Transcript
Page 1: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

w w w . c y z o n e . c o m

Page 2: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

nuevaf r a g a n c i a f e -

m e n i n a

40%

casi

de descuento

state chic familia olfativa: dulceeau de parfum50 ml / 1.6 fl. oz.Irresistibles acentos de tiaré Tahiti y gardenia te dan el poder para ser y tener lo que quieras. La sensualidad de la vainilla y la fortaleza del praliné hacen que ellos te miren, y ellas te admiren. Así eres tú.cód. 08773valorizado en S/.77.00

S/.46.90

2 3 promo maletin color splash: pág. 51

Page 3: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

2 colores en un práctico estuchecyº 2 for eyes dúo de sombras2.4 g / .08 oz.valorizado en S/.26.00

S/.12.90

uñas + fuertes + brillo + duración y secado rápidocyº nails in! esmalte multibeneficios para uñas 5 ml /.16 fl. oz.valorizado en S/.22.00

S/.12.90

*Cero retoques hasta por 9 horas. Resultado en prueba. HUT realizada a 73 mujeres

de 17 a 24 años.

50%

hasta

de descuentocy° for eyes

el volumen y rizado

de tus pestañas te hacen

irresistible para ellos

fascinas, porque usas tonos oscuros que refl ejan tu fortaleza y determinación

inspiras, porque llevas la útlima tendencia en color hasta en tus manos

cyº top 2 bottom base fortificadora + brillo para uñasEncuéntralo en la pág. 26.

Eres fuerte, determinada, segura. Los tonos fuertes de tu maquillaje lo refl ejan.

Eres sensual.Consigues siempre lo

que quieres.Así eres tú.

maquillaje

blac

k in

052

50

mor

a in

052

51

grey

in 0

5256

blac

k m

ania

022

20

black silver for eyes 13414

berry silver for eyes 13418

rose dark for eyes 13420

green berry for eyes 13422

Andrea está usando cy° 2 for eyesblack silver y cy° volumanía curve black

mania.

volumen extremo y rizado resistente

cyº volumanía curve máscara para pestañas

volumen y rizado cero retoques*

10 g /.35 oz.valorizado en S/.32.00

S/.19.90

4 5 promo maletin color splash: pág. 51

Page 4: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

vestido hot blackºDominarás todas las fiestas con este look! En milano.talla xs cód. 39425talla s cód. 39426talla m cód. 39427talla l cód. 39428valorizado en S/.100.00

S/.74.90

pulsera love in chainsEncadénate a la moda! En metal bañado en plateado brillante, hematites y bronce. Medidas aprox.: 19 cm / 7.5’’cód. 38792

S/.35.00

collar love in chainsCombina con todos tus looks. En metal bañado en plateado brillante, plateado envejecido y bronce. Medidas aprox.: 68 cm / 26.8’’ + 5 cm / 2” regulablescód. 38811

S/.39.00

pendientes glam touchEl toque de glamour que querías! En metal bañado bronce y cristales en tono plateado. Medidas aprox.: 9 cm / 3.5”cód. 38779

S/.25.00 cristales facetados en plateado súper

brillantes

Deslumbras a todos. Ellas te admiran. Ellos no

se resisten. Encantas con tu look porque es único

como tú.

espalda con escote de tiras de

tendencia

escote delantero en v

moda

cadenas de distintos baños

súper combinable

25%

de descuentovestido hot black

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 38

6 7 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 5: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

delineado delgado e intacto hagas lo que hagascyº line 4 ever pincel delineador para ojos punta pincel3 ml / .10 fl. oz.

delineado grueso e intacto hagas lo que hagascyº line 4 ever plumón delineador para ojos punta plumón3 ml / .10 fl. oz.

20%

más de

de descuentocy° line 4 ever

*Pruebas sensoriales en 25 voluntarias entre 18 y 25 años de edad.

punt

a pl

umón

punta

pinc

el

24hrs*.de duración

Para que tus ojos digan esto, empieza con un delineado grueso en la parte superior del párpado.

Luego, delinea con un trazo delgado la parte inferior de tu ojo, justo por debajo de tus pestañas.

Aplica una capa de máscara para asegurarte de que bailarán toda la noche.

mira cómo te quedarían éstos looks visitando nuestro maquillador virtual www.cyzone.com

descubre todo lo que le dices sin decir una palabra

cuando lo miras fi jamente, cuando juegas con tu cabello, cuando te muerdes los labios de nervios… tú no te das cuenta, pero para él, cada uno de tus gestos signifi ca algo.Y para conquistarlo necesitas aprender su

idioma! Por eso te contamos qué es lo que ellos entienden en tus gestos y cómo puedes potenciar su efecto con tu maquillaje. No esperes más y aprende a conquistarlos sin decir una sola palabra!

vas a sacarme a bailar o no?

2

1

33 máscara con cepillo elastomatrix mayor definición y precisión al momento de la aplicacióncyº spektacular máscara multibeneficios para pestañas*8 ml / .27 fl oz.cód. 00463valorizado en S/.35.00

S/.16.90

spektablack 14806

spektablack intense 00463

spektabrown 14805

remuévelacon agua

tibia

*Oftalmológicamente probado.

valorizado en S/.25.00 c/u

S/.18.90 c/u

black pincel 11248plumón 11306

brown pincel 11249plumón 11308

aqua spa pincel 11251plumón 11311

violet pincel 11250plumón 00737

Nalani está usando cy° line 4 ever pincel y plumón ec black y cy° spektacular spektablack.

8 9 promo maletin color splash: pág. 51

Page 6: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

black abstracyon 04223

brown fucyon 08375

lemon tw

ist 02756

mora aquarela 02148

orange palette 02150

pop

cylv

er 0

4242

renascynce green 04269

jean twist 02767

purp

le tw

ist 0

2839

twis

t

con estos ojos, harás que él diga

yo también!

Atrapa su atención con el color intenso de tus sombras.

Para que tu mensaje llegue claro y fuerte, enmarca y refuerza tu mirada delineando tus ojos.

Aplica máscara negra sobre las pestañas y comprueba el poder que tendrá tu mirada sobre él.

33

2

1

Melanie está usando cy° twist black, cyº stira lash stirablack y cyºcolor-in-tense fuxia decyre.

te quiero para mi

30%

de descuentocy° twist

stira

brow

n 00

442

stir

abla

ck 0

0562

cyº difuminador de sombrascód. 01832valorizado en S/.16.00

S/.9.90

acabado metálicocyº color-in-tense pigmentos minerales para ojos3.7 g / 0.12 oz.valorizado en S/.27.00

S/.18.90

no necesitas sacarle punta, larga duracióncyº twist delineador retráctil para ojos.25 g / .008 oz.valorizado en S/.20.00

S/.13.90

alarga tus pestañas sin perder el rizadocyº stira lash máscara para pestañas con efecto alargador8 g / 0.27 oz.valorizado en S/.27.00

S/.13.50

fuxia decyre 05732 gold celebracyon 05722

lilac cyclone 05736black gocyp 05735

60%

las verás extenderse hasta

más de su largo natural*

*Con retoque hasta las puntas. Prueba realizada en laboratorio de eficacia con 19 voluntarias obteniendo hasta 60% más del largo natural de las pestañas.

