Bygg og anlegg
02 03
Høyt opp i bygg og anlegg.
Du har satt deg høye mål innen bygg og anlegg.
Nå gjelder det å mestre de forskjellige utfordringene,
overholde stramme tidsplaner – og alltid ha et blikk
på kostnadene. Løsningene fra Wacker Neuson tilbyr
alt du trenger innen bygg og anlegg: Wacker Neuson –
all it takes!
Spesielt økonomiske og miljøvennlige
produkter merker Wacker Neuson
med ECO-seglet.
Wacker Neusonfordeler for deg:
• Alltid tilstede: mobile.wackerneuson.com – finn
Wacker Neuson i nærheten av deg, raskt og enkelt
• Omfangsrike produktfamilier tilpasset dine
individuelle behov
• Førsteklasses brukte maskiner i Wacker Neuson kvalitet
• Mobil service og rask tilgjengelighet av reservedeler
for minimale driftsstanstider
• Fleksible finansieringsmodeller helt tilpasset dine
individuelle behov – for nye og brukte maskiner
Våre stavvibratorer for bygg og anlegg.
Full ytelse for perfekt betongkomprimering – med stavvibratorer for ethvert behov.
For bearbeiding av betongmasse i bygg og anlegg er stavvibratorer et uunnværlige redskap – for her må det komprimeres meget nøyaktig. Stavvibratorer fra Wacker Neuson gir de beste resultatene: Med motorer spesielt utviklet for bruk i fersk betong, komprimerer de langvarige og robuste maskinene ytterst pålitelig, og tilbyr høyeste grad av sikkerhet i hvert arbeidstrinn.
IE
Vibratorhusets diameter 38 – 58 mm
uten omformer
IEC
Vibratorhusets diameter 38 – 58 mm
med integrert omformer
IRFU
Vibratorhusets diameter 30 – 65 mm
med integrert omformer
IREN
Vibratorhusets diameter 30 – 65 mm
uten omformer
IRSE-FU
Vibratorhusets diameter 45 – 57 mm
med integrert omformer
04
Modulære stavvibratorer: Det fleksible HMS-systemet1. Fleksibel aksel: Stålvev og spiral-stålbeskyttelse sørger for stor knekkfasthet2. Vibratorhus: Perfekt komprimeringsytelse med høy slitestyrke og lang levetid3. Drivmotor: Ytelsessterke forbrennings- eller elektromotorer (valgfritt) med hurtigkobling
og et spesielt beskyttelsesfilter som hindrer fremmedlegemer å komme inn
IRSEN
Vibratorhusets diameter 30 – 57 mm
uten omformer
MED BODYGUARD™
MED HÅNDTAK
HMS2. 1. 3.
2. 1.
Ekstra sikker!
Wacker Neuson Bodyguard®
personvernbryter.
Integrert Bodyguard® kobler ut
maskinen, når det er nødvendig,
innen tre millisekunder – for
mer sikkerhet for operatøren.
OmformerGarantert uavhengig bruk. Den integrerte omformeren har, i tillegg til praktisk håndtering på grunn av innstøpt elektronikk, fordelen av å være absolutt slitasjefri. Koble den
ganske enkelt til en stikkontakt og sett i gang!
05
Dette sier kundene våre.
»Wacker Neuson overbeviser oss først og fremst med produktkvaliteten. Nettopp med stavvibratorer tilbyr Wacker Neuson absolutt det beste
på markedet. Men også servicen over hele landet, en service som arbeider raskt og løsningsorientert, og tilgjengeligheten av maskiner på grunn av
det tette nettverket av forhandlere, er ideelt for oss.«
Rafał Biskup, administrerende direktør i Firma Sawbud, Polen
Praktisk byggesettserie: IRFUflex1. Omformerdel Stavvibratoren er utstyrt med en integrert omformer. Omformerdelen består av tilførselskabel, Bodyguard® og omformerhus. Koblingspunktet er enkelt å betjene og tillater en rask forbindelse med vibratorhuset.
2. Vibratordel Vibratordelen består av beskyttelsesslange og vibratorhus. For en optimal komprimeringsytelse står 4 forskjellige vibratordiametere til disposisjon, med hver sin beskyttelsesslange med en lengde på opp til 10 m.
Slitasjefrie, pålitelige og robuste – våre stavvibratorer overbeviser over hele linjen.
