]sSahkmµeRKOgRsvågEtgelIkeLIgfa karvínieyaKTuneRKOgRsvågpþl;dl;rdæaPi)alnUvR)ak;cMNUlBn§ya:geRcIn. bu:Enþ

RbeTsCaeRcInelIBiPBelaksuT§Et)anGHGagfa cMNUlBn§Edl)anBIeRKOgRsvåg mancMnYnticCagkarxatbg;bNþalmkBI

eRKOgRsvåg. Cak;Esþg RbeTséfRbmUlBn§BIeRKOgRsvåg)an70Ban;lan)atenAqñaM2006 bu:EnþRbeTsenH RtUvcMNayeTA

elIkaredaHRsay bBaðabgáedayeRKOgRsvåg150Ban;lan)at mann½yfa kñúg1qñaM² rdæaPi)aléfRtUvxatbg;fvíkaRbmaN

80Ban;lan)at edaysareRKOgRsvåg3.

GgÁkarsuxPaBBiPBelak nigsm<½n§suxPaBsaFarN³ )anelIkeLIgnUvyuT§sa®sþsklRbkbedayRbsiT§PaB5 edIm,Ikat;

bnßybnÞúksuxPaBsaFarN³bgáedayeRKOgRsvåg nigrYmcMENkkat;bnßyeRKaHfñak;cracrN_. víFankarsMxan;²KW¬1¦tMeLIg

Bn§elIplitpleRKOgRsvåg ¬2¦ hamXat;karpSayBaNiC¢kmµeRKOgRsvåg nig ¬3¦ kMhitkEnøglk;eRKOgRsvåg.

plb:HBal;éneRKOgRsvwg

eRKOgRsvåg KWCamUlehtuTI3EdlbNþal[manGñksøab;enAelIBiPBelak RbmaN2>5lannak;kñúg1qñaM²1 nigbgá[man

C¿gWRbmaN200mux rYmmanC¿gWmharIkbMBg;Gahar mharIkeføÍm C¿gWelIssMBaFQam C¿gWsÞHsrésQamebHdUg-xYrk,al

C¿gWRkineføÍm rlaklMEBg víklvíbløasCaedIm2. eRkABIenaH eRKOgRsvågk¾CaedImehtuéneRKaHfñak;cracrN_ kar)at;bg;

sNþab;Fñab;sgÁm GMeBIhwgSakñúgRKYsar nigbBðaasgÁmCaeRcIneTot.

cMENkenARbeTskm<úCaeyIgvíj eRKaHfñak;cracrN_EdlbNþalmkBIeRKOgRsvåg )aneFIV[RbCaBlrdæsøÚtRtg;eRcInCag

2000 nak;søab; nigrbYs nigbNþal[xatbg;RTBüsm,tþiKitCafvíkaRbmaN44landuløar enAqñaM 20114.

pÞúyeTAvíj]sSahkmµeRKOgRsvågEbrCapþÜcepþÍmnUvvíFankarmYycMnYn dUcCakardak;Baküesøak :BisaedaykarTTYlxusRtUv :

nig :ebIRsvåg kMuebIkbr : EdlkMBugeFIV[mankaryl;RcLMfa bBaðaEdlekIteLIgBIeRKOgRsvåg KWbNþalmkBIGñkpwkKµankar

TTYlxusRtUv minEmnbNþalmkBIeRKOgRsvågeT6. karpþÜcepþÍmTaMgenH maneKalbMNgraraMgkarbegáIteKalneya)ay

c,ab; b¤lixitbTdæanKtiyutþiRbkbedayRbsiT§PaBrbs;rdæaPi)al edIm,IbnþekgykplcMeNj.

dUcenH RksYg nigsßab½nBak;B½n§ KYrcat;viFankartwgrwg nigC¿ruj[maneKalneya)ay c,ab; b¤lixitbTdæanKtiyutþi kñúgkar

RKb;RKgeRKOgRsvågedayeyagtambTBiesaFn_RbeTsnana nigEp¥kelIyuT§sa®sþsklrbs;GgÁkarsuxPaBBiPBelak.

müa:geTot rdæaPi)alminKYrmankarKaMRT b¤cUlrYmGnuvtþvíFankarEdlpþÜcepþÍmeday]sSahkmµeRKOgRsvågeLIy.

Reference1 World Health Organization, Global Report on Alcohol and Health 20112 Institute of Health Matrix and Evaluation, 20123 The Center for Alcohol Study, Gain or loss: social cost study of alcohol related harms in Thailand 20064 Handicap International, Analysis of 2011 Road Crash Cost in Cambodia55 World Health Organization, Global Strategy to Reduce Harmful Use of Alcohol, adopted by the 63th session of the World Health Assembly, May 20106 Centre for Social and Health Outcomes Research and Evaluation (SHORE) Massey University, New Zealand WHO Collaborating Centre

ពផយ រង លន យសខុ ព រណ ៈ និង ឧស ហកម ឿង វង

លន យសខុ ព រណ ៈ ត ព យ

រក ន ទីផ រ រ ើ ស់ ផលប៉ះ ល់

ឧស ហកមឿង វង

ត ព យរក ន ទីផ រ រ ើ ស់ ផលប៉ះ ល់