epaper.vishwavani.news@vishwavaninews vishwavani.news< 5 Ÿá«ÜÊÝÃÜ 01.07.2020 ±ÜŠ«Ý®Ü ÓÜí±Ý ÜPÜ: ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… ÓÜí±Üâo: 5 ÓÜíbPæ: 182 ±ÜâoWÜÙÜá: 10æíWÜÙÜãÃÜá > ÖÜ៺ÚÛ > ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá > ¨ÝÊÜ|WæÃæ > PÜÆŸáÃÜX > æÙÜWÝË

ÊÜPÜ›ñÜáívæãàQ¤

PÜÃæãà®Ý ¼à£ BÊÜÄÔ Ü

ÊÜá®æ¿áÈÉÁáà EÚ¿ááÊÜíñÝ Üí©

¯í Ü g®Ü GÐÜár ÊÜáÆX¨ÝªÃæí ÜÃæ,

AÊÜÃÜá ÎÍÜáÊÝX¨ÝªWÜ ñæãqrÆÆãÉ

AÐÜár ÊÜáÆXÃÜÈQRÆÉ.

ÊÜÞñÜí¨æ› ÊÜÞñÜá

PæãàËv…&19 WÜá|ÊÜááSÊÝWÜáñܤ æ Gí Üá PæãÃæã¯Ç… Qp… A®Üá°

±ÜÅaÝÃÜ ÊÜÞwÆÉ. ±ÜÄàûæ ®ÜvæÔ¨ÝWÜ æãÃæñÜ ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜ®Üá°

ÖÜíbPæãíw æªÊÜâ AÐærà.

&¸Ý¸Ý ÃÝÊÜá æàÊ…±ÜñÜígÈ ÓÜíÓݧ±ÜPÜ

ÓÜí.±Üâo 6»èWæãàÚPÜ ¿áá ÜœPæR bà®Ý Óܮܰ Üœ, ®ÝËàWÜ ÓÝÃÜ æàQ æ B¦ìPÜ ¿áá Üœ

aæàPÝìw ÓÜbc Ý®Üí Ü Íæqr

ÓÜí.WÜÊÜá 7PÜÃæãà®Ý LÐÜ«ÜWÜÙÜ

ËÊÝ Ü

vÝ. Ga….GÓ… ÊæãàÖÜ®…

¨ÝÄ©à±æäàQ¤

BñܾËÍÝÌÓÜQRíñÜ ÓÜã±ÜÃ… ±ÜÊÜÃ…

ÊÜáñæã¤í©ÆÉ. EÚ ÜÊÜâWÜÙÜ®Üá°

æàÃæ¿áÊÜÃÜá ÊÜá®ÜÊÜÄPæ

ÊÜÞwPæãvÜ æàPÜá. B ÜÃæ C Üá ®ÜÊÜáWæà

AÄÊÝWÜáÊÜí¥Ü Üáª. ×àWÝX Gí¥Ü

ÓÜí Ü»Üì Ÿí ÜÃÜã ®ÜÊÜá¾ ÓÜã±ÜÃ…

±ÜÊÜÃ… PÜáWÜY Üíñæ ®æãàwPæãÙÜÛ æàPÜá.

®ÜíŸÃ… ±æÉàp…

2,340vÝÆÃ…. (ÓÜáÊÜÞÃÜá < 1,75,000) CÐÜár ÖÜ| AÊæáÄPÜ ÜÈÉ 5 ©®ÜWÜÙÜ

PæãàÓ…ì CÃÜáÊÜ ÃæËáwÔÊÜÃ… LÐÜ«ÜPæR ñÜWÜáÆáÊÜ ÊæaÜc.

AÄÊæà WÜáÃÜá1 ËáàoÃ… AíñÜÃÜ C¨ÜªÃæ ÊæçÃÜÓ…®Ü

¨æãvÜx PÜ|WÜÚí¨Ü ÃÜPÜÒOæ ÔWÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ÓÜ|¡PÜ|WÜÙÜá 2 ËáàoÃ…

ÊÜÃæWÜã aÜÈÓÜŸÆÉÊÜâ CÐÝrX¿áã A±Ý¿á CÆÉÊæà CÆÉ Gí¨Üá

ÖæàÙÜÇÝWܨÜá.

B ±æà±ÜÃ…

ÔWÜ©¨ÜªÃæ

C&±æà±ÜÃ… K©

http://epaper.vi

shwavani.

news

A¼ÊÜÂQ¤

TÝÓÜX BÓܳñæ› ÓÜáÈWæEbñÜ ÃæàÐÜ®… ËÓܤÃÜOæA®…ÇÝP… ŸÚPÜ æàgÊݸݪÄ, ¯ÆìPÜÒé ÖæaÜác£¤ æ: ±Üūݯ ®ÜÃæàí ÜÅ Êæãà©

WÜáíwWæ ¹ñÜᤠÊÜÞ®ÜËà¿áñæ

ÓæãàíQñÜÃÜ ÍÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜÙÜÛPæ GÓæ¿áᣤÃÜáÊÜ ²²C Qp… «ÜÄÔ Ü ÔŸºí©.

± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ŸÙÝÛÄ

PÜÃæãà®Ý ÓæãàíQ¯í Ü ÊÜáêñܱÜor ÊÜáãÊÜÃÜ ÍÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ²²C Qp… «ÜÄÔ Ü ÔŸºí© ÊÝ®…¯í Ü GÙæ Üá ñÜí Üá ÖÜÙÜÛÊæäí ÜÃÜÈÉ GÓæ¿ááÊÜ 1 ¯ËáÐÜ 28 ÓæPæíw®Ü ËwÁã ÃÝhÝ ÜÂíñÜ ÊÝpÝÕ±… WÜáí±ÜâWÜÙÜÈÉ ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ÖÜÄ-¨Ý-w Üáª, »ÝÄ aÜaæì ÖÜáoár ÖÝQ æ.ËwÁã¨ÜÇÉæ௨æ?: ¯àÈ Qp… «ÜÄ-st CŸºÃÜá ÖÝWÜã ¹Ú Qp… «ÜÄst CŸºÃÜá ÔŸºí© ÊÜáãÃÜá ÍÜÊÜWÜ-ÙÜ®Üá° GÙæ¨Üá ñÜí¨Üá ÖÜÙÜÛPæR GÓæ¿áá-ñݤÃæ. ÓÜËáà-±Ü-¨ÜÇÉæà CÃÜáÊÜ ÊÜÂQ¤Áã-ŸºÃÜá "¯«Ý®ÜPæR' G®Üá°ñݤÃæ.

