-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
1/214
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
2/214
1
T C..........................................................................................................................................1
G T..........................................................................................................................................3
LIST OF TABLES..............................................................................................................................................5
FOREWORD ................................................................................................................................................. .. 6
EXECUTIVE SUMMARY ..................................................................................................................................7
CHAPTER 1 BACKGROUND..........................................................................................................................12
1.1 D ......................................................................................................12
1.2 20112016 ................................................................13
1.3 B...........................................................................................................................................14
1.4 D (20072017) ...................................14
1.5 D (20052015) ...............................................15
1.6 A ..............................................15
1.7 D 20112016 ...............................................................16
1.8 20112016 ........................................................17
CHAPTER 2: OVERVIEW OF THE POLICY CONTEXT......................................................................................19
2.1 D ..................................................................................................19
2.2 & ...............................................................20
2.3 .............................................................................................23
2.4 .........................................................................................................24
CHAPTER 3: DEVELOPMENTS & INITIATIVES IN THE EDUCATION SECTOR.................................................25
3.1 A C ...........................................................253.2 C .........................................................................................37
3.3 B ................................................................................................................................40
CHAPTER 4: POLICY FRAMEWORK AND PRIORITIES IN THE EDUCATION SECTOR (20112016).................45
4. 1 ...................................................................................................45
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
3/214
2
CHAPTER 5: STRATEGIC PROGRAMME FRAMEWORK ................................................................................ 51
5.1 () & () .................................................................52
5.2 () .............................................................................................................65
5.3 CAA DCA & A () .......................................................................................86
5.4 () .......................................................................................................................101
5.5 () .........................................................................................................................1165.6 A & (A) ...........................................................132
5.7 & C (C)................................................................................141
5.8 C B C A ..............................................................................150
CHAPTER6:IMPLEMENTATIONARRANGEMENTS....................................................................................153
6.1 20112016 .......................................................................................................153
6.2 C A ...........................................................................................................................................154
R KESP 20112016 ................................................................... 158
6.3 .....................................................................................................................158
CHAPTER 7: MONITORING & EVALUATING EDUCATION SECTOR PERFORMANCE ..................................159
7.1 & ............................................................................159
CHAPTER8:FINANCIALFRAMEWORKANDPRIORITIES............................................................................169
8.1 .............................................................................169
8.2 C C ..................................................................................172
8.3 20112016 ...........................................................176
8.4 M .................................................................................................179
8.5 ............................................................................180
8.6 .............................................................................................................182
8.7 ................................................................................................................183
ANNEXES: M
....................................................................................................................................................... 195
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
4/214
3
AAK A A K
ACAS A C, A SAGPE A G P E
BMZ G F M E C D
CET C E T
CC C C
CVET C V E T
ECDL E C D L
EFA E A
ELDS E L D S
EMIS E M & I S
ENQA E A Q A H E
EPAK E P A K
EQF E Q F
ETF E T F
EU E U
GEO G E O
GER G E R
HCNM H C N MICT I C T
IDEP I D E P
IPA I PA A
KAA K A A
KBPT K B P T
KCC K C C
KCF K C F
KEC K E C
KESP K E S P 2011 2016
LGF L G F
LLL L L L
LMIS L M I S
LPUE L PU E
MCYS M C, Y S
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
5/214
4
MTEF MT E F
NER N E R
NQA N Q A
NQF N Q F
NRC N R C
PES P E S
PFM P F M
HEI H E I
SCTL S C T L
SDC S A D C
SEN S E N
SIDA S I D C A
SME S M E
SWA S W A
TPD T P D
UNDP U N D P
UNICEF U N C FVET V E & T
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
6/214
5
A
3.1 O D P S
3.2 B (S EMIS : MEST)
4.1 O 2016
5.1 K
5.2 F S P E5.3 F S P U E
5.4 F S VET
5.5 F S T E
5.6 F S H E
5.7 F S A E
5.8 F S ICT
5.9 S F S
7.1 KESP P M F
7.2 KESP C S I PAF ( EMIS)
8.1 O
8.2 D S T
8.3 K S B E
8.4 B O 2009 000
8.5 A
8.6 D
8.7 A (MTEF 2011)
8.8 M KESP8.9 P &
8.10 P &
8.11 VET &
8.12 T E &
8.13 H E &
8.14 A E &
8.15 ICT &
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
7/214
6
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
8/214
7
A
T G R K, M E S T (MEST)
. MEST
. A MEST
.
T K E S P 2011 2016 (KESP)
. I . A I P MEST
. MEST
.
K E S P 2011 2016
,
.1
KESP ,
. I
G R K, M D
G (MDG) E A (EFA) 2015. T , KESP
:
D
;
R ,
;
D / ;
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
9/214
8
D ;
D ;
I
;
R ;
D C C;
C ;
I ,
E ;
E ;
E
;
D (ICT)
;
D
.
T G R K
. A
. KESP
. T KESP C 5 .
KESP :
1. P (PSE) P (PPE)
2. P E (PUE)
3. V E T (VET)
4. H E (HE)
5. T E (TE)
6 A E & T (AET)
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
10/214
9
M D G (MDG)
2015.
E , ,
, . I ,
C 7. F MEST
A I P , .
T G K
. A ; , ,
,
. I ,
. C, , ,
NGO .
K . T MEST
.
T ,
. T
C D C A2
. F
C B A D . 3
D
R K. KESP
,
. T
,
. C
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
11/214
10
.
M E, S T (MEST)
MTEF
, . A KESP (&) ,
, , ,
. I , MEST
A (A) KESP
(EMIS). MEST
, .
I KESP C D C A
MEST MEST
. T
MEST .
W 242 238
KESP . T KESP 80
, , 57,8
. T 181
2009,
46 2010 ( ).
T :
M ,
G ;
A ,
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
12/214
11
I ,
. I
70 %
, 50 % . T
. T
, .
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
13/214
12
A 1
A
1.1
T R K
,
. T ,
. T
.
D . T
,
32.3
K ( ) 23.3
. I
, . T .
C ,
,
. O ,
.
T G K 4
,
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
14/214
13
2015. S
. K
5. T
,
. T SEN
.
T G K
(VET). P
VET ( )
K . D ,
, . T
K
.
1.2 20112016
T S P :
() T , , , ;
() T
;
() T , , G ,
,
.
U KESP 20112016
.
T MEST , ,
G K
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
15/214
14
A A I P MEST
.
1.3
K E S P 2011 2016 D
(20052015), D
(20072017) (20112013). T
20112013 ()
KESP.
T
: A (2008) G R
K
. T (PU
H E)
. F, R
,
. T
.
1.4
(20072017)
T S D PU
E K 20072017 K
F 17, 2008. T G K J 2008
G
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
16/214
15
1.5
(20052015)
T G K S D H E K 20052015 S 2004. T
K E H E A
B D. A
;
.
