Download - 2002 Focus Owner Guide Manual
Table of Contents
Introduction 2������������� �
����� ��� ���������� ��������� �
����� ����� ������� �
Instrument Cluster 10������ ���� ��� ����� ��
������ �
Entertainment Systems 22�!��" ��� ����" ���� ������� #!
����" ���� ������ ��
Climate Controls 56$����� ��� �������� !�
%� ��������� ��
Lights 68$������� ��
&��� ���� ������ '#
(������ ���� '#
)�� ���������� '*
Driver Controls 82������� +���,+����� ������� �#
������ +��� ��-������� �!
.�+�� +���+� ��
/����� �'
���� ������ ��
������ #
%������&���� !
Locks and Security 1020��� ��#
1��2� ��#
%��3����� ������ ��*
Table of Contents
Seating and Safety Restraints 119 ����� ��
����� ��������� �#�
%� ���� ���
��� ��������� �!!
Driving 170 ������ �'�
)��2�� �'�
������ ��*
&��������� �������� ���
����� ����� � !
&���� ��+�� �
&�+�� ���� ����� ����� ������� ����� #�*
Roadside Emergencies 206������ ������� ���������� #��
$�4��� ������ �+��� #�'
5�� ���� ����3��� �+��� #��
5���� ��� ����� #�
������� ���� #�'
6��� ������� ##�
����2�� ��+�� #*�
Customer Assistance 233������ ��� ������ ��� ���� #**
&�� ������ ��������� ����� #*�
7�4�� ��� �������,��������� #*
������ ��������� ������ ��� 78 8 ��� ������ #��
9������ ������� 9+���:� 1�������� #��
;������� ������ ������� <78 8 ���= #��
Cleaning 242������ ���� ����� #�#
7�������� ����������� #!!
Table of Contents
Maintenance and Specifications 257$��� #!�
>���� ����������� #!
������ ��� #��
>���� � #��
)������ #��
������ #��
5�� ��������� #��
.�+�� ������� ��� # �
)��2� ��� #
&�����?� ��� *��
����� ��� *�*
&�� ��������� *�'
.��� ������� *��
;�� �������� *��
1������� ����������� *�*
>���� ���� *��
����� �������� *�!
(�������� ���� ����� *��
Accessories 320
Index
% ����� ��������8 ;���������� �� ��� �����@ �������� �� �������������� �����������@ �������� �� �� ��� ��������� ������� ��� ������������� �� ��������� � +��� �� ���� � ��� �������� +����� +�����������4���� ���� 5��� /���� �������8
�������� � #��� 5��� /���� �������
Introduction
�
���������� ��������� ��������
�������� >���� �?�����@���� �� �� �����������@
��� ������ ����� ���������������� �� ��� ������� 2��+��� ��� ���� �� ������� �� ����������� ��� ���� ������� �� ���������������� ����8 (� ������@������ ���� �������� ������� ��� ������ �������� ����������� +��� ������ �� ���������� 2��+� �� ��� ���� ��������� �� ����� ������ ������� ������� �� ���������������� ����8
CONGRATULATIONS������������� �� ��A���� ������+ 5���8 .���� ��2� ��� �� ���+� ��A������ +�� ���� ������� ������ ��� �������28 &�� ������� 2��+ ��� ���������� ��������� ����� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� + ����� ��������� �8
5�� ���� ��������� �� 5���/���� ������� ��� �� ����������� ��� ���+�� +������B
(� ��� 7���� �����B +++8����8���
(� ������B +++8����8��
(� /�?��B +++8����8���8�?
(� %������B +++8����8���8��
%������ �+��� ��������� ����� � �������� ���������8
Introduction
!
&�� 9+���:� ������������ ����� ����� ���
���� ������ ������ ������������ ���� �� ��� ����������� ��� ��� ���� �� ������������ �����8 5����������@��� �� ������ ����� � ���������� ������ ������ ���� ���������� ������8
;������� �� ���� �� ���9+���:� ���� +���
������ ��� �����8 (� � �������� ���� �� ��� �����8
Fuel pump shut-offswitch
(� ��� ����� �� �� ������� ��������� �+��� + ������������� ��� ��� ��� ����� �� ��������8 &�� �+��� ��� ��� ���������� ������� ������������� <�8�8 ����� +������2��=8 &� ����� ��� �+��� ������� ��� 5�� ���� ����3��� �+���� ��� ;������ �����������������8
Introduction
�
SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTION
Warning symbols in this guide
$�+ ��� ��� ������ ��� ��2 �� ������� �-��� ��� ������� ������������ �� ������@ ���� ����� ��� �� �A������C (� ��� ����@ ���+����� ���� A������� ��� �������� � �������� �������� �� ��� +����������� �����8 &���� �������� ����� �� ���� ��� ��������8
Warning symbols on your vehicle
���� ��� ��� ��� �����@ � ��������� ���� ��� ������ ���������� ������ �� ��� ���� ������������� �� ��������� ��-��������� ��� 2��8
Protecting the environment�� ���� � ��� ��� ���� ���������� ��� ����������8������� ����� ����� ��� ���������4�� ������ �� +���������� ��� �������� ���������� �������� ����� ��+���� �����8 (��������� � ��� ������� ��������� � ��� ���� +�� ������� �����8
(� ������@ ��� ����� ���� �� ����� ��� ���2�� ��� ��� ���� � ��� 2�<�D��� ���=8
Introduction
'
Special instructions5�� ���� ������@ ���� ����� ������ +�� ����������� ���������������8
)� �������� ������������� �A������ <�8�8
���� �������� +����� �?���������= ������������� ���� �������� +��� ��� ��������������� �� ��� ��������������8 &�������� ��� ������������ ��� ���������� �� ����A������ �������������8
.���� ���� ��� ������ ������ � ��� ����� ��
�� �� ������� �������85���� �� ���+ ��� ������+������ ��� ���������� ��������� � ������� �-���8
;��� ����� ��� �� ��������� ����� ����� ��
���� � ����� �� � ��������� ����� ���8
Introduction
�
Vehicle symbol glossary&���� ��� ���� �� ��� ������ ������ ���� �� ���� �����8
����� %��� �� 9+���:� ����
5����� ����� )�� %���� E 5����
%���� E �� ��� ���
��� ��� (��������������
��� ��� &�����%��������
)��2� ����� %��31��2 )��2� �����
)��2� 5�� E"��3.������� )����
%������&����
/����� 1����� +��� $�4��� ������ 5�����
5�� 1���� E 5���� 5��� �����������
5�� .��� ;���� ������� ����,���
�������F������,F����
;��� ����+F������,F����
.�+�� ����+�5����,;���
.�+�� ����+ 1��2���
Introduction
Vehicle symbol glossary
��� ����� F���1��2,7���2
.��� %���
>���� 9 >���� ������
>���� ������&����������
F� "�� 9��� ���� $��
)������ %��� ��2��@ 5����@ �� ���2�
)������ %�� >?����� ���
5�� ������ .�+�� ������ 5��
/����� ������� 5��1���
>����� �����
>���� %� 5��� .�������� �����������%� 5���
6��2 (������ 1����������������� ;����� ����
����2 ��� ��� 1�+ ��� +�����
Instrument Cluster
��
INSTRUMENT CLUSTERWARNING LIGHTS AND CHIMES
Check engineG��� ����� � �A����� +�� ��������� ���� ������� ��������:� ������ ������ ������8&�� ������ � ������� 2��+� ����� 9� )���� F�������� �����<9)F ((=8 &�� 9)F (( �������������� ��� ���������� ��������� ���� ���� ������������� �� ���� ���������������� ���������8 &�� 9)F ((������ ��� ������ ��� �������������� � ������� ����������� �����8
Instrument Cluster
��
&�� ����� ���� ������� ���������� +��� ��� ����� � ���������� �� ��� 9",;7" ������ ������2 ��� ���8 (� � ����� �� �������� ����� � �������@ ��� �� ��������:� ������ ������ ���������� �� �����������8 &�� ������ ������ +����� ��������� ������� ���� �����8&�� ����� + ����� �� ���������� + ��� ��A��� ��+��8
What you should do if the checkengine light illuminates����� ����� �� ������
&�� ����� ���� ��� 9)F (( ��������� �������� � ���������8
&�������� ���������� ��� ��������� ����� ���� ��� ��������8 >?����� ���B
�8 &�� ����� ��� ��� ��� �� ���8<&�� ����� ��� ����� �� ��������=8
#8 .��� ��� A���� �� +���� � ������8
*8 &�� ��� ��� ��� ��� ���� ����������� ������ ��� ���������������8
&���� ��������� ���������� ����� ��������� �� ��� ��� ��� ���2+�� ���� A���� ��� ���,��������� ������ ��� ��������������� ��� ��� ���8 %���� ��������� ����� +����� ����� �� �������� ��������� �����������������@ ��� ����� ���� �������� ���� ���8 <% ����� ����������� �� � ��� ����� ����������+�� �� �?�� ���,���+�������=8 "� ������� ����������� � ��A����8
Instrument Cluster
�#
(� ��� ����� ���� ��� ��������@ ���� ���� ����� ������� ����� ���� ������ ����������8
����� �� ���� ����
>���� ����� � �������� +������� ������ ���� ����������������8 G�� ����� ���� � ��������� ������ <���� ��������������� ��� ����������= ������� ���� ����� ������� �� ������� ������ ����������8
7���� ����� �������������@ �?������
�?����� ������������ ���������� ��� ������� ���������@��� ��� ������@ ������ ������������ �� ����� ���������������@ ������ ������ ����8
Check fuel cap/�������� ������� +��� �������� � ������ �� ��� 9",;7"������ �� ������ ���� ��� �+��2��8 ���� ��� ��� ����� ��@����2 ��� ��� ��� ���8 ���������� ������� ��� ����� +�� �������2 ��� ��� ��� ��@ ��� ���������� ������� ���� ������������� +����� ���8�� !�" �� #� ���� $#���� �% ��!# %�� ��#�"��#! �� �#�#&� �� �!$��$#��"�������#� %�#� %���#� &�$'���� ��� ��� ��� ��� � ���������3������@ ��� ���<�= + ���� �������� � ����� �� ����� �����8
5�� ���� ���������@ ����� �� ���� ����� ��� � ���� � ������ ���� ������� ������� ������ �������8
Instrument Cluster
�*
Brake system warning/�������� ������� +��� �������� � ������ �� ��� 9",;7"������ ��� ��� ����� � ���8 (����2� +����� ��� ���� ��������� �� ��� ���@ ���2 ��������������8 %�� ������� +������ ���2�� ���2� � �������8(������� ����� ������� ������2�� ���2� ������� �+ ���2���� ��� �� %) <� �A�����=����� ��� ��� ���2� ������ ������� ������� ��������8
Anti-lock brake system (ABS)(if equipped)/�������� ������� +��� �������� � ������ �� ��� 9",;7"������ ��� ��� ����� � ���8 (� ������ ������ ��@ �������� �� ������ ��� �� ������@ ���� ��������� ������� ��������8 ������ %) ��� ��@ ��� ���3��2���2� ������ � ������ �������� ���2�� � �� ������������� ��� ���2� +����� ��� ��������� ������� +�� ���2�����2� �������8
Instrument Cluster
��
Upshift (if equipped)(������� +��� � � ���� �� ������ ��� ��?� ������ �����������?� ���� ��� ��� ��?������ �������8
O/D off (if equipped)(������� +��� ��� ������?������� �+��� ��� ���� ������8���� ��� ��� � ��@ ��� ������?����� ��� �+��� ��� ��������8
Safety belt/�������� ������� +��� �������� � ������ �� ��� 9",;7"������ �� ����� ��� �� ���������� ������ ����8 5�� �������������@ ����� �� ��� ������� �� �� ������� �������8
Air bag readiness/�������� ������� +��� �������� � ������ ��8 (� ��� ������ �� ������@ �������� �� ������ ������ ��@ ���� ��� ������������� ��������8
Instrument Cluster
�!
Charging system(������� +��� ��� ����� ������� �� ��� 9",;7" ������ ������ ����� � ���8 &�� ��� ���������� +��� ��� ������� � ���������� �������@ ��A����������� ������ ������8
Engine oil pressure(������� +��� ��� � ����������� ���+ ��� ����� �����8 ������ ����� �� ���� �� ����������� ��� �+��� ��� ��� �������������8 ����2 ��� � ��� ������ � � ������8 ;���� �� ������� � ��� ������� ������� ������ �������8
Multi-function: Automatictransaxle/cooling system(On Zetec or automatic transaxlevehicles only)/�������� ������� +��� �������� � ������ �� ��� 9",;7"������ ��� ��� ����� � ���8 (� ������ ������� +�� �����@ �������� ����� �������8
Instrument Cluster
��
AdvanceTrac�/�������� ������� +��� �������� � ������ ��@ �� ���������� ��� ������ � ���������8
��� �����@ ��� ��� ������+��� ��� ������� � �����8 &�������� �+��� + ����� ���������� �� �� ���@ ��� ��� �������+ ������ �� �� ����� ���� ���� ����� ����� 2��8 &�� ���������� ���������� +��� ���������� � �+����� ���8
%���� ������ ��� ����� ��@ � ������ ���� ��� ������ ��������� ���������� <���������� ��� ��� ��� ���� �� � ����� ��������� ��� %������&���� �+���@+��� ������ ��� ������= +�������@ � ������� � ���������8F���� � ��������� ��� ������+ �� �+����� ���8 $��� ��������� �������8
5�� ������� �����@ ����� �� �������������� �������������� ����� � ��� ����������� �������8
Low fuel level warning light���� ��� +����� ��� �������@����� �� ���� �� ������8
Instrument Cluster
�'
Speed control(if equipped)(������� +��� ��� ����� ������������ � �+����� ��8 ;���� ������� ����� � ��� ����������� �������8
Turn signal(������� +��� ��� ��� �� �������� ���� �� ��� ��4��� ���� ��������� ��8 (� ��� �� ���� �� ����������� ���� �� ���������� ������ ������@ ����2 ��� � ������3������� ���� ���8 ;���� �� ���������!����� ����� �� �������� �������� ���� �� ����� ����� ���� "���� �������8
High beams(������� +��� ��� ��� ������������ ��� ������ ��8
Doors ajar(������� +��� ��� ����� � ���� 9",;7" �� &%;& ������ ������ ���� �� ��� ����������������� � ����8
Instrument Cluster
��
Safety belt warning chime ����� �� ����� ��� �� ���������� ������ ����8
5�� ��������� �� ��� ������ ���+����� ����@ ����� �� �� ��������� � ��� ����� ���� �� ������� �������8
Supplemental restraint system(SRS) warning chime5�� ��������� �� ��� ; +���������@ ����� �� ������ � �������� �� �� �� ��������������8
Headlamps on warning chime ����� +��� ��� �������� �����2�� ���� ��� ��@ ��� ����� ���� <��� ��� 2�� � ��� � ��������= ��� ��� �����:� ���� �������8
Key-in-ignition warning chime ����� +��� ��� 2�� � ��� � ���955,19�0@ %�� �� 9",;7"������ ��� ��� �����:� ���� �������8
Gearshift warning chime(automatic transaxle only) ����� +��� ��� �������� ���� ���� � . <.��2= ��� ��� �����:����� � ������8
Instrument Cluster
�
INSTRUMENT CLUSTERGAUGES
Temperature gauge(������� ��� ����������� �� �������� ������8 %� ����� �������������������@ ��� ����� ������+��� ��� ����� ����8 (� � ��������� ��� ������@ ��� ����� �����������8 ��� ��� ����� ������ �� ����� ������@ �+��� ������ ����� �������� ��� �� �������� ���8 ;���� �� ��������� � ��� ������� ������� ������ �������8
"���� ������ ��� �������������� ��� +�� ���
����� � ������ �� ���8
Instrument Cluster
#�
&�� ����� ������� �������������� �� ��� ����� ������@��� ��� ������ ���8 (� ��� ������� ��� �� �� ������ ��� ��� ������������ + ��� �� ��������8 (���� ����� ������ ��� ��� ��������� ��� ���3������� +�������� �������@ ����� �� #�$ ����� � ������ $���� � ����� ���� ������� ������� ������ �������8
"���� ������ ��� �������������� ��� +�� ���
����� � ������ �� ���8
Fuel gaugeF����� �����?����� ��+ ������� � � ��� ��� ���2 <+��� ���2�� � � ��� 9",;7" ������=8 &����� ����� ��� ���� ����� +������ ����� � � �����8 &������� ����� �� � ��� 955������ +�� ��� ����� � �����������8 ���� ��� ����� ����������� �����@ ����� � � ��������� �� ������� ��� � ��� ���28���� ������� ��� ����� ��������� �������@ ��� ������ ����� ���� ��� �� ����� + �� ������� ��� ��������� ������� ��� ����� ������� ���8
(� ��� 2�� � ��� � ��� 955 ������+��� ��� ����� ��� �����@ ������ ����� + ��� ������ ��� ��+����� ��� ��� ����� � ������955 ��� ���� �� 9",;7"8
Instrument Cluster
#�
Speedometer(������� ��� ������� ����� �����8
Odometer;������� ��� ���� ���<2�������= �� ��� �����8
Tripmeter;������� ��� ��� <2�������= �������� -�������8 &� ������������ ��� ������8
Tachometer (if equipped)(������� ��� ����� ����� ���������� ��� �����8
F���� +�� ���� ���������������� ���������� �� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ��� �����8
;���� ������
9�������
&�������
Entertainment Systems
##
AUDIO SYSTEM
Anti-theft protection panel&� ����� +���3�� ������@ 5������� ���� ���� � �������� ��������� +����� +��� ��� ��� +��� +��28
%��� ������� ��� �������� �� ������2 �� ��� ���� ��� �� ��� ����?������ ����� �� ���� �8
�� ��� ������� ������ ������ ����� ��� ��� ������ ��� ����� ����<�� ����" ����@ ����� ��� ������������� ������=8 &� �������� �������@ ����� ��� ����3���� ��������@ ���� ��� ���3���� ���@ ������ ������� ���� � �������8
2 3
Entertainment Systems
#*
Replacement panelsG��� 5��� F���� + ��A��� ������+�� � ��� ���� �� ����� ����������� ����B
�8 G��� ���� ��� �������8
#8 &�� ����� (����������"����� <���� �� � ���� ��������� ��� ��������� ����=8 ;���� ���������� ����� %��� ��� ����������� � ��� ������� ������� ������ �������8
*8 &�� ���� ��� ���� <�8�8@�!��"@ ����"=8
�8 .���� �� ���������� <�8�8@�����:� �����@ ������ ����=8
!8 % ����� ����� <� ��� ������� +�� ������ � ��� ��������� �� ������= �� � ����� ������ ��� ���� ��� +�� ������������������ ���� ��� �����@ �� ������������ ����� ������������������8
Entertainment Systems
#�
Radio reception&� ��� ��� ���� ��������@ �+������� �� ��� ��������� ������ ����������8
&�� ���+�� ��� + ��� ��� ������ ���� �������� ���� ���� 5������� ������8
AM reception7���� ���� ��������@ ����������� ������ ����� ����� A������� ��� ���� ����������8
$�+����@ �� ����@ ������������������ ��� �������� ��� ������������� ���� ����� �������8
FM reception&�� 5/ +������� ������ �����A���� ����� ����������@ ��� ������������ ��� �� ���-��� ������������� ������ ��B
• &�� ���� ����� �� ���������������8
• ;������� �������� �� ����������� ��� ��� ������ ��� �������-����8
• ��� H���� �����I +������������ � ���������� �����������8
Entertainment Systems
#!