ÔŸºí©Á㟺ÃÜá ñÜÊÜá¾ GÃÜvÜã PæçWÜÙÜ ®ÝÆáR æÃÜÙÜáWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅ ÜÎìÔ, "GíoÊæ ®æãàvÜűܳ pæãàoÆáÉ' G®Üá°ñݤÃæ. ËwÁã b£ÅàPÜÄÔ Ü ÊÜÂQ¤ "ÖÝPÜíWÜá æÅ Jí ÜÅÇÉæà ÖÝPÜáºw Añܤ ÊÜááa… Ÿávæãà|' G®Üá°ñݤÃæ.

ÍÜÊÜÊÜ®Üá° ÖÜÙÜÛPæR ¹ÃÜáÔ¯í Ü ÔŸºí© ¹àÚÔ¨ÝWÜ "H ¯«Ý®ÜP… ÖÝPæãÅà' GíŸ ÊÜÞñÜã PæàÙÜáñܤ æ.

ŸÙÝÛÄ¿áÈÉ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ Jí æà ©®Ü

PÜÃæãà®Ý©í Ü 9 ÊÜáí© ÓæãàíQ-ñÜÃÜá ÊÜáêñܱÜqr ܪÃÜá. D ÊÜá«æ iÇÉÝvÜ-ÚñÜ ÊÜáêñܱÜorÊÜÃÜ ÓÝÊÜáã×PÜ AíñÜ ÓÜíÓÝRÃÜ ®æÃÜÊæàÄÔ æ. D ÍÜÊÜÓÜíÓÝRÃÜ Ü ËwÁã ŸÙÝÛÄ¿á æªà Gí Üá ÖæàÙÜÇÝ-WÜá-£¤ æ. ÊÜáêñÜ- æàÖÜWÜÙÜ®Üá° WÜáíw¿áÈÉ GÓæ¿áᣤ-ÃÜá-ÊÜâ- ÜPæR BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤÊÝX æ.

PÜÃæãà®Ý ÓæãàíQ¯í Ü ÊÜáêñܱÜor ÊÜáãÊÜÃÜ ÍÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ²²C Qp… «ÜÄÔ Ü ÔŸºí© ÊÝ®…

¯í Ü GÙæ Üá ñÜí Üá Jí æà WÜáíwWæ GÓæ¿ááÊÜ ËàwÁã iÇÉæWæ ÓÜíŸí˜Ô Üáª, D Zo®æWÝX iÇÉÝvÜÚñÜÊÜâ ÊÜáêñÜÃÜ ÓÜíŸí˜PÜÃÜÈÉ ÖÝWÜã iÇÉæ¿á g®ÜÃÜÈÉ

æàÐÜÃÜñ… BX ûÜÊæá ¿ÞbÓÜáñܤ æ. AWèÃÜÊÜ¿ááñÜÊÝX Aí£ÊÜá ÓÜíÓÝRÃÜ ®ÜvæÔ Ü ñÜívÜÊÜ®Üá° Ÿ ÜÇÝÀáÔ Üáª, ËÊÜáÕ… BÓܳñæÅ¿á ¶æäàÃæ ÕP… Ë»ÝWÜ Ü ÊÜááSÂÓܧÃÜ ®æàñÜêñÜÌ ÜÈÉ ñÜÃÜ æ࣠±Üvæ ÜÊÜÃÜ®Üá° ¯ÁãàiÓÜÇÝWÜáÊÜâ Üá.

GÓ….GÓ….®ÜPÜáÇ… ŸÙÝÛÄ iÇÉݘPÝÄ

ÓæãàíQñÜÃÜ ÍÜÊÜ Ü×ÓÜÆá ÓܧÚà¿áÃÜ ËÃæãà«ÜPÜÃæãà®Ý ÓæãàíQWæ ŸÈ¿ÞXÃÜáÊÜ 30PÜãR ÖæaÜác g®ÜÃÜ ÊÜáêñÜ æàÖÜPææR æíWÜÙÜãÄ®Ü ÓÜáÊÜá®ÜÖÜÚÛ bñÝWÝÃÜ ÜÈÉ AíñÜ ÓÜíÓÝRÃÜ ®æÃÜÊæàÄÓÜÇÝX æ. B ÜÃæ, bñÝWÝÃÜ Ü Ÿã© æàÃævæWæ ÖÜÃÜvÜᣤÃÜáÊÜ ×®ææ°Çæ¿áÈÉ A ÜÄí Ü ÜáÐܳÄOÝÊÜá EípÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá æ Gí Üá ÓܧÚà¿áÃÜá ÓæãàíQñÜÃÜ ÍÜÊÜWÜÙÜ®Üá° D bñÝWÝÃÜ ÜÈÉ

Ü×ÓÜáÊÜâ ÜPææR ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±ÜwԨݪÃæ.

æíWÜÙÜãÃÜá: ÓÜÃÜPÝÄ BÓܳñæÅWÜÚWæ PÜÃæãà®Ý ÓæãàíQñÜ-ÄWæ bQñæÕ àvÜáÊÜ ÍÜQ¤ PæçËáàÃÜᣤ ܪíñæ, C©àWÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜ®Üá° D PÝ¿áì ÜÈÉ ñæãvÜXÔPæãíw æ. B Ü-ÄàWÜ PÜÃæãà®Ý ËÃÜá Üœ ÖæãàÃÝvÜ- æàQ-ÃÜáÊÜ TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜá C ÜÃÜÆãÉ ÓÜáÈWæWæ CÚ©Êæ.