1.6
A
E
. C,
, ,
. T R M E S K
G K
.
T . I (,
) ,
, .
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
17/214
16
. T R M E S K
, :
1. I ;
2. B C D P T A
;
3.
I ;4. I PFM ;
5. I ;
6. M .
A R M E S K
, :
T , , ;
C , ;
I ,
;
I MTEF;
I .
I ,
. T
.
1.7 20112016
K E S P 20112016
. T ,
R K
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
18/214
17
K ,
.
M E, S T
. K
. I,
. T K E S P
:
P E;
P E;
V E T (VET);
H E ( N R P);
T D;
I C T (ICT);
A NF E;
S I E T.
T
MEST, . A
. M ,
. T
,
. T
,
. T
, /.
1.8 20112016
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
19/214
18
S
C 6 C 7, . T
C 8. M
A.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
20/214
19
A 2:
2.1
T R K E. I 17 F 2008.
O R K 1.82.2 6 A 88%, S 7% 5% . O 35%
018 50% 25
75% 35 .
K E 44 . I
S E E. A P E
S (PES) 45.4% 345,000 M L S W (MLSW). T
, , 7.
T K (
1624),
. O
(. 230,000 ) ,
(. 60,000 )
.
S
20,000
. T MTEF (20112013)
4.4% 7%
. T
SME. L
, K
. T ,
. A ,
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
21/214
20
T . B 2010 MEST S, 444,029
/ 018 K PU 90.0%
A, 7.0% S, 1.3% B, 1.1% A, 0.3% R, 0.7% T, 0.4%
E, 0.01% G.
2.2 &
E G R K
K . T
,
. T
C (A 2008)
,
. I ,
A, C (2007).
I A 100
A R K,
. I , ,
.
A C (20102015)
.
(2010 2015) (M 2010)
;
; ;
.
A
2010 2011
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
22/214
21
T
. T
C (C) , ,
, , . I
K
, , . T KCF
.
T KCF ,
. I , . A
. E K
.
L
A 2002 L PU E.
I ,
A 5
18 (13 ), ,
.
T G K .
T
(LGF). T ( . 03/068) M 2008
MEST
. S ;
S E S R
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
23/214
22
T (N 2008)
A (NQA).
T H E
(L 2008/ 03/L018). T
( )
S M E ( ). A ,
. T L P
, L H ,
,
,
E H E A.
P (2006),
36 (2006) C
36 (2006)
2010 2015. A ,
. W D
C (06 ) D
(2009 2014).
T A (L N. 02/L24) J 2005
K. T L . T L
,
,
. T
R
2001/19 (),
L.
L L
L K
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
24/214
23
D
(D). MEST
K
.
2.3
T E S S P,
,
. A , S P G
K
,
, . KESP
,
.
R K ;
K E
.
T G K
:
1. T ;
2. T K ;
3. T , K
E ;
4. T
K;
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
25/214
24
7. T
, ( , ,
), , ;
8. T
.
2.4
A ,
. T ( 03
45) 0 56,
618 : ( 611 15),
( 1115 69) ( 1518
1012/13). C 1 12 6 18
9. M 9 13
.
PU R K
20% K . N
18 . T G K
. A
, G K
1012.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
26/214
25
A 3: & A A
3.1 A
N G K
, ,
, K , .
L
20 .
A
, .
T G K (ICT) E .
A ICT . T
;
, , . I , ICT
, ,
. I , ICT
.
A ,
,
I
C T. G
. T
. T ,
. A ,
,
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
27/214
26
W
, .
I
M E, S T ( ) R K
. A A ,
S, B, T . S ( , ,
, , )
. A R, A, E (RAE)
,
R , .
A I C 2009
S
(T B)11. W OSCE H C N M (HCNM),
A A
, , K.
I . MEST
M C R (MCR) UNDP 70
16 RAE . S
I B C N S M
K.
I
MEST C
(20102015)
27
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
28/214
27
T .
C ( R C,
, ,
,) 73 .
T I E T ,
40
(2009). I
, . A
.
T
. I ,
. S
.
G I
G . O
,
. B
. I ,
,
.
T ,
. W
VET .
V ,
28
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
29/214
28
A V E
T (VET) . T
,
.
T
. A
2004 33% (2008/2009 ). A ,
U P 25 .
O C S
M K 2 ,
. R
. T
MEST
K.
T
,
32.3 K ( )
23.3 .
S 2008, M E, S T
. D , MEST
65 58 , 6 . M
. A ,
100 ( ) 2007 58 ( M 2009),
. I 2009, 41
29
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
30/214
29
, K
.
C L M
A M E, S T K
C F (KCF). T D
(20072017). T K C F
2000,
. A P S G J 2010
K A C, S A.
T K C F .
T F
2010 . T K C F
C S R K. I :
T ,
T .
I :
D ,
T ,
T G .
I , ,
, , .
I K. T
,
, , ,
, .
30
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
31/214
30
E L P
T E
L T L. I ,
E
.
P E
A
. T .
T G K A :
,
, , . O
// . F 03 , . I
03 35.
G , 100%
. H, . T
M H (MH) M
L S W (MLSW).
T G K
; ,
. W NGO . T
. M
.
31
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
32/214
K C F
. T S 2008
A I 16/2008, ,
. I
,
K . T
.
T . I , S
C T L (SCTL)
. I A
2010 . T A I 5/2010 T
L
, , , A
I 4/2010 .
W
. T
K C F.
T SCTL
100
. T
. F, C D (ECDL)
2009. T
2015.
I ,
( )
B
. T
, ,
32
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
33/214
(CVET) A
A
VET .
VET R K (56 %) .
T
. E ,
(38%) . C
VET, ,
VET .
T () E
Q F VET .
M VET
VET .
MEST
. A
( )
. T
.
A 12 ,
9
C
VET C C 2009
. T
VET
. I ,
, ,
S
33
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
34/214
VET ( )
K .
C C C ,
(S),
(M) (S). F C
. A ;
N H C (F), T E (P) F (P) ICT
(P).
A N E
D , . K
. T
K
. I ,
EMIS L M
I S (LMIS).
T
. C, V
E D MEST . N
M L
S W (MLSW) M Y, C S (MYCS). T
D B C, W W
IK, E P A K (EPAK) MEST (
UNICEF) 19 19
R K. O 3000 ,
MEST. MEST MLSW, MCYS,
34
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
35/214
T M L S W (MLSW)
(VTC) N M . T
VTC N
.
T T C P
E S . P 1625 ;
, .
V K
15 (
2008/09 3000 ).
C
2010.
H E
T G K
35
( 18 24 ) 2015. T
,
( 18,000 2009) 2008 (8,000).
H, .
T
A R K.
A
.