4500N AND 4600N AUDIO CONTROLS&�� �!��" ����,�������� � �������� +�� � �F �������8
%����������� ������
9�,9�� ��������������
�F ������
���2 ��������
5���,)�����������
)���,&����������
%��3�������������� ����
��������,%��� �����������
%��3������������������ ������������
/>"7������
&����������������
>>0�����������
������������������
Entertainment Systems
#�
&�� ����" ����, �F ����� � �������� +�� � �F �������8
�F �-���
9�,9�� ��������������
�F ������
���2 ��������
5���,)�����������
)���,&����������
%��3�������������� ����
��������,%��� �����������
%��3������������������ ������������
/>"7������
>>0�����������
������������������
Entertainment Systems
#'
On/off.���� ��� ��,���8 &�� ������ ������ ������� ��� ���� ��� �� �� ������� +�� ��� ����� ������ ���8&�� ���� ���������� �+����� �������� ��� ����8 &�� ������� ��� ������ ���������8
Volume control&�� ����� ������� ��� ����������8
Bass/Treble control.���� H)% ,&;>)I ���� ��� ������ �+�� ��� ����� ��� ��� �������� ������ ��� ��-�������8 &������� ������� ��� ��� �������8&� ��-��� ������ ��� H�I ������@���� ������� ��� ������ �� H�I �����������8
Entertainment Systems
#�
Fade/Balance control.���� H5%F>,)%1I ���� ��� ����<����� �� ����= �� �+�� ��� ������<��� �� ����=@ ��� ��� ��� ����������� ��� ����� ��������-�������8 &�� ����� ���������� ��� �������8 &� ��-��� ��������� H�I ������@ ���� ������� ��������� �� H�I ���� �������8
&�� ���� ������� � ������� �������� +�� ����� ��� ��������2��� ���8
Seek tuning control (SEEK)F���� ���� ��������@ ����� � ��� �� ����� ��� ��?� ������ ��+��� �� ��� +������� �������8
Scan tuning control.���� ��� �%" ������8 &�� ��������� �� ��� ���� ��� ��?� �������� ��� +�������8 %���� � ���������� � ����� �� ��� ���� �����?� ������8
F���� ��� ����@ H �%"I ������ ���� �����8
(� ��� +�� �� ������� ������ ��� ������ ����� ��@ ����� �%"8
.������ �%" �� ��� ��� + ������ ����8
Entertainment Systems
#
Waveband selector (AM/FM)• .���� ��������� ����� ������������ �� ����� %/@ 5/�@ 5/#�� %��� ���� <��� ��������������=8 &�� ����� ������� ���������� ����8
• .���� ����� ���� �� �F ������2�� ������ �� ���� ��������8
CD playback.���� ��� �F ������ ��� �F������28 .���� %/,5/ �� ������ ������ ��������8
AutoStore selector%��� ���� ������ �? ������ 5/������ ����� ��� ������ ���� ����� ������ �������8
• .���� ��� ��� ��� %/,5/ �������� ������� %��� ����8
• H% &I ������ � ��� ����� +����� ��� �������� ������� ��� 5/���A������8 G�� ��� ������ ��������� �� ��� ����8
• ���� ��� ������ � �������@����� � �������� �� ������������D�8
• 9���� ������ ������� ��� ��������� ���� ��� ����� �������������8
• %���������@ %��� ���� ��� ������ �� �� ������� +������� ������� ����� ������� ������ <������� ����� ����=8
Entertainment Systems
*�
Station preset buttons ���� � +������� <5/ �� %/= ������� �� ��� ������ ��A����8 .������� ��� ��� �� ��� ������ �������8���� ����� �������@ ��� ��������� ���� ������8
#� ������ ���A������ ��� �� ������E �? �� ���� �� ��� %/@ 5/�@ 5/#��� %��� ���� �����8
Stereo indicator&�� ����� ���+� +������� ������� ���� � �������8
Clock (CLK).���� �10 �� �������� ��� ��������+��� ���2 ���@ +��� �����@�F ������ ���8
��� ��� ����� �+����� ���@ ������ � ���������� ������� ����� ���� 1�F8
Adjusting the clock��� ��� ���� �+����� ��@ �������� ��� �10 ��� ��� ���� ���������8 7�� ��� ����� ������ ����-���8
.���� �10 ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ����-���8 .���� �10 ���� �� ������ ������� ��������8
Entertainment Systems
*�
MENU button (main features) –radio7�� ��� />"7 ������ �� ��������� ���� �������� ��� ��� >>0������ ��� ��-�������8
Manual tuning.���� ��� />"7 ������ ���� ��� ������ 2� ��� ��� ���+� ��������������8 &��� ��� ��� >>0 �������� ��2� ����� �������-��������8 &�� 5/ +���������+� #��2$4 ����� �����@ ��� ���%/ ���� ��2$4 �����8
Automatic Volume Control (AVC)&�� ������� � ��� ������ ������ ������ ��� + ��� �������� � ���� �������8
.���� ��� />"7 ������ �+�� ���� ����� 2� ��� ��� ���+�������� �������8 &��� ��� ��� >>0 ������ �� ���� ��� ��������� <H%�� J �I �� H%�� J 'I= �� ���<H%�� 955I=8
• ���� �������@ %������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• &�� >>0 ������ ������� �������� �� ������� ���+��� H%��955I ��� H%�� J'I8 &�� ��������+� ��� ��� �������8
Entertainment Systems
*#
4500N Units only
Tape control buttons(����� � ���� ��� ������2 +���������� ������� ���� �� �F8H&%.> %I �� H&%.> )I ������� ���� ����� �� ������ +��� ��� ����� ���� � �����8 "��� ���� ������� ��� ����� ��+��� � ������� ��� � �+��� ���������H&%.> %I8
Fast forward/rewind• .���� ������ ��� � ��� �������+���8
• .���� ��� ������ ������ ����� ���� ���+��� ��� ������� �������8
• .���� ������ ��� � �����+��8
• .���� ��� ������ ������ ����� ��+�� ��� ������� ��� ����8 (���� ������� �� ��� ���� ��������@ ������2 + ���������������8
(� ��+�� � ������� ����� ������������@ ���� ������2 +���������� ������� +��� ���������� �� ��� ���� � �������8
F���� ���� ���+��� ��� ��+��@���� ���������� � ������������������ <+�� %������� /��� ����� ������� ������ ���=8
Auto reverse(� ��� ��� �� ��� ���� � �������@���� ������� �������� +�� ������2������� �� ��� ����� �� ��� ����:������ ���8
Entertainment Systems
**
Tape side selectionF���� ���� ������2@ ����� ����
��� ������� ������ � �������� ��� ���� ��� ���� �����8
Tape eject.���� ���� ��� ������� ���� �� �-��� ��� �������� ��� ����������� ��������8
To pause tape playback.���� %/,5/ �� ����� ����������2 ��� ������� ������������@ �� ��� �F ������ ��� �F������28
% �A���� � ��� ����� ������������ � � ���� �������8
Entertainment Systems
*�
To restart tape playback.���� ���� ���� ������� ������ ��� ����� %/ �� ������ ����������28
Automatic Music Search (AMS).���� %/ �� ���� ��� ������� ���� ���8
��� ��� ������� ��������@ ���������� �� ������� <������������=@ �� ����� ��� ��������� ��?� ����2 �� ��� ����8
Cassette care and maintenance5�� ���� ������ ����� A����@ ������� ��������� ���� ��� ���� ��� ����� �������8
(� � ��� ����������� ���� ������� ���� � ��� ���� ��� ������� ������� +�� � +�������� ��������@ +��� � ���������� ���� 5��� F����8
MENU button (main features) –tape7�� ��� />"7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>0������ ��� ��-�������8
Dolby B� noise reduction.���� ��� />"7 ������ ������������ � ����� 2� ��� ��� ���+�������� �������8 &��� ��� ��� >>0 ������ �� ���� ��� ��������� <H"; 9"I= �� ��� <H"; 955I=8��� ��� ������� ��@ ���2���������� ���� � �������8
Entertainment Systems
*!
Automatic Volume Control (AVC)&�� ������� � ��� ������ �������� ������ ��� + ��� �������� � ���� �������8
.���� ��� />"7 ������ ������������ � ����� 2� ��� ��� ���+�������� �������8 &��� ��� ��� >>0 ������ �� ���� ��� ��������� <H%�� J �I �� H%�� J 'I= �� ���<H%�� 955I=8
• ���� �������@ %������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• &�� >>0 ������ ������� �������� �� ������� ���+��� H%��955I ��� H%�� J'I8 &�� ��������+� ��� ��� �������8
Entertainment Systems
*�
4600N units only
CD Playback
����" ���� ��� ������� ����� ��������� ������� �
�� ��� �# �� ���� ����������� ���8 F�� �� �����������������@ ������ ������������ ��E��������� ������� ������� ��� ������� �������� +������� � 5��� �F ������8 (������������� �F�@ �F� +�� � ���������������� �� �������� ��� �F�+�� �������� ����� <�������=���� ����� ��� �� ������� ������ �F �����8 &�� ��� ��� ������ ����� ��� �F �� ������-�����8 (� � ����������� ������������ �F� �� ������� +��� ��������� ���2�� ������ ����������� ����8 .���� ����������� ����� ��� ����������������8
�F ������2 ������ ��� ������������ � ����������@ +��� � �F� ������� ��� ��� ����� ���8H.1%G �FI ������� � ��� �����8
.���� �F �� ����� ������2 ���� ��F ������ � ��� ���� ���8 (� ����� � �������@ H"9 �FI ������� ���� �����8
.������ �10 ��������� ��� ��������+��� ������ ����2 ��� ������2 ���8
&�� ����� ������� ������ ����2��� �� �� � B! 8 (� ��� ����2 ������ ���� �+���� ������@ ������� ��� ������ +�� ��� ���� ����� ������ ������� �� 4��� ��������� ������� ����8
Entertainment Systems
*'
Track selection.���� � >>0 �� ������ �� ��� ������� ��� ����2 ���� �����8 (� �������+��� ����� ������� �� ��� ����� ��� ����2@ ��� ������� ����2 + ���������8 .���� ��������� �� ������������ ����2�8
.���� >>0 � �� ����� ��� ��?�����2 �� ����� ��������� �� ���������� ����2�8
Fast forward/reverse.���� ��� ��� � >>0 �� >>0 �
�� ������ ���2+���� �� ���+���������� ��� ����2� �� ��� ���8
Scan mode.���� ��� �%" ������8 >��� ����2� ����� � ���� ��� � ����� �����8
F���� ��� ����@ H �%"I �������� ��� �����8 &� ������� �������� � ����2@ ����� �%"8
.������ �%" �� ��� ��� + ������ ����8
To end CD playback.���� ��� %/,5/ ������ �� ����������� �������� +����� �-����� ������8 (� ���������@ ��� �F + ��������� +������� ������2 +�� �������������8
% �A���� � ��� ����� ������������ � � ��� �������8
���� �-�����@ ��� ��� � ��� �������� ������8 (� � � ��� �� � �@ ������ + �� ���� ���2 ���� ������� ��� ����������@ ���������� ����� ��� ������28
Entertainment Systems
*�
CD ejectF���� �F ������2@ ����� 8
CD care and maintenance5�� ���� ������ ����� A����@ ����F� ���� ��� ���� ��� � �����������8
CD error codes����� ��� �� ���+� � ��� ������� ����� ���� ������ ������+�� ��� �F ���8 &���� ����� ����� ���+�B
Display Description/rectification
>�� �� >�! (������ ����@ ��� ���� �����8
>�#���� ��� ��� ��� ��� ����8 (� ����� �� ���+�@ ��� ���������8
>��%����� ����������� ��� ��� E ��� + ��� +��2 ��� ���� ����� ��+�8
>�� &���� � �� �-��� ����@ ��� ���� �����8
MENU button (main features) –CD7�� ��� />"7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>0������ ��� ��-�������8
Entertainment Systems
*
Random track playback (SHUF).���� ��� />"7 ������ ��� ������ 2� ��� ��� ���+� ��������������8 &��� ��� ��� >>0 �������� ���� ��� ������� ��<H $7539"I= �� ��� <H $753955I=8
��� ��� ������� ��@ ��� H��I������� � ������� �� H $75I �� ���+ ����2 � �������8
Track compression (COMP).���� ��� />"7 ������ ������������ � ����� 2� ��� ��� ���+�������� �������8 &��� ��� ��� >>0 ������ �� ���� ��� ��������� < H�9/. 9"I = �� ��� < H�9/.955I =8
��� ��� ������� ��@ A����� ����� ������� ��� ����� �����+���� �� ���4� ������������� ��-��������8
Automatic Volume Control.���� ��� />"7 ������ ������������ � ����� 2� ��� ��� ���+�������� �������8 &��� ��� ��� >>0 ������ �� ���� ��� ��������� <H%�� J �I �� H%�� J 'I= �� ���<H%�� 955I=8
Entertainment Systems
��
• ���� �������@ %������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• &�� >>0 ������ ������� �������� �� ������� ���+��� H%��955I ��� H%�� J'I8 &�� ��������+� ��� ��� �������8
&�� ������� � ��� ������ ������ ������ ��� ��� ��� �������� � ���� �������8
Entertainment Systems
��
6006N AUDIO CONTROLS
9�,9�� ��� �����������
�F ������
���2 ���������
)�����������
)���������
%��3�������������� ����
��������,%��� �����������
%��3������������������ ������������
/>"7������
>>0������������
������������������
�F�-���
�F ���
&����������
5���������
&�� ��� � ��� �������� +�� � �������� �F �������8
Entertainment Systems
�#
On/Off power and volumecontrol• .���� ��� ��,���8 &�� ������ ������ ������� ��� ��� ��� �� �� ������� +�� ��� ����� ������ ���8&�� ���� ���������� �+����� �������� ��� ����8
• ;�����@ ��� ��� ����� ���������� ����� ��� �������8
�� ��� ����� �������������� &�"%'=8
Bass Control.���� H)% I ��� ��� ��� ����������� ��� ��-�������8 &�� ������������ ��� ��� �������8
Treble control.���� H&;>)I ��� ��� ��� ����������� ��� ��-�������8
&�� ����� ������� ��� ����������8
Entertainment Systems
�*
Fade control.���� 5%F> <��� ���� ����� �� ����=��� ��� ��� ����� ������ �������� ������ ��-�������8 &������� ������� ��� ��� �������8
Balance control.���� )%1 <��� ������ ��� �� ����=��� ��� ��� ����� ������ �������� ������ ��-�������8 &������� ������� ��� ��� �������8
Seek tuning controlF���� ���� ��������@ ����� >>0� �� >>0 �� ����� ��� ��?������� ��+� �� �� ��� +��������������8
Waveband selector• .���� ��������� ����� ������������ �� ����� %/@ 5/�@ 5/#�� %��� ���� <��� ���+��=8 &������� ������� ��� �����������8
• .���� ����� �F ������2@ �������� �� ���� ��������8
Entertainment Systems
��
Autostore selector%��� ���� ������ �? ������ 5/������ ����� ��� ������ ���� ����� ������ �������8
• .���� ��� ��� ��� %/,5/ �������� ������� %��� ����8
• K% &: ������ � ��� ����� +����� ��� �������� ������� ��� 5/���A������8
• ���� ��� ������ � �������@����� � ��������8
• &�� %�������� +������� ��� ������ �� ����� ������� ������8 ������ ����� ����8
Stations preset buttons
���� � +������� <5/ �� %/= ������� �� ��� ������ ��A����8 .������� ��� ��� �� ��� ������ �������8���� ����� �������@ ��� ��������� ���� ������8 #� ���������A������ ��� �� ������ E �? ������ �� ��� %/@ 5/�@ 5/# ���%��� ���� �����8
Clock (CLK).���� �10 �� �������� ��� ��������+��� ���2 ���@ +��� �����@�F ��� ������8
��� ��� ����� �+����� ���@ ������ � ���������� ������� ����� ���� 1�F8
Entertainment Systems
�!
