CATA LOGO
CATALOGUE2010
Un’azienda a capitale privato, guidata dalla quarta generazione di imprenditori Fiocchi, che da 130 anni scrive, da protagonista, la storia delle munizioni: Fiocchi, con oltre un secolo di storia alle spalle, è oggi l’impresa italiana punto di riferimento nel mondo per il settore grazie a una gamma completa, che va dalla difesa alla caccia passando per lo sport, e a prodotti innovativi, risultato di costanti investimenti nella ricerca tecnologica.
In questi 130 anni, con le capacità e la creatività che contraddistinguono il miglior made in Italy, l’azienda di Lecco ha sviluppato al proprio interno l’intero processo produttivo e ha progettato direttamente i propri impianti, conseguendo così un know-how unico e irripetibile, che è possibile cogliere nell’ampiezza della produzione, nell’affi dabilità e nella precisione dei proiettili e delle cartucce, nella qualità di ogni singolo articolo.
L’attenzione per la soddisfazione del cliente durante l’intero corso della commessa, abbinata ad una strategia commerciale che rinnova il legame con i mercati tradizionali e apre ai mercati emergenti, completa la mission di Fiocchi per il futuro, per continuare a scrivere da protagonista la storia del settore delle munizioni, con la stessa energia e con lo stesso entusiasmo imprenditoriale di 130 anni fa.
A private capital company, led by the fourth generation of Fiocchi entrepreneurs, who for 130 years have been leading actors in writing the history of ammunition: Fiocchi, backed by over a century of experience, is today the worldwide reference in Italy for the entire sector due to its complete range, covering everything from defense to hunting through sport, and its innovative products, the result of constant investment in technological research.
In these last 130 years, with the skills and creative capacity that distinguish the best of Made in Italy, the Lecco-based company has developed an in-house production process and directly designed its own plants, according to a unique and inimitable know-how evident in the extent of its production range, in the reliability and precision of its cartridges and shells, in the quality of every single item. The attention to customer care throughout an entire order process, combined with a sales strategy that both renews its link with traditional markets and opens up new opportunities in emerging markets, complete the Fiocchi mission for the future - to continue to write the history of ammunition with the same entrepreneurial energy and enthusiasm as 130 years ago.
MARZIO MACCACARODirettore Commerciale Sales & Marketing Manager
Tel. +39.0341.473.243Fax +39.0341.473.203segreteria@fi occhigfl .it
COSTANTINO FIOCCHIDirettore Tecnico Technical Director
Tel. +39.0341.473.329Fax +39.0341.473.206c.fi occhi@fi occhigfl .it
GIUSEPPE LONGODir. Vendite Italia Sales Manager Italy
Tel. +39.0341.473.271Tel. +39.0341.473.236/256(Uffi cio commerciale Italia) (Customer Service)
Fax +39.0341.473.203g.longo@fi occhigfl .it
SILVANO CONTIManager Difesa e Law Enforcement Defence & Law Enforcement Unit Manager
Tel. +39.0341.473.278Fax +39.0341.473.203s.conti@fi occhigfl .it
MANUELA SIGNORIManager Difesa e Law Enforcement Defence & Law Enforcement Unit Manager
Tel. +39.0341.473.227Fax +39.0341.473.203m.signori@fi occhigfl .it
JONATHAN CURTONIArea Manager Mediterranean Countries - South America
Africa - Middle East
Tel. +39.0341.473.237Tel. +39.0341.473.239/307(Uffi cio commerciale Export) (Customer Service)
Fax +39.0341.473.203j.curtoni@fi occhigfl .it
MARIADELE GALLIArea Manager Centre, North, East European Countries - Asia
Tel. +39.0341.473.218Tel. +39.0341.473.239/307(Uffi cio commerciale Export) (Customer Service)
Fax +39.0341.473.203m.galli@fi occhigfl .it
CARLO FIOCCHISales Manager Fiocchi of America Area Manager US - Canada - Oceania
Tel. +1.702.293.6174Fax +1.702.293.3259carlo@fi occhiusa.com
GRAHAM MORRISDirector of Fiocchi UK Area Manager Great Britain
Tel. +44.7836.372179Fax +44.1213.551960gmorris@fi occhiuk.com
STEFANO FIOCCHIPresidente Chairman
Tel. +39.0341.473.243Fax +39.0341.473.203segreteria@fi occhigfl .it
3FIOCCHI TIROClay target shotshells
7GAMMA CACCIAHunting cartridges range
13FUOCHI CENTRALICenterfi re ammunition
23CARTUCCE SPORTIVE CAL. 22.22 sporting ammunition
26SALVE - FLOBERT - INDUSTRIALEBlank, fl obert and industrial ammunition
27CCOOOMMMPPPOOONNEENNNTIII CCAAAACCCCIAAAA EE TTIRRROOOHHuunntinnngg aannddd claaaay ttarrrggeet cccommmpponnnnennntsss
31COOMMMPOOOONEEENNNTTI FUUOOOOCHHHI CEENNTTRAAAALLICCenntteer fifififi re cccoommmpoonnnennntts
LINEA FIOCCHI TEAM - GOLDEN TRAP EVO 24-28, due cartucce nate con l’ambizione di migliorare le già eccellenti caratteristiche delle OFFICIAL, che adottano in anteprima il nuovo “bossolo evolution”. Costruite con i migliori componenti (innesco 616 GOLD, pallini selezionati al 5% di antimonio e trattati con rivestimento anti frizione oro) presentano un tempo di canna tra i più brevi fra le cartucce sul mercato. Queste qualità peculiari le collocano al vertice delle cartucce da competizione.OFFICIAL, le pluridecorate ai Campionati del Mondo ed Olimpiadi, affermate per la loro costanza prestazionale, si propongono al tiratore agonista con novità assolute nei componenti: dal bossolo tipo 5, alla polvere armonizzata al nuovo innesco 616 SILVER, alla speciale borra Fiocchi e ai pallini selezionati con antimonio al 5%. Questo mix produce una linea di cartucce con soffi cità di rinculo e uniformità di rosata che le rendono ideali per le dure competizioni nelle discipline Olimpiche.
FIOCCHI TEAM LINE - GOLDEN TRAP EVO 24/28,
two cartridges born with the ambition to improve the already consistent
performances of OFFICIAL cartridges line, fi rst adopting the brand new
“evolution shell case”. Manufactured with the best available components
(616 GOLD primer and 5% antimony selected lead-alloy shots with gold
anti-friction coating), they perform one of the shortest barrel time among all
the cartridges on the market. These peculiar characteristics place Golden
Trap EVO on the top of competition cartridges.
OFFICIAL, the multi- awarded World Championship and Olympic Games
cartridges, well appreciated for their steadily performances, give the
professional shooter absolute new components: from metal head type 5 shell
case to smokeless powder matching with SILVER 616 primer, from special Fiocchi shot wad to selected 5% antimony lead-alloy shots. Such a
mix offers a cartridge line with a smooth recoil and uniform shot pattern, making it ideal for hard competitions in the Olympic Games.
FIOCCHI TIRO
3
La nuova GAMMA TIRO Fiocchi, ancora più qualificata con il bossolo “EVO” e i performanti inneschi “GOLD e SILVER”, si pone all’avanguardia in tutte le discipline del tiro a volo. La scelta dei nostri prodotti da parte dei tiratori più rappresentativi e molteplici allori nelle manifestazioni internazionali sono la risposta più tangibile al nostro impegno.
FIOCCHI’s brand new SHOOTING RANGE, even more qualifi ed thanks to the “EVO” shot shell case and the “GOLD and SILVER” performing primers, is in the van of all clay target shooting disciplines. Our products chosen by the most representative shooters and the numerous victories obtained in international events represent the most tangible answer for our commitment.
GOLDEN TRAP EVOGOLDEN TRAP EVOOFFICIAL TRAP EVO 24gOFFICIAL TRAP EVO 24gOFFICIAL TRAP EVO 24gOFFICIAL TRAP EVO 28gOFFICIAL TRAP EVO 28gOFFICIAL TRAP EVO 28gOFFICIAL SKEET EVO 24gOFFICIAL DOUBLE EVO 24g
12/70/2212/70/2212/70/2212/70/2212/70/2212/70/2212/70/2212/70/2212/70/2212/70/12
BIANCBIANCBLUNOBLUNOBLUNOBLUNOBLUNOBLUNOBLUNOBLUNO
24282424242828282424
400385400400400385385385395400
560580560560560580580570570540
7,57,57
7,587
7,58
9,58,5
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
CODICECode
86 527786 528786 519686 508786 519886 518686 509786 518886 500386 5004
Clay target shotshells
catalogo2010.indd 4catalogo2010.indd 4 25-03-2010 16:52:2325-03-2010 16:52:23
LINEA SPORTING - Tre cartucce collaudate che permettono di coprire tutte le situazioni di tiro tipiche dello Sporting; la nuova Compak ne completa la linea.SUPER SPORTING 28 Lunghe distanze - Studiata per avvicinarsi, in termini di velocità e rosata, alle prestazioni ottenibili con cartucce di maggiore grammatura, si caratterizza per: polvere semiprogressiva che permette di mantenere rosate più compatte; borra di lancio Fiocchi che consente elevate prestazioni sulla lunga distanza e pressioni entro le norme CIP, pur conservando una buona morbidezza di rinculo; pallini a sfericità controllata in lega di piombo e antimonio al 5%, che permettono di mantenere una elevata energia sulle lunghe distanze.
SPORTING 28 PISTON Medie distanze - La versione rivista e migliorata della cartuccia da PERCORSO che ha ottenuto negli anni il massimo gradimento per la sua morbidezza e regolarità nelle prestazioni. Il conveniente rapporto qualità/
prezzo concorre a renderla ideale per l’utilizzo nella specialità sulle medie distanze.SPORTING 28 BIOR Corte distanze - Dopo anni di utilizzo sui campi, questa cartuccia, aggiornata e migliora-ta, esprime le sue migliori qualità sulle brevi distanze: borra senza contenitore per ottenere ampie rosate; palli-ni numero 9 per rosate guarnite ed omogenee; alta velocità iniziale che la rende ideale per tiri di stoccata.COMPAK SPORTING - Le caratteristiche e la qualità dei suoi componenti, permettono al tiratore di affrontare con sicurezza l’ampia varietà di lanci offerta da questa disciplina.
SPORTING LINE - Three well tested cartridges that allow the shooters to face all typical shooting situations of Sporting discipline; Compak type completes this line.SUPER SPORTING 28 Long ranges - Developed to almost meet velocity and pattern performances of higher loads cartridges, is distinguished by: semi-progressive smokeless powder to keep patterns as compact as possible; Fiocchi wad suitable to get high performances on long range shooting and keep pressure within CIP rules, while providing a good softness of the recoil; 5% antimony lead-alloy cheeked spherical shots, to maintain high energy on long distances.SPORTING 28 PISTON Medium ranges - The improved version of the PERCORSO cartridge has been highly appreciated by the shooters for its softness and performance since ever. The convenient quality/price ratio also contributes to make it ideal for the middle range speciality.SPORTING 28 BIOR Short ranges - After years of use on shooting fi elds, this cartridge has been further improved to get best performances on the short range: shot wad without container for wide patterns; number 9 shots for homogeneous patterns; high muzzle velocity, suitable for instinctive and rapid shooting.COMPAK SPORTING - Characteristics and qualities of its components allow the shooter to face with confi dence all type of shooting in this discipline.
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
SUPER SPORTING 28 LD - LR
SPORTING 28 Piston MD - MR SPORTING 28 Bior CD - SR
SPORTING 20COMPAK SPORTING
12/70/1612/70/1212/67/1220/70/1612/70/08
VERTRROSSOARANCGIALLVERSN
2828282828
390395405390385
580590550680640
7,58,59
8,5-9,58,5
CODICECode
86 498786 513886 513986 381886 5908
5
SPORTINnegli an
our topinternational
team
il nostro top team internazionale
Diana Bacosi Mansher Singh
Daniele Di SpignoFrancesco D’Aniello
ALTRE DISCIPLINE - SAMfour 28g, cartuccia ad elevate prestazioni appositamente studiata per questa disciplina che richiede un’armonizzazione di tutte le caratteristiche. Pur avendo un’ elevata velocità dei pallini alla bocca, la soffi cità di rinculo la rende una cartuccia che
“non stanca”, eccezionale per le sessioni di allenamento e le competizioni. La rosata ben guarnita e i pallini al 5% di antimonio assicurano la perfetta rottura dell’elica.STEEL, cartucce da “tiro” con pallini in acciaio, impiegabili su tutti i fucili con qualsiasi strozzatura bancati a 960 bar. Queste cartucce sono state realizzate per avvicinarsi il più possibile alle prestazioni delle cartucce con pallini di piombo. Possono essere impiegate con successo anche a caccia, nelle aree in cui il piombo risulti vietato. Nella linea è inclusa la cartuccia TIRO A PALLA
28g a basso potere d’arresto; il buon rapporto qualità-prezzo la rendono ideale per l’addestramento alla pratica venatoria e per le competizioni di tiro alla Sagoma di Cinghiale Corrente.
