法公正，被判监六年。 丁思扬供证说，管恩梅（40岁）的丈夫陈锡英是他认识多年的朋友。2013年6月，他接到管恩梅的电话，对方告诉他陈锡英被当局带回去调查，问他该怎么办，要怎么处置膝上型电脑。 他说，管恩梅不停地问他该怎么做，感到焦虑和不安，听得出她不想把电脑留在身边，似乎想把电脑交给别人。
丁思扬： 电脑可能存有犯罪资料 他说，照他看来，电脑可能存有犯罪资料，管恩梅害怕被牵连，因此不想留在身边。管恩梅没说要交给谁。 丁思扬说，他不记得管恩梅打电话给他的确实日期。他是在2013年4月被捕，而陈锡英是同年9月被捕。管恩梅应该是在2013年4月至9月之间联络他。而在这段期间，只有管恩梅打过电话给他。 根据控方的开庭陈词，2013年6月6日上午，陈锡英被传召到贪污调查局，临走前指示管恩梅把两台膝上型电脑放进纸袋里，等他被释放后交给他。当天下午，管恩梅也被传召到贪污调查局。 管恩梅原本要经常接送她的司机陈德展接她，但对方没空，因此安排另一名司机阿卡巴接她。她把一个纸袋放在车后座，自己坐在前座。
陈德展昨天供证说，他后来赶到贪污调查局接替阿卡巴的工作，在附近的咖啡店和被告见面。 被告叫他把袋子拿下来，他看见里头装着电脑。后来，贪污调查局人员将陈德展带走，并取走电脑。 被告管恩梅面对一项向贪污调查局特别调查员林月纯提供假资料罪，涉嫌在2013年6月6日，下午4时45分至晚上7时之间在贪污调查
局接受问话时谎称，她离开家时只带了手提包，否认带了一个装有两部膝上型电脑的袋子。 林月纯供称，她用华语问话。管恩梅称只带手提包出门，并没带电脑。 之后，她告诉管恩梅，贪污调查局人员找到装电脑的袋子。不过，管恩梅仍然否认。 林月纯说，她当时把两人谈话内容记录在纸上，四天后才把它输入电脑，记录在调查日记簿。 被告的律师符兆明指林月纯并没问过电脑的事，并指她在问完话后，也没立刻记录在口供书，让被告确认内容。当时只有林月纯和被告两个人在一起，没人能证明她的话。律师还指林月纯可以随意填写资料。 不过，林月纯说，身为一个正直、公平和公正的调查员，她不会添加或捏造不实的话。 调查员李范奇供证时将一封信呈堂，信中写道“我感到抱歉，我在一些问题上撒谎…….”。李范奇指信件是被告写的。 律师质疑李范奇的说辞，问他为何确定信件是被告写的。 李范奇答说，该封信是用华文书写，他认得被告的笔迹。此外，信是用印有被告儿子就读学校名字的信纸书写。 控方有六名证人，他们昨天完成供证。法官裁决被告表罪成立。被告将在今天答辩。（人名译音）
侯启祥 报道[email protected]
非法赌球团伙头目陈锡英的前 妻 管 恩 梅 被 控 提 供 假 资 料 一案，庭上揭露，案中的两台膝上
型电脑是陈锡英的，管恩梅曾联络丁思扬问他该如何处置电脑。 案件昨天开审，控方传召目前在监狱服刑的丁思扬（34岁）供证。丁思扬因贿赂三名黎巴嫩籍足球裁判、阻碍调查和妨碍司
许翔宇 报道[email protected]
新加坡艺术学院开办新的文学艺术学系，让具备文艺创作天分的学生接受多元形式的英文写作训练，为我国培养新一代“说书人”。 增 添 文 学 艺 术 （ L i t e r a r y Arts）学系后，艺术学院提供的艺术学系达六项；另五项分别是舞蹈、音乐、影片、剧场和视觉艺术。 文化、社区及青年部长傅海燕昨天在新加坡艺术学院年度颁奖礼上，为新学系主持推介。 傅海燕说，文学艺术课程让学生接受多元形式的写作训练，包括诗歌、散文、舞台和影片剧本、短篇小说和新闻写作等。 成立于2008年的新加坡艺术学 院 ， 是 本 地 唯 一 一 所 兼 具 中学 教 育 和 高 等 教 育 的 艺 术 专 科学 府 。 学 院 提 供 六 年 制 综 合 课程，学生兼修艺术学科及一般学术 科 目 ， 毕 业 生 将 获 得 国 际 学士学位专业文凭 （International Baccalaureate Diploma）。 文学艺术学系主任洪健善受访时说，有鉴于不少学生对写作感兴趣及各方对培养本地写作人的反馈，院方去年决定是“适当时候”成立文学艺术学系。
