R E A L E N E R G Y
Που εισάγονται από:Η ΦΥΣΙΣ ΕΜΠΟΡΙΟ ΕΙΣΑΓΩΓΗ-ΕΞΑΓΩΓΗ ΜΗ ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΩΝ ΠΟΤΩΝΤΕΡΨΙΘΕΑΣ 28- Τ.Κ.26442 ΠΑΤΡΑ- ΕΛΛΑΣ ΤΗΛ:0030-6950-433-042 Email:[email protected]
DRINKSWITH FRUITS & SYRUPS
DRINKSWITH FRUITS & SYRUPS
ΠΟΤΑ ΜΕ ΦΡΟΥΤΑ & ΣΙΡΟΠΙΑ
ΠΟΤΑ ΜΕ ΦΡΟΥΤΑ & ΣΙΡΟΠΙΑ
NO COLOURINGS, NO PRESERVATIVES,NO ARTIFICIAL SWEETENERS
ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΑ, ΧΩΡΙΣ ΧΡΩΣΤΙΚΕΣ, ΧΩΡΙΣ ΤΕΧΝΗΤΕΣ ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ
R E A L E N E R G Y
NO PRESERVATIVESΧωρίς χρωστικές ουσίες
NO COLOURANTSХωρίς χρωστικές
NO ARTIFICIAL SWEETENERSХωρίς τεχνητές γλυκαντικές ουσίεςWITH REAL NATURAL FRUITSμε τα πραγματικά ΦΥΣΙΚΑ ΦΡΟΥΤΑ
...MADE FOR YOU WITH LOVE...Για εσάς ΜΕ ΑΓΑΠΗ
Drinks with fruits and syrups“Ot Mazzetto”
are created especially for you, made of fresh fruits, sun-touched and rich in vitamins:
Enjoy the magic of their natural taste!
Ποτά με φρούτα και σιρόπια"Ot Mazzetto"
έχουν δημιουργηθεί ειδικά για εσάς, από φρέσκα φρούτα, αγγίζοντας τον ήλιο, πλούσια
σε βιταμίνες:Απολαύστε τη μαγεία της φυσικής γεύσης!
1
Everything is energy and we take this energy from the food that we eat.
To be healthy, we must use food that has this vital energy.
We collect true energy from pure, natural places in Bulgaria and we give it to you!
It’s a coincidence that in Italian Mazzetto means “bouquet”.
But it’s not a coincidence that in our maze of endless fruits, you can find the full spec-
ter of tastes, captured for you to enjoy through the whole year.
We give you real energy!
Τα πάντα είναι ενέργεια και παίρνουμε αυτή την ενέργεια από τα τρόφιμα που τρώμε.
Για να είμαστε υγιής, θα πρέπει να χρησιμοποιούμε τα τρόφιμα που είναι
ζωτικής ενέργειας.
Συλλέγουμε αληθινή ενέργεια από αγνά, φυσικά μέρη και τα δίνουμε σε σας!
Είναι τυχαίο ότι στα ιταλικά Mazzetto σημαίνει "μπουκέτο".
Αλλά δεν είναι τυχαίο που στον λαβύρινθο των ατελείωτων φρούτων, μπορείτε να
βρείτε το πλήρες φάσμα των γεύσεων που δεν σταματούν, για να μπορείτε να τα
απολαύσετε όλο το χρόνο.
Σας δίνουμε πραγματική ενέργεια!
Drink with fruitApricotΠοτό με φρούταΒερίκοκο
Drink with fruitStrawberry
Ποτό με φρούταФράουλες
330 ml
1 L 380 023218 104 4
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 154 9
Water, apricotsmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, Βερίκοκο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ.12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
330 ml
1 L 380 023218 101 3
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 151 8
Water, strawberries min 16 %, sugar, acidity
regulator: citric acid.
Συστατικά: Νερό, φράουλες min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ. 12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
2
Drink with fruitBlackberryΠοτό με φρούταΒατόμουρο
Drink with fruitSour cherry
Ποτό με φρούταΒύσσινο
3
330 ml
1 L 380 023218 105 1
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 155 6
Water, blackberrymin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Συστατικά: Νερό, βατόμουρο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ.12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
330 ml
1 L 380 023218 106 8
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 156 3
Water, sour cherrymin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, Βύσσινο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ. 12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Drink with fruitRaspberryΠοτό με φρούταΣμέουρο
Drink with fruitGrape
Ποτό με φρούταΣταφύλι
4
330 ml
1 L 380 023218 102 0
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 152 5
Water, raspberriesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, σμέουρα min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
330 ml
1 L 380 023218 112 9
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 162 4
Water, grape min 16%, sugar, acidity
regulator: citric acid.