I , G
R K U P
2010/2011. A, A C B
P A M
E E . E
35
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
36/214
(PHEI) U P
K A A.
T
A A
(A). A H E
I P H E
I MEST KAA;
ENQA .
P
U P . T
. I 2010 U
P 1500 ,
10,000 2015. M
, E
. K P B, E
H E A, E R A, E
T, CIP, FP7 .
R
T A R K N R P 2010
N R C (NRC)
R K. R
, . I, 33
16 . F
:
1. N R, E E
2. A P F S
3. M R
36
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
37/214
N R P.
T NRC
.
T , ,
,
.
D IC
A
, MEST
ICT . A (2010)
,
, ( ),
K .
R K EU SEE
ICT . C
1:32 1:17 D 2011
460,000 . MEST
.
T . T
(.. , )12
. T
ICT ,
(, .).
A
.
37
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
38/214
3.2
A K
, .
E C C ,
EUC E J P 'I C B P'
(IPA2007); IPA2008 SWA E
, (EU SWAP IN EDUCATION);
(EU KOSVET VI), N Q A
(NQA) N Q F (NQF) EU KOSVET V;
ICT , L S E
ICT EU IT EDUCATION , EU R
C D. EU IPA2009 ,
, . T EU
K TEMPUS ERASMUS MUNDUS .
IPA .
SAID S I E K (50% , 50% )
. B L USAID
1200 ,
1,100 .
A US K B E P
O 2010 KCF,
, K.
L S MEST C C ,
C C P F. S V T K
. S VET R K B,
VET , .
38
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
39/214
C V E R K, E C C
(CC) VET , EU .
B E P
MEST;
; ,
.
F T F ,
, , Y M
V.
N ,
, ,
G A, M . S E C
B S & P A M
.
S A D C ICT
. S VET
.
SIDA T C B E R P
E S R M SWA
K E S P (KESP). S E
C B S & P A M
; EU I C
C F P.
D VET A 20082012 B S
D
39
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
40/214
. I ,
, ,
. T W B
K . T P EMIS,
. T W B K E S
.
E F (EF) K
E C . I
, , VET , , NGO
W B T R C, EU
. I EU
, , K
. I K
E S C (EESC), C R E
.
T,
T U P
U P.
NICEF ,
, RAE .
OSCE B ,
M, F E U
P.
40
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
41/214
T 3.1: O D P S ( )
D N
%
A
13
%
A 8 6 433 300 4% 1 611 433 3%
C 1 ? ? ?
D 1 4 000 000 2% 1 000 000 2%
E C 25 36 924 364 21%
14 992
608 26%
F 4 1 174 866 1% 577 997 1%
F 5 103 150 0% 82 909 0,1%
G 3 12 215 000 7% 3 690 714 6%
I 4 1 238 209 1% 610 005 1%
J 2 7 000 000 4% 2 800 000 5%
L 4 18 570 200 11% 5 503 322 9%N 7 19 481 978 11% 8 757 402 15%
OSCE 5 286 210 0% 286 210 0%
S 5 5 471 079 3% 1 973 848 3%
S 9 5 962 793 3% 2 516 437 4%
T N 5 2 542 805 1% 684 990 1%
T 3 1 410 000 1% 780 000 1%
UNICEF 5 1 373 246 1% 525 035 1%
USA 9 43 514 351 25%10 356
993 18%
W B 2 7 296 154 4% 1 459 231 3%
G 107 174 997 704 100%
58 209
133 100%
T 478,000
2009/2010 , 73% ( 09) 37,808
U P. E
41
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
42/214
. T 576
( 09) 445 (2008/2009).
U N E R (NER) 2005/2006
, . N ,
67 81 2005/2006.14
M
15 . U 44 ( ) 65 . B
T 3.2.
T 3.2: B (S EMIS : MEST)
E L 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/2010
P 5,904 5,108 5,051 4,830 5,091 5,066F 48.6% 50.4% 48.8% 44.9% 45.9% 46.1%
P 17,596 20,750 21,089 19,716 19,674 19,589
F 47.6% 48.0% 48.4% 51.0% 47.2% 50.1%
P, 327,207 322,180 324,618 326,911 322,975 311,744
F 47.8% 48.0% 48.1% 48.2% 47.6% 47.9%
U & VET 60,760 74,781 88,691 90,207 96,172 104,053
VET=45,065
F 44.2% 43.0% 43.5% 44.3% 45.0% 44.5%U P 31,875 37,808
U M 9,000 10,000
P 19,000 20,000
L 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/2010
P, 527 494 504 493 521 493
F 100% 99.8% 99.9% 99.0% 99.8% 99.8%
P, 17,009 16,999 16,994 17,121 17,615 17,846F 39.4% 40.0% 41.4% 43.4% 45.2% 46.6%
S/ 18.1
U 5,126 4,205 4,662 4,796 4,789 5,671
F 25.2% 29.1% 30.3% 31.3% 32.6%
42
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
43/214
P, 542 547 576U 80 85 108
S 474 454 458 445 445
P, 417 422
U 28 23
S 7
N 421
F 36.3%
N A 526
F 38.%
I (NER) (GER)
.
G E R (GER) P E ...................................................... 103.9 %
E P E......................................................................................... 176 469
E ............... 169 887
C 2. R G E R P E, 2007
K, 2008/09
98.6
101.1
102.9
103.9
104.7
111.0
Croatia
Bulgaria
Slovenia
Kosovo
Romania
Bosnia and Herzegovina
43
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
44/214
G (GER) ............................. 114.7 %
S ........................................ 145,955
P ................... 127,205
T I ,
16; 6 7
20022003 ( :
7 6 ).
C 3. R G E R L S E, 2007
K, 2008/09
17
87.5
88.1
99.4
99.8
105.1
114.7
0 20 40 60 80 100 120
Slovenia
Bulgaria
Romania
Croatia
Bosnia and Herzegovina
Kosovo
G E R (GER) H S E....................81.8 %
E H S E...........................................................................82 565
E .................100 972
44
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
45/214
C 4. R G E R U S E, 2007
2008/09 18
T S R K
K S. S M E,
B 80 S K 1,054 . S
7 30,000
. T U M 10,000
(750 350 )
45
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
46/214
A 4: A A A
(20112016)
4. 1
T K E S P (KESP) 20112016
, ,
. A , : ;
;
.
KESP 20112016 20112016. T
. T
480 . A
G K
. T K,
. A
MTEF 133.2 16
20102013. A
200 M 20112016.
4.2
T
, . C
. R . I
,
. A EU
46
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
47/214
T , . C
. T,
.