Adjusting the clock• ��� ��� ���� �+����� ��@ �������� ��� �10 ��� ��� ���� ���������8 7�� ��� ����� ������ ����-���8
• .���� �10 ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ����-���8
• .���� �10 ���� �� ������ ������� ��������8
Choosing 12 or 24 hour format&�� ��� ��� �� ������� � ������# �� #� ���� ������8
• .���� ��� ��� ��� />"7 �������� ����� ��� �?������ ����@ ��������� />"7 ��������� ��� �#,#�$��� � �������8
• .���� ��� >>0 , >>0 �������� �� ����� ���+��� �# ���#� ���� �����8
Stereo indicator&�� ���+� +������� � ���������� � �������8 (� ���� ������������@ ��� ������� + ��2����� ���� �� ��� +��� ��� ���� ����� ���8
Entertainment Systems
��
Scan tuning7�� ��� �%" ������ �� ���� ����� +������� �������8 : ��: ������� ��� ����� ��� ���� ������ ������ ��� � ��+ ������� � ����8.���� �%" ���� �� ������������� �� � ������8
MENU button
Main features – radio7�� ��� />"7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>0������ ��� ��-�������8
Manual tuning.���� ��� />"7 ������ ������������ � ����� 2� ��� ��� ���+�������� �������8
&��� ��� ��� >>0 ������ �� ��2������ ����� ��-��������8 &��5/ +������� ��+� �8#/$4 ����������@ ��� ��� %/ ���� ��2$4�����8
Entertainment Systems
�'
Automatic Volume Control (AVC)&�� ������� � ��� ������ �������� ������ ��� ��� ��� �������� � ���� �������8 .���� ���/>"7 ������ ��������� ��� ������ 2� ��� ��� ���+� ��������������8 &��� ��� ��� >>0 �������� ���� ��� ������� �� �� ���8
• ���� �������@ %������������ ������ �������� ����������� ��� ���� ���:� �������� �� ���������� ��� ����� ������� ����� ����8
• &�� >>0 ������ ������� �������� �� ������� ������ K%��955:8 &�� ����� ��� ������������� ��� ������� ��������������8 &�� ����� ���+���� ��� �������8
Audio distortion reduction(CLIP).���� ��� ��� ��� />"7 ��������� ��� ����� �������8
&��� ����� ��� />"7 ��������������� ��� � ����� 2� ������ ���+� ������� �������8 &������ ��� >>0 ������ �� ���� ���������� �� �� ���8
��� ��� ������� ��������@ ������� ��� ���������� ������������ �������� ��� ������� ������:� ����� ��� ��� ����������� ��� ���� �������8
&�� ����� ���� +��� ��� ����������� � ��-�����@ +�� ��� �1(.������� �+����� ��@ ����� ��� ����� �� ������� � �����8
Entertainment Systems
��
CD playback
����" ���� ��� ������� ����� ��������� �������
�# �� ���� ������� ���� ���8F�� �� ������� ����������@������ ��������� �����E��������� ������� ���� ������ ������� �������� +��� ����� 5��� �F ������8 (������������� �F�@ �F� +�� � ���������������� �� �������� ��� �F�+�� �������� ����� <�������=���� ����� ��� �� ������� ������ �F �����8 &�� ��� ��� ������ ����� ��� �F �� ������-�����8 (� � ����������� ������������ �F� �� ������� +��� ��������� ���2�� ������ ����������� ����8 .���� ����������� ����� ��� ����������������8
Entertainment Systems
�
Loading CDs
To load a single CD• .���� 19%F ��� K�%(&: +������ � ��� �����8
• ���� ��� ������� �� K(" >;&:@��� ���� ���� � ��� �F ����� ���@����� � �F ��� ��� ���� ���8K19%F: ��� � ��� ��� ���� � ��������8 &�� �F + �� ����� ������ ���� ������ ������8
(� ��� ���#!$� �� ���#�� � �()���# ��# ���$��" �#���*���(+' ���" ���#�� � �( )�#���# ���$��" �#��� *������+'(� ��� %��&# � �( ���� ��# �(#���" ����' ��# ����� ���� )����&&#$� ��# �( ���" )�#�*������+ �� ���$��"#�'
• % ������ ������� � ��� �� ����? ��� ���� �� ������ ��� �F:�������@ ��� ������2 ����������������8
Entertainment Systems
!�
To load more than one CD• .���� ��� ��� 19%F ���K19%F: ������� � ��� �����8
(� ��� ���#!$� �� ���#�� � �()���# ��# ���$��" �#���*���(+' ���" ���#�� � �( )�#���# ���$��" �#��� *������+'
• ���� ��� ������� �� K(" >;&:��� ���� ���� � ��� �F ����� ���@����� � ���� �F ��� ��� �������8 K19%F: ��� � ��� ��� ���� ���� �����8
(� ��� %��&# � �( ���� ��# �(#���" ����' ��# ����� ���� )����&&#$� ��# �( ���" )�#�*������+ �� ���$��"#�'
• 9��� ��� ��� � �����@ �������� ������� �� K�%(&: ��� ����K(" >;&:@ �� ������ ���� ��������F ��� �� �����8
• 7� �� �? �F� ��� �� �����8
To start CD playback• F���� ���� ��������@ ����� �F8
• �F ������2 ������ ��� ������������ � ���������� +������� ��F � ������� ��� ��� ���� ���8
• (� �+� �� ���� �F� ��� ����� �������� ��� �����@ ������2 + �����+�� ��� ��� �F �����8
Entertainment Systems
!�
Disc selection• F���� �F ������2@ ����� ��������� ������ ���� ����������� ����� �F ��A����8 &�� ����� +���+ ��� ��� �������8
• F���� ������2@ ��� ����������� ������� ������ ���8 (���� ����2 � ����� ���� ��� �������+�@ ��� ���� ��� ������ +����� ���� �� ��� ������� ������ ��4��� ��� ����� ������� ����8F���� ����� ��������@ �F� �������2� ��� ���������� ���������� ����� ��A������ ��������� �����8 F�� ��� ���+���� �?8
• (� � ������� ��� � �����@ �������� ���+� K"9 F( �: ���������2 ��������8 (� �F � �������+��� �� ���� ��� �����@ �������� ���+� K"9 F( � :8
Track selection• .���� >>0 �� ����� ��� ��?�����28 &���2 �������@ ���+��� �����2+����@ ��� ����� �� ����2��� ��� ��� �������8
• .���� >>0 � ���� �� ������ ����� ����� �� ��� ����2 ���� �����8.���� �+��@ �����@ �� ����� ���������� ����28
Entertainment Systems
!#
Fast forward/reverse• .���� ��� ��� >>0 � �� >>0 �� ������ ���2+���� �� ���+���������� ��� ����2� �� ��� ���8
To end CD playback• .���� %/,5/ �� ������� ������������ +����� �-����� � ���8
To resume CD playback• .���� ��� �F ������ ����8
CD eject• (� >6 � ������� � �����@ ����� ��������� ���� �� �����8
During CD playback• .���� >6 �� �-��� ��� ��� ���������8 &� �-��� ��� ����� ���@����� ���� ��� ��� ����� >68K>6>�&: ��� K;>/9�>: ������ ���� ����� ��� ��� ��� � �������� ��� ������8 (� � � ����������@ ��� ��� + �� �������2 ��� ��� ���� ��� ��� �F������2 ������ ����8 K(" >;&: ������ �������@ �� ��+ � ��+��� �� �� ������� � ��A����8
Entertainment Systems
!*
To eject a disc during radioreception• .���� >68 ��� K >1>�& �F: ��������@ ����� ��� ������ ���������� ����������� �� ��� ��� �� ���-�����8 K;>/9�>: ������� � �������� ��� ��� ��� � ��� �������� ������8
To eject all discs• .���� ��� ��� >6 ��� K>6>�&: ��������8 &�� ������ + �����������+��� ������ K>6>�&: ���K;>/9�>:8 ���� K;>/9�>: ��������@ ��2� ��� ��� ��� �� ������8 &�� ������� ��� � �������� ���� �������8
Entertainment Systems
!�
CD error codes����� ��� �� ���+� � ��� ������� ����� +��� ������ ������+�� ��� �F ���8 &���� ����� ����� ���+�B
Display Description/rectification
># %����� ����������� ��� ��� E ��� + ��� +��2 ���� ��� ����� ��+�8
>�@ >* �� >! (������ ���� E ��� ���� 5��� F����8
>� F�� ����� ��+� �� ����8 ���� ��� ��� ��� �������8 (� ����� �� ���+�@ ��� ���� 5��� F����8
MENU BUTTON
Main features – CD7�� ��� />"7 ������ �� ��������� ���� ��������@ ��� ��� >>0������ ��� ��-�������8
Random track playback (SHUF)• .���� ��� />"7 ��������������� ��� � ����� 2� ������ ������� �������8 &��� ��� ��� >>0 ������ �� ���� ��� ��������� �� ���8
• ��� ��� ������� ��@ $7551> �������� �� � ��+ ����2 � �������8
Entertainment Systems
!!
Track compression (COMP)• .���� ��� />"7 ��������������� ��� � ����� 2� ������ ���+� ������� �������8 &������ ��� >>0 ������ �� ���� ���������� �� �� ���8
• ��� ��� ������� ��@ A��������� � ������� ��� ����� �����+���� �� ����� ������������� ��-��������8
• &�� �9/. ��� + ������+��� ���������� � �������8
Track Scanning• .���� ��� �%" ������ �� ���� ���� ��+� ��� ����2� �������8 : ��:������ � ��� ����� ��� ��������2 � ����� ��� � ��+ ������� �����8 .���� �%" ���� �� ������������� �� � ����28
Climate Controls
!�
5���� ����+�
;��� ����+�
�� ��������<��-������=
F��������,�������� �����
������ ��������<��-������=
�� +���+����������,�������� ��������
HEATING AND VENTILATION
Air distribution&�� �� ��+ ����� ��� ���������� �� �������� +�� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��� ���������� �� ��� ��� ��� ��������������8
Center and side registers%�-��� �� ��������� ��� ������� ���� ����� �� �� ��� +���+� �����������8
����� 9���
7�
F�+�1��� ;���
Climate Controls
!'
Temperature control%�-��� �� ���������8
���#� &�� ������ ������ ����������� ��� ������ ����������� ���� ��������� ��� �������� +��� �������� � +���8
Mode selector control������� ��� ������� �� ��� ����+�� ��� ������ �� ��� �����8 ������ � ������ ���� +�����+��� ����� + �������� ����� ���������8
%� � ��������� �� ���+�B
Panel Mode&�� ��� �� ������ ��+� ���� ������������ ���� �������� �� ������� ��� ���� �� �� ��� ���+���+�8
Panel and Floor Mode&�� �� ������ ��+� ���� ������������ ���� �������� ��� ������� ����� �� ��� ���� ��� ������� �� ��� ����� ��� ���� ����+������8 % ��� ������ �� �� �������� �� ��� +������8
Floor Mode&�� ��� �� ������ ��+� ���� ������� ����� �� ��� ����� ��� ��������+� �����8 % ��� ������ �� ��� ������� �� ��� +������8
���
Temperature����
Climate Controls
!�
Floor and Defrost Mode&�� �� ������ ��+� ���� ��� ��������� ��� ��� +������ �������������� �� ��� ����� ��� ���� ����+������ ��� ��+���� ��� +������8
Defrost Mode&�� ��� �� ������ ��+� ���� ���+������ ��������� ����� ��+������� +������ �� ������� �� ������8 ���� ��� ���� � �������@ ������������� �� + �� ������ �������������8
�% #,��$$#�- ��# ���&����������� )��� �)��&� ������!���&���" �� �#��!���%" ��#���'
Fan speed control������� ��� ����� �� ���������� � ��� �����8 &�������� �� ��+@ ����� � �����������8
&�� ��� � � ��� ��� ������ +��������� 0 � �������8 %� ��������� ������ �� ��� ������� ����+ ��� ��� �������������������� ���� +�� ��� ��������� �� 08 &� ���� �@ ������� ������������� �� �������8
F� ��� ���� ��� ��� �� 0 +��� ��� ���� �������8 (� ������+������ ��������@ ��� +��������� ���8
Climate Controls
!
Recirculated Air Control.���� ��� ������ �� ����� ���+��������� �� ��� ���������� ��8 &�������� ��� � ��� �+���������� +�� ��� ������������ ������� � �����@ ������� ������ ������ �� � ��+�� ��� ��������8
%������ ��� ���������� ��������� �� ��� ���� �������������� ���� ������� ��� �����8
��# �#&��&����#� ��� %��&����&����� �# �&��.��#� )�#� ����##� �#�#&�#�'
Air Conditioning Control (if equipped).���� ��� �� ��������� ������ ����� ��� �����8 &�� ������ ��� ���� �+��� ������� �� ��������������8
�#�� ��# ��� &����������� ����#&��&����#� ��� ������� %��!�/�!�! ��� &�����������$#�%��!�� &�� + ��� �������� ���� ���������� ��8
��# ��� &����������� )��� �)��&��%% ����!���&���" �% ��# %�� ������#� �� 08 ���� ��� ��� ������� �� ����@ ��� ����������� + ���������8
Climate Controls
��
AIR CONDITIONING (if equipped)��# ��� &����������� �"��#!�$#���#� ���" )�#� ��#�#!$#�����# �� ���.# 123�4203�5- ��# #����# �� ���������� ��# %�� �� ����#� ��'
���� ��� ���� ������� ������ ���� �� @ ��� ��� &����������� ������!���&���" �&��.��#� ���������� ��� ��8
&�� �� ��������� �������������� ���� ��� ����� ��<�����������=8 &��������@ � ������ �� ��� � ��� ��� �� +�������������� ��� ����� +��� � ����2��8
���� ������� � ��� �����@ ������� +���+� ��� � ����� �� �������� �� ��� ��� ��� ��8 &�� + ������� �����������8
Climate Controls
��
Maximum air conditioning –Cooling with recirculated air&� ����� ��� ��� ������ �� ��������@ ��� ��� ����������� �������� ��� ������ ������@ ����� @����� � ��� ����� �� 2� 3 �� 4 ���������� ��� �� ��������� ������������� ��8 &� ���� ���� ��@��������� ��� ���������� �� ������� ����� ��� �����8
Cooling with outside air&� ��� ��� ������ �� ��� �����@��� ��� ����������� ������ �� ���@����� @ ����� � ��� ����� ������� ��� �� ��������� ��8
Rapid heating&� +��� ��� ������ �� ��� �����@��� ��� ����������� ������ �� ���+������ ������@ ����� �� ��� ����� � ��� ����� �� 3 �� 48&��� ��� ���� +���+ ��������� ����� � ���� ��+8
Windshield defrost/defogging&� ���� ��� +���+� �� ����� �� ���@��� ��� ����������� ������ �� ���+������ ������@ ����� �������� � ��� ����� �� 2@ 3 �� 48 &���� ��������� + �� ������������������ �� �������� ��� ��8;��������� �� ��� ��� �� �������� ��� ���� ��� + ���� �������������8 &��� ��� ���� +���+��������� �� ��� � ���� ��+8
Climate Controls
�#
Suitable comfort settings&� ������ ������� �� �������������� ������������@ ��� ��������� �����������@ ����� ������� ��� ����� � ��� ����� �� 1 ��28 %������ ��� �� ��������� �������� �� ������ ������� ��������� ������8 &�� ����������� ��� �� ���������� ���������� ��� �������8
Stabilized comfort/defogging&� ������ ������� �� �������������� ������������ ��� �� ������� +���+� �� ���@ ��� �������������� ������@ ����� ��
@ ����� � ��� ����� �� 1@ 2 �� 3��� ���� ��� �� ��������� �� ���������������8 &�� ����������� ��� �� ���������� ���������� ��� �������8
Temporary outside odor&� ��� ���� ��������� ����� ����������� ��� �����@ ������� ������������� �� �������8 F����������� ���������� �� ������� +������ ���� ��� ������ �� � +���+������ ������8
Climate Controls
�*
Without air conditioning:
Maximum ventilation&� ����� ������� ��� ������ ����� �����@ ��� ��� ����������������� �� ��� ������ ������@ �����@ �� ��� ����� � ��� �����
�� 2@ 3 �� 48
Rapid heating&� +��� ��� ������ �� ��� �����@��� ��� ����������� ������ �� ���+������ ������@ ����� �� ��� ����� � ��� ����� �� 3 �� 48&��� ��� ���� +���+ ��������� ����� � ���� ��+8
Windshield defrost/defogging&� ���� ��� +���+� �� ����� �� ���@��� ��� ����������� ������ �� ���+������ ������@ ����� �������� � ��� ����� �� 2@ 3 �� 48;��������� �� ��� ��� �� �������� ��� ���� ��� + ���� �������������8 &��� ��� ���� +���+��������� �� ��� � ���� ��+8 %������� ��� �� ����� ��� ������@ �����
�� ����� ������������������� �� ��� �� ��+8
Climate Controls
��
Suitable comfort settings&� ������ ������� �� �������������� ������������@ ��� ��������� �����������@ ����� ������� ��� ����� � ��� ����� �� 1��D28
Stabilized comfort/defogging&� ������ ������� �� �������������� ������������ ��� �� ������� +���+� �� ���@ ��� ��� �����������������@ ����� �� �������� � ��� ����� �� 1@ 2 �� 38
Temporary outside odor&� ��� ���� ��������� ����� ����������� ��� �����@ ������� ������������� �� �������8 F����������� ���������� �� ������� +������ ���� ��� ������ �� � +���+������ ������8
Climate Controls
�!
Operating Tips• F� ��� ��� ��-���� ����� �������� ����� ���� + �������� +������+ �� ��� ���2 �����8
• F� ��� ���� ��-���� �� ��� ������ ��������� ����8 &������-���� ��� ���2 �� ��+ �� �� ������ ��������� ������ ��� ������������ ���� ����� ������������8 9�-���� ����� �� ��� ������ ��������� ���� ��� ��������� ���� ���� �� ��� ���������� +������8
• ;����� ���+@ �� �� ����� ������� �� ���2� ���� <������ �� ��������� �� ��� +������ ����� �������=8
• (� ��� ����� ��� ���� ���2��+�� ��� +���+� ����� ����� ���+������@ ��� �� ��������� + ��� ���� ������ -�� �� ����� � ������� ��� � ��+ ������ +�� ���+���+� ����8 &�� + ����� ������ ��� ���@ ���� �� ��� �� ��������8
• ���� ��� ���� ��� ������ ����� +���+� �������� +�� �����@ ���� ����8 &�� + ��������� ��� �� ���� ��� ������������� ��� ������� +���+������8
Climate Controls
��
• F� ��� ��� ���������� �� +����������� ��� +���+�8
• (� �A�����@ ������� ��� ����������� +��� ������ ������87�� �� ��� �� ��������� ������� ��� ���� �������� �����A�� ������������� ��� �� ��� �������������,����� �� ��� +���+�8
• %������ +��� �� ������+���+ ������ �����B ���� ��� ��-��� ��� �������� �� ��+���� ��� +���+�8 (������� �����+�� �����8 &�� �������������� �� �������� ��� �� ��+����8 (������� ��� �����������������8 &�� + +��� �� ��� ������� ������ ������,����� �� ���+���+�8
• )����� ������ ��� ����� ���@���� ��� ��� �� ���������@ �������� ����� 4 ��� ��+ ��� ������ ��������� �� ��� ����� ��� � ��+������8 &�� + ��� ������ ��������� ���� ��� ����� ��� ��?���� ��� ����� � �������8
F� ��� ���� ��-���� �� ����� ��� ��������� ����@ ��
����� ��-���� ��� ���������-����� � � ����� �� ����������8
Climate Controls
�'
REAR WINDOW DEFROSTER &�� ���� +���+ ��������� ������� ������ �� ��� ��������� ����8
.���� ��� ��������� ������ �� ������� ���� +���+ �� ��� �� ��� ���8
&�� ��� 1>F + ������ +������ ��������� � ��������8
&�� ��������� ����� ������������� ����� �� ������ ��+��� ��� ����� � ������ �� ���955 ������8 &� ������ ���� ������ ��������� ������ �� ���������� ������@ ���� ��� ����������8
Lights
��
HEADLAMP CONTROL ;����� ��� ������� ������ �� ������� ������ �� ���� �� ��� ���2������8 ;����� �� ��� ������������ �� ��� ���� �� �����������8
Lights
�
EXTERIOR LIGHTS
Daytime running lights (DRL)(if equipped)&���� ��� �������� ��8 &��������B
• &�� ����� ���� �� ������ ���
• &�� ������� ������ � � ���955 �� ���2�� ���� ������8
&�� F����� ;����� 1���<F;1= ������ + ���
������ ��� �� ���� ������2�� ����8 &��� �� ������������ �� ���28 5���� �� ���� ��� ����� � � �����8
Fog lights (if equipped) +��� �� ��� �������� ���
�� ��� ��� ������ �+��� ���������8
5�� ���� �� ��� ������� +��� �������� ��� ��������8
&�� ������ ��� + ������+��� ��� ��� ���� ��� � ���8 &��%�� ������ ����� �� ���� ���+��� ����� � ������������������� �� ���@ ���+ �� ���8
Lights
'�
High beams.� ��+��� ��� �� �������8 &����������@ �� ��� ���� ��+������ ����8
Flash to pass.� ��� ���� ����� ��+��� ������ ������ �� ���������8
PANEL DIMMER CONTROL &�� ��� �� ��-����� �� ���� ���������� �� ��� ���� �����89������� ��� +��� ��� �?��������� ��� �+����� ��8
AIMING THE HEADLAMPS&�� �������� �� ���� ����� ���������� ���� �� ��� �����������8
(� ���� ����� ��� ���� � ��������� ��� ������� �� ������������ ����� �� ����2�� �� �A����� ������ ��������8
Lights
'�
Vertical aim adjustment�8 .��2 ��� ����� �� � ���������� �����?����� '8� ������<#!D����= ���� � ������ +� �������� ������ � ����� �� �8
#8 /������ ��� ����� �� ���������� ��� ������ ���� ��������� ��� ���2 � #8! ������<�D����= ���4���� ��������� �� ����� ������ +� �� ������ �� ��������8 <% ���� �� ���2�� ����+��2� +�8=
*8 &��� �� ��� �+ ������������ �� ������ ��� +� �������� ��� ���� ��� ����8
�8 9� ��� +� �� ������ ��� +������� �� ���� �� ��� ����������8 &�� ��� �� ��� ��� ����������� ����� ����� ��� ���4������������� ��8 (� ���@ ��� ���� +���� �� �� ��-�����8
!8 1����� ��� ������ ��-����� ������ �������8 7��� � ' �� %������ +�����@ ���� ��� ��-���������� ���2+�� <�� ��-��� ��+�=�� ����������2+�� <�� ��-��� ��=8&�� ��� ������� ���� ���������� ��� ���4���� ��������� ��8
�8 $9;(L9"&%1 %(/ ( "9&;>M7(;>F 59; &$( �>$(�1>%"F ( "9"3%F67 &%)1>8
'8 ���� ��� ���� ��� ���� ��� �������8
Lights
'#
TURN SIGNAL CONTROL• .��� ��+� �� ������� ��� ������� ����8
• .��� �� �� ������� ��� ���� ��������8
&�� ������ ��� �������� ��� ��������8 ;���� �� #������� ������ ��� �������8
INTERIOR LAMPS
Dome lamps&�� ���� ��� �A����� +�� ������� �+��� + ������ +���B
• ��� ����� ��� ����� ��� ����+��� � � ��� �� ������8
• ��� �+��� � � ��� ���� �������������� ��� ��� ���� � ����8
���� ��� ���� ��� �+��� � ���� ��� ������@ � + ��������� +��� ��� ���� ��������8
Reading lamps (if equipped)&�� ������ ���� ��� �������� ���������� ��,��� �������8
&������ �����B &�� ���� ������ #� ������� ����� ��� ����� ��������8
Lights
'*
BULB REPLACEMENT
Replacing exterior bulbs
����2 ��� �������� �� ������+�� ���� ���A�����B
• $�������
• &� ����
• )��2�����
• $��3������� ���2����
• &��� �����
• )��2�� ����
• 1����� ���� ���
F� ��� ������ ��� ���� ��������� + �� ������� ��������8 (�� ��� � ������� ��� �� �?����������� �� ���@ ����������� �������� ��� ��� ������� ��� �����������������8
Replacing headlamp bulbs
$���� � ������ ���������� ��� 2��� ��� ��
������:� �����8 ����� ��� ������ �� �� ����� ���� ��� �� �������� ��� ����N ��� � ���� �������� ���� ����� ��� ��� ������2 ��� ��?� ��� ���� ����������� ��� ��������8
Lights
'�
&� ������ ��� ������� ���B
�8 /�2� ���� ���� ��� ������������� � � 955 ������8
#8 9��� ��� ����8
*8 ;����� ��� ��� ���������������2+�� ��� ������8
�8 +�� ��� +�� �� �� ��� ������ �� ��� ��� ���8
!8 ;����� ��� ���� ����������������8
�8 (���� � ������� �����8
Replacing front parkinglamp/turn signal bulbs�8 /�2� ���� ��� ������� ������� � 955 ������8
#8 9��� ��� ���� ��� ������ �������� ���� �� ��� ����� �� �������� �����������8 ;����� ������ ���2�� ���� ��� ��� �������� ����������2+��8
Lights
'!
