biblio-thèques
AgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
3
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
2
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
et de donner très tôt le plaisir de lire. Oui, mais comment faire ? Cette exposition, accompagnée d’une sélection de documents, s’adresse aux parents et à tous ceux qui sont amenés à s’occu-per de tout-petits.
Une exposition de l’association ACCES prêtée par le Conseil Général du Puy-de-Dôme.
TOUT PUbliC
jusqu’Au 31 oCtobReAux heures d’ouverture
exposition sur les traces de nos ancêtres gaulois Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
En partenariat avec S.AUV.E.R.A. la société auvergnate d’études et de recherches archéologique vous propose une plongée au cœur de notre histoire locale. l’exposition a pour but de vous faire découvrir un matériel re-cueilli fortuitement dans notre région lors de différents travaux à travers des objets inédits.
TOUT PUbliC
À pARtiR du 1eR oCtobReAux heures d’ouverture
petits aperçus sur la grande guerre bibliothèque du patrimoine (Clermont-Ferrand)
Suivez mois par mois, en vitrine et sur tablettes numériques, les événements de la Grande Guerre au fil de quelques documents d’époque (affiches, journaux, cartes postales...) régulièrement renouvelés qui évoqueront les principales étapes du conflit, les grandes batailles, le parcours des régiments auvergnats ainsi que la vie à l’arrière à Clermont-Ferrand et dans le département.
TOUT PUbliC
jusqu’Au 11 oCtobReAux heures d’ouverture
exposition Mythologie gauloise Médiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
la collection les hommes-dieux, dirigée par Jean-Paul Savignac et illustrée par Jean Mineraud, se propose de faire découvrir aux adolescents de 10 à 100 ans la source qui manquait à leurs rêves : la mythologie gauloise. Une pièce de monnaie gauloise
est à l’origine du nom de la col-lection, les Hommes-Dieux. Elle représente un dieu chevelu avec en légende le nom de Vercingé-torix. Elle suggère qu’il y eut des hommes que leurs exploits ont haussé à l’étage des dieux, et des dieux dont les épreuves ont été dignes de celles des hommes.
l’exposition présente des gouaches originales de Jean Mineraud.
TOUT PUbliC
jusqu’Au 16 oCtobReAux heures d’ouverture
exposition : Collection jacques beltrandbibliothèque Amélie-Murat (Chamalières) )
Exposition d’oeuvres originales de Jacques beltrand, graveur, interprête de Raoul Dufy, André Dunoyer de Segonzac ou Maurice Denis.
En partenariat avec l’AMAC et la ville de Chamalières.
TOUT PUbliC
jusqu’Au 30 oCtobReAux heures d’ouverture
exposition :
les livres, c’est bon pour les bébés : bibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
lire un livre à un bébé de 5 mois ? « Mais non, il ne va rien comprendre ! »
lire un livre à un enfant de 13 mois ? « Mais non, il bouge tout le temps, ça ne sert à rien ! ». Et si au contraire lire des livres aux bébés était très important ? Temps d’échange et de com-plicité avec l’adulte, la lecture au tout-petit permet aussi de rendre familier cet objet fragile
tumulte gaulois ! Représentations & réalités
en partenariat avec le Musée bargoin et le Mu-sée d’Art Roger-quilliot. Venez découvrir dans vos médiathèques quel gau-lois sommeille en vous ! jusqu’au mois de no-vembre, participez aux rencontres, conférences, ateliers... organisés par le Réseau lecture de l’agglomération et pour-suivez la découverte à l’aide du en écho à tu-multe gaulois.
Pour retrouver cette program-mation au fil de l’agenda, suivez
Ateliers numériquesMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat) Médiathèque jacques-prévert (lempdes) Venez vous familiariser avec les services numé-riques des bibliothèques (portail et ressources de la bibliothèque numérique d’Agglomération), et faire connaissance avec les nou-veaux supports : tablettes et liseuses.
les médiathèques vous proposent un accompa-gnement-découverte de
ces outils numériques, par ateliers de 2 personnes (durée 1h).
une fois par mois : Aulnat : les lundis et vendredis à 17h. lempdes : les mardis à 17h et samedis à 10h30.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65 (AUlNAT), 04 73 98 35 83 (lEMPDES)
les médiathèques s’associent aux commémorations de la première guerre mondiale.
programme événementiel ou actualités au long cours
suivez au fil des agendas.
Disponible dans les médiathèques, les musées et à l’Office de tourisme.
5
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
4
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
MeRCRedi 1eR oCtobRe 10 h 30
des livres pour bébé ?bibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
la bibliothèque vous invite à par-tager un moment privilégié en écoutant une histoire, avec votre enfant blotti dans vos bras… Animation de lecture à voix haute et échanges autour du livre, chaque 1er mercredi du mois.
JEUNE PUbliC 0/3ANS
15 h 00
la mythologie
gauloise, rencontre avec jean-paul savignacMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Jean-Paul Savignac, érudit, poète, linguiste, chercheur et conteur, présente la collection les Hommes-dieux qu’il dirige aux éditions de la Différence, et raconte l’histoire des dieux qui présidèrent à la constitution d’un imaginaire très ancien, re-couvert et occulté par la victoire romaine.
Avec la participation de la librai-rie les Volcans.
TOUT PUbliC
16 h 30
RacontinesMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
le premier mercredi de chaque mois, venez écouter des histoires dans votre médiathèque.
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
16 h 30
georges ! spectacle musical et livresque par la toute petite Compagniebibliothèque Alexandre-Via-latte (Aubière)
Des livres…. il y en a des pe-tits, des gros, des moyens, des grands, des tout petits, des très petits…Et puis il y a Georges. Georges c’est mon chien. Georges, c’est mon chien, mais c’est aussi un livre.
Deux musiciennes-comédiennes se jouent de l’absurdité de cer-taines situations qu’elles dé-clinent dans plu-sieurs genres : humour, dérision, musique, chan-son, théâtre, ra-contage, marion-nette.
JEUNE PUbliC DÈS 3 ANS
18 h 30
Conférence
« parler gaulois » par jean-paul savignacsalle georges-Conchon (3, rue léo-lagrange, Clermont-Ferrand)
Jean-Paul Savignac est un pas-sionné de la cause gauloise, le passeur érudit d’une civilisa-tion et d’une langue dont les traces ont bien failli disparaître. À l’origine pourtant, Jean-Paul Savignac avait pactisé avec l’occupant. Professeur de lettres classiques, donc de latin, il a commencé par traduire les tra-gédies de Sophocle et Pindare.
Au détour d’une découverte qui allait changer sa vie et son œuvre, il se passionne pour la ci-vilisation gauloise. En 2000 pa-raît Merde à César : les Gaulois, leurs écrits retrouvés et le Chant de l’initié et autres poèmes gau-lois puis le Dictionnaire français-gaulois (2004), aux éditions de la Différence où il est directeur de la collection les Hommes-dieux. Conférence organisée par la médiathèque de Jaude.Avec la participation de la librai-rie les Volcans.
ADUlTES
jeudi 2 oCtobRe12 h 30
déjeuner sur courtsCentre de documentation la jetée (Clermont-Ferrand)
Au choix du jour : travail ou farniente ? Reprise ou école buissonnière ?Durée 1h. Venez avec votre sandwich ! Entrée libre dans la limite des places dispo-nibles (20 places).
ADOS/ADUlTES
18 h 00
la mythologie
gauloise, rencontre avec jean-paul savignac Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 4
ADUlTESSUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
sAMedi 4 oCtobRe 10 h 00
Atelier gravure
1ère partie : gravure, premiers pasbibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
laissez parler votre créativité à l’occasion de la 9e Triennale mon-
diale de l’estampe organisée par la ville de Chamalières ! Participez à un atelier animé par la plasticienne Marie Naud : linogravure le samedi 4 octobre (10h - 12h) et impression de votre travail le samedi 18 octobre (10h - 12h).En partenariat avec l’Atelier de Gra-vure de la ville de Chamalières.
TOUT PUbliC DÈS 8 ANS (MiNEURS ACCOMPAGNÉS)
SUR iNSCRiPTiON (POUR lES 2 ATEliERS) 04 63 66 95 32
10 h 30
histoires à écouterbibliothèque la plume et le trait (Ceyrat)
Des albums, des contes, des his-toires... découvrez les trésors de la bibliothèque grâce aux lectures à voix haute !
JEUNE PUbliC 3/6 ANS
10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
lecture vous avez dit lecture ?Qui lit ? Nous les bibliothécaires.Quoi ? Des albums.Pourquoi faire ? Pour le plaisir.À qui ? À vous les enfants !
JEUNE PUbliC 0/3 ANSSUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
11 h 00
Carte blanche à traces de Vies. projectionMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
les médiathèques du bassin Nord s’associent au Festival Traces de Vies, festival du film documen-taire, pour projeter une fois par trimestre les coups de cœur du festival. Pour cette troisième carte blanche, les organisateurs du festival nous présenteront le film Silence Radio de Valéry Rosier : la Picardie rurale. Des gens qui ne parlent parfois presque plus qu’à eux-mêmes. les gens du silence. Certains d’entre eux s’accrochent à la vie, aux autres. ils écoutent Radio Puisaleine. À travers elle, ils se parlent, se tiennent compa-gnie, échangent, rient, chantent, se replongent dans leur passé. Portrait d’une radio qui fait reculer l’exclu-sion et la solitude.
Durée 52 min.
TOUT PUbliC
7
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
6
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
sAMedi 4 oCtobRe16 h 00
Rencontre dédicace
avec Fred Vignaux, des-sinateur, pour la bd Ver-cingétorix (scénario Éric Adam et didier Convard).Médiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
ils ont fait l’Histoire est une nou-velle collection cosignée par Glénat et Fayard. Derrière cette associa-tion, l’idée est de réunir historiens, universitaires et auteurs de bande dessinée pour créer des portraits biographiques en bD, à la fois pas-sionnants et respectueux du cor-pus historique. Avec Vercingétorix, sorti en 2014, Didier Convard et Éric Adam se sont appuyés sur l’une des rares sources existantes, la Guerre des Gaules, écrite par Jules César. le duo de scénaristes nous fait découvrir un homme brillant, forgé à l’école romaine, loin des clichés du sauvage gaulois. les dessins de Frédéric Vignaux recréent les nombreuses scènes de bataille ainsi que les confrontations d’individus, et dévoilent un Vercingétorix charis-matique.
En partenariat avec la librairie Esprit bD, venez découvrir le travail du dessinateur. Débat, dédicace.
TOUT PUbliC
16 h 30
Atelier d’illustration « nos héros les gaulois » animé par denis poughon, illustrateurMédiathèque hugo-pratt (Cournon)
Gaulois, Gauloises, tous à vos crayons ! À l’image de Vercingétorix le plus célèbre des chefs, en passant par Astérix le plus connu des guer-riers, chaque participant inventera son propre héros en respectant les codes de l’imagerie gauloise. Après une réflexion commune, quelques principes de base de dessin, c’est parti pour l’aventure.
Ces ateliers d’une durée de 2 heures sont ouverts à tous.
TOUT PUbliC DÈS 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
du 6 Au 31 oCtobReAux heures d’ouverture
Regards sur l’estampe bibliothèque du patrimoine (Clermont-Ferrand)
À l’occasion de la Triennale mondiale de l’estampe et de la gravure Originale (du 11 octobre au 9 novembre à Chamalières) la bibliothèque du patrimoine sortira de ses réserves des estampes d’artistes anciens ou contemporains, auvergnats ou d’ailleurs. De Daumier à Michel brugerolles, une diversité de styles et de techniques.
TOUT PUbliC
MARdi 7 oCtobRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
les bibliothécaires vous pro-posent une séances de lectures à destination des tout-petits accompagnés de leur assistant maternel, éducateur, ou de leurs parents.
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
MARdi 7 oCtobRe10 h 30
Rendez-vous des bouts d’chouxMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Rendez-vous des assistantes ma-ternelles à la médiathèque pour un moment convivial avec les tout-petits autour des livres : échanges, lectures et bonne humeur au programme ! Ouvert aux parents de jeunes enfants.
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
17 h 00
heure du conte avec la conteuse Françoise goigoux bibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Raconteuse, fileuse, passeuse d’histoires… Françoise Goigoux invite à la suivre sur le chemin du conte. Alors elle tisse des histoires sur son métier à conter.
JEUNE PUbliC 3/7 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 32
17 h 00
Atelier numériqueMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Découverte du portail et des res-sources en ligne de la bibliothèque Numérique d’Agglomération.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
MeRCRedi 8 oCtobRe16 h 30
histoires à voirMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Projections de films (programme à découvrir dans la médiathèque, ren-seignements sur place)
ÂGE SElON lA SÉlECTiON PRÉSENTÉE
16 h 30
RacontinesMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
le deuxième mercredi de chaque mois, venez écouter des histoires dans votre médiathèque.
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
jeudi 9 oCtobRe19 h 00
Rencontre avec
gérard Fayet, photo-graphe, autour de la Chaîne des puysbibliothèque du patrimoine (Clermont-Ferrand)
Gérard Fayet, photographe pro-fessionnel, clermontois, auteur d’un récent ouvrage les volcans d’Auvergne en montgolfière (éditions Tournez la page) pré-sentera son travail de photo-graphe, et plus particulièrement son ouvrage d’art sur la Chaîne des Puys, dont la bibliothèque du patrimoine a acquis un exem-plaire. Un travail remarquable qui magnifie ce patrimoine natu-rel et a alimenté la candidature au classement à l’UNESCO de la Chaîne des Puys.
(Nombre de places limité)
TOUT PUbliC
9
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
8
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
du 9 oCtobRe Au 8 noVeMbReAux heures d’ouverture
exposition de l’atelier la belle estampeMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
l’atelier la belle Estampe situé
au cœur de bordeaux, a été fondé en février 2001 par Robert Frélaut, ancien directeur de l’atelier Frélaut-lacourière, et un groupe d’amis passionnés.
il regroupe de nombreux artistes de tous âges qui y trouvent, au-tour de deux presses, un espace de travail doté d’un équipement adapté et les compétences
d’une équipe de graveurs qui leur font découvrir les tech-niques de la taille-douce. l’ate-lier est enfin un lieu d’échanges avec les amateurs de gravures.
