Download - Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 1/49
100:00:11,169 --> 00:00:13,967Don't be tense. Be ready.
200:00:14,129 --> 00:00:16,085When you see me expand,you contract.
300:00:16,289 --> 00:00:18,757If I contract, you expand.
400:00:35,729 --> 00:00:38,163If you wanted to be on top,all you had to do was ask.
500:00:41,209 --> 00:00:42,437Paige.
600:00:44,049 --> 00:00:45,721
What are you doing down here?
700:00:45,889 --> 00:00:48,926Shouldn't you be upstairsstudying for Piper's quiz?
800:00:49,129 --> 00:00:52,201Well, I was kind of hoping to go acouple of rounds with the demon first.
9
00:00:52,409 --> 00:00:56,368I should tell you, Piper takes herwitchcraft quizzes very seriously.
1000:00:56,529 --> 00:00:57,723You'd better be prepared.
1100:00:57,889 --> 00:01:00,084- What's the subject?- Potion basics.
1200:01:01,449 --> 00:01:04,407- Well, you gotta start somewhere.- I know. It's just all book learning.
1300:01:05,329 --> 00:01:07,126Phoebe?
14
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 2/49
00:01:07,609 --> 00:01:10,760Paige, Piper and I had to learnhow to be witches the hard way.
1500:01:10,969 --> 00:01:12,766And it took...
1600:01:12,969 --> 00:01:16,678Well, it took too long.We need you to get there faster.
1700:01:16,849 --> 00:01:18,965Our lives might depend on it.
1800:01:19,169 --> 00:01:21,637Appealing to my conscience.Such a low blow.
1900:01:23,249 --> 00:01:26,321
I just wanna knowwhen the fun stuff starts.
2000:01:29,809 --> 00:01:32,277So where were we?
2100:01:32,689 --> 00:01:34,202Training.
2200:01:34,409 --> 00:01:37,321
Come on, Cole.You were gone for a whole week.
2300:01:37,489 --> 00:01:41,004That is seven long, lonely nights.
2400:01:42,409 --> 00:01:44,525I was on a fact-finding mission.We can't ignore what I learned.
25
00:01:44,729 --> 00:01:48,005Yeah, I know.The Source wants us dead.
2600:01:48,169 --> 00:01:50,478No, you don't know.He needs you dead.
27
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 3/49
00:01:51,609 --> 00:01:54,328Ever since we escaped, factionshave been forming to challenge him.
2800:01:54,489 --> 00:01:57,049He must finish what he startedif he expects to survive.
2900:01:58,129 --> 00:01:59,767Which means that you needto be prepared.
3000:02:04,529 --> 00:02:06,997You think The Source is gonnachallenge me to a sword fight?
3100:02:07,209 --> 00:02:10,758Hand-to-hand is too safe. Swordfighting teaches confidence, intensity.
3200:02:17,329 --> 00:02:19,718You need to learnhow to fight like a demon.
3300:02:21,289 --> 00:02:23,120Training must comebefore everything...
3400:02:24,609 --> 00:02:25,678...including us.
3500:02:26,969 --> 00:02:28,607- Are you ready?- Do I have a choice?
3600:03:35,329 --> 00:03:37,047Yenlo.
3700:03:37,529 --> 00:03:40,919This is how you repay my father?
After all he taught you?
3800:03:41,089 --> 00:03:43,728- Everything he gave you?- What did he give me, Anling?
3900:03:43,929 --> 00:03:48,002I was supposed to replace him.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 4/49
But he passed me over for you.
4000:03:48,209 --> 00:03:51,519Yenlo, you took everythingyou've learned from here
4100:03:51,689 --> 00:03:53,884and used it for your own gain.
4200:03:54,049 --> 00:03:57,564You've brought disgrace uponyourself and our monastery.
4300:03:58,249 --> 00:04:00,809Now leave us and never return.
4400:04:01,929 --> 00:04:03,885You heard my father.
4500:04:04,649 --> 00:04:06,446I'm gonna kill him, Anling.
4600:04:06,609 --> 00:04:07,928And then I'm gonna kill you.
4700:04:08,929 --> 00:04:11,397You can't stop me.You're half the student I was.
4800:04:19,689 --> 00:04:21,441You think this is the end?
4900:04:22,449 --> 00:04:24,519We're just getting started.
5000:05:25,009 --> 00:05:27,239Okay, after mixing your potion,
51
00:05:27,409 --> 00:05:32,039what's the best method to preserveunused sea slugs for future use?
5200:05:32,209 --> 00:05:37,158A, pickle them, B, sugar them,C, smoke them, D, freeze-dry them.
53
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 5/49
00:05:37,329 --> 00:05:39,923Well, now you see,if I had extra sea slugs,
5400:05:40,089 --> 00:05:43,081I'd let those little suckersgo right on back into the ocean.
5500:05:43,969 --> 00:05:46,608D, freeze-dry them,is the correct answer.
5600:05:46,809 --> 00:05:49,198- I was gonna guess that.- Why are you guessing at all?
5700:05:49,889 --> 00:05:54,485- To pass?- Paige, this isn't like trig, you know.
5800:05:54,689 --> 00:05:56,884It's not like you'renever gonna use it again.
5900:05:57,089 --> 00:05:59,603If you blow a potion,innocent people could die.
6000:05:59,769 --> 00:06:01,168Did you study at all for this test?
6100:06:01,369 --> 00:06:03,041Well, I started to last night.
6200:06:03,209 --> 00:06:04,847It's just, a friend from workcame over
6300:06:05,009 --> 00:06:08,126and she knew this bouncer
at this club and...
6400:06:08,289 --> 00:06:10,041I'm sorry.
6500:06:10,809 --> 00:06:14,768It's okay. I was single once.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 6/49
6600:06:14,929 --> 00:06:17,079- Why don't you study tonight--- I can't.
6700:06:17,689 --> 00:06:20,999I have a guy coming over here,and we're going out.
6800:06:21,169 --> 00:06:23,239Here? What's wrongwith your place?
6900:06:24,049 --> 00:06:26,119This place is slightly moreimpressive than mine.
7000:06:28,369 --> 00:06:31,600Look, Paige, I really, reallywanna be the cool big sister,
7100:06:31,769 --> 00:06:34,602but this is ridiculous.You have no priorities.
7200:06:34,809 --> 00:06:37,642That is not true.I've left work to fight demons.
7300:06:38,369 --> 00:06:40,041
That's why I have to go out tonight.
7400:06:40,209 --> 00:06:42,006The boss' sonis in town this weekend.
7500:06:42,169 --> 00:06:43,887You think showing him a good time
7600:06:44,049 --> 00:06:45,960
is gonna improveyour career standing?
7700:06:46,169 --> 00:06:48,160Well, yeah.
7800:06:48,369 --> 00:06:50,246Okay, listen to me very carefully.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 7/49
7900:06:50,449 --> 00:06:53,964There is nothing more importantthan learning your craft right now.