*8 .� ��� ��� ������� ��� �� ������2�� ��� ���� � ��� ��+ ���8
�8 (���� ��� ��� ���2�� � ����� ������ ���2+��8
Replacing foglamp bulbs�8 ;���� ����� ��� ������ �������� ������ ��� ��� ���2�� ������� ������ �� ����������������2+��8
#8 F�������� ��� ���������������� ���� ��� ������ ���8
*8 ������� ��� ������� ����������� ��� ��+ ������ ���8
�8 (���� ��� ��� ���2�� � ��������� ������ ���2+��8
Side marker lamp�8 ;���� ����� ����� ������ �������� ��� ��� ���2��@ ���� ��� ��������� ����������2+��8
#8 .� ��� ��� ���8
*8 (���� � ������� �����8
Lights
'�
Replacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Coupe)�8 9��� ��� ��������28
#8 5��� ���� ��� ����������������� ������ ��� +�� ����� ��� ���� ��� ������� �����8
*8 7��� � .��� ����+ ����������� ��� ����+8 &�� ��� � ��������� �� � ����� ����� ��8;����� �� ����� ���� ��� ������ ������8
�8 &��� ��� ��� ���2������������2+�� �� ��� �� ��������� �� � ���8
!8 .� ��� ��� ������� ��� �� ������2�� ��� ���� � ��� ��+ ���8
�8 (���� ��� ��� ���2�� � ���������� �� ������ ���2+��8
Lights
''
Replacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Sedan)�8 9��� ��� ����28
#8 5��� ���� ��� ����������������� ������ ��� �����+�� ���� �� ��� ��� ������8
*8 ����� �� ��� ��� ������ ����� ������8
�8 &��� ��� ��� ���2������������2+�� ��� �� ��� ������2��8
!8 .� ��� ��� ������� ��� �� ������2�� ��� ���� � ��� ��+ ���8
�8 (���� ��� ��� ���2�� � ���������� �� ������ ���2+��8
Lights
'�
Replacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Wagon)�8 9��� ��� ��������28
#8 7��� � ����+ ����� ������ ����?��� ��� ��� ���� ��� ����8
*8 ;����� ��� ���2�� ���� ������ �������8
�8 .� ��� ��� ������� ��� �� ������2�� ��� ���� � ��� ��+ ���8
!8 (���� ��� ��� ���2�� � ���������� �� ������ ���2+��8
Lights
'
High-mount brake lamp bulbs
Sedan9��� ��� ������ �����������87��� � ����+ ����� ������ ����?��� ��� ��� ���� ��� ������8.� ��� ��� ����� ���� ��� ����������8 .� ��� ��� ���8
(���� � ������� �����8
Coupe and Wagon;����� ��� ����+� ���� � ���?&#� ����+����� ��� ��2� ��� ������� �����8
7��� ��� ��� ����� ���� �����������8 .� ��� ��� ���8
(���� � ��� ������� �����8
Replacing interior lights +��� ��� ��� ������ ����<���� �+��� ������=8 .�� ������ ��� ������� +�� � ��� ����+����� �� ��� ��� ������� ����+���8
Dome lamp;����� ��� ���8 5� ��+ ��� ���� ������� �����8
Lights
��
Rear dome lamp;����� ��� �������� ��� ��������� ���8 5� ��+ ��� � ���������� �����8
Map lamps&�� ���� ��� �� ������� ����� ���������� ���� ��� ���� ����� ���28
Luggage compartment light������� ��� ��� ��� ��� ����������� ��� ����� +�� � ���3���������+����� ��� ������ ��� ���8
(���� � ��� ������� �����8
Lights
��
Using the right bulbs
Function Trade number
$������� $)#
.��2 ��� ���� ��� <�����= *�!'0
�� ���2�� ��� <�����= �>� �
5������ <� �A�����= �
���,���� ��� �� ���� *�!'0
)��2 �� ��� < ����,�����= *�!�0� � < � =
<�����= #�
1����� ���� ��� �3!�
$��3����� ���2���� �!�
F��� ��� <�����,����= �#����
/�� ��� �#���
1������ ����������� �#����
&� ������ � ��������� ���� ���� E ��� ���� �����8
Driver Controls
�#
WINDSHIELD WIPER/WASHERCONTROL /��� ��� ���� ��+� ��� � ����+��8
5�� ���������� ��������@ ������� ���� �� ��� ������ ��� ��-������ ������ �+��� �� ��� �����������8
5�� ����� ��������@ ���� ������� �� �+� �������8
5�� ��� ����� ��������@ ���� ������� �� ����� �������8
Rear window wiper and washer (if equipped)
.� ��� ���� ��+���� ��� ������������� +���8
.� ��� ���� ������� �� ������� ���+�����8
Driver Controls
�*
Mist function&� ������� ��� ��� ������� �� ���+������ +����@ ���� ��� ��������� +������ +����� ������A��2�8 &�� +���� + ���� �+��� ����� ����8 5��� ������� �������� ��� ����@ ��� +���� + ������� ���� ��� �� ���� ���+�����8
���� ��� ����� +����� � �������@+����� ��� � ������� �� ��� �����+������8 (� ��� +���� +��� ����� ���������� �� 955@ ��� +����+ ���� +��� �� ����� �������� ������ ����� +��� ����� ���+��� � ������ ���@ ���� ������ ������������ ���� �� 9558 (� ���+���� +��� ��� �� ���@ ����� ����� ����� ����@ ��� +���� +������� �� +�� �� ����� �� �������� ����� ��� +��� ���8 (� ���+���� ��� �+����� �� ������������ 955 ����� ��� +���@ ��� +����+ ������ ����� +��� ����� ������ +��� � ������ ���8
Driver Controls
��
WINDSHIELD WIPER BLADES������ ��� +��� ����� �� ��������� �� ���� �+�� � ���� ��+��� ���� ���� ��� ��������8 ��������� ���� �� ���� ��� ������� ��� +�? ���������� ���� ���������� ��� +����� ������ ��������������� �� +��� �����8
Checking the wiper blades(� ��� +��� ����� �� ��� +���������@ ���� ���� ��� +��������� +��� ����� ���� �������+������ +��� ������ �� � �����������8 ;��� ��������� +������ +����8 &� ���� ������� ��������@ �� ��� ��� ���@ 2�������@���� ������ �� ����� �������8
Changing the wiper blades&� ������ ��� +��� �����B
�8 .� ��� +��� ��� �+�� ������� +������ ��� ��2 ��� ��������� ������8
#8 &��� ��� ���� �� �� ���� ������� +��� ���8 .��� ��� ��2 �������� �� ������ ��� ���� ����� ��� +��� ���� ��+� ��+������ +������ �� ������ � ������� ���8
*8 %����� ��� ��+ +��� �� ���+��� ��� ��� ����� � ��� ������� � ��2 � �����8
Driver Controls
�!
TILT AND TELESCOPESTEERING(if equipped)
"���� ��-��� ��� �������+��� +�� ��� ����� �
�����8
.� ��� ��2�� ���� ��+� ����-��� ��� ������� ����� ������8;����� ��� ���� �� �� ����������� �� ������ ��� +��� ����H����I8
%+��� ���� ���� ����� ����������� ����� �� ��� ������� +��� ����-��� �������� ������8
HORN.���� ��� ������� +��� ���8
&�� ���� ��� �� �������� +��� �������� � ���8
Driver Controls
��
ASHTRAY(if equipped).� �� ����8
&� �����@ ���� ��� ������������� ��+� ��� ���� �?�������� �������8
CUP HOLDER&� ��3���� ��� ��� ����� ����������� ������@ ���� ��+� �� �������� �� ���� ��� ������ ������������ ��� ����� � ����������� ��� ��� ������ ���8 &��+ �� � ������� ��� ����� � ������ �����8
POWER WINDOWS (if equipped).���� ��� ��� ��� ���2�� �+������� ���� ��� ���� ��� +���+�8
• .���� ��� ��� ������ �� ������2�� �+��� �� ����8
• .���� ��� ������ ������ �� ������2�� �+��� �� ����8
One touch down&� ��2� ��� ����� +���+ ������� +����� ����� ��� +���+������@ ��������� ����� �������� +���+ ������ ����������+� ���� ������8 .���� ���� ������ +���+ ��������8
Driver Controls
�'
Window lock&�� +���+ ��2 ������� ��+���� ��� ����� �� ������� ��� ������+�� +���+�8
&� ��2 ��� ��� ���� +���+������� ��� ��� ������ �� ��� ���8 �� ��� ������ �� ��� ���� ��������� ��� +���+ �������8
MIRRORS
Interior rear view mirror&� ������ ���� +��� ����� ������ �� ��� ����� �� ���� ������� �� ��� ����8
Door mounted mirrors
Manually adjustable doormirrors)��� ���� ������ ��� ��-���������� ���� ��� �����8
Driver Controls
��
POWER SIDE VIEW MIRRORS&�� ������ ��� �� �+���� ���������8
&��� ��� ������ ����������2+���� ��-��� ��� �����:� ��� �����@��� ���2+�� �� ��-��� ������������:� ��� �����8 %�-��� ���������� ����� �� ����� ��������� ������ � ��� �������������8 &��� ���� ��� ���������2 �� ��� ������ ������8
SPEED CONTROL (if equipped)
To turn speed control on• .���� 9"8
����� ����� ������ �� ����������� ��� ����� � ������� �� ������� �� 2�,� <*� ���=8
F� ��� ��� ��� ����������� � ����� ������ ��
�� ����� ���� ��� +����@������@ �� �������8
F� ��� ���� ��� �������� ���� ���" <"�����= +�� ��� ����� ��������8
To turn speed control off• .���� 955 ��
• ���� ��� ��� ����� �����8
9��� ����� ������ � �+����� ���@��� �������� ���������� �������� + �� ������8
Driver Controls
�
To set a speed• .���� >& %��8 5�� ����������� �� �������@ ��� ����������� ���� �� 9" ��� ��� ���������� ���� �� ������� ���� ��D2�,�<*� ���=8
&�� ������ ��� � ��� ������������� + ������8
(� ��� ���� �� �� ��+� � ����� �@���� ����� ����� ��� ������������� ��+�� �� ������ ������� ��� �����8 &�� � �����8
���� ������ ������ ������ �������� ����� � � �������� �������� ��� ����� �� � ��+��8 (� ��������� ����� � ������ ���� ��� �������� +�� ����� �� � ��+�� ���������@ ��� ��� +��� �� ���� ����� ��?� �+�� ���� �� ���� ������2�� �� ������ ���� ����������8
(� ���� ����� ��+� ��+� �������� �� 2�,� <�� ���= ���+ ������� ����� �� �� ���@ ���� ����������� + ��������8 &�� ������8 .������ ;> +��3������ �8
F� ��� ��� ��� ����������� � ����� ������ ��
�� ����� ���� ��� +����@������@ �� �������8
Driver Controls
�
To set a higher speed• .���� ��� ��� >& %��8 ;�������� ������ +��� ��� ����������� ����� � �������@ ��
• ����� ��� ������ >& %��8 >�������� + ������� ��� ��� ����� ���8�D2�,� <� ���= ��
• ��������� +�� ���� ��������������8 ���� ��� ������ ���������� � �������@ ����� ��� ������ >& %��8
G�� ��� ��������� +�� ������������� ���� �� ��� ��� ���������� ������ �����8 ;������ ������������� ���� + ������ ��������� �� ��� ������������������ ��� �����8
To set a lower speed• .���� ��� ��� �9% &8 ;�������� ������ +��� ��� ����������� ����� � �������@ ��
• ����� ��� ������ �9% &8 >�������� + �������� ��� ��� ����� ���8�D2�,� <� ���=@ ��
• ������� ��� ���2� ����8 ������� ������ ����� ����� ��������@ ����� >& %�� �� �9% &8
Driver Controls
�
To disengage speed control• F������ ��� ���2� ���� ��
• ������� ��� ����� ���� <��A�����=8
F�������� ��� ����� ������ +��� ����� ��� ������������������ ��� �����8
To return to a set speed• .���� ;> 8 5�� ;> �� �������@��� ����� ����� ���� �� ���������� �� 2�,� <*� ���=8
Driver Controls
#
SUNROOF&�� ��+�� ������� ��� �� ����������� +��� ��� ����� � �+�������8
%+��� ������ ��� �����2�� +��� ����� ������
���� � ��� ����� � ����� ������ ��� ��2 �� �-��� ����������������� �������� �� ��������� �������8
&�� ������� � �������� �� � �+��������� ���+��� ��� ��� �����8
���#� ���� ��� ������� ��������� ����� ����� � ���������� �� ���@ ��� ������ ���������� �������� ��� � ��������� �� ������� ������ ��� ������������8
&���� ��� �+� +��� �� ������ ���������� E ��� ���� �� ��� ���������� ���� �� ��� ������� ����� ������� �����@ ���� ���2 ����� �������8 (� ����� �� ������ ���� ��������� ���� �� ��� �����@ ������� �� ���� ��� ������� ����8 &��������� �����,����� +��� ����+��� � �������8
���#� (� ���� ����� � �A�����+�� � ��+�� �������@ ��� ��� ����� �������� ���� �� �+ ������ +����� ������� ��� ����8 &� ��������� ����@ ���� ��� ������� �������?����� # ����� <! ��= ���+�� ��� �� ��� ��� +���+� �� ���� ������8
Driver Controls
*
To open and close the sunroof
• With the sunroof closed:.���� �� ����8
.���� �� �� ��� ���� �� ����������8
• With the rear of the sunroofpartly lifted:.���� �� �� ��� ���� �� ���������� �������8
.���� �� ���� ��� �������8
• With the sunroof partly open:.���� �� ���� �������8
.���� �� ����8
To open/close the sunroofautomatically&�� ������� ��� �� ������ ������� ����������8 )���� ���������� ��� �� ��� �+��� �� ��������� ����� ����8 .���� ���� ������8 (� ��� ����� ������ ��������@ ��� ������� ���������������8 /������� ��� ������������ �� ������� ��� �+���� ��� �������8
Driver Controls
�
Relearning function(� ���� ��� ������� �� ����� ������������@ ���+ ��� �����������������8
• 1�� ��� ���� �� ��� �������8 $����� �+��� ������� ��� �������#�D������� ��� ��� ��� ���������� ����8
• ;����� ��� �+���8 ���� ����������@ ����� ��� ��� ��� �����+��� ����8 &�� ������� + ����@���� ��� ��� ���� ���� ����8 F���� ������ ��� �+��� ������ ���������� ��� ������� ��� ����������� ��� ��� ������ ���8
(� ��� �+��� � ��� �����������������@ ��� ��������������� + �� ����������8 ������� ��������� ���� ���� ���� ����������8
Safety mode(� ��� ������ ������� � ���������@� ������ � ������ ����8 &�� �������+ ���� ��� ��� ������8!D������� �� � ��� ��� ���� ��������8 ���� ��� ������� �� ���������� �+��� ���� +��� ��� ������������ �����8 ���� ��� ���� �� ���������� � ����@ �� ��� ���� � ���+�� ��� ���� ���� ��� �������8$��� ��� ������ ����2�� �� ����5��� F���� ��������8
Driver Controls
!