Öè Üá, TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ bQñæÕ ¯àvÜÆá ÓÜÃÜPÝÃÜ AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜᣤ ܪíñæ bQñæÕ¿á ®æ±Ü ÜÈÉ ÓæãàíQñÜÄí Ü ÖÜ| ÊÜÓÜãÈWæ CÚ©Êæ G®Üá°ÊÜ BÃæãà±ÜWÜÙÜá PæàÚŸí© Üáª, bQñæÕ ±Üvæ Ü PæÆÊÜÃÜá C ÜPæR ±ÜâÃÝÊæ¿á®Üá° ¯àw¨ÝªÃæ.

ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ DWÝWÜÇæà PÜÃæãà®ÝPæR ¯WÜ© ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÖÜ|QRíñÜ Öæbc®Ü Êæãñܤ-ÊÜ®Üá° ÊÜÓÜãÈ ÊÜÞvÜáÊÜí£ÆÉ G®Üá°ÊÜ SvÜP… GaÜcÄPæ¿á®Üá° DWÝWÜÇæà àw æ. B ÜÃæ A˜PÜêñÜ ÊæaÜc ÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÄ ÜÃÜ-ÊÜ®æ°à ñæãàÄÓÜᣤ ܪÃÜã, LÐÜ«Ü, ²²C Qp… A¥ÜÊÝ C¯°ñÜÃÜ ÓèÆ»ÜÂ Ü ÖæÓÜ-ÃÜÈÉ ÓæãàíQ-ñÜÄí Ü ÖÜ| ÊÜÓÜãÈ ÊÜÞvÜá-£¤-¨ÝªÃæ G®Üá°ÊÜ BÃæãà±Ü PæàÚŸí©Êæ.

TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ ¨ÝSÇÝWÜáÊÜ ÓæãàíQ-ñÜÄWæ BÃÜí»Ü ÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÃÜ ¯WÜ©-±Ü-w-ÔÃÜáÊÜ ÊæãñܤÊÜ®æ°à aÝh…ì ÊÜÞvÜá-ñݤÃæ. B ÜÃæ ŸÚPÜ LÐÜ«ÜWÜÙÜ®Üá° D ÊæaÜc ÜÈÉ ÓæàÄÓÜÆá ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ²²C Qp… SÄà©Wæ ±ÜÅñæÂàPÜ Êæãñܤ, wű…Õ ÖÝWÜã C¯°ñÜÃÜ ±ÜÄàPæÒ¿á ®æ±Ü ÜÈÉ ÖæaÜác-ÊÜÄ ÊæãñܤÊÜ®Üá° ÖÝPÜᣤ ݪÃæ. B ÜÃæ ÓÜÃÜPÝÃÜ ¯WÜ© ÊÜÞwÃÜáÊÜ Êæãñܤ Ü-ÈÉÁáà D GÆÉ ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜá JÙÜWæãí-wÊæ Gí Üá ÓÜÃÜPÝÃÜ ÖæàÚñÜá¤. C©àWÜ D ÓèÆ-»ÜÂWÜÙÜá ±ÜÅñæÂàPÜÊæí Üá ÖæàÚ ÊÜÓÜãÈWæ CÚ©Êæ.ÊæíqÇæàoÃ… ±Üvæ ÜÃæ ÆPÜÒ ÆPÜÒ: Jí Üá ÊæàÙæ ÓæãàíQ ñÜÄWæ ÊæíqÇæàoÃ… ÓèÆ-»ÜÂ Ü AWÜñÜÂË æ

Gí ÜÃæ D Êæãñܤ vÜŸÇ… BWÜáñܤ æ G®Ü°ÇÝX æ. 12,500 Êæíq-ÇæàoÃ… ÓèÆ»ÜÂÊÜ®Üá° J ÜXÓÜ- æàPÜá. B ÜÃæ CñÜÃÜ SaÜáìWÜÙÜ ®æ±Ü ÜÈÉ D ÊæãñܤÊÜ®Üá° ©®ÜPæR 25ÓÝËÃÜ ÊÜÞvÜᣤ ¨ÝªÃæ. 15©®Ü bQñæÕ ±Üvæ ÜÃæ, BÓܳñæÅ¿á ¹Ç… ÊÜáãÃÜá ÆPÜÒ ¨ÝoáÊÜâ ÜÃÜÈÉ A®ÜáÊÜÞ®ÜËÆÉ.

PÜÃæãà®Ý bQñæÕWæ ÖæaÜácÊÜÄ ÍÜáÆR ÊÜÓÜãÈ

TÝÓÜX Êæç ÜÂÃÜá PÜÃæãà®Ý ÊÝÄ¿áÃ…ÕCÐÜár ©®Ü TÝÓÜX Êæç ÜÂÃÜá PÜÃæãà®ÝWæ bQñæÕ ¯àvÜáÊÜâ©ÆÉ G®Üá°£¤ ܪ PÝÃÜ|PæR, ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá ±ÜÄÖÝÃÜ J ÜXÔ Üáª, ÓÜÃÜPÝÄ BÃæãàWÜ ԟºí©Wæ ¯àw Ü Äࣿá-ÈÉÁáà TÝÓÜX Êæç ÜÂ, ±ÝÂÃÝÊæáwPÜÇ… ÔŸºí©WÜã 50 ÆPÜÒ ÃÜá. ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw ÜÃÜá. TÝÓÜX Êæç ÜÂQà¿á ÊÜáívÜÚÁãí©Wæ Ë«Ý®ÜÓè«Ü ÜÈÉ ®Üvæ Ü ÓÜ»æ¿áÈÉ, ÃÝgÂ- ÜÈÉ PÜÃæãà®Ý ÖæaÝcWÜᣤÃÜáÊÜâ Ü-Äí Ü TÝÓÜX Êæç ÜÂÃÜá PÜÃæãà®Ý ÊÝÄ-¿á-Ã…ÕWÜÙÝWÜ æàPÜá Gí Üá ÖæàÚ ÜÃÜá. C ÜPæR TÝÓÜX BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ¿á-ÊÜÃÜá, PÜÃæãà®Ý bQñæÕ ¯àvÜáÊÜ ÊæàÙæ ®ÜÊÜáWæ ñÜWÜáÈ, ÊÜáêñܱÜorÃæ ¿ÞÃÜá ÖæãOæ G®Üá°ÊÜ ±ÜÅÍæ°¿á®Üá° G£¤ ݪÃæ. C ÜPæR ±ÜÅ£QÅÀáÔÃÜáÊÜ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá, Pæàí ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ Ü ËÊÜÞ ÓèÆ »ÜÂ-ÊÜ®Üá° PÜÃæãà®Ý ¯¿áíñÜÅ|-PÝRX