For å komprimere flate konstruksjoner på en enkel måte er det praktiske styrehåndtaket perfekt.
Våre motorvibratorer for bygg og anlegg.
Kraftig og utholdende komprimering av betong – våre motorvibratorer.
06 07
En integrert omformer er tilgjengelig også for AR26.
Om det er forskaling av tre eller metall – motorvibratoren arbeider utholdende og dreiemomentsterk.
For å oppnå en fremragende overflate er den perfekte komprimeringen vesentlig. Fint at vi kan hjelpe deg med enhver utfordring med våre ytelsessterke maskiner, som mestrer enhver oppgave. Lett, hendig, rask å feste – med motorvibratorene satser du på varighet, ytelsesstyrke og presise komprimeringsresultater.
Den praktiske hjelperen: Utstyr for betongoverflate av høy kvalitet. Med utstyret for betongoverflate av høy kvalitet er du utstyrt på beste måte for komprimering av høyverdige betongoverflater. Den kraftige kassen montert på en stålramme inneholder en frekvensomformer, motorvibrator og festeklemmer.
2er-serien
10 modeller3 000 – 6 000 rpm
4er-serien
4 modeller3 000 – 6 000 rpm
6er-serien
9 modeller1 500 – 9 000 rpm
3er-serien
4 modeller3 000 – 6 000 rpm
5er-serien
9 modeller3 000 – 9 000 rpm
7er-serien
7 modeller1 500 – 9 000 rpm
Passer til alle vanlige forskalingssystemer: Med det store utvalget av festeklemmer for motorvibrator for betongoverflate av høy kvalitet, er du alltid på den sikre siden. Alle festeklemmene finner du på www.wackerneuson.com/clamps
• Dreiemomentstabil asynkronmotor
• Innstillbare sentrifugalkrefter takket være justerbar avbalanseringsskive
• Forskjellige spennings- og omdreiningsvarianter kan velges
• Utvikling og produksjon: Made in Germany!
Beste know-how når det gjelder betong- komprimering. Spesialistene fra Wacker Neuson Concrete Solutions gir deg råd rundt det meget komplekse temaet betongkomprimering. I tillegg tilbyr vi deg støtte til planlegging av tekniske og økonomiske optimale løsninger.Mer informasjon og støtte får du på: www.wackerneuson-concretesolutions.com
Den riktige festeklemmen for enhver type bruk.
Perfekt bruk på hver frekvens – med høyverdige omformere.
Frekvensomformere er uunnværlige hjelpemidler også i bygg og anlegg. De omformer nettstrømmen til trefasestrøm, som mater den riktige spenningen og frekvensen for drift av stav- og motorvibratorene. Du finner et stort utvalg av frekvensomformere fra Wacker Neuson. Om det er mekaniske eller elektroniske, mobile eller stasjonære: Den høyverdige bearbeidelsen og høye ytelsen vil gjøre inntrykk på deg – også ved lang tids bruk!
Våre frekvensomformere for bygg og anlegg.
FU1,5/200 WFUH20
FUE1
FUE-M/S75A
FU4/200 W
FUE6
FU1,8/200 W
FUE2
FUE-M/S85A
FU5z/200 W
KTU2
Mekaniske frekvensomformere
Elektroniske frekvensomformere
Elektroniske frekvensomformere
Kompakt konstruk- sjon med høyverdig elektronikk: I varig drift gir frekvensomformeren den høyeste ytelsen.
Jernbindeverktøyet DF16 – binder armeringsjern raskt og intelligent.Jevnt dreide, faste knuter i en håndvending – jernbinde- verktøyet DF16 fra Wacker Neuson egner seg perfekt til klassisk arbeid med armering og festing av plastrør uten problemer. Du kan straks arbeide med én hånd og i riktig, anatomisk oppreist kroppsstilling! Fest det praktiske hylsteret ganske enkelt i bukselinningen. Jernbindeverktøyet, opplev det live nå: www.wackerneuson.com/DF16
DF16
opptil 1 000 knuter pr. time
Reservedeler – raskt tilgjengelige!
Vi holder ryggen din fri: Med et internasjonalt salgs- og servicenett som satser på å være raske, ha høy kvalitet og absolutt pålitelighet. Takket være vårt lagerhold av reservedeler er 90 % av våre reservedeler tilgjengelige direkte fra lageret – selv for eldre maskiner!