Νερό, σταφύλι min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ.12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Drink with fruitAroniaΠοτό με φρούταAρώνια
5
Drink with fruitQuince
330 ml
1 L 380 023218 114 3
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 164 8
Water, aronia min 16%, sugar, acidity
regulator: citric acid.
Νερό, αρώνια η μελανόκαρπη min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ. 12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
330 ml
1 L 380 023218 113 6
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 163 1
Water, quincesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό,κυδώνι min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ. 12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Ποτό με φρούταKυδώνι
Drink with fruitPeachΠοτό με φρούταΡοδάκινο
Drink with fruitPear
Ποτό με φρούταAχλάδι.
6
330 ml
1 L 380 023218 107 5
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 157 0
Water, quincesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Pοδάκινο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ.12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
330 ml
1 L 380 023218 111 2
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 161 7
Water, quincesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, αχλάδι. min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ.12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Drink with fruitCherry
Ποτό με φρούταKεράσι
7
Drink with fruitPlumΠοτό με φρούτα∆αμάσκηνο
330 ml
1 L 380 023218 103 7
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 153 2
Water, quincesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, κεράσι min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ. 12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
330 ml
1 L 380 023218 108 2
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 158 7
Water, quincesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, δαμάσκηνο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ.12 pcs. per carton
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
8
Drink with fruitRed currantΠοτό με φρούταΦραγκοστάφυλλο
330 ml
1 L 380 023218 124 2
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 167 9
Water, raspberriesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, φραγκοστάφυλλο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ.12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
330 ml
1 L 380 023218 123 5
6 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
380 023218 166 2
Water, raspberriesmin 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, μαύρο φραγκοστάφυλλο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής
οξύτητας: κιτρικό οξύ. 12 pcs. per carton12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Drink with fruitBlack currant
Ποτό με φρούταMαύρο
φραγκοστάφυλλο
Drink with fruitAppleΠοτό με φρούταMήλο
Drink with fruitCherry plum
Ποτό με φρούταKορόμηλο
9
Drink with fruit
CornelsΠοτό με φρούταKράνα Water, cornels min 16 %, sugar, acidity regulator: citric.
1 L 380 023218 109 96 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Νερό, κράνα min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ.
Water, apples min 16%, sugar, acidity regulator: citric acid.
Νερό, μήλο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ.
1 L 380 023218 116 76 pcs. per carton6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Water, plums min 16%, sugar, acidity regulator: citric.
1 L 380 023218 100 6
6 pcs. per carton
Νερό, κορόμηλο min 16%, ζάχαρη, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ.
6 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
10
SyrupLavenderΣιρόπιΛεβάνταIngredients: Water, sugar, lavender, acidity regulator: citric acid. 84g fresh lavender is used for 1l syrup.
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, λεβάντα, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκα φύλλα λεβάντας χρησιμοποιείται για 1l σιρόπι.
Syrup
St. John’s wort Σιρόπι
Σιρόπι Βαλσαμόχορτο
250 ml380 023218 305 512 pcs. per pack12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Ingredients: Water, sugar, St. John's Wort, acidity regulator: citric acid. 84g fresh St. John's Wort is used for 1l syrup.
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, βαλσαμόχορτο, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκα φύλλα Σιρόπι
Βαλσαμόχορτο χρησιμοποιείται για 1l σιρόπι.
SyrupMintΣιρόπιMέντας Ingredients: Water, sugar, mint, acidity regulator: citric acid. 84g fresh mint is used for 1l syrup.
Συστατικά: vερό, ζάχαρη, μέντα, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκια μέντα χρησιμοποιείται για 1l σιρόπι.
Ingredients: Water, sugar, rose, acidity regulator: citric acid. 84g fresh rose blossoms are used for 1l syrup.
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, τριαντάφυλλο, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκα άνθη ακακίας χρησιμοποιούνται για 1l σιρόπι.
250 ml380 023218 301 712 pcs. per pack12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο
Syrup
Rose Σιρόπι Ρόδο
SyrupAcacia
ΣιρόπιAκακία
Ingredients: water, sugar, acacia, acidity regulator: citric acid. 84g fresh acacia blossoms are used for 1l syrup.
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, ακακία, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκα άνθη ακακίας
χρησιμοποιούνται για 1l σιρόπι.
250 ml380 023218 308 6
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
250 ml 380 023218 306 2
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
250 ml380 023218 312 3
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
11
SyrupThyme Σιρόπι θυμάρι Ingredients: Water, sugar, thyme, acidity regulator: citric acid. 84g fresh thyme is used for 1l syrup.