T , KESP :
D
;
D
;
R ,
; D ;
D ;
I
;
R ;
;
D C C (CC) VET ;
C
;
I , E
;
E
;
E
;
D (ICT) ;
D
47
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
48/214
4.3
T K E S P (KESP) 20112016
. T
:
P E(PSE) & P E(PPE): T
, ;
P E (PE): T ,
,
;
E (E): T
VET . T VET
. T
, ,
,
C C ;
E (E): T . T K
E ;
H E (HE): T
;
A E & (AE): T
, K
;
48
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
49/214
C B MEST (CB): T MEST
,
,
KESP 20112016.
4.4
K E S P (KESP) 20112016 ,
. E
KESP ,
, ,
.
R , ,
. T ,
,
. T G K
,
, ,
.
T ,
, , . C
.
S ,
. R
,
E
49
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
50/214
MEST , , , ,
. T ,
(,
K) .
KESP
. T , KESP A I P2011
. KESP
:
E / ;
E ;
Q (
)
;
E /
;
A KESP
.
T, , S
. S .
4.5
T KESP G K
G . T
KESP 20112016 . C
50
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
51/214
T 4.1: O 2016
S
20112016
D
C
20112016
R
C
20112016
T
A
C
A
N
>2016
1. PU 140,037,324 102,826,480 242,863,804 22,399,150
2. P 3,142,050 13,461,285 16,603,335 2,722,420
3. V 20,140,950 14,200,360 34,341,310 4,298,350
4. T P
D 2,913,310 7,770,900 10,684,210 1,501,410
5. H E 28,211,300 68,102,300 96,313,600 20,193,900
6. A E 2,723,900 2,384,050 5,107,950 569,5907. ICT 43,244,700 29,768,800 73,013,500 5,976,800
8. C B 1 477 233 20 000 1 497 233 20 000
241 890 767 238 534 175 480 424 942 57 681 620
51
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
52/214
A 5: A A A
T G R K
, , , , .
T K E S P (KESP) 20112016
:
5.1. P (PSE) P (PPE)
5.2. P E (PE)
5.3. E (E)
5.4. H E (HE)
5.5. E (E)
5.6. A E & (AE)
5.7. I & C (IC)
T
. E
. K
( ) T 5.1 .
52
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
53/214
T 5.1: K
K S O
A & PSE7; PSE2; PSE1; HE2; HE3;
A PUE5;
C & PSE5; PUE1; VET8; TE3; HE6; AE2; PUE4;
C C PUE10; VET 3
C PSE1; PSE2; PU10
C HE5;C G & C VET1; PUE5; AET 1
C, & PSE3; PUE6; PUE12; VET6
D & PSE1; PSE2; PUE8; VET 6
EMIS & VET7; TE4; HE8; AET 2
E & L M VET1; VET4; VET7; HE4;
E PU11; PSE1
F & VET2; HE7; AE6;
I PSE1; PSE2; PSE3; PUE8; PUE9; HE1;
HE2; HE3;
I PUE11; HE 6 & 10; ICT1; PSE 2
L & R HE1; TE1; PUE2; HE3; AET1; PSE4; PUE2
L & M PSE5; PUE3; TE2; TE7; AE3; ICT2;
M, A
N PUE9; VET4;
N Q F (NQF) VET8; TE6;P AES1
Q A PSE4; PUE4; VET4; PSE3; PUE12;
R & TE10; HE9;
R & S TE13; HE6; HE8; AET3;
S TE8; ICT3;
S I & TE2; PUE4;
S C VET5; VET6; ICT2;
T L PUE7; TE1; TE7;T / /INSET PSE3; PSE6; VET4; TE5; TE11; TE12;
VET3
53
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
54/214
5.1 () & ()
R K ,
, , . T
. H,
. P
15 56 .
O
// . F 03 ,
. I
03 35. G ,
100
. T M
H L S W.
P R K :
I (K 13
, , 3 6 );
I (K, 56
); I (C 56 ,
);
I ;
S
;
P .
C
S :
54
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
55/214
P L
. I
. C
.
03 M
9 /3 , . T .
D 03 T
03
.
R K
.
F
E
.
D
T
,
.
P T
.
I T
55
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
56/214
.
P G T
,
.
O O
, 6 2016
.
I 56 2016 35 05 . M
,
. A ,
,
, , , . T MEST
.
P
I .
D 06 .
D (06 ).
D 03 36 SDLEC.
I .
F E L D S (ELDS) C 06
.
M 2011.
E .
56
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
57/214
C I L
A 0.95
46% 19. K
. R
(99%).
I 03
. I
G S P E K 36
(2006) C P E K 36 (2006)
.
T 2006
. C
. D 20082009 316 5,091 (6.2%)
. T 593
19,674 (3%) . G
.
PSE1. B 2016 ,
.
PSE2. B 2016, 50 ,
.
PSE3. B 2016
/,
57
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
58/214
.
PSE5. B 2016
.
PSE6. B 2016
.
PSE7. B 2016 .
T , ,
/ . I
, , SEN ..
.
PSE 1: B 2016, ,
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
201520161.1. 50%
1.2. 60%
1.3. 70%
ACIIIES
1.1. S
, , ,
.
1.2. O
.
1.3. D .
PSE 2 B 2016 50%
58
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
59/214
( 0 5)
,
.
.
.
ACIIIES
2.1. O
EMIS. C .
2.2. S
.
2.3. E
.
2.4. B .
PSE 3: B 2016
, .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
3.1. 15%
.
3.2. T
03
F
E.
3 3 A
3.5. 50%
(
).
3.6. E
03
3.8. A
.
59
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
60/214
ACIIIES3.1. O (
)
.
3.2 A 1 1 000
.
3.3. T .
3.4. T , ,
(
).
3.5. I EMIS.
3.6. E /
.
3.7. R 03 ,
( ).
PSE 4: B 2011 03 36 ,
.
MILESONES
S 20112012
M 20132014
L 20152016
4.1. D 2011
.
4.2. B 2011
.
4 3 B 2011
4.5. A
.
4.6. B 2016,
.
60
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
61/214
.ACIIIES
4.1. D .
4.2. S
.
4.3. D 03 36
.
4.4. D .
4.5. D .
4.6. R .
4.7. D .
PSE 5: B 2016 .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
5.1. G
E D
S.
5.2. T
(
ECE
)
.
5 3 T A G P
5.4. 50%
()
.
5.5. A ()
.
61
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
62/214
ACIIIES5.1. R .
5.2. S (, , , ,
.) , , ,
, .
5.3. E A G PS E (AGPE)
.
5.4. T .
5.5. S
.
5.6. D
.
PSE 6: B 2016, 10
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
6.1. T PD
PSE
K
B
.
6.2. A
K I
P.
6.3. A
6.4. A
.
6.5. A
.
6.6. T PD
PSE
K B
.
6.7. T
.
6.8. A
.
62
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
63/214
6.2. P PD .
6.3. O K I
P P I.