AdvanceTrac� StabilityEnhancement System (if equipped)&�� %������&���� ������ ������� ����� ������ ��� ������ ������������ �� ��� �����8 &�������� ��������� ��� ���3��2���2�� <%) = ��� &������������� ������� +�� � ��+�������� �������@ �� �������������� ��� ������ �� ��� �����8&�� ������ ������ ���� �� ����������� ��� �������� ������������� ������� � ��� &������������� ��� %) �������8
%������&���� ��������� ���������� ����� ����� ������ �� ��������:� ������� ������8 &�� ����� �� ���� ����� ������� ����������� ��� ������� ����� ������� ����� +�� ��� ����� ����� ����� �����8 ���� ����� � ����������� ���+��� ��� �����:������ ��� ��� ����� �����@%������&���� ������� ��� ����� ������ ��� �� ��� ������ ��������8 (� ��� ����� ����� �������� �?������� ��� �� ����@ ������@ �� ��� ���+���@ ��� ������+ ������� �� ������� ����?������ �����8 (� ��� ��������� ��� ������� �� ������� �����@��� ������ + ������� �� ���� ��������� �������� �� ��� �����8
Driver Controls
�
%������&���� �������� ����������� ��������� ���� ��A��� ������� ��� ������� �� ������ ��������8 &�� ������� �� ���%������&���� ������ ��� ������������ +��� ����� �+��,���+�,�� ���� �����������,�� +��� ��������� ������������������8 (� �� ������������3������@ ��� ����� + ���������� ������ �� ��� �����8
F���� �������� +��� ���������� %������&���� �����B
• &�2�� � ���� ��� ����
• >������ ���������� �� ������ �������@ ��������� �� �������
• $���� � ����� �� ��
• ������� ���� �� � ���+3����������
• >������ � ���+3���� ���� ���� ����+3������� ��� ������
• >������ � ����� ���� ���� ������ ����
• $���� � ���� +�� ������
• F���� �� ��2 ��������
F���� %������&���� ����������� ��� �?������� ��� ���+��B
• % ����� �� ������ ����� ����2� %)
• % ���� ���������� �� ��������� � ��� ���������� �� ��������
Driver Controls
'
&�� %������&���� ������� ���+ ����B
• (� ���� ���� � �� ��� ���2� ����@��� + ��� � ������� � ��� �������� 2� %) 8 %� +�� ��� ������A����� +�� ����3+��� %) @ ����� ���� ��� ���2��@ ��� ������@����� ���� �� ��� ����8
• (� ���� ���� � ��� �� ��� ���2�@��� ���2� ���� + ���� �� ��������� ���2� ������8 G�� ��� ������� � +����� �� �� ���� ����� ������������ ���� ����� ��� �����8
% ����� �������� ��� ���������� %������&���� ��������8
&�� %������&���� ������ ��������� 9" +��� ��� ����� � �������8&�� ������ ���� ��� +��2 +��� �������� � ������� ���2+����8 (��������@ ��� %) ��� &������������� ������� + ������� ���������8
&�� %������&���� �������������� ������� ��� ����2� �������� ���� � ������� ��������� �� ��� �����8 ��������� ��� ����� � ������������ �� ��� ���2� ���� +������ ������ ����2� ����8
Driver Controls
�
%�������� ����� � ������� �������� ��� �����
��� �� ��� ������ �� ���� ������������� ��� ��2 �� ������������� �-��� �� ��������������8 &�� ���������� �� ��%������&���� ����� � ��������� ���� �� ���� ���� ����� ���� ���� �?������ �������� �� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��������8 (� ��� �?������� ������� ���� �����@ 19� F9�"8
(� ��� ��� ������� ��������?��������
%������&���� ������@ ��� �������� ��� ���� ��� ��������@ �������� ������ ���� �����@ ������� ��� ����������8%������&���� � ���� �� ����+� �� ������8 (� � �+��������� �� ��� ������ �� ������ ��� �� ���������������� ����� ��� ��� ��������8&�� ���������� �� ��%������&���� ����� � ��������� ���� �� ���� ���� ����� ���� ���� �?������ �������� �� ��� ��� ����N ��� �������� ��� �� ��� ������ �� �������� �������� ��� ��2 �������� ������� �-��� �� ��������������8
Driver Controls
Switching off AdvanceTrac�(� ��� ����� ������ ����2 � ���+�� �� � ���� ������ ���� �������@��� �+����� ��� %������&���������� ���8 &�� ��� ��+ �?����+��� ��� �� H��I ��� ����� ����� ����� � ��������� H���2��I��������8 F� ��� ���2 ��� �������� ���� ���� � ��+ ������@������� � ���� ������ ��������8
&�� %������&���� ��� � ������������ ������ ����������������� +��� ��� ������ ������� �+����� ���8 &� ��������� ���������@ ����� ��� �+��� ���� ��������� ��� �����8
POSITIVE RETENTION FLOORMAT.����� ��� ���� ��� �� ���� �������� � ���� ��� ������ ��� �� ����������� ���� ��� ������ ���+��� ����2 �8 /�2� ���� ���� ��� ������� ��� �������� +�� ����������� �� ��� ���������� �� �������2 ����8 &� ������ ��� �������@ ������� ��� �����������������8
Driver Controls
���
LUGGAGE COVER
CoupeF����� ��� ���� ������ �� ���������8 ;����� ��� ����� �� ������� ��� �� � ��� ���4�����+����� ���� �8
;����� � ������� �����8 /�2� ������� ����� � ������� ����� +���������� �8
Wagon.� ��� ��� ���� ����� ��� ��������� ������� �����8 &�� ����� ����� ������� �������� �� ��������+��� �� ���� ���� �� ��� �������8
&� ������� ��� ������� ���-���@ ��� ������ �����
���� �� ������� �������� �� ���������� ���8
F� ��� ���� ��� ��-���� ����� ������ �����8 &���
��� �������� ���� ���� �� ���2���������� �� ��� ����� � ������� �� � ������ ���� �� �����8
Driver Controls
���
LUGGAGE RACK (if equipped)&�� ��?��� ��� � ��� 2�<##�D�= �� ��� ������ ���2���������8 &�� ��� !��� �� ����������� �� ��� ������ ���28 &�������:� ���� ���� �� ��� ��������� ����� � ���8
���� ����� ��� ������ ���2@ � ������������ �� ����� ����������� ���@ �� +� �� ������ � �+������ �� ������8 >����� ���� ������ � ������� ��������8
F���� +�� ���� �� ��� ���������2 + ����� � � ����������� ���� �������8
���� ���2 � �����@ ����2�������� �� ���� ��-����������+��� ������ �����8;�����2 �������� �� ���������+��� �� ���� ������� ����� ���2 � �����8
Locks and Security
��#
KEYSG��� ����� � ������ +�� �+������ 2���8 9�� � ����� 2�� +����� ���� �����8 ���� ����� 2������ �� ��������� ���� ������������8 G��� �������� ���������� ���� 2�� �� ��� ��� H�� ��������I@ ����� �� '�������������� ������"��� ����8
LOCKS
Door locks% ����� ��� �� ��2�� �������2�� ���� ��� ������ +�� ���2�� �� ��� �����:� ����8 �������� ��� �����@ � ����� ��� ����2�� +�� ��� ��2�� ������ ����� �����:� ���� ��� ����2������ ��� ���� �����8
&� ��2 ��� ���������:� ���� ������ ���� ����� �������@ ���������� ��2�� ������ ��� ���� ������� +��� ����� ��� �����8
&� ������� ��� ���3����� ����@����� �� ��� ���������� ������ ����� ���+�� �����8
.�<9��� ��� ����=
.����<1��2 ��� ����=
Locks and Security
��*
Childproof rear door locks���� ����� ��2� ��� ���@ ��� ��������� ������ �� ������ ��������8 &�� ���� ����� ��� �������� ���� ��� ������ +��� �������� ��� ����2��8
&�� �������� ��2� ��� ������ ����� ���� ���� �� ���� ���� ���� ������� �� ��� ��������� ��� ��������8 ����� ��� ��2 ��� ��� ����+ ��� ���������� ��� ��� ��2��� ���� �����8
(����� ��� 2�� ��� ���� �� ��� ��2������ <2�� ������=8 &��� ���2�� ��+���� ��� ������ �� �������� �� ��������8
CENTRAL DOOR LOCKINGSYSTEM&�� ������ ��2�� ������ ��� ���������� ���� ��� �����:� ����8 (��������� ��� +��� ��� �����:����� � �����8 9���� ����� ��� ���� ����8 (� � �������� ���� ��������� +�� ��� 2�� �� ���� ������ ��������� ��� ��2�� ������ ����� ���� �����8
&�� ������ ����������� ��������2��8
&� ������� ����� ��� ��� ���� ����� ����� <������ ��� �����������������= ����� � -������<�8�8 +��� ������� �� ������ ����=��� ����� ���� +�� ��� �������2��8
Locks and Security
���
Autolocking&�� %�����2�� ������� ��2� ���� ����� +��� � ����� ��� �������� ��� ����� ����� �?������D��� <' 2�,�=8
Power locking% �� ��� �����:� ����� ��� ��������� ����������� ��� �������� ��2��,����2�� �� ���������� ������ ��+�� ��2 �+���8.�+�� ��2��,����2�� �� �������� �������� ���������� �� ��������� �� ��� ����� ��� �� ��������:� �����8
REMOTE LUGGAGECOMPARTMENT RELEASE (if equipped) &� ���� ��� ������ �����������@����� ��� ������8
&�� ������ ���� ��� ������� � �������� � ������� ������ ����'D2�,� <� ���=8
Interior luggage compartmentrelease(if equipped)G��� ����� � �A����� +�� ��������� ������ ����������������� ������ ����� ����������� � ����� �� ������ ��������� ��� ����� � ��� ��������� ������ ������� ���� ��������� �����������8
% ������ ��� ������ �� �����4���������� +�� ��� �������� ��������� �� ��� ������ �����8
Locks and Security
��!
&� ���� ��� ������ ��������������� <�= ���� ��� ����@ �� ���������� H&I ������ ����� ������� ���� ��� ���� <�=8 &�������� ��� ����� � ���� �� +��+ � ��� ���2���� �� ��� ����������������� ���+�� � �����?������ �� ������ ���8
&�� H&I ������ ����� � ������ ����� ������ ����������� ����<�=8
0��� ����� ����� ��������� �����������
��2�� ��� 2��� 2��� ��� �� ����:� �����8 7���������������� ���� ��2 ��������� ��� ���� ����2 ��� ��2 �-���8������ ����� �� ������ ��� ����� � ������8
Locks and Security
���
9� ��� ����@ �������������� � ��� ����2
��� ��� ���� A��2� ��� ������-��� �� ����� �� ��� ��� ����<����@ ��� ���= ��������� ���� ����28
����� ��� �� �A����� +������2�� �������@ +��� ��+ ������ �� ������ �� �?��� ���������� ����� ���� �������28
&���� ��� ������ ���� ��� ���������� ���� �� ��� ���2� ������@�� ���� ��� �� ��� ������8
.� ��� �� ���� �� ��� ����2��������� ��� ���� ��� ���� �������2���+���8
REMOTE ENTRY SYSTEM (if equipped)G��� ����� � �A����� +�� ������� ����� ������ +��� ��+���� ��B
• ����2 ��� ����� ����� +������ 2��8
• ��2 � ��� ����� ����� +������ 2��8
• ���� ��� ������ �����������+����� � 2��8
• ������� ��� ������� ����8
• ��� ��� ����� ��� �����������3����� ������8
• ������� ��� ������� ������������8
&�� ������ ����� �������� ���������� +�� ��� ����� � ��� 955�� %�� �������8 &�� ����������� �������@ ��+����@ + ���������� +��� ��� ����� � � ���9",;7" ������8
Locks and Security
��'
Locking the doors .���� ��� ������ �� ��2 � �����8&�� ��4��� ������� + ����8
&� ������ ��� ����� ��� ��2��@����� ��� ������ � ������ ���+��� ����� �������8 &�� ���� +���� ���� ��� ��� ��4��� �������+ ����8 (� ��� ����@ �� ��� ����������������� � ����@ ��� ���� +���� �+�� �� ������ ���� � �������� +��� ��2�� ��� ��� �� ��������� ��� �-��8
(� ��� ����� � �A����� +�� ����������� ���3����� ������@ � +��� +��� ��� ������ � ������� ��������� ���8
Unlocking the doors .���� ��� ������ �� ����2 �������� ���� ��� ����� ������3����� ������ <� �A�����=8 &�������� ���� + ������8
.���� ��� ������ ���� +��� ������������ �� ����2 � �����8
���#� (� � �������@ ��� �� ������ ��� ������ ����������� ������� ��� ��� ����� � ����+����� �� ��� �! �������@ ��������2�� ��� ��� ���3����� ���������� + ���������� ���������� ����8
Locks and Security
���
Sounding a panic alarm .���� ��� ������ �� ���� �� �������8
.���� ��� ������ � ������ ��� ������ ��� ��� ������� ����8 &��������� ���� + ��� ���� ��� ���� ����� �+��� � ������ �� ���9",;7" ������@ �� �����#D������ �� ��������8
&�� ����� ������ +�� ���� �! ����� 5�� ���� ��� +�� ; 3#�� ��(������� ������8 9������� ����-��� �� ��� ���+�� �+���������B <�= &�� ����� ��� �������� ������ �����������@ ��� <#=&�� ����� ���� ������ �������������� �������@ ����������������� ���� ��� ������������� ��������8
�����#� �� !���%�&������ ���#/$�#���" �$$��.#� �" ��# $���"�#�$������# %�� &�!$����&#&���� .��� ��# ��#�6� ��������"�� �$#���# ��# #,��$!#��'
Opening the luggagecompartment .���� ��� ������ ���� �� ���� ��������� �����������8 &��������� + ��� +��2 � �������� � � ��� 955,%�� �������� ��� ����� ����� � ��� ���� ���� <'D2��=8
)� ������ ��� ����������������� � ����� ����������� ���� �����8 &�� ����������������� ��� ������ �����@��� � ��� ��� �� ������8 5���� ���� �� ��� ����� ��-���� �� �� ����� ��� ������ ����������� �����2 ���� ��+ ����8
Locks and Security
��
Replacing the battery&�� ���������� � ��+���� �� ������ ���� �����3��� ���� ��������;#�*# �� �A������8 &������������ ����� + ��+ ��� �� ���� �� �� ������ <** ����= �+������ ���� �����8
% �������� � �������� ����� ����� ������ ��B
• +������ ��������
• ������ ���� ��+���
• ���������� ������ ��� �����
• ����� ������ ���2�� ��?� �� ��������8
&� ������ ��� �������B
�8 &+�� � ��� ��� ���+��� ����+� ����� �� ��� ���������� ������� 2�� ���8 F9 "9& &%0> &$>5;9"& .%;& 95 &$>&;%" /(&&>; %.%;&8
#8 .��� ��� ������ <J= ��� ����+ ������� � ��� �������������8 ;���� �� ��� ���������� ��� ���������� ���8
*8 ��� ��� �+� ����� ���2��������8
;��������� �� ��� ������� + �������� ��� ������ ���������� �������� ������������ ���� ���������8 &�� ������ ��������������� ������� ������ ������������ ����������8
Locks and Security
���
Replacing lost transmitters(� � ������ ���������� ��� ������� ��� ��� +��� 2� �� ������ ����� ��� �����:� ������@ �� ���+��� 2� �� �������� ������������������ ��� ���� ����� <�� ������ ��� �� ���������� ���������=@ ��2� ��� ���� �����:������� ����������� ����� �� ��������� �� ������� ��� ������������������� �������8 (� + ����������� �� ��������� ��� ��������� ����������� �� ���� ������� ��� ���� ��� +�� ������������ ������8
Programming procedure�8 ���� � ����� ��� ������ ������� ��� �� ������ ������������� �� ��� ����� ���������������8
#8 &��� ��� ����� ��2 ���� 955<#= �� 9",;7" <*= �� ���� � ����� �D�������8
*8 +��� ��� ��� �����8
"�+ ��� ������ ����� ���������� ��� H������ ����I �����D�������8 &�� ���� � ��������� � ����8
�8 ��� ��� ������ ����� � ���� H������ ����I@ ����� ��� ������ �� ��� ������� �� ��� ���������������� ��� � ���� ������8&�� ������� � ��+ �������������� ��� ���� �����������������8 %���� ���� �������������������@ ������� ��D������H������ ����I � �����������������@ �� �� � ��?��� �� ��������8 %������ ���������� ��� ��+�� ���������� <������ ���� �=8
1
Locks and Security
���
!8 &�� ������ + ���� ���H������ ����I ����� ������� ��������@ � �� ��+ ���������� ����������� ����� ��� ��D�������@�� � � ������� ���� ��������������8 %���� �������������������@ ��� ��� ��+���������� ����������� + ����������8 "��� ���� �� ������������������ ��������� ���� ��������� ��� ������ �����8
�8 %���� ����������@ ��� ��������� �� ����2�� �� ��������,���������� ��� ������ ��2����������8
Illuminated entry&�� ������ ���� + ������+��� ��� ������ ����� ������ ����� �� ����2 ��� ����<�=8
&�� ������� ����� ������ +���������� ���� ��� ��� ���������� � ��� ����� �+��� � �������� ��� 9",;7" ������@ �� � ��������� ���������� ��2 ������ ��������@ �� ����� #! ������� ��������� � � ����� ��� �����8
"��� ���� ��� ������� ����������� + ��� ������� � ��� ������� �+��� � � ��� 955 ������8
Locks and Security
��#
PERIMETER ALARM SYSTEM(if equipped)&�� �������� ���3����� ������ +��� ������� ���� ����� ������������4�� �����8
Arming the system���� �����@ ��� �������� ����+ ��� ������� ���� ����� ������������4�� �����8 ������������4�� ����� ������@ ��������� + ���� ��� ��4��� ���������� + ����� ��� ����8
&�� ������ � ����� �� ���+������� ��� 2�� � ��� �� �����8%�� �� ��� ���+�� ������ +��� ��� ���� ������B
• .���� ��� ������ ���������� ��2������8
• 1��2 � ����� +�� ��� 2��8
(� � ���� � ����@ ��� ������ ��������� ��� � +���� ��� ������� �� ����8 9��� ��� ����� ��������@ ��� ������ + ��� �#�D�������8
Disarming the systemG�� ��� ����� ��� ������ �� ����� ��� ���+�� ������B
• 7���2 ��� ����� �� ���� ���������� ����� ����������8
• 7���2 ��� ����� �� ���� ����2��8
Locks and Security
��*
SECURILOCK� PASSIVEANTI-THEFT SYSTEMG��� ����� � �A����� +�� ������32�� ���3����� ������8 9����� ������� 2�� + �� ��� �� ��������� �����8 (� ���� 2��� ��� ��� �������@ ��� ���� ��2� ���� ������� ���� �������� ��� 2��������������8
&�� ����1��2� ������ ���3����������� ������� �� �������� ����� ����� ����� ���������8 G��������:� ����� ��� ��� �� �������+�� ��� �+� ����� ����1��2����������� ����� 2��� �������+�� ���� �����8 >��� ��� �������� ���� �����@ ��� ����1��2�2�� � ���� �� ��� ����1��2������� ���3����� ������8 (� ��� ����1��2� 2�� �������������� ������� ��� ���� ������ ���� ����1��2� ���3����� ������@��� �����:� ����� � ��+�� �������8 (� ��� ����1��2� 2������������ ���� ���� ��� �������� ���� ������ � ��� ������ �� � � ����1��2� 2�� � ��� ��������<����� ����� �������=@ ��������:� ����� + ��� �������8
Locks and Security
���
&�� ����1��2� ������ ���3����������� � ��� �������� +�����35��� <��������2��= ����������� �������8 7�� �� ����� ���������� ����� � ����� �������������� ��� � ��� �� ����������������8 1���� ����� ��-����@�������� ������ �� ��� 2�� �������� ��� �� ���� �� �������������� �� ���� ����@ �� ������� 2�� �� ��� ���� 2�� ��� ����� ����� 2�� ����� 2�� �������� ����� ������� �����8 (��������@ ��� ���� �� 2��� �������-���� ���� ������� ��� �����2�� ����� 2�� +�� ������� ��������8 &���� ��-���� ��� ������������ ������ ��� ����� 2������� 2��@ ��� ��� ����� ���������� ���� � ���� ��� ������� �� ��� 2�� ����� ����� �����8(� � ������ ������@ ���� �����955 ��� ������� ��� ����� +�� ������ ��-���� �� ��� 2�� ��� ����+�� ���� ��� ����� 2��8 ����2�� ��2� ���� ��� ����� 2�� �����2�� � �� �������� 5��� ����� 2������� 2��8
���� ����1��2� 2��� ��� ����������� ���� ���� ����������� ���������� �� ���� ����1��2� ������ ���3�����������8 ;���� �� '�������������� ������"���� ���� ��� �������������8
(� ��� �� ���� �� ���� ����1��2�2��� ��� ��� �� ����� ��� ��� +����� ������ ��� ��� �� ����� 2�� +��� ������� ���� �����@ ���� ��������� ��� � ������ ����1��2� 2��� �� ������������ ��� �����4����8
Locks and Security
��!