8000:06:54,129 --> 00:06:56,359We could be attackedat any moment.
8100:06:56,569 --> 00:06:57,843Then why am I stuck here reading?
8200:06:58,009 --> 00:07:01,285I should be learning how to body-slamsweaty demons, like Phoebe.
8300:07:02,049 --> 00:07:04,005Phoebe's been at this a lot longerthan you have.
8400:07:04,209 --> 00:07:06,564But trust me.Be patient and study hard,
8500:07:06,729 --> 00:07:11,245and one day you will geta big, sweaty demon of your own.
8600:07:11,729 --> 00:07:13,287
- Where are you going?- Chinatown.
8700:07:13,449 --> 00:07:15,724I need to stock upon some of these herbs.
8800:07:15,929 --> 00:07:18,124Can I go? I can get my nails done.
89
00:07:18,289 --> 00:07:21,122- You need to work on your potions.- Come on.
9000:07:21,329 --> 00:07:23,763Paige, don't make methe wicked witch of the northwest.
91
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 8/49
00:07:23,969 --> 00:07:27,325I didn't ask for this big sister gig.And, frankly, it sucks.
9200:07:27,489 --> 00:07:30,447But since I'm on a roll, you shouldget rid of that lollipop habit,
9300:07:30,649 --> 00:07:32,640because it's gonna rot your teeth.
9400:07:46,929 --> 00:07:48,965I think it's twisted.
9500:07:49,169 --> 00:07:50,443Stand up.
9600:07:50,649 --> 00:07:51,798I just need a time-out.
9700:07:52,009 --> 00:07:54,000The Source won't give you a time-out.Now get up.
9800:07:54,209 --> 00:07:55,767I said that I can't.
9900:07:56,329 --> 00:07:57,762Cole, what's the matter with you?
10000:07:58,409 --> 00:08:01,128Demons worship strength,power, nothing else.
10100:08:01,329 --> 00:08:04,082To beat The Source, you have tochannel all your energy into strength,
10200:08:04,249 --> 00:08:05,841
including pain.
10300:08:09,849 --> 00:08:11,487Let go of me. I can do it.
10400:08:11,649 --> 00:08:14,163I don't want anythingto happen to you.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 9/49
10500:08:23,889 --> 00:08:25,959Let's go. I'm ready.
10600:08:31,169 --> 00:08:33,763I need to stay here,protect you from Yenlo.
10700:08:33,929 --> 00:08:36,568You cannot protect me from him,not where he's gone.
10800:08:36,729 --> 00:08:39,402Only the Dragonbladecan stop him now.
10900:08:39,569 --> 00:08:43,323Take this to Master Kwan.He's an old friend. He'll understand.
11000:08:43,489 --> 00:08:45,320But what if Yenlo finds you first?
11100:08:45,529 --> 00:08:48,680Then you will become master,and you'll know what to do.
11200:08:48,889 --> 00:08:52,279Anling, I did not pass over Yenlo
because you were my daughter.
11300:08:52,489 --> 00:08:55,720I did so because you arethe superior student.
11400:08:56,409 --> 00:08:59,401Now hurry, before he comes back.
11500:08:59,569 --> 00:09:01,241
I'll follow you in the shadows.
11600:09:01,409 --> 00:09:02,842Go.
11700:09:15,409 --> 00:09:17,240Next up, some powdered toadstool.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 10/49
11800:09:20,369 --> 00:09:23,008Let's kick it up one more notch.
11900:09:23,569 --> 00:09:25,639What are you doing?
12000:09:25,849 --> 00:09:28,158You know.Just preparing for The Source.
12100:09:28,369 --> 00:09:30,439- Oh, is he coming over for dinner?- No.
12200:09:30,649 --> 00:09:33,959Piper's got me mixing potions.Why, I don't know.
123
00:09:34,129 --> 00:09:35,926Phoebe gets to fight.Phoebe gets to levitate.
12400:09:36,089 --> 00:09:37,602I get to cook.
12500:09:38,129 --> 00:09:41,838Well, you know, your sisters' activepowers took a long time to develop.
12600:09:42,049 --> 00:09:43,084And...
12700:09:43,289 --> 00:09:45,962... Phoebe's been studyingmartial arts for years.
12800:09:46,129 --> 00:09:49,280Yeah, but we're magic. We shouldbe able to skip over all that crap.
12900:09:49,489 --> 00:09:51,639Well, there are no shortcuts.Even with magic.
13000:09:52,089 --> 00:09:55,206Anyway, you're half whitelighter,which means you're half pacifist.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 11/49
13100:09:55,369 --> 00:09:57,519You may never developthe power to fight like Phoebe.
13200:09:59,729 --> 00:10:03,119And you might wanna checkyour potion. It's bubbling over.
13300:10:06,049 --> 00:10:08,643Just once, I'd like to knowwhat it's like to be Phoebe
13400:10:08,809 --> 00:10:12,245and be able to kicksome serious ass.
13500:10:37,809 --> 00:10:40,642- How did I get down here?
- Never drop your guard.
13600:10:51,649 --> 00:10:53,287What is wrong with you, Phoebe?
13700:10:53,849 --> 00:10:55,248What did you just call me?
13800:10:55,449 --> 00:10:57,644You really took a shot
if you can't remember your name.
13900:11:01,129 --> 00:11:05,680Oh, no. I am so screwed.
14000:11:06,929 --> 00:11:08,362And so frosted.
14100:11:08,569 --> 00:11:10,082- Are you okay?
- No.
14200:11:10,249 --> 00:11:12,046I mean...
14300:11:12,569 --> 00:11:14,207Yes.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 12/49
14400:11:14,649 --> 00:11:15,968Just wait here.
14500:11:16,129 --> 00:11:18,359I told you, no unscheduled breaksduring training.
14600:11:18,569 --> 00:11:20,366I am training. I'm doing stairs.
14700:11:25,529 --> 00:11:27,918Oh, I don't look so good.
14800:11:28,089 --> 00:11:29,886What's going on?
14900:11:30,569 --> 00:11:34,528Don't worry, Phoebe. It's me, Paige.
We switched bodies.
15000:11:35,049 --> 00:11:37,483What? What did you do?
15100:11:37,969 --> 00:11:40,437Why do you automatically assumeit was something that I did?
15200:11:41,089 --> 00:11:43,887
- Paige!- All right, all right, I did it.
15300:11:44,049 --> 00:11:45,801But it was an accident, I swear.
15400:11:45,969 --> 00:11:47,925I just wanted to knowwhat it was like to be you
155
00:11:48,129 --> 00:11:52,645and somehow the potionI was working on just sort of blew up.
15600:11:53,129 --> 00:11:56,565You wanted to be me?Are you crazy?
157
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 13/49
00:11:57,569 --> 00:11:59,446Okay, okay.
15800:11:59,609 --> 00:12:01,167We gotta fix this.