除了学习散文、诗歌、剧本和小说等不同文艺类型（genre）的基本写作技巧，学生还须按不同体例写出原创作品。高年级生将有更多试验空间，并会主修两种文艺类型。优秀生能在三年级或四年级时赴海外学府接受写作训练，并有机会出版作品。 课程去年底录取20名首届学生。新学系的学额按情况而定，来届预计增至25个学额。明年新学 年 学 额 已 开 放 报 名 ， 本 周 五（20日）截止。申请者须提呈平时的作品，获选学生将在6月参加遴选和面试。遴选过程要求所有学生进行即兴创作。
首届IBCP学生 去年底毕业 无论学生毕业后是否成为专业作家，洪健善认为，掌握优秀写作能力将让他们在未来职场中占优势。“我们希望培养出文笔佳 ， 能 清 晰 表 达 思 想 的 写 作 人才。” 另 一 方 面 ， 学 院 前 年 推 出的 国 际 中 心 会 考 职 业 教 育 证 书课程（International Baccalaureate Career-related Programme， 简称IBCP），首届22名毕业生去年底毕业。课程为有志成为专业艺术工作者的学生提供更灵活学习框架和环境，为他们到本地和海外
讲座
青春加油站—— 我的成长书单（19时30分，草根书室，武吉巴梳路25号，免费）国立台北艺术大学讲师伊格言、小说家张耀升、小说家陈栢青主讲，分享如何透过阅读，在一本本作品中拨开迷雾、放下苦恼，从中寻找自我。电话：63379208
展览
华夏情深—— 中华名家书画艺术巡展（11时－18时，至20日，新加坡中国文化中心，奎因街217号，免费）数十位现代书画家展示优秀书法、绘画作品，并以现场作画、拍卖、酒会等多种形式，展示中国当代书画家的风采和中国传统文化的魅力，并展现新加坡作为“文化之都”的蓬勃生命力。电话：63511851
“拥抱画家梦：在忙碌的狮城寻找工作与艺术的平衡”Passage集体画展（ 1 1 时 － 1 9 时 ， 至 2 4 日 ，S P R M R K T ， 麦 卡 南 街 2 号（McCallum Street），免费）展出的画作由六位常驻新加坡的新生代画家，围绕同一主题，通过不同形式创作，包括水彩、丙烯、油画、混合媒介。网 址 ： w w w . f a c e b o o k . c o m /passageart2016
邮说莎士比亚（Shaking It with Shakespeare）（10时－19时，至明年1月15日，新加坡集邮馆，哥里门街，公民和永久居民免费）纪念英国著名剧作家莎士比亚逝世400周年，通过来自70个国家的400张邮票和相关展品，探讨这位大文豪的点点滴滴。电话：63373888
水墨大师范昌乾遗作展（10时－20时（20日18时结束），至20日，旧国会大厦艺术之家，第一展厅，免费）展出60件水墨作品，不少是从未展出过的创作。电话：97979788
今日触点
活动消息可寄交“今日触点” 负责人或传真至 63198121
电邮：[email protected] 本地新闻热线：1800-7418383发行部热线：63883838分类广告：1800-2898833广告：1800-8226382
现在各书局均有出售网上订购: www.stpressbooks.com.sg
一个箱子承载了
小国的大梦，
这是它的故事。
08 新加坡 2016年5月17日 星期二
街访街坊
巴士路线活指南熟背巴士路线的张韡盛表示，要记下巴士路线，亲身体
验更重要，因此他只要一有时间，就会乘搭不同的巴
士，熟悉一下路线，这也使他成为朋友策划路线时的最
佳帮手。 你可知道51号巴士全程的行车时间要约2小时10分钟，是本地最长的巴士路线吗？你是否又知道路线最短的284号及902号巴士，全程分别仅1.7公里及1公里？ 对于本地的巴士路线，大学生张韡盛（22岁）早已背得滚瓜烂熟。他不但对路线了如指掌，更身怀“绝技”，只要告诉他住家 附 近 的 巴 士 站 有 哪 些 巴 士 停靠，他便能猜出你住在哪里。 张韡盛上小学时，常搭巴士上学，巴士也就此成为他生活中的一部分，加上本身的好奇心，让他逐渐迷上巴士。 当政府于2010年改按车程距离收费后，乘客无需因转换巴士支付更高车资，于是更多人开始改选较快捷的路线，多换几趟车前往目的地，而且车资还可能更低。张韡盛也因此决定更改上学