6.4. O , .
6.5 C .
PSE 7: B 2016
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
7.1. D
.
7.2. D
.
7.3. D
.
7.4. D
.
ACIIIES
7.1. D
P
.
7.2. O J S .
7.3. O .
7.4. O .
7.5 O .
7 6 R PS R
63
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
64/214
F S
T 5.2 50%
. I K
, E . H,
,
(50 ). F ,
.
T 5.2: F S P E
S 20112016
D
C
20112016
R
C
20112016
T
A
R
2016
1. I (56
) 425,000 8,955,000 9,380,000 1,615,000
2. I (
15) 1,122,000 2,657,500 3,779,500 713,000
3. Q I/T 542,200 715,300 1,257,500 149,000
4. C S 583,600 0 583,600 0
5. M 0 831,600 831,600 166,3206. D 360,000 201,885 561,885 59,100
7. A 109,250 100,000 209,250 20,000
3,142,050 13,461,285 16,603,335 2,722,420
M :
I
T 100 % 2016 56 170
250
. I 200
64
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
65/214
50 % 50,000 ). F , 100 ,
250 . I 100
.
65
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
66/214
5.2 ()
PU E R K 618
: ( 15), ( 69)
( 1012/13), . A , PU
E R K
20% K .
C
M C
I ,
. I
.
A 9 13 . A
,
. O ,
.
R 23 . I , .I ,
. T
MEST K. I
, ,
.
R . L K ,
. T
,
66
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
67/214
, .
S . F ,
. E
N
; M, ,
, , . F,
, ,
. W
.
I . E
.
E . M
. T
.
Q
I . A ,
.
I
9 12 .
I . T
K
.
67
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
68/214
, , .
R M G 9 KCF
.
D
.
I .T
, , , /
.
I E
P . D
G A (MEST, 2007), . M
. R ,
. W
,
.
I
. T . T
. A S S
. T
.
D
.
D . B
, . F
B S
68
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
69/214
S I
I . K
, .
M ,
. T ,
. O ,
.
I .W
. S
. M ,
. O (
)
.
I . M . S
(5
13
)
, ,
. I /
,
. T
. T
. N
( , , ,
).
O O
13
69
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
70/214
T :
P
D .
D ICT .
I T L S A
( ).
D .
S A G S.
D , ,
( ).
K C F W
,
.
I Q , ,
( ). N .
C .
Q A S.
C .
S .
D A
( ).
C I L
T R K : A, S, T
B. W T B K E
S, S C G R
S. T M E S C
S C, R S .
T
70
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
71/214
. T . T E S 4,786 R &
A (19 ), 238
(1012 ) (EMIS/MEST, 2008).
R A S
. T
. M, RAE
, . T
R, A E .
T G K S I R, A, E
C 20072017,
(MEST, 2009). A RAE, . A
.
T
, . W
, (
. I
,
.
T
( ) 20072017:
PUE 1. B 2016
71
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
72/214
.
PUE 4. B 2016 ,
.
PUE 5. B 2016
.
PUE 6. B 2016 ,
, .
PUE 7. B 2014
KCF I P.
PUE 8. B 2016
, .
PUE 9. B 2016 .
PUE 10. B 2016
,
.
PUE 11. B 2016 K ,
.
PUE 12. B 2016 K
.
I P O ,
.
PE 1: B 2016
,
.
MILESONES
72
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
73/214
.1.2. MEST
.
1.3. A
.1.4. A
.
.1.6. M
.
1.7. A 40%
.
.
ACIIIES
1.1.F EMIS ,
, .
1.2.A MEST ,
, MEST.
1.3.T MEST/EMIS .
1.4.T
. T
.
1.5.S / . T
L PU E .
1.6.A EMIS
.
1.7.D
. T
.
1.8.O
T
73
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
74/214
PE 2: B 2016 ,
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
2.1. T L P
U E
.2.2. T
LPUE .
2.3. T
L P
U E.
2.4. B
.
2.5. T
.
ACIIIES
2.1.T L PU E K , L P S E K 2002.
2.2.D LPUE A .
2.3.H LPUE . T
.
2.4.D .
PE 3:B 2014
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
3.1. A K
3.4. C
74
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
75/214
.
3.3 A IT
.
MEF
.
ACIIIES
3.1.T K
. A
.
3.2.S .
3.3.C
.
3.4.MEST IT
MEF .
PE 4: B 2016 ,
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
4.1. T A
I
A C,
A S
(ACAS)
.
4.2. T ACAS .
4.3. P
E I
4.4. C
.
4.5. S
.
4.6. A
.
4.7. I
4.9. S
20%
.
75
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
76/214
.
ACIIIES
4.1.E A A C, A, S MEST
.
4.2.D I ( )
. T ( 2.3).
4.3.B
.
PE 5: B 2016
.
MILESONESS
20112012
M
20132014
L
20152016
5.1. T
.5.2.C
.
5.3. A
.
5.4. T
.
5.5. P
20% .
5.6. A K
.
ACIIIES
5.1.E ( ) .
5.2.P .
76
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
77/214
PE 6: B 2016 ,
,
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
6.1. T
K C
F (KCF).
6.2. G
.
6.3. A
KCF.
6.4. T
.
6.5. MEST MED
.
6.6. T
6.10. T
.
6.11. T
.
6.12. T ,
.
6.13. A
.
6.14. C S
KCF.
6.15. N
.
N:
5
6.16. T
,
.
6.17. N
.
6.18. N
.
6.19. N
.
6.20. MEST
PISA 2015.
77
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
78/214
KCF.
6.9. S E
C
F.
ACIIIES
6.1.A NC F (NCF).
6.2.A .
A .
6.3.C C
NCF.
6.4.T C .
6.5.T MEST MED
6.6.T P .
6.7.T , .
6.8.T S, B T
NCF, .
6.9.A
.
6.10. A C.
6.11. T .
6.12. N .
6.13. A , .
78
PE 7 B 2016
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
79/214
PE 7: B 2016 .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
7.1. T
.7.2. I
.
7.3. C
.
7.4. 20%
.
7.5. T
.
7.6 T
.
7.6. C
.
ACIIIES
7.1.E .
7.2.D .
7.3.B .
7.4.I .
7.5.D .
PE 8: B 2016
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
79
8 4 D E C
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
80/214
.
8.2. P
.
8.4. D
.
8.5. C
30%
.
E C
S E N
PU E
K (20102015)
80%
.
ACIIIES
8.1. I D2009 2014.
8.2. U
.
8.3. I EMIS.
8.4. I N P A C S
.
PE 9: B 2016
.MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
9.1. I
.
9.2 D
.
9.6. R
.
9.7. T
9.8. T
K
.
80
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
81/214
.
9.5. F
.
ACIIIES
9.1. D
,
, .
9.2. S
.