Üáw¿ááÊÜ TÝÓÜX Êæç ÜÂÄWæ, AÃæPÝ ÈPÜ Êæç ÜÂÄWæ, ±ÝÂÃÝ ÊæáwPÜÇ… ÔŸºí ©Wæ ÊÜáñÜᤠTÝÓÜX ÊæáwPÜÇ… PÝÇæà-gá WÜÙÜ Êæç ÜÂQàÁáàñÜÃÜ ÔŸºí©-WÜÚWÜã ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX NãàÑÔ ÜÃÜá.

æÖÜÈ: gã.1 Äí Ü (A®…ÇÝP… 1ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ) Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜÞiPÜ ®ÜvÜÊÜ-ÚPæ-¿áÈÉ ¯ÆìPÜÒ$ ÖæaÜác£¤ æ Gí©-ÃÜáÊÜ ±Üūݯ ®ÜÃæàí ÜÅ Êæãà©, PÜÃæãà®Ý ÖÜÃÜvÜá--ËPæ¿á®Üá° ñÜvæWÜorÆá ÇÝP…vè®… ÓÜÊÜá--¿á ÜÈÉ Üªíñæ GaÜcÄPæ ÊÜáñÜᤠÃÜã{-WÜ-ÙÜ®Üá° A®ÜáÓÜÄÓÜ æàPÝX æ Gí Üá ÖæàڨݪÃæ.

ÃÝÐÜóÊÜ®Üá° E æªàÎÔ ÊÜÞñÜ®Ýw Ü ±Üūݯ, ÊÜáÙæWÝÆ-ÜÈÉ PæÊÜáá¾ ÊÜáñÜᤠÎàñÜ Ü ËÃÜá Üœ hÝWÜÃÜãPÜÃÝXÄ.

PÜÃæãà®Ý ÓÝíPÝÅËáPÜ ËÃÜá Üœ Ü ®ÜÊÜá¾ ÖæãàÃÝo ÜÈÉ ®ÝÊÜâ DWÜ A®…ÇÝP…&2 A®Üá° ±ÜÅÊæàÎÓÜá-£¤- æªàÊæ. PæÊÜáá¾, ÎàñÜ ÊÜáñÜᤠgÌÃÜ Ü ±ÜÅPÜÃÜ-|WÜÙÜá ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ MáñÜáÊÜÞ-®Ü-ÊÜ®Üã° ®ÝÊÜâ ±ÜÅÊæàÎÓÜᣤ æªàÊæ. B ܪÄí Ü, ¯ÊÜá¾ ŸWæY ËÍæàÐÜ PÝÙÜi ÊÜ×ÓÜáÊÜíñæ ®Ý®Üá ¯Êæá¾ÆÉÃÜ®Üã° Ë®Üí£-ÓÜáñæ¤à®æ Gí ÜÃÜá.

PÜÃæãà®Ý Ü ÓÝ訆 ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° ËÍÜÌ Ü A®æàPÜ æàÍÜWÜÚWæ ÖæãàÈÔ ÜÃæ »ÝÃÜ-ñÜÊÜâ EñܤÊÜá Óݧ®Ü ÜÈÉ æ.

ÇÝP…vè®… ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ¯«ÝìÃÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÊÜáÁãàbñÜ-ÊÝX ñæWæ ÜáPæãíw ܪÄí Ü ÆûÝíñÜÃÜ iàÊÜ-WÜÙÜ®Üá° EÚ-Ô æ. B ÜÃæ A®…ÇÝP…&1 ®ÜíñÜÃÜ, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜÞ-iPÜ ®ÜvÜÊÜ-ÚPæ-¿áÈÉ ¯ÆìPÜÒ$ ÖæaÜác£¤ æ G®Üá°ÊÜâ Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ®æãàw æªàÊæ. ÊÜÞÓ…R «ÜÄÓÜáÊÜâ Üá, ÓÝÊÜÞiPÜ AíñÜÃÜ ÊÜáñÜᤠ20 ÓæPæívÜáWÜÙÜ PÝÆ Pæç ñæãÙæ¿ááÊÜ ËÐÜ¿á ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ŸÖÜÙÜ hÝWÜÃÜãPÜÃÝX æªàÊæ. B ÜÃæ, ÖæaÜác hÝWÜÃÜãPÜÃÝXÃÜ æàPÝ Ü D ÓÜÊÜá¿á ÜÈÉ ¯ÆìPÜÒ$ ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜâ Üá BñÜíPÜPæR PÝÃÜ|-ÊÝ-X æ Gí Üá ÖæàÚ ÜÃÜá.