15900:12:01,329 --> 00:12:04,162- What ingredients did you use?- I'm not sure.
16000:12:05,009 --> 00:12:06,203Just please don't tell Piper.
16100:12:06,369 --> 00:12:08,280She already thinksI'm a screwup as it is.
16200:12:08,489 --> 00:12:09,717Hello! Paige!
16300:12:09,889 --> 00:12:12,164We are in each other's bodies.
16400:12:12,329 --> 00:12:14,126I think Piper is the leastof our problems.
16500:12:15,809 --> 00:12:18,323Okay, fine, I won't tell her.
16600:12:18,489 --> 00:12:20,445Now wipe that look off my face.
16700:12:22,409 --> 00:12:23,888Thanks.
16800:12:24,089 --> 00:12:26,922- God, this top is tight.- Yeah, but it sure looks great.
16900:12:27,609 --> 00:12:30,203So. Ready to get back at it?
17000:12:30,369 --> 00:12:32,200- Yeah, just a minute--- Not you. Phoebe.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 14/49
17100:12:34,289 --> 00:12:37,838Sure, sugar. Whatever you say.Let's go work up a sweat.
17200:12:38,929 --> 00:12:41,807Just a minute. Actually,Phoebe has to stay with me.
17300:12:42,009 --> 00:12:45,319She has to help me with the potion.It blew up in my face.
17400:12:45,529 --> 00:12:47,042Is that true?
17500:12:49,169 --> 00:12:51,558Well, so let me ask yousomething, Phoebe.
17600:12:51,729 --> 00:12:54,118Why did you ask me to train you?I mean,
17700:12:54,329 --> 00:12:55,557why are we wasting our time?
17800:12:55,769 --> 00:12:57,122You're not wasting your time, Cole.
17900:12:57,289 --> 00:12:59,359- Phoebe told me how much she's--- I'm sorry, Paige.
18000:12:59,529 --> 00:13:01,281This is between me and Phoebe.
18100:13:02,209 --> 00:13:04,279If it's more important for youto help in the kitchen
18200:13:04,449 --> 00:13:05,643than to train for The Source,
18300:13:05,809 --> 00:13:08,039then you don't havewhat it takes to vanquish him.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 15/49
18400:13:08,209 --> 00:13:11,246Please, let me knowwhen that changes.
18500:13:14,129 --> 00:13:19,408If we don't fix this soon,I am going to perm your hair.
18600:13:20,849 --> 00:13:22,885Please, just listen to me.
18700:13:23,049 --> 00:13:25,961You have no ideahow important this is to me.
18800:13:26,129 --> 00:13:28,404- Come back later.- If I could come back later, I would.
18900:13:28,569 --> 00:13:31,720- But I can't. I need it now.- That dagger is a family heirloom.
19000:13:31,889 --> 00:13:33,766- It's not for sale.- Excuse me?
19100:13:33,929 --> 00:13:35,044Do you have any wormwood?
19200:13:35,649 --> 00:13:37,367You don't understand.I don't wanna buy it.
19300:13:37,529 --> 00:13:39,281It's all right here in the note.
19400:13:39,489 --> 00:13:40,638I don't read Chinese.
19500:13:41,769 --> 00:13:43,168Wormwood?
19600:13:43,329 --> 00:13:45,797You have to help me.My father needs the Dragonblade.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 16/49
19700:13:45,969 --> 00:13:48,563- He said your father--- My father's out of town till Tuesday.
19800:13:48,729 --> 00:13:52,039You'll have to come back then.Excuse me, I have customers.
19900:13:52,209 --> 00:13:55,042Yes. Hi. Thank you. Hi.
20000:13:56,249 --> 00:13:59,525I need a sprig of wormwood,preferably small-stemmed.
20100:14:03,209 --> 00:14:04,437Hey!
202
00:14:13,809 --> 00:14:14,878Hey!
20300:14:19,249 --> 00:14:21,160Who are you?
20400:14:24,409 --> 00:14:25,762Anling.
20500:14:26,449 --> 00:14:28,087
I have it, Father.
20600:14:31,689 --> 00:14:33,008No!
20700:14:33,529 --> 00:14:36,999Like I said, we're just getting started.
20800:14:37,569 --> 00:14:39,241Father!
20900:14:44,329 --> 00:14:46,047Yenlo was a powerful disciple,
21000:14:46,209 --> 00:14:48,359but he used my father's teachingsfor evil.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 17/49
21100:14:48,529 --> 00:14:50,599That's why my fatherpassed him over for master.
21200:14:50,769 --> 00:14:53,522And because he did,Yenlo swore vengeance on him.
21300:14:53,689 --> 00:14:55,919Didn't you say you stabbed Yenlowhen he first attacked?
21400:14:56,089 --> 00:14:58,319Yes, but he used his knowledgeof the teachings to escape
21500:14:58,489 --> 00:15:00,047before he died.
21600:15:00,209 --> 00:15:01,198Escape where?
21700:15:01,369 --> 00:15:04,361To a place where souls passon their way to reincarnation.
21800:15:04,529 --> 00:15:06,918It's a mystical regionbetween life and death.
21900:15:07,889 --> 00:15:09,959- Limbo.- Yenlo somehow figured out
22000:15:10,169 --> 00:15:11,397a way to hide out there.
22100:15:11,609 --> 00:15:13,167But if you stabbed him...
22200:15:13,369 --> 00:15:15,724Metaphysical and magical lawsare amplified in limbo.
22300:15:15,929 --> 00:15:18,159As long as he stays there,his wound will never advance.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 18/49
22400:15:18,329 --> 00:15:20,445He can literally cheat death forever.
22500:15:20,649 --> 00:15:25,245That's why I took the Dragonblade.It has the power to trap human souls.
22600:15:25,409 --> 00:15:28,162Now it's the only wayto save my father.
22700:15:28,329 --> 00:15:29,444You think he's still alive?
22800:15:29,649 --> 00:15:33,278Yenlo doesn't just want to killmy father. He wants to punish him.
22900:15:33,489 --> 00:15:37,164Holding him in limbo does that,it keeps his soul from being reborn.
23000:15:39,209 --> 00:15:42,087Do you know how to getto this limbo?
23100:15:42,569 --> 00:15:45,367No, I never mastered that skill.
23200:15:46,809 --> 00:15:48,925Well, then, we'll have to figure outour own way.
23300:15:49,089 --> 00:15:50,442Phoebe! Paige!
23400:15:50,649 --> 00:15:51,877I can't let you do that.
23500:15:52,049 --> 00:15:54,768I know you're powerful witches,but I can't put you in danger.
23600:15:54,929 --> 00:15:56,681Yenlo will be coming for me next.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 19/49
23700:15:56,889 --> 00:15:59,039All the more reason you shouldbe here, where it's safe.
23800:15:59,209 --> 00:16:02,918No place is safe from Yenlo. He canuse any surface of water as a portal.