OTHER DISCIPLINES - SAMfour 28g, high performing cartridge especially developed for this discipline which requires an harmonisation of all the shooting features. In spite of an high muzzle lead shot velocity, its soft recoil makes it a “non exhausting” cartridge, excellent both for training and competitions. A very good uniformed pattern and 5% antimony hardened lead-alloy shots ensure a perfect break down of the target.
STEEL, “shooting” steel shot cartridges to be used in all types of shotgun 960 bar bench proofed, regardless the kind of barrel choke. These ammunitions have been designed to almost meet the performance of lead shot cartridges. They may also be successfully employed in game birding where the use of lead shots is forbidden. In the same line there is TIRO A PALLA 28g, slug cartridge with a low stopping power; a good ratio quality/price make it the ideal for training and competition in “Running Wild Boar Silhouette” shooting.
6
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
SAMfourSAMfourSTEEL SHOT 24STEEL SHOT 28TIRO A PALLA
12/70/2212/70/2212/70/1612/70/1612/70/16
VERCHVERCHARGENARGENBORDE
2828242828
400400425415430
530530670700530
67,57,57,5-
CODICECode
86 450686 450786 373086 373186 3110
e i pallini al 5% STEEL, cartucce bancati a 960 bprestazioni dellecaccia, nelle are
COLORE
BIANCOGIALLOARGENTOBLU NOTTEVERDE SNIAVERDE BOTTIGLIAVERDE CHIAROVERDE TRASLUCIDOBORDEAUX
COLOR
WHITEYELLOW
SILVERDARK BLUE
SNIA GREENBOTTLE GREEN
LIGHT GREENTRANSLUCENT GREEN
BORDEAUX
FIOCCHI
BIANGIALL
ARGENBLUNOVERSNVERBOVERCHVERTRBORDE
COLORI FIOCCHI TIRO CLAY FIOCCHI COLOUR
Imballi da 25-250escluso:
* = 10-250LD = Lunghe DistanzeMD = Medie Distanze CD = Corte Distanze
Packaging 25-250except:
* = 10-250
LR = Long RangeMR = Medium RangeSR = Shot Range
IMBALLI PACKAGING
7
GAMMA CACCIA
LINEA FIOCCHI - Una linea unica per completezza, idonea per tutti i tipi di caccia e stagione, apprezzata in tutto il mondo da oltre trent’anni a testimonianza della validità di questi prodotti che nel corso del tempo hanno subito solo piccoli cambiamenti, in linea con l’innovazione dei materiali. Sono comprese le evoluzioni delle “mitiche PL” (con un’esauriente gamma di piombi) nei tipi 32-34-36 grammi e la serie per piccoli calibri: GFL 16, 20, 24, 28, 32, 36.
FIOCCHI LINE - It is a line of shot cartridges unique for its completeness. Suitable for any kind of hunting and season, it is appreciated all over the world since more than thirty years, so testifying its features. These products have only been slightly modifi ed time by time just to keep them in line with the materials innovation. The evolutions of “mythical PL”, 32-34 and 36 grams are included (with an exhaustive range of lead shot diameters). Also available are the 16-20-24-28-32 and 36 small gauges.
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
CODICECode
La tradizione delle cartucce da caccia prodotte da Fiocchi è sempre stata accompagnata dalla passione tramandata in fa-miglia, di generazione in generazione. Oggi siamo orgogliosi di continuare la tradizione dei nostri padri sia nell’impegno in azienda, sia nell’amore per la vera caccia: nella macchia, in valle o in montagna. Sulla scorta di questa esperienza diretta “sul campo” e in sintonia con i mutamenti occorsi alla caccia moderna, indirizzata alla specializzazione verso selvatici sempre più differenti, abbiamo fortemente voluto e costruito la nuova versione dell’intera gamma di cartucce CACCIA. Tali cartucce sono state da noi direttamente testate ed approvate.
The production of shot cartridges in our Factory has always been related to the passion of our family for the hunting practice
which as been handed on from generation to generation. We are today proud to keep alive both the tradition of our fathers
with our commitment in FIOCCHI factory as well as love for brushwood, valley and mountain thru hunting. Thanks to the
direct experience acquitted “on ground”, and accordingly to changes occurred in modern hunting addressed to an increasing
range of wild animals, we strongly intended and developed the new version of CACCIA shot cartridges wide line. All these
cartridges has been personally tested and approved by us.
PL 32 PL 32 PL 32 PL 32 PL 32 PL 32 PL 32 PAPER PL 32 PAPER PL 34 PL 34 PL 34 PL 36 PL 36
* HV 36
* HV 36 GFL 16 GFL 16
12/67/1212/67/1212/67/1212/70/1212/70/1212/70/1212/70/1212/70/1212/70/1612/70/1612/70/1612/70/1612/70/1612/70/2212/70/2216/70/1616/70/16
ROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSO
3232323232323232343434363636362828
385385385385385385385385380380380380380380380395395
685685685650650630630630650650650680680680680650650
1#910#12
07#90
10#125#9
10#112-4#910#11
07#9
10#112#80
4#910#12
86 652X86 653X86 652086 352X86 352086 353X85 010X85 011X86 356X86 357X86 356086 325X86 326X86 393X86 393086 112X86 112Y
Hunting cartridges range
8
LINEA TRADITIONAL - Tradizionale linea di cartucce caratterizzate dall’ecologica borra feltro senza contenitore, concepita per tiri di media e corta distanza. Consigliate per la caccia nel bosco, le cartucce dispersanti (TRADITIONAL DISP, BECCACCIA 38 DISP e BECCACCIA DISP cal. 20) adottano accorgimenti tecnici che ne aumentano ulteriormente la rosata.
TRADITIONAL LINE - Traditional line of shot cartridges with its peculiar ecological fi ber wad without container, is designed to be used for short and medium range shoots. Recommended for wood hunting, the dispersant cartridges (TRADITIONAL DISP, BECCACCIA 38 DISP and BECCACCIA DISP 20 gauge) are adopting technical devices that get wider their shot pattern.
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
CODICECode
TRADITIONAL 34 DISPTRADITIONAL 34 DISPBECCACCIA 38 DISPTRADITIONAL 34 BF - FW
TRADITIONAL 34 BF - FW
BECCACCIA 28 DISPTRADITIONAL 20 BF - FW
TRADITIONAL 20 BF - FW
12/70/1612/70/1612/70/2212/70/1612/70/1620/70/1620/70/1620/70/16
TRASPTRASPVERTRTRASPTRASPGIALLGIALLGIALL
3434383434282828
4#9107#95#9
10#115-7-94#9
10#11
380380380380380405385385
570570850640640920740740
86 360X86 361086 042X86 357T86 358X86 044X86 377X86 349X
LINEA MAGNUM - Linea che prevede munizioni ad alta grammatura nelle versioni MAGNUM e SEMI-MAGNUM, con polveri “doppia base”. Particolarmente effi caci sulle lunghe distanze, danno un risultato certo quando si esercita la caccia a selvaggina resistente e in condizioni climatiche estreme. La novità è la ULTRAMAGNUM con 63g di piombo per le distanze esasperate.
MAGNUM LINE - This line includes heavy loads shot ammunitions in MAGNUM and SEMI-MAGNUM type, loaded with double base “smokeless powder”. They perform particularly well for long range shoots and in case of resistant wild game in extreme climatic conditions.Loaded with 63 grams lead shot for exasperate long range shoots, ULTRAMAGNUM is the brand new type.
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
CODICECode
CARTUCCIACartridge
* ULTRAMAGNUM
* ULTRAMAGNUM
* MAGNUM
* MAGNUM
* MAGNUM
* MAGNUM
* SEMI MAGNUM
* SEMI MAGNUM
* SEMI MAGNUM
* SEMI MAGNUM
* MAGNUM
12/89/2712/89/27 12/76/2712/76/2712/76/2712/76/2712/70/2712/70/2712/70/2712/70/2720/76/16
VERSNVERSN VERSNVERSNVERSNVERSNVERSNVERSNVERSNVERSNGIALL
6363 525252524242424235
355355 375375375375390390390390385
850850 960960960960920920920920900
2-4-50
2-4#80
2/04/02#80
2/04/0
2-4#7
86 046X86 0460 86 517X86 517086 526286 526486 404X86 404086 405286 405486 406X
GFL 20 GFL 20 GFL 24 GFL 24 GFL 28 GFL 28 GFL 32 GFL 32 GFL 36 GFL 36 GFL 410 GFL 410
20/70/1620/70/1624/65/0824/65/0828/65/0828/65/08
32/63,5/0832/63,5/0836/63,5/0836/63,5/0836/50/0836/50/08
GIALLGIALL
ROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSO
2828202017171414111199
380380385385380380380380375375375375
720720650650560560570570690690780780
3#910#126#8
10#125#8
10#126#9
10#125#9
10#124#910
86 157X86 158X86 332X86 333X86 336X86 337X86 340X86 341X86 344X86 345X86 402X86 4030
9
LINEA PALLETTONI - Potenza e precisione sono gli elementi che distinguono questi prodotti, nati per impieghi e cacce particolari dove consentito; cinque cartucce realizzate nelle classiche grammature dei pallettoni, due delle quali con borra biorientabile senza contenitore.
BUCKSHOTS LINE - Power and precision are the distinguishing elements of these products, developed for special purposes and hunting where allowed. Five cartridges loaded with the classical buckshot diameters, two of them with bior plastic wad without container.
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
12/70/1612/70/1612/70/1612/70/1612/70/16
TRASPTRASPTRASPTRASPTRASP
3537332837
390390400410390
660700625625680
4,5 mm buck6,2 mm buck8,6 mm buck8,0 mm buck6,2 mm buck
* 12 HV 4/0
* 12 HV 7/0 BB - BW
* 12 HV 11/0 BB - BW
* 12 HV 10/0
* 12 HV 7/0
CODICECode
86 362786 362886 362986 005086 0052
* MAGNUM
* SEMI MAGNUM
* SEMI MAGNUM
MAGNUM MAGNUM
20/76/1620/70/1620/70/1636/76/1636/76/16
GIALLGIALLGIALLVERSNVERSN
3532321919
385390390370370
900860860800800
02-4#7
04-6-7,5#9
10
86 406086 401X86 401086 388X86 3890
LINEA STEEL SHOT - Cartucce speciali nate per essere usate in zone umide e quando l’attenzione per l’ambiente richieda materiali alternativi al piombo. Queste cartucce si presentano con prestazioni simili a quelle con pallini in piombo pur nel rispetto dei limiti dettati dal CIP. Per i luoghi dove prescritto dalle normative, proponiamo anche la versione col bossolo in cartone.
STEEL SHOT AMMUNIOTIONS LINE - Special steel shot cartridges developed to be employed on wet hunting grounds and when the respect of the environment requires an alternative to lead shots. The performances of these cartridges, meanwhile conforming to the C.I.P. requirements, are quite similar to the performances of lead shot cartridges.A brand new line with paper tube shot shell is in same terms.
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
CODICECode
* STEEL SHOT 35 TC - PT
STEEL SHOT 32 STEEL SHOT 32
12/70/2712/70/1612/70/16
NEROVERTRVERTR
353232
380410410
900830830
3-5-72-4#7
0
85 050X86 374X86 3740
uelle con pallini in piombo pur nel rispetto dei limiti dettati dale col bossolo in cartone.
al
LINEA PALLA - La linea a palla è costituita da cartucce che hanno in comune un’ottimale equilibrio tra precisione e potere d’arresto. SLUG 31,27 e 24 proposte nei calibri 12, 16, 20. NOVA SLUG, prodotta nei calibri 12, 20, offre una insuperabile precisione anche ben oltre i 50 metri ed è ottima per la moderna caccia al cinghiale.
SLUG LINE - The slug line is made by cartridges which have in common the characteristic of an optimal balance between precision and stopping power. SLUG 31, 27 and 24 are presented in 12, 16 and 20 calibres. NOVA SLUG, produced in 12 and 20 calibres, gives an unmatched precision far beyond 50 meters and is the best for modern wild boar hunting.
12/67/1616/67/1620/67/1612/70/2720/70/16
TRASPTRASPGIALLTRASPGIALL
3127243226
425420415430420
650700700680740
-----
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
SLUG 31 SLUG 27 SLUG 24
* NOVA SLUG
* NOVA SLUG
CARTUCCIACartridge
CODICECode
86 129186 135186 140186 650086 3140
catalogo2010.indd 10catalogo2010.indd 10 25-03-2010 16:48:4625-03-2010 16:48:46
11
ELLE 25 Polvere GM3 Powder
ELLE 25 Polvere GM3 Powder
EFFE 27 Polvere S4 Powder
EFFE 27 Polvere S4 Powder
GI 27 Polvere SIPE Powder
GI 27 Polvere SIPE Powder
20/70/0820/70/0820/70/0820/70/0820/70/0820/70/08
GIALLGIALLGIALLGIALLGIALLGIALL
252527272727
390390400400400400
930930880880840840
910#12
910#12
910#12
86 163986 164X86 146986 147X86 165986 166X
LINEA ALTE PRESTAZIONI - Particolarmente richieste ed apprezzate, le cartucce HP (da 32 a 37 grammi) sono dedicate a cacce importanti quali: lepri, fagiani rustici, anatre e colombacci. Dotate di un’elevata velocità, si fanno apprezzare su lunghe e lunghissime distanze e con climi molto rigidi. Il calibro 20 e 28 HP sono una ulteriore scelta.