Vernissage mardi 14 octobre à 18h.
TOUT PUbliC
du 10 Au 29 oCtobRe Aux heures d’ouverture
exposition la grande guerre Médiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Proposée par l’Office national des anciens combattants et vic-times de Guerre (ONAC-VG), en partenariat avec la Direction de la mémoire, du patrimoine et des archives (DMPA) du minis-tère de la Défense, cette expo-sition aborde la Première Guerre mondiale à la fois de manière chronologique et thématique. Trois visions particulières de la Grande Guerre en constituent le fil conducteur : la vision du soldat Arnault à travers ses cita-tions, celle du soldat Touzeau avec ses caricatures et enfin la représentation proposée par les dessins et peintures du soldat Renefer.
Commémoration du centenaire de la Première Guerre mon-diale en partenariat avec la ville de Cournon d’Auvergne.
Vernissage Vendredi 10 octobre.
TOUT PUbliC
VendRedi 10 oCtobRe 16 h 00
Conférence :
Art de la xylogravure et techniques de l’estampe par jean-François Chas-saing
la collection jacques bel-trand par jacques baillier bibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Famille de graveurs, les beltrand œuvrent activement entre la fin du 19e siècle et la première moi-tié du 20e siècle à la renaissance de la xylographie. ils illustrent notamment de nombreux ou-vrages de bibliophilie.
TOUT PUbliC
sAMedi 11 oCtobRe10 h 00
les livres, c’est bon pour les bébés : l’atelier pratiquebibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
Pourquoi lire à des bébés de moins d’un an ? Comment choi-sir les albums pour des petits de deux ans ? Comment faire pour les intéresser ? Venez trouver la réponse à toutes vos inter-rogations à la bibliothèque, où des professionnels de la petite
enfance et des bibliothécaires se sont associés pour vous montrer comment faire et vous aider à vous lancer, petit à petit. Venez avec vos tout-petits, même remuants !
ADUlTES
10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Voir détails p. 5
JEUNE PUbliC 4/6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
10 h 30
le labo des sons / quand le jazz est là par le collectif Musique en fricheMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
initiation musicale à connotation jazz. Clément Gibert, saxophoniste et clarinettiste, invite les enfants à découvrir et à s’initier à l’univers du jazz à travers des thèmes en groupe et des expressions per-sonnelles en solos, centrés sur le rythme, le timbre et l’énergie.
JEUNE PUbliC DÈS 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
9e triennale mondiale de l’estampe 11 octobre > 9 novembre. la triennale mondiale de l’estampe, organisée par la Ville de Chamalières et l’AMAC, offre un accès exceptionnel à la création contemporaine ; elle permet d’accueillir des centaines d’artistes pro-venant du monde entier.
la compétition internationale d’es-tampes de petit format, exposée à Cha-malières, rassemblera pour cette 9e édi-tion 200 graveurs des 5 continents.
la triennale permet aussi au public de voir des expositions de graveurs contem-porains ou anciens et d’admirer des oeuvres de prestigieuses collections dans les nombreuses villes de la région, parte-naires de la manifestation.
Après Francisco de goya en 2010, la 9e triennale met à l’honneur honoré daumier : une exposition exceptionnelle des litho-graphies extraites du journal satirique le Charivari issues d’une collection privée.
de nombreuses animations sont orga-nisées pendant la triennale, avec des démonstrations de gravure, des stages d’initiation à l’estampe, des confé-rences…. afin de mieux faire connaître l’art de l’estampe.
partenaire de ces 9e rencontres, le Réseau lecture vous propose des expositions, des ateliers pratiques et des démonstrations.
Retrouvez ces rendez-vous dans l’agenda avec
11
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
10
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
MARdi 14 oCtobRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
MeRCRedi 15 oCtobRe 10 h 15 10 h 45
Mon doudou m’a ditMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
les bibliothécaires lisent aux tout-petits.(2 séances)
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
10 h 30
labossaki ? spectacle musical bibliothèque l’Écume des jours (orcines)
les aventures rockanguigno- lesques d’un tout-petit, clapotis-clapotant sous la pluie, jouant à chiche-cache par-dessus et par-dessous !Où il est question d’un monsieur, d’une madame, des mamanda-mour, des bossa mamie, des
paparaplaplas, des papapillons, des papapiers et tutti-flûti ! Tout ça au fil d’enchante-sons, de chouchoutements, de berce-mots et ritourn-ailes … Par les comédiens Florian Allaire et Frédérique lanaure de la Compagnie À tous vents.
JEUNE PUbliC 1/6 ANS
14 h 30
Atelier d’illustration « nos héros les gaulois » animé par denis poughon, illustrateurMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Gaulois, Gauloises, tous à vos crayons ! À l’image de Vercin-gétorix le plus célèbre des chefs, en passant par Astérix le plus connu des guerriers, chaque participant inventera son propre héros en respectant les codes de l’imagerie gauloise. Après une réflexion commune, quelques principes de base de dessin, c’est parti pour l’aventure.
Cet atelier d’une durée de 2 heures est ouvert à tous.
TOUT PUbliC DÈS 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
sAMedi 11 oCtobRe16 h 30
Projection d’un film sur la grande guerreMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Projection organisée dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale en partenariat avec la ville de Cournon d’Auvergne.
ADOS/ADUlTES
17 h 00
la Rentrée littéraire 2014 : lectures par la compagnie lectures à la carteMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Une occasion unique de décou-vrir les romans de la rentrée ! les comédiennes vous pro-posent comme chaque année de découvrir leurs coups de cœur, à travers une lecture à deux voix d’une dizaine de textes choisis.
ADUlTES
lundi 13 oCtobRe16 h 00
l’ex-libris :
l’art sur quelques centimètres carrébibliothèque du patrimoine (Clermont-Ferrand)
par Jean-François Chassaing, Président de l’A.F.C.E.l, Associa-tion française pour la connais-sance de l’ex-libris
Fierté des bibliophiles, l’ex-libris personnalise leurs exemplaires et en signale l’appartenance. Composé à l’effigie de son possesseur, portant parfois sa devise, il en est la « marque », apposée dans chacun des livres de sa collection. la créa-tion des ex-libris, qui sollicite de nombreuses techniques de l’estampe (gravures sur bois, sur cuivre, lithographie...), se prête à toutes les fantaisies littéraires et graphiques. Par-fois composés par des artistes célèbres, certains ex-libris sont de véritables petits chefs-d’œuvre qui font la joie des amateurs et collectionneurs... (Nombre de places limité)
TOUT PUbliC
17 h 00
Atelier numériqueMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Découverte du portail et des res-sources en ligne de la bibliothèque Numérique d’Agglomération.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
18 h 30
la Rentrée littéraire 2014 : lectures par la compagnie lectures à la carteMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails ci-contre
ADUlTES
du 14 Au 31 oCtobReAux heures d’ouverture
exposition Culture hip hopMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Exposition de graffitis, photos et autres objets divers dans les espaces de la médiathèque.
En partenariat avec les Trans’ur-baines.
TOUT PUbliC
trans’urbaines, 17e édition18 > 25 octobre
Faire connaître et reconnaître la culture hip hop, c’est la raison d’être du festival les Trans’urbaines. Du 18 au 25 octobre, danseurs, graffeurs, rappeurs vont sillonner la ville en salles et en extérieur pour montrer le dynamisme de la culture hip hop dans toute sa diversité. Spectacles de danse hip hop, battle break et new style/house, concerts, performances et ateliers de danse, graffiti et mao multi-plieront les découvertes, les échanges et les rencontres.
En lien avec cette program-mation foisonnante, la Mé-diathèque de Jaude vous propose plusieurs rendez-vous : exposition, projections, ateliers, conférence dansée et impromptu.
les Trans’urbaines sont orga-nisées par l’association Pré-mudanse.
www.hiphopclermont.com Facebook : lesTransurbaines
13
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
12
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
MeRCRedi 15 oCtobRe 18 h 00
tu lis quoi aux bébés ?Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Vous êtes intéressés par la lec-ture destinée aux tout-petits (0-3 ans). Nous vous proposons de venir présenter, partager des albums de votre choix et d’en découvrir d’autres, un mercredi tous les deux mois.
ADUlTES
jeudi 16 oCtobRe12 h 30
déjeuner sur courts Centre de documentation la jetée (Clermont-Ferrand)
Au menu du jour : du rythme, de la danse et du mouvement.Durée 1h. Venez avec votre sandwich !Entrée libre dans la limite des places disponibles (20 places).
ADOS/ADUlTES
16 h 00
don Cherry, summer-time, film de Stéphane dykmaMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
le trompettiste noir américain Don Cherry a défriché le free jazz avec Ornette Coleman et s’est produit avec John Coltrane, Archie Shepp, Gato barbieri... il a ouvert ses oreilles aux musiques du monde bien avant la mode de la world music. En compagnie de son fils David, cet insatiable curieux compose au piano, joue de la sanza et du douss’ngouni, instruments africains qu’il fut un des premiers à faire connaître. Par la force de la musique et de l’image, le film croque un por-trait fidèle de Don : intériorité et liberté. Production : Stéphane Dykman, Arcanal. Participation : ministère de la Culture (1986, 61’).
TOUT PUbliC
18 h 00
si on parlait bouquinsMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Un jeudi par mois, un groupe de
lecteurs adultes se réunit avec une bibliothécaire pour échan-ger autour de leurs lectures ai-mées ou détestées. Participants ou simples spectateurs, le club est ouvert à tous.
ADUlTES
VendRedi 17 oCtobRe 16 h 00
Abbey lincoln is, film de paul RaouxMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Chanteuse de jazz à la voix âpre et sensuelle, engagée dans les bouleversements esthétiques et politiques des années 60 et 70, Abbey lincoln a tout d’abord mené une carrière d’actrice. le film la saisit, indépendante et rebelle, dans l’intimité des souvenirs qui jalonnent une longue carrière entre musique, cinéma, peinture et poésie, ou en concert, accompagnée d’un jeune et brillant trio.
Production : local films, Paris première. Participation : CNC, Grand Canal, ministère de la culture et de la communication (DMDTS). (1998 , 52’).
TOUT PUbliC
MeRCRedi 15 oCtobRe 15 h 00
impromptu jazz hermon Mehari & Ryan leeMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Un moment de jazz pour tous au cœur de la médiathèque pour écouter et rencontrer des musi-ciens invités au festival Jazz en tête. Cette année, nous accueil-lons le trompettiste Hermon Me-hari et son complice aux claviers Ryan lee.
Hermon Mehari a obtenu en 2008 le prix national de trom-pette. Fondateur du trio Diverse, avec Ryan lee et ben leifer à la basse, il a bénéficié d’une rési-dence à Paris en 2010 qui lui a permis de travailler sur l’album Our Journey.
En quintet samedi 18 octobre à 20 h 30 (Maison de la culture).
TOUT PUbliC
15 h 30
ils sont fous ces gaulois ! lectures théâtraliséesMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
En écho à l’exposition Tumulte Gaulois, Constance Mathillon (Compagnie les Obstinés) pro-pose une lecture théâtralisée pour les plus jeunes. l’occa-sion de découvrir les Gaulois en s’éloignant un peu d’Astérix !
JEUNE PUbliC DÈS 7 ANS
15 h 30
heure du conte avec la conteuse Françoise glièreMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Tour à tour conteuse, metteur en scène et auteur, Françoise Glière aime explorer les dif-férents territoires du langage, qu’ils s’expriment à travers le corps ou par la musique des mots. Elle mène ainsi son travail de création autour d’une re-cherche désireuse de s’inscrire pleinement dans son époque. Si les rêves des enfants deve-naient réalité, le monde en serait sans doute changé, l’invrai-semblable sonnerait juste, les hommes deviendraient oiseaux, et les oiseaux se feraient avaler par les grands-mères endor-mies. les histoires de Françoise Glière sont comme des rêves d’enfants, des histoires, pour rêver, s’envoler, rire et frémir.
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
16 h 30
Contes par la Compa-gnie du Chat noirbibliothèque Alexandre-Vialatte (Aubière)
Catherine Uberti propose une selection de contes.
JEUNE PUbliC 3/6 ANS
16 h 30
Racontinesbibliothèque Alain-Rey (pont-du-château)
le troisième mercredi de chaque mois venez écouter des histoires dans votre médiathèque.
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
17 h 30
« physique, Chimie et Cuisine » : conférence animée par Roland Fustier Médiathèque Alphonse-daudet (gerzat)
Dans le cadre de la Fête de la Science (du 26 septembre au 19 octobre).
TOUT PUbliC À PARTiR DE 10 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
15
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
14
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
VendRedi 17 oCtobRe sAMedi 18 oCtobRe17 h 00
Atelier numériqueMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Découverte des nouveaux sup-ports : tablettes et liseuses.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Alphonse-daudet (gerzat)
lecture vous avez dit lecture ?Qui lit ? Nous les bibliothécaires.Quoi ? Des albums.Pourquoi faire ? Pour le plaisir.
À qui ? À vous les enfants !
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON AU 04 63 66 95 70
11 h 00
Carte blanche à traces de Vies. projectionMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
les médiathèques à blanzat, Croix-de-Neyrat et Gerzat s’asso-cient au Festival Traces de Vies, festival du film documentaire, pour projeter une fois par trimestre les coups de cœur du festival. Pour cette troisième carte blanche, les organisateurs du festival nous présenteront le film Silence Radio de Valéry Rosier : la Picardie rurale. Des gens qui ne parlent parfois presque plus qu’à eux-mêmes. les gens du silence. Certains d’entre eux s’accrochent à la vie, aux autres. ils écoutent Radio Puisaleine. À travers elle, ils se parlent, se tiennent compagnie, échangent, rient, chantent, se replongent dans leur passé. Portrait d’une radio qui fait reculer l’exclusion et la solitude.
Durée 52 min.
