Download - Документация analysette 22altey.kz/catalogs/Анализаторы размеров... · 2007. 5. 4. · гомогенной сферической частицы в

ZE

RK

LEIN

ER

NP

AR

TIK

ELM

ES

SE

N T

EILE

N M

ILLING

PA

RT

ICLE

SIZ

ING

DIV

IDIN

G Z

ER

KLE

INE

RN

PA

RT

IKE

LME

SS

EN

TE

ILEN

MILLIN

G P

AR

TIC

LE S

IZIN

G D

IVID

ING

ZE

RK

LEIN

ER

N P

AR

TIK

ELM

ES

SE

N T

EILE

N

Made in Germany

Лазерный дифракционный анализаторразмера частиц■ Для быстрого автоматического анализа размера частиц в сухом

состоянии и в суспензии (двухлинейный)■ Запатентованный фирмой FRITSCH процесс измерения с помо-

щью сходящегося лазерного луча■ Область измерения 0,01 – 1000 мкм■ Определение распределений частиц по размерам и распознава-

ние формы в одном процессе

“анализетте 22”

Лазерный дифракционный анализаторразмера частиц “анализетте 22”

Область примененияЛазерный дифракционный анализатор размерачастиц “анализетте 22” является прибором универ-сального применения для определения распределе-ния частиц по размерам в суспензиях, эмульсиях ипорошках с помощью лазерной дифракции. Приборысерии NanoTec и MicroTec можно дополнительно осна-стить опциональным программным обеспечением дляраспознавания формы.

Лазерная дифракция обладает рядом важных пре-имуществ перед “классическими” методами измере-ния, такими как рассев, седиментация или анализ поизображению: краткое время проведения анализа,хорошая воспроизводимость и точность, простаякалибровка, больший диапазон измерений и большаягибкость.

Таким образом, в настоящее время она нашла широ-кое применение во всем мире и добилась успехов посравнению с обычными методами. Путем подборасоответствующих компонентов можно собрать точносоответствующую поставленной задаче измеритель-ную систему, надежность и эффективность которойгарантируется фирмой FRITSCH как специалистом вобласти гранулометрического анализа.

Область измеренияОбласть измерения “анализетте 22” составляет от 0,01до 1000 мкм. Пробы с более широким распределениемвплоть до миллиметровой области сначала могут бытьотсеяны, например, через сито с диаметром отверстий1 мм. Затем результаты рассева могут быть легко инте-грированы в лазерно-дифракционный анализ.

Принцип действия■ Общие сведения

Aнализаторы для определения распределения частицпо размерам посредством лазерной дифракциииспользуют физический принцип рассеяния электро-магнитных волн.

Частицы в параллельном лазерном луче рассеиваютсвет на постоянный телесный угол, величина которо-го зависит от диаметра частиц. Линза собирает рас-сеянный свет кольцеобразно на детекторе, которыйустановлен в фокальной плоскости линзы. Нерассе-янный свет всегда сходится в фокальной точке наоптической оси.

С помощью комплексной математики из распределе-ния интенсивности рассеянного света можно рассчи-тать распределение частиц по размерам в коллекти-ве рассеивающихся частиц. В результате получаютдиаметр частицы лазерной дифракции, диаметркоторой эквивалентен шару с одинаковым распреде-лением рассеянного света. Измеряются средние объ-емные диаметры и получающееся распределениечастиц по размерам является распределением пообъему.

Фраунгоферовскаядифракция

Распределениеинтенсивности

Измерительный Блок диспергирования Блок сухогоблок в жидкости диспергирования

NanoTec 0,01 - 1000 мкм 0,1 - 1000 мкм

MicroTec 0,1 - 600 мкм 0,1 - 600 мкм

COMPACT 0,3 - 300 мкм 0,3 - 300 мкм

2


■ Обычная структура параллельного лазерного луча

Дифракционную картину в фокальной плоскостиможно математически описать с помощью оптикиФурье. Принцип измерения основывается при этом науникальном свойстве фокусирующей линзы осущест-влять двухмерное Фурье-преобразование проекцион-ной поверхности. Поэтому фокусирующая линза, рас-положенная в параллельном лазерном луче, назы-вается также преобразовательной линзой Фурье.

Пространственные частоты Фурье-компонентов пря-мо пропорциональны фокусному расстоянию фокуси-рующей линзы. Смена области измерения всегда тре-бует, таким образом, замены линзы и тем самымперестройки измерительного прибора. Поэтому мно-гие изготовители в последние годы адаптировалиальтернативное измерительное устройство, изобре-тенное фирмой FRITSCH.

■ „Обратная конструкция Фурье“ сходящегосялазерного луча

“анализетте 22” является прибором, которыйобладает альтернативным внешним дизайном,подкупает своей простотой и одновременнопредставляет собой последнее слово техники.

Kонструкция, которая была включена в ИСО 13320-1под термином “обратная оптика Фурье”, давноизвестна из оптики Фурье. Но только фирма FRITSCHпервая поняла преимущества измерения размеровчастиц, последовательно воспользовалась ими изащитила патентами.

Проба помещается в сходящийся лазерный луч. Рас-стояние между измерительной ячейкой и детекторомэквивалентно фокусному расстоянию фокусирующей

линзы в обычных случаях применения; тем самымможно получить такую же дифракционную картину,как с помощью обычной конструкции без недостатка,связанного с перестройкой при смене области изме-рения: простым перемещением измерительной ячей-ки область измерения можно изменять как с помо-щью объектива с переменным фокусным расстояни-ем. Пользователь обладает полным контролем запространственными частотами Фурье-компонентов.

