Cherchons pour VoirLaboratoire commun IRIT-IJA Toulouse
Depuis les recherches fondamentales jusqursquoaux applications
21-23112018FISAF 20181
C Jouffrais Directeur de Recherche au CNRS Directeur de CPV
G Denis Resp Informatique et Projets Innovants IJA Toulouse
Sommaire
21-23112018FISAF 20182
Preacutesentation du laboratoire ldquoCherchons pour Voirrdquo
IRIT et IJA Toulouse
Apprentissages spatiaux avec des technologies
interactives non-visuelles
Exemples de recherches fondamentales et technologiques
Trabsfert vers les professionnels
Mapsense exemples drsquousage en classe
Prototypage drsquoobjets interactifs (Subv FIRAH)
Par Greg Denis
Cherchons Pour Voir
C Jouffrais Directeur de Recherche au CNRS
Directeur de ldquoCherchons pour Voirrdquo
21-23112018FISAF 20183
IRIT ndash Institut de Recherche en Informatique
de Toulouse
21-23112018FISAF 20184
5 tutelles
7 thegravemes 19 eacutequipes
1 - Analyse et synthegravese de lrsquoinformation
2 - Indexation et recherche drsquoinformations
3 - Interaction Coopeacuteration Adaptation Expeacuterimentation
4 - Raisonnement et deacutecision
5 - Modeacutelisation algorithmes et calcul haute performance
6 - Architecture systegravemes et reacuteseaux
7 - Sucircreteacute de deacuteveloppement du logiciel
Environ 700 personnes dont 260 C-EC
4 axes scientifiques prioritaires
Systegravemes embarqueacutes
Masse de donneacutees et calcul
Systegravemes sociotechniques ambiants (SSTA)
Informatique pour la santeacute et lrsquoautonomie (ISA)
Centre drsquoeacuteducation Speacutecialiseacutee pour les Deacuteficients
Visuels ndash Institut des Jeunes Aveugles
21-23112018FISAF 20185
CESDV-IJA
Centre deacuteducation speacutecialiseacutee pour deacuteficients visuels ndashinstitut des jeunes aveugles
Fondation agrave but non lucratif reconnue drsquoutiliteacute publique
Creacuteeacutee en 1866
170 personnels
Accompagnement reacuteeacuteducation enseignement formation
httpwwwijatoulouseorg
laquo Cherchons pour Voir raquo
21-23112018FISAF 20186
Laboratoire Commun IRIT-IJA
Collaboration depuis 2006
Creacuteation du labo en 2012
Convention CNRS Universiteacutes de Toulouse CESDV-IJA
Comiteacute de direction agrave pariteacute
Collaboration laquo peacuterenne raquo entre recherche et les professionnels de la deacuteficience visuelle
Missions et reacutealisations
Analyse des besoins
Prospective
Recherche fondamentale et appliqueacutee
Conception participative baseacutee sur les besoins
Expeacuterimentations et eacutevaluations
Reacuteponse aux appels agrave projets
Partenariats - transfert
Prestations de RampI
Formation
Communication
Env 15 professionnels et 15 chercheurs
Chercheurs (Sc Cognitives Informatiques IHM Ingeacutenierie Psychologie Ergonomie Sociologie)
Professionnels (Transcription Enseignants Educateurs Formateurs Ergotheacuterapeutes Orthoptistes hellip)
10aine projets en cours
httpcherchonspourvoirorg
Recherche collaborative Autres centres speacutecialiseacutes
INJA IRSA ASEI CTRDV CTEB etc
Fondations et associations
FIRAH FAF FISAF AVH Retina France Accessijeux etc
Laboratoires de recherche nationaux et internationaux
LAAS CERCO LIMSI Telecom ParisTech CLLE Octogone Psycle INRIA Bordeaux Teacuteleacutecom Bretagne etc
NUS amp SUTD SG Univ de Lausanne amp Genegraveve CH Univ de Lisbonne PT Univ of Saint Andrews UK etc
Entreprises
FeelObject SpikeNetTechnology Navocap Makina Corpus ATOS Origin SNCF etc
Subventions et labellisations
ANR FUI CNRS Reacutegion Midi-Pyreacuteneacutees AESE etc
21-23112018FISAF 20187
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Sommaire
21-23112018FISAF 20182
Preacutesentation du laboratoire ldquoCherchons pour Voirrdquo
IRIT et IJA Toulouse
Apprentissages spatiaux avec des technologies
interactives non-visuelles
Exemples de recherches fondamentales et technologiques
Trabsfert vers les professionnels
Mapsense exemples drsquousage en classe
Prototypage drsquoobjets interactifs (Subv FIRAH)
Par Greg Denis
Cherchons Pour Voir
C Jouffrais Directeur de Recherche au CNRS
Directeur de ldquoCherchons pour Voirrdquo
21-23112018FISAF 20183
IRIT ndash Institut de Recherche en Informatique
de Toulouse
21-23112018FISAF 20184
5 tutelles
7 thegravemes 19 eacutequipes
1 - Analyse et synthegravese de lrsquoinformation
