![Page 1: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/1.jpg)
Bienvenidos a Nuestra
Comunidad de la Parroquia Misión
San Luis Rey
+ Católica + + Franciscana + + Multicultural +
![Page 2: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/2.jpg)
De Padre Vince
¡Todos los preparativos del Adviento nos han traído a este glorioso día de la celebración, la Encarnación de
Cristo, el Mesías! Lo que nos queda por hacer es saborear la belleza de este día!
A diferencia de la sociedad secular, nuestra celebración de Navidad no termina con nuestra cena
esta noche. ¡Mantengan esas luces de Navidad brillando intensamente... apenas podemos obtener lo
suficiente de esta Temporada Santa!
![Page 3: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/3.jpg)
Las cinco comunidades de san luis rey
Frailes Franciscanos de la Misión San Luis Rey
Al igual que sus seguidores originales, los Franciscanos hoy son llamados a ser personas de oración involucradas
en una variedad de ministerios.Una comunidad de Frailes
Franciscanos que viven en la Misión Antigua, su casa con algunos que
trabajan en la Parroquia, la Misión, la Escuela de Teología y el Cementerio, mientras que otros están jubilados.
![Page 4: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/4.jpg)
Gracias por apoyar nuestro Programa de Asuntos Sociales y Canastas de Navidad.
¡Ustedes hicieron una diferencia este temporada Navideña!
![Page 5: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/5.jpg)
Reanuda el Sábado, 7 de
Enero 2017 de 9am a 10am en
el Centro Serra.
SACRAMENTO de RECONCILIACIÓN
![Page 6: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/6.jpg)
Permanezcan en el amor de Dios. Cuando permitimos a Cristo en
nuestras vidas y nos permitimos estar con Dios, produciremos buenos frutos, incluso después de tiempos difíciles de
podar. Cuando damos fruto, experimentamos el gozo eterno.
Siguendo a San Francisco en la ALEGRIA
![Page 7: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/7.jpg)
Lecturas de Hoy
Dios nos ha hablado por medio de su Hijo, la imagen fiel de su
ser.
Hebreos 1:1-6
![Page 8: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/8.jpg)
Parroquia San Luis Rey Con la ayuda de sacerdotes
Franciscanos y hermanos de la Orden de los Hermanos
Menores (OFM) de la Provincia de Santa Bárbara, esperamos que nuestra parroquia sea un
lugar de bienvenida, paz y amistad. Las horas de oficina son de martes a sábado de 8:00 am
a 4:00 pm. Para más información, llamen a nuestra
oficina al (760) 757-3250.
Las cinco comunidades de san luis rey
![Page 9: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/9.jpg)
El Ministerio prove apoyo a aquellos
que estan de duelo.
Ministerio de Duelo
Para más información, llamen al
760-757-3651 x 164 y dejen su nombre y número de teléfono.
![Page 10: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/10.jpg)
Mi Dios Y mi todo!
(San Francisco de Asís)
Un Momento
Franciscano
![Page 11: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/11.jpg)
Estén siempre alegres. Pablo nos dice en Filipenses 4:4 que siempre encontremos alegría en el Señor. Pablo escribió ésto
mientras estaba en la carcel. El demostro encontrar la alegría en todo momento, no
solo cuando las cosas no iban bien. Regocíjate en el Señor siempre.
Siguiendo a San Francisco en la Alegría
![Page 12: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/12.jpg)
• In Dios nos ha dado un don en la persona de Jesucristo. Este don representa la presencia activa de Dios en nuestras vidas y en nuestro mundo. Este don nos redime del mal y de la muerte. Este don nos purifica como pueblo de Dios. Este es un don que viene también con una esperanza: de que nosotros le recibamos con agradecimiento, de que le permitamos transformarnos en la imagen de Cristo; y desde ahí, aprender cómo vivir una vida “anhelantes por hacer lo que es bueno.”
Corresponsabilidad del Evangelio
![Page 13: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/13.jpg)
El Centro de Retiros de la Misión San Luis Rey
El Centro de Retiro de la Misión Antigua ofrece una amplia variedad
de programas espirituales y educativos. Disfrute de un día
privado lejos de su atareada vida con un día tranquilo o un día de
oración, únase a nosotros para un taller, un retiro nocturno, o disfrute un fin de semana de espiritualidad
y espacio sagrado. Oficina (760)757-3659.