23900:16:03,129 --> 00:16:05,404Maybe, but he can only stayin our world for short periods.
24000:16:05,569 --> 00:16:08,083Otherwise, his woundwill ultimately kill him.
24100:16:08,249 --> 00:16:09,443You called?
24200:16:10,449 --> 00:16:12,201This is Anling.
24300:16:12,369 --> 00:16:14,485Hi, I'm Paige.
24400:16:14,689 --> 00:16:17,886I mean, Paige's older sister,Phoebe.
24500:16:18,449 --> 00:16:20,121This is Paige.
24600:16:20,649 --> 00:16:22,879Howdy. Hi. Paige here.
24700:16:26,889 --> 00:16:28,686Okay, we've gota water-loving demon.
24800:16:28,849 --> 00:16:30,646Phoebe, take Paigeto the water main.
24900:16:30,849 --> 00:16:32,919It takes twoto turn off that rusty valve.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 20/49
25000:16:33,089 --> 00:16:34,886Water main.
25100:16:35,049 --> 00:16:36,687Right.
25200:16:42,729 --> 00:16:44,048Okay, Book of Shadows.
25300:16:44,209 --> 00:16:46,439There's gotta beanother way to get into limbo.
25400:16:56,929 --> 00:17:00,842It's amazing how our woundsstop bleeding down here, isn't it?
25500:17:01,489 --> 00:17:03,127
See?
25600:17:03,289 --> 00:17:05,200Doesn't even hurt.
25700:17:05,369 --> 00:17:08,008This place was not meantfor us to stay, Yenlo.
25800:17:08,209 --> 00:17:09,437
Tell me about it.
25900:17:09,649 --> 00:17:13,005I always expected the entranceto reincarnation to be a nice river,
26000:17:13,169 --> 00:17:15,000or even pearly gates.
26100:17:15,169 --> 00:17:18,764
Last thing I expected to seewas a big sucking hole.
26200:17:18,929 --> 00:17:20,681It's never too late for redemption.
26300:17:21,889 --> 00:17:25,848If you enter that vortex,
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 21/49
you'll cleanse your soul,
26400:17:26,009 --> 00:17:27,488start life fresh.
26500:17:27,689 --> 00:17:29,680Yeah, as a tapeworm.
26600:17:29,849 --> 00:17:31,248Or maybe even a dung beetle.
26700:17:31,849 --> 00:17:33,680I know how karma works.
26800:17:33,889 --> 00:17:37,882Besides, I've worked too hardin this life to give it all up now.
269
00:17:38,089 --> 00:17:39,158You're evil, Yenlo.
27000:17:40,609 --> 00:17:42,918- You have nothing in this life.- I have you!
27100:17:43,089 --> 00:17:46,047Which means nowyour student-reject has a purpose.
27200:17:46,209 --> 00:17:48,040I figure why stopat just one Zen master,
27300:17:48,209 --> 00:17:51,360when I can rid the world of two,or 20 or 1 00?
27400:17:51,929 --> 00:17:55,842All their wisdom and magic
lost forever in limbo.
27500:17:56,329 --> 00:17:58,638Now, that's evil.
27600:18:00,049 --> 00:18:03,803And have I not taught you thatyou can never escape your karma?
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 22/49
27700:18:05,009 --> 00:18:05,998No one can.
27800:18:06,209 --> 00:18:07,483But then again,
27900:18:07,649 --> 00:18:09,958nobody's ever escapedfrom limbo before, have they?
28000:18:12,049 --> 00:18:14,040How did you do it?
28100:18:14,209 --> 00:18:17,360I see no water as a portalto return to Earth.
282
00:18:17,569 --> 00:18:19,764I was worried about that at first.
28300:18:19,929 --> 00:18:25,879But then I remembered that everycloud has a nice, wet, watery lining.
28400:18:27,209 --> 00:18:29,723Well, I'm off to find your daughterand kill her.
28500:18:30,729 --> 00:18:32,367Wish me luck.
28600:18:38,289 --> 00:18:41,042- Careful. Don't break my nails.- Forget your nails.
28700:18:41,209 --> 00:18:44,360You almost got us busted. Next time,smile and nod when we're together.
28800:18:44,529 --> 00:18:46,008Well, that might work for Piper,
28900:18:46,169 --> 00:18:48,922but what about this demonthat's on the loose?
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 23/49
29000:18:49,129 --> 00:18:51,438You're right. We may have to fight.
29100:18:51,609 --> 00:18:54,248- Can you levitate?- I haven't tried.
29200:18:54,449 --> 00:18:57,327There, levitate and kick.
29300:18:57,489 --> 00:19:00,879But first, could you lose the lollipop?My teeth have enough cavities.
29400:19:02,369 --> 00:19:05,167Sorry. Nervous habit.
29500:19:13,209 --> 00:19:15,564
Oh, my God, you are so badfor my image.
29600:19:17,489 --> 00:19:20,242Piper is never gonna trust mewith magic again.
29700:19:20,449 --> 00:19:23,407Piper won't find out anythingas long as we reverse the potion.
29800:19:23,609 --> 00:19:27,921Well, I think I figured outhow to mix a new batch,
29900:19:28,089 --> 00:19:29,807but we're all outof powdered toadstool.
30000:19:30,009 --> 00:19:31,237I know where to get some.
30100:19:31,409 --> 00:19:34,287You stay here.Avoid Piper at all costs.
30200:19:34,449 --> 00:19:36,201And practice my power.You may need it.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 24/49
30300:19:43,729 --> 00:19:45,128Can I help you?
30400:19:45,769 --> 00:19:48,647Sense of humour.I really like that in a girl.
30500:19:50,289 --> 00:19:51,768So are you ready to go, Paige?
30600:19:52,209 --> 00:19:53,483Paige.
30700:19:54,129 --> 00:19:57,485- Mason, hi. How are you?- I'm fine.
308
00:19:57,649 --> 00:20:00,880- Do I know you?- No, no, but I know you.
30900:20:01,089 --> 00:20:05,048I feel like I know you, seeing as howPaige can't stop talking about you
31000:20:05,209 --> 00:20:06,801Mason, the boss' son.
31100:20:07,569 --> 00:20:09,127He's as cute as you said he was.
31200:20:09,289 --> 00:20:11,598Well, nice to see you. Bye.
31300:20:11,809 --> 00:20:12,798No, wait.
314
00:20:12,969 --> 00:20:15,881- Aren't you guys going for dinner?- Yeah, is ltalian okay?
31500:20:16,089 --> 00:20:18,364Chinese. You must have Chinese.
31600:20:18,529 --> 00:20:21,327
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 25/49
Chinatown Chinese, even better.
31700:20:21,809 --> 00:20:23,003That's cool.
31800:20:24,009 --> 00:20:25,567Okay.
31900:20:28,409 --> 00:20:33,324Okay. So you two kids have fun.And keep my face out of the sun.