10 11 promo maletin color splash: pág. 51

Page 7: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

tus labios deben verse irresistibles para que sea

el primero de muchos!

Pinta tus labios con un color que encienda las emociones como el rojo o el fucsia.

Aplica encima un brillo con delicioso sabor o aroma a frutas para un efecto extra provocativo.

Una capa fi nal de brillo con destellos sella la fórmula perfecta para unos labios increíbles!

1

22

33muero por darte un beso Marcela está usando cy° color code

raspberry color, cy° coctel kiss frambuesa sour y cy° iridilips cherry.

40%

más de

de descuentocy° iridilips

6hrs.de duración

*hasta

reflejos y destellos intensoscyº iridilips brillo labial con destellos de color y larga duración6 ml / .20 fl. oz.valorizado en S/.23.00

S/.12.90 *Prueba de percepción: 88% de las usuarias maquilladas con el tono cherry Iridilips percibieron brillo en sus labios a la sexta hora de aplicación. Evaluación realizada en lab. de evaluación sensorial con 66 usuarias.

irid

ilips

ora

nge

0341

2

iridi

lips

nude

034

08

iridilip

s grape 03410iri

dilip

s ch

erry

034

11

cranberry champagne 25689

brillo translúcido con aromacyº star glow brillo labial extra gloss con aroma10 ml / .33 fl. oz.valorizado en S/.16.00

S/.9.90

red apple jam 13660

pink pye 13649

gummy berry 13658

cherry cake 13647

bubble gum 13659

color y dulce saborcyº color code labial en barra con sabor y aroma4 g / .14 oz.valorizado en S/.15.00

S/.9.90wine color 09511

raspberry color 09567

purple color 09631

orange color 09522

color, olor y brillocyº coctel kiss brillo labial6 ml / .20 fl. oz.valorizado en S/.23.00

S/.15.90

wild berry rum 03814

frambuesa sour 25687

blueberry gin 04689

iridilips apricot 03409

punta pincel

12 13 promo maletin color splash: pág. 51

Page 8: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

pestañas + largas + voluminosas + separadas, 0 grumos, a prueba de aguacyº lash power máscara para pestañas.8 ml / .27 fl. oz.valorizado en S/.27.00

S/.15.90

officyal black 21816

profecyonal blue 21818

spacyal chocolate 21817

punta suave y desliza fácilcyº soft moves delineador para ojos1.4 g / .05 oz.valorizado en S/.14.00

S/.8.90

soft

mor

a 03

353

soft

bla

ck 0

3346

soft

gre

y 03

345

soft

blu

e 03

340

soft

bro

wn

0334

7

sacapuntas cosmético xl*

por la compra de big-n-eacy. Producto valorizado en S/.22.00

gratisoferta especial

textura suave y cremosacyº big-n-eacy sombras jumbo en lápiz para ojos2.2 g / .077 oz.valorizado en S/.22.00

S/.14.90ea

cy b

lue

0495

2

eacy

win

e 11

239

eacy

whi

te 0

4954

eacy aqua 11238

eacy orange 03616

eacy brown 03413

metalcy fucsia 05633

pink fe

licyty

0562

3

metalcy black 05630

él también cierra sus ojos porque quiere que

el beso dure para siempre

Inicia con unas sombras de color metálico que refl ejen toda la emoción del momento.

Luego, haz una línea sutil solo en el párpado superior para reforzar este sentimiento tan intenso.

Termina con una máscara multibenefi cios para que todo sea tan perfecto como su primer beso.

qué esperas para besarme??!!

11

22

33Bree está usando cy big-n-eacy fancy green y cy soft moves soft black.

30%

más de

de descuentocy° big-n-eacy

trazosuave

soft

sky

033

49

14 15 promo maletin color splash: pág. 51

Page 9: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

fever 00106

pinkiss 05369

Empieza poniéndote base y dándole color a tus mejillas con rubor.

Aplícate una máscara transparente para defi nir tus cejas y pestañas naturalmente.

Para terminar, dale un color suave y un toque de brillo a tus labios y luce tu mejor sonrisa!

define pestañas

fija cejas y separa pestañas

1

2

33maquíllate siguiendo estos pasos y

él también se sonrojará!maquíllate siguiendo estos pasos y

él también se sonrojará!él también se sonrojará!

rubor con acabado matecyº cheek-a-chic rubor compacto para rostro4.8 g / 0.16 oz.valorizado en S/.31.00

S/.19.90

cheekie 05371

Empieza poniéndote base y dándole color a tus mejillas con rubor.

Aplícate una máscara transparente para defi nir tus cejas y pestañas naturalmente.

Para terminar, dale un color suave y un toque de brillo a tus labios y luce tu mejor sonrisa!

define pestañas

fija cejas y separa pestañas

no promueve la obstrucción de poros ni la formación de barros y espinillas cyº cover mat base de maquillaje para rostro ligera antibrillo.fps 1127 g / 0.95 oz.valorizado en S/.33.00

S/.20.90

sun beige 13834

over sand 13835

midd confidential 13836

secret light 13837

pestañas y cejas definidas y controladascyº secret lash máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas6.4 ml / .22 fl. oz.cód. 26113valorizado en S/.24.00

S/.11.90

brillo, sabor y frescura para combinarcyº mix & shine brillo labial combinable7 ml / .23 fl. oz.valorizado en S/.23.00

S/.11.50

martini mix 13461

fresh pink 13462

sangria mix 13463

fres

h ro

se 1

3460

bloo

dy m

ary

mix

134

59

fresh cherry 13464

blushie 05373

Logan está usando cy° cover mat secret light, cy° cheek-a-chic cheekie, cy° secret lash y cy° mix & shine fresh rose.

haces que me ruborice

maquíllate siguiendo estos pasos y

él también se sonrojará!

gratisoferta especial

cyºbrocha para ruborvalorizado en S/.23.00

por la compra de un rubor cy° cheek-a-chic

35%

más de

de descuento

16 17 promo maletin color splash: pág. 51

Page 10: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

ab

c

6 tonos, miles de combinaciones!!

1Aplícate un tono de sombra claro en el párpado a manera de iluminador.

Luego, aplícate uno oscuro en el pliegue del párpado. Evita las sombras perladas.

2 Aplica un tercer tono claro de sombra en la parte movible del párpado y el lagrimal

3

www.cyzone.

com

Entérate de todo en

Son 13 las ganadoras del Look Cyzone, y

una podrá ser la host de un programa especial de E! Entertainment Television

Latin America

Y ahora, tú eliges a la ganadora!