Las cinco comunidades de San Luis Rey
![Page 14: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/14.jpg)
UN REGALO NAVIDEÑO A LA PARROQUIA
En adición a tu Ofenda Semanal¿Consideraria usted hacer un donativo adicional para nuestra
parroquia esta Navidad o Noche Buena?Donaciones aceptadas en línea
sanluisreyparish.org y ve a “GIVING”
![Page 15: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/15.jpg)
VÍSPERA DE AÑO NUEVO
Sábado, 31 de Diciembre 20165:00 p.m. Inglés – Centro Serra7:00 p.m. Español – Centro Serra
AÑO NUEVODomingo, 1 de Enero 2017
Solemnidad de María, Madre de Dios
7:00 a.m. Inglés – Centro Serra8:00 a.m. Inglés – Centro Serra10:00 a.m. Inglés - Centro Serra12:00 mediodía Español - Serra(NO HABRA MISAS DE 5:00 P.M. O 7:00 P.M.)
Misas de Año Nuevo
![Page 16: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/16.jpg)
Evangelio de Hoy
El Verbo se hizo carne; y todos recibimos de él en una sucesión de
gracias sin número
Juan 1:1-18 [1-5, 9-14]
![Page 17: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/17.jpg)
El Cementerio de San Luis ReyEn la sombra de la Iglesia Histórica se
encuentra el cementerio original donde los entierros abarcan desde el
siglo XIX hasta el presente. Parcelas de entierro y nichos todavía se pueden
comprar; sin embargo la propiedad del cementerio no estará disponible para siempre ya que hay espacio limitado
para la expansión del cementerio. Financiamiento y descuentos están
disponibles.
Call (760)757-3651, ext.133
Las cinco comunidades de San Luis Rey
![Page 18: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/18.jpg)
Nuestras Oficinas estarán cerradas del 24 de diciembre al 2 de enero de
2017. Solo en caso de una emergencia
como la Unción de los Enfermos o para hacer arreglos para un Funeral, por favor comuníquense con nuestra
LÍNEA de EMERGENCIA al 760-583-3393
![Page 19: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/19.jpg)
Un Momento de Corresponsabilidad
Señor, mientras viajamosen esta temporada de Navidad,
danos la sabiduría para serbuenos corresponsables de este
tiempo de gracia,un tiempo para orar más,
para escuchar más atentamente a Tu Palabra.
![Page 20: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/20.jpg)
Pide a Dios la alegría. Durante los momentos de luto y duelo, o en
momentos en que la alegría es sólo un recuerdo, debemos pedirle a Dios que nos dé la clase de gozo que sólo Dios puede dar. La alegría del Señor nos da fuerza, consuelo,
sanación y esperanza.
Siguiendo a San Francisco en la Alegría
![Page 21: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/21.jpg)
Salmo de Hoy
Los confines de la tierra han contemplado la victoria de nuestro Dios
Salmo 98 [97].
![Page 22: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/22.jpg)
Escuela Franciscana de Teología
Es una escuela teológica graduada católica romana, operada por la provincia de Santa
Bárbara de la Orden de los Frailes Menores. Los estudiantes y ex-alumnos de la escuela
proveen para los pobres; Promueven la justicia social; Cuidan del sufrimiento en los
hogares y hospitales; Consuelan a los moribundos; Enseñan y celebran los
sacramentos en nuestras parroquias. Son - en el espíritu de Clara y Francisco de Asís -
testigos Cristianos en el mundo.
Las cinco comunidades de San Luis Rey
![Page 23: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/23.jpg)
Gracias por su regalo de Navidad
Tu parroquia depende de tus generosas donaciones para apoyar nuestras liturgias, educación religiosa,
ministerios y facilidad parroquial.
![Page 24: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/24.jpg)
Adoración alSantísimo
Sacramento
Primer Viernes del mesCapilla
Parroquial8am a 10am
….yMisión
Antigua de 7pm a 9pm.
![Page 25: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/25.jpg)
Parroquia Misión San Luis Rey
A todos los que trajeron tarjetas, compartieron
palabras de amor y buenos deseos y nos dieron maravillosas y deliciosas golosinas.
Les deseamos a todos una bendecida y Feliz
Navidad
Sacerdotes y Personal
¡Gracias!
![Page 26: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/26.jpg)
Sabías que…..San Francisco de Asís
Fue un entusiasta campeón de la Navidad, la natividad de
su líder y Señor, su inspiración y su compañero
![Page 27: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/27.jpg)
Sabías que…
Un Momento Franciscano
En 1223, San Francisco creo el primer pesebre de Navidad.
Él queria que la gente alrededor del pueblo Italiano de Greccio tuvieran una experiencia de la
encarnación de Jesús.
![Page 28: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/28.jpg)
Tus donaciones de fin de añoAyudan a nuestra parroquia y son deducibles de impuestos
REGALO DE FIN DE AÑO
![Page 29: Bienvenidos a Nuestra Comunidad de la Parroquia Misión San Luis Rey](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022013004/587004ee1a28ab427f8b5d25/html5/thumbnails/29.jpg)
¡Feliz Navidad!