Theft indicator���� ��� ����� � ������ ��9",;7" �� &%;&@ ��� ������������ �� ��� ��������� ����+ ��� ��� ����� ������� ��� ������ ��� <������� ������ ����1��2� ������ ��������=8 (���� 2�� � � ��� ����� ��� �������� ������� ����� �� ��� ���?������ ����� �� ��� �� �����������@ ���� ��� ������ ������� ������ �������� �� � A�������������8
Programming spareSecuriLock� keys ���� ����1��2� 2��� ��� ����������� ���� ���� ����������� ���������� �� ���� ����1��2� ���3����� ������ <���� � ���� �� � 2���=8 G��� ����������� ������� ���� ��+ ����1��2� 2��<�= �� ���� ������� ��� ��� �� � ������� ���� ������+�� ���� ���������8
&� ������� � ��+ ����1��2� 2���������@ ��� + ���� �+��������� ���������� ����1��2� 2��� <2��� ���������� ������� ���� �����:������=8 (� �+� ������������������ ����1��2� 2��� ������ ������ <��� �� ���� �� ��������� 2��� +��� ��� �� �����=@��� ���� ���� ���� ����� �� ������������ �� ���� ��� ����� ����1��2� 2��<�= ����������8
Locks and Security
���
Procedure to program spareSecuriLock� keys"�+ ����1��2� 2��� ���� ������� ������� �������� 2�� ��� ������� �����8
���������� <��� ����1��2�=2��� &����� �� ���������� ������ �����8
&�� ������� ���� �� ����1��2�2�� ��� ���� ����� � ���������� ��� ���������� ����������������� �� ��� 2�� ����8 &�� ����1��2� 2�� ���������� ������� ����� �B ��� ����� �� ���>���� ������� ���+�� �� ��������� H�I8 5�� �?����@ H �I ��H(�I �� ��� 2�� ���� ������ ������� ��� ������� ���� �� ����1��2� 2��8= (� ��� ����1��2� 2�� ���� ��� ���� ������������ ������� �� ��� 2������@ ��� 2�� + ��� ������� ���������8
G�� + ���� �� ���� �+��������� ���������� ����1��2� 2��� ��� ��� ��+������������ ����1��2� 2������� �������� ��� ��������������� �� ���� ���� � ������������8 .���� ���� ������������� ��� ����� ��������������� ��� ����8
Locks and Security
��'
�8 (����� ��� ���� ������������������ ����1��2� 2�� ������ ����� ��� ���� ��� ��������� 955 <�= �� 9",;7" <*=8</����� ����� � 9",;7" ��� ������ ��� ������8=
#8 &��� ����� �� 955 ��������� ��� ���� ����1��2� 2������ ��� �����8
*8 ���� ��� ������� �� ��������� ����� �� 955@ ����� ��������� �������� ���������� ����1��2� 2�� ��� ��� �������� ���� ��� ����� ���� 955 ��9",;7"8 </����� ����� �9",;7" ��� �� ���� ��� ������ ����� ���� ���� ! �������8=
�8 &��� ��� ����� �� 955 ��������� ��� ������ ����1��2�2�� ���� ��� �����8
!8 ���� �� ������� �� ������ �������� �� 955@ ����� ��������������� ����1��2� 2��<��+ 2��,���� 2��= ��� �������� ��� ���� ��� ����� ����955 �� 9",;7"8 </����� ������ 9",;7" ��� �� ���� ��� ������8=&�� ���� + ������� ���� ��+ ����1��2� 2��8
�8 &� ������� ������� ����1��2� 2��<�=@ ������ ������������ ���� ���� �8
1
Locks and Security
���
(� ��� ���������� ��������� +�����������@ ��� ��+ ����1��2�2��<�= + ����� ��� �����:������8 &�� ����� ������� <�������� ��� ��������� ����= + ������ ����� ������� ��� ���� �� ���8
(� ��� ���������� ��������� +����� ���������@ ��� ��+ ����1��2� 2��<�= + ���������� ��� �����:� �����8 &������� ������� + ���� �� ��� ���8��� �� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� ��������� ���� ���� �8 (������ �������@ ���� ���� ������� ���� �������� �� ���� ��� ����� ����1��2� 2��<�= ����������8
Seating and Safety Restraints
��
SEATING
"���� ��-��� ��� �����:����� �� �������2 +��� ���
����� � �����8
Head restraintsFront seatG��� ����� � �A����� +�� ������������� +��� ��� ���������-������8 &�� ������� �� ��������� ��������� � �� �� ��������� � ��� ����� �� � ���������8 &� ������� ��-��� �������� ���������@ �� ��� ������������ �� ���� � � ������������ ����� ���� ���� �� ������ �� ���� ������ �� ������8;���� �� ��� ���+�� �� ���� ����+�� ��� ���� ���������8
&� ����B .� ��� ���� �������� ��8
&� �+��B .���� ��� ������ �� ������3���� ���� ��� ���� ��� ������������ ��+�8
&� ������ ��� ���� ��������@ ������� ����� �� A����� ��������8
Rear seat (if equipped);��� ���� ��������� ��� ��������� ��������� � ��� ���3������2�� ������ � �������8
SEAT ADJUSTMENTFront seats1�� ��� ���� �� ��� ��� �������+��� �� ���2+���8
&��� ��� ������ �� ��-��� ������������ <� �A�����=8
Seating and Safety Restraints
�#�
&��� ��� ����� �� ��-��� ��� ������� ��� ����8
1�� ��� ������ �� ��-��� ��� ������ ��� �������28
Seating and Safety Restraints
�#�
Tip/slide front seat (Coupe)1�� ��� ������ ��� ��� ����������2 ���+����8
&�� ���� ��� �� �� ���+���� ����+ ����� ����� �� ��� ���� �����8 �� ��� ���� ���2 ��� ��� ���2��� �������2 ��� � ��2� +�� ������� H��2I8 &�� �������2 +������ �� �� ����� ������8 ;��2��� ���� �� ������ ���� ��� ����� �������� �������8
F� ��� ���� ��� ��-��������� ��� ���� +��� ����
������� ��� ���������� �� ������� ��28
Folding the rear seat cushionforward1�� ��� ���� ������ ��� �� ����+���8
���� �������� ��� ��������2 �� ���� �����
�������@ ��2� ���� ��� ��������������� + ������� ���������� ��� �������� � ����� �� ������� ���28
Seating and Safety Restraints
�##
Folding the rear seatbackforward
Coupe and wagon;����� ��� ���� ��������� <��A�����= �� ��� ���� ����� ������+ ���� �� ��� ���� ����� �������� �����8
.��� ��� ����2�� ������ �� ������� �������2 ��� ��� ��� �����������2 ���+���8
Sedan;����� ��� ���� ��������� <��A�����= �� ��� ���� ����� ������+ ���� �� ��� ���� ����� �������� �����8
.� ��� �� ���� �� ��� ����2��������� � ��� ����������������� ��� ��� ��� �����������2 ���+���8
Seating and Safety Restraints
�#*
Returning the rear seatback toan upright position5�� ���2 ��� �������2 ��� � ��2�+�� � ������ H��2I8 F� ��� ������� ��-���� ����� ��� ���� +������� ������� ��� ���� ���� ��2��8
/�2� ���� ��� ��������������� + �������
������� ��� ��� �������� ������ �� ��� �������28 ;�������� ���� ��������� <� �A�����=8
"��� ���� ��� ������ ���� ���� ��������� �� ���� ��� ��� ����������2 ��� ������ ��������8
Folding the seat cushion andseatback forwards.� ��� ��� ���+��� ������������ ���� ������ ����������2@ ��� ��� ��� ���� �������� ���� ��� ���+���8
;����� ��� ���� ��������<�= <��A�����= �� ��� ���� ����@ ��� ������ �������2 ���+���8
��+ ��� ���� ��������<�= � �������� �������� ������� � �����+ ������ �������� �� ��� ����������@ �� ���+� �� ��� ����8
���� �������� ��� ����� �� ��������� �������@ ��2� ���� ������� ���� + ������� ������� ������ �������� � ����� �� ����������28
Seating and Safety Restraints
�#�
SAFETY RESTRAINTS
Personal Safety System&�� .������ ����� ������������ �� ������� ����� ����� ������ ����� ��������� �� ��������� ��������� ��� � ������� ����� ������� ������ ��� ��2 �� �����E������ �-����8 &�� ������ ���� �� ����4� �������� ���������������� ��� ����� ������������� �������� ��� ���������������� ������ �� ��� ������ �������� ����� �� ��������� � � ������ �������� ����� ��������8
G��� �����:� .������ ����� ����� ������� ��B
• F���� ��� ��������� ���3������� ��� ���������� ���������8
• 5���� ������ ���� +��������������@ ������ ��������������������@ ��� ������ ��� ������������8
• F����:� ���� ������ ������8
• 5���� ����� ������� ������8
• ;�������� ������ /���� <;�/=+�� ����� ��� ����� �������8
• ;������� ������ +����� ������ ���23�� ����8
• &�� ������� +��� ��� ��� ������@ ����� ������<�=@ ������ ���������������@ ����� ������ �������� �������@ ����� ���� ������������@ ��� ������� ����8
Seating and Safety Restraints
�#!
How does the personal safetysystem work?&�� .������ ����� ����� �������� ��� ��������� �������� ������ �����:� ������ �������������� �� ����� ������� ����������� ��������8 % ������� ������� ��� �������� �������������� ��������� �� ���;�������� ������ /���� <;�/=8F���� � �����@ ��� ;�/ ����������� ������ ��� ������������ ���,������� ��� �� ���� ������ �� ������3����� �� ��� ������������������� ����� �� ����� ���������� �������� ��������8
&�� ���� ���� ��� ������������ ���� ���� �� ��� ������� ��� ��������� ���� ��������� � � ��������� ��� ���� ���� �������� �+���� +�� ��� ������8 ;�����@ ������ ��� .������ ����� �������������� ��� ������� ��������<����� �������@ ��� �����@ ���8=+��� ��� ���������� �� ������������ ������ ������8 5���� �� ������� ������������ ��� ������� ��������� ��� � ������ �������3������ ������@ ��� �������@���3������@ �� ����3������ �������� ����� ������ ���������������� ����������8
Seating and Safety Restraints
�#�
Driver and passenger dual-stageair bag supplemental restraints&�� ���3����� �� ���� ����� ���������� �� ���� ��� ��� �� ����� ������ ������8 % �+��@ ���������� ������ ��� � ������� ������� ������@ ��������3�������������8 % ����� ������ ��� ����� ��� ��� ���� ������ ������8;���� �� ��� ��� ����������������� ����� &���( ������ ���� �������8
Front crash severity sensor&�� ����� ����� ������� �������������� ��� ���� �� ������ ���������� �� �� �����8 .������� �������@ � ������� ��������������� ���� � ��� ����� ������� ��� ������� �� ��� �����8 &����+� ���� .������ ����� ������� �������� ���+��� ������������ �� ����� ������� ��� �������� ��������� �������� �� ������3����� �� ���� ��� ������ ���������������8
Driver’s seat position sensor&�� �����:� ���� ������ ��������+� ���� .������ ����� ������� ���� ��� ��������� ��� �� �������� ���3����� �� ��� ����� ������ ������@ ������ ��� ��� ���������� �� ���������� ��� �����������8
Seating and Safety Restraints
�#'
Front safety belt usage sensors&�� ����� ������ ��� ����� ������������� +������ �� ��� ��� �������� ����� �������� ��������� ���������� ��� ��������8 &�� �����������+� ���� .������ ����� ������� ���� ��� �� ��� ��������� ��������� ��� ����������� ���������������� ���� ������ ��� �����8;���� �� �� �� ������� ������� ��� �������8
Front safety belt pretensioners&�� ������ ��� ������������ ���������� �� ������ ��� ������ �������� ������ ��� ��������:� ��������� � �����8 &�� ��?�4����� ������������ �� ��� ������ ������� ���� ������� ������ ����������� ������ �� ��� �� ��� �������� ���������8 &�� ������ ��������������� ��� �� ������������� ���� ��@ � ��� ����� ��� �������� �������@ �������� +����� �� ����8
Front safety belt energymanagement retractors&�� ����� ������ ��� ���������������� ���������� ��++����� �� �� ���� ��� �� ������������ � � ������ ����������� ������ � �������� ����� ��������:� ���+��� ��������8&�� ���� ������ ��� ��2 �������3������ �-���� �� �����������:� ����� �� ���� ������ �� ��� ��������8 ;���� ���� �� ������� ������ � ����������8
Seating and Safety Restraints
�#�
Determining if the PersonalSafety System is operational&�� .������ ����� ����� ���� �+����� ��� � ��� ��������������� �� � ���23�� ���� �������� ��� ������� �� ���������8 ;���� �� ��� )��������� �� ������ ������ � ���%����� ������ ������8;����� ���������� �� ���.������ ����� ����� � �����A����8
&�� ;�������� ������ /����<;�/= ������� �� �+� ������������ ��� ��� ������ ��� ��� ����� ���������� ���������@ �����������<�=@ ������ ��� ������������@����� ������ ��� ���2� �������@ ������ ����� ���� ������ ������8 (�������@ ��� ;�/ ��� ������� ������������ +����� ��� � ������������ ������8 % ������� +����� ������ � ������� �� ��� ������ �� ��� ���+��8
• &�� +����� ��� + ����� ������ ���� �8
• &�� +����� ��� + ��������� �������� ���������� � ������ ��8
• % ����� �� ��� ����� + �������8 &�� ���� ������� + �������������� ��� ��� ������ ���+����� ��� ��� �������8(� ��� ������� ����� ������@ ���������������@ ���� ��� .������ ����� ����� ������� �� ������������ �� �� � A������������� ��������8 7�����������@ ��� ������ ��� ���������� ������� � ��� ����� �� ������8
Seating and Safety Restraints
�#
When are the front air bags andpretensioners deployed?5���� �� ���� ��� ��������������� ������� �� ������� � ��������� ����3������ ������@ ���������@ ���3������@ ������3������ ����� ��� ����������� �������� ������������������8 &�� ���� ���� ��������������� �� �� ���� �� ���������� � � ����� ���� ��� �������� �������� � +���� +�� ���������8 ;�����@ � ����� ���.������ ����� ����� ������������ �������� �������� �� ������������ +��� ��� ��������� ��������� ����� ������ ������8
Seating and Safety Restraints
�*�
Safety restraints precautions
%+��� ���� ��� ��� +������ �������2 ������ ���
��� �� ��� ���� ��� �+ ��������� ���8
&� ������ ��� ��2 �� �-���@��2� ���� ������ ��
+���� ���� ��� �� ����������������8
%+��� ��������� �������# ����� �� ��� ����� �
��� ���2 ���� ��� �+��� ������������� ��� ���������8
"���� �� � ��������� ��� ���� �� �� �� ��� �� +��
��� ����� � �����8 &����������� ������ ������� ������ ���� �-��� � � �����8
% ��������� �� ��� �����@������ ��� �����@ �����
�+��� ������� +��� ���� ����������@ ���� +��� �� �� ��� ; ��������8
;����� ��� ���� ���2 ��������� ��� ������������ ��
��� ����:� ������ ��� � ��� ������� � �����8
Seating and Safety Restraints
�*�
(� � �?������ ��������� ����� � � ����� ����@ ����
�� ������ �� � �����8 (� ������@ ����� ���� � ���������� ��� ���� 2�� �� ��������� �-���� �� 2��8 F� �����+ ����� �� ��� � ��� ���� ������ ����� ���� � ��� �A�����+�� ����� ��� ������ ����8 )����� �������� � ���� ����� � �� ���� ��� ���� � ������ ����������8
>��� ������ ������ ����� ����� ��� � ������
������ ��� ������� +��� ����� �� �� ��� ���2� ��� ��������� ���� ��� ������� �� ������ �� � ���8 �= 7�� ���������� ��� �� ��� ������������� ���8 "���� +��� ���������� ��� ����� ��� ���8#=D"���� �+�� � ������ �������2 ���� ��� ���� �������8*=D"���� ��� � ���� ��� ������� ���� ��� ������8
Combination lap and shoulderbelts�8 (����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���2� <��� ���2� ������ ����� ������� ��� ������ � ���������= ��� ��� ���� � ���� ��� ���� ����8 /�2� ���� ��� ������ �������� �������� � ��� ���2�8
Seating and Safety Restraints
�*#
#8 &� ��������@ ���� ��� ������������ ��� ������ ��� ������ ������� ���2�8
&�� ����� �������� ��� ���� ��������������� � ��� ����� ������������ �� ��� ������� ����8&�� ����� ��� ���� ���� ��������������� ���� ���� �+� ����� ����2�� ����� �������� ���+B
Energy Management Feature&�� ����� ��� � ���� ��� ������+�� �� ������ ���������� ��������� ��� ����� �������� ������������� �� ��� ������� ������ �����2 �� �-��� � ��� ����� �� �����3�� �����8
&�� ���� ��� ������ ��� ���������� ������� ���� � ��������� ��� ��� +����� � � ��������������8 &�� ������� � ������� ����� ������ ��� ��� ����� ����� ����� ��������:� �����8
Seating and Safety Restraints
�**
7��� ��( �������������87�9 8:�� 7�
������( � ��� ���� ���������� �������� ��2����������� ������� �� ��� ����� ������� ������� � ��� ��������������� +��� ����2�� ���������� ��� ���������� � ���2����/����8
5���� �� ������ ��� )����� ;�������� �������
���� ������� ��� ��2 �� �-��� �������8
Vehicle sensitive mode&�� ����� ������� ���� � �������� ��������� ����@ ��+������ ������� ��� �������-������� �� ���� ��������� �����2�� � �������� �� �������������8 5�� �?����@ � �������� ���2�� ������� �� ����� ������� ������@ �� ��� ������������ �� ����� �� �D2�,�<!D���= �� ����@ ��� ��������������� ���� + ��2 �� ��� ���������+��� �������� �� ��� ����� �������������8
Seating and Safety Restraints
�*�
Safety belt pretensionerG��� ����� � �A����� +�� ��������� ������������ �� ��� ����� �������� ��������� ������ �������8
&�� ������ ��� ����������� � ������ +��� ������� �?����+����� ���� ��� ������ ���������8 &�� ������ �������������� ���� ��� ���� ����������� ������ �� ��� ����� �� ������������� �������� ������< ; =8 ���� ��� ������ �������������� ������@ +����� ������� �� ��� ������� ��� ���������8
&�� ����� ��� �������������� ���� ��� ������
<������ ����������@ ���2�� �������� ��-������= ���� ��������� � ��� ����� � ������� � ����� ���� ������ ���������� �� ����� ������ ��������� ��� ������������8
Automatic locking mode(� ��� ����@ ��� ������� ��� ����������� ���3��2��8 &�� ���+ �� ������� �� ������ ��� ���2� ��� ������� ���8
&�� �������� ��2�� ���� � ��������� �� ��� ����� ������ ���8
Seating and Safety Restraints
�*!