TOUT PUbliC
11 h 00
un jour peut être, une autre histoire du rap français (film documen-taire)Médiathèque de jaude (Cler-mont-Ferrand)
Début 2000, le visage du rap français change et s’ouvre à de nouveaux horizons. Regard sur la naissance, l’évolution et l’héritage d’un rap original, qui a marqué les esprits par son audace et la nouveauté des so-norités et des thèmes abordés. Documentaire réalisé par Romain Quirot, Antoine Jau-nin, François Recordier. Cotone Productions (2014, durée 2 h). En partenariat avec les Trans’ur-baines.
TOUT PUbliC
sAMedi 18 oCtobRe14 h 00
Conférence hip hop
dansée Médiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Création et interprétation Olivier lefrançois (compagnie Espace des Sens) accompagné par des danseurs clermontois. Proposer de présenter la culture hip hop par une conférence dan-sée, c’est permettre au public d’en comprendre les fonde-ments, comme les enjeux, par un discours historique nourri s’appuyant sur une démonstra-tion interactive. la conférence s’étaye de témoignages, de liens philosophiques et socio-logiques, d’écoute musicale et de références à l’histoire de la danse, comme ses origines ethnoculturelles. De là peuvent ainsi s’expliquer les processus de création des précurseurs, les évolutions des danses dites hip hop qui définissent des cou-rants. Par tous ces moyens, le débat s’ouvre sur cette culture qui pourrait bien donner sens au métissage.
En partenariat avec les Trans’ur-baines.
TOUT PUbliC
16 h 00
« l’image du monde
gaulois : entre imaginaire et vérité historique » : conférence par jean-paul dupuy.Médiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
l’histoire de l’art véhicule depuis l’Antiquité une image déformée et souvent partisane du monde gaulois. Des images populaires aux productions contempo-raines, Jean-Paul Dupuy, his-torien de l’art, nous expliquera comment l’image du monde gaulois a été l’écho d’intentions politiques tout autant qu’esthé-tiques.
TOUT PUbliC
16 h 00 17 h 00
ils sont fous ces gau-lois ! lectures théâtrali-sées de Constance Mathil-lon (Cie les obstinés)Médiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Voir détails p. 12
JEUNE PUbliC 3/6 ANS : 16 H 00 JEUNE PUbliC DÈS 7 ANS : 17 H 00 SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
MARdi 21 oCtobRe14 h 30
Atelier breakdanceMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
le break, c’est la danse hip-hop « au sol » où les figures demandent des vraies perfor-mances dansées et gymniques. les techniques les plus connues en sont : le passe-passe, la vrille, le scorpion, la coupole, la couronne (tour sur la tête). Ate-lier animé par des danseurs et danseuses des crew Nomade, Suprème légacy, Dzébayi Saï Saï et Hémysphère.
En partenariat avec les Trans’ur-baines.
DÈS 12 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
16 h 30
ils sont fous ces gau-lois ! lectures théâtrali-sées de Constance Mathil-lon (Cie les obstinés)Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 12
JEUNE PUbliC DÈS 7 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
© EyE N EyE
17
OCTOBRE2014
nuMÉRique expositionsÉleCtion ConCeRt atelier
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
sAMedi 25 oCtobRe10 h 30
Atelier numériqueMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Découverte des nouveaux sup-ports : tablettes et liseuses.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
10 h 3011 h 30
lectures partagées Mégalopolis par Constance MathillonMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Une mégalopole c’est une ville immense, avec des immeubles hauts, très hauts et très nom-breux, des autoroutes, des ban-lieues tentaculaires, des milliers, voire des millions de gens qui y vivent. New york, Chicago, Tokyo et d’autre mégalopoles ont ins-piré nombre d’histoires.
2 SÉANCES DÈS 3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
11 h 00
histoires à écouterMédiathèque nicolas-Chamfort (saint-genès-Champanelle)
Des albums, des contes, des histoires... découvrez les trésors de la bibliothèque grâce aux lec-tures à voix haute !
3/6 ANS
14 h 00
entre ciel et terre, film d’Eric EllénaMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
le film part à la rencontre des meilleurs groupes de breakdance comme Vagabonds Crew, Pocke-mon Crew, 1er Avertissement et chorégraphes français de hip hop tels que Anthony Egea, Mourad Merzouki qui ont fait prendre un tournant à la danse hip hop.Production yadé French Connec-tion Films (2013, durée 1 h).
En partenariat avec les Trans’urbaines.
TOUT PUbliC
15 h 30
impromptus danse hip hop Médiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
les danseurs et danseuses des Crew Nomade, Suprème légacy, Dzébayi Saï Saï et Hémysphère déambulent dans la média-thèque. Au rez-de-chaussée et à l’étage, en solo ou en duo, ils vous réservent quelques sur-prises au détour des rayonnages.
En partenariat avec les Trans’ur-baines.
TOUT PUbliC
16 h 00
la Rentrée littéraire 2014, lecture par la com-pagnie lectures à la carteMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Voir détails p. 10
ADUlTES
17 h 00
projectionMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Voir détails p. 16
À PARTiR DE 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
MeRCRedi 22 oCtobRe10 h 30
projectionMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
la médiathèque propose des projections de films d’animation, courts-métrages...
À PARTiR DE 3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
15 h 30 16 h 30
démonstration de gravure par isabel Mouttet, artiste-graveurMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Dans le cadre de la 9e édition de la Triennale mondiale de l’es-tampe, isabel Mouttet exposera du 22 octobre au 5 novembre à la salle de l’Alambic de Cournon d’Auvergne.
isabel Mouttet tiendra un ate-lier-démonstration à la média-thèque juste avant le vernissage de son exposition (mercredi 22 octobre). À cette occasion, elle fera entrevoir ce qu’est le travail d’un graveur et plus particulière-ment la technique de la gravure au burin dont elle est spécialiste.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
jeudi 23 oCtobRe14 h 30
Atelier danse deboutMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
les techniques du smurf, pop-ping, locking, électric boogie ou boogaloo, moonwalk, patin, pop-corn... consistant à se déplacer dans des gestes ondulés, des pas saccadés, glissés ou blo-qués formant des contre-mou-vements, si bien représentées par James brown puis Mickaël Jackson. l’atelier portera sur les techniques New style et house dance. Atelier animé par des danseurs et danseuses des crew Nomade, Suprème légacy, Dzé-bayi Saï Saï et Hémysphère.
En partenariat avec les Trans’ur-baines.
DÈS 12 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
16
oCtobRe2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
VendRedi 24 oCtobRe18 h 00
jim Yamouridis (concert acoustique en duo) Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Son quatrième album solo The True blue Skies , sorti en 2014, contient 11 titres réalisés en collaboration avec d’autres musiciens de talent (notam-ment Seb Martel et Sarah Mur-cia, tous deux co-producteurs). Son impressionnante voix y surplombe des arrangements d’une infinie finesse. Harpe, cuivres, frôlements de guitares et batterie discrète se mêlent ici dans un ensemble d’une sobriété superbe au service de mélodies qui ont l’élégance de s’imposer avec parcimonie. Comme une douce évidence, avec le temps.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
© Mathieu Chanel
© isabel Mouttet
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 19
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion
MeRCRedi 29 oCtobRe10 h 30
projectionMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
la médiathèque propose des projections de films d’animation, courts-métrages...
À PARTiR DE 3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
14 h 30
Atelier d’illustration « nos héros les gaulois » animé par denis poughon, illustrateurbibliothèque Alain-Rey (pont-du-château)
Gaulois, Gauloises, tous à vos crayons ! À l’image de Vercin-gétorix le plus célèbre des chefs, en passant par Astérix le plus connu des guerriers, chaque participant inventera son propre héros en respectant les codes de l’imagerie gauloise. Après une
réflexion commune, quelques principes de base de dessin, c’est parti pour l’aventure.
Ces ateliers d’une durée de 2 heures sont ouverts à tous.
TOUT PUbliC DÈS 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 63
15 h 00
projection Médiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Projections de films (programme à découvrir dans la médiathèque, ren-seignements sur place).
À PARTiR DE 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
16 h 30
histoires à voirMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Projections de films (programme à découvrir dans la médiathèque, ren-seignements sur place).
ÂGE SElON lA SÉlECTiON PRÉSENTÉE
jeudi 30 oCtobRe12 h 30
déjeuner sur courts Centre de documentation la jetée (Clermont-Ferrand)
Au menu du jour : zombies, monstres et frissons, le tout servi saignant.
Durée 1h. Venez avec votre sand-wich !
Entrée libre dans la limite des places disponibles (20 places).
ADOS/ADUlTES
VendRedi 31 oCtobRe10 h 30
projection Médiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Projections de films (programme à découvrir dans la média-thèque, renseignements sur place).
À PARTiR DE 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
18
oCtobRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
16e festival des Musiques démesurées2 > 20 novembreune édition qui réveille vos sens !Cette 16e édition invite à écouter, à en-tendre, à voir, à toucher, à expérimenter et surtout à développer sa curiosité.
En proposant un large panorama de démarches artistiques aussi singulières les unes que les autres, le festival s’attache à montrer la ri-chesse de la création musicale sous différents aspects, les interactions avec d’autres formes artistiques (cinéma, peinture, cirque, poésie) et incite à abandonner les idées reçues pour se laisser surprendre.
la quête du sens, l’exigence, le singulier, la di-versité, la rencontre... jalonnent le programme de cette édition avec la complicité d’artistes engagés.
Au programme de ce cru 2014 : de nombreuses créations, un projet de coopéraction passionnant avec l’Ecosse, deux temps forts « musique/pein-ture » et « musique/cinéma », des expériences d’écoute mais aussi deux nouveaux rendez-vous avec la musique d’Oscar bianchi, en résidence sur le territoire depuis 2013.
le Réseau des médiathèques, partenaire du festival, vous invite à expérimenter le plancher musical installé à la médiathèque de blan-zat, siester À l’ombre des ondes à la média-thèque de Cournon et déguster des menus « spécial Musiques démesurées » au Centre de documentation la Jetée lors de vos pauses méridiennes. Vous pourrez aussi assister à la séance de projection de Joëlle léandre, basse-continue, un film de Christine baudillon et aller à la rencontre de la musique mongole d’hier et d’aujourd’hui avec la médiathèque de Jaude.
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 21
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion
jusqu’Au 8 noVeMbReAux heures d’ouverture
exposition de l’atelier la belle estampeMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 8
TOUT PUbliC
du 4 Au 15 noVeMbReAux heures d’ouverture
le plancher Musical : installation dans le cadre du festival Musiques démesuréesMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Venez expérimenter le plancher musical pour devenir le créa-teur d’un parcours sonore inédit. Cette installation a été créée par Agnès Poisson et Daniel bisbau de l’association Préludes qui se consacre à la création musicale, à la conception de jeux sonores et au développement d’outils lo-giciels et électroniques. Jeux de pieds, jeux de mains, jeux de dé-couvertes, jeux collectifs, mille façons d’aborder le Plancher pour une réceptivité accrue aux objets sonores. Damier de cases munies de capteurs activés par le poids du corps, le plancher est totalement polyphonique. Chaque case déclenche une ac-
tion musicale complexe créant ainsi une sorte de partition indi-viduelle.
Vernissage mardi 4 novembre à 18h
TOUT PUbliC
lundi 3 noVeMbRe18 h 30
la Rentrée littéraire 2014 : lectures par la compagnie lectures à la cartebibliothèque Alexandre-Vialatte (Aubière)
Voir détails p. 10
ADUlTES
MARdi 4 noVeMbRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
10 h 30
Rendez-vous des bouts d’chouxMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Voir détails p. 7
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
17 h 00
Atelier numériqueMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Découverte des nouveaux sup-ports : tablettes et liseuses.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
17 h 30
Concert en aparté gaële Médiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Dans le cadre du 15e festival Sé-maphore en chanson (Cébazat)
Avec ses faux-airs de Cathe-rine Ringer, cette québecoise d’adoption nous emmène dans son monde de chansons aux textes ciselés, légèrement tein-tées d’électro, tantôt doux et feutré avec laisse-toi aller ou encore les croix blanches, tan-tôt fol-dingue et énergique avec Cockpit ou Donnant donnant. Une voix singulière, à double face, grave et légère à la fois.
TOUT PUbliC
20
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
15e Rendez-vous du Carnet de Voyage 14 > 16 novembrele dialogue, l’échange et l’apprentissage constituent le coeur du Rendez-vous du Carnet de voyage. les artistes et intervenants, tous passionnés de voyage, transmettent avec enthousiasme aux publics, témoignages, expériences et anecdotes. une centaine de carnettistes français et étrangers viennent exposer leurs carnets de voyages ou de reportages. Plusieurs thématiques sont abordées cette année : l’Afrique, les voyages en Cargos ainsi qu’une exposition sur les carnets de tranchées.
le Rendez-vous doit donner à voir le monde et propose donc de nouveau la découverte de nombreux pays et sujets. Mais le Rendez-vous ce n’est pas seulement les expositions ! C’est aussi : les projections de films en présence des réalisateurs, les conférences, les lectures, les récits de voyage, les témoignages, les ateliers de pratique, etc. ...
http://www.rendezvous-carnetdevoyage.com/
les médiathèques de blanzat, beaumont, Cler-mont-Ferrand, Cournon, lempdes et Pont-du-Château associées au Rendez-vous du Carnet de voyage, vous proposent en amont une expo-sition, des sélections de documents et surtout des temps d’échange privilégiés avec Joël Ales-sandra, Nicolas Jolivot, Kris et Carola Zerbone.
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 23
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion
du 5 Au 28 noVeMbReAux heures d’ouverture
exposition de dessins de nicolas jolivot, carnet-tiste Médiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Pour Nicolas Jolivot, le Rendez-vous du Carnet de voyage de Clermont-Ferrand est une escale régulière car il a participé à la manifestation à de multiples re-prises pour y exposer ses carnets. l’exposition sera constituée de dessins réalisés pendant ses voyages successifs en Chine, de dessins réalisés à partir de ses car-nets de voyages, de petits carnets originaux et d’éléments divers. Vernissage mardi 4 novembre en fin d’après-midi.