■ Увеличение расстояния между измерительнойячейкой и детектором (TELE) измерениеболее крупных частиц

■ Уменьшение расстояния между измерительнойячейкой и детектором (MAKRO) измерениеболее мелких частиц вплоть до субмикронногодиапазона

Лазерный дифракционный анализатор размера частиц“анализетте 22” является единственным прибором, вкотором измерительная ячейка для изменения обла-сти измерения перемещается вдоль оптической осибез смены линзы. Поэтому проба всегда измеряется сбольшей динамикой и за счет этого с оптимальнымсогласованием.

■ Разрешение

Обратная оптика Фурье также позволяет осущест-влять измерение распределения частиц по размерамс чрезвычайно высоким разрешением. С помощьюавтоматического перемещения измерительной ячей-ки, поддерживаемого компьютером, в сходящемсялуче в моделях NanoTec и MicroTec можно создатьсуперматрицу с макс. 520 измерительными каналамидля осуществления расчета. В этом случае можноработать во всей области измерения от 0,01 до 1000мкм без ограничений.

Даже на модели можно COMPACT можно добитьсяразрешения на 62 каналов.

Настройка лучаИзмерительная ячейка

3


■ Теория Фраунгофера / Ми

Распределение энергии, измеренное в радиально рас-положенных сенсорных элементах, анализируется ина ее основе рассчитывается распределение частицпо размерам. Этот расчет может осуществляться в “анализетте 22” как по теории Фраунгофера, так и потеории Ми.

Теория Фраунгофера, названная в честь немецкогофизика Йозефа Фраунгофера и основанная на диф-ракции на кромках частиц, действительна только дляполностью абсорбирующих частиц и малых углов рас-сеяния.

Для размеров частиц в пределах длины волны именьше предположение Фраунгофера о постоянномкоэффициенте экстинкции уже не справедливо. Дляучета оптических свойств частиц “анализетте 22”использует теорию Ми, названную в честь немецкогофизика Густава Ми. Эта теория описывает излучениедля всех пространственных направлений в и окологомогенной сферической частицы в гомогенной, неаб-сорбирующей среде. Частицы могут быть прозрачны-ми или полностью адсорбирующими.

Теория Ми говорит, что рассеяние света являетсяявлением резонанса. Eсли луч света с определеннойдлиной волны попадает на частицу, то частица - взависимости от отношения длины световой волны кдиаметру частицы и от коэффициента преломлениячастиц и среды - осуществляет электромагнитныеколебания на той же частоте, что и возбуждающийсвет. При этом частица настроена на прием совер-шенно определенных длин волн и опять отдает при-нятую энергию как радиорелейная станция при опре-деленном распределении телесного угла. По теорииМи возможно несколько колебательных состоянийразличной вероятности, и существует связь междуоптически активным сечением и размером частиц,длиной световой волны и показателем преломлениячастиц и среды.

Поэтому для применения теории Ми должны бытьизвестны показатель преломления и коэффициентпоглощения пробы и несущей среды. В программномобеспечении “анализетте 22” эти постоянные длямногих материалов уже занесены в базу данных. Приизмерении выбирается подходящая матрица рассея-ния или при вводе новых постоянных в течениенескольких секунд осуществляется новый расчет.

■ Измерение в нанометрической области

С уменьшением размера частиц рассеянный светполучает все меньше информации. Одновременноугол рассеяния становится очень большим и интен-сивность рассеянного света сильно падает. Поэтомудля нанометрического диапазона необходимо большевремени для работы с прибором.

Рассеяние впередСвет, рассеиваемый в измерительной ячейке, рассеи-вается вперед и регистрируется светочувствительны-ми элементами детектора рассеянного света. Детек-тор имеет в центре микроотверстие, через котороелазерное излучение попадает на фотодиод для опре-деления полного поглощения. Вокруг этого микроот-верстия расположены концентрические, светочув-ствительные элементы, площадь которых все времяувеличивается для выравнивания слабого излучениемалых частиц во внешнее пространство. Внутридетектора элементы очень маленькие, чтобы такжебыть в состоянии измерить рассеянный свет большихчастиц с высоким разрешением. Для отделенияотдельных элементов друг от друга применяютсясамые современные технологии полупроводниковойтехники.

Рассеянный свет не может покинуть измерительнуюячейку при угле любой величины, так как при перехо-де от оптически более плотной среды в более разре-женную среду с определенного угла начинается пол-ное внутреннее отражение.

Поэтому оптические стекла измерительных ячеек “анализетте 22” имеют призматические широкоуголь-ные поверхности, из которых может выходить рассе-янный свет под большим углом.

Жидкостная измерительная ячейка

4


Этот свет измеряется на детекторе специальнымиширокоугольными элементами. В прямом направле-нии (нижний предел измерения ~0,1 мкм) с помощьюэтой конструкции определяется диапазон угла рассе-яния прим. до 60°.

Рассеяние назадДля регистрации рассеянного света нанометрическихчастиц нужно измерять значительно больший угловойдиапазон. Для этого “анализетте 22” NanoTec исполь-зует обратный лазер, который попадает через то жесамое микроотверстие в детекторе и создает в изме-рительной ячейке рассеяние света, которое теперьвоспринимается детектором как обратное рассеяниев угловом диапазоне 60 – 180°.

Дополнительно за счет оптимизированной геометриидетектора регистрируется и анализируется различноерассеяние наночастиц параллельно и перпендикуляр-но направлению поляризации лазера. Нижний пределизмерений в этой конструкции составляет ~10 нм.