HIGH PERFORMANCES LINE - Particularly wanted and appreciated by very demanding hunters, HP shot cartridges (32 to 37 grams) are dedicated to important wild game like hare, wild pheasant, duck and woodpigeon. Due to its very high velocity this line is the must on long and extra long range shooting and in rigorous climatic conditions. 20 and 28 HP are a further choice in this range.
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
CODICECode
PL 32 HPPL 32 HP PL 32 HPPL 34 HPPL 34 HPPL 34 HPPL 36 HPPL 36 HP37 HP20 HP20 HP28 HP28 HP
12/70/1212/70/12 12/70/1212/70/1612/70/1612/70/1612/70/1612/70/1612/70/2720/70/1620/70/1628/70/0828/70/08
ROSSOROSSO ROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOVERSNGIALLGIALL
ROSSOROSSO
3232 3234343436363730302424
405405 405405405405410410400410410375375
800800 800830830830760760700930930780780
4#910#12
02-4#910#12
04#9
10#113#72#80
5-7,510
86 421X86 422X 86 421086 423X86 424X86 423086 425X86 426X86 181X86 177X86 177086 182X86 1830
LINEA JK6 - Questa linea di potenti cartucce prevede l’impiego della famosa polvere JK6, particolarmente indicata durante le cacce invernali e per la selvaggina pregiata. La JK6 38 è disponibile anche con borra in feltro.
JK6 LINE - Powerful cartridges loaded with famous JK6 smokeless powder, particularly performing in winter time to hunt very valuable game. JK6 38 fi ber wad is also available.
JK6 38 FELTROJK6 38JK6 38JK6 34JK6 34
12/70/2212/70/2212/70/2212/70/1612/70/16
GIALLGIALLGIALLGIALLGIALL
3838383434
395400400400400
880850850650650
5#82#80
5#910#11
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
86 167X86 169X86 169086 171X86 172X
CODICECode
LINEA CANE - Cane 28, 33, 36, le tradizionali cartucce in cartone che recuperano la storicità di un prodotto che è parte integrante della cultura della caccia e che si coniugano con attenzione al rispetto dell’ambiente. Tre raffi nate cartucce di stile inglese, caratterizzate però da prestazioni decisamente elevate che contraddistinguono le nostre cartucce; effi caci in tutti i climi.
DOG LINE - Cane 28, 33, 36, are paper tube shot shell traditional cartridges, representing the history and the tradition of hunting culture that always pays attention and respect to environment. Three very fi ne English style shot cartridges with high performing characteristics, performing in any type of climatic condition.
* CANE 28 TC - PT
* CANE 33 TC - PT
* CANE 33 TC - PT
* CANE 36 TC - PT
12/70/1612/70/1612/70/1612/70/27
NERONERONERONERO
28333336
390385385385
630615615690
5#74#9103#9
CARTUCCIACartridge
BOSSOLOCase
COLOREColour
PB gShot g
VELOCITÀVelocity
V 2.5 m/s
PRESSIONEPressure
bar
N°Size
CODICECode
85 400X85 402X85 403085 404X
12
COLORE
ARANCIOGIALLOARGENTOBLUBLU NOTTEBORDEAUXLILLANEROROSSOMARRONETRASPARENTEVERDE SNIAVERDE BOTTIGLIAVERDE CHIAROVERDE PERLACEOVERDE TRASLUCIDO
FIOCCHI
ARANCGIALL
ARGENBLU
BLUNOBORDELILLANERO
ROSSOBRUNOTRASPVERSNVERBOVERCHVERPEVERTR
COLOUR
ORANGEYELLOW
SILVERBLUE
DARK BLUEBORDEAUX
LILACBLACK
REDBROWN
TRANSPARENTSNIA GREEN
BOTTLE GREENLIGHT GREENPEARL GREEN
TRANSLUCENT GREEN
COLORI FIOCCHI CACCIA HUNTING FIOCCHI COLOUR
IMBALLI PACKAGING
Imballi da 25-250escluso:
* = 10-250 = 5-250
TC = Tubo CartoneBF = Borra FeltroBB = Borra BiorHP = Alte Prestazioni
Packaging 25-250
except:
* = 10-250 = 5-250
PT = Paper Tube
FW = Fibre Wad
BW = Bior Wad
HP = High performances
I fuochi centrali Fiocchi sono progettati e realizzati per ottenere i migliori risultati in ogni circostanza. Qualità e prestazioni eccellenti sono la conseguenza dell’alta tecnologia applicata a tutte le fasi del processo produttivo e sono garantiti da un eccezionale insieme di competenza, impegno e passione espresso da tutti gli operatori. La gamma offerta, tra le più ampie disponibili sul mercato, comprende anche alcune “vecchie glorie” di cui Fiocchi ne è l’unico produttore.
Fiocchi centerfi re ammunition is designed and produced to get the best results under all circumstances. Quality and excellent performance are granted by the high technology applied to all stages of production process as well as by the skills of Fiocchi’s technicians at user service. The offered range, one of the wider on the market, is comprehensive also of several “old glories” exclusively produced by FIOCCHI.
LINEA FIOCCHI RIMLESS-SEMIRIMMED (Per armi semiautomatiche) - La linea proposta per chi usa armi semi automatiche non ha eguali per numero di calibri, caricamenti, profi li di palla ed assicura prestazioni ideali di potenza e precisione. L’evoluzione dei prodotti è guidata sempre più dalla ricerca di un corretto equilibrio munizione-tiratore-ambiente: le versioni full metal case e leadless ne sono il concreto esempio.
CARTRIDGE LINE FOR SEMI-AUTOMATIC WEAPONS A wide range of products for calibres, loadings and bullet geometries. It is a complete line of rimless and semirimmed cartridges, ensuring reliability, power and precision. The development of these products is focused on the achievement of equilibrium among ammunition, shooter and environment. Fiocchi has successfully met this goal with its full metalcase and leadless cartridges.
CARTUCCIACartridge
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
FUOCHI CENTRALI
13
Centerfi re ammunition
6.35 BROWNING6.35 BROWNING7.65 BROWNING7.65 BROWNING LL7.65 BROWNING380 AUTO380 AUTO9 LUGER*9 LUGER LL*9 LUGER SUBSONIC*9 LUGER*9 LUGER LL*9 LUGER LL*9 LUGER*9 LUGER GAS CHK LL 9X21 IMI9X21 IMI LL9X21 IMI9X21 IMI9X21 IMI9x21 IMI GAS CHK LL38 SUPER AUTO40 S&W40 S&W357 SIG 45 HP
225220295295275305300375395300385375360410375380365385365365365355345330410265
82 78 206 206 184 287 271 560 581 461 591 560550 626 560 575 531 591 531 531531 527 656 635 676 523
FMJ RAMLRN GZN
FMJFMC
LRN GZNFMJ
LRN GZNFMJTC RAMFMC RAM
FMJFMJ RAMFMC RAM
FMCFMJ RAMLRN GZN
FMJTC RAMFMC RAMFMJ RAMLTC GZNLRN GZNLRN GZNFMJ RAM
FMJTCLTC GZN
FMJTC RAMFMJ
3,243,244,734,734,866,166,037,977,45
10,247,977,978,427,457,977,977,977,977,977,977,978,36
11,0211,668,04
14,90
50507373759593
123115158123123130115123123123123123123123129170180124230
70 635071 635070 765070 765571 765070 934071 383070 901070 901470 901670 902270 902370 942370 938071 901670 903070 903270 903371 903071 903271 903370 908070 040271 040670 358070 1157
LINEA FIOCCHI RIMMED (Per revolver) - Questa linea di cartucce è proposta a chi usa i più popolari tipi di revolver per la pratica sportiva o la difesa personale. La scelta possibile è tra numerosi caricamenti diversi nei calibri più diffusi, con la certezza di trovare il prodotto idoneo per ogni target.
CARTRIDGE LINE FOR REVOLVERS (For revolvers) - This line of rimmed cartridges belongs to well-know types of revolvers used either for sporting or for personal defence. To provide suitable products for all targets, Fiocchi offers a wide range of different types of cartridges available in the most popular calibres.
14
CARTUCCIACartridge
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
32 WAD CUTTER38 S&W SPECIAL38 S&W SPECIAL38 S&W SPECIAL38 S&W SPECIAL LL38 S&W SPECIAL38 S&W SPECIAL LL38 WAD CUTTER38 S&W SPECIAL357 MAGNUM357 MAGNUM357 MAGNUM357 MAGNUM357 MAGNUM357 MAGNUM44 REM. MAGNUM44 REM. MAGNUM
210305300350345345300210280410440505520400290435385
143 476 461 496 482 424 461 211 401 861 891
1.033 964 819 403
1.471 960
LWC GZGFMJSJSPSJSPSJSP
FMJFNFMC
LWC GZGLRN GZN
SJSPFMJTCSJSP
FMJFNLSWC GZNLWC GZG
SJSPLSWC GZN
6,4810,2410,248,108,107,1310,249,5910,2410,249,208,107,1310,249,5915,5512,96
100158158125125110158148158158142125110158148240200
71 033570 039070 039370 039470 039570 039670 039871 039171 039670 357070 357170 357370 357671 357071 357570 044571 0445
45 HP 45 ACP45 ACP45 ACP223 REMINGTON
275260260230980
564 504 438 387
1.729
LTC GZNFMJ
FMJFNLRN GZN
FMJ
14,9014,9012,9614,643,60
23023020022655
* No mercato Italia
71 115070 114070 114671 114070 5561
LINEA FIOCCHI TOP TARGET - Fiocchi ha sviluppato da diversi anni l’innesco LEADLESS (senza piombo) che abbinato ad
una pallottola completamente ramata permette di abbattere notevolmente i vapori di piombo che si sviluppano durante il tiro. Questa tecnologia è
oggi disponibile, per la prima volta in Italia, nella linea TOP TARGET. Le nuove pallottole
con ramatura di alto spessore usate nella TOP TARGET, oltre ad avere una precisione
intrinseca decisamente superiore alla cartuccia con palla piombo, permettono di
combinare i vantaggi delle palle blindate con i vantaggi delle palle in piombo.
FIOCCHI TOP TARGET LINE - Several years ago, Fiocchi
developed the LEADLESS (lead-free) primer which, combined with a completely copper
plated bullet, reduces the lead vapours remarkably. Today this technology is available in the TOP TARGET line products. Copper plated bullets in
the TOP TARGET line guarantee higher precision in comparison with lead bullets, together with the advantages of both jacketed and lead bullets.
15
CARTUCCIACartridge
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
380 AUTO LL9 LUGER LL9 x 21 IMI LL9 x 21 IMI LL9 x 21 IMI LL SUBSONIC38 S&W SPEC. LL357 MAGNUM LL40 S&W LL45 ACP LL
RNCP RAMRNCP RAMRNCP RAMTCCP RAMTCCP RAMTCCP RAMTCCP RAMTCCP RAMRNCP RAM
6,488,048,048,049,5910,2410,2411,6014,91
100124124124148158158180230
71 383571 938371 938471 938571 938771 037571 357671 041071 1113
290385365370290280420320260
272596536550403401903594504
16
LINEA FIOCCHI TOP DEFENCE - Linea di cartucce che monta la palla Fiocchi tipo “BLACK MAMBA”, studiata particolarmente per impieghi di difesa e operativi. La nuova palla, progetto dello staff tecnico Fiocchi, è così chiamata per le affi nità con il più rapido ed aggressivo dei serpenti al mondo, appunto il “BLACK MAMBA”. Le caratteristiche peculiari di questa palla esaltano la qualità e l’aggressività della nuova linea TOP DEFENCE: • la copertura in tombacco 90/10 con trattamento superfi ciale nero migliora la scorrevolezza in canna e la deformabilità all’impatto • le palle, ottimizzate per ciascun calibro, si caratterizzano per il loro peso ridotto: tra i più leggeri di quanto oggi offra il mercato. Questa qualità consente, a parità di pressione, di ottenere maggiore velocità e quindi maggiori energie • la forma TC (truncated cone) e la geometria, appositamente studiata, aumentano l’energia che viene scaricata su bersagli molli, quali la gelatina balistica, con conseguente aumento dello “stopping power” e diminuzione del potere perforante. La “BLACK MAMBA” è in ogni caso considerata a tutti gli effetti palla blindata, capace di passare bersagli medio-leggeri.