TOUT PUbliC
MeRCRedi 5 noVeMbRe 10 h 30
des livres pour bébé ?bibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Voir détails p. 4
JEUNE PUbliC 0/3ANS
MeRCRedi 5 noVeMbRe 14 h 30
Atelier animé par nicolas jolivot, carnettisteMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
le thème « on mange en Chine » sera le fil conducteur de l’ate-lier puisqu’il a beaucoup inspiré Nicolas Jolivot qui a publié une série de croquis sur la façon de boire et de manger en Chine : Chi Fan ! (Mangeons !) en Chine (Editions l’Apart, 2012).
le carnettiste accompagnera les participants dans la fabrication d’un petit carnet pliant et ses des-sins sur la gastronomie chinoise serviront de modèles au travail d’illustration. l’atelier sera aussi l’occasion d’écrire quelques mots en mandarin et de travailler sur le rapport texte/image.
TOUT PUbliC DÈS 9 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
15 h 30
joëlle léandre,
bassecontinue : projection du film de Christine Bau-dillon suivie d’une ren-contre avec joëlle léandre.la jetée (place Michel-de-l’hospital)
« bassecontinue est le por-trait sensible d’une femme en colère, d’une improvisatrice hors pair, d’une contrebassiste qui a gagné sa propre liberté. Primauté du jeu, primeur de l’improvisation, suprématie de l’instinct, l’autre, le désir, refus des préméditations, elle délivre une présence urgente à la mu-sique ; une musique de raison et de déraison, de volonté et d’urgence spontanée, de danse et de méditation. le film restitue cet engagement total, son geste musicien à travers des extraits de concerts ». Franck Médiani, Jazz magazine, n° 599, janvier 2009. En préambule au récital que Joëlle léandre donnera en résonance avec la peinture de Jacques Pourcher, jeudi 6 no-vembre, 20 h 30 au Petit Vélo.
ADOS/ADUlTES SUR RÉSERVATiON 04 63 66 95 00
16 h 30
RacontinesMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Voir détails p. 4
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
17 h 00
À la découverte de l’estampe avec hélène hiboubibliothèque René-guy-Ca-dou (beaumont)
Dans le cadre de la 9e Triennale mondiale de l’estampe et de la gravure originale de Chama-lières, la plasticienne Hélène Hibou présentera diverses tech-niques de gravure. De la mé-thode dite « japonaise », à partir de tampons et de papier de soie, jusqu’à la linogravure, avec une presse de grande taille et des plaques gravées qui permettent d’imprimer.
En partenariat avec l’Association Mouvement Art Contemporain, de
la ville de Chamalières et l’asso-ciation beaumontoise Formes et couleurs.
TOUT PUbliC
17 h 30
Concert en aparté jules Médiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Dans le cadre du 15e festival Sé-maphore en chanson (Cébazat)
« Quand vous venez au concert de Jules, vous pouvez dire aux copains que vous allez voir du jazz indien, y a aucun problème, si ça fait mieux, mais tu viens voir de la variété si tu viens voir Jules, ça c’est sûr ! »
Selon ses propres mots, Jules fait de la variété alternative : une musique qui puise sa source à la fois dans les grands classiques de la variété fran-çaise et dans la scène rock
alternative des années 80, du Reggiani revu et corrigé à la sauce Mano Negra. Un cocktail détonnant qui combine chan-sons drôles qui racontent des histoires et énergie rock. Une musique et un chanteur défini-tivement tournés vers la scène.
TOUT PUbliC
du 6 Au 29 noVeMbReAux heures d’ouverture
Voyage en Afriquebibliothèque du patrimoine (Clermont-Ferrand)
En écho au 15e Rendez-vous du Carnet de voyage, avec pour thème principal « Regards croi-sés sur l’Afrique », une sélection de documents issus des collec-tions de la bibliothèque du patri-moine : ouvrages scientifiques ou littéraires, récits d’explora-tions ou de missions, cartes, atlas, estampes... autant de re-gards sur un continent fascinant et mystérieux.
TOUT PUbliC
22
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
© Dominique Chauvin
© H. Hibou
© N. Jolivot
© N. Jolivot
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 25
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion
jeudi 6 noVeMbRe19 h 00
Rencontre avec
Michel brugerolles, artiste graveurbibliothèque du patrimoine (Clermont-Ferrand)
l’exposition libres impressions au MARQ avait révélé au public les facettes du travail de Michel brugerolles, artiste en création permanente qui a voué toute sa vie à l’art de la gravure. Cette rencontre sera l’occasion d’ex-plorer avec lui les arcanes de son art et de se pencher, entre autres œuvres sorties de sa presse, sur les planches en hommage à Goya acquises par la bibliothèque du patrimoine en 2013.
(Nombre de places limité)
TOUT PUbliC
VendRedi 7 noVeMbRe 17 h 30
l’héroïque Cinématographe de laurent Véray et Agnès de sacyMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Entre 1914 et 1918, les premiers films d’actualité sont aussi de for-midables témoignages du cinéma. À partir des fonds d’archives euro-
péens, le film reconstruit les carnets de guerre de deux opérateurs au front, l’un allemand, l’autre français. À mesure que la guerre se poursuit, ils découvrent la puissance des images animées et les questions qu’elles posent.le film retrace cette période où quelques pionniers inventent le cinéma d’actualité et se demandent pour la première fois comment fil-mer la guerre.
2002 / France / 48’ / Quark production
ADOS/ADUlTES
sAMedi 8 noVeMbRe10 h 30
histoires à écouterbibliothèque la plume et le trait (Ceyrat)
Voir détails p. 5
3/6 ANS
10 h 30
le labo des sons / Chant par le collectif Musique en fricheMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
À partir d’échauffements, de jeux et d’improvisations, Julien Martin explorera avec les enfants les sono-rités de la voix, du murmure à la voix chantée.
JEUNE PUbliC DÈS 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
14 h 1515 h 15 16 h 15
À l’ombre des ondes : siestes audio-parlantes par Carole Rieussec et jean-Kristoff CampsMédiathèque hugo pratt (Cournon d’Auvergne)
le festival Musiques démesurées et la médiathèque Hugo-Pratt vous invitent à faire une sieste, le temps d’un voyage inattendu... Non pas pour un moment de somnolence mais pour entrer dans un rêve im-pressionniste et sonore, qui transfi-gure le réel avant de vous emporter vers des rives lointaines. le duo Kristoff K.Roll convie les auditeurs, casque audio sur les oreilles, à s’installer dans les canapés et les transats. Cela commence par une captation en direct des sons du lieu, par une amplification du paysage sonore, puis la composition glisse vers un ailleurs où surgissent des bribes de rêves, où les voix et les sons s’entrelacent ; murmures et frôlements des mots, variations et résonances dessinent une narration libre et unique à chaque séance. Une traversée onirique qui ouvre l’imaginaire...
40 places par séance.
TOUT PUbliC
24
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
noVeMbRe mois du cinéma documentaire dans le réseau des médiathèquesles bibliothèques-médiathèques participent à deux rendez-vous incontournables du documentaire :
le Mois du film documentairePartez à la découverte des courts et longs métrages labellisés par le Mois du film docu-mentaire.
les 7 et 21 noVeMbRemédiathèque de Cournon
les 19 et 22 noVeMbRe médiathèque de lempdes
les 20 et 27 noVeMbRe Centre de documentation de la jetée
traces de vies 24 > 30 novembre Cette année encore, le festival Traces de vies offre à tous une sélection de films en compé-tition, une rétros-pective théma-tique, une leçon de cinéma avec un réalisateur, des films sur des sujets sociaux, des rencontres avec des documenta-ristes nationaux et internationaux...
Retrouvez tout le programme sur : www.tdv.itsra.net
les médiathèques associées au festival vous proposent en amont, le samedi 15 novembre un atelier À la découverte du cinéma docu-mentaire (Jaude) et une séance de projection (Saint-Genès-Champanelle), puis pendant le festival, une séance jeune public le mercredi 26 novembre (Jaude/Salle boris Vian) et une projection tout public le vendredi 28 novembre (Cournon).Retrouvez aussi tout au long de l’année des projections rétrospectives du festival dans les médiathèques à blanzat, Croix-de-Neyrat et Cournon.
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 27
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion
jeudi 13 noVeMbRe17 h 00
ils sont fous ces gau-lois ! lectures théâtrali-sées par la compagnie les obstinés bibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Voir détails p.12
JEUNE PUbliC DÈS 7 ANS
12 h 30
déjeuner sur courts Centre de documentation la jetée (Clermont-Ferrand)
Menu spécial Musiques démesu-rées : symphonies de villes (pro-gramme 1)
Durée 1h. Entrée libre dans la limite des places disponibles (20 places).
ADOS/ADUlTES SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 32
17 h 00
Rencontre avec l’auteur de bandes dessinées KrisMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Kris est, entre autre, le scénariste de Un homme est mort (dessin E. Davodeau) ou encore de la série Notre Mère la Guerre (dessin Maël), parues aux éditions Futuropolis.
Membre fondateur de la Revue Dessinée, revue dédiée à la bande dessinée documentaire et de repor-tages, Kris dialoguera avec le public autour de la thématique de la guerre de 14/18 et de son implication dans la Revue Dessinée. Vente et dédi-cace sur place.
TOUT PUbliC
17 h 30
Rencontre avec Carola Zerbone Médiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Née à Gènes (italie), Carola Zer-bone a un parcours varié, allant des études en architecture (diplômée à Gênes en 2009) à celles de lutherie – une passion qu’elle cultive encore aujourd’hui, la peinture qu’elle a toujours pratiqué, la photographie depuis peu. Elle est également professeur de yoga. Ses voyages au cœur de l’inde sont de véri-tables explorations à la recherche d’une connaissance cachée, loin des clichés. Son premier carnet, inde du Nord, retrace un voyage de deux mois en solitaire, décrit les
différentes cultures et religions qui coexistent dans ce pays. Pour ce carnet, Carola Zerbone a obtenu en 2014 une bourse de Clermont Com-munauté. il sera publié par les édi-tions Reflets d’ailleurs en septembre 2014, en bilingue italien-français (traduction de Pascale Fauriaux). Rencontre en présence de Michel Francillon (éditions Reflets d’ailleurs) et Pascale Fauriaux, suivie d’une séance de dédicace et d’un atelier d’initiation au yoga (apportez votre tapis).Avec la participation de la librairie les Volcans.
ADOS/ADUlTES
18 h 00
signé... nicolas
jolivot salle goutain (Mairie de pont-du-Château)
En amont du Rendez-vous de car-net de voyage, venez découvrir un carnettiste ! Nicolas Jolivot, artiste voyageur, a posé ses valises à de multiples reprises en Chine. il nous parlera de son métier, de ses voyages et de son dernier ouvrage : Carnets de Chine : longs périples à travers la Chine avec mes com-pagnons de voyage : carnets de voyage, qui paraît aux éditions Elytis en octobre.
ADOS/ADUlTES SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 63
26
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
MeRCRedi 12 noVeMbRe 14 h 30
RacontinesMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 7
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
15 h 30
heure du conte avec la conteuse Françoise glièreMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Voir détails p. 12
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
16 h 30
Atelier Carnet de voyage animé par nicolas jolivot, auteur-illustra-teur Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Venez apprendre à fabriquer et réaliser un carnet de voyage avec un pro ! le thème du nouvel an chinois sera le fil rouge de cet ate-lier. Nicolas Jolivot présentera ses derniers ouvrages sur la Chine et ses voyages, et invitera petits et grands à puiser dans leur imagi-naire.
TOUT PUbliC DÈS 8 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
16 h 30
histoires à voirMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Voir détails p. 7
ÂGE SElON lA SÉlECTiON PRÉSENTÉE
17 h 00
présentation de la petite Folie par Mélisa noël Médiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
En partenariat avec la Coloc’ de la Culture.
Mélisa Noël vient présenter sa dernière création entre danse et musique, elle incarne une chanteuse, seule sur un plateau, face à son micro. Elle chante de la soul, du rock peut-être, elle cherche à la fois l’équilibre et la transe. Du chant à la danse, comment se construit un per-
sonnage public ? Sur quelles fragilités ?
« Tout part de l’improvisation, mon mouvement naît sponta-nément, en résonance avec la musique ; j’aime à percevoir les battements de mon cœur, ma pulsation interne… la laisser épouser l’environnement sonore pour laisser place au volume corporel, au gonflement de la danse ou à l’amplitude du mou-vement… » Mélisa Noël.
TOUT PUbliC
17 h 45
j’ai descendu dans mon jardin bibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)Quand la mauvaise herbe se redé-finit, que le jardin se décline sous toutes ses formes possibles : du jardin d’Eden aux jardins ouvriers, célébré par les haïkus ou par la plume de Cueco dialoguant avec son jardinier... Jardin plaisir et nour-ricier, jardin rêvé.Une lecture thématique par Rachel Dufour et Monique Jouvancy de la compagnie lectures à la carte
ADUlTES SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 32© N. Jolivot
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 29
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion28
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
sAMedi 15 noVeMbRe 10 h 3011 h 30
lectures partagées destination Afrique par Constance MathillonMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Même pas besoin d’avion ou de bateau. il suffit d’ouvrir grand les yeux et les oreilles. Par la magie d’histoires, contes, musiques, Constance nous embarque, des-tination l’Afrique !
2 SÉANCES DÈS 3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Alphonse-daudet (gerzat)
Voir détails p. 5
JEUNE PUbliC 4/6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
14 h 30
Atelier À la décou-verte du cinéma docu-mentaireMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
À partir d’extraits du film lisboa ochestra de Guillaume Dela-pierre, Gérard bayon (impliqué dans le festival Traces de vies depuis de nombreuses années) explique comment un cinéaste réalise un film et initie les en-fants et les parents à la lecture de l’image.
DÈS 8 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
18 h 00
soirée traces de vieMédiathèque nicolas-Chamfort (saint-genès-Champanelle)
En avant-première du festival Traces de vie (24-30 novembre), consacré au film documentaire, la médiathèque vous propose une soirée projection autour du thème de l’année : Habiter.