Conócelas, sigue todas sus experiencias en

esta etapa del concurso, escoge a tu favorita,

y vota por ella!!

cyº fortilash máscara tratante para pestañas8 ml / .27 fl. oz.

por la compra de cyº syx eyes

gratisoferta especial

fort

i bla

ck 0

2044

forti brown 02045

valorizado en S/.27.00

6 tonos en un estuchecyº syx eyes sexteto de sombras7 g / .24 oz.valorizado en S/.47.00

S/.29.90

fashion cyx 00372

party cyx 00370

urban cyx 00367

a

b

c

18 19 promo maletin color splash: pág. 51

Page 11: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

aromay sabora miel

brocha pincel

cyº dúo mixx delineador para ojos con punta bicolor1 g / .035 oz. valorizado en S/.17.00

gratisoferta especial

por la compra de cy°shine & show

black mixx white 12837

green mixx brown 12877

silver mixx purple 13388

sky mixx silver 12836

sun mixx turquoise 12838

win

e ch

rom

e 12

040 shine apple 12039

shine pink 12037

cherry chrome 12041

shin

e ro

se 12

038

nueva fórmulacon aroma ysabor a miel40%

casi

de descuento

tu shine & show de siempre se renueva y viene ahora con miel, para hacer de tus labios los más suaves

y de tus besos los más irresistibles.

shine pinkshine rose wine chromeshine apple

labial líquido con color y mielcyº shine & show labial líquido brillo espejo con miel8 ml / .27 fl. oz. valorizado en S/.31.00

S/.18.90

cyº s

hine

& s

how

che

rry c

hrom

e.

21 20 promo maletin color splash: pág. 51

Page 12: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

malice brown 00154

malice red 02385

circus berry 14812

exfolia tus labios con gránulos de azúcar tan solo frotándoloscyº sugarrub brillo labial exfoliante y humectante8 ml / .27 fl. oz.valorizado en S/.18.00

S/.11.90

crispy candy 00360

crunchy browny 00361

raspy grape 00358

brillo perlado y color cyº perlips labial hidratante con perlas de luz y fps 204 g / .14 oz.valorizado en S/.30.00

S/.17.90

perl

ired

0284

3

perliviolet 02844

cyºreviewdeja que te lo cuenten

Tus comentarios son importantes. Colabora con cyº review en facebook.com/cyzoneofi cial

Información extraída de encuesta realizada a través de Facebook.

lipsqué hay detrás del marmoleado

de este labial? Descúbrelo!

tiene pigmentos de color

intenso que se adhierena tus labios

“defi nitivamente amo su color”

Casandra

tiene una innovadora

fusión de color y puntos perlados que dan un brillo

espectacular

“me encanta el brillo perladooo”

Dahara

su aceite de semilla de girasol y vitamina E dejan tus labios suaves

e hidratados

“es lo máximo por su hidratación!”

Claudia

perliorange 02850

perlipink 02846

perlibrown 02961

circus pink 02386

circus orange 03151

circus cherry 03152

full colorcyº mad 4 color labial full color4 g / .14 oz.valorizado en S/.17.00

S/.11.90redsquizo-frenia 01298

rushy rose 00359

labios suaves y llenos de color

redsquizofrenia + rushy rose

rushy rose

labial

labial

brillo

brillo

+

+

=

=

circus orange

circus orange + crunchy browny

crunchy browny

cy° mad 4 color + cy° sugarrubredsquizofrenia

30%

de descuento

22 23 promo maletin color splash: pág. 51

Page 13: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

cyº undercover polvo compacto translú-cido para cutis graso8 g / .28 oz.cód. 01811valorizado en S/.45.00

S/.19.90

cyº jaque matte polvos compactos para rostro8 g / .28 oz.valorizado en S/.45.00

S/.21.90

jaque matte

olvídate del brillo en tu rostro!!

Lo primero que tienes que hacer es aplicarte polvos compactos a manera de base en tu rostro.

Luego, para mantener el brillo controlado durante el día o la noche, aplícate cada cierto tiempo polvos compactos translúcidos. Éstos no afectarán tu maquillaje.

under cover

midd confidential 25752

over sand 25753

esponja

sunbeige 25754

esponja

con espejo

con espejo

secret light 25751

55%

hasta

de descuento

smuakoferta maquillaje

Ashley está usando cyº jaque matte secret light y cyº undercover.

24 25 promo maletin color splash: pág. 51

Page 14: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

Promoción

zaphiro glitt 13172

amatista glitt 02724

rubi glitt 02065

silver glitt 13174

*Promoción válida hasta agotar stock.

uñas + fuertes + brillo + duración y secado rápidocyº nails in! esmalte multibeneficios para uñas 5 ml /.16 fl. oz.valorizado en S/.22.00

S/.12.90

con mini glitterscyº glitt nails esmalte para uñas con glitter 5 ml /.16 fl. oz.valorizado en S/.22.00

S/.12.90

uñas con estilo en tres simples pasos!

paso 1

paso 2

aplícate la base fortifi cadora

píntate con el tono de esmalte que más te guste

paso 3dales un acado moderno po-niéndote esmalte con glitter

toronja in 03296

water in 01401

por la compra de 2 esmaltes. Cualquier combinación de nails in y glitt nails es posible.

cyº top 2 bottombase fortificadora + brillo para uñas5 ml / .16 fl. oz.valorizado en S/.21.00

gratisoferta especial

orange in 03295

strawberry in 03294

lemon in 01400

violet in 00978

cada estuche contiene sombras perladas y matescyº twelve o' clock sombras x 1210 g / .35 oz.valorizado en S/.68.00

S/.47.90

glam

min

utes

148

00

lady

mid

nigh

t 020

58diva time 14798

a sóloS/.25.90precio regular S/.68.00

por la compra de cualquier producto de maquillaje, fragancia o no cosméticos. No incluye muestras, sale & go ni otras promociones. cód. CUV20

promocyº twelve o'clock*

26 27 promo maletin color splash: pág. 51

Page 15: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

detalle de solapas

delanteras

todo de encaje!

detalle de costuras tipo corset

tela tipo jean oscuro

escoge el color de tu falda:

argollas doradasstylist tip:

llama la atención de todos con

el negro y accesorios dorados.

cuenta con cristales y

cadenas en dos tonos de metal

con elástico para

adaptarse a tu cuerpo sin

marcarlo

saco rufflesºEl complemento perfecto para tus looks casuales y también los elegantes. En encaje.talla xs cód. 39433talla s cód. 39434talla m cód. 39435talla l cód. 39436valorizado en S/.90.00

S/.71.90

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

8

falda bandageºSiéntete sexy por partida doble! En microfibra. valorizado en S/.75.00 c/u

S/.59.90 c/u

menta cod. 39496

top moulinºSúper sexy y femenino. En jersey full lycra. talla xs cód. 39471talla s cód. 39472talla m cód. 39473talla l cód. 39474valorizado en S/.82.00

S/.59.90

nuevo

25%

más de

de descuentotop moulin

estuche de aretes 2 sexy x2El dúo más poderoso! En metal bañado en plateado brillante, negro y dorado. Largo aprox.: 6.5 cm / 2.6’’. Diámetro: 4 cm / 1.6’’cód. 38768valorizado en S/.30.00

S/.23.90

nuevo

gris cod. 39495

streetAlguna vez imaginaste sentirte como una fashion blogger? Imaginaste marcar tu propia tendencia mientras caminas por las calles, e inspirar a otras con tu estilo único? Nuestra stylist y fashion blogger, Vane Villa, te enseña a hacerlo con lo último en moda urbana, donde las estrellas son las mini faldas, los prints y los cortes sexys. Atrévete!

stylist tip:combinar texturas y

colores resalta tu lado seguro

y más sexy.

