Download - Diario Fepi 2013 PDF
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
1/8
Staff | FePI Resistencia 2013
BePI | Pases participantes
Jurados FePI 2013
Recistencia, la ciudad del FePI 2013
Conferencistas FePI 2013
Programa / Actividades FePI 2013
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
2/8
Primer Festival de la Publicidad Independiente de Amrica Latina
Resistencia 2013
Estamos en la sptima edicin del FePI, la segunda como
Festival de la Publicidad Independiente de Amrica Lati-
na, y con el mismo orgullo de todas las ediciones recibi-
mos a todos ustedes, esta vez en Resistencia, la pujante
Capital de Chaco y fantstica Capital de las Esculturas.
Como en cada edicin las expectativas son muchas, es-
pecialmente porque el nuevo formato permite conocer
el trabajo de los independientes de Amrica Latina. Esto
nos plantea un objetivo mucho ms ambicioso, peroesencialmente una propuesta de nucleamiento que se
propone reunir a la mayor comunidad de publicitarios,
diseadores, gente de marketing y comunicacin del
continente. Con la idea de ser un vnculo para que se
conozcan, se relacionen, aprendan, comparen y crezcan,
para que de esta manera se jerarquice su trabajo.
Cuando se compite no slo es para que determinado tra-
bajo sea premiado por un jurado exigente, sino tambin
para exponer la creatividad que aplicamos, compartir las
soluciones comunicacionales que dieron buenos resul-
tados, y por sobre todas las cosas: aprender conociendo
el trabajo de los otros colegas. Por esto el FePI es muy
importante, porque se trata de una competencia pareja,que evita las enormes desigualdades en materia de posi-
bilidades, que sera confrontar con los gigantes multina-
cionales de la publicidad.
En general las organizaciones independientes compar-
ten realidades muy diferentes a las de agencias que per-
tenecen o estn asociadas a las redes globales.
Esto hace que se enfrenten cotidianamente al reto de
aplicar la Creatividad como una herramienta en benefi-
cio de sus anunciantes, no slo como un recurso para
lucirse, ya que en materia de resultados siempre es nece-
sario lograr mucho con poco.
En el FePI queremos reunir y mostrar todo lo mejor de la
produccin publicitaria Independiente de Amrica Lati-
na, porque es hora de empezar a conocernos, de valorar
todo lo bueno que hacemos, de compartir realidades si-
milares y de aprender juntos.
Algo es seguro: esta edicin ser verdaderamente imper-
dible, tanto por el nivel de los visitantes argentinos y ex-
tranjeros, las conferencias, los temas y los protagonistas,
como asi tambin por las fiestas y encuentros que hacen
del FePI una experiencia impostergable.
Por eso decimos que el del FePI no es un escenario que
ofrezca manifestaciones autorreferenciales, por el con-
trario es una oportunidad de conocer y compartir, con
excelentes personas, un espacio diseado para crecer, e
todo sentido.
Adems, y este no es un detalle, a partir de este ao l
organizacin del FePI corre por cuenta de una entidad
como la Fundacin Comunicar cuyos objetivos pasa
por la capacitacin, profesionalizacin y ayuda a los jve
nes que vocacionalmente quieren arrancar en esta pro
fesin. Obviamente los recursos para cumplir con esto
planes provienen del FePI, bsicamente de todos los qulo apoyan en cada edicin.
Ustedes, los que tienen en sus manos esta publicacin
son los principales destinatarios de los contenidos de
FePI, y adems del valioso aporte que reciben de cad
figura que ocupa el escenario, tienen la oportunidad d
relacionarse, conocer colegas de otras ciudades y pase
para regresar con nuevas experiencias y ms crecimien
to.
Deseamos que conozcan los atractivos turstico-cultura
les del Chaco, disfruten tres das muy intensos, y como e
tradicional en el FePI aprovechen para divertirse y pasarl
muy bien.
Gracias a todo el equipo que trabaj arduamente en lorganizacin, gracias a todos los colaboradores y ausp
ciantes, pero esencialmente gracias a ustedes por acom
paarnos una vez ms.
Queremos que el FePI sea una gran motivacin para se
mejores, pero tambin un gran aporte a los que neces
tan crecer.
Ningn festival puede decirlo, es nuestro orgullo.
Bienvenidos!
Osvaldo Palena
Director
FePI Resistencia 2013.
FePI Resistencia 2013:Un nuevo escenario,el mismo orgullo.