32000:20:37,649 --> 00:20:41,039- Who was at the door?- Oh, just Paige's date.
32100:20:41,249 --> 00:20:42,477She's still going on her date?
32200:20:44,689 --> 00:20:46,441What's with the lollipop?
32300:20:46,609 --> 00:20:49,169Paige sort of got me into them.
32400:20:49,369 --> 00:20:52,247Phoebe, I gotta be honest.I'm really starting to worry about her.
32500:20:52,689 --> 00:20:54,884Why? What's wrong with Paige?
32600:20:55,089 --> 00:20:58,286Well, first of all, she made merealize I hate being the big sister.
32700:20:58,489 --> 00:21:01,640And it's suddenly my responsibilityto teach her how to be a witch,
32800:21:01,809 --> 00:21:03,640and she doesn't listen to me.
32900:21:03,809 --> 00:21:05,640She listens, sometimes.
330
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 26/49
00:21:05,809 --> 00:21:07,765Really?Because she's got me fooled.
33100:21:07,969 --> 00:21:11,564And it's a shame because she mightactually have a lot of potential.
33200:21:12,529 --> 00:21:13,598Really?
33300:21:13,769 --> 00:21:17,079But the problem is, I don't thinkshe cares about anything.
33400:21:17,289 --> 00:21:20,042Oh, no, she cares. I know she does.
33500:21:20,209 --> 00:21:21,801
You just have to give her a chance.
33600:21:22,449 --> 00:21:25,168I think Paige is the kind of person...
33700:21:25,529 --> 00:21:27,440...that needs to learnfrom her mistakes.
33800:21:27,889 --> 00:21:31,086
And believe me, she's learning fast.
33900:21:43,409 --> 00:21:45,479What is this place?
34000:21:48,009 --> 00:21:52,639I just gotta find somepowdered toadstool. Here it is.
34100:21:52,849 --> 00:21:55,841
Okay, I gotta warn you.I'm not into the whole herbal scene.
34200:21:56,049 --> 00:21:58,005Well, neither is Paige, I don't think.
34300:21:58,169 --> 00:22:00,922You always talk about yourself
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 27/49
in the third person like that?
34400:22:01,089 --> 00:22:02,920It's kind of a character flaw of mine.
34500:22:03,369 --> 00:22:05,963So, what's the toadstool for?
34600:22:06,529 --> 00:22:08,008It's an aphrodisiac.
34700:22:09,329 --> 00:22:10,887Really.
34800:22:11,049 --> 00:22:12,880My dad was right.He said you were...
349
00:22:13,049 --> 00:22:17,600-... "unique," I believe, is the word.- What else did he say about me?
35000:22:17,769 --> 00:22:19,999If he doesn't hurry upand make you a social worker,
35100:22:20,169 --> 00:22:21,648you'll probably startyour own agency.
35200:22:22,129 --> 00:22:25,724That or end up in jail,he wasn't sure which.
35300:22:25,889 --> 00:22:27,368Sounds like me at that age.
35400:22:28,369 --> 00:22:30,087You lost me again.
35500:22:31,569 --> 00:22:33,878I'm not showing youa very good time, am l?
35600:22:34,089 --> 00:22:37,638I don't know. We're in Chinatown,shopping for a sexual stimulant.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 28/49
35700:22:37,809 --> 00:22:40,243I'm surrounded by chicken clawsand goat brains.
35800:22:40,409 --> 00:22:42,127I haven't had this much funin a long time.
35900:22:42,329 --> 00:22:44,684Come to think of it, neither have l.
36000:22:44,849 --> 00:22:46,999My boyfriend's not really bigon the fun factor lately.
36100:22:47,169 --> 00:22:50,639- Your boyfriend?- Ex-boyfriend.
36200:22:54,129 --> 00:22:56,689- Yenlo.- What's that, another aphrodisiac?
36300:22:57,889 --> 00:22:59,607I gotta go.
36400:23:18,889 --> 00:23:20,686What are you doing?
36500:23:22,289 --> 00:23:23,927Just...
36600:23:24,089 --> 00:23:25,363...some exercises.
36700:23:25,929 --> 00:23:28,079Levitating exercises.
36800:23:28,289 --> 00:23:30,598So you've decidedto make training your priority?
36900:23:30,809 --> 00:23:32,367Yes. Absolutely.
370
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 29/49
00:23:32,569 --> 00:23:34,560Good. We'll pick upwhere we left off.
37100:23:35,569 --> 00:23:36,843Great.
37200:23:37,009 --> 00:23:38,522Cool.
37300:23:38,689 --> 00:23:40,805I'll throw a couple of low voltageenergy balls at you,
37400:23:40,969 --> 00:23:42,004you just try to avoid them.
37500:23:42,209 --> 00:23:43,198Energy balls?
37600:23:46,529 --> 00:23:49,805Okay, now that's just rude.I am not having fun!
37700:23:50,009 --> 00:23:51,488Fighting The Source isn't fun.
37800:23:51,649 --> 00:23:52,877That's it, pal!
37900:23:53,049 --> 00:23:56,200You are not The Source and youdo not treat your girlfriend this way.
38000:23:56,409 --> 00:24:01,005Murderers, demons, phone solicitors,maybe. But not your girlfriend.
38100:24:01,809 --> 00:24:04,369
- What's gotten into you?- Paige.
38200:24:05,689 --> 00:24:07,520I mean...
38300:24:07,689 --> 00:24:11,159I told Paige how
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 30/49
you've been treating me,
38400:24:11,329 --> 00:24:15,117and she just thinksyou're way out of line, buddy.
38500:24:15,489 --> 00:24:18,640Phoebe, you're the most importantthing in my life.
38600:24:18,809 --> 00:24:21,881If I don't push you hard,I will lose you.
38700:24:22,769 --> 00:24:25,442You keep pushing her that way...
38800:24:25,609 --> 00:24:27,565...and you'll push her
right out the door.
38900:24:28,009 --> 00:24:29,044What do you mean, "her"?
39000:24:29,969 --> 00:24:31,163I meant me.
39100:24:31,369 --> 00:24:33,087- You said "her."
- Did l?
39200:24:33,249 --> 00:24:39,040Well, I'm just very angry,you know, because...
39300:24:39,209 --> 00:24:41,325Well, you tore my jog bra.
39400:24:41,849 --> 00:24:44,363
And now I just--
39500:24:44,529 --> 00:24:46,247I have to go change.
39600:24:59,729 --> 00:25:04,041There is actually nothing in hereon how to reach limbo.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 31/49
39700:25:05,529 --> 00:25:09,204Should you have that water up here?What if Yenlo uses that as a portal?
39800:25:09,409 --> 00:25:12,606It's okay. The surfaceis too small for him to enter.
39900:25:13,329 --> 00:25:15,160So, what are you doing?
40000:25:15,329 --> 00:25:19,242My father could use water asa looking glass into other worlds.