2 pares, 1 estuche28 29 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 16: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

streetEl lado glam de la moda urbana

stylist tip:los accesorios

son tus amigos, úsalos

del tamaño que quieras!

correa con textura

borde y mariposas con brillo

tipo strass

material tipo cuero

stylist tip:atrévete a usar prints.

Combínalos con coloresenteros.

estampado animal print

de pitón

cuenta negra con efecto

borde de madera y

detalle de metal repujado

bolso preppyTu nuevo básico! Material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 15 x 31.5 x 22.5 cm / 5.9 x 12.4 x 8.8’’cód. 39358valorizado en S/.69.00

S/.54.90

nuevo

reloj sky breezeTu hora más fashion :)En alloy, acero inoxidable y caucho. Medidas aprox.: 22 x 3.7 cm / 8.3 x 1.5’’ cód. 39056valorizado en S/.90.00

S/.69.90

anillo up at nightEl accesorio perfecto para ti. En metal bañado en plateado envejecido. Con cuenta negra y madera. Es regulable. cód. 39074valorizado en S/.24.00

S/.19.90

nuevo

20%

de descuento

nuevo

blusa sauvageºLlena de detalles que la harán tu favorita. En polimodal.talla s cód. 39437talla m cód. 39438talla l cód. 39439valorizado en S/.65.00

S/.51.90

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

8

color menta, lo último en tendencia

escote triangular en la espalda, súper trendy

con broche en forma de corazón para

cerrar

dos bolsillos delanteros con cierre

30 31 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 17: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

9 razones para sentirte fashiony ponerle un toque romántico a tu look

mariposas doradas

corazones con esmalte

diseño de rosas

escote en la espalda con detalle de lazo negro

largos con dije de estrella

asas cortas y detalles tipo

cuero

asa larga regulable y removible

1 bolsillo grande con cierre

2 bolsillos con broche imantado

bolso flower cityNo querrás cambiarlo, combina con todo y puedes usarlo cruzado o al hombro! En poliéster, pvc y pp webbing. Medidas aprox.: 14 x 30 x 33 cm / 5.5 x 11.8 x 12.9”cód. 39355valorizado en S/.69.00

S/.56.90

nuevoblusa carmineºEnciende tu lado fashion. De jersey y polialgodón. talla s cód. 39422talla m cód. 39423talla l cód. 39424valorizado en S/.75.00

S/.55.90 estuche de aretes rose & hearts x99 pares espectaculares! En metal bañado en plateado brillante, plateado envejecido y dorado. Con cristales, perlas y esmalte. Largo aprox.: 4.8 cm / 1.9’’cód. 38764valorizado en S/.57.00

S/.39.90

nuevo

30%

hasta

de descuentoestuche de aretes

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 38

9 pares, 1 estuche

32 33 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 18: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

refl eja tu libertadcon el diseño y el color que prefieras!

crema

nuevo

parte de atrás en color de contraste

mangas kimono con detalle de

doblez

mentalila

3 diseños diferentes!

bolso lovery daysLo que necesitas para tu día a día! En poliéster con detalles en material tipo cuero (pvc). Medidas aprox.: 12.8 x 34.3 x 29.3 / 5 x 13.5 x 11.5’’cód. 39356valorizado en S/.67.00

S/.52.90

40%

hasta

de descuentopolo freedom

polo freedomTres diseños que liberan tu estilo. De poliéster y algodón (pesco).valorizado en S/.60.00 c/u

S/.35.90 c/u

nuevo

sistema de cerrado

con tiras y broche

detalles en material tipo

cuero

amplio bolsillo frontal con cierre

crema talla xs cód. 39445talla s cód. 39446talla m cód. 39447talla l cód. 39448talla xl cód. 39449

lila talla xs cód. 39450talla s cód. 39451talla m cód. 39452talla l cód. 39453talla xl cód. 39454

menta talla xs cód. 39440talla s cód. 39441talla m cód. 39442talla l cód. 39443talla xl cód. 39444

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

8

34 35 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 19: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

lleva todo lo que necesites

nuevousa la sencillera dentro de la billetera o por separado

siempre con mucho estilo!

material tipo cuero

detalles en dorado

asa larga egulable

2 anillos, 1 estuche

cuenta facetada y bordes labrados

bolso joyDe día o de noche, va con todos tus looks! Material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 7 x 28 x 25.5 cm / 2.8 x 11 x 10”cód. 39493valorizado en S/.60.00

S/.49.90

billetera color starsFuncional y fashion! Material tipo cuero (lychee pvc). Medidas aprox.: (abierta): 27 x 12 cm / 10.6 x 4.7’’cód. 39351valorizado en S/.39.00

S/.29.90

varios compartimentos

y división para foto

estuche de anillos blossom gem x2ºBañados en plateado brillante y envejecido. talla 6 cód. 38770talla 7 cód. 38771talla 8 cód. 38772talla 9 cód. 38773valorizado en S/.30.00

S/.23.90

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 38

polo color me upºLlénate de color! En jersey, polimodal y mesh. talla s cód. 38743talla m cód. 38744talla l cód. 38745talla xl cód. 38746

S/.65.00

parte superior en mesh

20%

más de

de descuentobilletera color stars

36 37 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 20: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

cintura

cadera

86 a 89 cm34” a 35”

64 a 67 cm25” a 26”

90 a 93 cm35.5” a 36.5”

90 a 93 cm35.5” a 36.5”

68 a 71 cm27” a 28”

94 a 97 cm37” a 38”

82 a 85 cm32” a 33. 5”

60 a 63 cm23.5” a 25”

86 a 89 cm34” a 35”

94 a 97 cm37” a 38”

72 a 75 cm28.5” a 29.5”

98 a 101 cm38.5” a 39.5”

98 a 101 cm38.5” a 39.5”

76 a 79 cm30” a 31”

102 a 105 cm40” a 41”

PARA

míbusto

S/P/CH M L/GXS XL/XG

camisetas/franelas/pantalones/faldas

cintura

92 a 95 cm36” a 37.5”

74 a 79 cm29” a 31”

96 a 99 cm38” a 39”

80 a 85 cm32” a 33”

100 a 103 cm39.5” a 40.5”

86 a 91 cm34” a 36”

PARA

élpecho

S/P/CH M L/G

camisetas/franelas/pantalones

Coloca un anillo que te quede bien sobre el medidor. El círculo que puedas ver dentro de

tu anillo será tu talla!