2 - Indexation et recherche drsquoinformations
3 - Interaction Coopeacuteration Adaptation Expeacuterimentation
4 - Raisonnement et deacutecision
5 - Modeacutelisation algorithmes et calcul haute performance
6 - Architecture systegravemes et reacuteseaux
7 - Sucircreteacute de deacuteveloppement du logiciel
Environ 700 personnes dont 260 C-EC
4 axes scientifiques prioritaires
Systegravemes embarqueacutes
Masse de donneacutees et calcul
Systegravemes sociotechniques ambiants (SSTA)
Informatique pour la santeacute et lrsquoautonomie (ISA)
Centre drsquoeacuteducation Speacutecialiseacutee pour les Deacuteficients
Visuels ndash Institut des Jeunes Aveugles
21-23112018FISAF 20185
CESDV-IJA
Centre deacuteducation speacutecialiseacutee pour deacuteficients visuels ndashinstitut des jeunes aveugles
Fondation agrave but non lucratif reconnue drsquoutiliteacute publique
Creacuteeacutee en 1866
170 personnels
Accompagnement reacuteeacuteducation enseignement formation
httpwwwijatoulouseorg
laquo Cherchons pour Voir raquo
21-23112018FISAF 20186
Laboratoire Commun IRIT-IJA
Collaboration depuis 2006
Creacuteation du labo en 2012
Convention CNRS Universiteacutes de Toulouse CESDV-IJA
Comiteacute de direction agrave pariteacute
Collaboration laquo peacuterenne raquo entre recherche et les professionnels de la deacuteficience visuelle
Missions et reacutealisations
Analyse des besoins
Prospective
Recherche fondamentale et appliqueacutee
Conception participative baseacutee sur les besoins
Expeacuterimentations et eacutevaluations
Reacuteponse aux appels agrave projets
Partenariats - transfert
Prestations de RampI
Formation
Communication
Env 15 professionnels et 15 chercheurs
Chercheurs (Sc Cognitives Informatiques IHM Ingeacutenierie Psychologie Ergonomie Sociologie)
Professionnels (Transcription Enseignants Educateurs Formateurs Ergotheacuterapeutes Orthoptistes hellip)
10aine projets en cours
httpcherchonspourvoirorg
Recherche collaborative Autres centres speacutecialiseacutes
INJA IRSA ASEI CTRDV CTEB etc
Fondations et associations
FIRAH FAF FISAF AVH Retina France Accessijeux etc
Laboratoires de recherche nationaux et internationaux
LAAS CERCO LIMSI Telecom ParisTech CLLE Octogone Psycle INRIA Bordeaux Teacuteleacutecom Bretagne etc
NUS amp SUTD SG Univ de Lausanne amp Genegraveve CH Univ de Lisbonne PT Univ of Saint Andrews UK etc
Entreprises
FeelObject SpikeNetTechnology Navocap Makina Corpus ATOS Origin SNCF etc
Subventions et labellisations
ANR FUI CNRS Reacutegion Midi-Pyreacuteneacutees AESE etc
21-23112018FISAF 20187
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Cherchons Pour Voir
C Jouffrais Directeur de Recherche au CNRS
Directeur de ldquoCherchons pour Voirrdquo
21-23112018FISAF 20183
IRIT ndash Institut de Recherche en Informatique
de Toulouse
21-23112018FISAF 20184
5 tutelles
7 thegravemes 19 eacutequipes
1 - Analyse et synthegravese de lrsquoinformation
2 - Indexation et recherche drsquoinformations
3 - Interaction Coopeacuteration Adaptation Expeacuterimentation
4 - Raisonnement et deacutecision
5 - Modeacutelisation algorithmes et calcul haute performance
6 - Architecture systegravemes et reacuteseaux
7 - Sucircreteacute de deacuteveloppement du logiciel
Environ 700 personnes dont 260 C-EC
4 axes scientifiques prioritaires
Systegravemes embarqueacutes
Masse de donneacutees et calcul
Systegravemes sociotechniques ambiants (SSTA)
Informatique pour la santeacute et lrsquoautonomie (ISA)
Centre drsquoeacuteducation Speacutecialiseacutee pour les Deacuteficients
Visuels ndash Institut des Jeunes Aveugles
21-23112018FISAF 20185
CESDV-IJA
Centre deacuteducation speacutecialiseacutee pour deacuteficients visuels ndashinstitut des jeunes aveugles
Fondation agrave but non lucratif reconnue drsquoutiliteacute publique
Creacuteeacutee en 1866
170 personnels
Accompagnement reacuteeacuteducation enseignement formation
httpwwwijatoulouseorg
laquo Cherchons pour Voir raquo
21-23112018FISAF 20186
Laboratoire Commun IRIT-IJA
Collaboration depuis 2006
Creacuteation du labo en 2012
Convention CNRS Universiteacutes de Toulouse CESDV-IJA
Comiteacute de direction agrave pariteacute
Collaboration laquo peacuterenne raquo entre recherche et les professionnels de la deacuteficience visuelle