9.3. E .
PE 10: B 2016
, .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
2015201610.1. I
.
10.2. M
.
10.3. M
.
10.4. S
10.5. T
.
81
10 2 T T
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
82/214
10.2. T T
.
10.3. S
.
10.4. P , .
10.5. D .
10.6. D .
10.7. I
.
10.8. D
.
PE 11: B 2016 K ,
,
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
11.1. C
MEST
.
11.2. T
.
11.3. R
.
11.4. S
11.7. T
.
11.8. T
,
11.12. D
.
11.13. M
.
11.14. O
K
.
11.15. A
82
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
83/214
.
11.10. 20% K
.
11.11. R
.
ACIIIES
11.1. M
()
ISO .
11.2. S ( VET ).
11.3. S , ,
.
11.4. D .
11.5. D
.
11.6. B .
PE 12: B 2016 K
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
12.1. T
.
12.2. A
12.5. 50% K
12.7. A K
83
. . .
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
84/214
12.4. T
,
,
.
ACIIIES
12.1. D
.
12.2. D .
12.3. E .
F S
T :
T 5.3: F S PU E
S 20112016
20112016
20112016
A
2016
1. I 786 700 227 100 1 013 800 38 970
2. D 98 000 0 98 000 0
3. D 189 900 2 520 192 420 0
4. Q A S 1 175 550 351 060 1 526 610 78 680
5. S A GS
859 500 10 600 800 11 460 300 3 339 000
6. N C F 3 477 600 60 000 000 63 477 600 10 000 000
7. I T L
S
166 200 2 940 000 3 106 200 687 500
84
12. T 24 180 000 0 24 180 000 0
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
85/214
140,037,324 102,826,480 242,863,804 22,399,150
M :
S A S G S
F 1 200 2016
350 . I .
N K C F
C 400 000 ( 4 )
25 .
S
T
180 000 2 2015. T
33 2 . F
VET
13. T
( 13 ). T
:
2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14
9 40 271 35 400 34 935 34 379 33 684
G 10 32 456 37 521 35 400 34 935 34 379 33 684
G 11 26 147 28 712 37 521 35 400 34 935 34 379
G 12 23 962 24 023 28 712 37 521 35 400 34 935
G 13 13 607 13 797 13 693 16 366 0 0
T 1013 96 172 104 053 115 326 124 222 104 714 102 998
T 9 10.
U 2009/10 9 100 %
85
2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
86/214
C 27 889 880 30 175 370 33 444 572 36 024 334 30 367 060 29 869 420
A VET 2009 27 510 000
. T 2008/10
2011/12, VET . T
, .
86
5.3 AA A & A ()
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
87/214
V E T M E, S
T (MEST) M L
S W (MLSW) . S
. T VET
(ISCED 3) 1518. I ,
VET
/, VET .
MEST VET , VET
N Q F (NQF)
E Q F. A
N Q A (NQA)
NQF . T NQA
NQF.
C
B VET ,
:
I : R K;
: VET ,
;
I : T
.
I , , ;
A : T
,
;
87
20
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
88/214
VET ;
NQF E Q F (EQF). T
, K ;
N Q A (NQA) , ,
. T N
Q F R K
. W
;
;
L : I VET K,
.
D C C
T MEST MLSW, MEF MH. S ,
CC;
O O
T , :
) E .
)
E
.
) ,
,
,
C C .
88
P
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
89/214
R
T VET . T
. E
, . A ,
. G , . T ,
, , (..
)
.
I ; , . T
. G ,
VET . B
. T
( : , ).
I
S , VET. T VET
. T VET
.
R M E
VET M ; M
. I ,
VET .
VET M , .. VET
89
C
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
90/214
B ,
. T VET
. T
,
M .
A N Q F M.
T
. T
. M A VET ,
,
. F / VET .
C C
T C C ,
VET . T
. T
.
T CC VET VET
K. T
. T CC
VET ,
LLL (LLL) . I CC .
F N Q F
90
C I L
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
91/214
P
VET
B EMIS 36% 42% . B
60%
. F K 28%.T
P, , . T
, , . I
VET
.
C VET R K. T
VET
. A S VET ( P,
P K). M .
I A 9
, VET
.
ARGES
E 1. B 2014
.
E 2. B 2014 .
E 3. B 2014 C C VET
.
E 4. B 2014 VET
HR
91
E 7. B 2016
K
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
92/214
K .
E 8. B 2016 N Q F ,
.
E 1: B 2014
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
1.1 B 2011
VET.
1.2 A
30% VET
.
1.3 A
.
1.4 A 20 VET
CC
.
1.5 C
1.7 A VET
.
1.8 A
VET
60
(
)
.
1.9 V
.
1.10 I 50%
1.11 T N C
.
1.12 E
VET.
1.13 T
/
VET .
92
1.6 E
VET
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
93/214
.
ACIIIES
1.1.D VET
.
1.2.L
(VET 4).
1.3.D .
1.4.D .
1.5.D .
1.6.I
. S
.
1.7.D .
1.8.E .
1.9.A
.
1.10.I ;
.
1.11.E N C C G
.
1.12.D .
93
E 2: B 2014 .
MILESONES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
94/214
S
20112012
M
20132014
L
20152016
2.1. F VET
13
( IDEP )
.
2.2. M VET
.
2.3. VET
,
.
2.4. F VET
.
2.5. VET
.
2.6. T
VET CC
VET
.
ACIIIES
2.1.A VET 13 .
2.2.D VET .
2.3.D
.
2.4.S .
2.5.D .
2.6.T VET .
94
E 3: B 2014 C C VET .MILESONES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
95/214
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
3.1. T
C C
(CC)
( ,
) CC
VET
.3.2 T
.
3.3. CC
VET
( ,
, , .)
3.4.T
.
3.5 A
.
ACIIIES
3.1. D CC, VET
.
3.2. D CC VET .
3.2. T VET : CC VET
VET .
3.3. U CC (20 ).
3.4 D CC ,
, ( ).
E 4: B 2014 VET HR
.
95
.
.
.
4.7. W 70% VET
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
96/214
4.2. T
VET.
4.3. W 40% VET
.
4.5 T
.
.
4.8. A
.
ACIIIES
4.1.C
.
4.2.O ;
VET VET
.
4.3.R VET,
; .
4.4.C
; VET .
4.5. I ;
( ).
4.6.M
.
4.7.R VET .
4.8.E VET .
4.9.T .
96
E 5: B 2016 QA
VET .
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
97/214
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
5.1. T VET QA
.
A
.
5.2. R
.
5.3. P
N Q A
(NQA).
5.4. T QA
.
ACIIIES
5.1. R QA VET K E .
5.2.B QA .
5.3.D .
5.4.D .
5.5.D / .