250 ml380 023218 303 1
Ingredients: Water, sugar, melissa, acidity regulator: citric acid. 84g fresh melissa is used for 1l syrup.
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, μελισσόχορτο, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκο μελισσόχορτο χρη
σιμοποιείται για 1l σιρόπι.
SyrupMelissa
ΣιρόπιMελάσσα
SyrupElderflower ΣιρόπιΆνθος κουφοξυλιάς Ingredients: Water, sugar, elderflower, acidity regulator: citric acid. 84g fresh elderflower blossoms are used for 1l syrup.
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, elderflower, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκα άνθη Κουφοξυλιάς χρησιμοποιούνται για 1l σιρόπι.
250 ml380 023218 300 0
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
RECOMMENDED DILUTIONRATIO 1 :4 WITH WATER.
RECOMMENDED DILUTIONRATIO 1 :4 WITH WATER.
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΑΝΑΛΟΓΙΑΑΡΑΙΩΣΗΣ 1 :4 ΜΕ ΝΕΡΟ
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΑΝΑΛΟΓΙΑΑΡΑΙΩΣΗΣ 1 :4 ΜΕ ΝΕΡΟ
Syrup
Linder blossom Σιρόπι
Άνθος φλαμουριάςIngredients: Water, sugar, linden, acidity regulator:
citric acid. 84g fresh linden blossoms are used for 1l
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, φλαμουριά, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκα άνθη
φλαμουριάς χρησιμοποιούνται για 1l σιρόπι.
Συστατικά: νερό, ζάχαρη, το θυμάρι, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ. Τα 84 γρ. φρέσκο θυμάρι χρησιμοποιείται για 1l σιρόπι.
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack250 ml 380 023218 307 9
250 ml 380 023218 304 8
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
ТЕАΤΣΑΪ
Cold Herbal Tea
Relax Κρύο τσάι βοτάνων
Βαλεριάνα Ingredients: Drinking water, sugar, lavender, valerian 1%, mint 0,2%, melissa, thyme, hawthorn flowers and leaves 0,1%, acidity regulator: citric acid.
300 ml380 023218 007 8
Συστατικά: Πόσιμο νερό, τη ζάχαρη, λεβάντα, βαλεριάνα 1%, δυόσμο 0,2%, μελισσόχορτο, θυμάρι, κράταιγου λουλούδια και φύλλα 0,1%, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ.
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
Cold Herbal Tea
Mountain Κρύο τσάι βοτάνων
Βουνίσιο Ingredients: Drinking water, sugar, blueberry leaves, blackberry leaves 0,25%, thyme 0,1%, oregano 0,1%, melissa, St. John's Wort, yarrow, acidity regulator: citric acid.
300 ml380 023218 006 1
Συστατικά: Πόσιμο νερό, τη ζάχαρη, φύλλα βατόμουρου 0,25%, θυμάρι 0,1%, ρίγανη 0,1%, μελισσόχορτο, βαλσαμόχορτο, αχιλλέα, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ.
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
Cold Herbal Tea
Garden Κρύο τσάι βοτάνων
ΚήποςIngredients: Drinking water, sugar, salvia 0,1%, mint 0,2%, melissa, rose geranium, basil, rosemary, thyme, acidity regulator: citric acid.
300 ml380 023218 005 4
Συστατικά: Πόσιμο νερό, τη ζάχαρη, salvia 0,1%, μέντα 0,2%, μελισσόχορτο, ροζ γεράνι, βασιλικό, δεντρολίβανο, θυμάρι, ρυθμιστής οξύτητας: κιτρικό οξύ.
12 τεμ. ανά χαρτοκιβώτιο12 pcs. per pack
1 L
DRINK WITH FRUITΠΟΤΟ ΜΕ ΦΡΟΥΤΑ
330 ml
DRINK WITH FRUITΠΟΤΟ ΜΕ ΦΡΟΥΤΑ
viewACTUAL SIZE
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΜΕΓΕΘΟΣ
Που εισάγονται από:Η ΦΥΣΙΣ ΕΜΠΟΡΙΟ ΕΙΣΑΓΩΓΗ-ΕΞΑΓΩΓΗ ΜΗ ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΩΝ ΠΟΤΩΝΤΕΡΨΙΘΕΑΣ 28- Τ.Κ.26442 ΠΑΤΡΑ- ΕΛΛΑΣ ΤΗΛ:0030-6950-433-042 Email:[email protected]
Produced by Bioplod Ltd in EU, www.bioplod.bg
Παράγονται από Bioplod Ltd στην ΕΕ, www.bioplod.bg
BIOPLOD Ltd.