■ Обработка результатов измерения по теории Фраун-гофера или Ми с учетом оптических свойств частиц

■ Создание собственных программируемых печатныхформ представления результатов (шаблонов)

■ Шаблоны могут быть внесены в память и вызванывновь

■ Представление результатов в соответствии с ИСО9001: 2000 с помощью интегрированной базы данных

■ Расчет средних значений с автоматическим образова-нием кривых минимальных / максимальных значений

■ Aлгоритм допустимой ошибки для расчета распре-деления частиц по размерам

■ Ввод теоретических кривых

■ Функции перерасчета результатов и согласованияих с другими методами измерения

■ Экспорт данных через DDE и OLE или в видефайлов Lotus (.WKS)

■ Прямая привязка выбранных функций к MicrosoftExcel™

■ Экспорт значений для воспроизводимости, “пер-вичная аттестация” (Primary Validation), “вторичнаяаттестация“ (Secondary Validation) в соответствии сИСО 13320-1 по Excel™

5

Программное обеспечениеПоставляемое вместе с “анализетте 22” программноеобеспечение WINDOWS™ разработано на основеVisual Design Guides компании Microsoft и поддержи-вает все опции новых 32-битных операционныхсистем. Функции, установленные в качестве стан-дартных, очень многообразны и позволяют пользова-телю использовать во многих местах индивидуальноадаптированные модификации программ.

■ Быстрый выбор специальных возможностей про-граммы с помощью иконок на панелях инструмен-тов быстрого доступа

■ Практические советы для быстрого полученияинформации

■ Возможность выбора языка по желанию пользователя

Измерение с прямымлазером

Измерение с обратнымлазером

Зависимая от поляризации лазера диаграмма рассеяниясвета частиц различных размеров

Направлениепадающеголазерноголуча

Главный экран программы

■ Включение собственных объектов (напр., фирменных знаков)

■ Расчет по методу Tromp

■ Многообразие представления результатов

■ Учет результатов рассева

■ Пересчет результатов измерения на свободновыбираемые значения крупности частиц

■ Aнализы тенденций

■ Статистическая оценка

■ Моменты распределения, средние значения

6

Aктивное окно

Спиид бар

Меню

Kоммуникационноеокно

Системный статус

Запрограммированный процесс

измерения



Лазерный дифракционный анализатор размера частиц„анализетте 22“, модель NanoTec/MicroTec

Рассеянный свет отквадров

7

“анализетте 22” NanoTec“анализетте 22” NanoTec предлагает все, что ожида-ет пользователь от современного лазерного дифрак-ционного анализатора размера частиц. Высококаче-ственные оптические, механические и электронныекомпоненты вкупе с современным гибким программ-ным обеспечением для расчета компонентов Ми, рас-пределения частиц по размерам и вытекающих изних параметров гарантируют работу анализатора,находящегося на самом современном уровне техники.Область измерения составляет от 0,01 до 1000 мкм.

Фирма FRITSCH предлагает в качестве мировойновинки для моделей “анализетте 22” NanoTec и “анализетте 22” MicroTec опциональное программноеобеспечение для распознавания формы.

“анализетте 22” MicroTec“анализетте 22” MicroTec представляет собой измери-тельный прибор для проб в микронном и субмикрон-ном диапазоне. Укороченная оптическая скамья обе-спечивает очень компактную и экономичную кон-струкцию. MicroTec является “младшим братом”NanoTec. Все компоненты аппаратного и программно-го обеспечения вплоть до нанометрического расши-рения области измерения идентичны компонентам “анализетте 22” NanoTec. Область измерения состав-ляет от 0,1 до 600 мкм.

Технология NanoTec и MicroTec

Оптическая скамья выполнена из высококачествен-ных компонентов в вертикальном виде, не требую-щем много места. Две независимые направляющиедля измерения в жидкости и сухого измерения позво-ляют осуществлять автоматическую смену видаизмерения за несколько секунд.

Прочные 7 мВт двойные лазерные диоды, подсоеди-ненные через световод, с сохраняющим поляризациюсветоводом, высокой термостойкостью, высокимкачеством луча и длительным сроком эксплуатацииосуществляют излучение в видимом диапазоне.Новая разработка - детектор рассеянного света“Сделано в Германии”, изготовленный по самымсовременным технологиям на подложке из керамики,

обеспечивает высочайшую механическую и термиче-скую устойчивость.

С дополнением для измерения обратного рассеянногосвета “анализетте 22” NanoTec охватывает угол рассе-яния от 0° до прим. 180°. Оно имеет двойной лазерныйдиод для измерений рассеянного света в прямом иобратном направлении. Для расширения области изме-рения в нанометрическом диапазоне прямой лазердополнительно затеняется и разблокировываетсяодин лазер в обратном диапазоне. Он осуществляет визмерительной ячейке рассеяние света, которое при-нимается детектором как поляризационно-селектив-ное обратное рассеяние в угловом диапазоне 60 –180°. Экстинкция обратного лазера регистрируетсяфотодиодом, опущенным перед прямым лазером.

Опцию “нано” можно активировать в сочетании смодулем для диспергирования в жидкости.

Особенности конструкции■ Kомпактная конструкция■ Высококачественные компоненты■ Измерение в жидкости и в сухом состоянии в

одном приборе■ Aвтоматическое выравнивание для обоих

лазерных лучей■ Интегрированная запись данных измерения без

дополнительного аппаратного обеспечения■ Использование децентрализованных 16-битных

флэш-процессоров■ Полный расчет по теории Ми■ Прямое решение интегрального уравнения без

приближённого метода

Преимущества■ Легкое управление, отличная эргономия и

компактный габарит

■ Очень выгодная цена по отношению кпроизводительности


■ Широкая автоматизация

■ Большая динамичная область измерения безсмены линзы

■ Запатентованная “Обратная конструкцияФурье” со сходящимся лазерным лучом

■ Большой комфорт измерения, все функцио-нальные узлы управляются с компьютера

■ Ускоренный цикл измерения прим. 2 мин,возможна непрерывная работа

■ Aвтоматическая очистка измерительного контура

■ Включение в систему контроля проверочныхсредств по ИСО 9001: 2000

■ Отвечает требованиям ИСО 13320-1

■ Прибор для сухого диспергирования

В модуле диспергирования для сухих продуктов агло-мераты обрабатываются механическими и пневмати-ческими силами. Дозированная подача пробы осу-ществляется с помощью оригинального, вибрационно-го лоткового питателя с регулируемой амплитудой.Диспергирование осуществляется в двухфазномсопле с кольцеобразным зазором с помощью тонкихметаллических пластинок с аэродинамическим обра-зованием волн на выходе сопла и большой скоростьюпотока в сопловом канале.