FIOCCHI TOP DEFENCE LINE - Cartridge line presenting Fiocchi bullets “BLACK MAMBA”, is specifi cally
developed for defence and tactical use purpose. The bullet, designed by Fiocchi Technical department, is named due to its similarity with the
most aggressive and fastest snake in the world, the “BLACK MAMBA”. The peculiar bullet enriches the new TOP DEFENCE line features and
aggressiveness: • a tombac alloy 90/10 jacket with a black surface treatment, which improves the
bullet smoothness in the barrel and its deformation on the target • bullets, optimized to any calibre,
are characterized by a reduced weight: among the lightest available on the market. This feature,
at same pressure, guarantees higher speed and more energies • TC shape (truncated cone) and its
geometry, developed on this purpose, increase energy released onto soft targets, such as ballistic
gelatine, with a consequent increase of the “stopping power” and reduction of the piercing
power.“BLACK MAMBA” is considered a full metal jacket bullet, able to penetrate medium-light targets.
CARTUCCIACartridge
380 AUTO9 LUGER9 x 21 IMI38 SPECIAL357 MAGNUM40 S&W45 ACP
330450450360530405310
3006606604651000720575
FMJTC BM.FMJTC BM.FMJTC BM.FMJTC BM.FMJTC BM.FMJTC BM.FMJTC BM.
5,516,486,487,137,138,7411,98
85100100110110135185
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
70 933370 941270 907170 035970 356470 041570 1136
17
LINEA FIOCCHI GOLDEN TARGET - Munizionamento pensato per i tiratori più esigenti che al poligono cercano le massime prestazioni dalle loro cartucce. Diretta evoluzione della linea Top Target dalla quale eredita la fi losofi a di cartuccia per addestramento, per un uso particolare nei poligoni al chiuso, la linea GOLDEN TARGET è caratterizzata da due importanti novità tecniche: • la palla, prodotta dalla famosa azienda tedesca Haendler & Natermann con ramatura di alto spessore, tolleranze millesimali e lo speciale rivestimento polimerico antifrizione • l’innesco ZETAPÌ privo di metalli pesanti, ovvero senza piombo, bario, antimonio e mercurio. La combinazione di questi due elementi garantisce una riduzione dell’emissione di vapore di metalli pesanti vicino a chi spara, soprattutto durante lunghe sessioni di tiro, pur garantendo elevate prestazioni balistiche. Le nuove pallottole H&N sviluppate su disegno Fiocchi in esclusiva, a forma tronco conica, permettono di raggiungere prestazioni comparabili con quelle delle palle blindate pur mantenendo il comportamento deformativo delle palle piombo ed evitando possibili danni alle strutture dei poligoni. Il rivestimento polimerico migliora la scorrevolezza in arma nonché la precisione e riduce al minimo l’impiombatura delle canne. Nella nuova linea Golden Target sono disponibili anche le tipologie Wad Cutter, sia per il calibro 38 sia per il 32. Con queste versioni, anche i tiratori agonisti si potranno permettere lunghe sedute di addestramento, limitando al minimo l’esposizione ai vapori di piombo ed ai metalli pesanti, senza penalizzare le prestazioni eccezionali che si possono ottenere. L’innesco Fiocchi ZETAPÌ (heavy metal free) è derivato dall’esperienza fatta per soddisfare l’esigenza di cartucce ad impiego addestrativo per le forze di polizia. Nella sua formulazione, oltre a migliorare principalmente tutte le qualità balistiche, è da sottolineare l’assenza totale di metalli pesanti quali piombo, bario e antimonio. Inoltre la sua ridotta fumosità consente di mantenere più puliti sia il bossolo che la canna dell’arma. L’innesco ZETAPÌ è certifi cato dal WIWEB tedesco.
FIOCCHI GOLDEN TARGET LINE - High performance ammunition designed for the most demanding shooters. Direct
evolution of the Top Target line training cartridge purpose, for a particular use inside the indoor shooting ranges, GOLDEN TARGET line is
characterised by two important technical innovations: • the bullet, manufactured by world wide well known Haendler & Natermann, is copper plated
with high thickness layer, millesimal tolerances and a special polymeric antifriction coating • ZETAPÌ primer is heavy metals free, so with no lead,
barium, antimony and mercury. The combination of these two features keep high ballistic performances, as well as guarantees the reduction of heavy
metals vapours emissions nearby the shooters, mostly during long fi ring sessions. The H&N truncated cone bullets, produced on Fiocchi design in
exclusivity, allow to reach performances comparable to full metal jacket bullets, keeping lead bullets typical deformation characteristic and avoiding
possible damages to the structures of fi ring ranges. The polymeric coating improves smoothness through the weapon barrel, fi ring precision and
reduces at minimum lead build-up on the barrels. Wad Cutter types, both 38 and 32 calibres, are available too. With these range, even professional
shooters may perform long training sessions, with reduced to minimum exposition to lead vapours and heavy metals, and no compromise to
exceptional results. Fiocchi ZETAPÌ primer (heavy metal free) is widely experienced by Law and Enforcement Agencies in training. Its formulation
mainly improves all ballistic qualities, further than total absence of heavy metals like lead, barium, antimony and mercury. Its reduced smokiness
allows keeping cleaner both the cartridge case and the barrel of the weapon. The ZETAPÌ primer is qualifi ed by the German WIWEB.
CARTUCCIACartridge
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
32 SW WAD CUTTER ZetaPì380 AUTO ZetaPì9 LUGER ZetaPì9X21 ZetaPì38 SPECIAL WC ZetaPì38 SPECIAL ZetaPì357 MAGNUM ZetaPì 40 SW ZetaPì
210290360360260280400350
143258512512274376767595
WCRNTCTCWCTCTCTC
6,486,167,907,908,109,599,599,72
10095
122122125148148150
71 032371 382071 901271 903471 038371 038271 357771 0403
18
CARTUCCIACartridge
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
9 LUGER ZetaPì 340 462TER 8,04 12470 9414
TER 124 - Munizione sviluppata principalmente per l’utilizzo in poligoni chiusi ed in gallerie di tiro, si adatta comunque a qualsiasi impiego;
anche per difesa. La munizione con palla TER 124 è destinata ai tiratori più esigenti che prediligono palle con copertura trafi lata e quindi camiciate a
tutte gli effetti, ma senza provocare gli effetti distruttivi delle blindate ai sistemi parapalle dei poligoni.
Questa munizione si caratterizza con due novità tecniche: • la palla TER, Total Encapsulated Reverse,
è un proietto camiciato con una lega di rame sulla parte posteriore ed un cappuccio in acciaio sulla
parte anteriore, quindi completamente camiciato assicurando alta deformazione, caratteristica per cui
non può essere defi nito blindato • l’innesco ZETAPÌ è privo di metalli pesanti ovvero senza piombo,
bario, antimonio e mercurio. La palla TER 124 racchiude il nucleo senza lasciare piombo esposto.
La parte apicale, color argento, rende il prodotto immediatamente riconoscibile da quelli con palle
blindate. Nella fase di balistica terminale, in impatti diretti su parapalle balistici, il comportamento telescopico della pallottola ne determina il collasso
provocandone la deformazione senza evidenziare rimbalzi anomali tali da
pregiudicare la sicurezza del tiratore anche a distanze ravvicinate del bersaglio
( > 7 m). L’innesco Fiocchi ZETAPÌ (heavy metal free) è derivato dall’esperienza
fatta per soddisfare l’esigenza di cartucce ad impiego addestrativo per le forze
di polizia. La sua formulazione, oltre a migliorare principalmente tutte le qualità
balistiche, evidenzia l’assenza totale di metalli pesanti quali piombo, bario e
antimonio. Inoltre la sua ridotta fumosità consente di mantenere più puliti sia
il bossolo che la canna dell’arma. L’innesco ZETAPÌ è certifi cato dal WIWEB
tedesco. La TER 124 è pertanto la scelta giusta per tutti coloro che vogliono una
munizione completamente camiciata a prezzi contenuti e che limiti il rischio di rimbalzi durante gli impatti su parapalle e strutture dei poligoni. Così
assemblata la pallottola, nella fase di sparo, garantisce l’assenza dei vapori di piombo nell’area attigua al suo utilizzo.
TER 124 - This ammunition, basically developed to be used in indoor shooting range and into shooting galleries, is also suitable for any kind
of employment, even self defence. This ammunition feature is bullet TER 124: it is designed for the most demanding shooters preferring jacketed
bullets, together with lesser destructive consequences to the back stop of the shooting ranges in comparison with full metal jacket’s effects. Technical
features are: • TER bullet, Total Encapsulated Reverse, is jacket by a copper alloy on the back side and by a steel cap on the front side, so it is
acting like a fully encapsulated bullet further to a high deformability, features while it is not belonging to full
metal jacket range, even with high deformability • ZETAPÌ primer is free of any heavy metals: lead, barium,
antimony and mercury. TER 124 bullet encapsulates the core so no lead remains exposed. The silver coloured tip
immediately differentiates it from the normal full metal jacket bullets. On the ballistic stopping devices impact,
bullet collapses due to a “telescopic” behaviour causing its deformation, with no anomalous ricochets, such as
to threaten shooter safety, also when close to target (> 7 mt). Fiocchi ZETAPÌ primer (heavy metal free) is well
experienced to satisfy a specifi c requirement from Law and Enforcement Agencies in training. Its formulation
mainly improves the overall ballistic qualities, further to total absence of heavy metals such as lead, barium,
antimony and mercury. Its reduced smokiness allows keeping cleaner both the cartridge case and the barrel of
the weapon. The ZETAPÌ primer is qualifi ed by the German WIWEB. Accordingly, TER 124 is perfect solution for shooters asking for a completely
jacketed ammunition, a limited risk of ricochet at back stop devices impact and structures, all at a reasonable price. When fi red, special design bullet
assures no lead vapours release in the surrounding area.
LINEE SPECIALI Special Lines
19
CARTUCCIACartridge
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
9 LUGER ZetaPì 420 573SJSn 6,48 10070 9413
CARTUCCIACartridge
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
9 LUGER ZetaPì 430EMB 6 9370 9077
PALLOTTOLA EMB - Palla monoblocco a deformazione controllata particolarmente indicata per impieghi operativi di polizia.
Studiata e realizzata per avere un doppio comportamento a seconda dei bersagli su cui impatta; su bersagli morbidi, quali gelatina balistica, la
corona circolare esterna si deforma aumentando la superfi cie di impatto senza frammentarsi e consentendo di scaricare la massima energia sul
bersaglio; su bersagli protetti, il nucleo centrale di media durezza, presenta
una discreta capacità perforante (es. portiere non blindate di automobile),
mantenendo un’energia lesiva suffi ciente per il bersaglio successivo. È classifi cata
come leadless e combinata con l’innesco ZetaPì, nella fase di sparo, garantisce
l’assenza di vapori di piombo nell’aria.
EMB BULLET -Expansion monoblock bullet developed for police
and defence duty, studied and manufactured to perform differently according to
target type. On soft targets, such as ballistic gelatine, it releases the maximum
possible energy due to its complete deformation, with no fragmentation enlarging considerably bullet diameter. On reinforced or protect targets its
harder central core perform enough to perforate (i.e. no armoured car doors) keeping the necessary lethal energy. It is classifi ed as leadless bullet
and assembled with Zero pollution primed case preventing the release of heavy metal substances in the air.
Sn 100 Tin Core Bullet - Munizione progettata nel 2006 per rispondere alle specifi che esigenze da esercitazione delle più
moderne forze dell’Ordine Europee. Particolarmente adatta in poligoni di tiro al chiuso per la sua caratteristica di totale assenza di piombo, sia
nell’innesco, sia nella palla. L’esperienza e gli ottimi risultati acquisiti in questi anni sul munizionamento addestrativo in poligoni chiusi per le FF.AA.,
sono proposti nella versione dedicata al mercato civile. Si tratta di una cartuccia che racchiude due importanti
novità tecniche: • la palla Sn 100, semi-camiciata a punta morbida con nucleo di stagno • L’innesco ZETAPÌ, privo
di metalli pesanti, ovvero senza piombo, bario, antimonio e mercurio. La cartuccia così composta, garantisce la
totale assenza di vapori di piombo nella fase di sparo e nella fase di impatto del proietto. La palla Sn 100, semi-
camiciata con nucleo in stagno, assicura ottime prestazioni balistiche degne di una blindata, ma evita, nel tempo,
il possibile danneggiamento dei parapalle nei poligoni. Concretamente, nella fase di balistica terminale, l’impatto
su parapalle balistici è tale da provocare la frantumazione della palla, senza evidenziare rimbalzi anomali che
possano pregiudicare la sicurezza del tiratore anche a distanze ravvicinate del bersaglio ( > 7 m).