When to use the automaticlocking mode• ���� � ���� ��,������� �� �������8
• ��"��!# � ��� ������ ���� ������� � � ��������� ����� ���������� ���� ������ ������ <��A�����=8 ;���� �� �� ��������� �� ������� �� �� ������ �� ������� ���� � ����������8
%+��� ��������� �������# ����� �� ��� ����� �
��� ���2 ���� ��� �+��� ������������� ��� ���������8
How to use the automaticlocking mode• )��2� ��� ��������� �� ���������� ���8
• ����� ��� ������� ������ ����� ��+�+��� ��� ��� ����� ���� �?�������8
• %�+ ��� ��� �� �������8 %� ������ ��������@ ��� + ���� ���2�� �����8 &�� ������� ��������� ��� � ��+ � ��� ����������2�� ����8
How to disengage the automaticlocking modeF�������� ��� �����������,������� ��� ��� ��+ � ��������� �������� �� �������� ����������� ��2�� ���� ���������� ��� ����� �������<���������= ��2�� ����8
Seating and Safety Restraints
�*�
%���� ��� ����� �����@��� ���� ��� ������ �� �
��������� ������ ������� ������ ����2�� �� � A������������� �� ����� ���� ����������� ��2�� ��������� ������ ����� � �� ���������������� � ������ �� ���������2� ��� ������ ���� ����������8
Front safety belt heightadjustmentG��� ����� ��� ������ ��� �������-�������� ��� ��� ����� ��� ��������������8 %�-��� ��� ����� �� ���������� ��� �� ��� ��� ����������� ��� ���� �� ���� �������8
&� �+�� ��� ������� ��� �����@���� ��� ������ ��� ��� �������� ������ ��+�8 &� ���� �������� �� ��� ������� ���@ ������ ����� ��-����� ��8 .� ��+��� ��� ����� ��-������� ��������� ��2� ���� � � ��2�� � ����8
.����� ��� ������� �������� ��-����� �� ���� ���
��� ����� ������ ��� ���� ������ �������8 5���� �� ��-������ ������ ��� ������� ���������� ��� ������������ �� ��������� ��� ��� ������� ��� ��2�� �-��� � � �����8
Seating and Safety Restraints
�*'
Safety belt warning light andwarning chime(������� � ��� ��������������� ��� � ���� ������ ������� ��� ����� �� ������ �� ����� ������ ���8
Conditions of operation
If... Then...
(� ��� �����:� ������ ��� � ������2�� ������ ��� ����� �+���� ������ �� ��� 9",;7" ������888
&�� �� �� ��� +����� ���������� ��� ��� �� �+� ��������� ��� +����� ���� ������ ������� �� ���� �������8
&�� �����:� ������ ��� � ���2��+�� ��� ������� ��� �������� ��� ��� +����� ����� �������888
&�� �� �� ��� +����� ��� ���+����� ���� ���� ���8
&�� �����:� ������ ��� � ���2�������� ��� ����� �+��� � �������� ��� 9",;7" ������ 888
&�� �� �� ��� +����� ��� ���+����� ���� ����� ���8
Seating and Safety Restraints
�*�
Beltminder (if equipped)&�� )������� ������� � ����������� +����� �� ��� ��������� +����� �������8 &�� �������������� ������� �������� ����� ����� ���� ��� �����:� ��������� � �����2�� �� ������������������ � ���� ��� ���������� �� �� ��� +����� ��� � ������������ ������ ���� ��� ���������� ��� �?������ * ��� <! 2�,�=8
If... Then...
(� ��� �����:� ������ ��� � ������2�� �����?����� !D������������ ��� ������ ��� +����� ������ ������ ��� 888
&�� )������� ������� � ��������E ��� �� �� ��� +����� ���������� ��� ��� +����� ���������� ��� � ������� �����*�D�������@ �������� ��������?����� !D������ �� ��������� ��� � ���2��8
&�� �����:� ������ ��� � ���2��+�� ��� ������� ��� �������� ��� ��� +����� ����� �������888
&�� )������� ������� + ����������8
&�� �����:� ������ ��� � ���2�������� ��� ����� �+��� � �������� ��� 9",;7" ������ 888
&�� )������� ������� + ����������8
Seating and Safety Restraints
�*
&�� ������� �� ��� )������� � ������� �������� +������ �� +��������� ���� � �� ��� ���8
&�� ���+�� ��� ������� ��������� ���� ��� ��� +����� ����������B <% �������� ����� �� 78 8����=
Reasons given... Consider...
H������� ��� ���� ������I ; <00 &����#� �&&�� #.#�" ��"'&�� ���� +� ����@ ��� ���� +���� �?����� �� H����I ������@ ������� ���� ������8 * � + � �� $����� ��������� �,���� � � ���������� ��� �� �����-
H(:� ��� ���� ���I ; �% 2 ���� ������� ����� +��� #!��� �� ����8
H)��� ��� ������������I 5��� ������ �� ������ ���� ��������� �������8 (� ��� ��������������� 3 ��� ��������������� ��� ��� ������ ��� �������������� ��� �������2 +�������� �� �� ������ �� ������N��� ��� ������ �������8
H( +�� � � �����I ��!# ��!# %�� �� �&&��#��')������� ������ �� �� ��2� ���+ ������� �� ���2� ��8
H ��� ���� ���:� +��2I ��%#�" �#���- +��� ���� �������@�#��&# ��� �% �#��� �� ����� ������������� �� 2�= �� &���- ��� �� 0= �� ����� ���& �'
H&����� � ���I �#���" > �% ? �#���� �&&�� �������#@.#��&�# &����#�- ����+��� �� ����� ������ ��� ������8
Seating and Safety Restraints
���
Reasons given... Consider...
H)��� +��2� �� ������I .�����@ ��� � ������ ����� ��� ������ ���� ���� +��2� ����������@ ��������� � ��� ����������8
H&�� ����� (:� +�� ���:� +�������I
�� ��� �?����@ ���� ������ ������ ���� ���� ����� � ������ +��&�9 �� /9;> �����8 ��������� ������� ��������,����������� ������� ���� ���8
H( ���� �� �� ���I %� ���� ����� ������� ���������+��� ���� +�� ������ ����85����� ������ ��� ��� ������� ������� � ���� ��� ��� ������� ���������8
H(:� ������ �� ����+� ����I "�� � ���� ���@ $#�$�# +�� ���#A#&�#� ��# 20 ��!#� !��#�� #�" �� (��' ����� ���� ���������� �-�����8 �> �%":& H.(�097; �;% $I8
Seating and Safety Restraints
���
F� ��� �� �� ��� �� ����2�� ������ ��� �� ����
��� )������� ����8 ���� ����� ������ ��� + ������� �����2 �� �-��� � �� �������8 &������ <��� ���= �� ������������ )������� ������� ��������+ ��� �������� ������ ���+8
One time disable%�� ��� ��� ������ ��� � ���2����� ���� �����2�� ����� ������� 9",;7" ����@ )�������+ �� ������ ��� ���� ��������� ���8
Deactivating/activating theBeltminder feature���� ���� *./ ��������� �� ������������ $�� ����������������������������� ���������-
&�� )������� ������� ��� ������������,�������� �� ������������ ���+�� ���������B
)����� ���+�� ��� ���������@��2� ���� ����B
• ��� ���2�� ���2� � ���8
• ��� �������� � � . <.��2=<�������� ������?�= �� ��������� ������ <����� ������?�=8
• ��� ����� �+��� � � ��� 955������8
• � ����� ����� ��� �����8
Seating and Safety Restraints
��#
• ��� �����:� ������ ��� ������2��8
• ��� ���2����,�������� ��� �955 ������8
&� ������ ��� ��2 �� �-���@�� ��� ���������,�������
��� )������� ������� +������� ��� �����8
�8 &��� ��� ����� �+��� �� ���9",;7" ������ <F9 "9& &%;&&$> >"�(">8=
#8 ��� ��� ��� �� �� ���+����� ��� ����� ���<�����?����� �3# ������=8
• ���� *E! ���� �� ��������+��� �� ������� �� ��� ���������+ ���� �� �� ��������8
*8 )��2� ���� �����2� ��� ��������� ����� ����@ ����� +�� ��������� ��� �����2��8 &�� ��� ������ ������ �� ����� )�������+����� ��������8
�8 &��� �� ��� ��������@ ���� ������ ��������8
!8 )��2� ���� �����2� ��� ��������� ����� ����@ ����� +�� ��������� ��� �����2��8
• %���� ���� !@ ��� �� �� ���$���� ���� + �� ������ �� �������� �������8
Seating and Safety Restraints
��*
�8 ���� ����� ������� �� ����� �� ��� +����� ��� ���������@ ���2� ���� �����2� ��� ���������8
• &�� + ����� )������� � �� �������� ������@ �� �����)������� � � � ��������������8
'8 ���������� �� ������)������� � ������� �� ��������� �� �� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� �������8
�8 ���������� �� ������)������� � ������� �� ��������� �� �� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� ����� �������@ ���+���� ����� ������� +�� ��� �� ����� ��� ���@ ���� ���+�� �������� ��� �� �� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ����� �����������8
8 %���� ������� ����������@ �������������,�������� ��������� ��������8
Seating and Safety Restraints
���
Safety belt extension assembly(� ��� ������ ��� � ��� �����@ ����+��� ��� �?������@ #� ��<�D�����= ��� �� ����� �� ��������� ��� ������� �� ����� ������� ��� �?������ �������<���� ������ ����##=8 ����� ����?������ �������� ��� ��������� ���� ���� ����� �� ������8
7�� ��� �?������� �������������� ��� ���� ������ �� ��� ���������8 /����������� ���������� ������� �� ��� ��� �� ��� +������� ��� ���8
%��@ ��� ��� ������ ��� �?��������� � ��� ������ ��� � ��� �������� ��� +��� ��� �?������8 F� ������ �?������� �� ������ ��� �� ����� ������� ��� ������ ��� �����8
Seating and Safety Restraints
��!
Safety belt maintenance(������ ��� ������ ��� ��������������� �� ��2� ���� ���� +��2������� ��� ��� ��� �������8(������ ��� ������ ���� �� ��2����� ����� ��� �� ��2�@ +���� ������@ ������� � ���������8 %������ ��� �������� <��� ���= <��A�����=@ ������� ��� �������-������ <� �A�����=@ ��� ���������� ������ ����2�� �������� <��A�����=@ ��� �������� ����+���@����� �� �������� ����� ������8 5��� ���������� ���� ������� ��� �������� ���� ������� ������ � � ����� ���������8 $�+����@ � ��� �����+�� ���� ��� � A������������� ���� ���� ��� ���� ����� ���+ ������ ��� ������� ��������� �������@ ���� �� ��� ������ �� �������8 ����� ����������� ��� � ��� ����� ������ ����� ��� �� ����������� ������� � ����� ������ ��������� �������� � �����8
5���� �� ������ ���@ ����������@ ������ ���
������ ��� ������� ����� �������� �������� ���� ����� ������� ������� �-���� � �������� �� � �����8
;���� �� ������ ��������� �� �� �� ���� � ��������� �������8
Seating and Safety Restraints
���
AIR BAG SUPPLEMENTALRESTRAINT SYSTEM (SRS)
Important supplementalrestraint system (SRS)precautions&�� ���������� �������� ������� ������� �� +��2 +�� ��� ��������� �� ��� ������� ��� ����� ������� ����� ��������� ���� ����������� ���� �-����8
%� ���� F9 "9& ����� ��+� ������� ��� ��� ��2 �� �-��� ���� �������� �� ��� � ��� ������������ �� ��� ��� ������� ��� ����� �����8
% ��������� �� ��� ����������� ��� ����� �����
�+��� ������� +��� ���� ���������� ���� +��� �� ��� ; ��������8
%+��� ��������� �������# ����� �� ��� ����� �
��� ���2 ���� ��� �+��� ������������� ��� ���������8
Seating and Safety Restraints
��'
"$& % ���������� ������ ������� �� ��
���� #!D�� <��� O��P �����=���+��� �� ��������:� ����� ������ �� ��� �����8
"���� ���� ���� ��� ������� �� ��� ����� �� �
������� �� ��� ��� ����� ������� ��� ��������� �� ������-����8
���� ��� ��� ��2� �� ������������� ������� �+�� ���� ��� �����B
• /��� ���� ���� �� ��� ���� �� ����� ��� ��� +�� �� ������� �������� ����������8
• ;���� ���� ���� ����� <��� ���+� �������= ���� ��� ������������8
F� ��� ��� ������� �� ������ ��� �� ��� �����8
.���� ��-���� �� �� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ���������� ��-���� �� �� ������� ����� �� ��� ��� ���� ���� �������� ������ ������ �-���8
F� ��� ������� �� ������@�����@ �� ����� ��� %�
)�� ��������� ;������� ����� �� �� �����8 �� ���� 5����� 1����3/������ �����8
Seating and Safety Restraints
���
Children and air bags5�� ������� �������� ���������������@ ���� � ��������� �������� ��������� � ��� ����8
������ ���� �+��� �� ����������������8 %������ ��������������� ���� ������ ��� �����+��� ������� ��������� � ������� ������ ������� ���� � �������� ������ �������8 5���� �����+ ����� ���������� ���������� ��� ��2 �� �-��� � ������8
%� ���� ��� 2 �� �-��� ���� � � ��� ����8
����� ���� � ����3����� ������� � ����� �� �� ����� �� ���8 (���� ���� ��� � ���+���3�������� ���� � ��� ����� ����@ ������� ���� � ��� +�� ���28
HOW DO THE AIR BAGSUPPLEMENTAL RESTRAINTSWORK?&�� �� ��� ���������� �������������� ������� ��B
• ����� ��� ��������� ��� ������� ��� ������ <+��� ����� ���������� ��� �� ����=8
• ��� �� ���� <� �A�����=8 ;������ ���� ��� ��� ����� &� �0������( ���� � ��� �������8
• ��� �� ���� ����� ��� ������������8
• ��� ���� ������� ���@ ;�/<��������� ������ �����= ����������� ��� ���� ��� ���.������ ������ ������8
Seating and Safety Restraints
��
&�� �� ��� ���������� ������������ �� ������� ���� �� ��� .������ ����� �����8 &��� ��� ��������� �� ������� � ����� +���� ���.������ ����� ����� ������������ ��� ���������������� ��� ����� ������� ������������� �� ������� �����������8 ;���� �� ��� '�������� �� ����� � ��� �������8
&�� ���� ���� ��� �� ���� �� �������� � � ����� ���� ��� �������� �������� � +���� +�� ���������8 ;�����@ � ����� ��� ������+��� ��� �� ��� ���� �������� ������� ��������8 &�� ����� �� ������� ������� �� ����� � ��������� ����3������ ������@ ���������@ ���3�����@ �� ����������8
5�� ��������� �� ���3�����������@ ����� �� ���� ����������� &� �0������( � ����������8
&�� �� ���� ����� ��� ����������� ���� ��������8 %���� ����� ���������@ � � ����� ������� � ���2�32�@ ��+���������� �� ��� ��� �������������8 &�� ��� ������ ������������@ ����� ��+��� <��������� ��� ���= �� �������������� <�8�8@ ��2�� ����= ��������� ���� ��� ��������� ����������� ������ ��� �� ���8 ��������� �� ����� �����?�� ����� ������� +��� ��� ������ ����2� ��� ����@ ��� ���� �� ��������� � ��?�8
Seating and Safety Restraints
�!�
��� ��� ������ � ������� ����� ������ ������ �-����@ � ������ ����� ��������@ �+��� ����������� ������ ���8
)������ �� ���� ���� ���������� ��� +�� ���������� �����@����� � ��� ��2 �� ����� �� �������-���� ���� �� ���������@ ���� ������ �-���� �� ������ �-����@��������� �� ��������� +�� ������ ������� ��������� �� ��������+�� ��� �� ������ �� ������ �� �� ��� ���������8 &���@ �� �?������ �������� ������������� �� ������� ��������� ����� �+�� ���� ��� �� ��� ����� �������� +�� �������� �����������8
����� �� ��� ���������������� ��� ��� �����
������8 F� ��� ����� ���� �����������8
(� ��� �� ��� � ������@ ��#��� ��� )��� ��� %��&����
����� ��� !��� �# �#$��&#��!!#����#�"8 (� ��� �� ��� � ����������@ ��� ��������� ���� +������� ��� ��2 �� �-��� � ������8
Seating and Safety Restraints
�!�
Side air bag system (if equipped)
F� ��� ��� ��������� ����������8 &�� ��� ��
��������� ���� ������ ���������� ��� ��������� �� ������ �� ���� ��� ������� ��� ��2�� �-��� � �� �������8
F� ��� ��� ���� ���� ����� ����N ��� ��� �� ���
���� �-��� ��� �� � ���������� ��� ��� �� ��� �������28
F� ��� ���� ��-���� ������� �A������ �� ��
���� ��� ����� ����� �� ��� ����� ��� �������2� �� ��� ����� ������� � ����� ���� ����� ���� ������� ��� ������� +�� �������� �� ���8 5���� �����+ ����� ���������� ���������� ��� ��2 �� ��������-��� � ��� ����� �� � �����8
Seating and Safety Restraints
�!#
F� ��� ������� �� ������@�����@ �� ����� ��� �� ���
��������� ;������� ����� ���� �����8 �� ���� 5��� ��1����3/������ �����8
% ��������� �� ��� ����������� ��� ����� �����
�+��� +��� ���� ������ �������� +��� �� �� ��� ; ��������8
How does the side air bagsystem work?&�� ��� �� ��� ������ ������� ����� ���+��B
• %� ������� ���� ��� <�� ���=+�� � ��� ��������� ������������� ��� �������� ������ �� �������� ��� ����� ����������������2�8
• &�� ���� +����� ���@�������� ������ ��� ����������� �� ���� ��� ��� ����� �� ����8
• &+� ����� ������� ������ �������� �������� ��� �� ��� ����� �����@�������� �� ��� ����8
�� �� ����@ � ��������� +������ ����@ ��� ��� ������ ��� ��2�� ������ �-���� � ��� ����� �� ��������� ��� ����� �����8
Seating and Safety Restraints
�!*
&�� ��� �� ���� ��� ����� �� ����������� ��� �� ��� �������2� ����� ����� �����8 (� ������ �����������@ ��� �� ��� �� ��� ����������� �� ��� ����� + ��������@ ���� � ��� ��������� ����� ��� �������8 &�� �� ��� +��������� �� ����� ���+��� ������� ���� ��� �������� �� �������������� ��� ��������� ���������������� � ��� ����� ������8
&�� �� ��� ; � ������� ��������� +��� ��� ����� ��������������� ����� ���������� ������� ��� ������� �� ���� ��������� ����� ���� ������ ����� ������8
&�� ���� ���� ��� �� ���� �� �������� � � ����� ���� ��� �������� �������� � +���� +�� ���������8 ;�����@ � ����� ��� ������+��� ��� �� ��� ���� �������� ������� ��������8 �� �� ���� ���������� �� ����� � ���3�����������@ ��� ������@ ����3�����@������ �� ����3������ ������@����� ��� ����� �������������� ����� ����������8
����� �� ��� ���������������� ��� ��� �����
������8 F� ��� ����� ���� �����������8
Seating and Safety Restraints
�!�
(� ��� ��� �� ��� ����������@ ��# ��� ��� )���
��� %��&���� �����' ��# ���#��� ��� �"��#! 4��&������ ��#�#��5 !��� �# ���$#&�#� ����#�.�&#� �" � ,����%�#��#&���&��� �� �&&�����&# )�����# .#��&�# �#�.�&# !�����8 (���� �� ��� � ��� �������@ ������������ ���� + ������� �����2 �� �-��� � � �����8
Determining if the system isoperational&�� ���������� ��������� ������< ; = ���� � �������� ��� � ������������ ������ �� � ���� �������� ��� ������� �� ���������8 ;���� �� ��� ��� ����������� ������ � ���%����� ������ �������8;����� ���������� �� ��� �� ���� ��� ��A����8
% ������� +�� ��� ������ �������� �� ��� �� ���� �� ������+��B
• &�� �������� ��� + ��������� �� ���� �8
• &�� �������� ��� + ��������� �������� ���������� � ������ ��8
Seating and Safety Restraints
�!!
