band: INTELSAT 707 - America, Africa◄ 307.0 East (053.0 West)
C-Band: INTELSAT 805 - America◄
304.5 East (055.5 West)INTELSAT 9 - Mexico, Brazil, Europe◄ 302.0 East (058.0 West)C-Band: INTELSAT 9 - America◄ 302.0 East (058.0 West)
C-Band: INTELSAT 16 - America◄ 302.0 East (058.0 West)AMAZONAS 1 - Brazil, South America◄ 299.0 East (061.0 West)
C-Band: AMAZONAS 1 - America◄ 299.0 East (061.0 West)AMAZONAS 2 - North America◄ 299.0 East (061.0 West)
ECHOSTAR 12,15 - Conus◄ 298.5 East (061.5 West)TELSTAR 14 - Brazil, Mercosul◄ 297.0 East (063.0 West)
STARONE C1 - Brazil◄ 295.0 East (065.0 West)C-Band: STARONE C1 - South America◄ 295.0 East (065.0 West)
STARONE C2 - Brazil◄ 290.0 East (070.0 West)C-Band: STARONE C2 - South America◄ 290.0 East (070.0 West)
AMC 6 - North America◄ 288.0 East (072.0 West)C-Band: AMC 6 - North America◄ 288.0 East (072.0 West)
DIRECTV 1R, NIMIQ 5 - Conus◄ 287.5 East (072.5 West)HORIZONS 2 - North America◄ 286.0 East (074.0 West)
C-Band: BRASILSAT B3 - Brazil◄ 285.0 East (075.0 West)ECHOSTAR 4, 8 - America, Mexico◄ 283.0 East (077.0 West)SIMON BOLIVAR - South America◄ 282.0 East (078.0 West)
C-Band: SIMON BOLIVAR - South America◄ 282.0 East (078.0 West)AMC 2,5 - North America◄ 281.0 East (079.0 West)
NIMIQ 4 - Canada◄ 278.0 East (082.0 West)AMC 9 - North America◄ 277.0 East (083.0 West)
C-Band: BRASILSAT B4 - Brazil◄ 276.0 East (084.0 West)AMC 16 - North America◄ 275.0 East (085.0 West)
AMC 3 - North America◄ 273.0 East (087.0 West)C-Band: AMC 3 - North America◄ 273.0 East (087.0 West)
GALAXY 28 - America◄ 271.0 East (089.0 West)C-Band: GALAXY 28 - America◄ 271.0 East (089.0 West)
NIMIQ 1 - Canada◄ 269.0 East (091.0 West)GALAXY 17 - North America◄ 269.0 East (091.0 West)
C-Band: GALAXY 17 - North America◄ 269.0 East (091.0 West)GALAXY 25 - North America◄ 266.9 East (093.1 West)GALAXY 3C - North America ◄ 265.0 East (095.0 West)
C-Band: GALAXY 3C - North America◄ 265.0 East (095.0 West)GALAXY 19 - North America◄ 263.0 East (097.0 West)
C-Band: GALAXY 19 - North America◄ 263.0 East (097.0 West)GALAXY 16 - North America◄ 261.0 East (099.0 West)
C-Band: GALAXY 16 - North America◄ 261.0 East (099.0 West)DIRECTV 4S, 8 - America◄ 259.0 East (101.0 West)
SES 1 - North America◄ 259.0 East (101.0 West)C-Band: SES 1 - North America◄ 259.0 East (101.0 West)
AMC 1 - North America◄ 257.0 East (103.0 West)C-Band: AMC 1 - North America◄ 257.0 East (103.0 West)
AMC 15 - North America◄ 255.0 East (105.0 West)C-Band: AMC 18 - North America◄ 255.0 East (105.0 West)
ANIK F1R - North America◄ 252.7 East (107.3 West)C-Band: ANIK F1R - North America◄ 252.7 East (107.3 West)
C-Band: ANIK F1 - South America◄ 252.7 East (107.3 West)ECHOSTAR 10, 11 - America◄ 250.0 East (110.0 West)
DIRECTV 5 - America◄ 250.0 East (110.0 West)ANIK F2 - North America◄ 248.9 East (111.1 West)
C-Band: ANIK F2 - North America◄ 248.9 East (111.1 West)SATMEX 6 - America◄ 247.0 East (113.0 West)
C-Band: SATMEX 6 - America◄ 247.0 East (113.0 West)SATMEX 5 - America◄ 243.2 East (116.8 West)