6 7 8 9 10 11

anillos / sortijas

cinturadesde

caderadesde

pantalones / faldas

66 cm26”

92 cm36”

26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14

69 cm27”

94 cm37”

71 cm28”

97 cm38”

74 cm29”

99 cm39”

76 cm30”

102 cm40”

79 cm31”

104 cm41”

81 cm32”

107 cm42”

tallas

largo

zapatos / ballerinas / zapatillas

23 cm9”

35/5/23.5

36/6/24

38/71/2 /25.5

37/61/2 /25

39/81/2 /26

24.3 cm9.5”

25 cm9.8”

25.7 cm10”

23.7 cm9.3”

encuentratu tallaaquíRecuerda, no importa la talla que seas. Lo que importa es la actitud con que la llevas puesta!

Sigue nuestra causa enwww.quierete.com

2 en 1 orden y mucho estilo!piensas que no puedes refl ejar tu personalidad en tu orden? Cyzone te prueba que sí es posible!

Tip: Busca organizadores y objetos que puedan serte útiles en el día a día y que combinen con el resto de tu dormitorio, verás que quedan lindos!

arma un set súper fashion para tu dormitorio con el banco y el azafate!

dos compartimentos

súper espaciosos

32 c

m /

13”

velador dream keeperTenla cerca de tu cama y coloca una lámpara, un despertador, tu celular o algún libro. En non woven y cartón. Medidas aprox.: 32 x 32 x 52 cm/ 13 x 13 x 20”cód. 36034valorizado en S/.65.00

S/.49.90

nuevo2. banco practisitTan cute y práctico que lo querrás llenar de besos. De poliuretano y acero. Medidas aprox.: 30 x 30 x 35 cm / 12 x 12 x 18’’cód. 39380valorizado en S/.49.00

S/.39.90

súper práctico y fácil de guardar

con lámpara

estampado sweet de

flores

25%

más de

de descuentoazafate usefull

2

2

base acolchonada para apoyarla sobre tus

piernas

nuevo

1. azafate usefull girl*Ideal para usar tu laptop, dibujar o estudiar donde quieras! Superficie amplia y base acolchada que se amolda sobre tus piernas. Lámpara de abs, tapa de mdf, base de polar fleece y relleno de polyfoam.Medidas aprox.: 38 x 27 x 7 cm / 15 x 11 x 3”cód. 39376valorizado en S/.69.00

S/.49.90*No incluye baterías.

38 39 promo cy° twelve o clock: pág. 27

32 cm / 13”

52 c

m /

20”

Page 21: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

separaciones plegables y removibles

*No incluye accesorios.

Para tus accesorios

diseño especial para que guardarlos sea más fácil

un orden especial para cada necesidad!

apila uno sobre otro, puedes hacerlo con varios a la vez

organizador 2 storiesTe organiza y lo puedes llevar a todas partes! En polipropileno. Medidas aprox.: 16 x 16 x 5.5 cm / 6 x 6 x 2’’cód. 39384valorizado en S/.24.00

S/.19.90

nuevo

11 compartimentos:

1 principal, 5 medianos

y 5 pequeñoslavable y

resistente al agua

con asa para transportar

para colgar collares, pulseras

o anillos

guarda hasta 60 pares de

aretes!

organizador beauty box*En plástico fucsia. Medidas aprox.: 21 x 23 x 15 cm / 8 x 9 x 6”cód. 38188valorizado en S/.25.00

S/.19.90

Para tus productos de tocador

30%

más de

de descuento

nuevo

porta accesorio dynamic*Tu mejor aliado para organizar tus accesorios. De polipropileno. Medidas aprox.: 34 x 20 x 1 cm / 13 x 8 x 0.4’’cód. 39382valorizado en S/.30.00

S/.19.90

34 c

m /

13’’

20 cm / 8’’

Para tu maquillaje

40 41 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 22: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

pri

nts

fa

mili

a ol

fativ

a: d

ulce

colo

nia

spra

y fe

men

ina

30 m

l / 1

fl. o

z.có

d. 0

1003

valo

rizad

o en

S/.4

4.00

S/.2

1.9

0

frota

tu m

uñec

a aq

uí y

dis

fruta

de

prin

ts

50%

de d

escu

ento

plop

súp

er

ofe

rta

42 43 promo maletin color splash: pág. 51

Page 23: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

Si tienes muchas cosas que hacer al día, pero quieres sentirte cómoda y fashion a la vez, esta línea es para ti! Diseños exclusivos de alta tendencia, tela especial con tecnología Cool Tech y colores súper cool... activa, confortable, pero siempre chic!

LÍNEA ACTIVE WEARby cyzone

detalle de bordes en otro color

combina con la línea cy fit!

asa larga con regulador y asa corta

para hacer deporte o

para salir…es comodísimo!

bolsillo lateral

cuello alto, súper

urbano

detalle de pretina y línea lateral en otro color

20%

de descuentomaletín on the run

maletín on the runEl toque chic que tu rutina de deporte necesitaba! En poliéster. Medidas aprox.: 40.5 x 27 x 21 cm/ 15.9 x 10.6 x 8.3”cód. 38395valorizado en S/.63.00

S/.49.90

cyº fit capri fit&coolºEl fit perfecto! En dry fit (jp50).talla xs cód. 38641talla s cód. 38642talla m cód. 38643talla l cód. 38644valorizado en S/.80.00

S/.55.90

cyº fit polo fit&coolºFull comodidad! En dry fit (jp50).talla xs cód. 38673talla s cód. 38674talla m cód. 38675talla l cód. 38676valorizado en S/.45.00

S/.35.90

cyº fit casaca fit&coolºNo te la querrás quitar! En dry fit (jp50).talla xs cód. 38669talla s cód. 38670talla m cód. 38671talla l cód. 38672valorizado en S/.90.00

S/.69.90

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

8

44 45 promo cy° twelve o clock: pág. 27

Page 24: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

oh red! familia olfativa: dulceeau de parfum30 ml / 1 fl. oz.cód. 13769valorizado en S/.50.00

S/.30.90in love

familia olfativa: frutaleau de parfum

50 ml / 1.7 fl. oz.cód. 14330

valorizado en S/.56.00

S/.33.90

40%

casi

de descuentoin love

irresistiblemente única

billetera soulmateLlévala contigo y verás

cómo te alegra el día! En baby corduroy.

Medidas aprox.: 24 x 12 cm/ 9.4 x 4.7”

cód. 38169valorizado en S/.39.00

S/.31.90

absolutamente túgiulia familia olfativa: floraleau de parfum50 ml / 1.6 fl. oz.cód. 02107valorizado en S/.58.00

S/.35.90

sencillera en la parte posterior

compartimentos y portarretrato

una parejasúper femenina

46 47 promo maletin color splash: pág. 51

Page 25: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

moonmyst familia olfativa: dulceeau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.cód. 05240valorizado en S/.58.00

S/.37.90

dancing night familia olfativa: dulce

eau de parfum100 ml / 3.4 fl. oz.

cód. 01978valorizado en S/.57.00

S/.33.90

dancing familia olfativa: floraleau de parfum100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 01954valorizado en S/.57.00

S/.36.90

comparte el misterio de la luna

35%

de descuentodancing o moonmyst

mi ritmo? la vida!

girlink familia olfativa: floraleau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.cód. 21345valorizado en S/.56.00

S/.38.90

tu_password:_fashion

brilla tanto como

la noche

glittercon

48 49 promo maletin color splash: pág. 51

Page 26: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

want you familia olfativa: frutal

eau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.

valorizado en S/.58.00

*Promoción válida hasta agotar stock.