E 6: B 2014 VET , E .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
6.1 VET (
)
KCF.6.2. A
.
6.5. A
VET
.
6.7. S
VET .
6.8. L
VET
97
. L
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
98/214
VET
.
ACIIIES
6.1D VET .
6.2 A A . D
/ ( , .).
6.3R VET NQF.
6.4 D 10% 2012 VET
.
6.5U HR K
.
6.6D 60% 2014 VET
.
6.7D .
6.8D VET
CC.
E 7: B 2016 K
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
7.1. T
7.5. E
VET
.
7.8. T VET
ISCED 5
98
7.2. P
VET
, ,
,
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
99/214
,
,
VET
.
7.3. S
,
.
7.4. S
VET
.
. .
7.10 G
.
ACIIIES
7.1. C MLSW, MTI,
MEST, OEK SK.
7.2. D ,
.
7.3. D EMIS .
7.4. E ; EMIS
.
7.5. D VET .
7.6. L .
7.7. D VET ,
ISCED 4 5.
7.8. S 50
99
E 8: B 2016 ,
.
MILESONES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
100/214
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
8.1. T N Q
A .
8.2. NQA
.
8.3. T NQF S
A VET
.
ACIIIES
8.1.T NQA NQF
.
8.2. P NQA .
P K NQF .
8.3.MEST VET NQA
.
F S
T :
T 5.4: F S VET
S
20112016
20112016
20112016
A
2016
1. VET P 474 000 1 297 160 1 771 160 369 8502. F VET 365 440 0 365 440 0
3. VET C C 11,739,200 10,195,600 21,934,800 2,846,400
4. S VET
4 454 700 945 000 5 399 700 330 000
100
M :
C C
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
101/214
T
. F
. T 50 20
350 . F
VET
VET .
101
5.4 ()
T E R K
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
102/214
T E R K
1990. R
.
T
K () , ( )
( ). MEST
K ( ).
C
C
G
,
, ,
( ). T
. I
.
D K
. T
. T
,
.
I
. C, U P
102
P (A I 16/2005
) , 22
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
103/214
) ,
.
I . F
() . I
. T MEST
.
D ,
. E
. T
. S VET .
E /
. T VET
. T
VET ..
, , ,
, .
C
D . G
. T
( 30
). T K
S 2010 .
M
. VET T
103
C F. I ,
, () , 0 9 . T
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
104/214
. T T
. A
. T V E
T T T . A K
C F
, VET .
E . E
. MEST
.
I . R
. A
. T
,
.
I MES . T
()
, ()
, ()
.
E . T
. I
, ,
T VET
104
O O
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
105/214
.
K
E .
P
T :
T ;
C ;
T K C F;
T ;
T ; T
.
C I L
T U P B T
( 15 ). T
.
O
. A
( )
K . T
B G , , S B H. D
S K
.
105
I
S K . D A C
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
106/214
P, S
K . R
.
N ( ),
. A ,
. T K
( ,
). T
( ,
).
N VET . T
VET K
VET EU.
T . VET
.
TE 1. B 2016 TD
.
TE 2. B 2016 80% MEST (TTU ), MED
G P .
TE 3. B 2014 TPD.
TE 4 B 2012 M I S
106
TE 7. B 2016, 90% , 510%
.
TE 8. B 2016
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
107/214
.
TE 9. B 2016
.
TE 10. B 2016 15%
TPD .
TE 11. B 2013
().
TE 12. B 2016 MEST
, 80 TPD .
TE 13. B 2010 .
E 1: B 2015, TPD
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
A 201112
L
20152016
1.1.L TPD
.
1.2.M
.
1.3.M
MEST I
TPD.
1.4.T
.
1.5.A
TPD
.
ACIIIES
1 1 R TPD
107
E 2: B 2015, 80% MEST (TTU ), MED
G P
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
108/214
G P
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
2.1.T
.
2.2.T
.
2.3.A 20% MEST (TTU/ ),
MED,
.
2.4.A 50% MEST (TTU / ), MED,
.
2.5.A 80% MEST (TTU/ ),
MED,
.
ACIIIES2.1. O MEST MED .
2.2. D
.
2.3. O MEST MED ,
.
E 3: B 2014 TPD.
MILESONES
108
3.2A
TPD.
.
ACIIIES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
109/214
ACIIIES
3.1. D TPD.
3.2. E .
E 4: B 2012 .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
4.1.T
.4.2.P
.
4.3R /
.
ACIIIES
4.1. D .
4.2. D .
4.3. T .
E 5: B 2016, MEST 40 TPD
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
109
5.4.A
.
.
ACIIIES
5 1 D /
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
110/214
5.1. D/ ,
, , , ITC, .
5.2. D/ .
5.3. E TEI .
5.4. P , VET .
5.5. A .
5.6. D/ .
E 6: B 2016, MEST NQF TPD
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
6.1.T
.
6.2.T
.
ACIIIES
6.1. O .
6.2. O (S, B, T, RAE).
E 7: B 2016, 90% , 510%
. P , .
MILESONES
110
7.2.D C
.7.3.A 80%
120 .
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
111/214
60 .
ACIIIES
7.1. E TPD.
7.2. S D C .
7.3. O TPD 30 /
( , , , IT,
, , .)
E 8: B 2016
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
8.1.P
.
8.2.I TPD
SDP.
8.3.G TPD
(,
, ,
).
8.4.S
TOD
.
ACIIIES
8.1. M .
8.2. E TPD .
8.3. S .
8.4. I PD (SDP).
111
E 9: B 2016
.
MILESONES
S M L
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
112/214
S
20112012
M
20132014
L
20152016
9.1.M
.
9.2.M
.
9.3.M
.
9.4.40%
(.. 40%
)
(, ,
)
.
9.5.A TPD
.
9.6.80%
(.. 80%
)
(, ,
)
.
ACIIIES
9.1. D / MEST, MED, .
9.2. E TPD .
9.3. D .
9.4. O TPD .
9.5. D .
9.6. E
(.. ).
E 10: B 2016, 15%
TPD .
MILESONES
S M L
112
.
.
.
ACIIIES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
113/214
10.1. O (, , .).
10.2. S .
E 11: B 2013,
().
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
11.1.M
,
.
11.2.P
TE
/ .
ACIIIES
11.1. D .
11.2. D /
.
11.3. S TE
.
E 12: B 2016, MEST ,
80% TPD .
MILESONES
113
12.2.A TE
D .12.3.A 20% TEI
12.8.TEI
10% .
12.9.T
.
12.12.E
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
114/214
2 PD
.
12.4.C
TEI .12.5.A TEI
.
12.6.P,
.
TEI.
12.10.T
.
12.13.A TE
MEST
.
ACIIIES
12.1. O TE MEST
.
12.2. S .
12.3. O TE ( ,
, TI, .).