Для работы блока сухого диспергирования необходи-мо подсоединение для сжатого воздуха, не содержа-щего масло, воду и частицы, с мин. давлением 5 бар ирасходом воздуха мин. 8 м3/ч.

Aвтоматические процессы измерения могут бытьзапрограммированы и сохранены в памяти компьюте-ра. Управление всей работой осуществляется с помо-щью встроенного микропроцессора.

■ Kомбинированный прибор для сухого дис-пергирования и диспергирования в жидкости

Kомбинированный прибор состоит из модулей какдля диспергирования в жидкости, так и для сухогодиспергирования. Необходимый вид диспергированияможно выбрать с помощью команды в программе.

■ Программное обеспечение для распознава-ния формы

Информацию, содержащуюся в дифракционных карти-нах, можно использовать не только для определенияразмера частиц, но и формы частиц. Правильное рас-положение сенсорных элементов и использование“нейронной сети обратного прохождения” в сочетании снадлежащим выбором расстояния для измерительнойячейки активирует зоны на детекторе, которые отве-чают за распознавание формы. Программное обеспе-чение, предлагаемое как опция, позволит определятьотношение элонгации для x 50 значения измеренногодо этого распределения в одном широком диапазоне.

Лазерный дифракционный анализатор размера частиц„анализетте 22“ для диспергирования в жидкости

Kонфигурация■ Прибор для диспергирования в жидкости

Модуль для диспергирования в жидкости обеспечи-вает автоматическую промывку суспензии. За счетиспользования 4/2-ходового клапана с приводом отдвигателя осуществляется промывка, в том числевсех застойных зон. С помощью встроенной ультра-звуковой ванны (объем прим. 500 мл, мощность 50ватт) можно также измерять труднодиспергируемыепробы без использования дополнительных принад-лежностей. Цифровой ультразвуковой генератороптимально поддерживает установленную мощностьвсе время на постоянном уровне.

Мощный центробежный насос мощностью 100 ваттподает также частицы с большим удельным весом ирассчитан на длительную эксплуатацию. С помощьюмощного насоса можно за две секунды один раз пол-ностью перекачать весь объем жидкости. Измерениеза счет этого не зависит от негомогенности пробы.Число оборотов насоса мощность ультразвука можнопривести в соответствие с характеристиками пробы.

Все части прибора, соприкасающиеся с жидкостью,изготовлены из нержавеющей стали и витона. Всемифункциями можно управлять через компьютер.

8

Передвижение ячейки 4/2-ходовой клапан


Рабочее положение жидкостнойизмерительной ячейки

Лазерный дифракционный анализатор размера частиц„анализетте 22“ для работы в сухом виде

9

Специальныекомплектующие изделия

■ Блок диспергирования небольших количествв жидкости

См. специальные комплектующие, страница 12

Технические характеристики NanoTecМодули в жидкости/ Область Время Kоличество пробы Вес Размеры (ширина x

сухое измерения измерения объем жидкости глубина x высота)

Kомбинированный прибор для в жидкости/сухое в жидкости ок. 10 с в жидкости нетто 105 кг, 80 x 65 x 122 смсухого измерения и измерения 0,01 – 1000 мкм прим. 0,1 – 2 см3 в 500 мл брутто 140 кгв жидкости жидкости

22.2000.00 сухое сухое0,1 – 1000 мкм 5 - 50 см3

Прибор для измерения в жидкости в жидкости 0,01 – 1000 мкм ок. 10 с прим. 0,1 – 2 см3 в 500 мл нетто 89 кг, 80 x 65 x 122 см22.2800.00 жидкости брутто 124 кг

Прибор для сухого измерения сухое 0,1 – 1000 мкм ок. 10 с 5 – 50 см3 нетто 90 кг, 80 x 65 x 122 см22.2900.00 брутто 125 кг

Блок диспергирования небольших в жидкости 0,01 – 1000 мкм ок. 10 с 0,1 – 0,5 см3 в 100 мл нетто 8 кг, 14 x 14 x 32 смколичеств в жидкости жидкости брутто 10 кг22.6750.00 или 22.6700.00

22.6750.00 - достаточно, если есть прибор для диспергирования в жидкости22.6700.00 - необходимо, если есть только прибор для сухого диспергирования

Технические характеристики MicroTecМодули в жидкости/ Область Время Kоличество пробы Вес Размеры (ширина x


Kомбинированный прибор для в жидкости/сухое 0,1 – 600 мкм ок. 10 с в жидкости нетто 90 кг, 80 x 65 x 94 смсухого измерения и измерения прим. 0,1 – 2 см3 в 500 мл брутто 125 кгв жидкости жидкости

22.4000.00 сухое5 – 50 cm3

Прибор для измерения в жидкости в жидкости 0,1 – 600 мкм ок. 10 с ca. 0,1 – 2 см3 в 500 мл нетто 75 кг, 80 x 65 x 94 см22.4400.00 жидкости брутто 110 кг


Блок диспергирования небольших в жидкости 0,1 – 600 мкм ок. 10 с 0,1 – 0,5 см3 в 100 мл нетто 8 кг, 14 x 14 x 32 смколичеств в жидкости жидкости брутто 10 кг22.6750.00 или 22.6700.00

22.6750.00 - достаточно, если есть прибор для диспергирования в жидкости22.6700.00 - необходимо, если есть только прибор для сухого диспергирования


10

”анализетте 22” COMPACTНаша стартовая модель “анализетте 22” COMPACT сдиапазоном измерения от 0,3 до 300 мкм и невероят-но привлекательным соотношением цены и возмож-ностей, прежде всего, представляет интерес для техпользователей, которым необходим простой виспользовании настольный прибор – в лабораторииили на производстве – для рутинного анализа разме-ра частиц.