Promoción

maletín color splashLlévalo todo contigo de la manera más fashion! En poliéster estampado. Medidas aprox.: 45 x 16 x 26.5 cm / 17.7 x 6.3 x 10.4”cód. 95131

S/.67.00asas de mano

vive una nochede conquista

todo con una miradaflirty girl familia olfativa: dulceeau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.valorizado en S/.56.00

asa larga con regulador

asa larga removible

2 bolsillos delanteros, 1 con cierre

color splash*

a sóloS/.29.90valorizado en S/.67.00

por la compra de un producto de fragancias o maquillaje. No incluye muestras, sale & go, ni otras promociones. cód. 38136

promo

1xS/.42.90

2xS/.49.90

cualquier combinación deflirty o want you

es posible

50 51 promo maletin color splash: pág. 51

1xS/.42.90 want you cód. 02350 flirty girl cód. 04887

2xS/.49.90want you cód. 95137flirty girl cód. 95138

Page 27: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

piel más sexy que nunca!

miss sexy colonia refrescante con brillo200 ml / 6.7 fl. oz.cód. 05087valorizado en S/.34.00

S/.21.90

destelloscon

35%

más de

de descuentomiss sexy

colonia refrescante200 ml / 6.7 fl. oz. c/u

valorizado en S/.28.00 c/u

S/.16.90 c/u

sandía shake 13339

citric aaah! fresh 00427

pera in love 01692

52 53 promo maletin color splash: pág. 51

Page 28: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

atrevidas moras dulces berries

Conoce más de Quiérete ingresando a

www.cyzone.com

Cyzone continuará esta gran cadena con eventos, charlas y actividades a lo largo de Latinoamérica promoviendo

un mensaje de autoestima para prevenir la anorexia

y la bulimia.

Adquiere un producto Quiérete y únete a la causa para promover la autoestima y luchar

contra la anorexia y la bulimia.

berrylicious sexy mora potion colonia refrescante200 ml / 6.7 fl. oz.cód. 04353valorizado en S/.34.00

S/.19.90

aromas que provocan!

con mantequilla de cacao cyº bulkyz quiérete bálsamo para labios con aroma14 g / .50 oz.

S/.12.90cherry lemon

40%

hasta

de descuentoberrylicious

berrylicious berry cocktail colonia refrescante200 ml / 6.7 fl. oz.

cód. 22138valorizado en S/.34.00

S/.19.90

cherry lemon 12260

shine petals golden colonia femenina con brillo120 ml / 4 fl. oz.cód. 02215valorizado en S/.23.00

S/.14.90

shine petals silver colonia femenina con brillo

120 ml / 4 fl. oz.cód. 03190

valorizado en S/.23.00

S/.14.90

con destellosplateados

con destellosdorados

54 55 promo maletin color splash: pág. 51

Page 29: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

cy soluxion gel limpiador hidratante90 ml / 3 fl. oz.cód. 03002valorizado en S/.25.00

S/.14.90

cy soluxion mascarilla para puntos negros90 g / 3 fl. oz.cód. 03743valorizado en S/.24.00

S/.15.90

cy soluxion loción astringente bifásica120 ml / 4 fl. oz.cód. 04114valorizado en S/.23.00

S/.15.90

autobronceador, no deja la piel manchada

sun by me sunless bronze

loción autobronceadora para rostro y cuerpo

con efecto gradual130 ml / 4.4 fl. oz.

cód. 22261valorizado en S/.40.00

S/.27.90

bloqueador solar con textura ligerasun by me faceblock*bloqueador facial fps 50 de uso diario60 ml / 2 fl. oz.cód. 03251valorizado en S/.54.00

S/.36.90*Dermatológicamente probado. Hipoalergénico. No comedogénico.

**Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.

S/.27.90

bronceadoparejo

no manchala ropa

cy soluxion crema invisible de acción focalizada para imperfecciones15 g / .52 fl. oz.cód. 03111valorizado en S/.18.00

S/.10.90

cy soluxion aerosol pecho y espalda70 ml / 2.4 fl. oz.cód. 05515valorizado en S/.30.00

S/.18.90

reco

mendado p

or

Línea dermatológicamente probada y no comedogénica

probada en pieles jóvenes.

mundo básico

úsalos a diario para mantener tu piel libre de impurezas y excesos de grasa.

más de una solución para el cuidado de tu piel!

Fórmula conmicropartículas de

ácido salicílico +

tri Action

Cy Soluxion es la línea experta

que necesitabas para el cuidado de tu piel porque lo tiene

todo!matifica ayuda a prevenir puntos negros

reduce apariencia de granitoslimpia disminuye aparien-

cia de granitos

productobifásico

mundo especializado

úsalos para enfrentar problemas específi cos como granitosy otras imperfecciones rápida y efi cazmente.

reduce apariencia de granitos en

7hrs*

40%

hasta

de descuentocy° soluxion

*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24

años en Lab. Claim Argentina.

56 57 promo blue & blue: pág. 80-81

Page 30: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

*Resultados obtenidos a los 28 días de uso en prueba clínica realizada en lab. Claim Argentina en 50 mujeres de 17 a 25 años.

**92% del panel presentó disminución de la apariencia de piel de naranja a los 14 días de uso.

body revolution crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías150 ml / 5 fl. oz.cód. 02110valorizado en S/.52.00

S/.25.90

body revolution crema gel corporal nueva apariencia

150 ml / 5 fl. oz.cód. 02245

valorizado en S/.57.00

S/.27.90

las semiesferas te ayudarán a lograr un efecto alisante en tu piel

disminuye la apariencia de piel de naranjaResultados en:

14 días

**

ayuda a

reducir medidas extra

92%redujo medidas en

el abdomen*

las medidas perfectasson las tuyas!

con

rodillo masajeador

50%

hasta

de descuento

skinoferta tratamiento

58 59 promo blue & blue: pág. 80-81

Page 31: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

textura soufflé de rápida absorción

body dreams mandarina y limón

crema corporal hidratante con agua de frutas

150 ml / 5 fl. oz.cód. 07859

valorizado en S/.23.00

S/.12.90

40%

más de

de descuento

envuélvete de frescura!

mandarina y lim

ón

hidratante corporal

El secreto de Hidrafruit!su textura soufflé, ligera y fresca, se desliza por tu piel sin dejarla grasosa gracias a su fórmula con hidrafruit de limón que extrae el agua de esta fruta y la mezcla con deliciosas mandarin drops para darte una hidratación prolongada con un aroma delicioso!

nuevo

60 61 promo blue & blue: pág. 80-81

Page 32: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

*Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.

fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vellobodymanic crema depilatoria corporal para el baño100 g / 3.5 oz.cód. 03110valorizado en S/.39.00