0908
Overflaten blir optimalt glattet – glattemaskinen gjør det mulig.
Å skure, glatte og polere er viktige arbeidstrinn når man skal oppnå et førsteklasses jevnt betonggulv. Med våre glattemaskiner utfører du disse oppgavene profesjonelt. Om du bestemmer deg for en håndstyrt eller en modell med sete: I alle tilfeller oppnår du et hardt og glatt betonggulv med en fin overflatestruktur. Velg i vårt mangfoldige sortiment den passende modellen for din betongoverflate!
Våre glattemaskiner for bygg og anlegg.
CT24: Uslåelig i bruk nøyaktig i kantområdene og på små flater.
10
Førsteklasses glatte betongoverflater uten kompromisser: Med glattemaskinene fra Wacker Neuson mestrer du denne utfordringen presist og komfortabelt.
CT24
610 mm arbeidsbredde
CRT36
1 830 mm arbeidsbredde
CRT48
2 440 mm arbeidsbredde
CT48
1 220 mm arbeidsbredde
CT36
915 mm arbeidsbredde
Avretterbjelke Fordele, avrette, komprimere. Ved bearbeiding av betonggulv gjør avretterbjelken P35A fra Wacker Neuson tre arbeidstrinn i ett. Og det med en enkel betjening: Med bærehåndtakene settes den ganske enkelt på betongen. Den sørger for førsteklasses resultater på alle typer betong.
11
Det avgassfrie alternativet.
Arbeid på en behagelig måte i lukkede
rom uten forstyrrende avgasser og støy:
Den elektrisk drevne glattemaskinen er
betjeningsvennlig i bruk og har fordeler
som stor produktivitet og
høy presisjon.
Praksistips
Som ny, overhalt og kontrollert av en fagmann – vårt tilbud av brukte maskiner.
Topp tilstand, lave priser – du har fordelen av mange profesjonelt forberedte maskiner og utstyr i velprøvd Wacker Neuson kvalitet. Eller bytt inn dine brukte maskiner.
I bygg og anlegg stilles det høye krav. Maskiner og utstyr må daglig bevise sin mangesidige styrke i form av maksimal manøvrerbarhet, høy hastighet og enkel betjening. Som våre gravemaskiner, hjullastere og teleskoplastere: I enhver situasjon yter de maksimalt for deg! Velg i vårt fint avstemte sortiment nøyaktig den modellen som passer for ditt behov.
Våre gravemaskiner og transportløsninger for bygg og anlegg.
12 13
10 modellerfor løftehøyde på 4,1 – 8,7 m
Teleskoplastere
12 modeller med skuffeinnhold fra 0,20 – 1,1 m3
Hjullastere
Hjul- og beltegravemaskiner
Grave, laste og transportere – løsninger for enhver utfordring.
18 modellermed en transportvekt på 930 – 14 915 kg
Zero Tail og VDS: Gravemaskiner uten hekkutstikk er perfekte der det er trangt om plassen og tiltbar overvogn, Vertical Digging System, utjevner ujevnheter.
LysmasterLys i sju arbeids-
netter: Den store
drivstofftanken
i lysmasten LTN6L
tillater en driftstid på
73 timer.
Perfekt for trange områder: Drivverk med teleskopbevegelse.
Dette sier kundene våre.
»Som prosjektleder er for meg effektivitet det viktigste. Med produktene fra Wacker Neuson har vi alltid gjort det bra.
Investeringen i kvalitet lønte seg raskt, noe som viser seg i produktenes lange levetid. Siden vi har utstyrt maskinene med
Telematikk, er vi enda mer effektive underveis.« Dipl.-Ing. Tilman Arndt, prosjektleder, Sveits
Finansiering helt etter ønske.
Vi støtter veksten av din bedrift med finansieringsløsninger for alle Wacker Neuson maskiner og utstyr. Tilpasset dine behov tilbyr vi deg skreddersydde betalingsmodeller, en enkel hverdag og et variabelt ytelsestilbud.
For bruk innendørs
803 dualpower
955 – 1 015 kg
WL20e
med skuffeinnhold fra 0,20 m³
For bruk innendørs
14 15
Høy stabilitet, kombinert med optimal sikt ut av førerhytta: Med sidetippskuffa fylles grøften optimalt.