Missions et reacutealisations
Analyse des besoins
Prospective
Recherche fondamentale et appliqueacutee
Conception participative baseacutee sur les besoins
Expeacuterimentations et eacutevaluations
Reacuteponse aux appels agrave projets
Partenariats - transfert
Prestations de RampI
Formation
Communication
Env 15 professionnels et 15 chercheurs
Chercheurs (Sc Cognitives Informatiques IHM Ingeacutenierie Psychologie Ergonomie Sociologie)
Professionnels (Transcription Enseignants Educateurs Formateurs Ergotheacuterapeutes Orthoptistes hellip)
10aine projets en cours
httpcherchonspourvoirorg
Recherche collaborative Autres centres speacutecialiseacutes
INJA IRSA ASEI CTRDV CTEB etc
Fondations et associations
FIRAH FAF FISAF AVH Retina France Accessijeux etc
Laboratoires de recherche nationaux et internationaux
LAAS CERCO LIMSI Telecom ParisTech CLLE Octogone Psycle INRIA Bordeaux Teacuteleacutecom Bretagne etc
NUS amp SUTD SG Univ de Lausanne amp Genegraveve CH Univ de Lisbonne PT Univ of Saint Andrews UK etc
Entreprises
FeelObject SpikeNetTechnology Navocap Makina Corpus ATOS Origin SNCF etc
Subventions et labellisations
ANR FUI CNRS Reacutegion Midi-Pyreacuteneacutees AESE etc
21-23112018FISAF 20187
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
IRIT ndash Institut de Recherche en Informatique
de Toulouse
21-23112018FISAF 20184
5 tutelles
7 thegravemes 19 eacutequipes
1 - Analyse et synthegravese de lrsquoinformation
2 - Indexation et recherche drsquoinformations
3 - Interaction Coopeacuteration Adaptation Expeacuterimentation
4 - Raisonnement et deacutecision
5 - Modeacutelisation algorithmes et calcul haute performance
6 - Architecture systegravemes et reacuteseaux
7 - Sucircreteacute de deacuteveloppement du logiciel
Environ 700 personnes dont 260 C-EC
4 axes scientifiques prioritaires
Systegravemes embarqueacutes
Masse de donneacutees et calcul
Systegravemes sociotechniques ambiants (SSTA)
Informatique pour la santeacute et lrsquoautonomie (ISA)
Centre drsquoeacuteducation Speacutecialiseacutee pour les Deacuteficients
Visuels ndash Institut des Jeunes Aveugles
21-23112018FISAF 20185
CESDV-IJA
Centre deacuteducation speacutecialiseacutee pour deacuteficients visuels ndashinstitut des jeunes aveugles
Fondation agrave but non lucratif reconnue drsquoutiliteacute publique
Creacuteeacutee en 1866
170 personnels
Accompagnement reacuteeacuteducation enseignement formation
httpwwwijatoulouseorg
laquo Cherchons pour Voir raquo
21-23112018FISAF 20186
Laboratoire Commun IRIT-IJA
Collaboration depuis 2006
Creacuteation du labo en 2012
Convention CNRS Universiteacutes de Toulouse CESDV-IJA
Comiteacute de direction agrave pariteacute
Collaboration laquo peacuterenne raquo entre recherche et les professionnels de la deacuteficience visuelle
Missions et reacutealisations
Analyse des besoins
Prospective
Recherche fondamentale et appliqueacutee
Conception participative baseacutee sur les besoins
Expeacuterimentations et eacutevaluations
Reacuteponse aux appels agrave projets
Partenariats - transfert
Prestations de RampI
Formation
Communication
Env 15 professionnels et 15 chercheurs
Chercheurs (Sc Cognitives Informatiques IHM Ingeacutenierie Psychologie Ergonomie Sociologie)
Professionnels (Transcription Enseignants Educateurs Formateurs Ergotheacuterapeutes Orthoptistes hellip)
10aine projets en cours
httpcherchonspourvoirorg
Recherche collaborative Autres centres speacutecialiseacutes
INJA IRSA ASEI CTRDV CTEB etc
Fondations et associations
FIRAH FAF FISAF AVH Retina France Accessijeux etc
Laboratoires de recherche nationaux et internationaux
LAAS CERCO LIMSI Telecom ParisTech CLLE Octogone Psycle INRIA Bordeaux Teacuteleacutecom Bretagne etc
NUS amp SUTD SG Univ de Lausanne amp Genegraveve CH Univ de Lisbonne PT Univ of Saint Andrews UK etc
Entreprises
FeelObject SpikeNetTechnology Navocap Makina Corpus ATOS Origin SNCF etc
Subventions et labellisations
ANR FUI CNRS Reacutegion Midi-Pyreacuteneacutees AESE etc
21-23112018FISAF 20187
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Centre drsquoeacuteducation Speacutecialiseacutee pour les Deacuteficients
Visuels ndash Institut des Jeunes Aveugles
21-23112018FISAF 20185