Sn100 Tin Core Bullet - This ammunition was developed in 2006 to meet all the specifi c
training requests of the most modern European Law Enforcement Agencies. Thanks to the total absence of lead, both in the primer and the bullet,
it is particularly suitable in indoor shooting ranges. The experience and top results reached in these years on training ammunition used by Law
Enforcement Agencies into indoor shooting ranges, is proposed in this version developed for the commercial market. Main technical features are:
• Sn 100 bullet is semi-jacket soft point with tin core • ZETAPÌ, primer is with no heavy metals, such as lead, barium, antimony and mercury. This
ammunition guarantees the total absence of lead vapours during the shooting and when the bullet impacts on the target. Sn 100 bullet, semi-jacket
with tin core, guarantees exactly same high ballistic performances such as those of a full metal jacket one, avoiding possible damages to the back
stop of indoor shooting ranges. Using Sn100, impact on the ballistic back stop causes fragmentation of the bullet, with no anomalous ricochets, such
as to threaten shooter safety, also when clese to target (> 7mt).
LINEE SPECIALI Special Lines
20
LINEA FIOCCHI OLD TIME - Per mantenere viva una tradizione e permettere agli appassionati di armi storiche di soddisfare la loro passione, proponiamo le munizioni di questa linea che continuiamo a produrre con l’accuratezza di sempre e con le tecnologie di oggi.
SPECIALTIES COLLECTABLE AMMUNITION Tradition and technology are part of Fiocchi keeping up best quality, manufacturing special ammunition of high performance for historic weapons.
CARTUCCIACartridge
5.75 VELODOG320 CORTO320 CORTO320 LUNGO320 LUNGO32 S&W CORTO32 S&W CORTO7.63 MAUSER7.65 PARABELLUM7.65 PARABELLUM7.65 PARABELLUM9 MAKAROV32 S&W LUNGO32 S&W LUNGO7.62 NAGANT9X18 POLICE7.5 ORD. SVIZZERA8 LEBEL8 STEYR9 STEYR380 CORTO380 CORTO380 LUNGO380 LUNGO8 GASSER38 S&W CORTO38 S&W CORTO10.4 ORD. ITALIANA450 CORTO44 S&W RUSSIAN455 WEBLEY MKII
240230220250250220220430365365345330250270240325370270300350240230255245250215220250240250200
80 141 129 166 166 133 133 527 402 402 424 335 196 229 183 342 474 262 329 456 233 214 263 243 255 217 227 358 422 500 340
FMJFMJ
LRN GZNFMJ
LRN GZNFMJ
LRN GZNFMJFMJSJSP
LRN GZNFMJFMJ
LRN GZNFMJ
FMJTCFMJFMJFMJFMJFMJ
LRN GZNFMJ
LRN GZNFMJFMJ
LRN GZNFMJ
LRN GZNLRN GZNLRN GZN
2,795,315,315,315,315,515,515,706,036,037,136,166,296,296,356,486,937,197,327,458,108,108,108,108,179,409,4011,4714,6516,0116,98
4382828282858588939311095979798100107111113115125125125125126145145177226247262
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA BulletCODICECode
70 575070 320071 320070 321071 321070 032071 032070 763070 767070 767271 767070 906070 033071 033070 761070 900070 750070 802070 800070 905070 380071 380070 381071 381070 801070 038071 038070 104071 450071 044071 4550
La scelta di Fiocchi di produrre queste linee di munizioni da carabina è stata supportata da importanti investimenti in termini di risorse, ricerca e sviluppo ed impegno. Abbiamo dotato il nostro stabilimento americano del Missouri di un modernissimo poligono a 300 metri e di attrezzature all’avanguardia per il caricamento e la prova delle cartucce da carabina. In seguito, abbiamo a lungo sperimentato la messa a punto delle cartucce partendo da una attenta ricerca dei migliori componenti presenti sul mercato. Con queste premesse, abbiamo selezionato polveri statunitensi, bossoli e inneschi Fiocchi selezionati con i più severi test militari, palle Sierra e Hornady. Questo meticoloso lavoro ha dato come risultato una linea di cartucce estremamente affi dabili che in tutti i calibri e versioni permette di ottenere precisione eccezionale unita ad un elevato potere d’arresto sul selvatico. I brillanti risultati e l’apprezzamento da parte dei nostri clienti ci incoraggiano ad ampliare la gamma di calibri e accanto ai calibri .223 Remington, .243 Winchester, .270 Winchester, 30-06 Springfi eld, .308 Winchester proponiamo quest’anno il 6.5X55 Swedish
Fiocchi business plan to manufacture rifl e ammunitions is based on strong investments in terms of resources, research and development as well as commitment. We provided our U.S. production plant with state of the art 300 mt. shooting range and the most updated equipment for rifl e ammunition loading and testing. Accordingly, we tested the best performing elements starting from a careful research of the best components available on the market. We chose U.S. made powders, Fiocchi cases and primers selected accordingly to the most restrictive military requirements as well as Sierra and Hornady bullets. The result of this working project is a top reliable ammunition line, in all range of calibres and versions available, so to guarantee high precision and high stopping power.This brilliant goals as well as our customers positive appreciation are encouraging our struggle to increase the available range, .223 Remington, .243 Winchester, .270 Winchester, 30-06 Springfi eld, .308 Winchester, with new .6.5X55 Swedish.
LINEE PER CARABINARifl e lines
70 5593
70 5594
70 5595
70 9903
70 9904
74 5559
70 9906
70 9907
70 9916
70 9917
70 9932
70 9938
70 9954
70 9939
70 9941
70 9942
223 REMINGTON
243 WINCHESTER
270 WINCHESTER
308 WINCHESTER
ppo a
rket. nadysion
3
223 REMINGTON
223 REMINGTON
223 REMINGTON
223 REMINGTON
223 REMINGTON
223 REMINGTON
243 WINCHESTER
243 WINCHESTER
270 WINCHESTER
270 WINCHESTER
308 WINCHESTER
308 WINCHESTER
308 WINCHESTER
308 WINCHESTER
308 WINCHESTER
308 WINCHESTER
Sierra Match King HPBT
Sierra Match King HPBT
Hornady V-Max Polymer Tip
PSP
FMJBT
Frangible
Hornady SST Polymer Tip BT
PSP
Hornady SST Polymer Tip BT
PSP
Sierra Match King HPBT
Sierra Match King HPBT
Sierra Match King HPBT
Hornady SST Polymer Tip BT
Hornady SST Polymer Tip BT
Sierra Game King HPBT
833,6
810,8
1005,8
984,5
914,4
1005,8
899,2
1036,3
871,7
917,4
807,7
780,3
791,0
871,7
783,3
836,7
1552,4
1639,2
1637,8
1726,0
1678,5
1473,8
2487,9
2435,1
3691,9
3544,1
3550,9
3549,5
3546,8
3691,9
3578,0
3742,1
735,9
728,0
871,6
849,6
812,1
792,6
810,0
911,5
809,1
837,4
739,3
718,3
728,3
795,1
719,2
752,1
1210,8
1322,2
1230,6
1286,3
1324,9
916,0
2019,4
1884,3
3181,4
2953,8
2974,9
3008,6
3007,5
3072,1
3016,3
3023,8
1,3810
1,4572
0,8984
0,9492
1,1016
1,0000
1,1270
0,7968
1,1778
1,0508
1,4318
1,5334
1,4826
1,2032
1,5334
1,3302
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-15,5890
-15,8938
-11,3726
-11,9314
-12,9474
-15,3096
-12,9982
-10,4582
-12,9982
-12,1854
-15,4112
-16,2748
-15,8430
-13,4300
-16,2240
-14,9540
-49,4932
-49,8234
-36,4122
-38,5458
-40,7556
-48,7058
-40,4508
-32,9324
-39,5364
-37,5044
-47,6136
-50,0774
-48,7058
-41,4668
-50,0012
-46,8262
0,305
0,362
0,242
0,237
0,307
0,144
0,355
0,269
0,525
0,409
0,462
0,475
0,496
0,415
0,480
0,363
922,4
1045,0
901,4
933,3
1023,9
533,4
1610,7
1430,2
2708,8
2428,8
2450,6
2510,0
2515,7
2519,8
2507,7
2389,4
695,2
813,6
644,6
658,6
777,1
287,8
1267,7
1065,3
2293,0
1978,5
1997,7
2078,4
2087,2
2045,7
2065,6
1860,7
511,8
621,7
445,1
448,4
576,6
151,6
980,5
773,3
1923,0
1590,0
1592,8
1700,8
1711,9
1636,4
1681,7
1421,5
369,0
462,1
296,2
294,6
417,1
92,6
742,1
544,1
1595,7
1257,9
1249,6
1374,8
1385,8
1289,5
1350,8
1070,2
642,3
647,2
746,0
723,7
714,0
604,8
723,4
794,1
746,6
759,4
671,0
656,0
666,1
720,1
655,7
668,5
557,7
571,1
630,8
607,9
622,0
444,3
641,8
685,4
686,9
685,4
605,8
597,0
606,7
648,8
595,1
590,0
478,5
499,2
524,2
501,6
535,8
322,4
564,4
583,9
629,0
614,4
540,9
540,0
549,5
580,3
537,0
515,7
406,3
430,4
427,6
406,6
455,7
252,1
491,0
489,8
573,0
546,5
479,1
485,5
494,4
515,1
481,3
447,4
4,47
4,99
3,24
3,56
4,02
2,92
6,16
4,54
9,72
8,42
10,89
11,66
11,34
9,72
11,66
10,69
69
77
50
55
62
45
95
70
150
130
168
180
175
150
180
165
VELOCITÀ Velocity ENERGIA Energy
cmjoulem/s
50mbocca /muzzlebocca /muzzle 100m100m100m 300m300m 200m200m 400m400m 500m500m 200m 300m
COEFFICIENTEBALISTICO
Ballistic
Coeffi cient
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
CARTUCCIACartridge
CODICECode
PALLA Bullet TRAIETTORIA DEL PROIETTILE(azzeramento a 100 m)
Bullet Path Std. Range (0 at 100 m)
21
VELOCITÀ Velocity ENERGIA Energy
cmjoulem/s
50mbocca /muzzlebocca /muzzle 100m100m100m 300m300m 200m200m 400m400m 500m500m 200m 300m
COEFFICIENTEBALISTICO
Ballistic
Coeffi cient
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
CARTUCCIACartridge
CODICECode
PALLA Bullet TRAIETTORIA DEL PROIETTILE(azzeramento a 100 m)
Bullet Path Std. Range (0 at 100 m)
30-06 SPRINGFIELD
7,62 x 39 SOVIET
EUROPEAN LINE
512,0
553,1
567,2
596,4
563,8
541,6
605,3
388,2
-
-
-
-
-
-
-
441,6
490,7
511,1
530,3
506,9
470,6
536,4
326,1
-
-
-
-
-
-
-
FMJ PALLA BLINDATA FMJFN PALLA BLINDATA PUNTA PIATTA FMJTC PALLA BLINDATA TRONCO CONICAFMJHP PALLA BLINDATA ESPANSIVA FMC PALLA COMPLETAMENTE BLINDATALRN PALLA PIOMBO OGIVALELWC PALLA PIOMBO WAD CUTTERLSWC PALLA PIOMBO SEMI WAD CUTTER PRN PROIETTILE IN PLASTICA FRANGIBILESJSP SEMIBLINDATA PUNTA MOLLE SJHP SEMIBLINDATA PUNTA ESPANSIVA SJPRN SEMIBLINDATA PUNTA PLASTICA OGIVALELTC PALLA PIOMBO TRONCO CONICATCCP PALLA RAMATA TRONCO CONICARNCP PALLA RAMATA OGIVALEBM BLACK MAMBA
TABELLA ABBREVIAZIONI FUOCHI CENTRALI
FMJ FULL METAL JACKET FMJFN FULL METAL JACKET FLAT NOSE FMJTC FULL METAL JACKET TRUNCATED CONEFMJHP FULL METAL JACKET HOLLOW POINTFMC FULL METAL CASELRN LEAD ROUND NOSELWC LEAD WAD CUTTERLSWC LEAD SEMI WAD CUTTERPRN PLASTIC ROUND NOSESJSP SEMI JACKET SOFT POINTSJHP SEMI JACKET HOLLOW POINTSJPRN SEMI JACKET PLASTIC ROUND NOSELTC LEAD TRUNCATED CONETCCP TRUNCATED CONE COPPER PLATEDRNCP ROUND NOSE COPPER PLATEDBM BLACK MAMBA
DESCRIPTIVE SCHEDULE OF ABBREVIATIONS FOR CENTERFIRE BULLETS
RHFP PALLA FRANGIBILE A PUNTA PIATTA TER PROIETTILE COMPLETAMENTE CAMICIATO A COLLASSAMENTO STRUTTURATOEMB ESPANSIONE MONOBLOCCOFP PUNTA PIATTATC TRONCO CONICARN OGIVALEFN PUNTA PIATTAHP PALLA ESPANSIVAL PIOMBOAPC PALLA PERFORANTE NUCLEO IN METALLO DUROAP PALLA PERFORANTE NUCLEO IN ACCIAIOSP PUNTA MOLLEHPBT PALLA ESPANSIVA A BASE RASTREMATAHPC PALLA ESPANSIVA CON COPERTURA IN RAME
RHFP REDUCED HAZARD FLAT POINTTER TOTAL ENCLOSED REVERSEEMB EXPANSION MONOBLOCKFP FLAT POINTTC TRUNCATED CONERN ROUND NOSEFN FLAT NOSEHP HOLLOW POINTL LEADAPC ARMOUR PIERCING HARD METAL COREAP ARMOUR PIERCING STEEL CORESP SOFT POINTHPBT HOLLOW POINT BOAT TAILHPC HOLLOW POINT COVER COPPER CAP
70 9953
70 9943
70 9944
70 9946
70 9947
70 9948
70 9955
70 7611
70 9960
70 9961
70 9962
70 9963
70 9964
70 9965
70 9966
308 WINCHESTER
30-06 SPRINGFIELD
30-06 SPRINGFIELD
30-06 SPRINGFIELD
30-06 SPRINGFIELD
30-06 SPRINGFIELD
30-06 SPRINGFIELD
7.62 X 39
7 X 57
7 X 57 R
7 X 64
7 X 65 R
300 WIN. MAGNUM
8 X 57 JS
8 X 57 JRS
PSP
Sierra Match King HPBT
Sierra Match King HPBT
Hornady SST Polymer Tip BT
Hornady SST Polymer Tip BT
Sierra Game King HPBT
FMJ
FMJ
SP
SP
SP
SP
HPBT
HPC
HPC
838,2
821,4
812,3
891,5
815,3
868,7
914,4
723,9
808
808
856
883
920
783
758
9,72
10,89
11,66
9,72
11,66
10,69
9,72
8,04
9,00
9,00
9,00
9,00
10,90
12,70
12,70
150
168
180
150
180
165
150
124
139,00
139,00
139,00
139,00
168,00
196,00
196,00
3414,0
3671,6
3847,8
3862,7
3876,3
4033,6
402,7
2104,2
2938
2938
3297
3509
4613
3893
3648
2742,2
3083,8
3272,0
3219,8
3280,0
3276,4
3371,1
1600,0
2216
2216
2455
2553
3914
3219
3010
1,3302
1,3556
1,4064
1,1270
1,3810
1,2286
1,0508
0,0348
-0,3
-0,3
-0,6
-0,7
-0,9
-0,3
-0,3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-14,9794
-14,9032
-15,0302
-12,8712
-14,9794
-13,8618
-12,3378
-17,0622
-15,1
-15,1
-13,1
-12,4
-8,7
-14,4
-15,8
-46,9786
-45,9372
-46,1150
-39,6126
-46,0642
-43,2702
-37,9870
-59,8056
-56,7
-56,7
-50,6
-48,9
-33,5
-52,3
-56,7
0,349
0,462
0,496
0,415
0,480
0,363
0,398
0,297
-
-
-
-
-
-
-
2158,3
2545,0
2741,4
2645,0
2736,5
2603,1
2755,4
1180,4
1671
1671
1827
1857
3320
2662
2484
1674,1
2080,9
2282,6
2154,7
2267,1
2039,7
2232,4
853,9
1260
1260
1360
1351
2817
2201
2049
1274,0
1665,4
1876,0
1728,8
1853,8
1567,9
1780,4
605,6
-
-
-
-
-
-
-
947,9
1310,7
1523,6
1366,9
1498,3
1183,9
1398,5
427,3
-
-
-
-
-
-
-
666,4
683,8
685,6
737,7
685,0
697,8
753,0
542,1
609
609
637
642
781
647
625
586,9
618,3
625,6
665,9
623,5
617,7
677,7
461,0
529
529
550
548
719
589
568
751,2
752,7
749,0
814,0
750,0
782,9
832,9
631,1
702
702
739
753
847
712
689
22
23
Fiocchi vanta una lunga esperienza nel Cal. 22 che l’ha portata ad ottenere una gamma di munizioni altamente performante. Il costante lavoro di perfezionamento nei processi di fabbricazione e di ricerca sui materiali permette di mantenere i nostri prodotti sempre ai massimi livelli delle platee internazionali. Le performance mondiali ed olimpiche sono esempio e garanzia della nostra qualità.