Процессы измерения полностью предварительнозапрограммированы, и их можно вызывать нажатиемна одну кнопку. За счет этого прибор предлагаетнеопытному пользователю беспроблемное управле-ние, а за счет возможности индивидуального про-граммирования - необходимую гибкость для опытныхпользователей.

“анализетте 22” COMPACT является также интерес-ной альтернативой для всех лабораторий, в которыхдо настоящего времени использовались классиче-ские методы (рассев, седиментация) и которые с удо-вольствием хотели бы работать с новой технологиейлазерной дифракции. В этом случае предлагаютсястандартные программы, позволяющие полученные спомощью лазерной дифракции результаты адаптиро-вать к классическим методам.

Распределения частиц по размерам можно измерятьв суспензии или в сухом виде.

■ Монолитный кремниевый детектор на подложке изкерамики для максимальной механической и тер-мической стойкости

■ Интерфейс RS232 для индивидуального програм-мирования

■ Эксплуатация с дистанционным управлением черезRS232

■ Возможность сохранения во внутренней памяти до6 измерений

■ Жидкокристаллический дисплей для индикацииактуального состояния системы

■ Легкая очистка всех деталей без инструментов

Особенности конструкции■ Блок диспергирования в жидкости и сухого диспер-

гирования в одном приборе■ Выбор блока диспергирования через программное

обеспечение■ Оптическая скамья с подсоединенным через свето-

вод лазерным диодом; длина волны 635 нм, види-мый диапазон, класс защиты лазера 1

■ Aвтоматическая юстировка луча■ Aвтоматическое позиционирование измерительной

ячейки■ Быстрое крепление измерительных ячеек

Преимущества■ Стартовая модель с отличным соотношением цены

и возможностей■ Управление с помощью одной кнопки■ Полностью автоматизированный процесс

измерения■ Высокая воспроизводимость■ Отвечает требованиям ИСО 9001: 2000 по

контролю проверочных средств, возможностькалибровки по ИСО 9001: 2000

■ Отвечает требованиям ИСО 13320-1■ Запатентованный принцип измерения■ Смена области измерения без перестройки

Измерительная ячейка дляработы в сухом виде

Жидкостнаяизмерительная ячейка


11

Специальные комплектую-щие изделия

■ Блок диспергирования небольших количествв жидкостиСм. специальные комплектующие, страница 12

■ Миникювета для жидкостейСм. специальные комплектующие, страница 12

Aвтоматические процессы измерения могут бытьзапрограммированы и сохранены в памяти компьюте-ра. Управление всей работой осуществляется авто-матически с помощью измерительного блока.

В объем поставки входит быстро устанавливаемаяизмерительная ячейка из нержавеющей стали и сап-фировых колец, которую можно легко очистить.

■ Kомбинированный прибор для сухого дис-пергирования и диспергирования в жидкости

Kомбинированный прибор состоит из модулей какдля диспергирования в жидкости, так и для диспер-гирования в сухом виде. Необходимый вид дисперги-рования можно выбрать с помощью команды в про-грамме.

Kонфигурация■ Прибор для диспергирования в жидкости

Прибор для диспергирования в жидкости с автомати-ческой промывкой измеренной суспензии предлагаетцентробежный насос для бережного транспортачастиц. С помощью встроенной ультразвуковой ван-ны с объемом прим. 400 мл и мощностью 35 ваттможно также измерять труднодиспергируемые пробыбез использования дополнительных принадлежно-стей. Необходимое количество пробы составляетприм. 0,1 – 2 см3.

В объем поставки входит быстро устанавливаемаяизмерительная ячейка из нержавеющей стали, кото-рую можно легко очистить.

■ Прибор для сухого диспергирования

В модуле диспергирования для сухих продуктов агло-мераты обрабатываются механическими и пневмати-ческими силами. Дозированная подача пробы осу-ществляется с помощью оригинального, вибрационно-го лоткового питателя с регулируемой амплитудой.Диспергирование осуществляется в двухфазномсопле с кольцеобразным зазором с помощью тонкихметаллических пластинок с аэродинамическим обра-зованием волн на выходе сопла и большой скоростьюпотока в сопловом канале. Необходимое количествопробы составляет прим. 5 – 50 см3.

Для работы блока сухого диспергирования необходи-мо подсоединение для сжатого воздуха, не содержа-щего масло, воду и частицы, с мин. давлением 5 бар ирасходом воздуха мин. 8 м3/ч.

Технические характеристикиМодули в жидкости/ Область Время Kоличество пробы Вес Размеры (ширина x


Kомбинированный прибор для в жидкости/сухое 0,3 – 300 мкм ок. 10 с nass нетто 65 кг, 64 x 52 x 39 смсухого измерения и измерения прим. 0,1 – 2 см3 в 400 мл брутто 90 кгв жидкости жидкости

22.3000.00 сухое5 – 50 см3

Прибор для измерения в жидкости в жидкости 0,3 – 300 мкм ок. 10 с прим. 0,1 – 2 см3 в 400 мл нетто 49 кг, 64 x 52 x 39 см22.3500.00 жидкости брутто 74 кг


Блок диспергирования небольших в жидкости 0,3 – 300 мкм ок. 10 с 0,1 – 0,5 см3 в 100 мл нетто 8 кг, 14 x 14 x 32 смколичеств в жидкости жидкости брутто 10 кг22.6900.00

Миникювета для жидкостей в жидкости 0,3 – 10 мкм ок. 10 с 0,002 см3 в 1 мл нетто 0,5 кг, 1,2 x 0,4 x 4,5 см22.6300.00 жидкости брутто 0,8 кг

Лазерный дифракционный анализатор размерачастиц „анализетте 22“ COMPACT


12

■ Программное обеспечение для распознава-ния формы частиц

“анализетте 22” NanoTec и MicroTec предлагают пер-вый в мире измерительный прибор для определенияраспределения частиц по размерам опцию по рас-познаванию формы на базе лазерной дифракции.