ÇÝP…vè®… ÓÜÊÜá¿á ÜÈÉ ¯¿áÊÜáWÜ-ÙÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ PÜoár pÝrX ±ÝÈÓÜ-ÇÝ-ÀáñÜá. DWÜ ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá, ÓܧÚà¿á ÓÜíÓæ§-WÜÙÜá, ®ÝWÜÄPÜÃÜá C æà Äࣿá hÝWÜ-ÃÜã-PÜñæ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜ æàPÝX æ. ËÍæàÐÜ-ÊÝX, ®ÝÊÜâ PÜípæç®…Êæáíp… ÊÜÆ¿áWÜÙÜ PÜvæ ÖæaÜác WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜ æàPÝX æ. ¯¿á-ÊÜá-WÜÙÜ®Üá° ±ÝÈÓÜ ÜÊÜÄWæ GaÜcÄPæ ¯àvÜ- æàPÜá. ¯àÊÜâ ÓÜᩪ-¿áÈÉ ®æãàwÃÜ- æàPÜá, Jí Üá æàÍÜ Ü ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£ÅWæ ÓÝÊÜìg¯PÜ ÓܧÙÜ- ÜÈÉ ÊÜááSWÜÊÜÓÜá «ÜÄÓÜ©- ܪPÝRX 13,000 ÃÜá. ÜívÜ Ë˜ÓÜÇÝX æ. »ÝÃÜñÜ ÜÈÉ¿áã ÓܧÚà¿á BvÜÚ-ñÜÊÜâ A æà EñÝÕÖÜ©í Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜ æàPÜá.

±ÜŠ«Ý®Ü ÊÜáí£Š¿á±ÜŠ«Ý®Ü AíÍÜWÜÙÜá

· Cwà gWÜñܤ®Üá° AaÜcÄWæãÚÔ Ü ÊÜáñæã¤í Üá æãvÜx ËÐÜ¿áË æ. »ÝÃÜ ñÜ- ÜÈÉ, 80 Pæãàq g®ÜÄWæ ÊÜáãÃÜá £íWÜÙ-Ü-ÊÜÃæWæ PÜáoáí-Ÿ Ü ±ÜÅ£Á㟺 ÓÜ ÜÓÜÂÄWæ 5 Pæ.i Wæãà˜ A¥ÜÊÝ AQR¿á®Üá° EbñÜ-ÊÝX àvÜ-ÇÝÀáñÜá. C ÜÆÉ æ, ±ÜÅ£ PÜáoáí-ŸÊÜâ £íWÜÚWæ Jí Üá Pæi æàÙæ-¿á®Üá° EbñÜ-ÊÝX ±Üvæ¿ááñܤ æ. Jí Üá Äà£-¿áÈÉ, ¿áá®æçpæv… Óæràp…Õ®Ü g®Ü-ÓÜíTæ¿á 2.5 ±Üoár, ¿áá®æçpæv… QíWÜx-ÊÜå…®Ü g®Ü-ÓÜíTæ¿á 12 ±Üoár ÊÜáñÜᤠ¿ááÃæãà²-¿á®… JPÜãRo Ü GÃÜvÜÃÜÐÜár g®ÜÓÜíTæÂWæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜâ EbñÜ ±ÜwñÜÃÜ àwñÜá.

8

ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 947 ÖæãÓÜ ±ÜŠPÜÃÜ|

AÖÜÊÜᨅ ±ÜpæàÇ… ËaÝÃÜOæ ÊÜááí ÜáÊÜÄPæ

ñÝh… ÖæãàpæÇ…Wæ ¸Ýí¸… ¸æ¨ÜÄPæ

ÊÜááí æç: ¸Ýí¸… ¨ÝÚ¿á æ ÜÄPæ PÜÃæ ×®æ°Çæ-¿áÈÉ Üü| ÊÜááí æç®Ü ñÝh… ÖæãàpæÇ…Wæ »Ü ÜÅñæ ÖæbcÓÜÇÝX æ Gí Üá ×Ä¿á ±æäÈàÓ… A˜PÝÄÁ㟺ÃÜá £ÚÔ-

ªÝÃæ. D ÖæãàpæÇ… ÊæáàÇæ 2008ÃÜ ®ÜÊæíŸÃ… 16ÃÜí Üá »ÜÁãàñݳ ÜPÜ ¨ÝÚ ®Üvæ-©ñÜá¤. ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ÃݣŠ12.30ÃÜ ÊæàÙæWæ ±ÝQÓݤ®Ü Ü PÜÃÝbÀáí Ü ÊÜÞñÜ®Ý-vÜá-£¤ÃÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàÚPæãívÜá ÜãÃÜÊÝ~ PÜÃæ ÊÜÞw ܪ ÊÜÂQ¤Á㟺, ÖæãàpæÇ… ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®Üvæ¿áÈ æ Gí Üá ÖæàÚ Üª Gí Üá ±æäÈàÓ… A˜PÝÄ £ÚÔ ªÝÃæ. ÖæãàpæÇ…Wæ »Ü ÜÅñæ ÖæbcÓÜÇÝX æ.

æÖÜÈ: ¸ÝÂíP…Wæ ÊÜíaÜ®æ ÖÝWÜã ÖÜ| Æãq ±ÜÅPÜÃÜ|PæR Ó Ü íŸí˜Ô¨ Ü íñ æ hÝÄ ¯ æàìÍÜ®ÝÆ-¿á Ü A˜PÝÄWÜÙÜá PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜ AÖÜÊÜᨅ ±ÜpæàÇ…

AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ËaÝÃÜOæWæ JÙܱÜw-ÔñÜá. ÊÜvæãà ÜÃÝ Ü ÓÜrÈìíW… ŸÁãà-pæP… GíŸ PÜí±Ü ÝÂíQWæ 14,500 Pæãàq ÃÜá.ÊÜíaÜ®æ ÊÜÞw æ GíŸ BÃæãà±ÜË Üáª, C ÜÃÜÈÉ ±ÜpæàÇ… AÊÜÃÜ ±ÝñÜÅÊÜä C æ Gí Üá ÖæàÙÜÇÝX æ.

æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝg ÜÈÉ ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 947 ÖæãÓÜ PæãàËv…&19 ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÜêyܱÜ-qr Üáª, 20 ÊÜáí© ÊÜáêñܱÜqr ªÝÃæ. CÈÉ¿á-ÊÜÃæWÜã ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ 15,242PæR HÄPæ-¿ÞX æ. DÊÜÃæWæ 246 g®Ü ÊÜáêñÜ-±Ü--qr-

ªÝÃæ. Cí Üá 235 g®Ü ÓæãàíQ- í Ü WÜá|ÊÜááSÃÝX BÓܳñæÅWÜÚí Ü ¹vÜá-WÜvæ-¿ÞX ܪÃæ, Joár 7918 ÊÜáí© DÊÜÃæWæ aæàñÜÄÔPæãíw ªÝÃæ. ÓÜ Ü 7074 ÓÜQÅ¿á ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÚÊæ. æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ A£ÖæaÜác, Aí ÜÃæ 503 ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ±Üñ椿ÞXÊæ. C ÜÃæãí©Wæ, ®ÜWÜÃÜ ÜÈÉ ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ 4,555 ñÜÆá² æ. 95 ÓÝÊÜâ ÓÜí»ÜËÔÊæ.

· PÜÙæ Ü ÊÜáãÃÜá £íWÜÙÜÈÉ 20 Pæãàq ŸvÜ PÜáoáíŸWÜÚWæ 31,000 Pæãàq ÃÜá. ¯àw- æªàÊæ. D AÊÜ ¿áÈÉ 9 Pæãàq ÃæçñÜÃÜ ¸ÝÂíP… TÝñæWÜÚWæ 18,000 Pæãàq ÃÜá. gÊæá ÊÜÞw æªàÊæ. gñæWæ 50,000 Pæãàq ÃÜá. ÊæaÜc ÜÈÉ ±ÜÅ«Ý®… ÊÜáí£Å WÜÄฅ PÜÇÝÂO… Ãæãàh…WÝÃ… A¼¿Þ®… Áãàg®æ Aw¿áÈÉ WÝÅËáà| ±ÜÅ æàÍÜ-WÜ--ÙÜÈÉ ŸvÜÊÜÃÜ E æãÂàWÜPÝRX ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÇÝX æ.

· ¨æàÍÜÊÜâ Jí¨Üá ÃÝÐÜó, Jí¨Üá ±ÜwñÜÃÜ bàq ÊÜÂÊÜÓ槿áñܤ ÓÝWÜᣤ¨æ. C¨Üá PæÆÓÜ ÖÜávÜáQ PæãívÜá CñÜÃÜ ÃÝgÂWÜÚWæ ±ÜÅ¿Þ-~-ÓÜáÊÜ ŸvÜÊÜÄWæ A±ÝÃÜ ±ÜÅÁãàg®Ü-ÊÜ®Üá° ¯àvÜá-ñܤ¨æ. Cí¨Üá, ŸvÜÊÜ ÄWæ ÊÜáñÜᤠ¯WÜì£PÜÄWæ EbñÜ BÖÝÃÜ «Ý®ÜÂWÜ ÙÜ®Üá° J¨Ü-X-ÓÜÆá ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ Gí¨ÜÃæ, A¨Üá ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍܨÜÈÉ PÜÐÜr ±Üoár ¨Üáw-¿ááÊÜ ÃæçñÜÃÜá ÊÜáñÜᤠGÃÜ-vÜ-®æ-¿áÊÜÃÜá ±ÝÅÊÜÞ-~PÜ ñæÄWæ ±ÝÊÜ£ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜá.

&¯ÊÜáWæ ®Ü®Ü° «Ü®ÜÂÊÝ ÜWÜÙÜá

· ÊÜáÙæWÝÆ BÃÜí»ÜÊÝX Üáª, PÜêÑ¿áÈÉ A®æàPÜ aÜoáÊÜ qPæ ÍÜáÃÜáÊÝXÊæ. CñÜÃÜ ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉ PÜáítñÜ--ÊÝ-X æ. gáÇæç ÓÜÖÜ ÖÜŸº Ü MáñÜá訆 BÃÜí»ÜÊÜ®Üá° ÓÜãb-ÓÜáñܤ æ. gá.5 WÜáÃÜá ±Üä~ìÊÜÞ, ®ÜíñÜÃÜ ÍÝÅÊÜ| ±ÝÅÃÜí»Ü-ÊÝWÜᣤ æ. B.15 ŸÃÜÈ æ, ÃÜûÝ Ÿí«Ü®…, ÎÅà PÜêÐÜ¡ g®Ý¾-ÐÜrËá, WÜOæàÍÜ aÜñÜá¦ì, K|í, ¹ÖÜá, ®ÜÊÜ-ÃÝ£Å,

ÜáWÝì ±Üähæ ®ÜíñÜÃÜ ÜÓÜÃÝ, ©à±ÝÊÜÚ ÊÜáñÜᤠdÜp…. D ÖÜŸº Ü MáñÜáË®ÜÈÉ AWÜñÜÂñæWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÊæaÜc-WÜÙÜá ÖæaÜác-ñܤÊæ. D GÆÉ ËÐÜ¿á-WÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá®Ü ÜÈÉ-oár-PæãívÜá ±ÜÅ«Ý®… ÊÜáí£Å WÜÄฅ PÜÇÝÂO… A®Ü° Áãàg ®æ-¿á®Üá° ©à±ÝÊÜÚ ÊÜáñÜᤠdÜp… ±Üähæ¿áÊÜ-ÃæWæ ®ÜÊæí ŸÃ… AíñÜÂ- ÜÊÜÃæWæ ËÓܤÄÓÜÆá «ÜìÄÓÜÇÝX æ. 80 Pæãàq g®Ü I Üá QÇæãàWÝÅí Wæãà˜ A¥ÜÊÝ AQR gñæWæ Jí Üá QÇæãàWÝÅí ÓÜí±Üä|ì PÜvÜÇæ-¿á®Üá° EbñÜÊÝX ±Üvæ-¿ááñݤÃæ. D Áãàg®æ¿á ËÓܤÃÜOæWæ 90 ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜá. WÜÙÜ®Üá° SaÜáì ÊÜÞvÜÇÝWÜá ÊÜâ Üá. D Áãàg®æWæ ®ÝÊÜâ PÜÙæ Ü ÊÜáãÃÜá £íWÜÙÜ ÊæaÜc ÓæàÄÔ ÜÃæ, A Üá ÓÜáÊÜÞÃÜá 1.5 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá. BWÜáñܤ æ.