CESDV-IJA
Centre deacuteducation speacutecialiseacutee pour deacuteficients visuels ndashinstitut des jeunes aveugles
Fondation agrave but non lucratif reconnue drsquoutiliteacute publique
Creacuteeacutee en 1866
170 personnels
Accompagnement reacuteeacuteducation enseignement formation
httpwwwijatoulouseorg
laquo Cherchons pour Voir raquo
21-23112018FISAF 20186
Laboratoire Commun IRIT-IJA
Collaboration depuis 2006
Creacuteation du labo en 2012
Convention CNRS Universiteacutes de Toulouse CESDV-IJA
Comiteacute de direction agrave pariteacute
Collaboration laquo peacuterenne raquo entre recherche et les professionnels de la deacuteficience visuelle
Missions et reacutealisations
Analyse des besoins
Prospective
Recherche fondamentale et appliqueacutee
Conception participative baseacutee sur les besoins
Expeacuterimentations et eacutevaluations
Reacuteponse aux appels agrave projets
Partenariats - transfert
Prestations de RampI
Formation
Communication
Env 15 professionnels et 15 chercheurs
Chercheurs (Sc Cognitives Informatiques IHM Ingeacutenierie Psychologie Ergonomie Sociologie)
Professionnels (Transcription Enseignants Educateurs Formateurs Ergotheacuterapeutes Orthoptistes hellip)
10aine projets en cours
httpcherchonspourvoirorg
Recherche collaborative Autres centres speacutecialiseacutes
INJA IRSA ASEI CTRDV CTEB etc
Fondations et associations
FIRAH FAF FISAF AVH Retina France Accessijeux etc
Laboratoires de recherche nationaux et internationaux
LAAS CERCO LIMSI Telecom ParisTech CLLE Octogone Psycle INRIA Bordeaux Teacuteleacutecom Bretagne etc
NUS amp SUTD SG Univ de Lausanne amp Genegraveve CH Univ de Lisbonne PT Univ of Saint Andrews UK etc
Entreprises
FeelObject SpikeNetTechnology Navocap Makina Corpus ATOS Origin SNCF etc
Subventions et labellisations
ANR FUI CNRS Reacutegion Midi-Pyreacuteneacutees AESE etc
21-23112018FISAF 20187
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
laquo Cherchons pour Voir raquo
21-23112018FISAF 20186
Laboratoire Commun IRIT-IJA
Collaboration depuis 2006
Creacuteation du labo en 2012
Convention CNRS Universiteacutes de Toulouse CESDV-IJA
Comiteacute de direction agrave pariteacute
Collaboration laquo peacuterenne raquo entre recherche et les professionnels de la deacuteficience visuelle
Missions et reacutealisations
Analyse des besoins
Prospective
Recherche fondamentale et appliqueacutee
Conception participative baseacutee sur les besoins
Expeacuterimentations et eacutevaluations
Reacuteponse aux appels agrave projets
Partenariats - transfert
Prestations de RampI
Formation
Communication
Env 15 professionnels et 15 chercheurs
Chercheurs (Sc Cognitives Informatiques IHM Ingeacutenierie Psychologie Ergonomie Sociologie)
Professionnels (Transcription Enseignants Educateurs Formateurs Ergotheacuterapeutes Orthoptistes hellip)
10aine projets en cours
httpcherchonspourvoirorg
Recherche collaborative Autres centres speacutecialiseacutes
INJA IRSA ASEI CTRDV CTEB etc
Fondations et associations
FIRAH FAF FISAF AVH Retina France Accessijeux etc
Laboratoires de recherche nationaux et internationaux
LAAS CERCO LIMSI Telecom ParisTech CLLE Octogone Psycle INRIA Bordeaux Teacuteleacutecom Bretagne etc
NUS amp SUTD SG Univ de Lausanne amp Genegraveve CH Univ de Lisbonne PT Univ of Saint Andrews UK etc
Entreprises
FeelObject SpikeNetTechnology Navocap Makina Corpus ATOS Origin SNCF etc
Subventions et labellisations
ANR FUI CNRS Reacutegion Midi-Pyreacuteneacutees AESE etc
21-23112018FISAF 20187
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Recherche collaborative Autres centres speacutecialiseacutes
INJA IRSA ASEI CTRDV CTEB etc
Fondations et associations
FIRAH FAF FISAF AVH Retina France Accessijeux etc
Laboratoires de recherche nationaux et internationaux
LAAS CERCO LIMSI Telecom ParisTech CLLE Octogone Psycle INRIA Bordeaux Teacuteleacutecom Bretagne etc
NUS amp SUTD SG Univ de Lausanne amp Genegraveve CH Univ de Lisbonne PT Univ of Saint Andrews UK etc
Entreprises
FeelObject SpikeNetTechnology Navocap Makina Corpus ATOS Origin SNCF etc
Subventions et labellisations
ANR FUI CNRS Reacutegion Midi-Pyreacuteneacutees AESE etc
21-23112018FISAF 20187
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Exemples de recherches de laquo Cherchons