S/.26.90

elimina los vellos sin irritar "esas" zonas

especialmente sensibles bodymanic

crema depilatoria para rostro, axilas y bikini*

50 g / 1.7 oz.cód. 03109

valorizado en S/.34.00

S/.23.90

úsala mientras te duchas

zonassensibles

body in bloom sensual touch loción suavizante humectante para el cuerpo180 ml / 6 fl. oz.cód. 08157valorizado en S/.27.00

S/.16.90

body in bloom sexy glow loción humectante para el cuerpo con reflejos180 ml / 6 fl. oz.cód. 08155valorizado en S/.27.00

S/.16.90

400ml.(13.5 fl .oz.)

conreflejostornasol

ilumina tu piel dejándola suave y perfumada body in bloom sensual touch loción suavizante humectante para el cuerpo400 ml / 13.5 fl. oz.cód. 11072valorizado en S/.36.00

S/.24.90

cuidado especial para

tu pielXpress your Intimacy mantiene balanceado el pH, minimiza los olores indeseables y te ayuda a cuidar tu zona íntima con sus componentes de extracto natural:

caléndula y manzanilla. Además, limpia de manera suave y efectiva y no reseca la piel.

ginecológi-camenteprobado

1 2 3

1

2

3

62 63

para uso diario con caléndula y manzanilla

xpress your intimacy gel íntimo femenino

de uso diario150 ml / 5 fl. oz.

cód. 07669valorizado en S/.23.00

S/.13.90

caléndula y manzanilla. Además, limpia de manera

40%

hasta

de descuentoxpress your intimacy

promo blue & blue: pág. 80-81

Page 33: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

be sexy styling 90 g / 3.1 oz. c/u

valorizado en S/.31.00 c/u

S/.20.90 c/u

loción ondulante para el cabello 23938

loción alisante para el cabello 23940

be sexy crema para peinar

200 ml / 6.7 fl. oz. c/uvalorizado en S/.23.00 c/u

S/.15.90 c/u

liso fashion cód. 28251

rizos chic cód. 28250

tu look más defi nido,o uno totalmente nuevo!

*Promoción válida hasta agotar stock.

30%

hasta

de descuentobe sexy

úsalo con plancha

úsalo consecadora

por la compra de cualquier producto de la linea be sexy de esta página

cepillo brush & see*a sóloS/.11.90valorizado en S/.17.80cód. 39386

promooferta especial

cepillo brush & seeDale la vuelta y descubre lo práctico que es! De polipropileno, nylon, caucho, vidrio y abs. Medidas aprox.: 24 x 8 x 4 cm / 9 x 3 x 2’’cód. 95132valorizado en S/.17.80

S/.17.80

nuevo

cansada de llevar el mismo look todos los días? Cambia! Con las lociones Be Sexy puedes ser ondulada si tienes el pelo lacio, o al revés! Sólo aplícatelas y usa tu secadora o plancha, y listo!

las cremas para peinar definen el estilo de tu cabello, ya sea ondulado o lacio! Ten un lacio muuucho más liso, o unos rulos mucho más definidos, y además, deja atrás el frizz!

úsalas con secadora y plancha

rizos defi nidos liso más liso

64 65 promo blue & blue: pág. 80-81

2 en 1! espejo por un lado y cepillo por el otro

Page 34: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

berrylicious sexy 375 ml / 12.7 fl. oz. c/u

valorizado en S/.25.00 c/u

S/.16.90 c/ublueberry bubbles

shampoo brillo totalcód. 00414

mora smoothie acondicionador

suavidad totalcód. 00456

berrylicious sexy uuuh…mecta! crema para peinar200 ml / 6.7 fl. oz.

cód. 02778valorizado en S/.21.00

S/.12.90berrylicious 375 ml / 12.7 fl. oz. c/uvalorizado en S/.25.00 c/u

S/.16.90 c/uraspberry frozen shampoo brillo totalcód. 00411

yummy yogurt acondicionador suavidad totalcód. 00413

berrylicious uuuh…mecta! crema para peinar200 ml / 6.7 fl. oz.cód. 02781valorizado en S/.21.00

S/.12.90

deliciosos aromas hasta en tu cabello!

35%

más de

de descuentocremas para peinar

66 67 promo blue & blue: pág. 80-81

Page 35: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

no contienealcohol

para ella para él

desodorante roll-on50 ml / 1.6 fl. oz. c/uvalorizado en S/.17.00 c/u

S/.9.90 c/u

nitro 11703

giulia 12052

girlink 12055

b&b for him 12293

b&b for her 12058

35%

más de

de descuentoshoes out!

arena blancade Bora Bora

piedra pómez

mentol

polvo de seda

shoes out! crema exfoliante antiasperezas para pies con piedra pómez y arena blanca de Bora Bora120 g / 4.2 oz.cód. 00600valorizado en S/.24.00

S/.14.90

shoes out! talco para pies desodorante antitranspirante 24 horas150 g / 5.3 oz.cód. 06482valorizado en S/.20.00

S/.12.90

cuidado de pies a cabeza!

protección 24 horas exfolia y elimina asperezas

68 69 promo blue & blue: pág. 80-81

Page 36: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

sale&go*Se atenderá hasta agotarse el stock

pendientes dazzling flowerMetal bañado en plateado envejecido. Medidas aprox.: 2.5 cm / 0.9"cód. 33542valorizado en S/.20.00

S/.12.90

morral college dotsLo más cute para volver a clases! En poliéster y pvc.Medidas aprox.: 35.6 x 9.2 x 28.3 cm / 14 x 3.6 x 11.1” cód. 39075valorizado en S/.62.00

S/.38.90

cartera shibaEn poliéster estampado y asas tipo gamuza. Medidas aprox.: 34.3 x 12.7 x 23.5 cm / 13.5 x 5 x 9.2”cód. 39191valorizado en S/.62.00

S/.35.90

reloj into the wild En plástico, stainless steel y caucho. Diámetro de marco: 3.8 cm / 1.5” , largo de correa: 22 cm / 8.7”cód. 34567valorizado en S/.90.00

S/.49.90

fondo con efecto

espejado

dial negro y segundero

rojo

estuche de pulsera +

anillo

45%

hasta

de descuento

estuche de pulsera + anillo aquarellaSúper sweet y femenina. En plastimetal, metal y cuentas tipo perlas. Medidas aprox.: Dije: 3.3 x 2. 2 cm / 1.3 x 0.9”cód. 38083valorizado en S/.40.00

S/.27.90

bvd jeopardyºEn jersey polimodal.talla xs cód. 33594talla s cód. 34045talla m cód. 34311talla l cód. 38210valorizado en S/.60.00