Fiocchi long experience in producing the .22 rim fire rounds grants high performing range of ammunitions. The increasing improvement in manufacturing process and components as well as R&D keep our products at the top level in the international market. Worldwide and Olympic performances guarantee our quality.
LINEA SUPER MATCH - Linea di munizioni approntate in piccoli lotti per consentire un controllo qualità continuo ed una rigorosa aderenza ai parametri di conformità stabiliti. Questa gamma Fiocchi soddisfa le esigenze dei tiratori agonistici che, impegnati ai più alti livelli, richiedono la massima precisione, costanza e sicurezza di resa, colpo dopo colpo, sino in fondo.
SUPER MATCH LINE - Produced in small lots, this line joints high quality performance with ballistic uniformity and reliability. This range satisfi es the most demanding agonistic shooters requiring maximum precision reliability and performance, shot after shot.
CARTUCCIACartridge
UTILIZZO CONSIGLIATOShooting discipline
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
CODICECode
CARTUCCE SPORTIVE CAL. 22.22 sporting ammunition
PIST. STANDARD, PIST. LIBERA, SPECIALITÀ
DI CARABINA CON ARMI A CANNA CORTA
STANDARD PISTOL, SPORT PISTOL,
FREE PISTOL, ALL RIFLE DISCIPLINES
USING SHORT RIFLE BARREL
22 L.R. S.M. 300
22 L.R. S.M. 320
22 L.R. BIATHLONS.M. 340
22 L.R. BIATHLONS.M. 340 EXACTA
22 L.R. RAPID FIRES.M. 280
LRN
LRN
LRN
LRN
LRN
2,59
2,59
2,59
2,79
2,59
40
40
40
43
40
300
320
340
340
280
117
133
150
160
102
30 2451
30 2452
30 2453
30 2455
30 2441GARE SPECIALITÀ PISTOLA RAPIDA
COMPETITIONS RAPID FIRE PISTOL
SPECIALITÀ DI CARABINA CON ARMI
A CANNA LUNGA
ALL RIFLE DISCIPLINES USING LONG
RIFLE BARREL
BIATHLON, GARE DI CARABINA CON
ARMI A CANNA LUNGA
BIATHLON, RIFLE COMPETITIONS IN WET/
COLD WEATHER CONDITIONS
BIATHLON, BENCH REST
(PRODUCTION E SUPERPRODUCTION)
BIATHLON, BENCH REST
(PRODUCTION AND SUPERPRODUCTION)
o
eche
fire ions.ocess ts at de .
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA Bullet
24
LINEA MATCH - Munizioni che possiedono le stesse caratteristiche della linea SUPER MATCH: precisione, sicurezza d’accensione e combustione. Viene prodotta in lotti numericamente consistenti, per permettere un’ampia disponibilità di prodotti a prestazioni costanti.
MATCH LINE - This cartridge presents the ballistic characteristics of the SUPER MATCH: precision, starting and burning reliability. It is manufactured in larger lots to guarantee a wide product range availability with steady performance.
Michela Ponza
CARTUCCIACartridge
UTILIZZO CONSIGLIATOShooting discipline
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
joule
CODICECode
PISTOLA STANDARD, PISTOLA LIBERA,
SPECIALITÀ DI CARABINA CON ARMI
A CANNA CORTA
STANDARD PISTOL, SPORT PISTOL, FREE
PISTOL, ALL RIFLE DISCIPLINES USING
SHORT RIFLE BARREL
22 L.R. MATCH 300
22 L.R. MATCH 320
LRN
LRN
2,59
2,59
40
40
300
320
117
133
30 2471
30 2472
SPECIALITÀ DI CARABINA CON ARMI
A CANNA LUNGA
ALL RIFLE DISCIPLINES USING LONG
RIFLE BARREL
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA Bullet
LINEA MAXAC - I prodotti di questa linea, qualifi cati a svolgere sessioni di allenamento, sono ottimi anche per un utilizzo agonistico a un buon livello. Queste munizioni garantiscono un ottimale funzionamento su tutte le armi presenti sul mercato.
MAXAC LINE - Products of this line, qualifi ed for training, are very good also for agonistic use at medium level. These cartridges grant an optimum functioning in all fi rearms.
22 L.R. MAXAC
22 LONG Z
LRN
LRN
LRN
LRN
LRN RAM
LRN
LRN
2,59
2,59
2,59
1,94
2,59
1,94
1,94
40
40
40
30
40
30
30
ALLENAMENTOTRAINING
ALLENAMENTOTRAINING
ALLENAMENTO PISTOLA TIRO RAPIDOTRAINING RAPID FIRE PISTOL
TIRO INFORMALEPRACTICE USE
ALLENAMENTOPRACTICE USE
PISTOLA AUTOMATICARAPID FIRE PISTOL
PISTOLA AUTOMATICARAPID FIRE PISTOL
350
330
280
250
380
200
200
159
141
102
61
187
39
39
30 2350
30 2352
30 2442
30 2311
30 2360
30 2315
30 2316
ALTRI PRODOTTI - Eterogenea linea di prodotti che raccoglie munizioni dedicate al tiro informale, anche definito puro divertimento. Per gli affezionati alla non più olimpica “pistola automatica” Fiocchi continua a proporre a catalogo la pluridecorata SHORT.
OTHER PRODUCTS - This heterogeneous line gathers cartridges dedicated to informal shot, also called pure entertainment. For those who are very fond of no more Olympic disciplines “automatic gun”, Fiocchi continues proposing the super decorated SHORT.
25
Ralf Schumann
CARTUCCIACartridge
CARTUCCIACartridge
UTILIZZO CONSIGLIATOShooting discipline
UTILIZZO CONSIGLIATOShooting discipline
VELOCITÀ V10
Velocity V10
VELOCITÀ V10
Velocity V10
m/s
m/s
ENERGIA E10
Energy E10
ENERGIA E10
Energy E10
joule
joule
CODICECode
CODICECode
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
TIPO MASSA (g) MASSA (grs) Type Mass (g) Mass (grs)
PALLA Bullet
PALLA Bullet
22 L.R. MAXAC SOFT
22 L.R. ULTRASONIC
22 L.R. RAPID FIRE MAXAC
22 SHORT SUP. MATCH 200
22 SHORTMATCH 200
Blank, Flobert and Industrial ammunitionSALVE - FLOBERT - INDUSTRIALE
La gamma Fiocchi di cartucce a salve è la più ampia presente sul mercato e si presta agli utilizzi più vari: addestramento cani, allontanamento volatili dalle colture, effetti cinematografi ci, starter per manifestazioni sportive o semplice divertimento. Le cartucce fl obert, a percussione anulare sono ideali per tiri ravvicinati nella caccia ai piccoli uccelli e ai piccoli roditori. La linea da macellazione, risponde alle esigenze di un
abbattimento effi cace e senza sofferenze per l’animale, si completa con la nuova e potente cartuccia in calibro .25. Le
fi ssachiodi, cartucce con vari livelli di potenza, studiate per un utilizzo ottimale in base al tipo di materiale da fi ssare.
Fiocchi range of blank cartridges is the widest on the market and has a lot of applications: dog training, moving birds away from crops, movies effects, starter for sport competitions or just amusement. Flobert rim fi re cartridges are the ideal for close shooting to small birds and small rodents. Slaughter line is very effective reducing to zero physical sufferance. The new and powerful calibre .25 cartridges completes this line. The industrial cartridges, with different power levels, are designed to maximize their use according to the material that has to be fi xed.
CARTUCCIACartridge
8 mm CHIUSURA CON COPPETTA 7.65 BROWNING CHIUSURA STELLARE - Star crimp
38 S&W SPECIAL CHIUSURA STELLARE - Star crimp
320 SHORT CHIUSURA STELLARE - Star crimp
380 9 X 17 CHIUSURA STELLARE - Star crimp
9 mm 9 x 19 CHIUSURA STELLARE - Star crimp
9 P.A. KNALL 9 x 22 CON COPPETTA22 L.R. CHIUSURA STELLARE- Star crimp
50 - 100050 - 100050 - 1000
50 - 500 - 500050 - 150050 - 100050 - 1000
100 - 1000 - 10000
CODICECode
73 853073 765573 039073 320573 380573 938573 904731 2010
IMBALLIPackaging
LINEA A SALVEBlank line
CARTUCCIACartridge
22 MATTAZIONE verde - green
22 MATTAZIONE rosso - red
380 MATTAZIONE rosso - red
6.3/12 25 MATTAZIONE rosso - red
22 NECKED DOWN verde - green
200 - 6000200 - 600050 - 1500200 - 6000200 - 6000
CODICECode
31 205331 205672 383631 543031 2120
IMBALLIPackaging
LINEA MACELLAZIONECattle Killer line
CARTUCCIACartridge
CAL. 9 DOPPIA FORZA PB. 6CAL. 9 DOPPIA FORZA PB. 7,5CAL. 9 DOPPIA FORZA PB. 8CAL. 9 DOPPIA FORZA PB. 9CAL. 9 DOPPIA FORZA PB. 10CAL. 9 DOPPIA FORZA PB. 11
50 - 200050 - 200050 - 200050 - 200050 - 200050 - 2000
CODICECode
51 905951 906051 906151 906251 906351 9064
IMBALLIPackaging
LINEA FLOBERTFlobert line
CARTUCCIACartridge
6,8/11 M 10 - CAR.LUNGO, GFL GIALLO - long strip, GFL yellow
6,8/11 M 10 - CAR.LUNGO, GFL ROSSO - long strip, GFL red
8 KILN - 08/08/20 ROSSO - red - VELOCITÀ Velocity 510 - PRESSIONE Pressure 1650
100 - 1000 - 10000100 - 1000 - 10000
100
CODICECode
31 863431 863686 2000
IMBALLIPackaging
LINEA PRODOTTI INDUSTRIALIIndustrial cartridges line
La gamsul merallontastarter Le cartravvicLa lin
abbco
fi ssaun utili
26
CCOOOMMMPPPOOONNEENNTTII CCAAACCCCIIAAA EEE TTIRRRROOOHHHuuunnntiinnggg aannndd cccclaaayy taaarggggett ccommmmppoonnneeentttts
27
La Fiocchi Munizioni nasce nel 1876 come produttore di componenti per munizioni da caccia e da tiro. Da allora è sempre stata all’avanguardia in questo specifi co settore sia per l’innovazione dei prodotti e processi di fabbricazione che per la qualità. I nostri bossoli hanno “accompagnato a caccia” generazioni di cacciatori che hanno sempre identifi cato il nostro marchio come sinonimo di qualità e affi dabilità e si sono affermati anche nel tiro con le migliori performance. La gamma di prodotti offerti comprende tutti i tipi di bossoli con tubo in plastica dal 12 al 36/410 in tutte le lunghezze previste dalla normativa CIP. L’innovazione Fiocchi si identifi ca anche nel nuovo bossolo denominato “EVOLUTION”.