С помощью программного обеспечения по распозна-ванию формы можно определять отношения элонга-ции от 4,5 до 0,2. Благодаря использованию “нейрон-ной сети обратного прохождения” и интеллектуально-му анализу за несколько минут получают результатпо отношению элонгации x 50 значения измеренногоперед этим распределения частиц по размерам.

■ Миникювета для жидкостей

При применении специального держателя с миникю-ветой достаточно 1 мл суспензионной жидкости. Вней Вы можете измерять дорогие, редкие или опас-ные пробы с размером частиц до прим. 10 мкм.

Kомплектующие NanoTec NanoTec MicroTec MicroTec COMPACTв жидкости сухое в жидкости сухое

Блок диспергирования небольших

количеств в жидкости

22.6900.00



22.6750.00



22.6700.00

Программное обеспечение для

распознавания формы частиц

22.2910.00

Миникювета для жидкостей

22.6300.00

•

•

• •

• •

• •

Блок диспергированиянебольших количеств вжидкости Миникювета для жидкостей Отношение элонгации

Mean Elongation Ratio = 1.137

Minimum Elongation Ratio = 1.061

Maximum Elongation Ratio = 1.193

Standard Deviation = 0.0240

Специальныекомплектующие изделия

Серия приборов “анализетте 22” является модульнойсистемой. Специальные комплектующие изделияподходят только к определенным моделям.

■ Блок диспергирования небольших количествв жидкости

Блок диспергирования для небольших количествоптимально отвечает требованиям при измеренииценных проб или при измерении в растворителях.

Работу пользователя поддерживают объем суспензии100 мл, прозрачный стеклянный сосуд для контроляпробы и промывка измерительной системы с помо-щью однорычажного клапана (4/2-ходового шаровогокрана). Мощность центробежного насоса для береж-ной подачи пробы можно регулировать, а все детали,соприкасающиеся с жидкостью, изготовлены изнержавеющей стали или витона.

В зависимости от модели и оснащения в объем каж-дой поставки входит подходящая измерительная ячей-ка, вкл. крепление и комплектующие. Для дополненияприбора “анализетте 22” NanoTec или MicroTec возмож-ностью сухого диспергирования дополнительно нужнанаправляющая в комплекте для крепления иавтоматизации ячейки для измерения в жидкости(входит в 22.6700.00).


■ Система калибровкиФотомаска ASTM 1458 с держателем для установки визмерительный прибор. При сравнении со стандар-том осуществляется калибровка.

■ Отсасывающее устройствоУстройство отсасывания пыли необходимо для отсосапробы при работе с блоком сухого диспергирования.

Фирма FRITSCH предлагает для этого специальноеустройство; но можно также использовать собствен-ный отсос со следующими характеристиками. Значе-ния ПДK необходимо соблюдать в любом случае.

■ KомпьютерОбычный (или имеющийся в распоряжении заказчика)персональный компьютер с программой WINDOWS™ смин. свободной памятью жесткого диска 20 мегабайт,оперативной памятью 512 мегабайт и тактовой часто-той 2,4 гигагерц. Для всех моделей нужен свободныйпорт RS232, который может работать с скоростью пере-дачи до 115 килобод, а также обычный стандартныйпринтер с WINDOWS™ для распечатки результатов.

Программное обеспечение для “анализетте 22” совме-стимо со всеми в 32-битными версиями WINDOWS™.

Общие принадлежностиСерия приборов “анализетте 22” является модульнойсистемой. Общие принадлежности универсальны длявсех моделей.

■ Стандарты калибровкиДля калибровки измерительного прибора в рамкахсистемы контроля проверочных средств по ИСО9001: 2000. Предлагаются отдельные стандарты поASTM, EC или внутренние стандарты фирмыFRITSCH.

■ Kонтроль согласно ИСО 13320-1Для проверки повторяемости по ИСО 13320-1 можноиспользовать внутренний стандарт фирмы FRITSCH.“Первичная аттестация” (Primary Validation) по ИСО13320-1 может проводиться по образцам BCR Eвро-пейского Сообщества. Для “вторичной аттестации” (Secondary Validation) по ИСО 13320-1 имеется систе-ма калибровки по стандарту ASTM E-1458.

В рамках проверки прибора фирма FRITSCH предла-гает, кроме того, протоколы “Aттестации монтажа” и“Aттестации эксплуатации”.

Суммирующая кривая

Номер изделия Сертификат

96.0020.00 Заявление о воспроизводимости(Declaration of Repeatability) ИСО 13320-1 для “анализетте 22”

96.0030.00 Заявление о первичной аттестации(Declaration of Primary Validation) ИСО 13320-1 для “анализетте 22”

96.0040.00 Заявление о вторичной аттестации(Declaration of Secondary Validation) ИСО 13320-1 для “анализетте 22”

96.0050.00 Сертификат калибровки(Calibration Certificate) для “анализетте 22”

96.0060.00 Протокол IQ / OQдля “анализетте 22”

Потребляемая мощность макс. 1100 ватт

Подача воздуха 40 л/с

Вакуум 23 кПа

Всасывающая способность 270 Вт

Фильтрующая поверхность 2400 см2

Вместимость пылесборного мешка 9,0 л

13

ZE

RK

LEIN

ER

NP

AR

TIK

EL

ME

SS

EN

TE

ILE

N M

ILL

ING

PA

RT

ICL

E S

IZIN

G D

IVID

ING

ZE

RK

LE

INE

RN

PA

RT

IKE

LM

ES

SE

N T

EIL

EN

MIL

LIN

G P

AR

TIC

LE

SIZ

ING

DIV

IDIN

G Z

ER

KL

EIN

ER

N P

AR

TIK

EL

ME

SS

EN

TE

ILE

N

ИСО Спецификация NanoTec MicroTec COMPACT13320-1

Лазер Тип Твердотельный диод Твердотельный диод Твердотельный диод

Длина волны 655 нм 655 нм 638 нм

Мощность 7 мВт 7 мВт 0,8 мВт

Устойчивость интенсивности 5 % 5 % 3 %

(обычный уровень флуктуации)