的路线。 张韡盛说，要熟背所有巴士路线不能单靠记忆。“亲身体验比单靠记忆还重要。我会亲自乘搭巴士，熟悉某巴士路线经过的各种地标。”只要一有时间，张韡盛就会乘搭不同的巴士，熟悉一下路线。 张韡盛认为，坐巴士比搭地铁 来 得 轻 松 、 没 压 力 。 他 说 ：“ 虽 然 必 须 提 早 从 家 里 出 发 上学，可是我很享受在巴士上打个小盹、完成未完成的作业，甚至是思考一下人生的时间。” 对本身“特殊知识”引以为傲的张韡盛，也成了“会走路的巴士路线活指南”。他说：“每当朋友需要帮忙规划路线时，他们 就 会 问 我 …… 知 道 自 己 能 帮到 别 人 ， 让 我 得 到 一 定 的 满 足感。”
陈秋如 报道／受访者提供照片[email protected]
吉隆坡古晋诗里巴加湾雅加达峇厘曼谷清迈仰光胡志明市河内马尼拉宿务
北京上海成都昆明厦门汕头香港台北高雄东京大阪首尔
成长三角概况
气温
东南亚 东北亚
PSI
最新天气请电：65427788或上网：www.nea.gov.sg
根据环境局昨天下午4时的数据。
空气污染指数
潮汐气象署昨晚6点半的天气预测。
新加坡 月 日天气概况
25 35
38-54
907pm
2.4m
24/34 16/31
24/34 15/26
27/33 16/27
25/34 14/26
26/32 19/24
28/34 22/28
25/38 24/27
27/36 23/27
28/34 25/29
22/30 15/26
28/33 14/28
26/33 12/27
5 17
文学艺术学系主任洪健善受访时说，有鉴于不少学生对写作感兴趣及各方对培养本地写作人的反馈，院方去年决定是“适当时候”成立文学艺术学系。明年新学年学额已开放报名，截止日期是本周五。
蔡恬恬 报道[email protected]
自幼被诊断患有多动症的桂修玟（13岁），注意力往往较难集中，但她一投入小说创作就能非常专注，脑袋里的想法、平时压抑的情绪，可以天马行空地通过文字抒发出来。 桂修玟是新加坡艺术学院文学艺术学系首届学生，她自小学五年级就特别喜欢创作各式各样的文学作品。“我常常会通过自
己故事中的人物表达一些在现实生 活 中 ， 无 法 跟 别 人 分 享 的 看法。” 她指出，注意力容易分散不全然是坏事，因为她经常就因此获得创作灵感，进而将这些想法融入自己的创作。 桂 修 玟 时 常 会 探 索 一 些 较“另类”的题材，她近期在课堂测 试 创 作 的 短 篇 小 说 《 替 换 》（Replacement），就描述一个未来社会中的女孩，因父母嫌她的身体部位不够漂亮，而随意替她
换上较“美观”的部位，小女孩由于多次被母亲“替换”部位而失去自信。 桂修玟隐喻的是人们盲目跟随时尚潮流的心态，也希望传达父母不应让孩子觉得自己无法达到父母的期望而感到自卑。 除了小说，桂修玟也创作诗歌。她的作品日后将会刊登在艺术学院的学生作品集。 桂修玟说，文学艺术课程让她能尽情发挥想象力，探索不同的写作形式。她也一再强调，自己非常喜欢能够与志同道合的同学一起学习和钻研创作。
修读新加坡艺术学院文学艺术学系的桂修玟认为，写作让她可以集中精神，发挥无穷想象力。 （陈渊庄摄）
新加坡艺术学院开办文学艺术系
被告管恩梅表罪成立，她将在今天抗辩。（新报）
多动的她 专注创作
专业艺术学院深造做准备。 I B C P 首 届 毕 业 生 林 香 凝（19岁）也是去年毕业生致词人（valedictorian）。主修音乐的她前
年起也同时进入新加坡国立大学杨秀桃音乐学院的少年音乐家课程，今年1月正式被该学院录取，并直接升上二年级。
她说：“除了有更多时间练钢琴，IBCP课程提供更多空间让我探索未来艺术道路的各种可能性。”
联络丁思扬问如何处置手提电脑 非法赌球头目前妻提供假资料表罪成立