40100:25:19,409 --> 00:25:22,606Once when I was young,he reached into a bowl of water
40200:25:22,769 --> 00:25:26,444and picked me a plumfrom the Garden of Eden.
40300:25:26,609 --> 00:25:27,883Can you see your father now?
40400:25:29,129 --> 00:25:32,041No. I only see water.
40500:25:33,049 --> 00:25:35,882I wish he were here.He'd know what to do.
40600:25:36,089 --> 00:25:39,525I better go check with the Elders.Maybe they can help us reach limbo.
40700:25:41,849 --> 00:25:44,363
Sometimes I think Yenlo was right.
40800:25:44,529 --> 00:25:48,647My father made the wrong choice.Yenlo was always the better student.
40900:25:49,809 --> 00:25:51,561Oh, I doubt that.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 32/49
41000:25:51,729 --> 00:25:53,959You beat him in battle.
41100:25:54,169 --> 00:25:56,364But I didn't kill him.I made him stronger.
41200:25:56,849 --> 00:25:58,919Strong enough to removemy father's magic
41300:25:59,129 --> 00:26:01,199and wisdom from the world.
41400:26:01,369 --> 00:26:04,008I don't feel worthyof following in his footsteps.
41500:26:05,849 --> 00:26:07,840I understand.
41600:26:08,009 --> 00:26:11,763I recently lost my big sister,who was...
41700:26:12,649 --> 00:26:14,924...pretty good at just abouteverything she did.
41800:26:15,889 --> 00:26:18,562Very tough shoes to fill.
41900:26:19,049 --> 00:26:20,846Where did you find the strength?
42000:26:22,249 --> 00:26:24,205I haven't yet.
42100:26:24,369 --> 00:26:26,246But I'll let you know when I do.
42200:26:30,409 --> 00:26:33,606Come on, with all this rain, we haveto protect the house from Yenlo.
423
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 33/49
00:27:05,169 --> 00:27:06,397Cole.
42400:27:06,569 --> 00:27:09,481- You scared me.- Sorry. I didn't mean to.
42500:27:09,649 --> 00:27:11,924With the rain outsideand everyone on Yenlo alert...
42600:27:12,129 --> 00:27:14,962Yeah, Yenlo.That's why I rushed home.
42700:27:15,449 --> 00:27:16,928You're chilled. Here, put this on.
42800:27:17,809 --> 00:27:19,401
You keep it.
42900:27:19,609 --> 00:27:21,964I'm sorry. Am I making you feel...
43000:27:22,129 --> 00:27:24,165-...uncomfortable?- No, of course not.
43100:27:24,329 --> 00:27:27,002
I was just wondering what Phoebewould think about this.
43200:27:27,769 --> 00:27:28,838Phoebe?
43300:27:29,049 --> 00:27:31,358Yeah, your girlfriend, Phoebe.Remember?
434
00:27:31,569 --> 00:27:34,367Yes, the problem with Phoebeis she's so obsessed with training,
43500:27:34,529 --> 00:27:38,317she's not interestedin romance anymore.
436
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 34/49
00:27:38,529 --> 00:27:40,281That's not true. I mean, she--
43700:27:40,449 --> 00:27:45,398You, on the other hand, strike meas being full of passion, desire.
43800:27:45,569 --> 00:27:47,161I miss that.
43900:27:47,769 --> 00:27:49,441I gotta go.
44000:27:52,169 --> 00:27:53,602Hey!
44100:27:58,249 --> 00:27:59,568How could you do this to me?
44200:27:59,769 --> 00:28:02,329Oh, come on, I'm just tryingto have a little fun, Phoebe.
44300:28:02,489 --> 00:28:04,684Isn't that what you were complainingabout me not doing?
44400:28:04,889 --> 00:28:06,959Yeah, but I never meant for...
44500:28:07,929 --> 00:28:09,920Did you just call me Phoebe?
44600:28:10,129 --> 00:28:11,881Would you rather I kissed her?
44700:28:13,009 --> 00:28:14,840- No.- You know?
44800:28:15,409 --> 00:28:18,958- How do you know?- For one thing, you suck at levitating.
44900:28:19,169 --> 00:28:21,729For another, you set me straightabout the way I've been treating
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 35/49
45000:28:21,889 --> 00:28:24,847the real Phoebe,as only a sister could.
45100:28:25,009 --> 00:28:27,045- You did?- Someone had to.
45200:28:28,529 --> 00:28:30,281Okay. I'm gonna go.
45300:28:30,449 --> 00:28:32,644Let you guys work this out.
45400:28:32,809 --> 00:28:35,482When you're yourself again,
455
00:28:35,649 --> 00:28:37,480give me a call.
45600:28:39,129 --> 00:28:41,006We'll have some fun.
45700:28:43,849 --> 00:28:46,124Okay, we've got to get backinto our own bodies.
458
00:28:46,289 --> 00:28:47,961I am even getting confused.
45900:28:48,529 --> 00:28:49,644Piper, look out!
46000:28:57,849 --> 00:28:59,840The Dragonblade.
46100:29:02,929 --> 00:29:04,044
Phoebe, stop him!
46200:29:23,409 --> 00:29:24,967Leo!
46300:29:27,369 --> 00:29:28,927Anling's hurt.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 36/49
46400:29:30,009 --> 00:29:32,523You two, follow me!
46500:29:37,049 --> 00:29:40,325All right, what the hell is going on?
46600:29:40,489 --> 00:29:44,607I was soaking some potion potsin the sink and I forgot to drain them.
46700:29:44,809 --> 00:29:47,164That is not what I mean.I smell something witchy.
46800:29:47,329 --> 00:29:49,206Phoebe, what is wrongwith your powers?
469
00:29:50,889 --> 00:29:52,447Phoebe?
47000:29:53,409 --> 00:29:54,637I'm over here.
47100:29:57,009 --> 00:29:59,887Don't get mad at her.This is all my fault.
472
00:30:00,089 --> 00:30:02,080But, Paige, I agreedto keep it secret.
47300:30:02,289 --> 00:30:04,280But I was the onethat messed up the potion.
47400:30:04,489 --> 00:30:06,320I wasn't concentrating.I just guessed.
47500:30:06,769 --> 00:30:09,806Oh, my God.
47600:30:09,969 --> 00:30:12,039You guys switched bodies?
477
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 37/49
00:30:12,409 --> 00:30:14,206Are you out of your minds?
47800:30:14,409 --> 00:30:17,560With everything we have going on,you pull a stunt like this?
47900:30:17,769 --> 00:30:21,648- It was an accident.- Accidents like that get people killed.
48000:30:21,809 --> 00:30:24,528We could have lost an innocentin there. What if it wasn't Yenlo?
48100:30:24,729 --> 00:30:26,287What if it was The Sourcethat broke in?
482
00:30:26,449 --> 00:30:27,802You could've gotten us all killed.