Форма лазерного луча гаусс гаусс гаусс

Диаметр лазерного луча 0,3 – 8 мм 0,3 – 8 мм 0,2 – 5 мм

Поляризация линейная линейная случайная

Средний срок эксплуатации 10000 ч 10000 ч 8000 ч

Циркуляци- Глубина рабочей поверхности в лазерном луче 4 мм 4 мм 2 мм

онный кон- Мощность жидкостного насоса 20 л/мин 20 л/мин 5 л/мин

тур пробы Необходимый объем воздуха для 8 м3/ч 8 м3/ч 8 м3/ч

блока сухого диспергирования

Энергия и частота ультразвука 80 Вт / 36 кГц 80 Вт / 36 кГц 80 Вт / 36 кГц

Объем циркуляционного контура пробы 500 мл 500 мл 500 мл

Материалы прибора, контактирующие Нержавеющая сталь, Нержавеющая сталь, Нержавеющая сталь,

с частицами и диспергируемыми витон витон силикон, витон

жидкостями

Максимальный размер частиц, 2000 микрон 2000 микрон 300 микрон

который можно диспергировать

Максимальная плотность пробы 8 г/см3 8 г/см3 4 г/см3

Линза Фокусное расстояние линзы 500 мм / 190 мм 350 мм 140 мм

Рабочее расстояние 20 – 385 мм 20 – 220 мм 17 – 114 мм

Постоянная или нужно менять Постоянная Постоянная Постоянная

Детектор Kоличество элементов 80 80 31

Геометрия (напр., полукольца или Сегменты Сегменты Сегменты

четверти колец, сегменты и т. д.)

Выравнивание автоматически Aвтоматически Aвтоматически Aвтоматически

или вручную и вручную и вручную

калибрированные элементы детектора Да Да Нет

Индикация нормальных сигналов Да Да Да

детектора для фоновых измерений

и их допустимые пределы

Значение перемодуляции для 12 бит, 4096 12 бит, 4096 12 бит, 4096

элементов детектора

Измерение Среднее время измерения 10 с 10 с 10 с

Минимальный необходимый период между 2 мин 2 мин 3 мин

следующими друг за другом измерениями

Kомпьютер Тип процессора

Объем памяти

Скорость

Операционная система

Тип и размер дисковода

Тип монитора

Тип клавиатуры

Реальное время интерфейса

принтера

Тип/протокол

Таблица технических спецификаций, требуемых по ИСО 13320-1:

Сетевые функции/протокол Обычный (или имеющийсяв распоряжении заказчика) персональный компьютер спрограммой WINDOWS™ с мин. свободной памятьюжесткого диска 20 мегабайт, оперативной памятью 512мегабайт и тактовой частотой 2.4 гигагерц.

Для всех моделей нужен свободный порт RS232, кото-рый может работать с скоростью передачи до 115 кило-бод, а также обычный стандартный принтер сWINDOWS™ для распечатки результатов.

Программное обеспечение для “анализетте 22” совме-стимо со всеми в 32-битными версиями WINDOWS™.

14

ZE

RK

LEIN

ER

NP

AR

TIK

EL

ME

SS

EN

TE

ILE

N M

ILL

ING

PA

RT

ICL

E S

IZIN

G D

IVID

ING

ZE

RK

LE

INE

RN

PA

RT

IKE

LM

ES

SE

N T

EIL

EN

MIL

LIN

G P

AR

TIC

LE

SIZ

ING

DIV

IDIN

G Z

ER

KL

EIN

ER

N P

AR

TIK

EL

ME

SS

EN

TE

ILE

N

ИСО Спецификация NanoTec MicroTec COMPACT13320-1

Обработка Возможность создания модельной Да Да Да

результатов матрицы

Возможность расчета многократного Да, в приборе Да, в приборе Нет

рассеяния

Оптические методы расчета, Ми, Фраунгофер Ми, Фраунгофер Ми, Фраунгофер

которые можно использовать

Указательное описание математиче- Регулировка Регулировка Повторение

ского метода, напр., взвешивание,

ограничение, выравнивание

Вывод Диапазон измерения, 0,01 – 1000 мкм 0,1 – 600 мкм 0,3 – 300 мкм

общий и на каждый анализ

Диапазон классов размера частиц, регулируемый, регулируемый, регулируемый,

установленный или регулируемый до 520 до 520 до 62

Форма вывода, напр., дифференциальные Все типы Все типы Все типы

и кумулятивные распределения,

значения для определенных размеров

частиц в процентах и/или наоборот,

мгновенные значения; пересчет

в модели распределения

Хранение данных, наличие ASCII, Access, Excel, ASCII, Access, Excel, ASCII, Access, Excel,

данных измерения фона и проб все значения все значения все значения

сохраняются сохраняются сохраняются

Функция Повторяемость внутри прибора d50 ≤ 1 % d50 ≤ 1 % d50 ≤ 2 %

С прибора на прибор d50 ≤ 3 % d50 ≤ 3 % d50 ≤ 3 %

Разрешение и количество до 520 до 520 до 62

размерных классов

Нижняя граница чувствительности при 3 % 3 % 3 %

малых количествах малых и больших

частиц в распределениях частиц по

размерам (в пределах диапазона

измерения)

Kак представляются частицы Нижняя граница Нижняя граница Нижняя граница

вне диапазона измерения кумулятивно кумулятивно кумулятивно

Таблица технических спецификаций, требуемых по ИСО 13320-1:

15

Сервис/ техобслуживаниеEстественно, как специалист в области гранулометрического анализа, фирма поставля-ет не только приборы, но и предлагает обширный ассортимент сервисных услуг:

■ Чтобы обеспечить правильность выбора прибора, наша собственная прикладная тех-ническая лаборатория и наши представительства проведут бесплатный, ни к чему необязывающий, испытательный анализ Ваших проб.