L’elegante ed esclusivo profi lo, ottenuto con l’allargamento per stampaggio della sede innesco, sottintende importanti accorgimenti tecnici. Rispetto a tutti i bossoli tradizionali, la nervatura del fondello e la compressione del materiale della borra di base consentono di ottenere una maggiore rigidità del sistema, che riducendo le dilatazioni
allo sparo, producono conseguenti minori dispersioni di energia. Il nuovo profi lo consente inoltre un costante internamento dell’innesco. I bossoli EVOLUTION adottano inoltre il nuovo innesco 616 SILVER nato sulla scia del successo ottenuto dal 616 GOLD, che è commercializzato in abbinamento a due bossoli di alta gamma, in confezione da 100 pezzi.
Fiocchi Munizioni was established in 1876 as manufacturer of hunting and shooting ammunition components. Since the beginning it has always been in the van of this specifi c fi eld for products innovation, manufacturing procedures and quality. Our shot shells have supported generations of hunters who identify our brand as quality and reliability. Our shot shells perform at best also in shooting competitions. The whole range of products includes all types of shot shells made with plastic tube, from calibre 36/410 up to calibre 12, in all the lengths provided by CIP regulations. Fiocchi innovation means also new shot shell “EVOLUTION”. The elegant and exclusive geometry, achieved widening the primer pocket by a specifi c pressing operation, represents an important technical solutions. In this shot shell, the rib on the metal case and the compression of base wad material, stiffen up the overall system, reducing both fi ring expansion and loss of energy. Moreover, its new geometry allows a constant insert of the primer. Besides that, EVOLUTION shot shells also use the new 616 Silver primer, born on the footsteps of 616 GOLD success and experience on the market combined with two high level shoot shells and 100 pieces boxes packaging.
INNESCHIPrimers
CODICECode
IMBALLIPackaging
SUR 614SUR 615SUR 616SUR 615 (INDUSTRIALE - Industrial)SUR 616 (INDUSTRIALE - Industrial)
12 614012 617112 617012 615712 6162
800 - 9600100 - 500 - 5000100 - 500 - 5000
800 - 9600800 - 9600
28
BOSSOLOCase
CODICECode
IMBALLIPackaging
COLOREColour
FONDELLOHead
LUNGHEZZALength
1212
46 099246 0993
100 - 2000100 - 2000
TRASPTRASP
2227
7070
INNESCOPrimer
616 GOLD616 GOLD
BOSSOLOCase
CODICECode
IMBALLIPackaging
COLOREColour
FONDELLOHead
LUNGHEZZALenght
3000300020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000
12121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
16 291016 291216 690116 685116 676716 679116 174516 166226 813526 581026 541326 856326 193736 068536 037616 678216 680616 690316 681816 328216 677016 686616 683016 679416 678726 642426 643026 644426 642826 644626 641126 643426 643626 642626 644226 643826 644026 639226 920436 647636 648236 649636 6480
VERCHROSS
ARGENNERO
ROSSOVERCHVERPEVERTR
ROSSOTRASPVERBOVERCHVERTR
ROSSOTRASP
ARANCIOGIALL
ARGENBLU
NEROROSSOTRASPVERBOVERCHVERTR
ARANCGIALL
ARGENBLU
BORDELILLA
NEROROSSOBRUNOTRASPVERBOVERCHVERTRVERSNARANCGIALL
ARGENBLU
88888888121212121216168888888888121212121212121212121212121216161616
50506767676767676767676767676770707070707070707070707070707070707070707070707070707070
29
1212121212121212121212121212121212121212121212121212161616161616161616202020202024282832363636363636
36 036536 648636 648836 649436 649036 649236 638336 638136 055246 008146 685846 775446 693746 044746 008546 047746 639546 047846 696346 696546 031846 047946 049546 048146 049446 048216 174716 174816 174936 933816 175116 175216 036336 068736 038116 175336 068816 175436 448136 069016 175616 067616 747016 699616 699816 147416 148936 069336 069436 0695
20002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000200020002000180018001800250025002500250023002300230023002300280028002700270023003000350030004000750075005500470047004700
BORDENERO
ROSSOTRASP
ARGENVERCHVERPEVERTRVERSNGIALL
BORDENERO
ROSSOBRUNOTRASPVERTRGIALL
BORDENERO
ROSSOTRASPVERBOVERSNBORDENEROVERSN
BLUNEROVERBOTRASPROSSOTRASPVERCH
BLUTRASPGIALLGIALLGIALLGIALLGIALL
ROSSOROSSOROSSOROSSOROSSOVERCHROSSOROSSOVERSNVERCH
1616161616161616162222222222222227272727272727222727888
16888
16168
168
16168888888
161616
70707070707070707070707070707070707070707070707676766767676770707070706767707076656570
63,55050
63,5767676
POLVERI PER RICARICAShotgun powders
CODICECode
CONFEZIONI / KgPackaging / Kg
BOSSOLO CARTONECase Cartone
CODICECode
IMBALLIPackaging
COLOREColour
FONDELLOHead
LUNGHEZZALength
NEUTRO 12 615NEUTRO 12 616NEUTRO 12 616NEUTRO 12 616NEUTRO 12 616
35 959625 522325 001935 003945 0049
20002000200020002000
NERONERO
ROSSONERONERO
1612121622
7070707070
REX 0 24 GREX 0 24 GREX I 28 GREX I 28 GREX II 32 GREX II 32 GREX III 36 GREX III 36 GKEMIRA N 312 24 GKEMIRA N 318 28 GKEMIRA N 320 32 GKEMIRA N 320 32 GKEMIRA N 324 32 GKEMIRA N 340 36 GKEMIRA N 340 36 GKEMIRA N 350 >40 GJK6 P
94 007494 007594 007894 008094 007994 008194 007694 007794 011094 011294 011494 011994 011594 011694 012094 015094 0073
1201
201
201
207
12120,50,5150,51512
30
Per gli appassionati della “ricarica”, Fiocchi propone una vasta gamma di inneschi, bossoli, palle blindate e in
piombo nudo. L’assortimento si compone degli stessi componenti usati per i caricamenti del-le munizioni a listino e come tali soddisfa-no tutti i requisiti qualitativi imposti dai più severi standard militari. La qualità della materia prima (ottone) è uno dei punti di forza dei componenti proposti. Sono disponibili bossoli forati nei principali calibri e palle blindate/piombo nelle con-fi gurazioni più diverse. Gli inneschi, nelle
diverse tipologie, completano la proposta. Tra questi è presente l’innovativo innesco
Zetapì, la cui formulazione, oltre a migliorare principalmente tutte le qualità balistiche evidenzia
l’assenza di metalli pesanti, ovvero di piombo, bario e antimonio. L’innesco ZetaPì è certifi cato dal WIWEB tedesco.
To those keen on “reloading” , Fiocchi offers a wide range of primers, cases, jacketed and lead bullets. These components are the same
used to load our factory-made ammunitions, therefore satisfying all the quality requirements of most severe military standard. Raw
material high quality (brass) is the strength much appreciated in these components. Pierced cases among the most common calibres
as well as jacketed/lead bullets in many different confi gurations are available. Different types of primers enrich our range proposal.
Among them, the most innovative is ZetaPì primer. Its formulation improves all the ballistic features in combination with no heavy
metals, such as lead, barium and antimony. ZetaPì primer is certifi ed by Germany WIWEB.
31
Per gli appassionavasta gamm
piomstele
dTra
Zetapì,principalm
l’assenza di meantimonio. L’innesco
INNESCHI BOXERBoxer primers
CODICECode
IMBALLIPackaging
TIPO MISCELATipo Miscela
DIAMETRO mmDiameter mm
FINITURAFinitura
COOOMMMPOOOONEENNTTI FFUUOOOOCCHHII CCEENNNTRRRAAALIICCeenttterr fififi reee ccoommppponnnnenntss
SMALL PISTOLSMALL PISTOLSMALL PISTOL 0,45SMALL PISTOLSMALL PISTOL 0,45SMALL RIFLESMALL RIFLE .223SMALL RIFLE .223SMALL RIFLE .223LARGE PISTOLLARGE RIFLELARGE RIFLELARGE RIFLE
08 044908 047908 044708 044608 047408 044808 044408 048108 048008 053408 054508 054608 0547
150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000150 - 1500 - 12000
BOSSOLI NON INNESCATIUnprimed empty cases
CODICECode
IMBALLIPackaging
32 S&W LUNGO38 S&W SPECIAL38 SUPERAUTO40 S&W
60 033060 039060 908060 0400
250250250250
StdZetaPì
StdLead less
ZetaPìStdStd
Lead lessZetaPì
StdStd
Lead lessZetaPì
4,454,454,454,454,454,454,454,454,455,365,335,335,33
NICHELATOBRUNITO
NICHELATONICHELATOBRUNITO
NICHELATONICHELATO
--
NICHELATONICHELATO
--
32
44 REM. MAGNUM45 ACP45HP357 MAGNUM6,35 BROWNING7,65 BROWNING9 x 21 IMI380 AUTO9 LUGER
60 044560 114060 114260 357060 635060 765060 903060 934460 9390
200250250250250250250250250
PALLE BLINDATEJacket bullets
CODICECode
IMBALLIPackaging
PALLA grsBullet grs
PALLA gBullet g
PALLA TIPOBullet type
61 033061 038061 039061 039661 040261 044561 114061 114461 320061 357061 357161 357361 635061 765061 767061 767261 900061 901061 901261 902061 905061 907061 934061 934361 937961 9385
3238 S&W CORTO38/35738/3574044454532038/35738/35738/3576,357,657,657,6599X1999938 SUPERAUTO9999
500500500500500500500500500500500500500500500500500500500500500500500500500500
9714515811017024023020082
15814212550739393
1001231231231151299593
158115
6,39,4
10,257,211
15,5514,9135,3
10,259,28,13,2
4,7566
6,5888
7,458,356,16
10,257,45
FMJFMJFMJ
FMJFNFMJTCSJSPFMJ
FMJFNFMJSJSP
FMJTCSJSPFMJ
FMJRNFMJRNSJSP
FMJTCFMJTC RAMFMJTC RAMFMJ RAMFMJ RAMFMJ RAM
FMJFMJFMJ
FMC RAM
PALLE PIOMBOLead bullets
CODICECode
IMBALLIPackaging
PALLA grsBullet grs
PALLA gBullet g
PALLA TIPOBullet type
62 033062 033562 038062 039062 039162 040062 044562 357062 635062 7650
323238 S&W CORTO38/35738/357404438/3576,357,65
500500500500500500500500500500
971001451581481802001585075
6,36,59,4
10,259,6
11,6613
10,253,2
4,85
LRN GZNLWC GZGLRN GZNLRN GZNLWC GZGLTC GZN
LSWC GZNLSWC GZNLRN GZNLRN GZN
33