pour Voir raquo Recherches fondamentales
Repreacutesentation mentale de lrsquoespace
Codes tactiles
Codes auditifs
Interaction Homme-Machine non-visuelle
Recherches appliqueacutees
Saisie de texte sur smartphone
Prototypage rapide et objets interactifs
Assistance agrave la Mobiliteacute et lrsquoOrientation
Accessibiliteacute des donneacutees libres
Cartes et graphiques multimodaux et interactifs
Illustrations tactiles (Carolane Mascle)
21-23112018FISAF 20188
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Interfaces interactives non-visuelles pour les
apprentissages spatiaux
21-23112018FISAF 201810
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Importance of graphics
11
Everywhere everytime
Various purposes
Explore
Discover learn
Analyse identify trends
hellip
Cannot be touched nor listened to
Unaccessible to blind people
Partially accessible to low-vision
people
21-23112018FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Interactive Tactile Maps
21-23112018FISAF 201812
Touch-sensitive screen + tactile overlay
Design non-visual interactions
Questions
Usability
Impact on spatial learning Questions related to mental maps after exploration
bull Landmarks
bull Routes
bull Configurations
Anke Brockrsquos doctoral work
Brock Truillet Oriola Picard amp Jouffrais HCI 2014
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Results
21-23112018FISAF 201813
Preference PMbull double tap problembull Pref for written textbull Easier to usebull Transportationbull Check writingbull Legend useful
Preference IMbull Audio outputbull Easier to usebull Ludicbull Adaptabilitybull Quicker to learnbull laquo universal raquo
(15 of Braille reading)
excellentgood
ok
poor
IM preference amp satisfaction laquo excellent raquo (Bangorrsquo scale)
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Learning scores
21-23112018FISAF 201814
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Scores 2 weeks later
21-23112018FISAF 201815
-13
-21
-41
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Map-Sense Follow-up tangible interaction
21-23112018FISAF 201816
Tangible interactions
Add physical objects that allow
Multimodal experience
Autonomous exploration
Manipulation of digital data
(annotation amp sharing)
Brule Bailly Brock Valentin Denis
Jouffrais MapSense Design and Field Study
of Interactive Maps for Children Living with
Visual Impairments CHI 2016
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Translational research
Education amp Accessibility
21-23112018FISAF 201817
Usages
Geography teaching
Video
OampM training
Videacuteo
Edition and sharing of Interactive Tactile
Graphics
Videacuteo
Partners
Makina Corpus amp FeelObject
companies
Open source Reader amp Editor
Free platform sharing
Accessibility of Public Places (Street Art
Festival Arto Toulouse Town Hall etc)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201818
Learning by doing construction of maps
Independent exploration and annotation
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Construction and exploration of tangible
maps
19
Tangible Reel
21-23112018FISAF 2018
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Very few errors
283 Tangible Reels out of 288 correctly placed
27 maps out of 32 correctly reconstructed
90 of correct answers
Usable
Map 6 2 minutes
Map 8 amp 10 35 minutes
Map 12 45 minutes
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Extending our work to tactile graphics
21-23112018FISAF 201820
Bar charts
Geometric drawings
Organigrams
Schemas
Data modification
Annotation
Ducasse et alTangible reels CHI 2016
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Design of a cheap and mobile versionTangible box as a Learning Tool and Gaming platform
bull Audrey Cabriolierrsquos work
bull Collaboration with Accessijeux Paris
bull Philanthropy partnership with Altran
21-23112018FISAF 201821
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201822
Dynamic exploration and annotation
Zooming Panning
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Dynamic exploration and annotations
21-23112018FISAF 201823
Zoom et Pan experiment
Ducasse et alBotMap ToCHI 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Results mental maps