Êæç ÜÂÊæçË«ÜÂ

æv…WÜÙÜ PæãÃÜñæÁáà: ÊÜáábcvÜᣤ æ ÓÜÃÜPÝÃÜ

5ËÊÜÃܱÜâo

BWÜÓ…r Êæã ÜÆ®æà ÊÝÃÜ GÓ…GÓ…GÇ…Ô ¶ÜÈñÝíÍÜ

14 æàÍÜWÜÚWæ ¿ááÃæãà±… ÊÜááPܤ; »ÝÃÜñÜ, AÊæáÄPÜQRÆÉ

PÝÊæáàWèvÜÃÜ PæÃæPÝÊæáàÑu ¿ágn±Üūݯ Êæãà© ÊÜá®… Qà ¸Ýñ…®ÜÈÉ ±ÜÅÍÜíÓæ > 40 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ 17

PæÃæ&PÜpær PÜqr Ü PÜáÄWÝ× > æàÍÜ ÜÇæÉà ÊÜá®æ ÊÜÞñÝ Ü A®ÜPÜÒÃÜÓܧ ÓÝ«ÜPÜ ± ÊÜᣤàPæÃæ g¿áÃÝÊÜå… ÊÜáívÜÂ

±Üūݯ ®ÜÃæàí ÜÅ Êæãà© AÊÜÃÜ ÊÜá®… Qà ¸Ýñ…®ÜÈÉ ±ÜÅÍÜíÓæWæ JÙÜWÝWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ Cwà æàÍÜ ÜÇæÉà ÊÜá®æ ÊÜÞñÝXÃÜáÊÜ PÜáÄ-WÝ× PÝÊæáàWèvÜÃÜá ¯gPÜãR ¯ÓÝÌ¥Üì ÓÝ«ÜPÜ. K Üá, ŸÃÜÖÜÊæà ¸ÝÃÜ Ü AÊÜÃÜá ®ÜÆÊÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÚí Ü ÓÜÌíñÜ ÜáwÊæá¿á ÖÜ|- ÜÈÉ ÖÜ©®æàÙÜá ÓÜ|¡±Üâor PæÃæ&-PÜpærWÜ-ÙÜ®Üá° PÜqrÔ, gÆ ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜíÃÜPÜÒOæ-¿áÈÉ ñæãvÜWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ¯gÊÝ Ü PÝ¿á--PÜ--ÁãàX G¯Ô¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜ ¿áÍæãà-WÝ¥æ CÈÉ æ. ÓÜPÜRÃæ®ÝvÜá ÊÜáívÜ iÇæÉ¿á ÊÜáÙÜÊÜÚÛ ñÝÆãQ®Ü PÜáWÝÅÊÜá ¨ÝÓÜ®Ü æãwx¿á PÝÊæáàWèvÜ AÊÜÃÜá ±ÜÅÍÜíÓæ, ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ, ±ÜÅÍÜÔ¤WÝX PÝ¿áPÜ-

ÜÈÉ ñæãvÜX ÜÊÜÃÜÆÉ. gÆ ÊÜáãÆWÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáQ, PæÃæ&PÜpærWÜÙÜ®Üá° PÜoárÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÝPÜá ±ÝÅ~WÜÙÜá, ÊÜ®ÜÂiàËWÜÙÜá, ±Üü ÓÜíPÜá-ÆPæR BÓÜÃæ¿ÞX¨ÝªÃæ. AÊÜÃæ㟺ÃÜ B«Üá- PÜ »ÜXàÃÜ¥Ü Gí ÜÃÜã

A£ÍÜÁãàQ¤Ááà®ÜÆÉ.æàÔWæ¿áÆãÉ ÖÜaÜc ÖÜÔÃÜá: ÊÜáÙÜÊÜÚÛ

ñÝÆãQ®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜáí ÜãÃÜá æorÊÜâ æàÔ-Wæ-¿áÆãÉ ÖÜaÜc ÖÜÔįí Ü PÜíWæã-Ú-ÓÜá-£¤-

æÁáí ÜÃæ A Üá PÝÊæáàWèvÜ AÊÜÃÜá PÜqr Ü PæÃæ, PÜpærWÜÙÜ ±ÜÅ£¶ÜÆ.

D ±ÜÅPÜꣿá ÊÜáwÈWæ ®Ý®Üá ÊÜÞwÃÜáÊÜâ Üá AÚÆá ÓæàÊæ ¿áÐærà. ®Ü®Ü°í¥ÜÊÜ®Ü ŸWæY

±Üūݯ ®ÜÃæàí ÜÅ Êæãà© AÊÜÃÜá ÊÜá®… Qà ¸Ýñ… ®ÜÈÉ ±ÜÅÍÜíÓæ ÊÜÞwÃÜáÊÜâ Üá CñÜÃÜ ±ÜÄÓÜÃÜ ±æÅàËáWÜÚWæÆÉ Eñæ¤àg®ÜPÝÄ¿Þ X æ. AÊÜÃÜ ÊæáaÜácWæ¿á ÊÜÞñÜáWÜÚWæ ®Ý®Üá B»ÝÄ¿ÞX æªà®æ.

&PÝÊæáàWèvÜ

ñÝÊæà ËáìÔ Ü PæÃæ¿á ±ÜPÜR PÜáÄWÝ× PÝÊæáàWèvÜÃÜá.

8

bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ: D ÊÜÐÜì GÓ…GÓ…GÇ…Ô ±ÜÄàûæ ŸÃæ¿áᣤ ÃÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜ ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜ®Üá° BWÜÓ…r Êæã ÜÆ®æà ÊÝÃÜ ±ÜÅPÜqÓÜÇÝWÜáÊÜâ Üá ÖÝWÜã ²¿ááÔ ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜ®Üá° gáÇæç Pæã®æ ÊÝÃÜ ÜÈÉ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ Üá Gí Üá £ÚÔ ÜÃÜá.