En pålitelig lastbærer på grunn av optimal vektfordeling – og den beste oversikten over godset.
Kraft og bevegelighet for presis gjennom-føring av stable- og transportarbeider.
Kompakte mål, høy nyttelast: Teleskoplasteren har fordeler som fremragende stablehøyde og lav byggehøyde.
Nøyaktig manøvrering takket være stor smidighet: Med TH412.
På grunn av hydraulisk bytte av verktøy kan arbeidsredskaper byttes på korteste tid. Telematikkløsning for maksimal transparens.
Hold oppsyn med maskinene. Uansett hvor de er akkurat nå.• Mer oversikt: Oppholdssted, driftstider og mer er tilgjengelig via
datamaskin eller smarttelefon• Mer effektivitet: Utnyttelse og bruk optimeres ganske enkelt• Mer sikkerhet: Fra forebyggelse av tyveri til påminnelse
om service i rett tid• Mer transparens: Maskinhistorie dokumenteres – viktig ved videresalg
Ytterligere informasjon finner du på www.wackerneuson.com/telematics
Teleskoplaster: Fordi det går forover og samtidig oppover!
Arbeid så sikkert som aldri før. Det innovative førerassistansesystemet Vertical Lift System VLS, kobler seg f.eks. inn, delvis automatisert og intelligent, ved fare for overbelastning i teleskopbevegelsene. Da senkes teleskoparmen, hhv. kjøres den inn, uten å avbryte arbeidsforløpet. Som resultat arbeider du sikkert, komfortabelt og svært effektivt.www.wackerneuson.com/vls
Kompakte mål – ideelt når det gjelder centimetere.
Effektiv!
Bearbeide flater, varme opp rom innendørs med hydroniske varmere.
Væravhengige arbeidspauser kan raskt utgjøre en fare for at prosjektet ikke blir ferdig etter planen. Med våre hydroniske varmere blir du uavhengig av ytre påvirkningsfaktorer: Den mobile høyeffektsvarmekilden skaffer perfekte arbeidsbetingelser og sørger på denne måten for en større planleggingssikkerhet og en betydelig høyere produktivitet.
Våre varmere for bygg og anlegg.
Ideelle arbeidsbetingelser til enhver tid: Den hydroniske varmeren for rom varmer opp selv store haller.
Gjennomtenkt system: Takket være varmeslangene, som er lagt ut i sløyfer, herdes betongen på et øyeblikk.
16
Høyeffektiv takket være lukket varmevæskekretsløp.Ytelsessterke brennere varmer opp væsken som sirkulerer i varmekretsløpet ved hjelp av en pumpe.
Hydronisk varmerVinterstart ved husbygging og frost i bakken utgjør en fare for at prosjektet ikke blir ferdig etter planen. Du bestemmer deg for bruk av en overflatevarmer og velger dermed den mest effektive måten å holde deg til tidsskjemaet for prosjektet, uten at budsjettet sprenges. For å gjøre dette, legger du varmeslangen i sløyfer over det frosne arealet, legger ut dampsperren og isolasjonsmattene og slår på overflatevarmeren. Allerede etter en til to dager er bakken (avhengig av frostdybde) tinet, og du kan fortsette arbeidet.
Hydroniske varmere for flater framskynder arbeidsprosessen, f.eks herding av betong når det er kaldt.
17
HP252252 kW bruttoeffekt
Hydroniske varmere for rom
• Perfekt til herding av betong• 380 – 700 m slangelengde, avhengig av modell• Integrert generator for alle elektriske komponenter• For tining av flater mellom 350 m² og 400 m²
(avhengig av modell)
• For forsyning av store arbeidsområder med tørr, ren varme
• For tilkobling av opptil 16 varmevekslere • 252 kW bruttoeffekt• Sparer opptil 50 % drivstoff på grunn av sentral
oppvarmingsenhet (i forhold til desentrale varmere)
2. Tilkobling av slanger, som varmevæsken flyter gjennom, f.eks. til:• Opptining av tele i bakken• Etterbehandling av betong• Avising av kabler og maskiner
1. Tilkobling av varmevekslere for luftoppvarming, f.eks. til:• Tørking av råbygg, puss og maling• Oppvarming av haller og telt• Tørking av rom eller kjellere etter oversvømmelser
Effektiv!