24
Late blind
30 years
Early blind
Legally blind
gt 60 yearsResidual vision
21-23112018FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Interactive Objects
based on Rapid Prototyping
Work of S Giraud
21-23112018FISAF 201825
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Experimental study
21-23112018FISAF 201826
Learning History amp Geography
24 StudentsVI
Complex content
2 groups
Puzzle vs Raised-lines map
Stephanie Giraud Anke Brock Marc Maceacute Christophe Jouffrais Map Learning with a 3D
Printed Interactive Small-Scale Model Improvement of Space and Text Memorization in Visually
Impaired Students Dans Frontiers in Psychology - Human Media Interaction 2017
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Conclusions
21-23112018FISAF 201827
Interest
Simple to create and use
Cheap
Students Independence
Speeds up learning
Good UX
Users Feedback
Interactivity
Flexibility
Co-design
Pupils and children involved in design
High degree of adaptation
Sensory and Cognitive Skills of Students
Educational needs (Class Level)
Educational Progression
Ongoing collaboration with S Nanayakarra ABI Auckland
(formerly SUTD Sngapore)
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Yes buthellip
21-23112018FISAF 201828
Everywhere
Without assistance
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Smartphone based interactive map
FISAF 201829
Smartwatch for input and output
Many different interaction techniques
Category filters spatial filters
Spatial Layout
PhD work of Sandra Bardot
Collaboration with S Zhao NUS Singapore
and Marcos Serrano IRIT Toulouse
21-23112018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Smartwatch based exploration of Digital MampGs
21-23112018FISAF 201830
4 different ITs
Tasks Find regions
Compare spatial elements
Explore rich data
Reconstruct maps
Bardot S Serrano M amp Jouffrais C (2016) From tactile to virtual Using a Smartwatch to Improve Spatial Map Exploration for Visually Impaired Users In MobileHCI rsquo16
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Two handed exploration
Design space Results on map exploration
21-23112018FISAF 201831
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Accessible Interactive Maps amp Graphics
21-23112018FISAF 201832
Hybrid Interactive Maps
Pros
Tactile cues
Multisensory feedback
Two hands and multiple fingers exploration
Cons
Assistance needed (document maker)
Hardware needed
ldquoNotrdquo refreshable display
Digital Interactive Maps
Pros
Multisensory feedback
Refreshable ldquoOn the Flyrdquo (zoom pan other content)
Data presentation (selection amp filtering)
No assistance needed
Everywhere every situation
Two Hands exploration
Cons
Difficult Haptic Perception (no tactile cues)
Multiple fingers exploration
Hands amp Fingers tracking
Julie Ducasse Anke Brock Christophe Jouffrais Accessible Interactive Maps for
Visually Impaired Users Dans Mobility of Visually Impaired People Fundamentals
and ICT Assistive Technologies E Pissaloux R Velasquez (Eds) Springer p 537-
584 2018
Numeacutero ANAE
Agrave paraitre
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Cherchons Pour Voir un laboratoire de
recherche au service des deacuteficients visuels
Vendredi 23 novembre 2018
Greacutegoire DENIS Responsable Informatique et Projets Innovants
Institut Des Jeunes Aveugles
gdenisijatoulouseorg
39egraveme congregraves national de la FISAF
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
1
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles de Toulouse
et le laboratoire de recherche laquo Cherchons Pour Voir raquo
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
Fondation priveacutee creacuteeacutee en 1866 reconnue drsquoutiliteacute publique
Missions suivre accompagner former les personnes en
situation de handicap visuel
wwwijatoulouseorg
21-23112018 FISAF 2018 37
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
LrsquoInstitut des Jeunes Aveugles
150 professionnels
wwwijatoulouseorgChiffres cleacutes
195 usagers
+ de 40 meacutetiers
eacuteducateurs
enseignantsreacuteeacuteducateurs
personnel
meacutedicalautre
Educateurs speacute
Enseignants speacute
hellip
Transcripteur-adaptateur
Documentaliste
Assistante sociale
Personnel administratif
hellip