48300:30:29,849 --> 00:30:34,286Now we've lost our shot at Yenlo.We have no idea how to get to limbo.
48400:30:36,529 --> 00:30:38,087Wait a minute.
485
00:30:38,249 --> 00:30:41,924Do you remember what you putin that potion to switch bodies?
48600:30:42,129 --> 00:30:44,518Phoebe just picked up the ingredientwe were missing.
48700:30:44,729 --> 00:30:46,924Good, let's go.
48800:30:47,129 --> 00:30:49,120All right, what else did you...?
48900:30:49,289 --> 00:30:51,723I mean, you put in this?
49000:30:51,889 --> 00:30:54,449
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 38/49
Just the powdered toadstool.
49100:30:54,969 --> 00:30:57,961All right, soul sisters,back in your own bodies.
49200:30:59,929 --> 00:31:02,318- I wanna be me again- I wanna be me again
49300:31:09,489 --> 00:31:11,002It's nice to see you, Paige.
49400:31:12,209 --> 00:31:14,325It's nice to be seen, Phoebe.
49500:31:15,169 --> 00:31:16,841My God, what did you havefor dinner?
49600:31:17,009 --> 00:31:19,398Kung Pao chicken. Sorry.
49700:31:19,569 --> 00:31:23,403Okay, not to cut this reunion short,but we don't have a lot of time.
49800:31:23,569 --> 00:31:26,606So the only person who knows
how to enter limbo is in limbo himself.
49900:31:26,769 --> 00:31:29,602And since we can't get to Anling'sfather down there,
50000:31:29,809 --> 00:31:34,678my plan is to bring him up here,or at least his soul.
501
00:31:35,209 --> 00:31:38,246Wait, you wanna swap soulswith Anling's father?
50200:31:38,729 --> 00:31:40,560He's the only one who knowshow to get in.
503
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 39/49
00:31:40,729 --> 00:31:43,084Besides, it's the best wayto surprise Yenlo.
50400:31:43,289 --> 00:31:45,359It's too risky.There's gotta be another way.
50500:31:45,569 --> 00:31:47,958Did the Eldershave any other ideas?
50600:31:48,169 --> 00:31:49,488No.
50700:31:49,969 --> 00:31:51,448Then there's not.
50800:31:52,449 --> 00:31:53,962
Okay.
50900:31:55,329 --> 00:31:57,968I wanna be the Zen Master.
51000:32:16,569 --> 00:32:18,446You have a very brave sister.
51100:32:20,529 --> 00:32:23,680- Father?
- Yes, Anling, I'm here.
51200:32:26,369 --> 00:32:28,246We don't have much time.
51300:32:29,769 --> 00:32:31,168Where is the Dragonblade?
51400:32:32,609 --> 00:32:36,488I used it to fight Yenlo,
but he knocked it out of my hands.
51500:32:36,649 --> 00:32:38,002Phoebe, did you pick it up?
51600:32:38,209 --> 00:32:39,722No. Paige?
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 40/49
51700:32:40,569 --> 00:32:42,127I haven't seen it.
51800:32:43,249 --> 00:32:45,922Then who has the Dragonblade?
51900:32:49,249 --> 00:32:51,126What happened, old man?
52000:32:51,289 --> 00:32:53,803I don't know. What happened?
52100:32:54,009 --> 00:32:55,840I was telling you how I stolethe Dragonblade
52200:32:56,009 --> 00:32:57,840from your useless daughter
when you blacked out.
52300:32:58,009 --> 00:32:59,124I did?
52400:32:59,289 --> 00:33:01,359I mean, I did.
52500:33:01,529 --> 00:33:03,360- If you say so.
- Who are you?
52600:33:04,009 --> 00:33:07,445I am one with the universe.
52700:33:09,649 --> 00:33:13,164You think you can fool me?I was his disciple for 20 years.
52800:33:15,049 --> 00:33:16,801
Anling doesn't have the powerto switch souls.
52900:33:16,969 --> 00:33:18,561So you must be one of the witches.
53000:33:18,769 --> 00:33:22,125Which means Anling and her father
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 41/49
will come to rescue you.
53100:33:22,329 --> 00:33:23,842The question is:
53200:33:24,009 --> 00:33:26,364How are they gonnaget your soul back,
53300:33:26,529 --> 00:33:28,167when I've got it?
53400:33:46,809 --> 00:33:48,128This is all we could find.
53500:33:48,329 --> 00:33:50,285Then Yenlo must havethe Dragonblade.
53600:33:54,689 --> 00:33:56,884And used it to captureyour sister's soul.
53700:33:57,089 --> 00:33:59,080What does that mean?How do we get Piper back?
53800:33:59,249 --> 00:34:01,479We need to get the Dragonblade
away from Yenlo.
53900:34:01,649 --> 00:34:04,447Okay, so, what are we waiting for?Show us the way.
54000:34:04,649 --> 00:34:08,119I should go alone. Piper did thisfor me, to save my father's life.
541
00:34:08,329 --> 00:34:09,967No, she's our sister.
54200:34:10,649 --> 00:34:11,877We'll all go.
54300:34:12,089 --> 00:34:14,364Is that what you were
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 42/49
fighting to save?
54400:34:14,529 --> 00:34:15,598My life?
54500:34:16,209 --> 00:34:17,358Of course, Father.
54600:34:17,529 --> 00:34:20,282When we bring you back, theirwhitelighter can heal your wound.
54700:34:20,449 --> 00:34:22,963He's a miracle worker.I've seen him.
54800:34:25,769 --> 00:34:28,567You are right, we should all go.But it is a different realm down there,
54900:34:28,769 --> 00:34:29,963with new rules.
55000:34:30,169 --> 00:34:32,808Yenlo has had timeto learn and adjust.
55100:34:32,969 --> 00:34:35,085- Fine, then let's go.
- If you go,
55200:34:35,289 --> 00:34:37,007you risk being pulledinto the vortex.
55300:34:37,169 --> 00:34:38,648Who would heal our injuries?
55400:34:38,849 --> 00:34:41,079
He's right, Leo.You should stay here.
55500:34:49,009 --> 00:34:50,647Okay, here goes nothing.
55600:35:10,009 --> 00:35:11,727Piper.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 43/49
55700:35:15,289 --> 00:35:16,768The Dragonblade, where is it?
55800:35:16,969 --> 00:35:18,004Quiet.
55900:35:20,609 --> 00:35:22,088Look out!
56000:35:29,729 --> 00:35:30,798Father!
56100:35:31,969 --> 00:35:33,243Welcome to my turf.
56200:35:38,889 --> 00:35:40,038Look, Yenlo's belt.
56300:35:43,129 --> 00:35:45,165I didn't even call for it.It just happened.
56400:35:45,369 --> 00:35:46,802Our powers must be expanded here.
56500:35:48,329 --> 00:35:50,684You get Piper's soul
out of the Dragonblade.