S/.35.90

bolsillodelantero

con animal print

espalda color negro

con bolsillo exterior y compartimentos

internos

asa de mano y detalles tipo

cuero

hebillas metálicas

asa y detalle en boca tipo

gamuza2 flores

labradas en 1

brillantes y llenas de detalles

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

8

70 71

Page 37: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

cuando la sacas a bailar: “le parezco bonita”, cuando la agregas a facebook: “quiere saber todo de mi”, cuando la miras fi jamente: “me quiere dar un beso”, cuando le pides el teléfono: “me quiere invitar a salir”, cuando pagas la cuenta: “me quiere impresionar”, cuando le mandas un mensaje de buenas noches: “piensa en mi hasta cuando no está conmigo”, cuando te pones la fragancia que sabes que le gusta: “me quiere conquistar”

textura tipo

trenza

todo es cuestiónde actitudmen + familia olfativa: especiadaeau de toilette75 ml / 2.5 fl. oz.cód. 14298

S/.57.00

esclava silver blackVa con tu estilo. En acero inoxidable. Medidas aprox.: 21 cm / 8.3’’ cód. 39052valorizado en S/.30.00

S/.23.90

nuevo

cadena + dije spinEl toque más cool para tu look. En acero bañado en plateado y detalles en negro. Largo aprox: 60 cm / 23.6”cód. 35606valorizado en S/.39.00

S/.30.90

2x1lleva 2

al precio de 1men+

cuero trenzado

placa de metal con detalles en

negro

hombre

descubre todo loque le dices sin decir

una palabra72 73 promo maletin color splash: pág. 51

Page 38: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

la noche es solo el principiourban nite familia olfativa: herbaleau de toilette100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 01062valorizado en S/.57.00

S/.36.90

aquí todo suena aconquistarock you! familia olfativa: especiadaeau de toilette100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 02108valorizado en S/.57.00

S/.39.90

la noche es tuescenario de conquista

35%

hasta

de descuentourban nite

Tus comentarios son importantes. Colabora con cyº review en facebook.com/cyzoneofi cial

cyºreviewdeja que te lo cuenten

Advance, es el gadget del chico Tekkie

frota tu muñeca aquí y disfruta de advance

Ipod 9%

Smar

tph

on

e 45

%

Tab

let 23%

Adva

nce 10

0%

QUE GADGET VA CON EL? Las chicas piensan que los gadgets preferidos de sus chicos son…

el futuro es mi presenteadvance familia olfativa: amaderadaeau de toilette75 ml / 2.5 fl. oz.cód. 11113valorizado en S/.57.00

S/.34.90

74 75 promo maletin color splash: pág. 51

Page 39: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

+pwr familia olfativa: herbaleau de toilette100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 04807valorizado en S/.57.00

S/.27.90

frota tu muñeca aquí y disfruta de+ pwr

50%

hasta

de descuento

smileoferta fragancias

77 promo maletin color splash: pág. 51

Page 40: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

cód. 03002

S/.14.90

cód. 05515

S/.18.90

cód. 03111

S/.10.90

una mirada lo enciende todo

attrak! familia olfativa:

amaderadaeau de toilette

100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 00279

valorizado en S/.76.00

S/.44.90

40%

hasta

de descuentoattrak o h

el hombreque eres

hfamilia olfativa: herbal

eau de toilette100 ml / 3.4 fl. oz.

cód. 01078valorizado en S/.76.00

S/.44.90

hombre

disminuye la apariencia de granitos en zonas de díficil

acceso

limpia tu piel mientras la hidrata y reduce el exceso

de grasa

reduce apariencia de granitos en 7 horas*

barritos y espinillas? olvídate de ellos! no importa en qué parte de tu cuerpo estén, cyº soluxion tiene lo que necesitas!

línea

detente. respiranitro air

familia olfativa: herbaleau de toilette

100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 04895

valorizado en S/.70.00

S/.48.90

tu seguridad, las cautivatu masculinidad las atrae;

a mil x horanitro

familia olfativa: herbaleau de toilette

100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 10989

valorizado en S/.70.00

S/.48.90

cy soluxion Encuéntralo en la pág. 56.

*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.

78 79 promo maletin color splash: pág. 51

Page 41: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

lo que nos uneblue & blue 75 ml / 2.5 fl. oz. c/uvalorizado en S/.56.00 c/u

S/.38.90 c/u

*Promoción válida hasta agotar stock. Pro

moc

ión

blu

e &

blu

e*

promopromoción catálogo

frota tu muñeca aquí y disfrutade blue & blue for him

frota tu muñeca aquí y disfrutade blue & blue for her

paraella

paraél

promo for him cód. 13997promo for her cód. 13998

blue & blue*

a sóloS/.19.90valorizado en S/.56.00

por la compra de cualquier producto del catálogo. No incluye muestras, sale & go ni otras promociones.

80 81

for him familia olfativa: herbaleau de toilettecód. 95123

for her familia olfativa: frutaleau de parfumcód. 95124

Page 42: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

trax colonia desodorante para hombres150 ml / 5 fl. oz. c/uvalorizado en S/.34.00 c/u

S/.23.90 c/u

so close! 22227

smart power 13493

mysterious 01499

make out 22228

hombre

2 en 1 control caspa trax coolture shampoo 2 en 1 control caspa300 ml / 10.1 fl. oz.cód. 08726valorizado en S/.23.00

S/.15.90

desliza fácil, no irrita trax coolture espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel200 ml / 6.7 fl. oz.cód. 01407valorizado en S/.31.00

S/.19.90

efecto seco 24 hrs trax coolture

desodorante antitranspirante protección total 24 h

50 ml / 1.6 fl. oz.cód. 08771

valorizado en S/.21.00

S/.11.90

con dermo cool

sensación súper fresca

35%

más de

de descuentotrax espuma

úsaloen todo el cuerpo

atractivo hastaen el último detalle

36hde protección

son 4 y las puedes tener todas. Acércalas, cautívalas, atráelas...todo es cuestión de TRAX.

82 83 promo blue & blue: pág. 80-81

Page 43: CYZONE CATALOGO 9 - 2013 - PERÚ

promo blue & blue: pág. 80-81

adiós malosolores, hola brillo en tu cabello!

síguenos en:

www.facebook.com/cyzoneofi cial

@cyzone_ofi cial

perú C-09/13Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: .............................................................................Si eres cliente o consultora llama al 0801-1-3030 o encuéntranos en el CC Jockey Plaza (Lima).Ver precauciones y advertencias de los productos en el empaque y/o en www.cyzone.com

* Catálogo vigente desde el 6 de mayo al 14 de junio. Stock mínimo de 1000 unidades por promoción. Todas las promociones de esta campaña tienen el período de vigencia de este catálogo.

55%

hasta

de descuento

exitlo mejor para

el fi nal

sprayanti-olores

be sexy party spray para el cabello

protección olores + brillo70 ml / 2.4 fl. oz.

cód. 08699valorizado en S/.31.00

S/.13.90

brillo ycontrol frizz

be sexy xtra shine spray para el cabello ultra brillo + control frizz70 ml / 2.4 fl. oz.cód. 00428valorizado en S/.31.00

S/.13.90

IMPR

ESIÓ

N: M

ETR

OC

OLO

R S

.A.

El p

apel

util

izad

o en

ést

e pr

oduc

to p

rovi

ene

de b

osqu

es su

sten

tabl

es c

ertif

icad

os o

fuen

tes c

ontro

lada

s.


Top Related