Transcript
Page 1: Conceptual Blending Chinese Philosophy

�������� ���� ��� ���� � ��� ��� ������� � ��� ��� �����

���� �� ��� �� ����

������ �� ���������

��������

� ���� � � ���� ������ �� � ���� �� �� ���������� ������ � � ���

���� ����� �� �� �� � ������ ��� ��������� � � ���� ����

���� � ������ ���� �� ��� � �� ��� ���������� � � � ���� ��������

�� � ���� � ������� �� �� � ��� � � �� ���� ���� � ��� ����

� � �� � ������� ������ �� ��� � � ������ ����� �� ��������

����� � ��� ����� �� ������� ���� � � ������� ���� ���� �� � �

��� �� ������ � ������� � ��� ����� � ��� �� � � � � � � ��

�� �� ��� ���� ������ �� �������� � ������ � � �� �� ������� �

� ������ ����� �� ����� ���� �� � � �� �������� ���� �� �

������ � �� ����� � � �� ��� ���� � � ����� ����� �� � �� ��

����� � � ���� ���������� �� ����� �������

�� ���! � ������ ������ � ����� ������� �� � ������ � ����

� ���� � ���� � �� �� ����������

�� ����������

��� ����� �� ���� �� ������� ��� ���� � ����� ����� ����� �� "��

" ���� ������� ���� ��� ��� ����� �� � ��� ���������� ��� �����

������� �� ������� �� ��������� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ����

�� ����� !���" ��� ���� #����� �� ����� $��� �� ������� �� ����

���� �!���" ��� #����� %&&&�' (�� � ���� �� ��� ������� � �� �����

��� ���� $��� �� �������� ���� ����� �� ��� ������� ��� ���������

�� ������� �� �������� ��� �������� �� �� ������� )��� ������� ���

� ��� ���������� �������� �� ��� ������ *��� + ������ ���� ������� ���� � ��� � �� �� ��� � ��� �������� �� ��������� ���� ����'

, � ����� ������ $���� ��� ���� �� ������ �� ���� ���� � �� ���� ���

�������� � �� ������� ��� ��� ������� �� $��� $� -�� $��� $� ��

� ����� #��������� %./0 ����1�� 112/134 �&0./1&�2��1���%./�112

� 5����� �� � ����

Page 2: Conceptual Blending Chinese Philosophy

������ ��� ����� �������� ������ ���� �"���� �� ��������� ���� �

��� $��� ��� ����� �� ���� �� �6������� ������6 � ������ ���� �����

����� ���� ���� ��� �� �� �� ������ ������ �� � $��� � ��$ ���� ���

���6 ���� ������ ���������� �� ����� ���� �� ��� ��������� ���������

� ��� � ��� � ����� ���� � ������' ��� ������������ ��$����� * $� ��

���� �� �������� �� ������� ��� � ����� ���� �� �� ��� � ���� ��

����� ����� �����' �� ������� ��� � ���� ���� ���� ��� ��������������� �� ��� ������� �� ������� ���� ���� ��������� � �� 77������� � ���

������8�� ������� ����� ���� 77���� ������ ���������� ��� ������ �� ��

������ ����� ���� ��� ����� ������� �� � ��� ������� �����9 0%�:

������ ������'

5��� * $� �� ���� �� ���� ���� � ����� �� ���� ���� ��� �������

� ���� �� ��������� � ��� ���� � ��� �� ���� ������ � �� ������

� � ������ �� ���� �� ���$ ��$ �� �� ��� � ��'% +�������� �� ���������

��� ������� ���� ��8�� ����� $���� ������ ��� ���������� �� �� ; ���� ����� �������� ��� � ��� ������� ������ ������8* $� ��

���� �� ��� � ���� ��� ����������� �� � ��� ���� � �������� ���������

�� ������ ����������� �� ��� ������ $���� � ����������� ���� �� ���

���� ������ �� � ��� ���� ��������� ������ ��������' ��� ��� ����

� ��������� �� ������� �� ������� ��� ������ �� ������� �� ��������

������� $��� ���� �� �� ��������� $�� ��� � ��� ��� ���������� ��

������ ���� ��� ��������� �������� �� � ��� ��� � �������� ���

������� ������' <���$ * $��� ����;� ���� ��� ���$ �� ��� �� ��� ������������� �� ���� �� ���������� ,������ =������ ������ ��� �������

��� ��������� �� �� $��� �� ��� ���������� �� ������� �� ��������'

�� ����� �������� ������������ ��� ��������������

����� !���" ��� ���� #����� ���� ��� �� ���� �������� ���

�������� ��� ���� ��� ����� �� $��� ������ ����� ������� $��� �����

�%&&&9 �&�/�&��' , ������ ����� � ���� �� =����� $��� �� ����� ������������� > ������ ���� ���� 77������� �� ��������� �� ������������

$����� �%&&49 %1&�� $���� ���� �� ��������� ���� ������� ��������

��� �9 77��������� ������ �������� $��� ��� ������� ��� ����� �� �

������� ���� ���� ��� ��� ��������� �� ���������� ���� �'�'� � ������

���� �������� ���������� ������ �%&&49 %2&�'� ��� ���� ��� � �� =���

��� ��� $��� ���$� $���� �������$ %�� �! %� �� � &�� � �� ��

'��� (��� �%&&4�� � ����8��� =������ ��� ��� +������������

����� �� ��� ���8���� ����������� ������� ��� ����� ������� ���� ��� �� 77�������� �� 77������� ���� � �� ���� ���� �� �������� �������

������' *� $��� =����� ����� �� � ��� +������������ 77���� �������

���$ �� ������� ������� ��� ������� �� ������� ��� �� ��� ������ ����

113 %� )� *�������

Page 3: Conceptual Blending Chinese Philosophy

�� ���� ������� � ��� ����-� ������ �� ���� �������0 ��� ���� ������

����� ��� ���������� ������� ������' =����� ��� � ���� ��� ����� �

����� ���� ����� ���� � ����� ��� � ��� ������ ������������� �����

���� �� ��� ����� ������� ��� ��� � ��� ���� � ��� ������� �� � �����

�� ������ ������ �� ��� �� ��� ������������� ������ �� �� �� ������'

���������� ��� ���� ������� �� �� ������ ��� �������� �����8�����

������� ��48������ �� ���� �����9

*������ ���� ������ �� ����� ��� ���� �� ��������-� ������ �� ��� �������

��� ������ �� ����� ��$��� ��� �� ���� �� ?�@ �������� �������� A ��� ��

������� ������9 5��� ��� ��� � ����� ��������� $��� � ����� ������ ������

���� �� ����� ��$���� ;��������� �� �6�������� �� �������� � � ������� ' ' '

?��� 77��������@ ����� ��������� �� ��� �������� � ����� �� $���� � ����� ������

��� ����� ��� � ������ � �� � ������� ����� ����� $���� ��9 <�$��� ��

������ ����� �� �� ����� ��� ������ ���� ���� �� ��� � �����' ��� �����

��� ���� �� �� ��>���� ������������ ��� �������� �� �� �� ������ ��� �� ����

�� ����� ����� ����� �����������' ��� � ������� ����� ������� �� ������

� � �� ���� $���� � � ����� ���� ��� ���� ����$ �� �� ����� ���� ����� ���

��$�� �����������' ����� � ���� ���� ��� ��� � ��������-� ������ ��� ������

��� ����� ����������� � � ���� ����� ��� � ������� ��� ���������� ��� �� ���

� ���� �� ������' )������ ������ ��� ��� �� B����� ��� ������ � ���

������� ������� ���� � ��A ��� ����� �� �������� ��� -��� �������� $���

���� ���� ����� �� ���� ��� �� ��� ��� �������' )������ ������ �������� ��

����� ��� ��� ���� ��� �B������ �� ��� ������� �����' ����� ������ ��� ��

���� �%&&49 %20�'

��� ����� � ������� ����������� �� ��� �������� �� =�����

$���� ������ �� ��� ���������� �����6� � ������ �� ������� �������� ��

��� ������ ������� ������ �� ������� ��� ������� �� ���� $��� ��� ���

��� $� �� ������� 77���������� �������' ,���� �� ��� ���� ��� ���� ���� ������� ��� ������� �������� ��� ������������ ���� �� ����

������� $��� ���������� �� ���� ���� ������� ������ �����6� ���� $���

����������� ������ ���������� ��������� �� �B������� ������� ���$��� ��

������� �� �� �� ������� ������ ���� ���� �� ��� � � �� ����A ���� ��

����� ������� �� ��� ������ ��������C��� ��� �������� ���������� �� �����

���� �� �� �� ������' *������������ $��� ����� ������� ������ ������

��� �6������ ������� ���� ������� ������ �� �������� �������� ����

��� 77���� ������� �����9 �������� �� ��� ������ � ������ �� ������������� ���� ��� �� ������� �� ������������ ������� ��� �� ��� ��

���� ������������� ���� �� ����� $��� ��� �� �� ���� ���� ������ ����

��C�� �� ���������� ������� �$�� ����� ���� �� ���������� ���� �� ��

��� ������ �������� �� $��� ������ �� � ���� ������� � ������

��������� ��� �������� �� ������� �� �� �� ������'1 D�����������

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 11&

Page 4: Conceptual Blending Chinese Philosophy

������ �� ����� �������� ���� ���� ������������� ��� ������� ��������

�� � 77+������ ����� A ��� $��� �� ��� )������� * � ����� # ������

*�������$8��������� �� ��� E������ ����� ���������� !�$�����

E�������� ��� $���� ��� �� � ������ ������� �� ��������� �����

����� $�� ���� �� ����� ������� ��� ����� ����������� �������' ���

����������� ������� �� ����� ��� � ������� ��� ���� ��$����� ��������

���� �� ������� �� ���� ��� �� ��������� ����� �9 77�� ��� ��� �� ��� � ���� ����� �� ��� ���� ��� �� �� ����� A ������ �� ������ ��� �������

��� �� $���� $��� ����� ��� �������������� +���� ������ ����������

���-�� $��� �� ���� ������������ � � ������ 7,�� ����� ��� ���� * ����

$� ����� ���$ $��� �� ��F� �� �%&&49 4&�' =����� ��� ���� ���� ���

��������� � $��� � +����� ��������� �� ���� �"������ ������� �� ����

���� �� ������ ��� �� ������ ��� �� ��� ���� ���� 77��� ���� ��������� ��

+����� �������� ��������� ��� ���� ������� ��"����� ��� � �� ��"��

��� ������� ��� ���� �� ������� ������ �������� �������� ;�����%&&49 1%�'