12.4. O TEI .
12.5. D TE .
12.6. S TE / .
12.7. S TE
.
12.8. S / .
12.9. D (VET).
114
12.13. O .
E 13: B 2016 TE
.
MILESONES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
115/214
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
13.1.A
TE .
13.2.A 20% TE
.
13.3.A TE
.
13.4.E TE
.
ACIIIES
13.1. D U
P ( TE ).
13.2. O TE (
, EU ,
TEI, .).
13.3. TE .
13.4. P .
13.5. S TEI ( , , TD , .).
115
F S
T :
T 5.5 F S T E
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
116/214
T 5.5 F S T E
M :
L
R :
R ;
C 1,2 ;
S
50 000 15 000 .
S
20112016
20112016
20112016
A
2016
1. L 117 500 0 16 500 0
3. C
16 500 0 51 420 0
4. M I S 51 420 0 182 540 1 750
5. P 182 540 0 36 800 0
6. L 36 800 0 6 508 600 0
7. T L 177 700 6 330 900 2 021 600 1 254 6608. S 941 600 1 080 000 58 900 180 000
9. M 58 900 0 489 500 0
10. R C 489 500 0 15 000 0
11. R 15 000 0 642 200 0
12. P 642 200 0 543 650 0
13. R 183 650 360 000 65 000
2 913 310 7 770 900 10 684 210 1 501 410
116
5.5 ()
R K E
K. H
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
117/214
,
.
K . A
K B P, H K (
A U K) B . K A
A H . T
L H E 2003,
S H E 20052015.
C
D . T
. A H E S
K, R . A
,
.
T ,
, , .
C .A L
A R K, ,
. T L H E
2011.
I . R
25% (1824 )
K
117
S S S C (LINK), UP
. H, , . I
HE S
M E F (MTEF)
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
118/214
M E F (MTEF)
.
E
K
.
A K ,
.
E . A K B P, K
. R N
R P R K 20102015,
K
. S N R C
NRP . T , . P S
2010.
P , H
. M ; , (
), , , , ICT ,
; .
T :
; ;
IT; . N,
118
QA ENQA
AAK R E A A.
E . S MEST
K B P T (KBPT)
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
119/214
K B P T (KBPT)
K E P .
E B P,
EU TE M
U S (T). H T
,
.
O O
T :
E
.
T
E .
P
1. C F L H
E
. F
L H E.
2. I
I
D
119
, ,
. P
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
120/214
4. E S
,
. C ,
.
5. E P HE
L L B
L C. S
. E
HE .
F
.
6. P , S
, , ,
. I
.
7. E P
. E . E
.
C I L
P R K . W , MEST
A K T, B E S
U P (
120
I 2008 MEST R, E A (REA) S . A 10,000 ( K S
) U M. A
MEST L H E
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
121/214
MEST L H E.
I , MEST
,
. A 2008/9, MEST U P. M
.
T G E O (GEO) 2007
U P. I VR I
C. T C H R (
F L). T ;
;
;
, .
T I B C M (IBCM) F 2010
E. MEST T S (S) D G
.
HE 1. B 2012 H
L H E.
HE 2. B 2016 1825 35%
.
HE 3. B 2014 HE
: , , , ,
121
, , , .
HE 7. B 2014 .
HE 8. B 2014
, , .
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
122/214
HE 9. B 2014
.
HE 10. B 2016
.
HE 1: B 2012 H
L H E.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
1.1.B
H
L H E
.
1.2.R
H
L.
1.3.R
L.
ACIIIES
122
1.4.D L.
HE 2: B 2016 H E 1825 35%
.
MILESONES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
123/214
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
2.1.B 2011
1825
25%.
2.2. B 2014
1825
30%.
2.3. B 2016
1825
35%.
ACIIIES
2.1. I .
2.2. O H .
2.3. E .
2.4. S (
).
2.5. E E H
.
2.6. O H
.
2.7. S
.
2.8. I .
123
HE 3: B 2016 H E
: , , , ,
MILESONES
S M L
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
124/214
20112012 20132014 20152016
3.1. C
.
3.2. I
.
3.3. A
.
3.4. P
.
ACIIIES
3.1. D
L.
3.2. S (
)
3.3. S
3.4. P (
,
).
124
HE 4: B 2014 .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
125/214
4.1. M
.
4.2. E
.
4.3. E
.
ACIIIES
4.1. S .
4.2. D ( )
.
4.3. R
.
HE 5:B 2016 (
).
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
5.1. B H
L (
).
5.2. P
5.3. T
H
.
5.4. I
5.5. T
H
.
5.6. E
125
.
5.2. D ,
.
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
126/214
HE 6: B 2014 HE
, , , .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
6.1. A
.
6.2. H
,
,
,
. 10%
.
6.3. H
,
,
, .
15% .
ACIIIIES
6.1. D H .
6.2. E H (
, , ).
6.3. O HEI
.
126
HE 7: B 2014 .
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
7 1 C E 7 4 CET 5 000 7 6 CET 10 000
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
127/214
7.1. C E
(CET) T
.
7.2. C
H
.
7.3. A
H
.
7.4. CET 5,000
/
.
7.5. T
H
.
7.6. CET 10,000
/
.
7.7. T
H
.
ACIIIES
7.1. E CET .
7.2. D .
7.3. R .
7.4. S H .
HE 8: B 2014 , ,
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
127
8.2. A
H
.
8.3.A 200 /
.
8.8. S
.
8.11. S
.
8.12. A
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
128/214
.
8.4. T
.
8.5. A
.
8.9. A
.
.
ACIIIES
8.1. C
H .
8.2. I .
8.3. D
.
8.4. D .
8.5. F (
K).
8.6. D .
8.7. D .
128
HE 9: B 2014
.
MILESONES
S
20112012
M
20132014
L
20152016
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
129/214
2011 2012 2013 2014 2015 2016
9.1. A 10%
H
(
).
9.2. 10%
H E
(HEI)
.
9.3. 10%
(
);
100
;
9.4. E , PD
HEI
30
.
9.5. 50%
E .
9.6. A 10% H
(
).
9.7. 15%
.
9.8. 15% HEI
(
);
150
.
9.9. E , PD
HEI 60
.
9.10. A 5%
E .
9.11. A 20% H
(
).
9.12. 20%
.
9.13. 20%
HEI
(
);
200
.
9.14. E , PD
HEI 90
.
ACIIIES
9.1. D .
129
HE 10: B 2016
.
MILESONES
-
5/20/2018 2c Kosovo Education Strategic Plan en FINAL DRAFT
130/214
S
20112012
M
20132014
L
20152016
10.1. B
: , ICT,, ,
,
.
10.2. 16000 2
4,000 2
H
.
10.4. L
.
10.5. T
H
.
10.6. 41,000 2
12,000 2
H .