DirectorOsvaldo Palena
Coordinador GeneralNicols Batista Aschkar
Coordinadores de ProduccinBeln Viano - Sergio Guirin - Matas Berardi
Coordinadora de Produccin Area Brasil
Pamela Silveira
Coordinadora de PrensaEugenia Sanchez
Asistentes de PrensaGisel Morn - Alina Dondo
Imagen y ArteEsteban Paniagua
Equipo TcnicoJuan Miozzo - Alejandro Coscarelli
Sistema On-lineNicols Monjelat
Diseo de Peridico
Nuv - Diseo y PublicidadRodrguez 868 2B - S2000QJBRosario, Argentina.www.gruponuvo.com
DiagramacinSergio Guirin
ImpresinEleccin - Servicios de imprentaSan Lorenzo 2625 PB. 2000 Rosario, Argentina
+54 (0341) 4351425 - [email protected]
ColaboradoresJuan C. Randisi Diego Eidman NicolsYpa Matas Lpez Jos Cordi HugoReyes Diego Lpez Lidia B. Isenis PabloFranco Matas Casali
Organizacin GeneralFundacin Comunicar
Res. N 431/2013 IGPJ Pcia. de Santa Fe
Argentina
Festival de la Publicidad [email protected] - www.fepi.com.ar
/FestivaldelaPublicidadIndependiente
@fepionline
Tel.: (0341) 439 8840 / (0341) 155 114948
Av. Francia 954 P.B. CP S2002QRO
Rosario, Santa Fe - Argentina
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
3/8
02 | 03 | 04 de Octubre
Hotel Amerian Gala
BePI2013:Creatividad joven de Latinoamrica apoyando la luchacontra la trata.
PASES PARTICIPANTES DELFePI
ARGENTINA BOLIVIA BRASIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR PARAGUAY PER REP. DOMINICANA URUGUAY MXICO VENEZUELA
El BePl fue creado para que los futuros profesionales
puedan mostrar su talento y su creatividad a un exigente
Jurado integrado por profesionales publicitarios,
diseadores, docentes y creativos de reconocido
prestigio en el mbito nacional e internacional.
La oportunidad que ofrece el BePl es sumamente
atractiva, ya que pone en igualdad de condiciones a
todos los estudiantes latinoamericanos, porque implica
responder a una consigna nica.
El caso de esta edicin es una Campaa que aporte a la
erradicacin del flagelo que significa la Trata de Personas,
desde un abordaje original y poco comn.
La institucin patrocinadora del BePI 2013 es la Fundacin
Mara de los ngeles, entidad argentina sumamente
conocida a travs de la incansable lucha de su creadora,
Susana Trimarco, para recuperar a su hija Marita Vern,
desaparecida en la ciudad de San Miguel de Tucumn,en abril de 2002.
BePI es una apuesta fuerte del FePI y forma parte de
su esencia, ya que el pblico mayoritario que asiste al
festival est formado por jvenes: profesionales que
estn arrancando en la actividad y estudiantes vidos de
conocer y aprender un poco ms de la realidad, ms all
de las aulas.
En el FePI privilegiamos este certamen exclusivo para
no profesionales, ya que es una oportunidad nica e
imperdible para mostrar el talento joven, para empezar acompetir entre pares algo que ser habitual en su vida
profesional-, para relacionarse y hacer nuevos amigos qu
estn en la misma, para que los identifiquen las agencia
porque todos los trabajos inscriptos se exponen durant
el FePI, para intentar ganar el primer premio publicitari
de su carrera, y fundamentalmente para respaldar la
aspiraciones de una primera insercin laboral.
Este ao debemos agradecer especialmente a Susan
Trimarco, Lujn Araujo y el equipo de la Fundacin Marde los Angeles por patrocinar esta edicin de BePI
darles un tema tan trascendente a los estudiantes com
es la lucha contra la trata de personas, para que trabaje
sus campaas.
Vale destacar que las Campaas ganadoras ser
donadas por el FePI para que la institucin patrocinador
evale y disponga su implementacin.