!� ������������� ��� ������ �� ������ ������� �6����� $�� � ���

����� ��� ����� �� ���8�'�'� ��� ���������� �����8������� ������ �

�������� $��� ��������� �� �������� ����� ���� ����� �������� �������

���� ��� ��� �6������ E������� ��� ������ %&3��' =��������� ���

� ������ ���� �� ����� ���� $� ��� ������ �� ������� � � �� ������ ����"

�������� G�� $����� �� ��� ����������� � � �� � �� ������ ���� ���

���� ����� �� � � ������� ������� � � ��� �������� ������ �� ������� ������������� �� ��� ���� ����� �� ��� ��$��� ��� ������� ������

������ �������� �� ��� ����� �� ��� � ��� ������� ������ ����"' )���

������ ��� ��$��� ��� �������� ����� �� � >������� ������� �� ;��� ����

��� �� ������� ���� ���� ������ ��� 77���������� ������� �� ;� ������

���� ������ ���� ��� �� ���������� ������� ������ � ����������� � ��

���� ���� � �������� ������' 5���� ���������� �� ���� �� ��$��� ��

�������� ������ ������ ������ � � ���� ���� �������� �� � � ��

������ � ���� �������� 77����������� �� ���� ������� �������������++,�� �� ������� ���� ���� ����� �� > ������ �� ��� ���� ������6

$���� �� ������ ����� �� ��� �������� ��������� $��� ������ ����������

� ����$� ���� ��� ��6' =����� ���� ��������� ���$����� ��$����� �

����� ������ ������ ��� �� ���� ������ � �� ���� ���� �� ��� ������

��� ;� ������ �� ����� �� �� � � �����' 77,�� ������� ���� ���

���� �� ��� ������ ���� �� ����� ������� �� ��� $�� �� ������� �� ��� ���

����� �� ���� ������ ���������� �� ��� ������� �6�������� ��� ���

���������� =����� ����' 77+������ ��� �� �� ��� ���� �� �� ���������� ���� �� �� ������� ��� ����� ���� � �� ��� ��� ������� �� ��������

��� ������ �%&&&9 1%�' ��� ������ ���� ��� ���� �� ������� �� � ��� ���

����� ���� � �� ��������� ���������� �� ��� +������������ ����� ��

1.� %� )� *�������

Page 5: Conceptual Blending Chinese Philosophy

���������� ������ ��� ������� $��� ��� ��� ���� �� ����������

�� � ���� #����� $�� ���� ��� �� ��� � ���� ���� ������� ���� ��

�� � ��� ���������� � $��� � $��� ��� ������ �� ���� ������� ������

���� �� ��� ���� �� �������� � ��� ��������� �� ���� �� ��������

������ ��� ����������'.

�� ��������� �� ����������� ������ ��������

�� ���� ��� ���� �� ��� ����� � ���� � ������� � ������ �� �������� �

�� ����� ������� ���� ��� �� 77���� ������� ������� ��� ���� �� ����

�� ����� �� ���������� �� ��; ���� ��� ��������� �� ������� ������ �� ����

������6 �� ������� �������' ��� ������ �� $���� ��� � �����������

� ��� ���>������ �� ������ ������ ����� $��� ����� ������������ �

����� ������' =����� ���� ���� �� ��������� ���� �� �� � ��� ���

��� � ���� 77$��� $� ������ �� ��>��� ' ' ' $� �������� ��� > � ����� ����� � ��� ������������ ����� ��� ��������� ����' 5��� $� ������ �� ��

>���� $� ������ ��� > � ����� ������������� �� �� ��� �� ��>���� � � ���

��� �������� �� ��� ������� �� ��� ��>����� �%&&&9 %.%�' ��� ���� ����

77���� ���� ����� ������ ��� ���� ��������� �� ��������� � ����������� ��

��� �������� ���� ��� ������� �� ��������� �=����� %&&&9 13�' )�

����� ������� �� $��� �� ��������� ��������� ��������� $����� ��

�����' ���� ���������� ��� �������� ���������� -6�� ��� �������

�� � � �����8������� ���� ����� ��� ������� �������� ��� ��$�������� $��� �������� ������� ��� ��������� ���� � 77�����8��� ��� �

$��� ��� $� �� �6���� ���� ���� ����9 ��������� ������� ��� �� $���

$���� � CC� ������� �� ��� ���� �� � �������� ���� $��� A ����� �����

� � �� ��� ���� ����' ��� ������� �� ��� � ��� ���� �� ������� ������

� �� ��������� ��$����� ���� ���� ���� ���������� -6�� 77� ��� ������

������� �������� ��� �� ���� ���� ��� � ����������� ��-���� ������� �� � �

���� ���� ���� ��� ������ �6���������� �� ������ ������ �� ������

����������� �� ����� �� ������� ����� �$� ������� � * $��� ��� �� ��$' =����� ���� � ������ ����� �� �������� ����� ����� �� ���

������ �������� ��� -6��� ��� ��� � ���� ��� ������� ���� � ��� ����

����� -6��: 77��� ����� �� ��� �� ���� ��� ����������� ��� �� ������� �

��-������ �%&&&9 13�'

��� ���� �� ����������� ��� ���������� �� ������ ������� ���� ���

������ �� ������� �� �������� -�� ��� ���� �� �� $��� ���������� ���

����� �6����� �� � �� ��� ���� ����� �� ����� �� $���� �� �� �� � ��

��� �������� ���� ���� ��� � ����� �������� �� �� ������� ��� � ���������9 %0%/%00�� ���� �� 77������� ���� �$� -������� �������' ,���� ��

��� ����� �� -�� ������ ��� ���� � ����� � ��� �� ������ ������ ���

���� �� �������� ����� =������ � ��������� =������ �������� ����

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 1.%

Page 6: Conceptual Blending Chinese Philosophy

������ ���� ��� ������ �� ��� ���9 �� ��� ��������� -������ ��� ���

���� �� ���� ����� ��� ���� �� � ������ $���� � ��� �� ��� � ���� �� ��

��� ������ �� ������� ����� �������' 5��� $� ���� �� ��� �6����� �� ��

�� �� � �� ���� � ������� �� �� ��� ���� ������ $��� ������� �����

���>����� ���� ���� ��� ����� ������� ��� -������� ������� ������

���� ���� � ������ ������� ����' ,���� �� �� ������� ��� � ���� ��

��� ��� ��� ������ $� ����� �������� �� � �� ��� �� %92

*� ��� ��� ��� �� ��� ���� ������ �� ������� ��� � ���� ��$

���� ���� �� �� ��������� ���� ��� �� � ������� �� ������ ��� �����

��������� ���������� �� ����� ���� �� ��� -� ���� ���� ���� ��� � ��

�77H�$������ ��������� ���� �����' ���� ��� � ���� ��� ����� �� ���� �������� � �% �77=���� ��� =������� �� ��� ����� � �� ��� ����������� ��

��� �� ����� �� 77��������� � ��� ������8���� �� �� ������ ��� �����

����� ���������� �� � ��� ���� �� ������ �' ���� ��"����� ���� ��

������� � ���� ���� ����� �' �6������ ���� ������ ���'

*� ���������� ��� ������ ��$����� ��� ����� $����� �������� ��$

����� ��� ���� �� ������� � ��� ���� ����� ��' ,���� �� ��� �������

� ��� ����� ��� ����� �� -������� ������� ������ � ��� �������� ��

����� �� ������6� ��� � ��� ����� ��� ��������� ������� �� ����������� � �� ���������' ��� ������� $� ���������� ��� �� �� ��� ���� ����� ��

��� ������ ��� �� ��� �������� ��������� ������� ������ �����������8

��� �� %' ������ � +����� ����

1.� %� )� *�������

Page 7: Conceptual Blending Chinese Philosophy

������� ��������������� �� �����8� ������ ���� ��� � ��� $���� ����

�� � CC���� $�� ��� $� �� ���� �� ������� 77����� ��������� �� ��� �� ����

������������' 77���� ��������� ��� ���� ������� �� ������� �� ��� ��

����� �� �� �� �� ��� ������ �� ��� ����� �-������� ������� �������� � �

�� ���� ������ ���������� �� ��� ����� ����� ����� � ��� �������� ��

� ������� $��� �� �� ���� �� ������� ��������������� ��� �� �����' =��$

��� ��� 77����� ��������� � �� ��� � �� ��� ������ ������ �� ��������� �� ��� �� �������� � ������� ������� ���������� $� �� �� ��� ��

-�� ������ �� �� ����� ���� ����������� �� ��� ����� � ����� ������ ��

��������� �� ��� �� �����'

��� � $���� =������ ������ ��� �� � ����� � ��� ��������� ���� �

���' ��� ���������� �� �� ������ �� 77����� ��������� � �� ��� � ��

���� ��������� �� � $��� $� ����� �� �� ���� ������ � �������� ���

�� ������� ������� �� �� �� ��� �� � � ������ �� ������ ��� ��������� ����

���� �������� ���������� �� ��� ���� ���� �� -� �� %� ������� �� � �������� �� ������ ������ ��� ������ ��� ������� �� ����� ���� � �����

������ ���� ��� �����'3 ��� �������� ������� ��� ���>������ �� 77���

� ����� ������ � �� ����� ���� �� ���������� �� ������� ����� ��� �

�%� ���� ��� �����9 ���� -������� ������� � ��$ � ������ � �� ������

������ ��� -������� ����� ���� � �� ������� �������� ��� �>��� ����

� �� ����� �� -������� �����' ��� ������ * ������ � �� ��� ��� ������� ��

77���� �� ��� ������� �� ��������� ��� �������� ������� �����������

�� � ����������� ����� ����� � � ������ ��� ������ ���� ��� ����� $������� �������� ���� ���������� � ����� �� ���� �� I��� )���� ����'

��� � ���� �� ��� ����� ����� ���� ���� ��� ����������� ����� ����� ��

��������� ��� ���� �� ���� ����� ��� � ������ �� � ���� ����� � �����

�77�� ��� �� ��F��� ��� ����������� ��� �������� �� � ����� � ��

������ �� �� � ���� ��� ������ ���� ��� ��� ���$ �� ��� ����� ��������

�� ����� ��� ��������� � ����� $��� ��� ����� �� � �� �' ��� � ����

���� � ��� ��������� �� ���� ��� ��������� �� ��� ����� �� ������ �����

���� ��� �� ����� ��������� ����8�� ��� ����� ������� ���$ ���� ���� ��� � ��� �� ����� �� I���� ��� ���� ��� ���� ����� � ��� ������

�� ������� ������� ���8� � ������ �� ���� ��� ���$ ��$ �� �� ��� �

��� �� ������ � ��� �� ��������� ���� ��� ������� ���� ��� ���� ���

��� ��� ������� �� ����������� ���� ��� � ����� ���������' ��� � ���� ��

��� ����� �� � ���� ������ ��� ��������� ������� �� ���� ������ ����

��� �� ��������� �� I��� � ��� �� ��� ������� �� ���� ������ ���

> ������ ���� �� ��� �6���������� �� ��$��� �� �������� ������ ����

���' *� ��� ����� � �������� �� ��� ���������� ��� ������ � �����9 �� ���$��� �� ��� � �� ��� �����' ��� ��������� � ���� �� �� ����� ���� �

��� ��$�� ������C��9 ���� ��� ��� ����� ����������� �� ���� ������

��� ��� ������ ������������ �� ������ � � ��� �� ���� ����� ������� ���

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 1.0

Page 8: Conceptual Blending Chinese Philosophy

���� ������� �� ����� �� ������� ������ ��� ��������� ������� $����

���� ��������� ���� �� ��� ��� ������ �� ����������� ������� ��������'

5� ��� �� ��� ���� ���� ������� �� ������� ����� ��� �� �� ��

������� ��� � ����� ���� �� � ������ ��� �� �� 77�������� ���� � � ��

��� �� �� �� � ���� ���������� �� ������� �� ��� ���� �����9 0%0�' ����

��� � ���� ��� ����� �� ��� ������ ��� ����� � �� ������� � ��� ���� ���

���� ��� ������� ��������� ��� �� �����9 ��� ������� �� ��� ���� ��� ���� �� ����������� ��� ���$��� �������� ���� ���� ��� ��������8���

�� ��� �� � � ��� ����8$����� �������� ���� ���� �������� � �� ��

��������� ������������� ����' ,����� ��� ��� ��� ����� ��� �� �� ���

� � �� �� ����$ ��� ������� �� �������� ���� �������� � � ������ �� ��

���� ���� �� �� � ������� $��9 �� ���� ������ ��� ����� ��� � �������

����� �� ��� �� ������ ��� �� �����' ��� ����� �� ���� � �������

� ����� ���� �������� � ������ ��� ��������� ����������� �� ���� �����

��� ������ ���������� �"��� �� ������ ������9 �� �������� � �������� $��� �� ������� �� ��� ���� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��������

����� �� ���� ����� ������� �� � ��$��� �� $��� ��� �� �� ���� ���

�� �� �� � � ����� ������ �����' *� $� ������ ��� ������ $� ��� ����

��������� �� ������� ����� ��� ��� ���� ���������� ��� ������� ����'

<� ��� ��� ������ ������� �� ��� ������� ������ $��� ��� �� ���

��� ���� �� ��� ������ �� �� �� ������� ��������� ������� �� ���

�� �����8��� �������� �� ������� ��� ��� ����� ��� ������ � �� ���� ����

��� ��������� ����� 5���� ������ ����� ��$ �� 77���� �� ����� �$�������' * ����� ���� ��� ������� ��������� � ������ �� ���� ���$���

���������� �� ��� ������ ��� ��� �� ��������9 ����� � � ��� ���

������ ����� �� ���� ������ ��� ��������� ����� �� ��� ������� �� ���

������ � � ����� �� ���� �� �������� ����������� ����$��� ���������

��������' ��� � $�� �������� � ��� ���� �� ������� ���� �� ���������

��� ������� ����� ������� $���� � ��� ���� ��� � ��� ���� ���� �����

������ �� ����� �� ������ ������ ��������� ��������� �������� �� ��� ��

�����'& ,��������� �� ��� �������� �� �� ����� ���������� ������ ���������� �� � ������� �� �� �� ������ ���� �� ����� � � ����� �� �� ��

�������� ��� ��� �"��� ��� �� �������� ��������� �� ��� ����� � ���� ��

�� � �� ��� ���������� -6�� ��� �� �� � ��� ��������� ������ ��������'

0'%' &���� ������� � ������ ��������� � �� ,����

��� �� ��� �������� ��� ������� �� �������� $��� �� ���� �� ����

���� ��� ������ + ������ ���� ��� ��������' 5��� * $� �� ���� ���� ����$ � ��$ �������� �� $��� �� � 4�� �' <'I'+' I����� ��6� ��������

��� ,����' ��� �6����� � �������� ��� ���� �� ���� ��������� ���

��������� ����� �� ��������� ���� ���� �� �������� �� ������ �� ��

1.4 %� )� *�������

Page 9: Conceptual Blending Chinese Philosophy

�������� ��� *��� + ������ ���� ���� � � ��� �� ���� � ���� �� ��� ����

�� ������������ � ������ ���� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� �� ��

�� ���� ���� �������� �� ���� ��'

)�������� ���� I��� �� �� ������ ����������� ����� �$ ������

� ����� ������� $��� �������� �� ��� ��������� ��� I��� ���� �������

����� �� � ��$ ��� ������� ������ ��������� �� ����� ' *� ��� ���� ����

���� �� �����%� $� -�� ��� ��������� �� � $��� ����� �� A ���������� ��������� ���� ��� ����� �� J��������� �=����� �������� ��

������� � ��� ��������� ���� �� ��� ��A ������ �� ��$��� $������ ��� ���

������' ����� �� � ������ �� ��� �� ���� ������ �� I��� ������� ��

������� ��� ��� � �� ����������� I��� ���� � �� �� � $��� � ��� ���������

�� ��� I��� ���� ���>��� �� ��� � ���������' )���� ��� �������� ��� ��

����$ ������� ����� �� ������ $��� � ���� �� ��� ����� �������� � ���

�� ������� �� �� ��� I��� ���� ����� ������ $��� �� ����� �' ��C�� ���

�� ���� �� ��� ����� ������ �������� ���� � �� �� ��� "����� �� ���$���� $� �� �� �� � ��� ������ ��-�� ������� ���������8����� ��

��������� �� ����� �������� ���� ������ ����� ������ ��� ������ �����

����� ������� ������� ��� ������� ���' ,���� �� �� �������� ���� ��-�

��������� �� �� ������� �� ��� �������� ���� �� $� ������ ��� � ���

�� �� ��$� ��������� ��� ��� � �� ������ ��� �������� �A ���� ��� ���

����� �� 77��������� ���������� $���� $� �� ���� ��� ��� ���� �� �������

����� ��� ��� ��-��� ��� ����� �������� �� ����� ������ �����

������'%% *� ������� �� ��� ����� �������� ������������ ��������� ��� ��� ��� ������ ���������� ������� $� ��� �� ��� �������� �� I��� ����

� �� ��� $���� ����� $� ���� � �� ��������� �� ���������' *� ���

I��� ���� ���$� ������������ ���� ��� ���� ������ � ��� ���� � ���� ��

� ��� ������ ��� ��� ������������ � � ��� ����������� �������8���

���� ��� �������� �� -���� ������ ��� ��� � ��������� �� I��� ����

���� �' ��������� ��� I��� ���� $��� �������� ��� � ��� ����� 77���

���������� ����� �� ����� �� ������' ���� �� ���� �������� ���� ���

��� �� �������� ������� ������ ��� �� ���� ���� � �� ��� ������������� ���� ���� ��������� ���� $� �� B����� ���������� ��� � ���

����� �� ��������� �� ������ ����� ��� ��� ���������' �� � � ��� ��

��������� �� ���� �� ��� ������ ��� � 77$���� ��� ��� ���� ����� �� �

��� �� ��������� ���� $��� �� �6������ ����$� ��� I��� ���� ��������

���� ��� ��� �� ��� �� ���� ������� ��������� �������� ��������� ������

���� ���� �������� ��������'

�� �� �� ����!! ��� ���"� �����!!# ������� �#$#%

5��� ��� ������� �� �� ������ $� $��� ����� �� �6������� ��� ���� ��

������� ,���� 09,91� $���� -�� ����� ���������� �������� $��� ���

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 1.1

Page 10: Conceptual Blending Chinese Philosophy

��� ����� K� L�� ���� �� �� �������� ���' ����� ����� �� �������C���

K� L�� ��� ������ �� ������ � ����� � ����� $���� ��� �� ������� ���

����� ���������� �� �� ������ ��� �A �� ��������� ��� ���' ��� ��������

� �������� �� K� L��� $�� ������� 775��� ��� I��� ���� ��� 7��� ��

����� ?����� ��� ��� ������@ � �� ���� $��� ������ ��� �� ������� $���

� ��� ����� �� ��� ��������M * ����� �� ���� ���� ����� �� �� �� ��

��������� �� ������� ����� �� �� �������� �� ��� � � ����� $��� ����

������'�� 5� ����� ��� �� ������ � ��������� �� ��� �� �'N��� � $���� $� �� ��� ������ ��� �$�� �� ����� �������� �����

� ��� �� ��� ��� �����' ��C� ������ $� $��� $� ����� ����������C�

� �� �6����� ��� ������9 �� �������� ����� ������ ���� ��������� �� ���

����������� �� ��������� ������� � ����� �� �� ����������� ����� ��� ��

������ �� ����� ���������� �� ����� �$��' *� �� ������ �� ����� � ��

��� ����� ����� K� L�� ������ �� ����� �� ������� ��������� �� ��

�$� ������ �� �������� � ���� ���� ���� ������ ��������' ��� ������� ����� ����� �������� ���� � � �������� ���� �� ������� ������� � � ������� ���� $��� ����� �����9 � ��������� ������ ,�� � ��������

������ <�� ��� �� �������� ������ I�' K� L�� ��� ���� ����� �����

��� �� �' ����� -!�!.! /�0��$� ���

1.. %� )� *�������

Page 11: Conceptual Blending Chinese Philosophy

�� ������� ���� ���� ����� ���� �� ��� ����� �� ��� � ���������9 ��

������� 77����������� ���� �$���� ��� ����� ��� �6����� �� ������ ���

������ �� ����� � �������� �$���� ��� � ���� �� ���� ��� ���� ������

���������������� ��� � ������ �������� �� ���������� ��������� ������' K�

L��� � ���� �� ����� ����� ��� ����� � �� ������ ���� ��� ����������� ���� ��� ����� ���� �� � �������� �� ��� �� ����� I $���� �

����� ���� �� ����� <9 �� ����� $���� ��� � � ����� �� ���� ����������� ���������� ��� ���� ������ ������ ��� ��� ����� �� ���� ��� �����' ���

������� ������� �� $��� ����� ����������� �� ��� ����� � ��������� ��

��� ����� ����� ����9 ������������ ���� ��� ���� ������ �� ������� $����

� ���� ������� �� ���� �� ��� ��� � ���� ��� �� �� ������ ������� ������� ��

���������� ������ � ������� ������������ �� ��������� ��� ������� ����

�� ��������� ������' # � � �� $� �� �� ������ ��� �������� �� ��� �� ���

�� ����� I $���� � ����� ���� �� ����� < �� � ������� >� ����� �� � �

�A ���� ������ �� ������� K� L�� ��� ����� �� 77����� <�� �� �� ����� ������� �� ������' K� L�� ������� ������ �� ������� $��� �� �������

� ����� �� ��������� ����� $���� ��� �� ����� I ���� ������� ������ �� �

�� ���� 77�� ��� $����� ��� ��������� 77������� ������� �� ��� ����� ��

����� �� ������ ���� ����� , ��� 77�������� �� ����'

����� � ��$����� � ��� �� ��� ������� $��� ��� ��� ����� ���

�� ���� � �����$9

=�� K� L�� ��� ����� ����� ���� � ����� ���� �� �������� �� �� ���� ����

�� ��������� ������M ' ' ' 5��� N����� ���� ����� �� ?������@ ������ �� �� �

���� �� ���� � ����� ���� ���� ���: K� L�� � ������� ���� � �� �������

���� �� ���� �$� ���� ������'

J�� ����� �� ������ ��� ����� $��� ���� � �� �� $���� ��� ������ ��� ���

� �� ����� ������8$��� ����� ������ ����� ��� �� > � ������ � ��� �����

��� ���� ���� ���� �������� ������' ) ��A ������ ��� ��� $��� ���� ����

�� ��� ������ ��� ������� ��� ��6� ������� �� ��� ��� ;�� $������ ���� ���

������ $��� $� �� ����� � � �� ����� �������� ��� ���� $� �� � �� �$���

����� �� ���� ��� ����' ��� $��� $� ��� ?�� � �$��� ��$ � � ��@ ��� �����

������8�� $� � ��� �� ���� $���� $� �� ����� ����� $������ � ��� �� ���

���������� ����� �� ����� �� ��������' J�� ����� ���� $��� ����� ���� �����

�� ��� �� ���� ��� ����� ��� ����� �� ����� �� � �� ��� ������' *� ��� ����

����� � ���� ������ $� ��� ����� ����� �� ��� ���� ��� � ����� �� ������ �� -����

�� ��� ���������� ��� � � �������� ���� �� > ��-������'

��� � ���������� � ���������� ��������� ���� � $��� �� � ��������

�� K� L�� �� ���������� ������ ���� $��� ����������� ��� � ����

�������� 77* ���� ����� �� �������'

5���� ��� ��� �� ����� � �����M ��� �� ���� ��� �>��� �� ���

������ �� ��� ������������ ���������� � � $��� � ��� �� ������� ��

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 1.2

Page 12: Conceptual Blending Chinese Philosophy

���$����� $� ��� ���� � ��� ���� � �' (���� ��� ����� $������

���� �� �������� ���� ��� ������ ����� ������ ��� � ���� ����� K� L���

����� ����� ������ � $� ��� � ������� ��������� ��� ��� ����'

������ ���� ����� , �� ����� < $� ��� � ��� �� �� �� ������ ��� ����

77���������� ������������� �����9 ��� � ��� ����� ����� ���� ���� ��

���� ��� ���� ��� ����� ������ � ���� ��� ��' ��� ���� ���� ����� <

�� ����� I � ���� ������� ��$����8� ��� ����� ��� ��� ��� ����� �� ������ �� ���� 77�������� ����� <' *� ����� �� � � ���� ��� ��� ������

��� 77� ������ ����� � ��A ����9 �� ��� ���� ��� �������� �� ���������

������' ��� �������� �� 77��� ����� �������� � ������ ���� ��� �����

��� ����� ��� 77 ���� ����� �� 77�������� �������� ������ ���� ��� 77� �

����� �� ��������� ����� �� ���� $��� ��� ���� �� ������ ����� ������ ��

77�������� $� � ������ ���������� �� ��� ���� �� 4�� ���� �� <'I'+'

I����� � �� � �� ������ 5��������%� ��� $��� �� ������� ������ ����

����$' ��� ��������� ���� �� ������ � �$� ���� ����� � ��� �������� ����� �� ��� ����� A ���� �� K� L�� �� �� ������� 77��� �������

?����� ��� ��� ������@ � �� ���� $��� ������ ��� �� ��������' ���� �� ���

������� ���� -�� ������� �� ���� ��� ����� �$� ������ �� ��� ��� �������

������ ��� ���� ������ �������� �� �6���� ��� ������ �� ��� ������

������ ���� � ���� �������� ��� ���������� �� ��������� ������' ,

$� $��� �� ����$ �� ��� ������ $��� ������� ��� ������ ��C�� ��� ��

����� $� ������� ���� ����� ��� � ����� ��������9 � ��� ������

������ �������� �� ����� �� ���� ��� �������� � � ���� �� 77��$ �������������� � ���� ����� �� ��� 77������ �� ��� �������� �� ��������� ������'

*� � ��� �������� ��� �$� �����8�� �������� �������� ��

A ����� ������� �� �� �6������ ��������8���� � ��� ����� ��� �����

��� �� ����� � ����� ���� K� L��� ������ �� ����� �� ������ �� 77�$�

������' 5� ��� ��� �� ������� $���� $��� � ������� �� � ������ ���

���6 � ������ ���� ������ �� � ���� �� ����������� ���'

%� ��& �

=�� K� L�� ��� ����� ����� ���� � ����� ���� �� �������� �� �� ���� ����

�� ��������� ������M ' ' ' 5��� N����� ���� ����� �� ?������@ ������ �� �� �

���� �� ���� � ����� ����: K� L�� � ������� ���� � �� ������� ���� �� ����

�$� ����'

+���� I����� ���������� �� �� ����� ��� ��� ����������� ����������

�� � �� � ���� �����' N���� ��� ����� I����� $��� � � � ���� �� �� ����� ��� $���� ����� ����� �� ��� � � ������� �� ��� �� � ���� ������ ����� ���� �� ��� ������� ������ �� � >� ���� ��� ���

�� � �� ��� �"���' ��� ������� ����� �� ��$����� ���� ;����

1.3 %� )� *�������

Page 13: Conceptual Blending Chinese Philosophy

� � ��� �6������ �� ������������ ������ �����' 5� �� ��� ���������

�� )��� % �� ����� � ������� $��� ��� �6������ ���������� �� �$� ��� �

����� ���� �� ��������� ����� �� �� 77N����� ������ 7������ ��

�������� ��� ����� ����� �77��� �' �$� �������' <��� �� ���� �������

�������� � �� ��� ���� �� � ���� ����� ��������� �� ��� �� 0 �

��� ������� 77�� ������� ������ � � ��� �� ������ �� �� ������ ���� ������� �� � ��� ��� �� �9 ������ ��� ����� ���� 77�"������ ���$ �� � ���

��� ���� � �����$8��$ �������� $� ��$�� ������ ������ ��� ��

������ �� =O,8��� ���������� �� ��� A ������ �� ����� ������' 5���

N����� 77���� ������� �� ��������� ����� �� ����$ ���� ����� $��� ���

��� �� N������� ������� �� �' ��� ���� ����� �������� � � ������ ��� ��

������ �� ����� �� � � �� ������ ���� ��� � ����� I����� ��6�� $����

� ��� ������� �� � ������ ��������� �� ����� �� ��� ���������' O����

������ � ���������� ������ ��� �� ���� �� ���� ���� ���� � �� ��� �������� ��� I����� $��� A ��� ����������� $��� $��� ������ 5�����

���������� ���� ��� 77��� ����� ���������9 �� ����� ���$� ���� $���� �

77��� ����� �� �� ��-������� 77������'%0 ��� ����� �� � ���� ���$��� ���

����� ���� � � �� ���$� ����� �� �"����� ����� ���� �� �� $�� ��� ���

����� I����� � $��� � � ������ �������� �� � ��$��� ��� ������� �

����� ������� �� ���� ������ ��� �������� ��� ��� ��������� ���

��� ����� �� ��� ��� �� �����' *� ��� ��� $��� ��� ����� �� � ����� $���

77�$� ������ ���� �� ������������ �� �"����� $��� �$� ������� ������ ������ �������� ��������� ������� � ���� ���� �� ��� ��� ��������'

��� �� 0' ����� -!�!. 1��� � ���� ��� 23

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 1.&

Page 14: Conceptual Blending Chinese Philosophy

��� ���� �� ������ �� 77������ � ����� �$� ���� ���� ���� ���� � ���

���� ��������� � � ����������� ����� �� ��������� � �� ��� ����� ������

��� ��� ���������'

��� ��������� ���� � ��� ���������� �� ������� �� � ������ ��

������ �� ��� ���������� ������� ���������� ����� �� ����� ����'

��� ���� ����� �������� � ���� ������ ��� ������ ���������� �����

���� ������ �� ��� �������� $������ ��� ����������� ���$��� N����������� ��� ��� ������ ������ ����� �� ��� $���� � ��������� �� �� ����

�� � � ���� ����������� �� �� ��������� �>���' ��� �������� ����� ���

��� ��� �� ������ � ����� ����� ������� ���� ��� �� ����� ��� +�����

77N������� �� ����� '����� ��� ��� ����� �� ��� ������� ���� ���

���� ��� ���� ��������� �� ��� $������ ������ �� I���� ��� � ���������

� � ��� ������� ��� ������ ��$� �������' *� ,���� 09,91 ���

$��� ��������� � 77�� ��� ������ �� 77�� � ���� �� ���� � ����� ������

������� ��� ���������� ������ ������ � ���� ������� �� ������ � ������ ��� ��������� �" �� � �����' <� ��-������� �������� ������ ���� �����

�� N����� � ����$�� $��� � ������� ��������� �������8������� ���

������ 5����� ���������� �� 77�� ������� ����� �� ����� A ������8

��� ��� ��� ��� � ��������� �� ��� ����� �� ���� ���� � ���� $���� � ���

��� � ���� $���� � ������� �� N�����' ���� ������ ��� ��� ��� � ��

��� ���� ���������� � � � �� ��� �� ��������� ������������ $���� ���

�$� ���� �������� ��������� A ������ �� � � ���$��� �����' *� � $����

������ ��$ ��� ���������� ����� �� ����� ���� ��A ��� ��$A ������ �� ����� ��� ��� ���� ��� ���$���� ���� ����������' J��������

������� ������������ $���� ������������� � �� ���� ��������� ������

�� ��� � ��� ������: �� ��� ������ �� � ��� � ����� � �������� ����

����� ��������� �� ��� ��� � ����� � � � ����� $��� �$� ����' ���

��� �� �������� �� ��������� �����8 ������ ��� �� �����$��8$��� ���

��� ��� ����� �� ����� � � ���� ������ ��� ��$��� � ������� �� ��� ��

������C����� �� ������� ��� ����� ������'

'� ��& �

J�� ����� �� ������ ��� ����� $��� ���� � �� �� $���� ��� ������ ��� ���

� �� ����� ������8$��� ����� ������ ����� ��� �� ������ ������ � ��� �����

��� ���� ���� ���� �������� ������' ) ��A ������ ��� ��� $��� ���� ����

�� ��� ������ ��� ������� ��� ��6� ������� �� ��� ��� ;�� $������ ���� ���

������ $��� $� �� ����� � � �� ����� �������� ��� ���� $� �� � �� �$���

����� �� ���� ��� ����' ��� $��� $� ��� ?�� � �$��� ��$ � � ��@ ��� �����

������8�� $� � ��� �� ���� $���� $� ����� ����� ����� $������ � ��� ��

��� ���������� ����� �� ����� �� ��������' J�� ����� ���� $��� ����� ����

����� �� ��� �� ���� ��� ����� ��� ����� �� ����� �� � �� ��� ������'

12� %� )� *�������

Page 15: Conceptual Blending Chinese Philosophy

��� ���������� �� ��� ������ �� $��� �������� � � �� ��� �������� ��

��� ��� � �� �� �� ������ ������� $������ � ���� ��� ����� �0� � ��

�� ��� ������ ������� ��� �������� �� ������ ��$ ����' �� ����� $����

��� ������� ���� ��� �������� ���� ��6�������� ��������� �� ���

$��� 77�������� ��� ��� ����� � ���� ��� �������� ���� ������ �' , ���

������ ������ � ������ ������ �� ����� I���� ��� ��� ������ 5��8

��� � ���� ��������� ��� ����� � ������� � ��� ������8� ���� ��� ��� ��� ����� ��� �� �������� 77������� ���� � � �� �� ����������� ��

����� 77��� ����� ��������' I�������� ����� ����>����� ���� ��� ������������ ���� ��� ����� � ����� ������� ���� ��� ������ ����� 77�����������

� ��� �������� ���������� � � ���� �� A ������ ��� �� �������� ���� ���

77�6�������� �������� ���� �� 77�� ���' I��������� ��� �������� ����

��� ��A ��� ��$ A ������ � � �� �� �� ���>������ ���� ��� ����� �����' 5��� �� ���� �� ������� ���������� ����� � �� ������� ������� ��

��������� ���$��� ��� ����� ��� � ����: ����� �� ��� ���� �� ��� �� ��� ��������� ��� ���� � ���� � �� �� �������� �� $� �� ��� ���� ���

�� ���� �� ��� � ���� �� � ��������� � ����� 77�� ��� �� 77������' , �

��� �� 4' ����� -!�!. 1��� �� ��� 43

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 12%

Page 16: Conceptual Blending Chinese Philosophy

�� �� �� ���>������ ���� ��� ����� � ����� ��$����� ��� ��� �� �� ���

�������� ���$��� ����� ��� A ����� �� �������� ����� �������� � ��

������� ���$��� � 77�� ��� � ���� �$���� ��� ������ ��;��� ��� ������

��� � 77������ � ���� �$���� ��� ��� ��;��� ��� ������' ���� ��A ����

������������� ��� ���� �6������ ���� ��� �������� ���� �� ��������

����� ������� ������� �� ����������� ����' ��� ��������� �� ���

� ���� �� � ��������� ����� 77������ ���� �� ��� ����� I����� �����6�� �$��� � � � �$�� �� � ������� ������ �� ��� 77 ���-������� $���� ��� ��

������ ��� � ������������ ������ ���� �� � $��� � 77������� ���� � ���

����� ��������� ��� ���������'

*� ��� ��� �� ��� �������� ��� ��� �������� ����� ������ ��� �� ��

�6������ �������� � �������� �� ���� �� ��� ������ ������ $���� �

������� ������� �� � ��� ���� �� ��� ����� ���� ��� �� � ������

�����' *� ������� I����� ��� $��� ��� � ���� ���� � �������

� ��� ��� �� ������� �� � �� �����'%4 ��� ������ ��� �� �� ��� � ������ ������ ��� �� �� �� �� ����� ����� ��������� �� ��� ������ �����

��� ������ �6������ �� �� �� ��� ����� �� �������� ������ $����

���� ������ ��� ��������� ���>������ ���� ��� ����' ��� $��� �� �

����� ��������� ����� �� ��� 77$������ ��� �� � ����� ���� �� ��� ��� ���

��� �� ������� �� ����� �� 09,91 �77��� $��� $� ��� ?�� � �$���

��$ � � ��@ ��� ����� ������8�� $� � ��� �� ���� $���� $� �� �����

����� $������ � ��� ���������� ����� �� ����� �� ����������� ���$

��� ��� � ��� �������������� ���� ��� ���� �� �������� �� ��������� ��� ����� �� �������� �����' # � � � ������ ����� � �

� � ���� ��� �������� � ��� ������� ��� � ��� $��� � ����� ��$�

��� ��� ���� � � � � ���� ��� �������� �� �8��� ���������� �� ��

������� ���$��� $��� ��� � ����� �� $���� ���� �� ���� ��� ���

���� ���� ������� ��� ���� ������ ��� � ������� �� ����� � ����������

����' *� � ��� � ���������� �������� �� ����� � ���������� ���� ����

��� �� ���� ���� ��� �� ���� ���� ���� ��� ����� �� �� � $�� ���� ����

��������� ���� ������ ���� ���� ����� ����������� ��� ;�� ���� ����� � ��� �� � �������� ������'

(� ��& �# )��� �����

*� ��� ��������� � ���� ������ $� ��� ����� ����� �� ��� ���� ��� � ����� �� ������

�� -���� �� ��� ���������� ��� � � �������� ���� �� > ��-������'

N��� ����� ����� �� �� ��� ���� �� �6�������� �������� ��� �������

������ ������ �� ��� ����� �� �� ���� ����� ����� � �� ��� �����9 ���

�� ������� �� ����� ��������' 5� ��� ���� � ��� �� ��� ������6��� ��

12� %� )� *�������

Page 17: Conceptual Blending Chinese Philosophy

��� ����� �� ��� ����� �� ��� �� 1� ����� �� ������ ���� ���� �� ��

������� ��� ��� ��� �� ����������'

<� ����� � ���� ��� ����������� �� ��� ��������� ����� ������ �������� �����%1 ��� ������ �������� �� ��� �������� 77� ��

������� �� 77��� ����� �0������' ������� ��������� 77� � � �� �������� 0���

����� �� ��� $�� � ����� � $��� �� �����$ �� �$� �������� �����' ���

������������ ��� ����� ������ �� ��� ���� 0��� � �� ������ ��������77��� ������� � � �� ��� ��������� �� ��� ���8�� �6����� �� ��� ������������� �� ���� �� ��'�'� 77��� ���� �� +����� + ���� ����

�� � ��� ��� �� ��� I��� 5����� �������� ����� �� !���" ��� #�����

�%&&&9 �%4� �� ����� ��� ��� �� ����� ��� �� �' ��� �������� � ��

��� �� �6������ �� ��� ��������� ����� � �����9 ���� �� ��� ��� ��

��� I��� 5��� ��� �������� � ����� ������� ���C�� � � ��������� $��� ��

�������� ����� ������ ���� ���� ������ �� ��� $�� � ����� ������

���� � ��� �� � ����� ���� ��� $���' ,�� ����� ��� ������ �������� �� ���� �� �������� ���� ���� � � �6�������� $��� �����

���� ����� ��� ��� ����������� �� ���� ��� �� $���� ������� ������� ���

������ ��� ��������� �����' ��� ��� ������� ��� �� ��� ����� I�����

��� �� 1' ����� -!�!. 1��� �� +�� ���3

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 120

Page 18: Conceptual Blending Chinese Philosophy

���� ��� ������� �� ��� ����� � ������� ������� ��������� ;�����

$���� ����� � ����� �� ���� �� �� ��������� ��� I��� ���� �� �'

*� �������� ��� ����� ������� � � �� ��� �� 1� ����� �� �� � ��

�������� ���������� $��� ��� � ����� ��� �� �� ��� I��� ���� ���������8

���� �� ��������� �6������� ��� I��� ���� ����� �� ������ ����

�� ���� ��� ���������� �� �� ��� ��8� �� ����������� 77� �� �������

���� �� ��� � ���� �� �� ��� ������' ��� �� � �� ��� ��� $������ � ���������� �� ���� ��� ������ ������� �� ��� ���� �� ���� ������� �6

���� ������ ��� ��� �������� � � ��� ��� ��� ���������� � �����

;�$��� ���� � � ���� ����� ���$��� � ���� ����� ����� �"�����

�������� ���� ����� ������� ��� ����� �>��� �����$��� ��� ������� ��

����� ����' �������� �� � ���� $��� I��� ������ $� ���� ������ ����

��� ���������� ����� �� =���� ��� ����� 77 ���� ����� ��� �������������

����� � ���� ��� � ����� ��� ��� ���� �� �� ����� ��� ��� ������

���� ��� ��� �� �������� ��� � �� �� ��� ����� �"���� �� ��� I��� ������ ���� ���������� ������� ���� ���� ��� ��� ��� �6������ �� � ��� ��

���� ���������' N���� �� �� ��� � ��� ������� ����� �� ����� � ��

����9 ��� ��� ����� ���� �� ������ �� ����� ���� ��� ��� ���������

�� 77������ � ������8�'�'� ������� �6������ �������� ��� � 77��������� ���

����� ���� � ��� �� ���� ���� ��$��� ���� ����-� ���������8� �� ��

��� �� �� �� �� ��������� �� �� �� ����� �� �"���� �� N����� ��� �

��������� �� ��� ��� ��� �����' ��� � �� �� �� $�� K� L�� 77� �� ������

�� ����������� $��� ��� ����� �� �� $�� ��� ������� � � �� ����������� ����� ' ��� 77����� ���� �� ��� ��������� > ������ ��

� �� ��� ���� ���� ��� ������� ������� �� ��� ����� � �� �� ���� ���

����������9 ��� ��� ������� �� �� > � � ������� ���� ���� ���������

� � ��������� ��;�6 ���� ������ �� �� ��������' 5��� ��� ����� �� �

� �� �� ��$����� $� ������ � � �������� ��� ��� ��������8��� �����

��A ��� ������� ������ ��$��� ����� ������8� ��� ���� �����������

��� ������ ��� ��� �"������� $��� $���� $� ��� ��� �� ��� ����� ���

����� ��� ���� ���� $��� ���� ��� ����� ����� �� ��� �����'

2'%' 5 �� ��� ������ �� ���! ,���� 6!�!2 �� 6!�!4

(� �� ��� ��� 77�$� ������ ����������C����� �� ��� ��� ����� �� ��������

����� � � �� ������� �������9 ��� ����� �� � ����� $��� �$� ���� �

� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� �� �� ���� �� $� �� ����� �� �������

�� ������ ���������� �� ��� �������' 5� $��� ��������� ��$ � �� �� �

������������ �� ��� �������� ���� ��� ������� �� ��� ��� ������������� �� ����������C� ����� �� �������� ���>���� ���� �� �������������� ��� ����������� � $��� � ����� � ������ �� ����

��������'

124 %� )� *�������

Page 19: Conceptual Blending Chinese Philosophy

<��� )�6 �� ��� ,���� ���� $��� � ���� �� �� ������ ���$���

����� ��� � ��� ����� ����� ��C� �� ��� ����� �� � ��� ��� ���

$���� �� ����� ��������� �� ��� � � �� ��$ �� ����� ������ �� ��

�����' .9,9% ����� $��� ��C�� ������� ����� ���� 77� ��� ��� �� �

���� ��� 7� � $����$' �������� � ���� � � ��� ��$�' �� ���� ��������

� � �� � ��� ��� �� � ���� ������ � � ��� ��$� � � �� ��� $����$

������' ��� �������� �� � � �� ��� ���� ����� ���� ��� �� ������� ����$9

��� ����� � � �� ���� ������������ ���� ���� K� L��� ���� ��������������� ����� ��������� �����' N���� � ��� ������ ������� ���

��� ��� ����� ������ � ��������� � � ��$ �������� ������������� �� �����< �� K� L��� ������ ���� � � ����������� �� ����� �� ��� 77������ ��

��� �������� �� ��������� ������' ��� �� �� � � ��� ��� � �������� �K� L���

����� I� ������� ������ ���������� �� ��� ��������� �� �� ��������� ���

���� �� $���� � ���������� �� ��� �������� ����' 5���� ��� �� ���

�� �� �� �� ��� ����� � �������� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ��

� �� ��� ���� ���� � ��� ��������� ����� �� ��� �� ����� ����������

�� ��� ����� ����� ����� � ������� ���� ��� ���� �� ���� ����9

����� �� �� ����� ���� ����� �� � ��� ������ $�� ��������� ��� ���� ����� ���� �� �$������� ��� ���� �� ���������� $��� �� �� ��� ������� ���

�������� ����������� ���������� �� ��� �������� �� ��������� ������ ���

���� �� ��� ������ �� ����� �� � �� ����� $���� �� � ��� ����� ������ ����

��� �� .' ����� 6!�!2 1)� 0�$� ����� �3

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 121

Page 20: Conceptual Blending Chinese Philosophy

��� ������� ���� ��������� ��� ���� �� ��� 77����� ����������' ��C�� ���

���� � ���� �� ����� ����� ��� ����� � �� ��� �� ������� �� ���� ���

������� ������� ��� �� ��$��� ��� ��� �� -���� ������ ��������8�

$��� � ��� ������������ �������� ������� ��$��� �� ��� ������ ��$

��������8��� ���>��� ���� ���� ��� ���>��� �� ��� ����� ����� �� ��

����' ��� ������ � ��� ������� �� ������� ���� ��� ���� ������ � ���

��� �� ��� $����� ��������� ������ ��$��� ��� � ��� ��� � ��� ��-���'����� � ������ � � �����$9 77I�� �� �����$ ���� �: ���' 77;�$

$������ ��� ��� �� �� ��� $����$ �� ������ �� � � � ��� ��$�M (� � �� ��

���� ��� ��� ���� �� $��� ���� �� � ������ �7���$0���� ��� $����$ ��

���� �� ��� ���� �� ���� � � ��� ��$�M *� �� ���� �� � ������ ��� $��

��$ �� ���� �� ���� � � ��� ��$�� � � �� ���� ��� � ������ ������ ��

���� ���� �����M ��������� ��� ������ �� ��� $���� ���� �������� ���

��� ��� ��������8 ���� ��� ������� ��� �"��� �� �� � ��������F�� ���

� � ����� �6����� �� ������� �� �������� > >�� 9 ����� ���� ��C������� ��� ���� �� � �$� ��$ ���� �� �� ������� ��� ���� �� ������ ����� ���!����' 5� ��� ��� ��� ����-�� ����� � �� ��� �� 2 ����$9

��� ������ ����� �� ���� �$� ��$ ���� �� � �������� �"��� ���

��� �����' ��� ������ ���� ���� � ����� ����� �� �� ��� A ���

������ ���� ��� ����� ��� ��� ����� � � �� �� �������� ������ � �������� ����������� �� ��� ����� ����$�' ��� ������ ��$ ��������

� ��$ �������� �� � ������ ����� $��� �� ������ �� �� $����� �� � ���

��� �� 2' ����� 6!�!2 1,����$� ��� �3

12. %� )� *�������

Page 21: Conceptual Blending Chinese Philosophy

�������� ��� ����� � ������ �� ��C�� ����� ���� � �� �� � �������� ��

�� � ���� ���� � ����� � $������ ��� ��� ����� �� ������� ���� � ���

�� ���� ��� �����������' ����� � �� �� �� �� ����� ��� ��� ����

���� ������� �������� ������� �� ���� ����� �� � ����� ���� � ������ ��

���� �� ��� �� ����� ��� ��;������ � ��������' *� ��� $��� �� ���� �"��

������ ����� ��C�� ����� �� ����������� ��� �������� ���>������

���� ��� ����� ��� ��� �� <���� ���� ������ ����� ���� ����� ������ ������� �������� ���9 ��� ���� �� �� ��� ��� ����� ����� ��

�� ������ � ��$ ��������� � � ���� ��� ����� ������� ������ ���� �

����� ��� ������ ��������' ��� ���� ��� ��� �� ��� ��� !���� ����

�� ��� ������ $���� ���� ��������� ��� �������� ����������� �� �����

������ ��� ��� ��� 77;�$�� ��� �� � ��� ��������� �� .9,9�' ��� !������� ������ ���� ���� ��� ��������� ������� �� ������ �� ��� ,�

����� ����� ������� �������� ���� ��� �� �� �� � ����� �������' ��� �

��� ���� ���� � ��� �$� ���� ��� ���� � �� � �� ����� � ��� ���� ��������� ������ ��� ��������� ���� ������ ����������� � � ��� ���� �

����� I����� ������� ������ ��� � ����� �����87��� � ��� �� ��������

��������� ����� ��������� ������ ������ ��������� ��������� �� �� ��A ��

����8���� ����� � ������ ���������� ���$��� $���� ������� ��� �

��� ��������� �� $� ��� �$ ����� �� 09,91�'

,���� .9,9� -�� ��C� ������� � �� ����� � $���� ������� ���

���������� �� � �� �� �� �� �$� ���������� ���������� $������� �� ��� ��

���� �� ���������� ���������� �� ���� ��� ��� ����� �����9 77N ������ �� � ���� � $��������' I � � ������� �� ��� ��� ��� �� $��� ;�$ ���:

� � � ������� �� ��� $�� ��� $��� ;�$ $��' ��� ���� �� � �������� ��

$��� ���� �� ��� �� � ��� ��� �� � > � ���� $����� ���� �� � ����������

��� ��� �� $��'�� *� $� � �� ��� ���������� ��������� ��� � �������� �� "��� ���� ��C�� �������� ���� ��� �� ������ � � ������

����������$��� ����� ���� ������ � �� ��� �� 3'

5��� �� ����� �������� �� .9,9% ������ �� ����� � ������ ����� ��

��� ������ ���� ��� !���� ����� ��C� ������� �� ���� � ����������� �� $������� �� � ��"����� ������� ���� �� !���� ����������'��� ��������� ����� ���� � ��� ��� ��� � �� .9,9%9 > � � �� �� ��$

�������� ���� �� �� ����� �� � �������� �� ����� �� ������ ��� ��� ��

����������� $������� $���� �� �� ���������� ���� ���� �� �� �������� ��

� $�� ������� �� �� � �� �� ��� ��� �� ��� ������ �����'

, �� .9,9%� ����� ������ �� �������� ��C�� ��������9

5���� ��������� ��� ��� ������ �� ���$��� +�� �� 5��� � � ��� �� ���� �� ��

���� �� ���$��� � ��� ��$�M ��� ������ �� � ��� ��� �� � ���� ��� ��$�

���� �������� �� $����8����� � �� ����� $�� � ��� ����� > � � ����� � ��

$���� ���� ��� ��� ;�$ ��$�$���'

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 122

Page 22: Conceptual Blending Chinese Philosophy

O�$� � ��� $����� �� �� ����� �� $��� �� � ���� ��� �� � �� �� ���� �� ��

��� ���� �� �� ����� �� � ��������: �� �� ����� ����� ��� � �� ��� �� ���

���� �� �� �����' * ��� ������ ��� ��� �� �� $����� ��� ��M O�� �� � ������ ���

�� �� �� ������������� ��; ����' ���� � ����� ��� �� ���� ��� ��$ ���� ��

��� �� ��� ��� �� ������� ���� ���'

N��� ����� ����� ��C�� ����� ��� �� ������ ��$ ����� � � ��

������� ������� �� ��� �6����� ���� ���� ��C� 77������9 $���� ���

������ �� �� ���������� ��� +�� �� 5��� � � �� ��������� �� � ��� ���

���������� ��� ��������� ��$�����' 5� ��� ��� ����� � ������ � ��

��� �� & ����$'��� ������� � �����-�� �� ��� ���� ���� ��� ���������� ��������

��� ����� � ��������� ��� �� ����� ��� ��������� �� ��� ������� ��

77������������� ��; ������ ���� ��� $������ �6������� �������������

�� � ��� �������� � 77 ���� ������ ��� ��� ��� �������� ��������� ��

���������� $��� ��� +����� � ��� �� �� �� ����� �� �����'