Instructeurs de loco
Ergotheacuterapeutes
Psychomot
Instructeurs AVJ
Orthoptiste
Psychologue
hellip
Infirmiegraveres
Meacutedecin
Psychiatre
Peacutediatre
Ophtalmo
hellip
31
98
48
18
0
50
100
150
200
250
Effectif
Petite enfance
Handicaps Associeacutes Rares
Uniteacute dinteacutegration
Formation professionnelle
21-23112018 FISAF 2018 38
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Cherchons_Voir
IJA+
IRIT
Inaugureacute le 15 mai 2012
Cherchons Pour Voir
httpcherchonspourvoirorg
Jacques MONTAURIOL Christophe JOUFFRAIS
21-23112018 FISAF 2018 39
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
Cherchons Pour Voir
TRANSFERT
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
21-23112018 FISAF 2018 40
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Transfeacuterer des technologies
issues de CPV agrave lrsquoIJA (et ailleurs)
Former aux nouveaux outils
LES ACTIVITES DE CPV
RECHERCHE PRESTATIONS VALORISATION AUTRE
Reacutepondre agrave des appelsagrave projets (BPI ANR FIRAH hellip)
Conception participative (chercheurs experts usagers)
Faciliter les observations
expeacuterimentations des chercheurs de lrsquoIRIT
Sensibiliser
Communiquer(FAF GPEEA hellip)
Organiser le concours THackaVoir
Rechercher des fonds
Reacutealiser des prestations de services
(Mairie de RamonvilleFeelObject hellip)
TRANSFERT
21-23112018 FISAF 2018 41
Cherchons Pour Voir
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
Projets passeacutesNAVIG (ANR)GeoAccess (FIRAH)InnovCare
hellip
Projets en coursAccessimap accessibiliteacute des donneacutees geacuteographiques (ANR)Accessman accessibiliteacute des manuels scolaires numeacuterique (FIRAH)
ThegravesesAssistance agrave la Mobiliteacute et Orientation (Slim Kammoun)Accessibiliteacute numeacuterique (Laurent Sorin Laetitia Castillan)Saisie de texte (Philippe Roussille)Accessibiliteacute des cartes et graphiques interactifs (Anke Brock Julie Ducasse Sandra Bardot)Utilisabiliteacute des neuroprothegraveses visuelles (Greacutegoire Denis)Prototypage rapide et objets connecteacutes (Steacutephanie Giraud Carolane Mascle)
21-23112018 FISAF 2018 42
Cherchons Pour Voir
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Exemple de transfert technologique
MapSense
2
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
21-23112018 FISAF 2018 44
Fabrication
MapSense contexte
Document En Relief (DER)
Utilisation
Longs et complexes agrave eacutelaborerProcessus de creacuteation manuelQuantiteacute drsquoinformation limiteacutee
Thermogonflage parfois thermonformagePregraves de 200 an agrave lrsquoIJA
Allers-retours entre le dessin et la leacutegendeContenu statique
Peu de personne non-voyante lise le braille
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 46
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
Principe du Document en Relief Interactif (DERI) Premier prototype de laboratoireExpeacuterimentation en laboratoire
1
2019
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 47
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacutemarrage du projet ANROpportuniteacute pour transfeacuterer MapSense agrave lrsquoIJA- Deacutevelopper un lecteur de DERI fonctionnel robuste portable- Concevoir un eacutediteur facilitant la creacuteation de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 48
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
Deacuteveloppement drsquoun premier prototype laquo maison raquo fonctionnel utilisable agrave lrsquoIJA (Java Win7)
Pas drsquoeacutediteur de DERI
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 49
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap
3
Elaboration de DERI agrave la mainUtilisation du lecteur de DERI laquo maison raquo agrave lrsquoIJA et en inteacutegration
Speacutecifications tests de lrsquoeacutediteur et du lecteur deacuteveloppeacutes par Makina Corpus
MapSense agrave lrsquoIJA
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 50
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3
4
MapSense v10
Lecteur de DERI Open Source fonctionnel et portable (Windows Android)Editeur de DERI Open Source et fonctionnel (web)
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
MapSense du laboratoire vers lrsquoIJA
21-23112018 FISAF 2018 51