C-Band: SATMEX 5 - America◄ 243.2 East (116.8 West)ANIK F3 - Conus◄ 241.0 East (119.0 West)
C-Band: ANIK F3 - America◄ 241.0 East (119.0 West)ECHOSTAR 14 - Conus◄ 241.0 East (119.0 West)
DIRECTV 7S - Conus◄ 241.0 East (119.0 West)ECHOSTAR 9, GALAXY 23 - North America◄ 239.0 East (121.0 West)
C-Band: ECHOSTAR 9, GALAXY 23 - North America◄ 239.0 East (121.0 West)GALAXY 18 - North America◄ 237.0 East (123.0 West)
C-Band: GALAXY 18 - North America◄ 237.0 East (123.0 West)C-Band: GALAXY 14 - North America◄ 235.0 East (125.0 West)
AMC 21 - North America◄ 235.0 East (125.0 West)GALAXY 13, HORIZONS 1 - North America◄ 233.0 East (127.0 West)
C-Band: GALAXY 13, HORIZONS 1 - North America◄ 233.0 East (127.0 West)CIEL 2 - America◄ 231.0 East (129.0 West)
C-Band: AMC 11 - North America◄ 229.0 East (131.0 West)C-Band: GALAXY 12 - North America◄ 227.0 East (133.0 West)
C-Band: AMC 10 - North America◄ 225.0 East (135.0 West)C-Band: AMC 7 - North America◄ 223.0 East (137.0 West)
C-Band: AMC 8 - North America◄ 221.0 East (139.0 West)
Satellitesof the
World
TELE
satellite
G L O B A L
DIGITAL TV
MAGAZINE
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 157/164
002.0 East ► ASTRA 1C - Europe002.8 East ► C-Band: Rascom QAF 1 - Africa
004.0 East ► EUROBIRD 4A - Europe, Asia004.8 East ► ASTRA 4A, 1E - Europe
007.0 East ► EUTELSAT W3A - Europe, Africa009.0 East ► EUROBIRD 9A - Europe
010.0 East ► EUTELSAT W2A - Europe010.0 East ► C-Band: EUTELSAT W2A - Global
013.0 East ► HOTBIRD 6,8,9 - Europe, Middle East015.8 East ► EUTELSAT W2M - Europe, Madagascar
015.8 East ► EUROBIRD 16 - Europe, Madagascar 015.8 East ► EUTELSAT SESAT 1 - Europe
017.0 East ► Amos 5I - North Africa, Middle East017.0 East ► C-Band: Amos 5I - Africa, Middle East
019.2 East ► ASTRA 1H,1KR,1L,1M - Europe020.0 East ► C-Band: ARABSAT 2B - Africa, Middle East
021.6 East ► EUTELSAT W6 - Europe, Asia, West Africa023.5 East ► ASTRA 3A,3B - Europe
025.5 East ► EUROBIRD 2 - Europe, Asia026.0 East ► BADR 4,5,6 - North Africa, Middle East
028.2 East ► EUROBIRD 1 - Europe028.2 East ► ASTRA 2B - Europe, Nigeria028.2 East ► ASTRA 2A,2D - Europe
030.5 East ► ARABSAT 5A - Middle East030.5 East ► C-Band: ARABSAT 5A - Asia,Middle East
031.0 East ► TURKSAT 1C - Europe, Asia031.5 East ► ASTRA 1G - Europe
033.0 East ► EUROBIRD 3- Europe033.0 East ► INTELSAT 802- Africa
033.0 East ► C-Band: INTELSAT 802- Europe036.0 East ► EUTELSAT W7 - Europe , South Africa, Asia, Russia
036.0 East ► EUTELSAT W4 - Russia, Nigeria, Africa038.0 East ► PAKSAT 1 - Pakistan, North India
038.0 East ► C-Band: PAKSAT 1 - Pakistan, India, Middle East, Africa039.0 East ► HELLAS SAT 2 - Europe, Middle East, Asia
040.0 East ► EXPRESS AM1 - Europe, Russia040.0 East ► C-Band: EXPRESS AM1 - Europe, Russia
042.0 East ► TURKSAT 2A - Europe, Russia042.0 East ► TURKSAT 3A - Europe, Russia, North India
045.0 East ► INTELSAT 12 - India, South Africa, Middle East, Europe049.0 East ► C-Band: YAMAL 202 - Global