TOUT PUbliC
lundi 17 noVeMbRe17 h 00
Atelier numériqueMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Découverte du portail et des res-sources en ligne de la bibliothèque Numérique d’Agglomération.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
MARdi 18 noVeMbRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
MeRCRedi 19 noVeMbRe10 h 1510 h 45
Mon doudou m’a ditMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Voir détails p. 11
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
jeudi 13 noVeMbRe19 h 00
Carnets de voyage :
Rencontre avec joël Ales-sandrabibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
Diplômé de l’école boulle en archi-tecture intérieure, Joël Alessandra tire de ses voyages l’inspiration pour son travail d’auteur et illustrateur. il oscille entre bande-dessinée (Dikhil 2007, Errance en mer rouge 2014, éditions Casterman) et carnet de voyage. À ce jour, il a publié trois carnets : Fierté de fer (éditions Pa-quet, 2008), puis Ennedi, la beauté du monde (2011) et Retour du Tchad (2012), deux ouvrages tirés de voyages au Tchad édités par la boîte à bulle. Avec la participation de la librairie les Volcans.
TOUT PUbliC
VendRedi 14 noVeMbRe12 h 30
déjeuner sur courts Centre de documentation la jetée (Clermont-Ferrand)
Menu spécial Musiques démesu-rées : symphonies de villes (pro-gramme 2) Durée 1h.
Entrée libre dans la limite des places disponibles (20 places).
ADOS/ADUlTE
19 h 00
la Rentrée littéraire 2014 : lectures par la compagnie lectures à la carte bibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
Voir détails p. 10
ADUlTES
sAMedi 15 noVeMbRe 10 h 00 > 13 h 00 14 h 00 > 15 h 30
Écouter autrement : ateliers d’écoute par le toucher présentés par pascale CritonMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Une expérience de l’écoute par le toucher grâce aux dispositifs sonotactiles.les dispositifs sonotactiles se présentent sous la forme de tables sonores et de sta-tions dʼécoute qui permettent d’entendre via les matériaux. À la différence de l’écoute habi-tuelle acheminée vers le sys-tème auditif par la vibration de l’air, ces dispositifs donnent ac-cès à l’information sonore par le contact, ou comment entendre les sons avec le corps.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
10 h 30
Atelier numériqueMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Découverte du portail et des ressources en ligne de la biblio-thèque Numérique d’Agglomé-ration.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
© Pascale Criton
© Clevercupcakes
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 31
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion30
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
MeRCRedi 19 noVeMbRe16 h 30
découvrir l’ailleurs : courts métrages docu-mentaires animésMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Dans le cadre du Mois du film documentaire, la médiathèque Jacques-Prévert vous propose un programme de 7 courts mé-trages documentaires animés. les jeunes spectateurs pourront s’évader grâce à un programme tourné vers l’ailleurs. ils décou-vriront des rituels méconnus, des animaux improbables, des contrées ignorées… Ces courts métrages animés documentaires privilégient la sensation, pariant sur la couleur, le graphisme, et le son, pour évoquer et parfois expliquer des territoires à explo-rer. Collages, animation d’objets, dessin… : autant de techniques stimulantes pour les yeux et l’esprit, permettant d’aborder le documentaire autrement.
JEUNE PUbliC DÈS 8 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
16 h 30
Racontinesbibliothèque Alain-Rey (pont-du-château)
Voir détails p. 12
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
17 h 00
ils sont fous ces gaulois ! lectures théâtraliséesMédiathèque Alphonse-daudet (gerzat)
Voir détails p. 12
JEUNE PUbliC 3/6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
jeudi 20 noVeMbRe20 h 00
le documentaire animésalle de projection de la jetée (Clermont-Ferrand)
Du documentaire animé !? Comment est-ce possible ? les mondes de Disney ou Grimault pourraient-ils se confondre avec ceux de Flaherty ou Depardon ? Pour débobiner l’embrouille, causerie avec Antoine lopez et projection de courts métrages. Soirée proposée dans le cadre du Mois du film documentaire. Entrée libre dans la limite des places disponibles (90 places).
ADOS/ADUlTES
18 h 00
si on parlait bouquinsMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 13
ADUlTES
VendRedi 21 noVeMbRe17 h 00
Atelier numériqueMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Découverte des nouveaux sup-ports : tablettes et liseuses.TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
17 h 30
140 000 Chinois pour la grande guerre, un film de Olivier Guiton Médiathèque hugo pratt (Cournon d’Auvergne)
Parmi ceux qui, de tout temps, ont voulu fuir la misère de leur pays, 140 000 Chinois furent vendus à la France en 1916-1917 pour les besoins de la Grande Guerre. la plupart ont rompu tout lien avec la Chine. Ceux qui n’ont pas péri rapidement ont fait leur vie en France, entre nostalgie du pays d’origine et justification de l’acte d’émigrer. images d’archives et d’aujourd’hui s’entrecroisent. 1997 / France / 50’ / Alif Produc-tions.
ADOS/ADUlTES
14 h 30
Rencontre avec gérard streiff autour de son livre le bouclier de gergovieMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Gergovie, 52 avant J.C. Alors que Vercingétorix, poursuivi par les légions de César, vient se réfugier à Gergovie pour y orga-niser la résistance aux romains, Epona et Taranis, les enfants du forgeron, tentent d’oublier la dis-parition mystérieuse de Velléda leur mère, survenue quelques mois plus tôt. Nul doute pour eux que les romains ont enlevé leur mère. Mais pour quelle raison ?
Gérard Streiff a publié une cin-quantaine d’ouvrages, essais, récits historiques, biographies, nouvelles, polars, ouvrages pour la jeunesse. Ses romans enga-gés, documentés sont souvent en prise directe avec des évé-nements historiques et sociaux.
TOUT PUbliC
MeRCRedi 19 noVeMbRe15 h 00
de la musique traditionnelle mongole à la création contempo-raineMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Rencontre avec bayarbaa-tar Davaasuren, chanteur de Khöömei (chant diphonique) joueur de Morin-Khuur (vielle-cheval), Chinbat baasankhuu, joueuse de yatag (famille des cithares et des harpes) et ber-nard Fort, compositeur
À l’occasion de leur venue en France, deux musiciens origi-naires des montagnes de l’Altaï installent leurs instruments à Clermont-Ferrand : l’emblé-matique vielle à tête de cheval, composée de deux cordes en crin qui sonne comme un étalon sauvage ou comme la brise sur la prairie ; le tovshuur à cordes pincées qui galope tel un guer-rier ; le yatga, grande cithare
pour les airs de cour et la voix de bayarbaatar Davaasuren dont le chant de gorge magique vieux de mille ans se déploie en éventail de sons harmoniques. bernard Fort a enregistré des chants d’oiseaux en Mongolie, les a retranscrits en partitions qui sont interprétées par les deux musiciens dans le Chant de la terre du ciel bleu (concert au Théâtre Cornillon de Gerzat, jeudi 20 novembre, 19 h).
ADOS/ADUlTES SUR RÉSERVATiON 04 63 66 95 00
16 h 00
Contes par la Compa-gnie du Chat noirMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Catherine Uberti propose une sélec-tion de contes.
JEUNE PUbliC 6/10 ANS
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 33
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion32
noVeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
MeRCRedi 26 noVeMbRe10 h 30
ils sont fous ces gaulois ! lectures théâ-tralisées par la compa-gnie les obstinés bibliothèque la plume et le trait (Ceyrat)
Voir détails p.12
JEUNE PUbliC DÈS 7 ANS
14 h 00
Séance de films documentaires jeune publicsalle boris-Vian (Maison de la culture, Clermont-Ferrand)
la séance jeune public du festival Traces de vies est parrainée par la médiathèque de Jaude. Elle sera suivie d’activités autour du thème de la ville (contes, atelier de fabrication) salle Chavignier.
Renseignements auprès du festival (04 73 69 99 02)
TARiF 4€ (billetterie du festival)
JEUNE PUbliC
16 h 30
histoires à voirMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 7
ÂGE SElON lA SÉlECTiON PRÉSENTÉE
jeudi 27 noVeMbRe12 h 30
déjeuner sur courts Centre de documentation la jetée (Clermont-Ferrand)
Menu spécial Mois du film docu-mentaire : choix de courts mé-trages d’animation.
Durée 1h.
Entrée libre dans la limite des places disponibles (20 places).
ADOS/ADUlTES
18 h 30
Certaines n’avaient jamais vu la merbibliothèque l’Écume des jours (orcines)
Au début du 19e siècle, afin d’échapper à leur condition pré-caire, des japonaises quittent leur pays pour épouser aux États-Unis, sur la foi d’un por-trait, celui dont elles ont tant rêvé. leurs voix s’élèvent pour raconter la nuit de noces, les journées aux champs, l’humilia-tion, les joies aussi et la guerre. Marielle Coubaillon, Anne Gaydier et Monique Jouvancy, de la com-pagnie lectures à la carte, vous proposent une lecture à voix haute d’extraits du roman de Julie Otsu-ka, paru chez Phébus en 2012.
ADUlTES
VendRedi 28 noVeMbRe18 h 00
projection de documentaires 24e édition du festival traces de ViesMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Traces de Vies et la médiathèque Hugo-Pratt vous invite à décou-vrir une sélection de documen-taires issus du programme de la 24e édition du festival.
TOUT PUbliC
sAMedi 29 noVeMbRe10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Voir détails p. 5
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
11 h 00
histoires à écouterMédiathèque Chamfort (saint-genès Champanelle)
Voir détails p. 5
3/6 ANS
sAMedi 22 noVeMbRe10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Voir détails p. 5
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
10 h 30
Écrits & CieMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Pour ce second rendez-vous de la rentrée - et dans le cadre du centenaire de la guerre 14/18 - les lecteurs d’Écrits et Cie par-tagent leurs coups de cœur lit-téraires, cinématographiques et bandes dessinées.
ADUlTES SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
sAMedi 22 noVeMbRe16 h 00
nom de code : poilus d’Alaska de Marc jampolsky Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Août 1915. Deux officiers de l’Ar-mée française se lancent dans une incroyable mission secrète :
ramener 450 chiens de traî-neaux depuis l’Alaska et le Ca-nada. Objectif : sauver le front de l’Est face à l’invasion allemande. la vie de milliers de soldats est en jeu. Aidés par le légendaire conducteur d’attelage Scotty Allan, le Capitaine louis Moufflet et le lieutenant René Haas ont 120 jours devant eux pour par-courir 10 000 kilomètres sous la menace ennemie. Cette course contre la montre haletante et périlleuse nous mène des éten-dues étincelantes de l’Alaska aux forêts enneigées des Vosges en passant par les somptueux décors du Québec. Une aven-ture d’hommes et d’animaux, une histoire authentique jamais encore racontée.
ADOS/ADUlTES SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
MARdi 25 noVeMbRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
17 h 00
heure du conte avec la conteuse Françoise goigoux : Wakanbibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Wakan s’ennuyait... Dans le noir de la nuit, un souffle vibrant emporte Wakan endormi et le pose doucement sur la Terre. Un chant le réveille et le guide sur cette Terre où à son tour il éveillera le monde des Pierres, le monde des Eaux, le monde des Arbres et celui des Hommes...
JEUNE PUbliC 3/7 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 3217
17 h 00 Atelier numérique
Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Découverte des nouveaux sup-ports : tablettes et liseuses.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 35
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion34
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
du 2 Au 20 dÉCeMbReAux heures d’ouverture
Ki-oon, le manga intelligentMédiathèque nicolas-Chamfort (saint-genès-Champanelle)
bibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
Exposition en partenariat avec la librairie Esprit bD.
TOUT PUbliC
MARdi 2 dÉCeMbRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
10 h 30
Rendez-vous des bouts d’chouxMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Voir détails p. 7
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
MeRCRedi 3 dÉCeMbRe 10 h 30
des livres pour bébé ?bibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Voir détails p. 4
JEUNE PUbliC 0/3ANS
16 h 30
RacontinesMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Voir détails p. 4
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
bd et mangassont au programme dans les média-thèques à Aulnat, beaumont, lempdes et saint-genès-Champanelle. elles vous proposent de découvrir deux éditeurs indépen-dants de la bande dessinée et du manga : jarjille et Ki-oon.
Suivez et découvrez toute la programmation, en partenariat avec la librairie Esprit bD.
les médiathèques d’Aulnat et lempdes mettent à l’honneur Jarjille, une maison d’édition alternative qui depuis 2006 cherche à favoriser les auteurs et à mieux maîtriser les étapes de la chaîne du livre. la publication d’un livre répond alors au désir de dessiner, d’écrire, de raconter une histoire, de donner à voir et à lire. Jarjille privilégie les circuits courts (imprimeurs, relieurs de la région Rhône-Alpes), fonctionne sans salarié, réinvesti ses bénéfices dans la structure associative et s’appuie sur un réseau national de libraires indépendants.
Cette année Ki-oon fête ses 10 ans ! l’occasion pour les médiathèques de beaumont et Saint-Genès-Champanelle de souligner le travail de l’un des plus importants éditeurs indépendants de mangas. Avec des séries telles que bride Stories et Emma de Kaoru Mori, ou encore Übel blatt, devenu un incontour-nable de la Dark Fantasy, son catalogue est déjà bien fourni. Ki-Oon n’oublie pas non plus le jeune public avec la publi-cation de Kamisama et Roji ! de Keisuke Kotobuki, et de lu-cika lucika, l’irrésistible petite héroïne pleine d’imagination. Cette année enfin, l’éditeur s’octroie la célèbre licence Dragon Quest en éditant le très attendu Emblem of Roto.
MAsse CRitique #4
Depuis 2011, le Collectif Musique en friche propose Masse critique, événement autour du jazz contempo-rain et des musiques im-provisées, en décembre dans l’agglomération clermontoise. Masse critique est composé cette année d’une soirée de concerts et d’impromptus en journée. Ces petites formes (solo, duo ou trio) construisent des concerts acoustiques courts. Créant une grande proximité avec le public, ils favorisent une écoute intime, conviviale et ini-tiée. Ces concerts se poursuivent d’un temps d’échange entre le public et les musiciens.