Hydroniske varmere for flater
HSH
3 modeller
Enhver komprimeringsoppgave kan i praksis gjennomføres effektivt.
Den som bygger høyt trenger et solid fundament. Med våre ytelsessterke komprimeringsmaskiner lykkes du med dette arbeidet på en pålitelig og økonomisk måte, samtidig: Våre stampere, vibrasjonsplater og valser har en rekke innovasjoner som hjelper deg med å komprimere såvel store flater, og også vanskelig tilgjengelige steder, på en presis og sikker måte.
19
16 modeller 10 – 100 kN
15 modeller 45 – 74 kg
15 modeller maks. driftsvekt fra 1 580 – 4 435 kg
5 modeller maks. driftsvekt fra 5 530 – 7 850 kg
Vibrasjonsplater
Stampere TandemvalserValsetog
Våre løsninger for komprimering av utvendige flater i bygg og anlegg. Perfekt flateytelse:
Vibrasjonsplatene sørger for det optimale fundamentet for ditt prosjekt.
Garantert ytelsesstyrke og fleksibilitet: De fjernstyrte vibrasjonsplatene.
Komprimeringsvisning Compatec: Viser når den maksi-male komprimeringen er nådd.
18
Komprimeringsmaskiner for ethvert underlag.
Grovkornet gulv Blandingskornet gulv Finkornet gulv
KOMPRIMERINGSMASKINERDRIFTSVEKT
(kg)EGNETHET
INNFYLLINGSHØYDE (cm)
EGNETHETINNFYLLINGSHØYDE
(cm)EGNETHET
INNFYLLINGSHØYDE (cm)
Vibrasjonsstampere (lette) 30 < 15 < 15 < 10
Vibrasjonsstampere (middels) 30 – 60 20 – 40 15 – 30 10 – 30
Vibrasjonsstampere (tunge) 60 – 90 30 – 40 20 – 40 20 – 30
Vibrasjonsplater (lette) < 100 < 20 < 15 – –
Vibrasjonsplater (middels) 100 – 300 20 – 30 15 – 25 – –
Vibrasjonsplater (tunge) > 550 40 – 70 30 – 50 – –
Vibrasjonsvalser (lette) < 600 20 – 30 15 – 25 – –
GU
LV
godt egnet delvis egnet – ikke egnet
Lave hånd-arm-vibrasjoner –
høy produktivitet:
Våre reverserbare vibrasjonsplater kan
benyttes uten tidsbegrensninger og
helsebelastning. Dokumentasjonsplikten
faller fullstendig bort!
Praksistips
Høyeste sikkerhet med infrarød fjernstyring.• Ingen hånd-arm-vibrasjoner, støv- og avgassutslipp• Pålitelig nærhetssensor: Ved en sikkerhetsavstand
mellom operatør og maskin på under to meter stopper maskinen automatisk
• Vidtrekkende kontroller: Et sendefelt på opptil 20 meter i en vinkel på 45° garanterer en høy arbeidskomfort
Fjernstyringen finnes for
DPU80r, DPU110r, DPU130r, RTSC3
3 modellerYtelse fra 8 – 130 kN
Fjernstyrte vibrasjonsplater
Effektiv!
Uovertruffen service
Fra produktutvikling via produksjon til salg: Wacker Neuson står for kvalitet. Også vår service imponerer: Vårt tette nett av salgs- og servicestasjoner er ikke langt unna. Din personlige kontakt underveis finner du også ganske enkelt under mobile.wackerneuson.com
*WN.EMEA.10110.V03.NO*WN.EMEA.10110.V03.NO
www.wackerneuson.com
Produkter
Belysning Pumper
Generatorer
Betongteknikk Nedrivningsteknikk
Kompaktlastere
Teleskoplastere
Hjullastere
Dumpere
Varmere
Gravemaskiner
Brukte maskiner
02/2016 NO
Tjenester
Finansiering Telematic Betong- spesialisten
Opplæring/kursingReparasjon & vedlikehold
Service
Reservedeler
Din arbeidshverdag er full av utfordringer. Vi har de passende løsningene og hjelper deg til å ligge foran konkurrentene. Til dette tilbyr vi deg alt du trenger: Wacker Neuson – all it takes!
Komprimering