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
4/8
JURADOFePI
Primer Festival de la Publicidad Independiente de Amrica Latina
Resistencia 2013
Francisco SamperColombia
Randall VazquezCosta Rica
Nicols ZarlengaArgentina
Sabrina LpezArgentina
Gabriel HuiciArgentina
Juan Pablo ManazzaArgentina
Nicols LpezChile
Mara Silvina GonzlezArgentina
Javier MoraCosta Rica
Ariel GallianoArgentina
Mnica BarreiroArgentina
Alberto Carlos MirtuonoArgentina
Jorge CarbonellArgentina
Pablo Sativa CastroChile
Federico PuopoloArgentina
Diego SnchezArgentina
Mariano PasikArgentina
Francisco Daniel LuceroArgentina
Omar Do BritoArgentina
Jorge Ponce BettiArgentina
Juan ChristmannPortugal
Jorge MussolinBrasil
Fernando ZagalesArgentina
Alberto BancheroArgentina
Mauricio ChiaraviglioArgentina
Daniel HernndezColombia
Csar AburtoChile
Marcio CanzianBrasil
Marcelo PrezArgentina
Walter HonoratoArgentina
Sebastin WilhemArgentina
Juan Pablo Del AlczarEcuador
Andrs Vargas BaqueroColombia
Ftima Castillo BotetanoPer
Juan Carlos VarelaArgentina
Chacho PueblaArgentina
Jos Tapia MartelPer
Rafael PitanguyBrasil
Martn BarnolaArgentina
Sandro VenturoPer
Gustavo ManziArgentina
Anibal ReyParaguay
Diego AguayoColombia
Mara AlbertengoArgentina
Marcos ZabalaArgentina
Rodrigo ZentenoBolivia
Alfredo VazquezVenezuela
Joaqun CubraArgentina
Enrique Ruiz DasParaguay
Valeria GracianoArgentina
Lujn AraujoArgentina
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
5/8
02 | 03 | 04 de Octubre
Hotel Amerian Gala
La palabra chaco es una deformacin fontica
de chac, trmino con el que la cultura inca
denominaba a una prctica ceremonial de caza que
involucraba el concurso de varias tribus.
Los habitantes chaqueos originarios llegaron a
la regin aproximadamente hace seis milenios. El
primer espaol, segn muchas fuentes, portugus
pero al servicio de la corona espaola atraves
el Gran Chaco fue Alejo Garca, buscando los
yacimientos del Potos.
El 25 de noviembre de 1884, la ciudad de Resistencia
fue designada capital del Chaco. La poblacin
resistenciana estaba conformada en esta poca en
gran parte por colonos italianos, que haban ido
llegando en oleadas sucesivas provenientes de
diversas regiones italianas.
El proceso de ocupacin inicial de estos territorios se
relaciona con la explotacin de los quebrachales para
fabricar durmientes, cuando se expanden las vas
frreas en todo el pas, y tanino para la exportacin.
El posterior desarrollo de los cultivos de algodn
determina su poblamiento definitivo.
Numerosos museos y permanentes eventos
relacionados con las distintas ramas del arte
completan el itinerario cultural de Resistencia. El
indescriptible Fogn de los Arrieros, la nacionalista
Pea Nativa Martn Fierro, y el inagotable Paseo delos Artesanos, son apenas tres de los principales
centros de produccin y exaltacin del folclore
argentino, que en Chaco parece estar ms vivo que
nunca.
Capital de las Esculturas
Ya en 1997, el Concejo Municipal decide, mediante
Ordenanza N 3362, Adoptar para la Ciudad de
Resistencia la caracterizacin de Ciudad de las
Esculturas, propiciando su utilizacin en todos los
mbitos que corresponda.
A partir de 1998, el concurso se transforma en Bienal
Internacional de Esculturas que se desarroll por
ltima vez en la Plaza 25 de Mayo en 2004.
A partir de 2006, ya declarada la ciudad de
Resistencia por parte del Congreso Nacional como
Capital Nacional de las Esculturas, se utiliza el
predio del Domo del Centenario, donde comienza
a regir una temtica para todos los escultores hasta
sta presente edicin.Con la consolidacin de la capital chaquea
como fuerte baluarte de la cultura al alcance de
los ciudadanos, existen ms de 550 esculturas
emplazadas de distintos tamaos, materiales,
contextos y curiosidades.
Se cuenta con rplicas del perro Fernando hasta la
moderna Microcosmos en el corazn de la Peatonal
Desde una obra hecha con madera de rboles cados
en la tormenta de 2003 hasta el emplazamiento de
Intitulada, tronco incrustado en un banco de la
Plaza Central a partir de la descalificacin de su
escultor.
Por toda esta historia, la ciudad de Resistenciaadquiri un papel fundamental en el desarrollo
cultural de toda la regin y marca el camino para
convertirse en una ciudad que sea declarada
por UNESCO como Patrimonio Cultural de la
Humanidad.
RESISTENCIA.LA CIUDAD DEL FEPI .