Journée festival vendredi 12 décembre.informations sur www.musique-en-friche.com
Partenaires de cette journée , les médiathèques accueillent en amont le collectif Musique en friche pour des impromptus :
David Audinet (trombone) et Sylvain Marty (percussions) en duole 3 dÉCeMbRe, À 17hà la bibliothèque de beaumont
Clément Gibert (clarinette) et Julien Martin (voix ) en duole 6 dÉCeMbRe À 15hà la médiathèque de jaude
« Soufflants » : David Audinet (trombone), Julien Martin (voix) et Nicolas Souchal (trompette) en triole 10 dÉCeMbRe À 16h30à la médiathèque de Cournon
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 37
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion36
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
sAMedi 6 dÉCeMbRe10 h 30
le labo des sons / Éveil à la création et à l’improvisation sonore par le collectif Musique en fricheMédiathèque de jaude (Cler-mont-Ferrand)
Sylvain Marty (batteur et percus-sionniste) fait découvrir aux enfants des univers sonores ludiques et diversifiés par l’écoute et la pra-tique, par l’expérimentation et le jeu, la manipulation d’objets so-nores (percussions, sifflets, objets du quotidien….).
JEUNE PUbliC DÈS 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
11 h 00
lettres à lulu : spec-tacle par la Compagnie trollMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Au cœur de l’été 1914, alors que le petit village de Saint-Ju-lien s’active pour préparer sa fête annuelle, les cloches de l’église se mettent soudain à sonner. C’est le tocsin, la cloche qui annonce les catastrophes ! À vingt-deux ans, Charles, le frère de la petite lulu, doit faire comme les autres : partir pour le front. Quelques semaines plus tard,
lulu reçoit une première lettre de son frère. Tout semble aller bien, mais d’autres lettres vont suivre, de plus en plus inquiétantes… Avec lettres à lulu, Richard Petit-signe de la Compagnie Troll a réussi une très belle adaptation à la scène de l’album de Fabian Grégoire, lulu et la Grande Guerre. Seul en scène, il est le narrateur et les personnages dans un double décor remarquablement évocateur de l’auteur du livre, associé à des lumières, projections et bruitages qui plongent le spectateur au cœur des tranchées.
TOUT PUbliC À PARTiR DE 9 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
sAMedi 6 dÉCeMbRe11 h 00
Carte blanche à traces de Vies. projectionMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Pour cette dernière Carte blanche de l’année, les médiathèques à blanzat, Croix-de-Neyrat et Gerzat s’associent à Traces de Vies, fes-tival du film documentaire, pour projeter le film qui a marqué les bibliothécaires lors de la 24e édition du festival.
Un film à voir assurément !
TOUT PUbliC
15 h 00
impromptu Musique improvisée duo gibert-Martin par le col-lectif Musique en fricheMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Avec Clément Gibert (clari-nette) et Julien Martin (voix) D ia logues , cheminements parallèles, fusions... alternent ; souffles, mots, timbres... se mêlent ; pour construire dans l’instant un paysage sonore tour à tour ténu et saturé, modelé de tensions, reliefs et nuances subtiles... l’impromptu se dé-roule en grande proximité avec le public. il comprend un mini concert déambulatoire suivi ou mêlé d’un échange avec les musiciens.
TOUT PUbliC
MeRCRedi 3 dÉCeMbRe 16 h 30
histoires à voirMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 7
ÂGE SElON lA SÉlECTiON PRÉSENTÉE
17 h 00
Musique en friche - impromptus du duo Audinet-Martybibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
avec David Audinet : trombone et Sylvain Marty : percussions
Dans la formule épurée d’un duo trombone/percussions, David Audinet et Sylvain Marty nous invitent à pénétrer dans l’intimité du dialogue improvisé. Souffles, feulements, frottements, ils sont les artisans de la mise en mou-vement d’un espace sonore fondamentalement organique, où chaque note, chaque timbre, est l’élément constitutif d’un récit instantané. De paysages vierges en scènes de tensions intenses, les deux protagonistes confrontent leurs discours dans des sillons perpétuellement remis en cause, provoquant ensemble les plus beaux éclats sonores.
Concert d’environ 30 min suivi d’un échange avec les musiciens.
TOUT PUbliC
jeudi 4 dÉCeMbRe 19 h 00
À la (re)décou-verte du mangabibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
Présent massivement en France depuis les années 90, le manga (bande-dessinée japonaise) est un genre qui divise. D’un côté, les fans absolus, qui trépignent en attendant la parution du prochain tome de leur série, de l’autre, ceux qui ne comprennent rien à cet engouement. Quels sont les codes du manga ? Quel est le secret des séries qui plaisent ? Comment choisit-on de publier ou pas un manga en France ? Des spécialistes se retrouvent autour d’une table pour répondre à vos questions et débattre. Une soirée pour réconcilier fans de mangas, cosplayers et novices ! Pour conclure la soirée, projec-tion d’un « anime » (20h environ).
Venez déguisés !
TOUT PUbliC
sAMedi 6 dÉCeMbRe10 h 30
histoires à écouterbibliothèque la plume et le trait (Ceyrat)
Voir détails p. 5
3/6 ANS
11 h 00
pas à pasbibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Pièce pour une comédienne-ma-rionnettiste et des marionnettes-images.la compagnie la balan-çoire nous invite, avec Pas à Pas, dans un univers familier d’où sur-gissent l’inattendu, le merveilleux, le mystère. À la manière de Magritte, nos images d’objets connus (table, chat, arbre, nuage…) sont animées pour déjouer l’ordre habituel des choses, surprendre et enchanter.
JEUNE PUbliC 1/6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 32
10 h 30
Atelier numériqueMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Découverte du portail et des res-sources en ligne de la bibliothèque Numérique d’Agglomération.
TOUT PUbliC SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Alphonse-daudet (gerzat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 39
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion38
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
sAMedi 6 dÉCeMbRe15 h 30
Rencontre et goûter avec totof et le grand orchestreMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
En partenariat avec la baie des Singes
Des cordes, des cordes, des cordes… Cordes z’à piano, cordes z’à violon, cordes z’en boyau, cordes z’en nylon, cordes de guitare, de dobro, de man-doline, dulcimer, oud, ukulélé… bref, Totof & le grand orchestre ont le diable aux cordes, ceci pour le plaisir des petits z’et des grands. Avant leur passage à la baie des Singes le samedi 13 décembre, Totof et le Grand Orchestre se-ront à la médiathèque pour pré-senter leur spectacle et nous en livrer quelques extraits.
JEUNE PUbliC
lundi 8 dÉCeMbRe19 h 00
Rencontre autour de l’ouvrage Clermont : la grâce d’une cathédralesalle georges- Conchon (3 rue léo-lagrange Clermont-Ferrand)
Rencontre avec les auteurs de l’ouvrage collectif Clermont : la grâce d’une cathédrale, paru aux éditions la Nuée bleue dans la collection aujourd’hui bien connue du public.
l’occasion de regarder sous un nouveau jour ce monument emblématique du patrimoine clermontois grâce à l’approche pluridisciplinaire des meilleurs spécialistes qui en retracent l’histoire et en soulignent toutes les richesses architecturales.
Seront montrés au public cer-tains documents du fonds patri-monial qui ont enrichi l’ouvrage.
Conférence organisée par la bibliothèque du patrimoine.
TOUT PUbliC
MARdi 9 dÉCeMbRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
MeRCRedi 10 dÉCeMbRe14 h 30
le sapin dans tous ses états, atelier animé par Cécile gambini, illustratriceMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Cécile Gambini, illustratrice, invite les enfants à réinventer l’indémodable sapin de Noël en utilisant l’une de ses techniques préférées : le collage. À vos papiers, ciseaux, colles, crayons, feutres et c’est parti !
Née à Grasse, Cécile Gambini est diplomée des arts décoratifs de Strasbourg. Elle est auteur et illustratrice d’albums pour la jeunesse publiés par de mul-tiples éditeurs Seuil, Nathan, Rue du monde, Atelier du pois-son soluble,... Parallèlement, elle fabrique de petits livres à l’en-seigne des éditions Pavupapri.
JEUNE PUbliC DÈS 6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
15 h 30
heure du conte avec la conteuse Françoise glièreMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Voir détails p. 12
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANSSUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
16 h 30
histoires à voirMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Voir détails p. 7
ÂGE SElON lA SÉlECTiON PRÉSENTÉE
16 h 30
impromptu Soufflants : concert acoustique court Médiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Avec David Audinet : trom-bone, Julien Martin : voix et Nicolas Souchal : trompette. Dans ce trio de soufflants, les timbres et les énergies jouent de leurs ressemblances pour s’attirer et se repousser, pour entrer en fusion ou se tenir à distance. l’enjeu supplémen-taire est de faire venir du texte - phonèmes sonores et phrases articulées - en gardant le fil de l’improvisation. Un flux musical continu, scandé par les appuis et les attaques que propose la voix, chargée de sens soudain.
le concert sera suivi d’un échange avec les musiciens.
TOUT PUbliC
16 h 30
histoires à écouter, spéciale Allemagne.bibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
le comité de jumelage beaumont-bopfingen, en partenariat avec les bibliothécaires, vous propose une immersion dans la culture alle-mande. Autour du thème de Noël, venez découvrir une sélection d’albums et vous initier aux sono-rités de la langue allemande.
JEUNE PUbliC DÈS 3 ANS
16 h 30
RacontinesMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 7
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
jeudi 11 dÉCeMbRe12 h 30
déjeuner sur courts Centre de documentation la jetée (Clermont-Ferrand)
Menu commémoratif spécial Pre-mière Guerre mondiale.
Durée 1h.
Entrée libre dans la limite des places disponibles (20 places).
ADOS/ADUlTES
VendRedi 12 dÉCeMbRe9 h 30
Zoui-bap, spectacle musical pour tout-petitsMédiathèque nicolas-Chamfort (saint-genès-Champanelle)
« À l’abri, au creux des murs gris, dans un jardin piqué de pissenlits
Poussent deux arbres : un grand et un petit. »
Zoui-bap raconte le lointain, le minuscule, le visible, l’invisible, le vu et l’imaginaire dans un uni-vers sonore tendre et caressant.
On y découvre l’univers qui se crée sur un visage, le voyage du regard et le devenir sans cesse en mouvement de deux mains et dix doigts.
9 MOiS/6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 38
© Christophe bardon
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 41
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion40
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
VendRedi 12 dÉCeMbRe18 h 00
signé … jarjille (éditeur)Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Rencontre avec Alep et Deloupy, fondateurs de la maison d’édition stéphanoise Jarjille (www.jarjille.org). Éditeurs, Alep et Deloupy sont également scénaristes et dessina-teurs de bD. ils ont écrit ensemble la série Une aventure de la librairie l’introuvable. Cette rencontre sera l’occasion de venir échanger avec eux sur la création bD et sur le difficile pari de l’édition indépen-dante.
Cette rencontre est proposée en partenariat avec la librairie Esprit bD et sera suivie d’une séance de dédicaces.
ADOS/ADUlTES SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
sAMedi 13 dÉCeMbRe 10 h 00
Atelier bandes- dessinées animé par Alep et deloupyMédiathèque Rêve et savoir (Aulnat)
Comment faire de la bande des-sinée ? Faut-il écrire une histoire avant de dessiner, rechercher un
personnage ? Et les décors, le crayonné, la mise à l’encre, la cou-leur ? Dois-je tracer mes cases à la règle ? la forme des bulles : carrées ou rondes ? J’utilise quoi : la plume, le pinceau, le stylo-bille… ? Dans un atelier ludique mais sérieux Alep et Deloupy, auteurs de bandes-des-sinées permettront aux enfants, ap-prentis dessinateurs ou confirmés, de se frotter à l’art de raconter une histoire en images.
Ateliers de 2 heures, ouverts aux enfants de 7 à 14 ans, parents bien-venus (limités à 12 personnes).
TOUT PUbliC DÈS 7 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 65
10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
Voir détails p. 5
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
10 h 3011 h 30
lectures partagées le sapin dans tous ses états par Constance MathillonMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
il était une fois... mais au fait quelle
est la véritable histoire (les histoires) du sapin de Noël qui chaque année arrive dans les maisons, les maga-sins, le coin des rues, enluminées, prêt à recevoir les cadeaux ?
2 SÉANCES DÈS 3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
11 h 00
Carte blanche à traces de Vies. projectionMédiathèque Croix-de-ney-rat (Clermont-Ferrand)
Pour cette dernière Carte blanche de l’année, les médiathèques de blanzat, Croix-de-Neyrat et Gerzat s’associent à Traces de Vies, festival du film documentaire, pour proje-ter le film qui a marqué les biblio-thécaires lors de la 24e édition du festival.
Un film à voir assurément !
TOUT PUbliC
14 h 30
Atelier bandes- dessinées animé par Alep et deloupyMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails ci-avant.
TOUT PUbliC DÈS 7 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
17 h 00
lecture : 14 de jean echenoz par dominique Freydefont. Médiathèque Aimé-Césaire (blanzat)
14 est un roman de Jean Eche-noz paru en 2012 aux éditions de Minuit. il s’attache à la description des événements de la Première Guerre mondiale et d’une France qui entre de plain-pied dans l’ère industrielle : « Cinq hommes sont partis à la guerre, une femme at-tend le retour de deux d’entre eux. Reste à savoir s’ils vont revenir. Quand. Et dans quel état ».
Dominique Freydefont nous en-traîne à la suite de Jean Echenoz dans une méditation sur la des-tinée de l’individu porté par une phrase qui atteint aujourd’hui la perfection.
ADUlTES
SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 70
MARdi 16 dÉCeMbRe10 h 00
séance bébé livresMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
Voir détails p. 6
JEUNE PUbliC 0/3 ANS
17 h 00
heure du conte avec la conteuse Françoise goi-goux : Contes d’hiverbibliothèque Amélie-Murat (Chamalières)
Hé ! bonhomme de neige, te voilà pris au piège…Une carotte pour ton nez, deux cailloux pour regar-der, un chapeau tout déformé…Te voilà prêt à raconter des Histoires !