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Thegravese Anke Brock
1
2019
2
Accessimap MapSense agrave lrsquoIJA
3 4
MapSense v10
Formations
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Je creacutee classiquement un DER Je deacutefinis mes interactions
1 2 3
MapSense aujourdrsquohui
Editeur de DERI
Jrsquoutilise mon DERI
Logiciel de dessin vectoriel Lecteur de DERI
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Anglais Locomotion
GeacuteographieHistoire
MapSense exemples de DERI
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
SVT Quizz de franccedilais
MapSense exemples de DERI
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
21-23112018 FISAF 2018 55
Dynamique importante agrave lrsquoIJA hellip
Forte implication et motivation des professionnels
En 3 ans
- creacuteation de pregraves de plus de 25 DERI
- geacuteographie histoire franccedilais anglais biologie et en locomotion
- concerne + de 6 enseignants speacutecialiseacutes 2 instructeurs de locomotion et 1 transcripteur-adaptateur de documents
MapSense bilan
2 usages
identifieacutes
DERi de petit format sur tablette
DERi de grand format utilisable en cours collectif
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
21-23112018 FISAF 2018 56
hellip mais aussi en dehors
Prototype deacuteployeacute au centre speacutecialiseacute Jean Lestrade (ASEI)
Au Festival de rue de Ramonville en 2017 et 2018
Et de nouvelles demandes (mairie de Ramonville Museacuteum de Toulouse hellip)
Dispositif mis en place au festival de rue de Ramonville 2017 et 2018
MapSense bilan
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Le concours THackaVoir
3
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
THackaVoir lrsquoorigine
21-23112018 FISAF 2018 58
GeoAccess
Deacutemocratisation des nouvelles technologies de prototypage rapide (impression 3D deacutecoupe laser cartes eacutelectroniques mini PC hellip)
Ces technologies permettent de creacuteer des objets interactifs tregraves utiles pour lrsquoeacuteducation des enfants deacuteficients visuels (Giraud et al Handicap 2016)
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
AUTRE TrsquoHAKAVOIROrganisation drsquoun concours annuel de creacuteation drsquoobjets outils peacutedagogiques agrave lrsquoaide de technologie agrave bas coucirct (carte eacutelectronique Arduino deacutecoupe laser impression 3D hellip)
1 - Monter une eacutequipe professionnels de la deacuteficience visuelle + laquo markers raquo
2 - Partager son projet et son expeacuterience
3 - Preacutesenter sa reacutealisation en fin drsquoanneacutee scolaire (fin mai deacutebut juin)
THackaVoir le principe
21-23112018 FISAF 2018 59
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 60
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 61
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 62
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 63
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
THackaVoir les diffeacuterentes eacuteditions
21-23112018 FISAF 2018 64
1egravere eacutedition (2016)+ premiers makers (Universiteacute Paul Sabatier)+ blog
2egraveme eacutedition (2017)+ RETINA France nous rejoint
3egraveme eacutedition (2018)+ nouveaux makers+ premier projet hors de Toulouse+ refonte du blog+ 8 projets 100 personnes preacutesentes
4egraveme eacutedition (2019)+ nouveaux makers+ 48 heures pour faire vivre les ideacutees+ participation CTRDV+ hellip
+ volonteacute drsquoen faire un concours national
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
THackaVoir exemples de reacutealisation
Livre multi-sensoriel Qui est-ce accessible
21-23112018 FISAF 2018 65
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
AUTRE TrsquoHAKAVOIR
Reine drsquoAngleterre interactive Tableau interactif
21-23112018 FISAF 2018 66
THackaVoir exemples de reacutealisation
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
21-23112018 FISAF 2018 67
THackaVoir le blog
httpthackavoirfr
Partager ses projets
Partager ses secrets de fabricationcode informatiquemodegravele 3Dhellip
Ecrire des tutoriels
hellip
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018
Merci pour votre attention
Des questions
ChristopheJouffraisiritfr
gdenisijatoulouseorg
6821-23112018 FISAF 2018