Transportador Oficial FePI Resistencia 2013
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
6/8
Primer Festival de la Publicidad Independiente de Amrica Latina
Resistencia 2013
CONFERENCISTASFePI
Daniel Souza/ BrasilGerente Creativo Ttil Design,
Branding, Ecoinnovacin
Rulo Gowland/ ArgentinaDirector de Innovacin +Castro
Emmanuel Nogueira/ Arg.Ceo Funca (Bs.As.) ex DC CraveroLanis JWT- Mc Cann Kepel Mata
Jos Mara Pujol Pelaez / EspaaCEO Founder. Brand Vision & CreativeStrategy Director en CoAgency
Christian Oneto Gaona/ Arg.DGC FWK Argentina
Ricardo Drab/ ArgentinaFundador Director RDYA/Ri-cardo Drab y Asociados.
Martn Barnola/ ArgentinaDGC Nix Digital (Bs. As.)
Diego Snchez/ ArgentinaDir. Creativo Asociado El Club
Lucas Lpez/ ArgentinaCo-fundador y Director Creativode Pump Diseo
Leo Sujatovich/ ArgentinaMsico, compositor, Dir. producto-ra Baila El Fauno
Alberto Pierpaoli/ ArgentinaCEO The GenderGroup
Hlida Rocha/ BrasilCoordinadora de ComunicacinSEPEX (San Pablo).
Vidhi Shah/ IndiaRedactora Creativa Publicis Writer-
Colors Magazine (BENETTON)
Camilo Guanes/ ParaguayDGC Oniria (Asuncin)
Martn Vinacur/ ArgentinaFundador y DGC AldeA Santiago(Chile)
Primero en Resistencia. nico en la regin.Ms de 7.650 m2 cubiertos. Estacionamiento para ms de 500 vehculos. Tecnologa de Vanguardia.
Arquitectura innovadora. Ubicacin estratgica. Eventos sociales y corporativos.
Fray Bertaca 1750 - Resistencia, Chaco - www.galaconvenciones.com.ar
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
7/8
02 | 03 | 04 de Octubre
Hotel Amerian Gala
10:30 Hs. - 11:30 Hs.
Proyeccin Cine y TV / Radio / Motion Graphic - Parte 1
11:30 Hs. - 12.30 Hs.:Conferencia 5
Disertante: Christian Oneto Gaona - DGC FWK Argentina (Bs. As.)
Ttulo:Hola Goliat, soy David.
12:30 Hs. - 13:00 Hs.: Break - Encuentros FePI con losdisertantes. Muestra de grfica FePI Resistencia 2013.
12:00 Hs. - 13:30 Hs.: Workshop 2
13:00 Hs. - 14:00 Hs.:Conferencia 6Disertante: Hlida Rocha - Coordinadora de Comunicacin SEPEX
(San Pablo).
Ttulo: Interacciones entre Web y Va Pblica, posibilidades en
campaas de bien pblico.
14:00 Hs. - 15:30 Hs.:Receso almuerzo
15:30 Hs. - 16:30 Hs.:Conferencia 7
Disertante:Camilo Guanes - DGC Oniria (Asuncin)
Ttulo: El Len Guarani
16:30 Hs. - 17:00 Hs.: Break - Encuentros FePI con losdisertantes. Muestra de grfica FePI Resistencia 2013.
17:00 Hs. - 18:00 Hs.:Conferencia 8Disertante: Vidhi Shah (India) -Redactora Creativa Publicis
WriterColors Magazine (BENETTON)
Ttulo:India siempre estuvo cerca: soluciones creativas desde elotro lado del mundo.
18:00 Hs. - 19:30 Hs.:Conferencia 9
Disertante: Daniel Souza (Brasil) - Gerente Creativo Ttil Design,
Branding, Ecoinnovacin.
Ttulo: : Diseando anillos para Ro.
19:30 Hs. - 20:30 Hs.: Break - Encuentros FePI con losdisertantes. Muestra de grfica FePI Resistencia 2013.
21:30 Hs.:Fin de actividades.
22:30 Hs. - 02:00 Hs.:After FePI 2
CRUZ LOUNGE BAR - Pern 399 (esquina Pern y Dnovan),
TEL: 0362-437677.
10:30 Hs. - 11:30 Hs.Proyeccin Cine y TV / Radio / Motion Graphic - Parte 2
11:30 Hs. - 12:30 Hs.:Conferencia 10 - Casos de xito
Disertante: Martn Barnola - DGC Nix Digital (Bs. As.)
Caso:Poder Digital.
12:30 Hs. - 13:30 Hs.:Conferencia 11Disertante:Alberto Pierpaoli - CEO The GenderGroup (Bs. As.)