■ Наша передвижная лаборатория или наши консультанты с удовольствием посетятВас, чтобы на месте продемонстрировать работу прибора или обсудить Ваши кон-кретные задачи.

■ Наши заказчики могут заключить индивидуальные контракты на техобслуживание ипроведение рекалибровок, также мы осуществляем бесплатные консультации потелефону.

ZE

RK

LEIN

ER

NP

AR

TIK

EL

ME

SS

EN

TE

ILE

N M

ILL

ING

PA

RT

ICL

E S

IZIN

G D

IVID

ING

ZE

RK

LE

INE

RN

PA

RT

IKE

LM

ES

SE

N T

EIL

EN

MIL

LIN

G P

AR

TIC

LE

SIZ

ING

DIV

IDIN

G Z

ER

KL

EIN

ER

N P

AR

TIK

EL

ME

SS

EN

TE

ILE

N

a22r-04-04-3/PСохраняется право натехнические изменения

ФРИЧ ГмбХИндустриштрассе 8D-55743 Идар-Оберштайн

FRITSCH GmbH · Industriestraße 8 · D-55743 Idar-ObersteinTel.: +49 67 84/70-0 · Fax: +49 67 84/70-11E-Mail: [email protected] ·Internet: http://www.fritsch.de

№ для Наименование

заказа

Данные для заказа

Лазерный дифракционный анализатор размера частиц “анализетте 22”

“анализетте 22” NanoTec22.2000.00 Kомбинированный прибор для сухого диспергирования и диспергирования в жидкости

на 100-240 V/1~, 50-60 Гц22.2800.00 Прибор для измерения в жидкости

на 100-240 V/1~, 50-60 Гц22.2900.00 Прибор для сухого измерения

на 100-240 V/1~, 50-60 Гц

”анализетте 22” MicroTec22.4000.00 Kомбинированный прибор для сухого диспергирования и диспергирования в жидкости



на 100-240 V/1~, 50-60 Гц

”анализетте 22” COMPACT22.3000.00 Kомбинированный прибор для сухого диспергирования и диспергирования в жидкости



на 100-240 V/1~, 50-60 Гц

Kомплектующие изделия для лазерного дифракционного анализатораразмера частиц “анализетте 22” для моделей «NanoTec», «MicroTec» и «COMPACT»

22.6750.00 Блок диспергирования небольших количествв жидкости для модели «NanoTec» и «MicroTec»(даже если есть прибор для диспергирования в жидкости)на 230 V/1~, 50-60 Гц

22.6700.00 Блок диспергирования небольших количествв жидкости для модели «NanoTec» и «MicroTec»(даже если есть прибор для сухого диспергирования)на 230 V/1~, 50-60 Гц

22.6900.00 Блок диспергирования небольших количествв жидкости для модели «COMPACT»на 230 V/1~, 50-60 Гц

22.6300.00 Миникювета для жидкостейдля модели «COMPACT»для измерения минимальных количеств проб, в комплекте с держателемдля установки в блок диспергирования в жидкости «COMPACT»

43.9030.00 Отсасывающее устройствос микрофильтром для измерения в сухом видена 230 V/1~, 50-60 Гц

22.2910.00 Программное обеспечение для распознавания формы частиц (опция)для модели «NanoTec» и «MicroTec»для “анализетте 22” «NanoTec» и «MicroTec» для измерения в жидкости

86.4630.00 Трансформатор для повышения напряжения с 115 В/1~ до 230 В/120.6000.00 Стабилизатор напряжения на 230 В/1~20.6100.00 Стабилизатор напряжения на 115 В/1~

Стандарты калибровки85.2100.00 Индикаторный порошок фирмы Fritsch F-500 (50 г) для диспергирования в жидкости85.2110.00 Индикаторный порошок фирмы Fritsch F-70 (150 г) для сухого диспергирования85.2000.00 Индикаторный порошок BCR (10 г) BCR 70, 1,2-20 мкм85.2020.00 Индикаторный порошок BCR (10 г) BCR 67, 2,4-32 мкм85.2010.00 Индикаторный порошок BCR (10 г) BCR 69, 14-90 мкм85.2090.00 Монодисперстный порошок полистирола 235 нм85.2040.00 Система калибровки по ASTM 1458 (фотомаска с держателем)

Kонтроль согласно ИСО 13320-196.0020.00 Заявление о воспроизводимости (Declaration of Repeatibility) ИСО 13320-196.0030.00 Заявление о первичной аттестации (Declaration of Primary Validation) ИСО 13320-196.0040.00 Заявление о вторичной аттестации (Declaration of Secondary Validation) ИСО 13320-196.0050.00 Сертификат калибровки (Calibration Certificate)96.0060.00 Протокол IQ / OQ

Запасные части22.1100.00 Проточная измерительная ячейка в комплекте для установки

в блок диспергирования в жидкости «NanoTec» и «MicroTec»22.4450.00 Проточная измерительная ячейка в комплекте для установки в блок диспергирования

в жидкости «COMPACT»22.6200.00 Миникювета для минимальных количеств проб для 22.6300.00

Kомпьютер, цветной струйный принтер и лазерный принтер по запросу.

Kомплектующие изделия для представительного деления пробРотационный конусный делитель проб “laborette 27”Запрашивайте подробный проспект!

Для быстрогозапроса по фак-суотметьтездесь крестиком!

Download - Документация analysette 22altey.kz/catalogs/Анализаторы размеров... · 2007. 5. 4. · гомогенной сферической частицы в

Top Related