æíWÜÙÜãÄ®Ü GÓ…GÓ…GÇ…Ô ±ÜÄàPæÒ Pæàí ÜÅWÜÚWæ »æàq ¯àw AÈÉ®Ü ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá° ±ÜÄÎàÈÔ Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜÞñÜ®Ýw Ü AÊÜÃÜá, D ÊÜÐÜì PæãÃæãà®Ý CÃÜáÊÜâ ÜÄí Ü TÝÓÜX ÍÝÇæWÜÙÜá ÊÜÞ®ÜËà¿áñæ ÜêÑrÀáí Ü ¿ÞÊÜâ æà PÝÃÜ|PÜãR ÍÜáÆRÊÜ®Üá° ÖæaÜác ÊÜÞvÜ ÝÃÜ Üá. D ÓÜáñæã¤àÇæ¿á

ËÃÜá Üœ ¿ÞÃÝ ÜÃÜã EÆÉí™Ô ÜÃæ AÊÜÃÜ ËÃÜá ܪ AWÜñÜ PÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ñæWæ ÜáPæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ Üá. C ÜáÊÜ ÃæWÜã 1,150 ÍÝÇæWÜÙÜ ËÃÜá Üœ ÜãÃÜáWÜÙÜá PæàÚ Ÿí© Üáª, 450 ÍÝÇæWÜÙÜ ËÃÜá Üœ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝX æ Gí ÜÃÜá.

D ¸ÝÄ GÓ…GÓ…GÇ…Ô ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜ®Üá° BWÜÓ…r Êæã Ü Æ®æà ÊÝÃÜ ÜÈÉ ±ÜÅPÜqÓÜÇÝWÜáÊÜâ Üá ÖÝWÜã GÇ…Pæi ÊÜáPÜRÙÜ ×ñÜ ÜêÑrÀáí Ü B®…Çæç®… ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜ ÝÃÜ Üá. B ÊÜáPÜRÙÜ ±æäàÐÜPÜÄí Ü ÎûÜ|ÊÜ®Üá° J ÜXÓÜáÊÜ PÝ¿áì ÊÜÞvÜ

æàPÜá Gí Üá ÖæàÚ ªÝÃæ.

ŸÅÓæÇ…Õ: ÖÜ©®ÝÆáR æàÍÜWÜÙÜ ±ÜÅÊÝÔWÜÄWæ ñܮܰ WÜwWÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¿ááÊÜâ¨ÝX ¿ááÃæãಿᮅ ¿á㯿ᮅ (¿ááC) ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ±ÜÅPÜqÔ æ. B ÜÃæ »ÝÃÜñÜ ÊÜáñÜᤠAÊæáÄPÜ ÜÊÜÄWæ C®Üã° B AÊÜPÝÍÜ CÆÉ.

AÊæáÄPÜ ÜÈÉ PÜÃæãà®Ý ÓæãàíQ®Ü ±ÜÅÊÜÞ| WÜí¼àÃÜÊÝ-X-ÃÜáÊÜ PÝÃÜ| C®Üã° GÃÜvÜá ÊÝÃÜ PÝÆ B æàÍÜ ÜÊÜÄWæ ¿ááÃæãà²Wæ ±ÜÅÊæàÍÜ CÆÉ. AÆÉ æ »ÝÃÜñÜ, ÃÜÐÜÂ, æÅiÇ… ÊÜᣤñÜÃÜ æãvÜx æàÍÜWÜÙÜ ±ÜÅÊÝÔWÜÄWÜã ±ÜÅÊæàÍÝÊÜPÝÍÜ ÓÜ ÜÂPæR CÆÉ. PÜÃæãà®Ý ÖæãvæñÜPæR ÔÆáQ ¿ááÃæãà²®Ü ŸÖÜáñæàPÜ

æàÍÜWÜÙÜ A¥ÜìÊÜÂÊÜÓæ§ ÖÜ ÜWæqrÃÜáÊÜ ×®æ°Çæ¿áÈÉ ±ÜÅÊÝÓæãà ÜÂÊÜáPæR ÊÜáñæ¤ AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜ æàPæíŸá Üá Üü| ¿ááÃæãà²®Ü æàÍÜWÜÙÜ BWÜÅÖÜÊÝXñÜá¤. A ÜÃÜÆãÉ ËÍæàÐÜÊÝX XÅàÓ…, CoÈ,

Óæ³à®…®Üí¥Ü æàÍÜWÜÙÜ-ÈÉ®Ü ËÍÝÆ PÜvÜÆ£àÃÜWÜÙÜ ÊÜáÃÜÚ®ÜÈÉ ¹ÔÈWæ ÊæáçÁãwx PÝÆ-PÜÙæ-¿áÆá ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá ÖæaÝcX ŸÃÜáñݤÃæ. DWÜ PÜÃæãà®Ý PÝÃÜ-|--©í Ü A æÆÉ Ÿí¨… BX B¨Ý¿áPæR £àÊÜÅ ÖæãvæñÜ ¹©ª æ.

¿ááÃæãà±… ÊæáàÇæ ˘ÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ¯Ðæà«Ü ñÜÃÜÊÜâWæã ÚÔ ÜÃæ bà®ÝPÜãR AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜâ Ü®Üá° bí£ÓÜáÊÜâ¨ÝX £ÚÔ æ.

Cí¨Üá ±Ü£ŠPÝ ©®ÝaÜÃÜOæPܮܰvÜ ±Ü£ÅPæãà ÜÂÊÜá Ü C£ÖÝÓÜ ÜÈÉ

®ÜÊÜ¿ááWÜ BÃÜí»ÜÊÝ Ü Üáª, È¥æãàÊÜáá ÜÅ|

ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° ŸÙÜÔ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá

ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ñܮܰ ±ÝüPÜ ±ÜÅPÜoOæ¿á®Üá°

BÃÜí¼Ô Ü᪠1843ÃÜ gáÇæç 1ÃÜí Üá.

1996Äí Ü ±Ü£ÅPÝ APÝvæËá D ©®ÜÊÜ®Üá°

±Ü£ÅPÝ ©®Ü Gí Üá BaÜÄÓÜÆá BÃÜí¼ÔñÜá.