Ttulo: Publicidad y Marketing de Gnero.
13:30 Hs. - 14:30 Hs.:Receso Almuerzo.
14:30 Hs. - 15:30 Hs.:Conferencia 12Disertante:Martn Vinacur - Fundador y DGC AldeA Santiago (Chile)
Ttulo:El secreto de Roberto Draper.
15:30 Hs. - 16:30 Hs.:Conferencia 13
Cierre FePI Recistencia 2013.
Invitado Especial: Jos Mara Pujol Pelaez (Esp.) - CEO Founder. Brand
Vision & Creative Strategy Director en CoAgency (Madrid)
Ttulo: Conectar con nuestro Talento Especial.
16:30 Hs.:Final Encuentros FePI con los disertantes(Fin actividades)
2o:30 Hs.:Recepcin de Invitados.
21:30 Hs.:Cena - Exclusivo con tarjeta invitacin.Entrega de premios Inodoro Pereyra FePI 2013.
01:30 Hs.:Trasnoche FePI 2013 Ingreso exclusivo solo con elvoucher de invitacin.
02:00 Hs.:Show en vivo: Diego Lpez - Banda en Vivo.
03:00 - 06:00 Hs.:Baile y barra de tragos.
Cierre Edicin 2013 del Festival de l a Publicidad Independiente de
Amrica Latina.
PROGRAMA / ACTIVIDADESFePI 8:00 Hs. - 10:00 Hs.Acreditacin y entrega de credenciales.
10:00 Hs. - 10:30 Hs.: Apertura, Saln Casablanca - Hotel
Amerian Gala.
Presentacin del programa y la organizacin del FePI Resistencia 2013.
Bienvenida a las delegaciones extranjeras y pases representados.
Bienvenida de las autoridades del gobierno del Chaco.
10:30 Hs. - 11:30 Hs.:Conferencia 1 - Saln Casablanca.
Disertante:Lucas Lpez - Co-fundador y Director Creativo de PumpDiseo. (Bs. As.).
Ttulo: Diseo Grfico: Cultura de Estudio.
11:30 Hs. - 12:30 Hs.: Workshop 1
Coordina:Rulo Gowland - Director de Innovacin +Castro (Bs. As.)
Ttulo: Y qu ca..o es la Innovacin?
12:30 Hs. - 13:00 Hs.: Break - Encuentros FePI con los
disertantes. Muestra de grfica FePI Resistencia 2013.
13:00 Hs. - 14:00 Hs.: Conferencia 2
Disertante:Leo Sujatovich - Msico, compositor, Dir. productora
Baila El Fauno (Bs. As.)
Ttulo:Del Storyboard al Piano.
14:00 Hs. - 15:00 Hs.:Receso almuerzo
15:00 Hs. - 16:00 Hs.:Conferencia 3
Disertante:Ricardo Drab - Fundador Director RDYA/Ricardo Drab
y Asociados.
Ttulo:Marcas ms cercanas
16:00 Hs. - 17:30 Hs.: Workshop 2
Coordina:Diego Snchez - Dir. Creativo Asociado El Club - (Bs. As.)
Ttulo: Ante todo, Creativo
17:30 Hs. - 18:00 Hs.: Break - Encuentros FePI con los
disertantes. Muestra de grfica FePI Resistencia 2013.
18:o0 Hs. - 19:30 Hs.:Conferencia 4Disertante: Emmanuel Nogueira Funca (Bs.As.) ex DC Cravero Lanis
JWT- Mc Cann Kepel MataTtulo: Lista de errores
19:30 Hs. - 20:30 Hs.: Break - Encuentros FePI con losdisertantes. Muestra de grfica FePI Resistencia 2013.
21:00 Hs.:Fin de actividades.
22:30 Hs. - 02:00 Hs.: After FePI 1
CRUZ LOUNGE BAR - Pern 399 (esquina Pern y Dnovan),
TEL: 0362-437677.
MIRCOLES JUEVES VIERNES
CENA DE CIERRE Y PREMIACIN FEPI
DAUNO DADOS DATRE
DATRE
-
7/21/2019 Diario Fepi 2013 PDF
8/8
Hotel Covadonga
Cruz Lounge BarHotel Casa Ma
Hotel Amerian Casino Gala
Hotel Royal
Hotel Lemirson
Niyat Urban HotelHotel ColnREFERENCIAS
N
S
O
E
PATROCINADORES:
SPONSORS:
CIUDAD DE RESISTENCIAFePI