053.0 East ► EXPRESS AM22 -Europe, Middle East, North India055.0 East ► C-Band: INSAT 3E - India056.0 East ► BONUM 1 - East Russia
057.0 East ► NSS 12 - Europe, Russia, Africa, India
057.0 East ► C-Band: NSS 12 - Europe, Russia, Africa, India, Global060.0 East ► INTELSAT 904 - Europe060.0 East ► C-Band: INTELSAT 904 - Europe, Africa, Global062.0 East ► INTELSAT 902 - Europe, Middle East062.0 East ► C-Band: INTELSAT 902 - Europe, China, Australia, South Africa, Global064.2 East ► INTELSAT 906 - India, Nepal064.2 East ► C-Band: INTELSAT 906 - Europe, Africa, South India, Global066.0 East ► INTELSAT 702 -Europe,Russia068.5 East ► INTELSAT 7 - South Africa068.5 East ► INTELSAT 10 - Africa, Europe, Middle East068.5 East ► C-Band: INTELSAT 10 - Global070.5 East ► EUTELSAT W5 - Europe,Middle East, India074.0 East ► EDUSAT, INSAT 4CR - India074.0 East ► C-Band: INSAT 3C - India075.0 East ► ABS-1 - Europe, Asia, Middle East075.0 East ► C-Band: ABS-1 - Global075.0 East ► EUTELSAT W75 - Middle East, North India, China076.5 East ► APSTAR 2R - North East Asia076.5 East ► C-Band: APSTAR 2R - Global078.5 East ► THAICOM 5 - Thailand078.5 East ► C-Band: THAICOM 5 - India,China,Thailand, Global080.0 East ► C-Band: EXPRESS MD1 - Russia, North India083.0 East ► INSAT 4A - India083.0 East ► C-Band: INSAT 4A - India, Middle East
083.0 East ► INSAT 3B - India083.0 East ► C-Band: INSAT 2E - Asia, Middle East, Europe085.2 East ► INTELSAT 15 - Middle East087.5 East ► C-Band: CHINASAT 5A - China, India, Midle East088.0 East ► ST 1 - India, Malaysia088.0 East ► C-Band: ST 1 - India, Thailand090.0 East ► YAMAL 201 - Russia, North India090.0 East ► C-Band: YAMAL 201 - Russia, North India091.5 East ► MEASAT 3 - Malaysia, South Asia091.5 East ► C-Band: MEASAT 3 -Global, Thailand, Australia, East Asia091.5 East ► C-Band: MEASAT 3A -Global092.2 East ► CHINASAT 9 - China093.5 East ► INSAT 3A,4B - India
093.5 East ► C-Band: INSAT 3A,4B - India, Middle East095.0 East ► NSS 6 - India, Middle East, South Africa, North East & East Asia, Australia
096.5 East ► C-Band: EXPRESS AM 33 - Asia, Russia,China100.5 East ► ASIASAT 5 - East Asia, India, Middle East, Thailand
100.5 East ► C-Band: ASIASAT 5 - Global103.0 East ► C-Band: EXPRESS A2 - Russia, China
105.5 East ► ASIASAT 3S - East Asia, South Asia, Australia105.5 East ► C-Band: ASIASAT 3S - Global
108.0 East ► NSS 11 - South Asia, North East Asia, China108.0 East ► C-Band: TELKOM 1 - Indonesia
110.0 East ► BSAT 2A,3A, N-SAT 110 - Japan110.5 East ► C-Band: CHINASAT 5B - China, Asia Pacific
113.0 East ► KOREASAT 5 - South Korea, North East Asia113.0 East ► C-Band: PALAPA D - Asia, Australia
115.5 East ► C-Band: CHINASAT 6B - Global116.0 East ► ABS 7 - South Korea
122.0 East ► ASIASAT 4 - East Asia, Australia122.0 East ► C-Band: ASIASAT 4 - Global
124.0 East ► JCSAT 4A - Japan125.0 East ► C-Band: CHINASAT 5C - China
128.0 East ► JCSAT 3A - Japan128.0 East ► C-Band: JCSAT 3A - Asia
132.0 East ► VINASAT 1 - Vietnam132.0 East ► C-Band:VINASAT 1 - Asia, Australia
