Download - Catalogo Nuevo Ford B-MAX
FORDB-MAX
BMAX_2015.75_V4_Cover.indd 1-3 11/06/2015 12:26:12
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 1 11/06/2015 12:31:13
������������� ����������������������������������� �� ��������������
����������� �� ���������� �� ���������������������� ������������ ������ ������ ���� �� ����������� �� �� ���������
BMAX_2015.75_V4_Cover.indd 4-6 11/06/2015 12:26:21
2
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 2 11/06/2015 11:55:32
3
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 3 11/06/2015 11:55:40
�
4
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 4 11/06/2015 11:55:47
5
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 5 11/06/2015 11:55:57
�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 6 11/06/2015 11:56:04
������ �����
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 7 11/06/2015 11:56:08
��� ����
������!��� ������ ����� ����� ���� ���"���� � ������� ����#� � ��
��� ������$��������� �� %&'�� ��� ����������&��(� #�������
�������"� ������&��)������ ������"�������� ������������ ���
�� ��������"��� ���� *���� ������� ���������� ��� ��
��� ��� �� �������� � #� �+�� ������ ����� ����� ���� �������
�,������������� �)�
8
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 8 11/06/2015 11:56:11
-. � ��������� ��$������/0�� $���������������� �� ������ ������ ��$� �
�������� ��� �� � � ������� �#� � ���� ����������
����� �� �� !����� ����#����� �� �$���$� �� �
������1��� "� ���������� ����� ���������������
�� ������� ������������������ 2&3'�
�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 9 11/06/2015 11:56:29
10
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 10 11/06/2015 11:59:03
�������������
��������� ���
������� ���
����������� ���
��������� ���� ���� �����
11
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 11 11/06/2015 11:59:07
�����������
����������������
��������������
����������� �������� �������� ������������������������ �������������������������� ������ ��������� �����!�"������������ ����������������� �������������#$�%�������&���������$'(&���������'�!��)� ��$#$������*��
����� ����������� ��� �������+��������
�� ������������� �����
�������������������������������
���������� ������������������������ ���
�������� ����� � ���� ���!���� � ����������� ����
��������� �����!���� ���"��� ����������#�������
��������������������������� ��������������������$�
����������������������������������� � �����%�
� ��&������� �� ������������������� �������
������������"��� ���������� � ����������"��� �
������ �'���� (�������������� �� (���������)��������
������� ����"�$�*+�� (�,��
12
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 12 11/06/2015 11:59:09
-����� ���. �!�/���������������� ����� �������
0 ��&������!���������� ����
��� � � ������������������ ��������
��� � (������������)�����1���� ������������
���� �������� � ����������%��������� ��� ��
����'������� ��������1������������������ ��
������ � (�$�*+�� (�,��
�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 13 11/06/2015 11:59:13
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 14 11/06/2015 11:59:16
��� ���� �������� ������� ���$�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 15 11/06/2015 11:59:20
16
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 16 11/06/2015 11:59:23
0 �'���������������� ��$�
����� � (���������������� �������'��������� ���
��� �������������������� �� ������1������
�������������������%� ��� ��� ����� ���� ��$�
�������������� �����!������������������
���� "���������(�'������������%������������
���'����!��� ����� (������������������������ ��
�� ��$��
�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 17 11/06/2015 11:59:27
18
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 18 11/06/2015 11:59:31
19
Powered by FORD EcoBoost
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 19 11/06/2015 11:59:33
2�����-����������2����2���������
�&��3456�
-�������� � ���������� �����������"�������
���������'� �� (�7������������������ ���
�!��� (��� �����!���� ��� ��� (���� ����
������������ ��� �!�������� �������
���� � ������������ ������������������
��������$�8������������� ��
������ ����2����2����������&��3456 ����
������5$4�-�����������%�� ���� ��������
544�.9�!�53:�.9$�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 20 11/06/2015 12:09:06
21
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 21 11/06/2015 12:09:15
��������� ���������������������������������� � ��� ���� �������� ���������� ����������������������������������� ������ ������ �������������� ��
��������� ���� !�"� ��������!#$��%����������&'��������������������� ������ �(��� �� � ��� ������� ���!�)�
*"�%+� ������������������ �� ,����+� ������+����!'�������������������������� ���������-���� ������������.#���
�������������!�$��/���*$��%��� ����������+��������������.#���!"&��01���
������������ ������������
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 22 11/06/2015 12:09:22
������� ��
�������-�(����, �
�������
���
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 23 11/06/2015 12:09:24
2 �� ���� ���� �� ��������� ���3 4�56����7�������������� ���(���������(������������������������� ������8�������-�
��8��� ������� 9 �8����� �+��������� ������ ������ �� � �
� ���� ������ �����: ���� ����� ��; �8:��� ��, +���
������������8 �������������� � ���������� ����� ������
�������-��������2 � ���� +��� �� �+� 9��� ������8�� �������������
���� ��� �������-��� ��� � �� �������� ����������-�
�� 9 � ��
�
24
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 24 11/06/2015 12:09:26
< � ��������
��������
■� =���8����������������������
������������� ����
■� 4 ����� ��� �� ��������������� ���
■� 2� � ���� ����!$>���������� � ��
■� 7 ������ �����, �-����
■� 7���-����� ����������? ����
■� ����������� ����� ��3 546����
������ �����-�� ���?� � �3 ��6�
■� 7����%��������������
■� 5���� ��������-�������-���
���������3�4�56�
■� 5���� �������� 9����� ���7����
���7���
■� �������� ��: ���������������������
!�7����1��
��������< ���� @�!�)��3*"��%6���
����
� � ������ �! ����
■� =���8�����������A����������������
������������ �� ������ ����
���������� �� ������� ����
■� ��������� �� (��������
3B2�6�
■� 7 ���� ����� �
■� C��� ������� �������� ��, �-���� �
��������< ���� @�!�)�3*"��%6+�!�"� ��������3!""�
�%6��!�"� ��������3!#$��%6���������5� ���
5���+�!�)�3*"��%6�<24+�!�D����%���3!"$��%6�/���@�!�$��/���3*$��%6�
� �
25
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 25 11/06/2015 12:09:29
�� ����
� � ������"�����
■� 2� � ���� � ��-���!D>���!"�� �����
■� 7 ������ �����, �-���������
��������������������� �������2 /�
■� 5���������8� ���������������
�����
■� 2� �������� ����� � �
■� 4 ����� ��� ���� � � �������� ����
����������� ���
■� �������� ��: ������#�7����E���
��������< ���� @�!�)�3*"��%6+�!�"� ��������3!""�
�%6��!�"� ��������3!#$��%6���������5� ���
5���+�!�)�3*"��%6�<24��!�D����%���3!"$��%6�/���@�!�$��/���3*$��%6�
�� �����
� � ������" �� #��
■� 2� � ���� � ��-���!D>���$�� �������
���F��������8���
■� ����� ������8 ��� ���� �����
■� 4 ����� ��� �� ������������
� � ������� ������ �� ������ � ��
��������< ���� @�!�"� ��������3!""��%6���!�"�
��������3!#$��%6���������5� ���5���+�
!�D����%���3!"$��%6�/���@�!�$��/���3*$��%6�
��
26
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 26 11/06/2015 12:09:31
��������■� = �����/��4&�
■� �8 �� ���A���������� ��������� ����������(���
■� ����� ���� �������� 8 ����
■� ��������������������� 9������������ ����� ���� �
■� ��������� ����� � ���������� ���� �� ��3������� �6�
■� ������������������ � �������� ����
■� =��� � �: ����� �������� ���� ����
■� %�� ����&�� �������������� ��
���� � � ������ �! ����
■� ���� ��: ����� � ��
■� ��� ������������ �� ���!#�%�
■� ��������� ��
■� .�� ������ ������
■� <� �� ������ � �
■� C��� ������� �������� ��, �-���� �
■� �.����
■� 7������E��
■� %�� ����&�� �����?��� ���������
27
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 27 11/06/2015 12:09:56
�� ���� � � ������"����
■� ���� ��: ���� ����������
■� = �����/��4&����5��������1�
■� 4 � � ���� ������?��� � �������
■� 2�:� ���� ��
■� ����������������
■� 2�:� ���� ��2 /�
■� ��?������� ����8������� �� ������ �� ��
■� =��� �� :������ ����������������������
�������� ���� ����
■� ��������������������� 9�������� �+��������� ��
��� ���� �
■� ��9��������8���-��? ����
■� 4 ����� ��� �� ����������� �����������
���� ���
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 28 11/06/2015 12:10:07
29
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 29 11/06/2015 12:10:12
�� �����
� � ������" �� #��
■� ��������������� �������� �
���� ���
■� � ����� ��������A� �����
����� ��-������������������ : ���
■� ��������� ������ �? �� �����
■� %�� ���������?��� ������������
������ �������� ���� �� ��� ��
�����-� �� ���=�� ���� �1������ ��
��� ���
■� ��?������� ���������
■� ������������� ��������� ����
���� ��
■� 4 ������ ������ ���������
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 30 11/06/2015 12:11:27
������������� ���������������� ������� �������� ��
���������������� �� ���
������������������ �� ��������������������������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������!"�������������� ������������"���������������������������������������������������� �� �����������������!��������������#��������������� �� ��������#�����$%��������������&������ ����'������(���)�
�����������������������
&�������������������������!����������������������������!�������������������������������������������!�����������������������!������������ ����!����������������������!������������������������������������������ ��������������������������� �������������!������������������� ���������������������������������!���������� ��!��������������#����$*���������������������������'� ���%��������)�
31
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 31 11/06/2015 12:11:30
�����������������
��������������!�������������������������������� ������������� ��������$*����)��
����������������������������
+���,����������������������������������������!��������������������-� ������������������������������#��$+�������)�
32
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 32 11/06/2015 12:11:33
����������������� ��� ��������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������� �������������� ������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������
����������������������������
��� ����!"#$%������ ���������������������������&���������� ����� �����'(��)�����������������&�*�������������������� ��������+ ,������-���������������������
����������� �������
��������������� ������
� ��������������� ������
!����!����������������������
� ���"�#����������������������
$����������������������������
"������%���&�������������������./�������������+�������(0'12�
"�����$����������������������./���������*�����$�����(0'12�
��������%�������������������
33
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 33 11/06/2015 12:11:46
�� ��� �� ������ ������������������ ��� ���� ���!����"���#$�%&���'�� ��'��������(������������� ��
� ���������������������� )����*� ��������� ������
����������������*� ���� � ������ ������ ��'����
� �������� ����������+� ���� ��
$����'��%�������������������
������$��&������������������
� ���(������������������������
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 34 11/06/2015 12:11:59
3
4
2
1
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 35 11/06/2015 12:12:03
,��� �� ������������-��������� ��������� ������������������� ������� ��������������������������������������������������
��� ���������� ������������������������������������������
� ������������� ���������������������������������������
� �������������� �
������������� ������������������������������������������������
� �������������������������������������������� �
������������� ������������������ �!������������������� ���
� ����������������������"#������������#��
$������������ �������������������������� �!�������������������
� �������������������������"#������������#��
%#���������� ����� ������������ ������������� �!������
��������������������� ��������������#����������������������
������#��&'��(�)�*�
*+������ �������
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 36 11/06/2015 12:12:09
37
87x
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 37 11/06/2015 14:29:58
������������������ �����������������������������������
�� ��������
�����
� ����
�
� ����
���
��������
�� � ����� �������������������������� � ��������� ���������������������� � �� �� �� ��
�� � ����� �� ��!������������������ ���������������������� � �� �� �� ��
�� � ����� �� ��!���������"������� ������������������������ �� �� �� ��
�� � ����� �� ��!���������"���� �� ������������������������ �� �� �� ��
�� � ����� �� ��!���������"������ ������������������������ �� �� �� ��
�� � ����� �� ��!�����#��#������ ��������$�������������� ��%��&������' ���������������(%����)*+� �� �� �� ��
,�������' � ��!��������������� �� �� �� ��
-��� ������'�������.���/� �� �� �� ��
�� � ����� �������������������������� � ��������� ������������������������� �� �� �� �� ��
��0�1�����������0�2'���� ������������ ������ �����0�) ���������' 3�������������� ������ �(�/4�� � 5������ ����� ������'���������6�(�//���������������7���� �8����9��'�:2:�;������ ����< �' =��������'���(�4������>�����;������ ��� ��������>����� ��� ������?;�����!>������' �������������������������� �������>�@=������� ����������'���7 ���� ��� 7��������� �� ����� ����������������&����������� ��� 7���������� +(�' � ��AA ����;��� ��!����������� �'�7�� �B������8���(��(�///�� � ��������7���' � ����C����'���>������������������������D� �����-�6��- ����. ��!��*��B��)� �)��� ���*������@��(��� � ������7���' � ����C����'���>�������������������������E���F�' ���-�6��. ����*����.����7@���E���G H������G�7���*� ��(�
��� ������������� !���"���������������������������������
������������������ ����� �����������������������������
������������������ #��������������$�������������%������������&�
��� '(��������
��������
���������)�*+��+�&���%�,�����-.����/(��
���������)�*+������%�,�����-.����/(��
���������������� ��
�������� �������������������� �� �������������� ���������
������������� ����������������� ������������������������������
������������� ��!���"�� ��������!���������
38
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 38 11/06/2015 14:29:59
������
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 39 11/06/2015 14:30:00
�� ������
��
���
��
� ����
�
� ����
���
�������
���� ��������� ����� � � �� �� �� ��
� � ������������ ��������� �������������������� �� ������� � �� �� �� ��
�� ���������� ������ �������������� �� ������� � �� �� �� ��
�������������������������������������� �������������������� �� ������� ��������������������� ���� �� �� �� ��
������������������������������������ ������� ���� ����� �� �� �� ��
!���� �������� ��"� ���������"#���!���� ���� ����� �� � ���������� ����� ��� ��� �����$�� ��� ���������� ������� ��%������ ������� ������ �� �� �� �� ��
� ����� �&��� �������������������� ��� �� �� �� ��
� ����� �&��� ������������������ ����������������� ��� �� �� �� ��
� ����� �&��� ������������������ ��$����������������� ������ �� ������ � �� �� �� �� ��
' ���� ������� ���� ������ �� �� �� ��
���� �������� ��� ����� ������ �� �� �� ��
�� �����������(��� �������������������� �� ������� � �� �� �� ��
) ��*��� � ������+��������� ����������� �(��� � ����� ������,��������-���� ���������./0���1����������������������� ����������������$�������������.23�45�6�)��� �� �� �� ��
���������������������������������������������������� ���$����������� �� �� �� ��
�� ���������� ������ ������������� �� �� �� ��
��*��� ���7�������8��������������� �� � ���� �� �� �� ��
��9���������$���9�:����� �$���������� ������ �$���9�� ���������� +���$���������� ������ �2�
���!���������#�������
��������������� ��������� �������������
��$����������� �� ������ �� �� ��!��!���������
������%���� ������������������&���� ���������
'���������(�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 40 11/06/2015 14:30:02
�� ��������
�����
� ����
�
� ����
���
����������� ������
������ ��������������� ��������� ������� ���� �� �� �� ��
� ������� ����������������� ����������������� ��������� �� �� �� ��
� ������� ������������������������ �� �� �� ��
� ������� ���������� ���������� � � ������� ���� �� �� �� ��
� ������� ��������� ���� ������������������������������������ ���������� �� �� �� ��
����������� �!��������� �������� ����� �� �� �� ��
"#� � ����$������� ��� �����%������� ��������� �� �� �� ��
����� � � ���� ������� �������������������$������ ������ ������$ �� �������������� �������� �� �� �� ��
����� � � ���� �����������������$� �&�������������������$������������� ���������'� �� �� �� ��
( � ���� ����)������*+���!��� �*� �� �� �� ��
��� ����������������
,��������$����(����������������������� � ������&��� ��� ���� ��� '�&-��������������� ������������...'� �� �� �� ��
������������������������������� ������������������������������� ����� ��� �������
���!���������#�������
!�����"�������#������� ��� $�����
)���������� � � ��������!������*�� ����+�*������,������������� ��
�������%&�����%������,������� �������������� ���������������'�������(�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 41 11/06/2015 14:30:03
-��������!���������
./�
���� ������ �������� �%���� ����������������������
&���#����'���� ���������
��0���� �������������� ����������+���!����������������!���� �����
������������������������������������������!����������������0���������
�������������������������������������������������!��!������������������
������ � ���� ����� ������'1!��2�(�
�� ��������
�����
� ����
�
� ����
���
���������� �����
� ��������������� �������������������� �� ���� ���������� ����� �!�"������ ���#�������$�� ����� � �� ����"%&'��(� � $���#���� ����#�)�*�� #���#���������� �+��� ���,�-.����/�)�0��������1�� ��#������#�-������/�����2*���0����3�����4�55�6�#�#�����������7���� 8�)���������
�� �� �� ��
� ������ $9� ��������������� � ����$�#�:��� #�� ����#�� ����� $�7 ��:��� ��� �������)/�� �!�"������ ���#�������$�� ����� � �� �0� ����������&'��(� � $���#���� ����#�)�(�� #���#���������� �+��� ����������$�� ������1�� ��#������#�-������/�����2*��)�0����3�����4�55�6�#�#�����������7���� 8;�)���������
�� �� �� ��
� �������)���<#��=�#�����$�#���#��+������#����7 ���#���>���� �����)����#������� ����7�� #���� �� �� �� ��
� �������)����#���<#��=�#�����$�#���#��+������#����7 ���#���>���� ���������#������� ����7���� �����)����#������� ����7�� #���� �� �� �� ��
� �������)�� ?�������$����)������� � ���# #�>�������<#��=�#�����$�#���#��+������#����7 ���#���>���� �����)����#������� ����7�� #���� �� �� �� ��
� ������ ����������������� ���������)����# ��#����$ ��� ��� #���#� �� �� �� ��
� ������ ������������ ��� ��@A'��� �����B ����������� ��� �������7���>� �����#����#���� ����#�� ��? � ��#�)�C� � #���� �� ��:�����@A'�)�&�� ���#������ �� �� �� ��
� �����D��������#����#���� ����#�� ��? � ��#�)�� � ���# #�>������ �� �� �� ��
� ��������?��������� �� ���� ���������0����E�)0����6������ �)� �� �����#����� $�8�����# ��#����$ ��� ��)�� �����2�#������ �1����#���������$� �����#����������#�)�����$�#����������� ����:�����
�� �� �� ��
��F� ��#��������F�4����� ���������#�� ������ �����F�� ���������� ������������#�� ������ �%�5<�� � G������ ����� ���������#���#��=�%�55�#�#�����������7���� �0����3�����4��?������ ����"H�� B#�#��������#%�<#��#��$�����?������ ��� �����#��$����� ��� ������>?�����:$������� �����)������#���#��������� �������$��B������� ����#����#����7 ���� ��� 7���#����� �� ����� ����������#�����6�+���)����� ��� 7���������� 8%�� � ��II #���?��� ��:�����#����� ���7�� �J������0���%�#%�555�� � ��������7���� � �������������$������������#��+������#�-� �������=��� ����! ��:��K��J���� ����� �)�K��#������%��� � ������7���� � �������������$������������#��+������#������L�� �����=��! �#��K��#�!����7��������� M����)���7���K� ��%�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 42 11/06/2015 14:30:03
�� ��������
�����
� ����
�
� ����
���
�������
� ������ ������ ������ ������������������ � ��� �� �� �� ��
���������� ����������������� ��� ��� �� �� �� ��
���������� ��������������� ��� �� �� �� �� ��
���������� ��������������� ��� ����� ��� �� �� �� �� ��
��������� �� � �� ����� ������������ � �������������������� ���������� �� ��� �� �� �� ��
� � �� ����� �������������� ������� ���������������� �� ������� �� � �� ����� ������ �� �� �� ��
!��������������������� ��������� ������ �������� �������� ��������������"��#$���� �� �� �� ��
%�� �����������������&�� ����� �� �� �� ��
%�� �����������������������������&�� ����'����������������������"�������� ��������� � �� �� �� �� ��
(����� ����� ��������������)�� ������� ��� ������������ �� �� �� �� ��
%�� ������&�� �������������� ��� �� �� �� ��
���!�����������������
!� ������������ ����"��
��������� ����� �������� �������� �������� ������������������������($)�*�
3�� �������������� ������� ��+�!����%������
!�������'�����������3���������+�����������������
������ ������������(�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 43 11/06/2015 14:30:05
������+ �������'������
�$���������!���������������������������� ���� ���+����������������!������������������ ��
����!������#������0�����
���!�����������������
�� ��������
�����
� ����
�
� ����
���
������������ �� �������� ���
� ������������������ �������������� ������ � ��������� ����������� ��������������� ����� ���� !"#$%��&� �� �� �� ��
� ���������������!'(��������� �������������� ����% � �� �����)*+���� � ��������� ����������� ��������������� ����� ��� !"#����&���,����!'(�-�� �����������"�����.&�����/��������������������0���� �,����1��%�!2!�
�� �� �� ��
( ��0 ����!������% � �� � ����������*+���( ��0 ����!������% � �� � ����������*+��� ����!���������������� �������������� ����% � �� �,� �������������+���� � ��������� ����������� ��������������� ����� ���� !"�����������������0���� ���!���-�"�����.&����������%�����3)�
�� �� �� ��
�������������
���� �3 ����� �� �� �� �� �� ��
���� �3 ���� ���4���� �� �� �� ��
��5�������������5�2%���� ������������ ������ �����5�% ���������% 6�������������� ������ �)�7 �� �� �"�����.&���������0��%�������%��%��� �����"�����.�!$8��$��)����� �6���������������. ��� �� ��%���,������������% ������� 9��������� )�2� ��� �� ������������������� ������������������%�������%��%�� ����)�:� � ����%��� ��� ����% ������ ��������;<�����=��������,����!'(��%���< �����������>>>)<���)��#����� ��,���#������0� )�
44
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 44 12/06/2015 12:43:22
4��������������� ��
4��������������� � � ����� ��!����������!� �����������������������
�5�����0����������+��������������������� ���#����������� ������
����� ��������%���2��+���������� �������������������
������� ��� ����������
3����������������������+���
�-6������������
������������ ������������ �������������������������������������������
������������ ��������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �����!
������� !�"
�������������� ����������"��#�����������$"%��������&�'�(���������������)�����������������������������*��������������������)��� �����!
�0��1���0!��1������������.�����������+����2�'�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 45 12/06/2015 12:43:24
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 46 11/06/2015 14:30:08
47
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 47 11/06/2015 14:30:10
�� ��
����
��
���
��
�
����
�
�
����
���
����������� ��� � ����
���������������� ����������� ��� �� �� �� ��
��������������������� ��� �� ����������� ��� �� �� �� ��
������������������ �� �� �� ��
������ ����� ����������� �� �� �� ��
������ ����� ������������ �� �� �� ��
���� ��������������!����" ������#�� ��$ ������� ������� ������%�� �� �� �� ��
� �������� ���������������������������� �� �� �� ��
#�������������& ���'�� ��� ��������$��������� ����� � �� �� �� �� ��
#�������������& ���(����� ��!�� ����� �� �� �� �� ��
)� ��� ������� � � �� �� �� ��
���� ���������������������������!����� �� �� �� ��
���� ��� ����*���������'�� ��������� ��������������� ���� � �+�������+� �� �� �� ��
,�� ���� ���������-���� ���� ��� ����� ���� ���������� ����������������������.�������/��� �0� �� �� �� ��
��� / " ������������� �� �� �� ��
1���� ������� ������ �� �� �� ��
������ ����� ����(�������%�������� �� ���2��� � � �������� ��� ����������������34�,� �� �� �� ��
������ ����� ���������� �� �� �� ��
#�������������& ���'�� ��� �� �� �� �� ��
(���� �������� ��������� ��% �!������ �� �� �� ��
�� ������
����������� ������������������������������������� �� $��� �� �� �� ��
����������� ������������������������������/ ���������� �� ��������� ��������� �� �� �� ��
����������� ������������������ � �� � ���!���� �� ������������������� �� �� �� ��
����������� ��������� �������� �������� ������������������� �� �� �� ��
����������� ��������� ����� �� �����/����� ������� ��� ������� ������������������� �� �� �� ��
����������� ��������� ����� �� �����/����� �������� ����������� � ���� �� �� �� ��
����������� ��������� ��" � ���� �� �� �� ��
���������� �����& ����������� ��� �5��� ���/� �*� ���6���7��8�����������/���*� ���������.�������� �������� ��" � ���0� �� �� �� ��
���������� �����& ����������*� ���� �����.�������� �������� ��" � ���0� �� �� �� ��
��������� �����������/ ����������� �� ������������ ��������������� ��� �� �� �� ��
��������� ��������'��������9:5;:� �� �� �� ��
��������� ��������<���� �� $������� ����� ��� ���� �� �� �� ��
��=�'�������2���=�1����� �2���������� ������ �2���=�� ���������� ����2���������� ������ �>�# �� �� �������%?���������/����������������� �����������%�@()2�(��>����� �����������������% ��� �� �����������A�������� ������� ��������� >�1� ��� �� ������������������� �������������������������������� ����>�B� � �������� ��� ����� ������ ��������*"�����!�������������@76������" ���2����������>"���>��-����� ������-������/� >�
���!�����������������
�
48
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 48 11/06/2015 14:30:11
���!�����������������
,�����-����� � ���������� ������
�� ��������
�����
� ����
�
� ����
���
��������
� ���� ������ ��������� ����� �� �� �� ��
����������� ������ ��� ���� �� �� �� ��
��� ��� ������� � ��������������� ������ ��� ���� �� �� �� ��
������� �������� ������� ����� � ����� ������ �� �� �� ��
����� ������ ����������������������� �������������� � �� �� �� ��
��!���� � ����� ��� �� �� �� �� �� ��
��"�#�������$���"������� �$���������� ������ �$���"�� ���������� %���$���������� ������ �&�
���������������������������
7����������������������������� ��������� ������������������������
%����������!����� �����%�� ��8�69��� �����%�� �� #����+�������� ���
����������$�������������������� �!��!��� ��!��������������!�� �����%��
+�������2���
49
4
1
3
5
2
4
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 49 11/06/2015 14:30:13
3������%&��������%�����
������!�������������� ���������%&��� ���"� ���!��������������� ����!����� ��0�����+�������������������
�� �������� ����.���
��������� �����������+ �����
�!��������������!���������������
��!������� �������+� ��� �����
���������� ��� �'1!��2��+�
���������(�
�� ���������� �����/�0�1�
���"� ��!�����+ ������� ����
���!������� � �������
������������� �����������2��
����������&��������������
������� ����������� �������� ��
�� ������������!���������0���������
�������������!� ��!�� ����
���������2���'1!��2������
��!�������!������������/�.�
�����(�
,� �������� ��23��������-�.�
��������%�������2�� ��
��������� � ������ ���������
��������*�� �):;4��!�������
����$���������!�� ������� ��
�-6�����<0��������!������������
��������=���� � ���>)��+�
���������� ���!!�������
�����!�������� ����������������
����� ��� ����,���
�����������*�� �?��!�)1)�������
���������������� ������%���������
����� �� ��!���%�� ���������%�
'1!��2�(�
4� ������ �������#� �����'������
���"� ��!�������������������
!����2�� ��������� ���������
������ ����$����������� ��
���!�� �����!�����,���'��
�����(�
�� 3��� �������� �� ��'��� ������#�������
�������%� ��� �����������������
��������� � � �����
!���������2��!��������
���!��0���� �����!��������4���
���� ����� ������2����������������
���������� ���!������ ���������
!�������� �������%� ��������
��$����������������� ��� �� ��
��������'1!��2��+����
��!������������������(�
34�����������'�
5���6������������������,�������������&�7��������8����9!'�
:;����<���"$"��������������-����8����=���������'�>�����,����?���������������-�,���������������@?������,���������&��A���������������,!=�����������������.��������&�.��B�������������&�.�������������������������&��&������&����&�'�C���������� '?���'��������-����?�������'�
�����������.�����������������)������!1����������������)������!�"2D%�2�'�;����*�����C������������������������6=��������������������������E����������!�������������������'�������-���������.��������������&����������������������������,��������������'������F����-����������A������������������������@?�������,�����������������������&��������������,�������������������������'�
50
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 50 11/06/2015 14:30:13
)������� ��!�������2��������%�����'@-)(A�
�������,� ���������� ��!�������2��������%�����'@-)(� ���*�� �
����������,�������!����%���� ���������� ����������%&���
!����!����%����������� ��������� ���� ����%�� � � ��������
�������0��,� �������������� ���������� � �'�)-(�+������%��
0���������+� �����������
����������56�� ������ �($)�*����� �7�
/�� �����%�� ����� �����+�!���$����������������� �� ������#�2�� ��������%� ���
!���$����
8�� �����%������������ ����� �����+�!���$����
6�� �����%� ���� ����� ������ �����
.�� �����%�� ����������!��������!���$����� ��������������� ����������+����������
�#���������
9��� )2�� ����������� �������������&���!����,� ��!����� ��� ���������
����� ���� �����%�� � �������&%� ��+�����,������ �0���������
B�� ����,� ������������� ����%�� � � ��6�!����� �������$�������������� ��
�������������� �����������������-�����������+��������������������������2�� ��
���%������������������ ����������
��� �����$���!���������������0��������@)1*@�������������������������������������
��� ���������������������� ����,�����
C��� *�����������������'��)(����� ��������2��������2����� �����0��,�� ��
0���� ��'��(�
/D���4������� ���������� � �'�)-(�+��������� ��������2��
//��� �����������������2����� ��0���� ��'���(��
/8�������� ������%���������� ������'��������� ������%��������������� ��� ��
0��������� ��������0��������0�� �(�
/6�� 4������ �� ������2�� �0��������'���������������,�����(������$�������
�������2�� ������%&��+�����!�������2�� ������!�������
/.����������4��+�)��!�'�������� ����%�� � �����$��������� � ��(�'�!������(�
/9���*�� �?��!�)1)�'���������� ������%�����(�'�!������(�
���������������� ���������������������������� ��� �������� ������������ ������ ���������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��� �������������� ���������������34����E��������'�
3
1
8
5
4
2
6
7
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 51 11/06/2015 14:30:15
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 52 11/06/2015 14:30:16
�� ��������
�����
� ����
�
� ����
���
��������
����� ������������������������������ �� �� �� ��
����� � ����������������� ����� �������������������� � �� ����� � ������������� ��������� ���������� ������ �� �� �� ��
����������� �� �!����������������"#����������������������������$%&�' ����� �(�'#��� �� �� �� ��
#������������ � ������������� ������) ����� ���*�� ����������������������� ���������� � ������������� � �� �� �� ��
+����,�������� ������ �� �� �� ��
���� ��������� �����������-������� ��� ������� � .�������/��� �� �� �� ��
���� ��������� ���������� ����� �������� �����0� ��� ���� �� ������� �������������� -������������� �������� ���������������� �� �� �� ��
���)�� �������������� �������������� �� . ��)������ ���������������������������$%&�' ����� �(�'#��� �� �� �� ��
�������������������������*�������1���� �� �� �� ��
�������������� .�����2+���� �� �� �� ��
��� ������
���������� ��3 ��� �� �� �� ��
���������� �� �� �� �� ��
�� �� ������4��� � �� �� �� ��
+����5��+������������ ������� )�� �� �� �� ��
#� )������������1�5��6���7�!�������!�������� ����� �� �� �� ��
��8�/�������0���8�2����� �0���������� ������ �0���8�� ���������� !���0���������� ������ �%�������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
)�%�� � �+�!�������2��
������ � ��������������������
�����������&�� ���*�� ���������� �0������ �������������0��,� �������
99E�+�������������������������0��,� �������8BE��������"� ����%���,���
!��������+��������������+�0������������� ��%������%� �,��������������
����������*�� ����+������������)+����=������!������ ����������+�
������������ ����� ������� ����������!���!����0���������&%� ��!�����
�������� ����0��,��+��������������!� ����������������� ��������2�����������
�
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 53 11/06/2015 14:30:17
�� ��
����
��
���
��
�
����
�
�
����
���
�������
����� �������������� �� �������� �� ���������������������������������������������������� � �� �� �� ��
�������
���������� ����� ���!���� ���"�� � �� �� �� ��
���������
�������������� �� ��� ����# ��� ���� ��� � �� �� �� ��
��������������������
$�������%����������� ���������� ����� ����������� �� �� �� ��
����� ����&� �&�������������������'()���������'*+�,� �� �� �� ��
��-���������.���-�/����� �.���������� ������ �(�
����������
��� �&���������������
���"� ��!������$��������������2������� ���������+�����%��� � ��������������
����!����,�������������������!��������� ������� ������ ���� ��
�������������������� ���������#!��������� ����� ���2��� ��
�����������+���%����'�������(�
�
!�������88��������������� ����������������� ������������
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 54 11/06/2015 14:30:17
�� �� �� �� �� �� ��������������� ���������������
��� �������
�� ����� �����
��������
������������
�� ������������
������ ���
�����������
�����
!����������"
#��$�����
�����
���� ���
���������
��%�&���
����'��
�(�������'�����
)�(�������'*�����
��������
�%��!��+��� ���������,-�� ��� !����.� &)� �����,-�� �,�� ��/� .%.� -%0� )%�� �,)� �0%#� �#%��
�%��!��+��� �1� �(2 �� (2 �3���#)����/#�� ��� !����.� &)� �#)��/#�� �,�� ��-� .%�� -%#� -%/� �4/� ��%#� /%,�
�%-�5��� ���/�����..�� ��� !����.� &)� /���..�� �#4� �0/� ,%/� -%/� .%�� �,�� �0%4� #�%-�
�%-�5��� ���4,����.-�� ���67�� !����.� &)� 4,��.-�� �#0� �#,� ��%/� .%�� ,%/� �,�� �0%4� #�%-�
�%-�5��� ���/�����..�� ��67�����������$�������� !����.� &)� /���..�� �#4� �--� 4%)� -%/� .%#� �,�� �0%4� #�%-�
�%.�5��� ����(�������)����,,�� ��� !����.� 1.����8�2'�9 �� ��)��,,�� �)�� �-/� 4%.� )%�� .%-� �4#� �#%�� �%%�
�%)��5����/)����,��� ��� !����.� &)� /)��,��� #�)� ��0� -%0� 0%.� -%�� �,-� �0� �0%4�
*!��-��������%�:�������;��%�::�����������9���������������"#�<������ ���������$����=�������9��������������������� �������������>�3��������3�������3������������������������ �������3��4���#.4�!!����3�����?$��������!���3���!���,�)�#��4�=��� ������3����!���./#�#��4%�!����������=���������������"#������3��������3������� �3����'@�����=����3����������'�������� �%�7������������3������������9���@���������3��������� ���>�������� ���������� =� �� �����<��3���� �� ������� ����� �A����������� =����� 9�� ���%� 7��� � ������� ���A������ ����3������3��� �� ��� ���3��������� ���� �� �����������9�� �� 9������� �%������� +��B� ��� >����3��������������� ����� ����������>�3��������A������3� �����=����������>����������������������=��C���������������������� ����%�**����9�������������� ���,���������������� �%�
4�������!������������+�����������
���(�����9�����������:���"����� ������� ��������������
)�������� ����(������
������������������!������ ��������%��������� ������0�����2�F�����������!������������+����2��
�������+���� ��������2�������������$�����������������+�!��!�������������� ��������
������������������������$������������7��� ��� ���!����������������������$��������� ����"��
8D/.����������������%��&������������������������� � ��!�����������/DD�4G�+�/89�4G��
55
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 55 11/06/2015 14:30:25
6�;�����<��9��������������'����:��� �����������
�����$�� ������������� �6�;�����<�����������������2��!��0����� ��������� � � � ��
������������� �����+������������ �������������������������$�� ����������
���� ����� ��B������� � ���!�����%����������������!������+��������0������!����
���������������� ��� ��� ����%5��������� ��������������,�� ���������������������
��+��������!��2�����������������2�� ��!����������������� ��������!� � ����������
�������� � ����!��������!���� �������2���+����������� � � ����!� ��� ��
�����%���'1!��2�(�
56
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 56 11/06/2015 14:30:31
�� ��������
����� ���
�
�� ����
������
���
��������
������
�� ������
����
������
�������
�� ������
����
��������
�����
��������
�� ������
����
��������
����� �
�������
�� ������
���������!���
��"��
��#�
������$���
����������
���
�� ������
���������!���
��"��
��#�
������$���
���� �
�����
���
�� ������
���������!���
��"��
��#�
�� ��$���
�������
��������
�%&�'��(�� ����&&)*��+,��-��.��������/���%� '����0� � +,� �+0&� /1&� /�&� �%�%� +/&� 01/�
�%&�'��(�� ��2���34����34��5��� /)*��6 ��-��.��������/���%� '����0� � +6� �+0&� �%�%� /�&� �%�%� +/&� 01/�
�%,�7��������6&)*��00��-��.��������/���%� '����0� � +/� �+�&� /1&� 1,/� +/&� 0+/� 01/�
�%,�7��������6&)*��00��-���89:.��������/���%� '����0� � +/� �+0&� �%�%� �%�%� �%�%� �%�%� �%��
�%0�7�������;3*);���&/)*��++��-��.�:�<��4�$��0���%� '����0� �1&6� �+�&� /1&� ��&� +/&� ,�&� ,�&�
�%/�;7)��6/)*��+&��-��.��������/���%� '����0� �1�0� �+�&� /1&� �&� +/&� /+/� /+/�="�5�� ���������������������������������� ����� �����>#����?����!����������6&���?���������������������+/������5� �%�4����������������� ����$�!����@�.��5���� �?����� ��� �� ������ %�9� � ������������ ��������� ���5�� �����������5�����������������������������5����������������� ����������������%�9� �5�� ������ � �������������� �?������� ��������������������� ��������5������������%�9������������� �����������������#��� �5�������������������������#���� ����������+/���������� ��� ������� %�9��������������� ��������������?�����5� �����������#��%��
-�����+����%���
�������� �����%���$����������
!� �����������!������!���������
�����������������&����������
���������$��!��������������!�����
� ��!��0� ������������������
-� ������� �������!������������
��!����� �����%��!���������
���������!��%� ����+�!����������
���������������$�����������!� ���
�������2���
57
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 57 11/06/2015 14:30:33
=�� ������
��!��������!�������!����� ���������+�������������"� �����!��&���������!����
��*�� �������!����%��������������&�� ���������!��� ����+� ��������!�������
!���!���"���!�� ����'1!��2��+����������(�
!����� ��������
����������� ��������'���������(��0���������������� ���� ������������������� �����
�����!��0�����!��������������� �����������������������'���������(��
6����������>��;��� �?����@:��
���%��������%���+�0 ���� ���������������������!��� � � �������!�����������!����� ��
������������� �����H���� ��@���+������� ��� ����%�� � ��'���������(�
(A�� ��������?����@:�
���"� ��!���������!�����������!��������� � � �����!�$���!����%��� ���� ������
��� ����������������2%�����+� ������������������+��&�� �������� ����������������
�������������!����0��������������������'����������� ��!���������������������"��(�
6��������� �������� ����������
���"� ��!����!����%����������� �����%�� ���������������%�����������0��,��� ��������
�0������ ��� �� ���� ���"��� ���� �����+�0���������'���������(�
=���� ����������� ����������
��!���������!��� � � �������!�����! ��� ������������������9D�I%�' �!�� �� �����
������,���2�(��4�� �����%���������������<���� �����!� �� ���������0����������+�
��������'1!��2��+��������������� ��!�������!����������,��������7�-(��
6��������������?����@:��������� ������������
-��������������� �����������3���=�!�������%������ �����������4�����������
�������� �������$�����������+��������!������� � � ����������������,������ ��!����
���� ��� ��0���������������������������'���������(�
!>�������&������������.�����=������������,���%������������������������������-����?�������'�����������-�����������������)�*+���� '��������?���'��0�����-����?����������&�����=����������&����A��;���G����������!�����,!=����������������%�����,������� '?�����?�����������'���
58
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 58 11/06/2015 14:30:34
�� ����
����
�� ��
�� ���������������� �����
� ������������ ����������������� �����
� ����������� ����������������� �����
� ������������ ��������������������������� �����
������� !�������� �����
"� ����������������"��#���������#������������ ��$���
������������������ ��
���� ������ �%��������� ��&��� '���
���� ������ ������������������� ��� '���
���� ����(�)�� ����
���� ������ �%������������* �� �'���
���� ������ ������������������� ��� �'���
���� ����(�)�� +$"$�
����������� �������������������� �� ��
(��� � ���
(�)� ''$��
"����� ���
�,��������- ��� ����./0�'�'�$������� �� ������� ��������- �����������������1������ �������2�������������2����$�
�����������
(�##��� /��#���������7���� #� ����������7����
��(���
59
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 59 11/06/2015 14:30:35
������� ����
��
����
��
�� �
���
�
�� �
���
���
�� �� �� �� �� �� �� ��
������������ � �������������������� ��������������������������
��������������������������
�������������������� �������������������������
������������������� ��������������������������
���������������������� ������ ���� ����
������������ ������� ��������������� ����������������!�"���
����������������!�"���
����������!�"��� ����������������#��� ����������#��� �������������������������
���������������������� ��
��������������� ��� ����������������!�"���
����������������!�"���
����������������!�"���
�������������������������
�������������������������
�����������������������
$�����������������
����������� ����� ��� ���������� ��� !������� ���%������ & �� ��%������ & �� ��%������ ������������ �%������������ ��
������������ �%������������ ��
������������ �%������������ ��
������������ �%������������ ��
����������� ����������� �� ����� ������� ��
����������%�����������
����������%�����������
����������%�����������
����������%�����������
����������%����� ����������%�����������
����������%�����������
�������������������� �����
� ���'(� �"�� �� �� �� �� �� �� ��
'���"��� �� �� �� �� �� �� ��
)�*��)�"��� �� �� �� �� �� �� ��
�������������������������������
� ���+��" � �� �� �� �� �� �� ��
� �����, �"�� �� �� �� �� �� �� ��
!��������� �"� �� �� �� �� �� �� ��
!������"���� �� �� �� �� �� �� ��
����-��!���� �� �� �� �� �� �� ��
������!��.� �/��� �� �� �� �� �� ��
0�� ��0����� �� �� �� �� �� �� ��
)�*��)���� �� �� �� �� �� �� ��
������&�������� �� �� �� �� �� �� ��
��1�2��������3��4�"������"���"�� �����"�����5�/2������������ ��&�� �����67895���2�������������� ���&�� �����67895��
4�������+���!����&���
BMAX_2015.75_V4_Inners.indd 60 11/06/2015 14:30:35
���������� ����� �
�����
�����������
�����
���������
�������
������� ��� ��
��������
�
�
������������������
�
����������
�
�
�
������� ��������
�
�
������������
�������
���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� ������������������������������������������������������������������������ � �����
�������������������� ������������ ����������������������������������� ���������������������������!���� ��������������� ��� ���������������������������������������� ������������������������������������������� "���
###�$�����%��� � ��� �����
&�������� ����������������������� ���###�$������&������������������� �� '��������������� ���###�$������� ����( �����������$� ����� ���###�$�����%� ���� �� '��
������ ����!����������������������� ��������������������������"�"�#�����
�������$������� ��� ��$��������%����������$%��&"���������� �"���� �����
��� �'��������(
�����&���� ��#�������������������������� �� ���� (������������� ���� �'�
"��������������&���������� �'��"�#�����$��� �����%���!����$ �� �"�����'������(
� ��'�$��� ����������������%�������������%� ��'����������� �������������()�����
***(!�� (��
������+���������������!�������������"���� ����������' ��!����� ���"�#�����
�������������� � ������������� ����������������� "�����(
������������������������������,� ���������� �"������� �'��������(����
�'���!����������������***(!�� �������(��
��������-��� �������������������"�"�#����������������������������������(���
��� ��$�.������������������� �"�#������$���!����������������� �
��� ���������������/���������������"��������$�����������$�������%0������1
����� ������� ����������������� � ��(
����� ���� ����������$����������������� �"���� ����� ��� �'�
�������%"��'��������� ��� ����� �#���������(
�����$"�����***(!�� ��� ��(��
�����������!�������$"�����***(!�� (��2������������
���������� �����������������������������#��������"� ��'�!'���$ ��!���� ����������������'����
�����������������3�4���566(6667�������� �������"���������������(
8���������0�"�������������� ���"�������������������,� ���� �� �'�
��!����� �������������������������������� ���������4��������#������
���.�����"�����$�������������� �(�'� ���������
***(!�� (��2���"��������"����2��� �������
BMAX_2015.75_V4_Cover.indd 4-6 11/06/2015 12:26:21
��������� �� ��� ���������������� �������������������� ��
����� ������������ ����!�"#$%%&���'(�")#**$�����+$%���
�(�$*,$)"-)*.$-."�-�/������0� ���").$��
1�� ��� ����������������
�
�
� ��������2 ���3���3������� �� ���� �������������������������������������
�����4������ ����������������5����� �6�7 � ��8������
�
�
����������
���� ��
��������
�������������� �����������������
�� ��
���� ������������������������������������ ��
������������ ������ ����������!����������"#� ������$ ��%������� ��
������������&�%�'��������(()(((���*�������������+������� �,�� � ��� ����-��"�������.�� ��
���� ������-� �#�������������������������������� ��
���� ����� ��-�%�����$ ������������������������������� ��
��/�0����1��/�2-��� ��1��� ������������ ��)�� �-�����������%�!����-������������#����$ )�+#�������3��� ���*��� ����� �)��&��4#�-��������#����
�9�").$�*$��/��������� �������� �������������� �� �������� ����������������������������������:������ ���������������������� ��� ��� ������� � ������������8���������� ����� ��������������� ������� � ������������ ����������;���
����������� ��������������<������������������:����� ����������� �� ����� ����5�������������6 ���������� ������� ������ ������������������������:�� ������ ���������� ���� 8������� 6����:����� �+���:��� � �����3�-��;�������������� �������� 5�;��������7���������������������� ������������ 7�48������������;��� ����������;��� �� ��� � ���2�� �������� �� ���������������� ������5����3��������������������� ��0��������� ���� ��5������;������ ����������������5���� �������������������� � ������� ����:���-����5������ ����� � ��� ��� �������������=��������� ���� 8������������7� ��:����������7�48����������7� �� ��������������������0������������������������ ���� 8�������;����������� ������ ���7�48������������� �������������� �� ��������5��� ������������� ��� ������������ ����8� ��������� ������ ������������ ��� 7�� ����✚�������� ��� ���������������� ��� 7�� ������������������������:����� �����;������� ���������������� ������� ���������3����������� ���8��� ������������ ���8�����6�� ����������������������������������� �������������7���������� ��� ����� ������� ������������������������ �������0����������� ��� ������������������=8����������������������� �<���:���� ��4��� ����������������������5���� ���� ����� ��������� ������ ��������� ����������������=��� ��������������� �� 0������� �� ���� 6�������� �� ���� ��� �� ����������� ��� ����� � ��� ����� ��� ����� ���������:�� ���5�� ���=���� �� �� 6������ � ��� ���� ���� ���� ��������� ����� 7� ��� �6����� ��� ��� ������� �������������������������� ��:�������������7�48�������������������������8������� �������� ����������4���������=�����6�� ������������������( ����7������������������� �7��� ��� ���� �����8������� ��� ����:������������0�������������������������<���:�������� ������ �������- ����������������������������� ��������������� ���������� ��������� ��������� 7���:������3 �������������������������0������������ ��������3���7����������������:����6�������� ��������� ������<���:�������������������7�48������������������7���>������ �4������ ����������=�������������� �������� ��0�� �<�����2 ���������?�02�@����3������������:����/�A 0B2+�?�� ������������������ ������@��;����� ����<������������� �������������������������������������� 5�� ��� ����� �������� ���������������3��� �7������������������7�48������������ �0�� �<����2 ���������6������� 5������ ��������C��� ����:����� ����� 5������3��������CA2��
BMAX_2015.75_V4_Cover.indd 1-3 11/06/2015 12:26:12
���������� �