62 767062 903062 933062 938262 114062 4550
7,6599/380945455
500500500500500500
11012393
123226262
7,128
6,028
14,6517
LRN GZNLTC GZNLRN GZNLRN GZNLRN GZNLRN GZN
PALLE RAMATEBullets ramate
CODICECode
IMBALLIPackaging
PALLA grsBullet grs
PALLA gBullet g
PALLA TIPOBullet type
62 039862 041162 111462 938662 938762 938862 9389
38/35740 SW45 ACP9 CORTO9 P9 P9 P
500500500500500500500
158180230100124124147
10,2511,6614,906,508,048,049,59
FPFPRNRNFPRNRN
CODICECode
94 012194 014294 014194 012394 013194 013294 013394 012494 012594 013494 012694 013594 013694 011894 014094 012294 013794 013894 0139
KEMIRA 3 N 37KEMIRA 3 N 38KEMIRA N 105KEMIRA N 110KEMIRA N 120KEMIRA N 130KEMIRA N 133KEMIRA N 135KEMIRA N 140KEMIRA N 150KEMIRA N 160KEMIRA N 165KEMIRA N 170KEMIRA N 310KEMIRA N 330KEMIRA N 350KEMIRA N 540KEMIRA N 550KEMIRA N 560
0,50,50,51111111111
0,50,50,5111
CONFEZIONI / KgPackaging / Kg
POLVERI PER RICARICAShotgun powders
Bergamo, Brescia, Lecco, SondrioANDREA TROLIOVia Selvetta, 41/A - 28021 Borgomanero (NO)Fax 0322843317 - Cell. 3356048851E-mail: a.trolio@fi occhigfl .it
Belluno, Bolzano, Gorizia, Padova, Pordenone, Rovigo,Trento, Treviso, Trieste, Udine, Venezia, Verona, VicenzaAGENZIA MARCHIORI DI ALBERTO e FILIPPO MARCHIORIVia IV Novembre, 14 - 35123 PadovaTel. e Fax 049.773797Cell. 348.2268165 - a.marchiori@fi occhigfl .itCell. 348.5101980 - f.marchiori@fi occhigfl .it
Como, Cremona, Lodi, Milano, Mantova,Novara, Pavia, Piacenza, Varese, VerbaniaDANILO VANNIVia Turati, 14 - 200920 Rodano (MI)Tel. e Fax 02.95320714 - Cell. 3356517199E-mail: d.vanni@fi occhigfl .it
Alessandria, Aosta, Asti, Biella, Cuneo,Genova, Imperia, La Spezia, Massa Carrara,Savona, Torino, VercelliDANIELE VIAGGIBorgo Poggio, 2 - 15070 Cassinelle (AL)Tel. 0143848503 - Fax 0143848914 - Cell. 3358410338E-mail: d.viaggi@fi occhigfl .it
Grosseto, Livorno, Perugia, Pisa, Siena, TerniAMERIGO ANTONELLI Via Don Minzoni, 41 - 53034 Colle Val d’Elsa (SI)Tel. e Fax 0577920637 - Amerigo Antonelli Cell. 336.706069E-mail: a.antonelli@fi occhigfl .it
Arezzo, Firenze, Lucca, Pistoia, PratoDAVID ZANNONIVia F. Giali, 20, 50018 Scandicci (FI)Tel. e Fax 055.254722Cell. 328.0162085 - E-mail: d.zannoni@fi occhigfl .it
Cagliari, Nuoro, Oristano, SassariFRANCO GATTERMAYERVia Rockfeller, 18 - 09126 CagliariTel. 070.340162 - Fax 070.340163E-mail: f.gattermayer@fi occhigfl .it
Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro, RietiROBERTO ZALLOCCOVia Rossini, 184 62016 Porto Potenza Picena (MC)Tel. 0733.881118 - Fax 0733.686463 - Cell. 3486022814E-mail: r.zallocco@fi occhigfl .it
NETWORK
Bologna, Ferrara, Forlì, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, Rep. di San Marino, RiminiGIRO S.n.c. di RONCONI FRANCO & C.Via Massi, 50/A - 47034 Forlimpopoli (FO)Tel. 0543744646 - Fax 0543.744643Franco Ronconi Cell. 3480717073Stefano Zammarchi Cell. 3484406101E-mail: [email protected]@fi occhigfl .it
Frosinone, Latina, Roma, ViterboCUPELLONI EVANDROVia Castel di Leva, 356 - 00143 RomaTel. e Fax 06.71350270 - Cell. 3334628105E-mail: e.cupelloni@fi occhigfl .it
L’Aquila, Bari, Benevento, Brindisi, Campobasso,Chieti, Foggia, Isernia, Lecce, Matera, Pescara,Potenza, Taranto, TeramoMAURO DE VIVOVia R. Pastore, 36 - 71036 Lucera (FG)Tel. e Fax 0881.547022 - Cell. 336829218E-mail: m.devivo@fi occhigfl .it
Avellino, Caserta, Napoli, SalernoGIOACCHINO LEGNANTEVia Chierici, 1 - 81100 CasertaTel. e Fax 0823.324759 - Cell. 335.5285011E-mail: g.legnante@fi occhigfl .it
Catanzaro, Cosenza, Crotone,Reggio Calabria, Vibo ValentiaSCAL. DEL. S.a.s. di PIETRO SCALZILLIVia Lupardino, 1/C Parco Pentimele - 89051 Archi (RC)Tel. 0965.42371 - Fax 096542372 - Cell. 360.342260E-mail: p.scalzilli@fi occhigfl .it
Agrigento, Caltanisetta, Catania, Enna, Messina,Palermo, Ragusa, Siracursa, TrapaniSCAL. DEL. S.a.s. GIACOMO DE LORENZOVia Lupardino, 1/C Parco Pentimele - 89051 Archi (RC)Tel. 0965.42371 - Fax 096542372 - Cell. 334.3548819E-mail: g.delorenzo@fi occhigfl .it
ITALIA Italy
AMERICA America
ARGENTINA - RODAMIENTOS SEVERINO SRL / FIOCCHI S.A.Cordoba 850 Piso 8, 2000 Rosario (Santa Fe)Tel. +54 - 341 4402525 - Fax. +54 - 341 4499019E-mail: [email protected]
CILE - TEC HARSEIM LTDACaupolican 2301 Renca Santiago CileTel. +56 - 26411043 - Fax. +56 - 26410320
USA - FIOCCHI OF AMERICA INC.6930 N. Fremont RD. Ozark, MO. 65721Tel. +1 - 4177254118 - Fax. +1 - 4177251039Web: http://www.fi occhiusa.com
VENEZUELA - COMMRC. V. VENEZ. NA C.A.Av. Intersan, 79 Barrio San Carlos MaracayTel. +58 - 43355613 - Fax. +58 - 43356155
AFRICA Africa
EGITTO - MOHAMED M. FATHALLAH24, Saad Zaghloul Str. AlexandriaTel. +20 - 25751448 - Fax. +20 - 34822432
TUNISIA - M.K.S. ROBBANA28, Rue Ali Bach Hamba - 7050 Menzel BourguibaTel. +216 - 2461836 - Fax. +216 - 2462880E-mail: [email protected] - Web: www.oxygenefm.net
EUROPA Europe
AUSTRIA - ROHOF GES. M.B.H. &CO. KGHermannsplatz 17 A-2560 Berndorf AustriaTel. +43 - 267282571 - Fax +43 - 2672827673E-mail: [email protected]: www.rohofwaffen.at
BENELUX - EDGARD GRIMARDAvenue de l’ Energie 4432 Alleur - BelgioTel. +32 - 42638990 - Fax +32 - 42638992
FINLANDIA - OSAKEYHTIO ELORANTALevasentie 23/ P.O.BOX 7078 - FIN 70781 KUOPIOTel. +358 172883044 - Fax +358 172883088
FRANCIA - RIVOLIER S.A.42173 St. Just St. Rambert Cedex FranceTel. +33 - 177360340 - Fax +33 - 477366578Web: www.ets-rivolier.fr
GERMANIA - MANFRED ALBERTS GMBHBielsteiner Strasse 66 D-51674 WiehlTel. +49 - 226272210 - Fax +49 - 2262722140E-mail: fi [email protected] - Web: www.manfred-alberts.de
GRECIA - VAMCO HELLAS28 Papagou Avenue 15771 Zografou AthensTel. +30 - 17783376 - Fax +30 - 17771524E-mail: info@fi occhi.gr - Web: www.fi occhi.gr
INGHILTERRA - FIOCCHI UNITED KINGDOM INC.3 Haig Close, Sutton Coldfi eld West Midlands, B75 6PJTel. +44 - 7836.372179 - Fax. +44 - 121.3551960E-mail: gmorris@fi occhiuk.com
POLONIA - INCORSA LTDul.Marconich 3 02-954 WarszawaTel. +48 - 22 858 2036 - Fax. +48 - 22 858 2323E-mail: [email protected] - Web: www.incorsa.pl
REP. CECA - SUPRA PRAHA SPOL S.R.O.Zdibska 1823/45, 182 00 Praga 8Tel. +42 - 284820939 - Fax. +42 - 84824613
SLOVENIA - KOPTEX D.O.O.Vodovodna Pot 11, 500 Nova GoricaTel. +386 - 53308650 - Fax. +386 - 3308666
SPAGNA - BORCHERS S.A.P.O.Box 22 48300 GuernicaTel. +34 - 3446252029 - Fax. +34 - 3446252366
SPAGNA - IBERICA DE ARMERIAS S.C.C.L.Pol. Ind. Molí D’En Xec - C/. Barneda, Nave 30 - 08291Ripollet Barcelona - España - Telf. + 34 - 93.5641396 SPAGNA - SKYWAY TECHNOLOGY S.A.Uritiasolo, 2 Pabellon , 01080 Vitoria-AlavaTel. +349 - 45147200 - Fax. +349 - 45145832 SVEZIA - BGK SKYTTESERVICEAB Gartsvaegen 3, 69200 KumlaTel. +46 - 19578668 - Fax. +46 - 19570268
SVIZZERA TEDESCA - ODERMATT & RUESSAlte Obfelderstrasse, 68 8910 AffolternTel. +41 - 17600030 - Fax. +41 - 17600032
AZIENDE PARTECIPATE FIOCCHI SISTER
SVIZZERA FRANCESE - FREE-SPORT DUFAUX SARoute des Grives, 6 1763 Granges - PaccotTel. +41 - 264666060 - Fax. +41 - 264666848
UNGHERIA - HALTECH LTD.H-8184 Fúzfzögyártelep P.O. Box 22Tel. +36 - 88596171 - Fax +36 - 88596170
MEDIO ORIENTE Middle East
KUWAIT - RAMMAIP.O.Box 540 SalmiyaTel. +965 - 2424243/9 - Fax. +965 - 2406606
GIORDANIA - GLOBAL TRADING CONSULTANCYP.O.Box 961106 Sportscity - Amman 11196 Jordan Tel. +962 6 5933995 - Fax. +962 6 5933996E-mail: [email protected]
ESTREMO ORIENTE Far East
GIAPPONE - JAPAN SHOTSHELL LTD760 Hamagawamachi Takasaki 370-0081 JapanTel. +81 27 3438700 - Fax. +81 27 3430723E-mail: [email protected]
HONG KONG ISLAND - ATLAS HONG KONG SPORTING20/F, 9 Des Voeux Road WestTel. +852-25225125 - Fax. +852-25229925
KOREA - JOONG ANG, INCSuite 1006, Samdo Bldg. 12-1,Yoido.Dong Yeongdengpo.ku Seoul, KoreaTel. +82 2 21876366 - +82 1 94746366 - +82 1 63098859Fax. +82 2 21876369E-mail: [email protected]
MALESIA - KERAMBIT SDN BHD42-44 Jalan Raja Abdullah, 50300 Kuala Lumpur MalaysiaTel. +603-2698 5070 / 2698 5175 - Fax. +603-2691 2390E-mail: [email protected]
FILIPPINE - P.B. DIONISIO & CO INCSuite 200 PBD Building 27 Don Alejandro Roces Avenue1103 Quezon City, PhilippinesTel. +632 4117444 - Fax. +632 4149951E-mail:[email protected]
SINGAPORE INDONESIA - HOCK ANN PTE. LTD273, Beach Road Singapore 0719 Republic of SingaporeTel. +65 62980551- +65 62980552 - Fax. +65 62948733E-mail: [email protected]
TAILANDIA - RAJA FIREARMS LTD45 Burapha Road Pranakorn District, Bangkok 10200 ThailandTel. +66 2 2227005 - +66 2 2221254 - +66 2 2216292Fax. +66 2 2247025E-mail: raja-fi [email protected]
TAIWAN - TROIKA INT. CO., LTD18F. 38-1, Sec 5. NanKing E. Rd. Taipei Taiwan R.O.C.Tel. +886 2 27634545 - Fax. +886 2 27651616E-mail: [email protected]
OCEANIA Oceanie
NUOVA ZELANDA - TARGET PRODUCTS LTD.P.O.Box 2145 Washdyke Timaru Nuova ZelandaTel. +64 36882126 - Fax. +64 36882126E-mail: [email protected] - [email protected]
Redazione e progetto grafi co a cura di Fiocchi Munizioni S.p.A.Impaginazione: Studio grafi co L.S. - Fotografi e: Fotostudio Zuccoli e AssociatiStampa: Memigraph Litografi a Tipografi a - Finito di stampare Febbraio 2010
RS COMPANIES
I-23900 Lecco (LC) Italy - Via S. Barbara, 4Tel. +39.0341.473.111 - Fax +39.0341.473.203
www.fi occhigfl .it