56600:35:50,849 --> 00:35:52,840I'm gonna keep Yenlo busy.
56700:35:55,329 --> 00:35:57,843Oh, it's you. Black Belt Barbie.
56800:35:58,049 --> 00:35:59,880You're gonna be sorry you said that.
56900:36:05,769 --> 00:36:07,919- Phoebe, what do I do?- I don't know.
57000:36:08,089 --> 00:36:09,841Use your powers. Orb her soul.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 44/49
57100:36:24,169 --> 00:36:26,478- Now what?- Put it back in the body!
57200:36:30,409 --> 00:36:32,525Thanks for the lift. Untie me.
57300:36:42,729 --> 00:36:44,481- We gotta do something.- What?
57400:36:44,649 --> 00:36:46,287I don't have the power in this body.
57500:36:50,529 --> 00:36:52,838Oh, my ankle. I think it's twisted.
57600:36:53,009 --> 00:36:54,044
I need a time-out.
57700:36:56,049 --> 00:36:57,243A time-out?
57800:36:57,409 --> 00:37:00,207- This will be easier than I thought.- For me too.
57900:37:00,409 --> 00:37:01,922
Paige!
58000:37:35,129 --> 00:37:38,485Oh, my God, it's so beautiful.What happened?
58100:37:39,849 --> 00:37:41,680Beats the hell out of me.
58200:37:41,889 --> 00:37:44,198
- Piper?- Hello.
58300:37:47,969 --> 00:37:50,688The natural order of thingshas been restored,
58400:37:50,849 --> 00:37:52,248
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 45/49
including our souls.
58500:37:52,449 --> 00:37:54,883But how?
58600:37:55,049 --> 00:37:57,768This was all a reflectionon Yenlo's fears,
58700:37:57,929 --> 00:38:00,124of a man afraid of crossing over.
58800:38:00,329 --> 00:38:01,808In truth,
58900:38:01,969 --> 00:38:04,563this is a peaceful place,
590
00:38:04,729 --> 00:38:05,798welcoming.
59100:38:06,289 --> 00:38:09,247We need to get you homeand heal your wound.
59200:38:09,449 --> 00:38:10,848No.
593
00:38:11,009 --> 00:38:13,318I was mortally wounded.
59400:38:13,489 --> 00:38:16,242It is my time to die. To be reborn.
59500:38:16,689 --> 00:38:18,361Their whitelighter can heal.
59600:38:19,089 --> 00:38:20,727
Anling...
59700:38:20,889 --> 00:38:24,199...you know better than to clingto the physical world,
59800:38:24,369 --> 00:38:26,644the way you clung to my hand
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 46/49
at the bridge.
59900:38:27,329 --> 00:38:28,887But you're my father.
60000:38:29,089 --> 00:38:32,684I'm no greater or lessthan anyone facing death.
60100:38:32,889 --> 00:38:37,167That's the only lesson that keepsyou from being a true Zen master.
60200:38:40,449 --> 00:38:43,566Death is a part of life.
60300:38:43,729 --> 00:38:46,038A transition, a rebirth.
60400:38:46,209 --> 00:38:49,679Something that your young friendshere have learned recently.
60500:38:54,609 --> 00:38:56,042Yes.
60600:38:56,369 --> 00:38:58,883Yenlo must be reborn too.
60700:38:59,689 --> 00:39:02,283It is the natural order of things.
60800:39:06,529 --> 00:39:08,042I love you.
60900:39:08,609 --> 00:39:10,645And I'll always love you, Anling.
610
00:39:38,609 --> 00:39:40,725Does anyone knowhow to leave here?
61100:39:42,089 --> 00:39:44,922I think I know how to do it now.
61200:39:55,849 --> 00:39:57,646
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 47/49
Aloe plant, medicinal uses.
61300:39:57,809 --> 00:40:00,164Taro root, magical herb.
61400:40:00,329 --> 00:40:04,561Saint-John's-Wort, medicinal herb.Ragged robin, magical herb.
61500:40:04,729 --> 00:40:07,084Cupid's dart, strictly aromatic.
61600:40:07,249 --> 00:40:10,127- And that one?- That is angelica.
61700:40:10,329 --> 00:40:11,603And its use?
61800:40:11,769 --> 00:40:14,841I think it's used mostlyto flavour fish.
61900:40:15,769 --> 00:40:17,885She got every answer right.
62000:40:19,489 --> 00:40:21,207So, what inspired the turnaround?
62100:40:22,449 --> 00:40:25,009Well, I kind of liked the power boostI had in limbo.
62200:40:25,169 --> 00:40:27,319So it kind of made me wanna workharder faster.
62300:40:27,529 --> 00:40:29,121Don't be in too big a hurry.
62400:40:29,289 --> 00:40:32,361Trust me, you wanna fight like hellto keep a life separate from magic.
62500:40:32,849 --> 00:40:34,282Hear, hear.
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 48/49
62600:40:34,449 --> 00:40:38,124And having a guy around like Masonis not such a bad thing.
62700:40:38,329 --> 00:40:40,445- Oh, you liked him?- Yeah.
62800:40:40,649 --> 00:40:41,968Yeah? That's too bad.
62900:40:42,129 --> 00:40:43,721He cancelled on me for tonight.
63000:40:43,929 --> 00:40:45,408He said I was trying too hard
63100:40:45,569 --> 00:40:47,639
and that I was not comfortablein my own skin.
63200:40:48,569 --> 00:40:50,287So much for impressing the boss.
63300:40:50,489 --> 00:40:54,277I can take comfort in the fact thathe cancelled on Phoebe, and not me.
634
00:40:54,489 --> 00:40:55,842Hey.
63500:40:58,849 --> 00:41:00,965Well, here comesyour personal trainer from hell.
63600:41:01,129 --> 00:41:04,041- Literally.- Gotta go.
63700:41:04,849 --> 00:41:06,123Hi.
63800:41:06,289 --> 00:41:07,404Wait a minute.
63900:41:07,929 --> 00:41:09,681
8/12/2019 Charmed - 4x04 - Enter the Demon.en
http://slidepdf.com/reader/full/charmed-4x04-enter-the-demonen 49/49
Who are you?
64000:41:14,289 --> 00:41:16,086I know. Paige.
64100:41:18,649 --> 00:41:21,368So, what's on our training schedulefor today? Light sabres?
64200:41:21,569 --> 00:41:24,288Actually, I was thinking we couldhave a private picnic of our own.
64300:41:24,489 --> 00:41:26,241But what about training?
64400:41:26,409 --> 00:41:29,367- I have to be ready for The Source.- I know, but not right now.
64500:41:29,569 --> 00:41:31,719Right now, I was thinkingI could take you
64600:41:31,929 --> 00:41:36,047to this great little picnic spotin the south of France.
64700:41:36,209 --> 00:41:38,928
- Really?- Really.
000:00:0,500 --> 00:00:2,00<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>