Histoires glacées ou réchauffées ? Histoires chantées ! Histoires mimées…
JEUNE PUbliC 3/7 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 32
MeRCRedi 17 dÉCeMbRe 10 h 1510 h 45
Mon doudou m’a ditMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
Voir détails p. 11
JEUNE PUbliC 0/3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 00
14 h 00
je dessine mes personnages de manga, animé par MÿMÿ Médiathèque nicolas-Chamfort (saint-genès-Champanelle)
Emilie Rayer, alias MÿMÿ, est une toute jeune dessinatrice free-lance. Après ses études de dessin
à Paris, elle a été choisie cette année pour réaliser l’affiche de la Clermont Geek convention et vit actuellement à Clermont-Ferrand. invitée par la médiathèque Nico-las-Chamfort, à Saint-Genès-Champanelle, elle partagera sa passion pour le manga et les « animes » à travers deux ateliers.
JEUNE PUbliC 6/12 ANS
MeRCRedi 17 dÉCeMbRe 14 h 30
le sapin dans tous ses états, atelier animé par Cécile gambini, illustratriceMédiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
Voir détails p. 38
DÈS 6 ANS
SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00
15 h 00
le Collier du poisson ou... quelques perles de l’Atelier du poisson solubleMédiathèque Arsène-boulay (Romagnat)
lecture-spectacle par la com-pagnie Acteurs, Pupitres et Cie autour d’albums des éditions du Poisson soluble.
JEUNE PUbliC DÈS 5 ANS
nuMÉRique ConCeRt AtelieR 43
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
expositionsÉleCtion42
dÉCeMbRe2014biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
RenContRe pRojeCtion speCtACle leCtuRe
Conte
MeRCRedi 17 dÉCeMbRe 16 h 00
lecture-spectacle par la compagnie du Souffleur de verrebibliothèque René-guy-Cadou (beaumont)
Comment passer du roman drôle Monsieur Kipu à un texte fort sur la guerre, l’Ennemi ? Comment mettre en scène de façon ludique les aven-tures mythologiques de Thésée ? C’est le défi auquel a été confronté Delphine Grept, comédienne, lorsque nous lui avons demandé de créer un spectacle à partir d’une sé-lection de livres pour le moins dispa-rates. Et le résultat est à la hauteur de nos attentes ; dynamique, parti-cipatif, le spectacle, déjà présenté au collège de Ceyrat, a déclenché de nombreuses réactions chez les jeunes. Un panel d’émotions, offert par la bibliothèque pour Noël !
TOUT PUbliC DÈS 7 ANS
16 h 30
dessiner dans le style des mangas, animé par MÿMÿ Médiathèque nicolas-Cham-fort (saint-genès-Champa-nelle)
Voir détails p. 41
TOUT PUbliC À PARTiR DE 13 ANS
16 h 30
Racontinesbibliothèque Alain-Rey (pont-du-château)
Voir détails p. 7
JEUNE PUbliC DÈS 4 ANS
17 h 00
présentation de sens - triptyque Cho-régraphique, dernière création de la compagnie ContrepointMédiathèque hugo-pratt (Cournon d’Auvergne)
En partenariat avec la Coloc’ de la culture
le Chorégraphe yan Raballand, accompagné de ses danseurs, présentera sa dernière création inspirée de Promenade dans nos serres de Francis Ponge et conçue comme un triptyque chorégraphique.
« J’ai eu envie de prendre cette courte œuvre littéraire comme un point de départ. l’entrée d’un chemin. Et d’en faire une transcription choré-
graphique. Avec la promenade dans nos serres, Francis Ponge parle des mots, des lettres, de la langue et des sons comme j’aimerais parler du mouvement, des sensations et du geste. » yan Raballand.
TOUT PUbliC
17 h 00
georges ! spectacle musical et livresque par la toute petite CompagnieMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Des livres…. il y en a des petits, des gros, des moyens, des grands, des tout petits, des très petits…Et puis il y a Georges. Georges c’est mon chien. Georges, c’est mon chien, mais c’est aussi un livre.
Deux musiciennes-comédiennes se jouent de l’absurdité de certaines situations qu’elles déclinent dans plusieurs genres : humour, dérision, musique, chanson, théâtre, racon-tage, marionnette.
JEUNE PUbliC DÈS 3 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 73 98 35 83
18 h 00
tu lis quoi aux bébés ?Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 7
ADUlTES
jeudi 18 dÉCeMbRe18 h 00
si on parlait bou-quinsMédiathèque jacques-prévert (lempdes)
Voir détails p. 13 ADUlTES
VendRedi 19 dÉCeMbRe18 h 00
Rencontre avec nadine sadernac dans le cadre de sa résidence au théâtre Cornillon pour le spectacle bolling et moi...! Médiathèque Alphonse-daudet (gerzat)
En partenariat avec la saison cultu-relle de la ville de Gerzat.
Ce spectacle en hommage à l’im-mense répertoire de Claude bolling est une création originale de Nadine Sadernac ; il a été écrit et mis en scène par Trinidad.ADUlTES
18 h 00
le jour le plus court Médiathèque jacques-prévert (lempdes)
Pour la fête du court-métrage, nous vous avons concocté une sélection de films pour toute la famille. Du grand classique au court-métrage d’animation, il y en aura pour tous les âges !
En partenariat avec le Jour le plus court.TOUT PUbliC
18 h 00
le jour le plus court Médiathèque nicolas-Cham-fort (saint-genès-Champa-nelle)
Voir ci-dessus .TOUT PUbliC
sAMedi 20 dÉCeMbRe10 h 30
Écoute-lireMédiathèque Croix-de-neyrat (Clermont-Ferrand)
Voir détails p. 5
JEUNE PUbliC 4/6 ANS SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 20
© Cie Contrepoint
le numérique facile à la médiathèque de jaude (Clermont-Ferrand)
À toutes les personnes qui souhaitent se perfectionner pour :
• utiliser le portail et les ressources de la bibliothèque nuMérique d’aggloMération,
• rechercher dans nos catalogues,
• Maîtriser des logiciels et des Matériels inforMatiques (pc, liseuses, tablettes),
• consulter internet,
les bibliothécaires proposent un accompagnement personnalisé d’une heure.Pour toute demande, il suffit de remplir le formulaire d’inscription disponible à l’accueil de la médiathèque. Nous vous contacterons dans les 72 heures afin de fixer un rendez-vous, du mardi au vendredi de 10 h 00 à 18 h 00.
gratuit et ouvert à tous, abonnés et non-abonnés.
SUR iNSCRiPTiON 04 63 66 95 00 TOUT PUbliC
45
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :44
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> bibliothèque Alexandre-Vialatte 11, place des Ramacles - 63170 AUBIÈRE • Tél. : 04 73 98 36 37
> Médiathèque Rêve et savoir 2b, rue Curie - 63510 AULNAT • Tél. : 04 73 98 35 65
01/10/14 16 h 30georges ! spectacle musical et livresque par la toute petite Compagnie
À partir de 3 ans
15/10/14 16 h 30 Contes par la Compagnie du Chat noir 3/6 ans
03/11/14 18 h 30 Rentrée littéraire 2014 par la compagnie lectures à la carte
Adultes
01/10/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
07/10/14 10 h 30 Rendez-vous des bouts d’choux 0/3 ans
08/10/14 16 h 30 histoires à voir Selon programmation
13/10/14 17 h 00 Atelier numérique Tout public
15/10/14 14 h 30Atelier d’illustration « nos héros les gaulois » animé par denis poughon, illustrateur
Tout public dès 6 ans
17/10/14 17 h 00 Atelier numérique Tout public
04/11/14 10 h 30 Rendez-vous des bouts d’choux 0/3 ans
05/11/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
12/11/14 16 h 30 histoires à voir Selon programmation
17/11/14 17 h 00 Atelier numérique Tout public
21/11/14 17 h 00 Atelier numérique Tout public
02/12/14 10 h 30 Rendez-vous des bouts d’choux 0/3 ans
03/12/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
10/12/14 16 h 30 histoires à voirSelon
programmation
13/12/14 10 h 00Atelier bandes-dessinées animé par Alep et deloupy, scénaristes et illustrateurs
Tout public dès 7 ans
jusqu’Au 30/10/14
horaires d’ouverture
les livres, c'est bon pour les bébés : l'exposition Tout public
11/10/14 10 h 00les livres, c'est bon pour les bébés : l'atelier pratique Adultes
05/11/14 17 h 00À la découverte de l'estampe avec hélène hibou Tout public
13/11/14 19 h 00Carnets de voyage : rencontre avec joël Alessandra Tout public
14/11/14 19 h 00Rentrée littéraire 2014 par la compagnie lectures à la carte Adultes
02/12/14 > 20/12/14
horaires d’ouverture
exposition Ki-oon, le manga intelligent Tout public
03/12/14 17 h 00Musique en friche : impromptus du duo Audinet – Marty Tout public
04/12/14 19 h 00À la (re)découverte du manga – Rencontre, débat Tout public
04/12/14 20 h 00À la (re)découverte du manga - projection d’un « anime » Tout public
10/12/14 16 h 30 histoires à écouter spéciale Allemagne À partir de 3 ans
17/12/14 16 h 00lecture-spectacle par la Cie du Souffleur de verre
Tout public dès 7 ans
> bibliothèque René-guy-Cadou 21, rue René-brut - 63110 BEAUMONT • Tél. : 04 73 98 35 67
47
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :46
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> Médiathèque Aimé-Césaire 81, rue des Jonquilles - 63112 BLANZAT • Tél. : 04 63 66 95 70
04/10/14 16 h 00 Rencontre dédicace avec Fred Vignaux, dessinateur de la bd Vercingétorix
Tout public
11/10/14 10 h 30 Écoute-lire 4/6 ans
11/10/14 17 h 00 la Rentrée littéraire 2014 par la compagnie lectures à la carte Adultes
18/10/14 11 h 00 Carte blanche à traces de Vies. projection silence Radio de Valéry Rosier Tout public
22/10/14 10 h 30 projection À partir de 3 ans
25/10/14 17 h 00 projection À partir de 6 ans
04/11/14 > 15/11/14
horaires d’ouverture
le plancher Musical : installation Tout public
05/11/14 17 h 30 Concert en aparté jules Tout public
13/11/14 17 h 00 Rencontre-dédicace avec Kris Tout public
22/11/14 10 h 30 Écoute-lire 0/3 ans
06/12/14 11 h 00 Carte blanche à traces de Vies. projection Tout public
13/12/14 10 h 30 Écoute-lire 0/3 ans
13/12/14 17 h 00lecture 14 de jean echenoz par dominique Freydefont
Adultes
> bibliothèque la plume et le trait 2 bis, rue Jacques-Prévert - 63122 CEYRAT • Tél. : 04 63 66 95 34
04/10/14 10 h 30 histoires à écouter 3/6 ans
08/11/14 10 h 30 histoires à écouter 3/6 ans
26/11/14 10 h 30 ils sont fous ces gaulois ! par la Cie les obstinés À partir de 7 ans
06/12/14 10 h 30 histoires à écouter 3/6 ans
> bibliothèque Amélie-Murat 2, allée du Parc - 63400 CHAMALIÈRES • Tél. : 04 63 66 95 32
jusqu’Au 16/10/14
horaires d’ouverture
exposition : Collection jacques beltrand Tout public
01/10/14 10 h 30 des livres pour bébés ? 0/3 ans
04/10/14 10 h 00 Atelier gravureTout public à
partir de 8 ans
07/10/14 17 h 00 heure du conte avec Françoise goigoux 3/7 ans
10/10/14 16 h 00Conférence : Art de la xylogravure et techniques de l’estampe la collection jacques beltrand
Tout public
05/11/14 10 h 30 des livres pour bébés ? 0/3 ans
12/11/14 17 h 45 j’ai descendu dans mon jardin par la compagnie lectures à la carte
Adultes
13/11/14 17 h 00 ils sont fous ces gaulois ! par la Cie les obstinés À partir de 7 ans
25/11/14 17 h 00 heure du conte avec Françoise goigoux : Wakan 3/7 ans
03/12/14 10 h 30 des livres pour bébés ? 0/3 ans
06/12/14 11 h 00 pas à pas par la Cie la balançoire 1/6 ans
16/12/14 17 h 00 heure du conte avec Françoise goigoux : Contes d’hiver 3/7 ans
49
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :48
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> Centre de documentation du cinéma et du court métrage la jetée 6 Place Michel-de-l’Hospital - 63158 CLERMONT-FERRAND • Tél. : 04 73 14 73 02
> bibliothèque du patrimoine 17 rue bardoux - 63158 CLERMONT-FERRAND • Tél. : 04 63 66 95 62
02/10/14 12 h 30 déjeuner sur courts : menu je ne veux pas travailler
Ados/Adultes
16/10/14 12 h 30 déjeuner sur courts : menu chorégraphique Ados/Adultes
30/10/14 12 h 30 déjeuner sur courts : menu épouvante Ados/Adultes
13/11/14 12 h 30 déjeuner sur courts : menu citadin 1 avec Musiques démesurées Ados/Adultes
14/11/14 12 h 30 déjeuner sur courts : menu citadin 2 avec Musiques démesurées Ados/Adultes
20/11/14 20 h 00 le documentaire animé : projection et causerie avec Antoine lopez Ados/Adultes
27/11/14 12 h 30 déjeuner sur courts : menu docu animé Ados/Adultes
11/12/14 12 h 30 déjeuner sur courts : menu 14-18 Ados/Adultes
À pARtiR du 01/10/14
horaires d’ouverture petits aperçus sur la grande guerre Tout public
09/10/2014 19 h 00 Rencontre avec gérard Fayet, photo-graphe Tout public
06/10/14 > 31/10/14
horaires d’ouverture Regards sur l'estampe Tout public
13/10/2014 16 h 00 l'ex-libris : l'art sur quelques centimètres carré par jean-François Chassaing
Tout public
06/11/14 > 29/11/14
horaires d’ouverture Voyage en Afrique Tout public
06/11/14 19 h 00 Rencontre avec Michel brugerolles, artiste graveur
Tout public
08/12/14 19 h 00 Rencontre autour de l'ouvrage Clermont : la grâce d'une cathédrale (salle Conchon)
Tout public
51
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :50
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> Médiathèque de jaude 9, place Aragon - 63000 CLERMONT-FERRAND • Tél. : 04 63 66 95 00
jusqu'Au 11/10/14
horaires d’ouverture exposition Mythologie gauloise Tout public
01/10/14 15 h 00 la mythologie gauloise, rencontre avec jean-paul savignac Tout public
01/10/14 18 h 30Conférence « parler gaulois » par jean-paul savignac (lieu : salle georges-Conchon, 3 rue léo-lagrange, Clermont-Ferrand)
Adultes
11/10/14 10 h 30 le labo des sons / quand le jazz est là par le collectif Musique en friche Dès 6 ans
14/10/14 > 31/10/14
horaires d’ouverture exposition Culture hip hop Tout public
15/10/14 15 h 00 impromptu jazz hermon Mehari et Ryan lee Tout public
16/10/14 16 h 00 don Cherry summertime, film de Stéphane dykma Tout public
17/10/14 16 h 00 Abbey lincoln is, film de Paul Raoux Tout public
18/10/14 11 h 00 un jour peut être, une autre histoire du rap français (film documentaire) Tout public
18/10/14 14 h 00 Conférence hip hop dansée Tout public
21/10/14 14 h 30 Atelier breakdance Dès 12 ans
23/10/14 14 h 30 Atelier danse debout Dès 12 ans
25/10/1410 h 30 11 h 30
lectures partagées Mégalopolis par Constance Mathillon Dès 3 ans
25/10/14 14 h 00 entre ciel et terre, film documentaire sur la danse hip hop d’eric elléna Tout public
25/10/14 15 h 30 impromptu danse hip hop Tout public
05/11/14 15 h 30joëlle léandre, bassecontinue, film de Christine baudillon et rencontre avec joëlle léandre. (la jetée)
Ados/Adultes
08/11/14 10 h 30 le labo des sons / Chant, par le collectif Musique en friche Dès 6 ans
13/11/14 17 h 30 Rencontre avec Carola Zerbone (auteur du carnet de voyage inde du nord) Ados/Adultes
15/11/1410 h 30 11 h 30
lectures partagées destination Afrique par Constance Mathillon Dès 3 ans
15/11/14 14 h 30 Atelier À la découverte du cinéma documen-taire Dès 8 ans
19/11/14 15 h 00 de la musique traditionnelle mongole à la création contemporaine (rencontre) Ados/Adultes
26/11/14 14 h 00 Séance de films documentaire jeune public (lieu : salle boris-Vian, Maison de la culture) Jeune public
06/12/14 10 h 30le labo des sons / Éveil à la création et à l’improvisation sonore par le collectif Musique en friche
Dès 6 ans
06/12/14 15 h 00 impromptu Musique improvisée duo gibert-Martin par le collectif Musique en friche Tout public
10/12/14 14 h 30 le sapin dans tous ses états, atelier animé par Cécile gambini, illustratrice Dès 6 ans
13/12/1410 h 30 11 h 30
lectures partagées le sapin dans tous ses états par Constance Mathillon Dès 3 ans
17/12/14 14 h 30 le sapin dans tous ses états, atelier animé par Cécile gambini, illustratrice Dès 6 ans
53
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :52
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> Médiathèque hugo-pratt 1, rue Pierre-Jacquet - 63800 COURNON • Tél. : 04 73 98 35 00
04/10/14 16 h 30 Atelier d'illustration « nos héros les gaulois » animé par denis poughon, illustrateur
Tout public dès 6 ans
10/10/14 > 29 /10/14
horaires d’ouverture exposition la grande guerre Tout public
11/10/14 16 h 30 Projection d’un film sur la Grande Guerre Ados/Adultes
15/10/1410 h 15 10 h 45 Mon doudou m’a dit 0/3 ans
15/10/14 15 h 30 heure du conte avec la conteuse Françoise glière
À partir de 4 ans
18/10/1416 h 00 17 h 00
ils sont fous ces gaulois ! lecture théâtralisée par Constance Matillon (Compagnie les obstinés)
3/6 ans À partir de 7 ans
22/10/1415 h 30 16 h 30
démonstration de gravure par isabel Mouttet, artiste-graveur.