����� � ������ ���� ������ ��$ ��$ �������� ��� �������� ���

� �� �� �� ��� � � � ���� ��� ���� �����8��� ��� �� ��$ �������

��� ���� �� �������� ��"����� A ����� �� ��� �����' *����� �� ��� ����� � $������� ����� ��������� �� �� ��������� �� $������� ��������� �

���������� �� ��� ���������� �������� ����� � ��� !���� ����

�� ������ �� ������������ ��� ����������� ������� ���� ��9 ��� ��� ����

77���������� �������� �� $���� � �� ;�$ ��$������ ��� �� �� ������ ���

�������� ��A ��� ��� ����������� �� �6������ �����' ,���� �� �� � ������

��� �� 3' ����� 6!�!4 1)� 0�$� ����� �3

123 %� )� *�������

Page 23: Conceptual Blending Chinese Philosophy

���� ������� ���� ������ �� ���� $���� ;�$ ������ ��� ��A ���

� � �� �6������ �� �� ����� ��� � ��������� � ��������8�����

77������ ��� ;�$�� �� O�� �� N����� � �� �� �� ���� �� ���� ��' ��� ��

��� � ���������� �� ������� ����� ����� �� ��� ����� .9<9%%� $����

����� �6��� ��� ����������� �� ��� ����� ��� ���� K � $�� �����

��� K����$ D���� ��� ���� I���� ��������� �� $���� �����$��� ��� ���

������ �� ��� ��8������ � ����� ��� ����� ���� ��$ ������� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ��8� ������ �� ��� ���� ��� � ��� ;���

������� ������� �� ����� � �$� ���� $�� �� 77������ ��� ;�$�� ��

��� ���������� �� �� ���� ����� ��� ��������� �� ������ ��� ��� ��� ;�$

�� I����� ����� ��� �� �������� ������ �� ��������' ��� ���� �� ��

�� K � �� �������� �� ����� � ��� � ������� �� ��� ��> �� �� ��

�� ��� ��� ����� ��� ����� 77�$� ������ �������� $���� ���� �� 77;�$

����� $����� ���� �� � ��� ��� ��'

*� +�������

* ���� ��� ������� �� ��� ,���� ��� �� ����� ��� +����� ������

����� �� �� ��� �� � ���� �� �� �������� ��� ���� �� �� �� ,������������ ��� ���� ��� -�� �� � ��$��� � ��� �� ��� ����� �� ���� ���

������ �$�� ��������� ���� ��� ��� ����� $��� ��� ���� �� ������

��� ���-���� �� ��� $���� �� ��� ������� �������� �� ��� � ���������'

��� �� &' ����� 6!�!4 1,����$� ��� �3

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 12&

Page 24: Conceptual Blending Chinese Philosophy

��� ����������� �� ��� ��� �� ����������8�� ������� ��6� ���� �

���������� ����� � �� �� ������� �� � ������ ����� $��� � ����� ���

��$��� � �����8� ������ �� ��� ��� $��� $���� $� ����� � � ��� ����

� ������ ��>���� �� �� �� ��� ������� �� � ����� $��� $��� $� ���

������� ��� ��> � � � ���� ��� ���� ���� ��� �����������9 �"�����

�� �� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��������� ������6��� �� ��� ��� ��

������ ��������' (� �� �� ��� ���� �� � ����� $��� �$� ���� � �� ��'(� �� �� ������ ,������� ������� � ���� ����� ����������� �� ���

����� �� ������ �������� ������ �� ����� ��� ���6������ ��$�$���

;�$ �� $����' ��� ��� �� ��������� ����������� ���� �� ��� ���

�� �������� ��$ ��� ����� �� � ���� � ��6� ������� �� ������� I�����

�� ��� 4�� �' <'I'+' �� ��� $�C���� I��� ���� ������ �� �� �����

��� ���������� �� ��������� ���� ������ +������ ��� ������� ��� ���

�� ����� �� ���� �� ��� ���� �� �%� �' ,'='� ����� ���� ����� ��P

$������� I��������� ������� � ���� �� � ������ �������� ����������� ���� �������� � ����' (� �� ��� * ��� �� ���� ���� ������� �� ��� ��

���� ����� �� � ������� �� $��9 ������ * �� ������� ��� � ���

77$������� ������ �� .9,9� ������ �� �� $��� ���������� ���������� ����

� � ������ ��$ ���� �� ���� �� * ��� �� �������� �� ��� ���������� ����

���� ���� �� �� ����� I����� ���������� ���������� ���� �� � �� ��

���� �� � �� ����������� �� ����� � �������' *� � �A ���� ������

���� * ���� ���� �� ���������� ����������� ��� �� ��� ���������� ��

��� �������� �������� �������� �� ����� �� ��-���� �� ��� ������������� ����� �����' ��� ��� �� ������ �������� � ��� �������

$��� ��6� ���� ������� � �� �� �� ����8��� ������� >�� �� ���� ��

��� �������� ����� �� ���� ������� ���� ������ �� ������8

��� �� ���� ������ ��� ��� ���� ���� �� A ��� � ����� �� �����' N�����

���$� � �� O�$ #����� * ��������� ��� ������ �� I��������� ����

���� ���� ������ �� �������� �������� �� ��� ����� � �� �6������

�� �������� �"������' )��������� $� ��� ������� ���� ������ � ���� ��

����� ��� ������ ��� ������ �6������ �� ���� ���� ��� �� �����' ������ ��� ����� ��$����� $� ���� ���� �� � � $���� $��� ��� �����

���� ��� ��� ������� �� ��� ��� ��>����� �� ���� A ��� � �� ����� �����

��6� �� � ��� ,���� � �������� ��� ����������� ���������� �� ���

��� �������� $��� � ������ ����������' (�������� ���� �� �� ���������

��� ��� ����������� ��� ������ ���-���� ��� ����� �6������� ����

����� ��� ������ � ���� � ��9 � ��� ����� ����� ���� ��� ����� ����� ���

� ��� �� �� ������� ������ ��� �� �� ���� ������� ������� �� ��� A ���

$���', * ��������� �� ��� ������ ������ ���� �� ��� ����� �� ��� �6�����

� �� �������� ��� ������ �� ������� �� �������� ������� �� �� ���

���� ��� � ���� �� ��$��� ���� ��� � ���� �� ����� ����� ����� �

13� %� )� *�������

Page 25: Conceptual Blending Chinese Philosophy

����� �� ������� � ������ ��� ��������� ���� ������ ���� �� ����������

��� � �� ���� �����������' * ���� ����� �� ��������� * ���� ������� ��

������������ ���� ������� �� �������� � ��� ��A � �� ������ *���

+ ������ ���� ���� ��� ���� �� �� �� ��� ������� ��� ������ �� ���

��� �� ���� ������� I����� ��� ������ +�����' ��� ���� ���� ���

����� ����� ���� �� ��� � ���� �� ��� ,���� ��� �� ������� �� � �

�$� ����� � $� ���� ��� ��������� ��6� ����� ��� ��� ���� �� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� � ��������� ��� ���� ������� �� ���� ���� � �

��� � ������� �� ��' ��������� ��� ���� ���� ���� ��� ����-� �� ��� ��

��� ������� ���������8���� ���� ��� ������ ��������� �������� ����

��� �������� �� �������8��� ���� ������ ��� ���� ��������� ��� �� ��

��������� ������������� ���� ��� ���������� ����� ��� ��� ����

�������� �� ���� ������� ���������� ���� � ��� ��������� �������

�������� ��� ������ ��������� ��� ����������� ���� � �� �� ��� ����� ��

��� �� ��� ����� �� ������� �� �������� ����$ ���� �������� �� �� �� �� ���� ��� � ����������� ��-���� ������� �� ���������� � ����' ��� ���

����� ��� $��� !���" ��� #����� ����� �� � ��� 77�������� ��������

������� � �� ��������� ���������� �� ��� ��������� � �� ��� ���������

��� ���� ������ ���� ���� �������� ��� -��� �� ��� � �������' * ����

���� ��� ����� ��� ��� �� � 4�� �' <'I'+' I����� ��6� �� ������

��$ ����� � ��� ��������� ��������� ������ ���� ����� ����� ��� �

������ ������� $����� ���� �� � � �� �� ������� �� ������� ������

� �� �� �� ��8�� ����� $���� ��$ ����� ������ � � 77$�� $� �������'

&���� 28 5������ 499: ;������� � (������ � ������

&���� ����� 2: ������ 499:

,����

Q ��� ������� ���$ � � �� � ���� �� ��� =��������� �� I�������� )������� HI )�� =�����

�� # �� �� ����� ��� ��� �������� ���� * �������� ���� ���� )���� I� ���� ����

�� �������� D����� O R�S�C� ��� ����� $� ���� ����� � �� �� �����������' * �� ���

������ � ��� ������� ���� ��� ������� ��� ������ �� I�������� !��� ���� ����

������ �� �� ��� �� ��� ��� ��� ������� �� ���$����� �� ��� �������� ������

� ��' I������ �����9 =��������� �� ,��� )� ���� ,��� I������ %32% 5�� �����

H�������� �� <����� I�� ����� P���� ���� <'I' I����� P.� %L�' + ����9 ���$���

'����������T ��'���'

%' ��� ���� �� �"��� �� ��� ���� �������� ��������� �� ��� ������� �� �� ��������' �� ���

���� ��� � ���� ����������� ���� ��������� �� ��� ��������� � ������ �� ����� ��'�'�

����9 ../.2� 3�/30�� ��� ��� ���������� �� ������� �� ����� ��� ��������� �

�6������ �� ��� ������ �� )���� I� ���� $�� ������ ���� ����� ��� ����� ���

�� ���� �� ����� �� 77�� �� �� � � �6��������� ��� � � ��� ����������� �"������ ��

������ ����%9 %31�' 5��� $� ������� ������ ���������� �� ��������� � � �

��������� I� ��� ��� � ���� ��� ������ ��� ��� ������� ��� �� �����$ ��-��������

� � �� ������������ ��������� � � ������ ��$ �� ����� ��� �� ����� �� ���� ��

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 13%

Page 26: Conceptual Blending Chinese Philosophy

������� $����� �������� � �� ��� ������ $���� ���� 77 ���������� ��"����� �����

������������ �"������ �������� ��� ������� ��� ����� ����A ������ ��44�' )�� ���

���� ���� ��� ���� �� �"��� ��� 77��� ��� � ����� ������� �� ��������� �������� 77���

��� ���� � �� � ��� ����� �������C���� �%&4�'

�' )������ ���������� �� ��� ���������� ���$��� �"���� ������������ $��� ������ ���

���� ������� ����� ������ ����� +������� ���� �� ��� 77��� � �������� ������� ��

77������ �%&&�9 &�/&%� %%3�: ��� ���� �� ������������ ���$ �� �������� �� !�C��

�%&&%�'

0' =����� ���;��� ��� �$� ������� ���� �� +������������ ������� ��� ���������

��������8 ���������� ��������-� ������ ��� ������������� �������� ���� -��

���������8��� ��������� ����������� ������ �� ���������� ���$ �� E��� ���� ��� ��

������ %&&49 %20/%24�' ��� ��� ��� �"��� ��� �������� �� �� ������ ��$����� ��� $�

����� ����� ��� 77������ �� ���� �� ������������� ����������� �� �� ������� ��

��������-� ������'

4' ��� ���� ���� ������� ��� ��� ��������� ������ � ��� ������ �� � ������� �� =��

����� 77=������� $��� ����� ������ �������� ��� ��������� �� ������ �� �����

������ �� �������C��� ������ $��� �� ��� ���� � � $��� ������� ���������� ���

77���� � ��� �6���������� �$�� ��� ������� ��� ������ �� ��� ���� ��� ������� ��

77��� � ��� �6���������� �$�� ��� ���� �� �������� ��$ ��$ ������ ������

��� �������� ���� $��� ���� ��� ��� ���������� �� ������ �� �=����� %&&&9

40/42�' I�' !�=� 6� ���� �� �� �������� 77��������� �������� �%&&.9 %3%/%3�� %&1/

%&3�'

1' )��� ��� �������� ��� ���������� �� ��� ���� J����� ���� � ���������� ���� ��

��� $��� ���������� �����6 $� ���������� ������� �� �� ���� ������� ��� �3/%���

�� 77+������� � ������� �� =������� $��� ���������� �����6 $� ������� �� � �����

� ��� �04/1%�'

.' , ������� $��� ��� ���� �� ������� �� ������ ��� ������ � �� ������ ������

����� ���������� ��� �������: �� �������� �� #����� %&32 ��� %&&0� �� ������

����� ��� ��� ��������� �� ,��R��� (' D���� %&3� ��� D����� )������ ���0 ���

���4� D����� �� )� �� ��� ��� �� 77�������� ��������� ��� )� � %&32�� ���

������ O �� �� 77��������� ���� ������� ���$ �� ������� ����%�' ��� �� �6�����

�� ������ ��D* � ��� ��������� $��� ��� ���� �� ������� �� ����� ��������� ��

����� ��� ������� � ����%�' ��� ����� �������� �� ��� ���� ������� ���������

�������� �� ��� � �� �� � ��� � �� �� ��������� ��� �� �� �� �� ����� ��� I�

���� %&&�'

2' *� ��� ������� �� ����� ����8��� ���������� �� $���� $��� ������ ���� ����� ��

��� ������� ����$8��� �� ��� ������� ������� )����� � �������� ��������� ��

����� ������� $��� �� �������' *� ��� -� �� ��� ���� ���� �����$� ��� �����$��� ���

������� $��� �� ��9 ,!! I,J) ���������� �������� A ������ 77�������� �� � �����

����� $���� ��� ���� ����� ���>����� �� ������������� ������ ������ �� ����� ����:

������� �������� A ������ ��� ������ �� � ����� ����� � � ���>����� ����� ���� �����

����: ��� ���� ���� �������� ��������� A ������8$����� � $� ���� ��� ��� �����

������ ��� ��� �� ��� �����' <������ �������� �� �������� �� �� ����� �� A �������

��� ����� ���� ��� �� �� ���$ ��������� �� ������� ��������� ���� �� �� ��� �����'

3' I� ��� ���� � ������� ����� �� ��� ��� ��� �� ��� ����� �� ������ ���� ��� ���

��� ����� ��� ���� ����� ��� ����� ������� ���� � ���� �� 77�������������� ������ ���

���� �� �� ��� ������ ������ �� ������� ����%9 %2�� ��� �� 77����� ��� ���� �

���� ������������ ����� ���%�'

&' ��� ���������� �� ���� �6������ �� ��� ����� �� !���" �%&&.�' )�� ��� I� �

��� ���������� ���� ������� � �� ������� �����9 ��� �������� �� ��� � ���� ��

13� %� )� *�������

Page 27: Conceptual Blending Chinese Philosophy

77������� � 77������� ��� ������C����� ��� 77������� ���� ����� �� �� ����� ���

���������������� ����%9 �41�' ��� ���� ���� 77����� ���������8��� �� ������ ���

���� $� ��� ��� �� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ��-������ �� ��� � ����8� �

������ ��� ��������� ��������� ������'

%�' ��� ��6� �� ��� ,����� ����� �� ����� ������������� ��� �� �� ��� $��� �� �����

������� $� ����� ��������� �������� �� �� ������� �� ������� �� �������� ��� ��

�� �6���� ���� $� ������ ��� �������� �� ��� ��� �' ,'=' �� L��� U�� $�� ��� $����

��� -�� ���������� �� ��� ��6�' ,���� �� ������ ����� ��6� �� ���� ����� ���� ����

������ ����� ��� ���������� ��$ ��6� �� ����������� ���������� ��� ,����' *� �

���������� $��� �������� �� ����� �6���� ��� U�� ��6�� �� ������ ��� ������ $���

������C�� ��6� �� ���� �� �� ��� �������� �� ����� '

%%' , $� $��� �� ����$� �� ����� �����$�� �$��� $� $��� ����� �� � 77��� �������� �

�A ����� ����-�� ��� ���������� ��� ������� �������'

%�' 5��� �� ��� ��������� ������� ����� E��� �� ������ ���� ������� � ������

��� � ��� $���� �������� �� �� !���" ��� #����� � 77���� ��������8 �� � ��� ������

�� �������� 77������� �� ��� ���������� ���$��� ��������� ��� ������� ��>���8����

�� ����� �� ������ �� � ��� ��������� �E��� %&3&: ��' ����� ���0: ����� ��� ����

��� %&3.� %&32�'

%0' ��� � $�� ��� ���� ���� �77N�������� ������ � �� �������� �� ��������� ����� ����

����� �� ����� �� ��� �� ��������������� A ������ ��� ���� �� ���� �������� ����

���� 77��� ������ � ����������� ���� ����� �� ��� ���� 4�� �' �� ����� 0�� �' <'I'+'

%4' *� ����� I������ ��� ������� ��� $� ������ ���� �� ������ ��� 77$������ �������9 �'

%1' ��� �� ������ ����� �� ��� )#$� � )��� ��� I������� )��� ��������� ��� ������ �

�������� �� !���" ��� #����� %&&&9 �.&/�2�� �21'

���������

I� ���� )����

���% *����� #���! 5����*������ �� � ������ (���� � ,��� � �

������� � O�$ K���9 I�������� H�������� J��'

=������ ,������

%&&4 �������$ %�� �! %� �� � &�� � �� �� '��� (���� O�$ K���9 ' J'

J ����� )��'

%&&& �� 5��� � "��� '����! ( �� �� %� �� � �� ,���� � � �

��� ����� O�$ K���9 N���� ��� *��'

=� )� �� D�����

%&32 �� &��� ����� � %� �� ' I��������� �,9 �*� J��'

+������� �����

%&&� (����� ���� (������� 5��! � �� ,���� � �� ,��� O�$ K���9 <���

<���'

�� �������� ���� ��� � ����� ����

���� �� "�� " ����! � ������ (���� �� �� ,��$� '��� � �����

����� O�$ K���9 <��� <���'

������ ) ��

���0 �� %������ �����! ������ � %��������� � %������ �� ����� O�$

K���9 (6���� H�������� J��'

������ ) �� ��� �������� +����

%&3. I�������� ��� *�� ����� �� K� �� I�������' � ���� �0� %30/��3'

%&32 K� �� I�������� *�� ����� ���� O�� ��� E���9 ��� D��� �� I��������

��� ,���������' ����� ��� ��� 13� %10�/%14�'

� ������ ������ � ����� ������� �� ��������� 130

Page 28: Conceptual Blending Chinese Philosophy

������ #�� �� )����������� <���� D'� O������ !���� +'� =������ #��� �'� I����� #���

���� ='

���% ,� ��D* *����������� �� +�������� +��������� �� ����� # ������'

*��� �&0� �%�1/�%�3'

#������ ����

%&32 �� ( �� � �� ,��! �� ( ���� (���� � ,���� <������� �� &��

� � I������9 H�������� �� I������ J��'

%&&0 , ��� <������� ! <�������� � � � ����� *��� � � %������ I������9

H�������� �� I������ J��'

E�������� =������ ��� ,�� ������

%&3� (� ��� )� �� �� )��������� *�� �����' � ���� %%� %�0/%4%'

E���� �����

%&3& � ����� ���� �� � ����� ��� ���� I��������� �,9 �*� J��'

!���"� �����

%&&. , ��� = ������! "��� � �������� � ���� #������ � $�� I������9 H��

������ �� I������ J��'

!���"� ����� ��� #������ ����

%&&& =��� � ��� � �� 5���! �� %�� ��� ,�� �� ��� ������ � "���

�� ����� O�$ K���9 <��� <���'

!�C�� � D������

%&&% %� �� �� �������� ' O�$ K���9 (6���� H�������� J��'

!�=� 6� #����

%&&. �� %� �� �� (���! �� ,����� �� ;������� � %� �� �� #��� O�$

K���9 )���� ��� )�� ���'

O �� �� ������

���% ;������� � �� ����! �� <������ � �� %� �� �� I��������9 I��

������ H�������� J��'

D����� ,��R��� (' ���'�

%&3� %������� %� �� �' <�������� I,9 H�������� �� I��������� J��'

)����������� +�$���

���0 %> ����� ���� ! "���� �� � ������ ,���� � �� *�������� <��� �

%���� ����� O�$ K���9 (6���� H�������� J��'

)������� D����� ���'�

���0 "��� �� � %� �� ? ������� �� � ��� ���� &������ O�$ K���9 (6

���� H�������� J��'

���4 ������ �� �� 5���! � ��� ���� =��� � ���� %� �� � O�$ K���9

(6���� H�������� J��'

������ #��� ��� !��� I�����

%&&� J����������� �� ������� �� I �� ��' *� #����� <����$� !��� I�����

��� #��� ����� ���'�� �� ������ ,��! %� ���� ��� =���� � �� ��

�� )���� � ������� O�$ K���9 (6���� H�������� J��� %&/%0.'

134 %� )� *�������

Page 29: Conceptual Blending Chinese Philosophy

Top Related