132.0 East ► JCSAT 5A - Japan134.0 East ► APSTAR 6 - China
134.0 East ► C-Band: APSTAR 6 - Asia, Australia138.0 East ► TELSTAR 18 - India, China
138.0 East ► C-Band: TELSTAR 18 - Asia, Australia140.0 East ► EXPRESS AM3 - Russia, China
140.0 East ► C-Band: EXPRESS AM3 - Russia, China144.0 East ► SUPERBIRD C2 - Japan
146.0 East ► ABS 5- Myanamar 146.0 East ► C-Band: ABS 5 - India, China
150.0 East ► JCSAT 1B - Asia152.0 East ► OPTUS D2 - Australia, Newzealand
154.0 East ► JCSAT 2A - Japan154.0 East ► C-Band: JCSAT 2A - Asia&Oceania&Hawaii
156.0 East ► OPTUS C1,D3 - Australia, Newzealand160.0 East ► OPTUS D1 - Australia, Newzealand
162.0 East ► SUPERBIRD B2 - Japan166.0 East ► INTELSAT 8 - Australia, Newzealand, North East Asia
166.0 East ► C-Band: INTELSAT 8 - Pacific169.0 East ► C-Band: INTELSAT 5 - Pacific
172.0 East ► GE 23 - South Pacific, South East Pacific172.0 East ► C-Band: GE 23 - Pacific
180.0 East ► INTELSAT 701 - Australia, Pacific180.0 East ► C-Band: INTELSAT 701 - Pacific
Copyright 2011 by TELE-satellite Magazine
www.TELE-satellite.com
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 158/164
INTERNATIONAL TELE-satellite Magazine
Missed
TELE-s
atellite?
ONLINEReadPrevious Issues
www.TELE-satellite.com
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 159/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 160/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 161/164
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 162/164
Number Issue Deadline Hardcopies Available Online
1103 02-03/2011 3 December 2010 14 January 2011 28 January 2011
TELE-satellite Magazine will be present at these exhibitions:
8 - 10 February 2011CABSAT Middle East North Africa MENA 2011
The Leading International Digital Media Eventfor Middle East, Africa & South Asia
Sheikh Saeed Halls, Dubai International Conventionand Exhibition Centre, Dubai, UAE
www.cabsat.com
23 - 25 March 2011
CCBN 2011
Asia-Pacific’s Largest Broadcasting Show
China International Exhibition Center, Beijing, China
www.ccbn.tv
1105 04-05/2011 4 February 2011 18 March 2011 1 April 2011
TELE-satellite Magazine will be present at this exhibition:
3 - 5 May 2011
ANGA Cable 2011Trade Fair for Cable, Broadband and Satellite
Exhibitions & Congress Center, Cologne, Germany
www.angacable.com
1107 06-07/2011 1 April 2011 20 May 2011 3 June 2011
TELE-satellite Magazine will be present at these exhibitions:
21 - 24 June 2011
CommunicAsia 2011
22nd International Communications and InformationTechnology Exhibition & Conference
Marina Bay Sands, Singapore
www.communicasia.com
August 2011
Broadcast & Cable 2011
International Fair of Technology in Equipment and Services for
Television Engineering, Broadcasting and TelecommunicationsImmigrantes Exhibition Center, São Paulo, Brazil
www.broadcastcable.com.br
TELE-satellite Deadlines & Exhibitions
5/7/2018 far TELE-satellite 1101 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/far-tele-satellite-1101 163/164