Tout public
25/10/14 16 h 00 la Rentrée littéraire 2014 par la compagnie lectures à la carte
Adultes
05/11/14 > 28/11/14
horaires d’ouverture
exposition de dessins de nicolas jolivot, carnettiste
Tout public
05/11/14 14 h 30 Atelier carnet de voyage animé par nicolas jolivot – carnettiste
Tout public dès 9 ans
07/11/14 17 h 30 l’héroïque Cinématographe, un film de laurent Véray et Agnès de sacy
Ados/Adultes
08/11/1414 h 1515 h 1516 h 15
À l’ombre des ondes : siestes audio-par-lantes par Carole Rieussec et jean-Kristoff Camps
Tout public
12/11/14 15 h 30 heure du conte avec la conteuse Françoise glière.
À partir de 4 ans
12/11/14 17 h 00présentation de la petite Folie par Mélisa noël
Tout public
> Médiathèque Croix-de-neyrat Place Alexandre-Vialatte - 63100 CLERMONT-FERRAND • Tél. : 04 63 66 95 20
04/10/14 10 h 30 Écoute-lire 0/3 ans
04/10/14 11 h 00 Carte blanche à traces de Vies. projectionsilence Radio de Valéry Rosier
Tout public
18/10/14 16 h 00« l’image du monde gaulois : entre ima-ginaire et vérité historique » conférence animée par jean-paul dupuy
Tout public
29/10/14 10 h 30 projectionÀ partir de
3 ans
29/10/14 15 h 00 projectionÀ partir de
6 ans
31/10/14 10 h 30 projectionÀ partir de
3 ans
04/11/14 17 h 30 Concert en aparté gaële Tout public
15/11/14
10 h 00 > 13 h 00
14 h 00 > 15 h 30
Écouter autrement : ateliers d'écoute par le toucher dans le cadre du festival Musiques démesurées.
Tout public
22/11/14 10 h 30 Écrits et Cie Adultes
29/11/14 10 h 30 Écoute-lire 0/3 ans
06/12/14 11 h 00 spectacle lettres à lulu par la Compagnie troll
Tout public à partir de 9
ans
13/12/14 11 h 00 Carte blanche à traces de Vies. projection Tout public
20/12/14 10 h 30 Écoute-lire 4/6 ans
55
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :54
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> Médiathèque jacques-prévert Parc de la Mairie - 63370 LEMPDES • Tél. : 04 73 98 35 83
02/10/14 18 h 00la mythologie gauloise Rencontre avec jean-paul savignac
Adultes
07/10/14 17 h 00 Atelier numérique Tout public
08/10/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
15/10/14 18 h 00 tu lis quoi aux bébés ? Adultes
16/10/14 18 h 00 si on parlait bouquins : club lecture Adultes
21/10/14 16 h 30ils sont fous ces gaulois ! lecture théâtralisée par Constance Matillon (Cie les obstinés)
Jeune public dès 7 ans
24/10/14 18 h 00 jim Yamouridis (concert acoustique en duo)
Tout public
25/10/14 10 h 30 Atelier numérique Tout public
29/10/14 16 h 30 histoires à voir Selon programmation
15/10/14 17 h 30 Conférence « physique, Chimie et Cuisine » dans le cadre de la Fête de la science
À partir de 10 ans
18/10/14 10 h 30 Écoute-lire 0/3 ans
15/11/14 10 h 30 Écoute-lire 4/6 ans
19/11/14 17 h 00ils sont fous ces gaulois ! lectures théâtralisées par Constance Mathillon (Cie les obstinés)
3/6 ans
06/12/14 10 h 30 Écoute-lire 0/3 ans
19/12/14 18 h 00Rencontre avec nadine sadernac dans le cadre de sa résidence au théâtre Cornillon pour le spectacle bolling et moi...!
Adultes
> Médiathèque Alphonse-daudet Rue Moulin du Roy - 63360 GERZAT • Tél. : 04 63 66 95 31
19/11/1410 h 15 10 h 45 Mon doudou m'a dit 0/3 ans
19/11/14 14 h 30 Rencontre avec gérard streiff autour de son livre le bouclier de gergovie Tout public
21/11/14 17 h 30 140 000 Chinois pour la grande guerre un film d'Olivier Guiton Ados/Adultes
28/11/14 18 h 00projection de documentaires au pro-gramme de la 24e édition du festival traces de Vies.
Tout public
06/12/14 15 h 30 Rencontre et goûter avec totof et le grand orchestre Jeune public
10/12/14 15 h 30 heure du conte avec la conteuse Françoise glière À partir de 4 ans
10/12/14 16 h 30 impromptu Soufflants : concert acoustique court Tout public
17/12/1410 h 1510 h 45
Mon doudou m'a dit 0/3 ans
17/12/14 17 h 00présentation de sens - triptyque Chorégraphique, dernière création de la compagnie Contrepoint
Tout public
> Médiathèque hugo-pratt 1, rue Pierre-Jacquet - 63800 COURNON • Tél. : 04 73 98 35 00
57
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :56
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> bibliothèque Alain Rey 13, rue de l’Horloge - 63430 PONT-DU-CHÂTEAU • Tél. : 04 73 98 35 63
15/10/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
29/10/14 14 h 30Atelier d'illustration « nos héros les gaulois » animé par denis poughon, illustrateur
Tout public dès 6 ans
13/11/14 18 h 00signé... nicolas jolivot : rencontre (lieu : salle goutain, Mairie de pont-du-Château)
Ados/Adultes
19/11/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
17/12/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
> bibliothèque l’Écume des jours 10, route des Puys - 63870 ORCINES • Tél. : 04 63 66 95 36
15/10/14 10 h 30 labossaki ? par la Cie À tous vents 1/6 ans
27/11/14 18 h 30 Certaines n'avaient jamais vu la mer par la Cie lectures à la carte Adultes
04/11/14 17 h 00 Atelier numérique Tout public
12/11/14 14 h 30 Racontines À partir de 4 ans
12/11/14 16 h 30 Atelier Carnet de voyage animé par nico-las jolivot, auteur-illustrateur
Tout public dès 8 ans
15/11/14 10 h 30 Atelier numérique Tout public
19/11/14 16 h 30projection découvrir l’ailleurs : courts-métrages documentaires animés
Jeune public dès 8 ans
20/11/14 18 h 00 si on parlait bouquins : club lecture Adultes
22/11/14 16 h 00 projection nom de code : poilus d’Alaska de Marc jampolsky Ados/Adultes
25/11/14 17 h 00 Atelier numérique Tout public
26/11/14 16 h 30 histoires à voir Selon programmation
03/12/14 16 h 30 histoires à voir Selon programmation
06/12/14 10 h 30 Atelier numérique Tout public
10/12/14 16 h 30 Racontines À partir de 4 ans
12/12/14 18 h 00signé … jarjille (éditeur) Rencontre et dédicace
Ados/Adultes
13/12/14 14 h 30 Atelier bandes-dessinées animé par Alep et deloupy, scénaristes et illustrateurs
Tout public dès 7 ans
17/12/14 17 h 00georges ! spectacle musical et livresque par la toute petite Compagnie
Jeune public dès 3 ans
17/12/14 18 h 00 tu lis quoi aux bébés ? Adultes
18/12/14 18 h 00 si on parlait bouquins : club lecture Adultes
19/12/14 18 h 00 le jour le plus court : courts-métrages Tout public
> Médiathèque jacques-prévert Parc de la Mairie - 63370 LEMPDES • Tél. : 04 73 98 35 83
59
AGENDA PAR bibliothèquE
www.bibliotheques-clermontcommunaute.net
biblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
hoRAiRes d’ouVeRtuRe, CAtAlogue, AgendA, RessouRCes nuMÉRiques des bibliothèques et MÉdiAthèques suR :58
AGENDAPAR bibliothèquEbiblio-
thèquesAgendA des
oCtobRe - noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
> Médiathèque nicolas-Chamfort Rue de la Poste - 63122 SAINT-GENÈS-CHAMPANELLE • Tél. : 04 63 66 95 38
25/10/14 11 h 00 histoires à écouter 3/6 ans
15/11/14 18 h 00 soirée traces de vie Tout public
29/11/14 11 h 00 histoires à écouter 3/6 ans
02/12/14 > 20/12/14
horaires d’ouverture
exposition Ki-oon, le manga intelligent Tout public
12/12/14 9 h 30 Zoui-bap, spectacle musical 9 mois/6 ans
17/12/14 14 h 00 je dessine mes personnages de manga avec la dessinatrice MÿMÿ 6/12 ans
17/12/14 16 h 30 dessiner dans le style des mangas avec la dessinatrice MÿMÿ
Tout public à partir de 13 ans
19/12/14 18 h 00 le jour le plus court : courts-métrages Tout public
> Médiathèque Arsène-boulay 5, rue du Maréchal Foch - 63540 ROMAGNAT • Tél. : 04 73 98 36 38
07/10/14 15 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
09/10/14 > 08/11/14
horaires d’ouverture
exposition de l'atelier la belle estampe Tout public
13/10/14 18 h 30 la Rentrée littéraire 2014 par la Cie lectures à la carte Adultes
14/10/14 10 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
15/10/14 15 h 30ils sont fous ces gaulois ! lectures théâtralisées par Constance Mathillon (Cie les obstinés)
À partir de 7 ans
04/11/14 10 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
18/11/14 10 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
19/11/14 16 h 00 Contes par la Cie du Chat noir 6/10 ans
25/11/14 10 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
02/12/14 10 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
09/12/14 10 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
16/12/14 10 h 00 séances bébé livres 0/3 ans
17/12/14 15 h 00le Collier du poisson ou... quelques perles de l’Atelier du poisson soluble par Acteurs, pupitres et Cie
À partir de 5 ans
Cré
atio
n :
- w
ww
.agr
eest
udio
.com
sauf mention spéciale, tous les rendez-vous proposés par les bibliothèques-médiathèques sont gratuits dans la limite des places disponibles.
biblio-thèques
AgendA des
oCtobRe- noVeMbRe -
dÉCeMbRe
2014
64-66, avenue de l’Union Soviétique bP 231
63007 Clermont-Ferrand Cedex 1 Tél. : 04 73 98 34 00
www.clermontcommunaute.net