(� ����� �� ����� �������� ������@���� �����������@ ���� ��� ; ������� �� ���� �������� �� �� �A����� �������� ��������87���� �������@ ��� ������ ������ ������� ������� � ��� ������� � �����8
Disposal of air bags and air bagequipped vehicles5�� ������ �� �� ���� �� �� ����A����� ������@ ��� ���� ����������� �� � A����� ��������8%� ���� /7 & )> ������� �� ��A����� ��������8
SAFETY RESTRAINTS FORCHILDREN �� ��� ���+�� ������� ����������� �� ��+ �� ������� ��������� ��������� ��� ������8 %����� ��� 1�� ���������������� ����� &���( � ���������� ��� ����� ��������������� ���� �� ����8
;���3����� ��� ����� ������� ������� ����� �����
�� ����� � ��� ����� �����8
&� ������ ��� ��2 �� �-���@��2� ���� ������ ��
+���� ���� ��� �� ����������������8
Seating and Safety Restraints
�!�
%+��� ��������� �������# ����� �� ��� ����� �
��� ���2 ���� ��� �+��� ������������� ��� ���������8
%������ �������� ������ ���������� ��� ����� +��� ���������������� � ��� ���� �����8
F� ��� ���� ������@������� �����@ �� ����
���������� � ���� �����8
����� ���� ��� ����� ��������� ��� � � ����� ����
��� ���� ����� �� � �����+������8 &��� ���� ���� � ������8 ����2 ���� ������ ������2�� ������ ��� ���� � ������+���� ���� ����8
Seating and Safety Restraints
�!'
Important child restraintprecautionsG�� ��� ��A���� �� �+ �� ��������� ��������� ��� ������ � ���78 8 ��� ������8 (� ��� ��������� � ���� ����� <������������� +�� ��� ���� ����� �� ��������� ��� +�� +��� �� 2�O��D��P �� ���=@ ��� ���� ��� ����� ������ ����� ���� ������� ���������8 ����2 ���� ��� ��� ������� ������� �+� ��� ��������A�������� �������� ��� �������� ������ � ���� �����8
"���� �� � ��������� ��� ���� �� �� �� ��� �� +��
��� ����� � �����8 &����������� ������ ������� ������ ���� �-��� � � �����8
%+��� ���+ ��� ���������� ���+������ ���� ���� +�� ��� ������� ��� �������� ��� ���� ���8
���� ������@ ���� ������ � ������� ���� �� ���� �����8 %�������������� ������� ���� ������ �������� +��� ������� ��������� ���� ���� ������ ������� ���� ���� ����� ������ �������8
Seating and Safety Restraints
�!�
Children and safety belts(� ��� ��� � ��� ������ �4�@������� ��� ��� � � ������ ����8
������ +�� ��� ��� ���� ��� ��������� ����� <�� ������� �� ������ ������ ���� ������������=����� �+��� +��� ������ ����8
5��+ � ��� �������� ��������������� ��� �� ��� �������������� ���� �� ���� ���������� ����� �����8
(� ��� ������� ��� ������ �� ���������� �� ��� ������� ������ �� �������� �� � ���� �������� �� ���� � ����� �� ��� ���:����� �� ���2@ ��� ��� ����� +������ �� ��� ������� ���8 /������� ��� ����� �� ��� ������ �� �������� ��� ��� ������ � ����������� ��� ��8
F� ��� ���� ������@������� �����@ �� ����
���������� � ���� �����8
Seating and Safety Restraints
�!
&� ������ ��� �� �� �� ���������� ���� �� ������ +�� ����������+� ��� ������ �����@ 5������������� ��� �� ����3�������� ������� ���� ���� ������ �� ��������� �� �5����� ����� ����� ���������������8 )��3�������� ������������ ���� ��� ��� ��� ������ ��������@ ����� ������ ������ �������������� ����� ������ ���������� ������ �� �� �� ��� ����������� �� ��� ���8
% ���3�������� ������� ��������� �� ���� � ��� ������� �������� � ����� �� ��� ���:� ���� �����2@ �� � ��� �� ��� ���� ��� ������� �� ���� �����@ �� � �������� ��� ��� ����� �� �� ��� ����� � ��� +�� ���2 �� ��� ���������� +��� ��� �+�� ��� �������� ��� ���� �� ��� ���� ������8G�� ��� +�� �� ������ ��� ���������� �� ���� ��� +�� �������������8
Seating and Safety Restraints
���
SAFETY SEATS FOR CHILDREN
Child and infant or child safetyseats7�� � ������ ���� ���� ������������ ��� ��� �4� ���+���� �� ��� ���8 ������� ���+� �� ��� ������������:����������� +�� ��� ������ ������� ��� � ���� �����8 (� ��� ����� ���� ��� ��� ��� ������ �����������@ ��� ��� ��� �� �-����� � ������ ���� �� �����8
���� ������ � ��� ������ ����B
• ;���+ ��� ���+ ������������ ��������� � ��� ���1�� ���������� ����������� <���= � ��� �������8
• 7�� ��� ������� ������ ��� ���2���� ���� ������ ������8
• (����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���2� ��� ��� ���� � ������� ��� � ����8 /�2� ���� ��������� � ������� �������� � ������2�8
• 0��� ��� ���2� ������ ������������ �� ��� �+�� ���� ��������� ����@ +�� ��� ���������+��� ��� ��� ���� ��� ��������� ������@ �� ��������������� �����2��8
Seating and Safety Restraints
���
• .��� �������2 � ������������8
• .�� ��� ������ ��� � ����������� ��2�� ����8 ;���� �� ������� ������ ����<��������� ��� ����� ��� ������������ ������ �������= <��A�����=8
5��� ���������� ��� ��� �� � ��������� ���� ����� � ��� �����������8 (���� ��� ��� ������ ���� �� ������ ������ +��� � �������� ������� � ������ ���������8 5������ ��������� �� ��� ������������ ��� ������ ����� �� ������ $�� ���� ����� � ����������8
������� ���+ � �� ���������������:� ����������
������ +�� ��� ������ ���� ������ � ���� �����8 (� ��� �� ������� ��� ��� ��� ������ �����������@ ��� ��� ��� �� �-����� � ������ ���� �� �����8
Seating and Safety Restraints
��#
Installing child safety seats incombination lap and shoulderbelt seat positions�8 .����� ��� ��� ������ ���� �� ���� +�� � ��������� �� ���������� ���8 ����� ���� �����3����� ��� ���� � ����� �� ������� �� ���8
%� ���� ��� 2 �� �-��� ���� � � ��� ����8 (� ���
���� ��� � ���+���3����� ������� � ��� ����� ����@ ���� ������� � ��� +�� ���28
;���3����� ��� ���������� ����� �� ����� �
��� ����� �����8
#8 .� ��+� �� ��� ������� ������ ���� ����� ��� ������� ������ �� ��� ��������8
Seating and Safety Restraints
��*
*8 ��� ����� ��� ������� ����� ��� ������� ��������@ ����� ��������� ������� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ����������������:� ����������8 )����� ��� ��� +����� � ����+����8
�8 (����� ��� ��� ������ ��� ��������� ���2� <��� ���2� ������ ����� ������� ��� ������ � ���������= ��� ���� ������ ������ ������ ���� ��� ��� ��� ���� ������8/�2� ���� ��� ������ � ������������� �� ���� �� �8
!8 &� ��� ��� ��������� � ����������� ��2�� ����@ ����� ���������� ������ �� ��� ��� ��� ����+�+��� ��� � �� ��� ��� ��?������� ��� � ��2 � �����8
Seating and Safety Restraints
���
�8 %�+ ��� ��� �� �������8 &����� + ��2 �� � �������� �������� � � � ��� ����������2�� ����8
'8 .� ��� �� ��� ������ ��������� ��� ���� ��+��� ��� ���2���� �� �� �� ��� ������� ���+�� ������ ��+� +�� ���� 2����� ��� ��� ����8
�8 %�+ ��� ������ ��� �� ��������� ������ ��� ���2 � ��� ���8
8 )����� ����� ��� ��� � �������@ ������ �� ��� ���� ���+������ ���2 �� ��2� ���� ��� ���� �������� ��� � ����8
��8&�� �� �� ��� ��� ��� �� ������������ �� ��2� ���� ��� ���������� � �������� ��2�� ���� <�������� ��� �� ��� �� �� ���� ������=8 (� ��� ��������� � ��� ��2��@�����2� ��� ��� ��� ������ ������+� ������� ���8
����2 �� ��2� ���� ��� ��� ���� �������� ������� ������ ���� ���8
Seating and Safety Restraints
��!
Attaching child safety seats withLATCH attachments (LowerAnchors and Tethers forchildren) ��� ��� ������ ����� ���� �+���� �� +����� ������������������ ���� ������� �� �+�1%&�$ ������� �� ������ ������������� � ���� �����8 &�� ������ ��� ���� ������� ��� ���� ����� ���� ���� �� ������ ��� �������8 5�� ���+���3����� ��� �����@��� ������ ����� ���� ��� ���������� �� ��� ������ ������������8 �� ������ ����� �� ������ $�� ���� ����� � ����������8
1%&�$ �+�� ������� ���� ����������� � ���� ����� �� ������+�� �������B
&�� ������� �� ���� ���� �� ��������� �� ��� ���� ���� ��� ������������� ��� ��� ����� �� ����������� ����� ��� ��� ������������ ���� ��� ���� �� �+��������� ��� ��� ���� �������� ������� �����8 % ��� ���� +�� ���1%&�$ ����������� ������ �������� �� ��� ������ ���� ����8 %��� ���� +�� 1%&�$ ������������� ��� +����� ��� �� ���� �� ��������� ���� ���� ����� � ��� ������ �� �������� ���� ���� � ���������� ��� �� ����� �+�� �������8(���� � ��� ���� ���� ��� �+��������� �� ��� ������ ���� ����9"1G (5 ��� ��� �������������������� ���������� ���� ������ ���� ��� �� ������ ��������� ���� ��� ������ �� �� �!��� �����8
Seating and Safety Restraints
���
"���� ������ �+� 1%&�$��� ������ ����� �� ���
���� ������8 (� � �����@ ��������� ��� ��� �� ������ �������� ��� �+� ��� ��������������� ��� ��� ����2@������ ������ �-��� �� �����8
&�� 1%&�$ ������� ��� ������ ����� ���� ������ �� ��� ���� ������@�� ��� ������ �� ��� �������28
5��+ ��� ��� ����������������:� ���������� ��������� ���� ������ ����� +��1%&�$ �����������8
%����� ��� 1%&�$ �+������������� �� ��� ���
���� ��� �� ��� ������� ���+�8
9��� ��� ���� ������ ��� 1%&�$������ ����@ ������ ���� ��� ���� �������� �������� �� ��� 1%&�$��� ������ �������8 %��@ ���� ��������� ���� ������ ��� ���� ������ � �8 &� ��� ���� ���� ��� �����8 %�� ��� �� ��� ��� �������+���8 ����2 �� ��� � ��� ���������� ��� ���� � ����8
(� ��� ������ ���� � ����������� �������@ ��� ��2
�� � ��� ���� �-���� � ������ ������ ��������8
Seating and Safety Restraints
��'
Attaching child safety seats withtether straps /��� ��+ ���+���3����� ��������� ����� ����� � ������ �����+��� ���� ���� ��� ���2 �� ������� ��� ���2� �� �� ������������8 &����� ������ ��� ������ ���� ��������� ��� ���� ���� �����������8 ������� ��� ������������ ������ ��� ������ ���� ������������ ����� ������� � �����������8
&�� ���� ����� �� ���� ����� ����A����� +�� ���3� ������ ������������ ������ ����� ��� ����� ���������� ���+8
&�� ������ ������� � ���� �������� ����� ������ ����� � ��������2�� +�� ��� ������ ����������� <���+� +�� ���= �� ����������� ���� �� ��� ���2 ��� ����� �������28
&�� ������ ����� ������� � ��������� ��� � ��� ���+��������� <���+� ���� ��� ��+@ ���� ����� �� �����=B
%����� ��� ������ ����� ����� ��� ���������� ������
������ �� ���+�8 &�� ������ �������� ��� +��2 ������� � ������������+���� ����� ���� ��� ������������� ������8
�8 .����� ��� ��� ������ ���� ����� ���� ������8
Seating and Safety Restraints
���
#8 ;���� ��� ��� ������ ���������� ����� ���� ��� ���2 �� �������8
9� ��������2�@ ��� �������������� ���� ����� ���� ��������� ���� �� �������� ��������� ����� �� ��� ������ ������8
9� +�����@ � ��� �� ��������� �������� ��� ����� ����� ����������� �� �������� ��� ������ ������� ��� ������ ������8 &�� ���������� ��� �� ������ ��� ����� �������������� �������8
5�� ������ +�� ��-������ �������������@ ����� ��� ������ ���������� ��� ���� �������� ������+��� ��� ���� �������� �����@�����+�� ����� ��� ������ ��������� ��� ��� �� ��� �������28
*8 1����� ��� ������� ������ ������ ������� ������ ������8
�8 9� � �����@ ���� ��� ������������ �����8
!8 �� ��� ������ ����� �� ��������� �� ���+�8
Seating and Safety Restraints
��
(� ��� ������ ����� � ��������������@ ��� ��� ������
���� ��� ��� �� ������� �������� ��� ����� �� � �����8
�8 ;���� �� ��� %������ ������� �� ���� � �������� ����� �������� ��� ������������ ������ �� ��� ������� ���������� ���������� �� ������ ������ ������ ����8
'8 &����� ��� ��� ������ ���������� ����� �������� �� ���������������:� ����������8
(� ��� ������ ���� � ����������� �������@ ��� ��2
�� � ��� ���� ����� � ������ ������ ��������8
Driving
�'�
STARTING
POSITIONS OF THE IGNITION�8 19�0@ ��2� ��� ������� +���@�������� ���������� ������������ ��� ��+� 2�� ������8
���#� &�� 2�� ��� �� ������ �������� � ��� ����� � �+�������� +�� �� �������� �������� ����� ��� ����� ������ ���� . <.��2=8(� ��� ������@ ���� ��� ������������ � . <.��2=@ ���� ��� ������+��� �� ��� 9",;7" ��� ���� ����� 955 ������8 ;����� ��� 2��������8
#8 955@ ����� ��� ��� ����� ��� ����������� +����� ��2�� ���������� +���8 &�� ���� ������+ �� �������8
*8 9",;7"@ � ������� ���������������8 ������ �����������8 0�� ������ +��������8
�8 &%;&@ ����2� ��� �����8;����� ��� 2�� �� ���� �� �������� ������8
1
Driving
�'�
PREPARING TO START YOURVEHICLE>���� ������� � �������� �� �������� ������8 &�� ������ ������ ������� (�����������3������ >A������ ����������A�������� �������� �������� ������� ��� �������� ������ ����8
���� ������� � ���3�-����������@ ���� ������� ������������� ������ �� ������������8 9�� ��� ��� �������������� +��� ��� ���� �������������� ��� �����8 5�� ������������� �� ������� ��� �����@����� �� ����� �� ���� � ����������8
>?������ ��� �� �������� ������ ��� �������
���� ��� ������������ � �������� ��� �?����� ������@������� ��� ��2 �� ��� �� �����������8
F� ��� ���2@ ��@ �� �������� ����� � ��� ����� ��
����� ��� ������ �����8 &�������� ������ ����� �� �������� ����������� ��� �?�����������@ +��� ��� ����� � ���8
1
Driving
�'#
F� ��� ����� ���� ����� �� ����� ������ �� � �����
������� �����8 >?����� �������� �� ��?�8 %+��� ���� ��������� ���� ������ ��� ����� ��������8 �� 2������ ������!���� ���� � ��� ������� ������� ����������8
(� ��� ��� �?����� ��������� ���� �����@ ����
���� ����� ������ ���� �������������8 F� ��� ���� � ������ �?����� �����8
Important safety precautions% �������� ������ ������� ��������:� �� ��������� ��� �����<;./=8 ���� ��� ����� ������@ ����� ;./ ���� ������ �� +��� ��������8 (� ��� ����� �� ��������� ��� ��+ ��+� ����������@���� ��� ����� ����2��8
Driving
�'*
)����� ������� ��� �����B
�8 /�2� ���� � ����� ������������� ���2�� ���� ������ ����8 5������ ��������� �� ������ ������� ���� ������ �����@ ����� �� �������� �� �� �� ��������������8
#8 /�2� ���� ��� �������� �������� ���������� ��� ���8
(� ������� � ����� +�� ���������� ������?�B
• /�2� ���� ��� ���2�� ���2� ����8
• /�2� ���� ��� �������� � � .<.��2=8
(� ������� � ����� +�� � �����������?�B
• /�2� ���� ��� ���2�� ���2� ����8
• .��� ��� ����� ���� �� ��� ����8
*8 &��� ��� 2�� �� * <9",;7"=+����� ������ ��� 2�� �� �< &%;&=8
1
Driving
�'�
/�2� ���� ��� ������������ ����<� �A�����= ������ �����8 (� ���� ��� �� ������@ ���� �������� �������8
• (� ��� �����:� ������ ��� ��������� ��� ��� + ���������8
STARTING THE ENGINE�8 &��� ��� 2�� �� � < &%;&=+����� ������� ��� �������������� ��� ������ �� ���� �� �������� ������8 &�� 2�� + ��������D* <9",;7"=8
1
Driving
�'!
#8 (� ��� ����������� � ����� E�#Q�<��Q5= ��� ��� ����� ���� �������� +��� ��� ������� �� ��� �������@ ���� ��� 2�� �� 955@ +�� ���������� ��� ��� ����8
*8 (� ��� ����������� � ���+ E�#Q�<��Q5= ��� ��� ����� ���� �������� � ������ ������� �� ��� �������@ ���� ��� 2�� �� 955 ��� +����� ������� ��� ��� ����8 (� �������� ���� ��� ����� � �+���������@ ������� ��� ������������� ����� ��� ����� +�� �������� ���������� ��+� �� ��� ����8;����� ��� ���������� +��� �������� ������8
�8 %���� ��� ��� � ��+ �������@���� ��� ���2� ��� ������ ������2�� ���2�8
Using the engine block heater (ifequipped)%� ����� ���2 ������ +���� �������� ������@ +��� ��������������@ +���� �� ��� ����� ��������� ��+� ��� ������3 ��������������� �� ������� A��2�8 7�� ���� ����� ���2 ������ � ������������������ � ��� �� � � �����+���� ������������ ����� E#*Q�<E��Q5= �� ���+8
5�� ���� ������@ ��� ��� ������ ��� ���� ����� ����� ������ ���������� �����8 7��� ��� ������ �������� ���� ����� ����� + ������� ��� �����@ �� ��� ������ ����� ������ � ��� ���� ������������� ��� �����8
Driving
�'�
&� ������� ������� ����2@�� ��� ��� ���� ������ +��
���������� ������� ������� ���+�3������� <�������= ��������8
Guarding against exhaust fumes%������ ������� ��� �������@������ ����?�� � ������� ��?����� �����8 &�2� ���������� ������ �� ��������� �������8
(� ��� ���� ��� �?���������� �� ��� 2�� ����
���� �����@ ���� ���� ����������� ��� �? ���� �������������8 F� ��� ���� � ������ �?����� �����8 &���� �������� ������ ��� ���� 2 ���8
$��� ��� �?����� ��� ������������ ������ ����2��+�������B
• ��� ����� � ����� ��� ������8
• ��� ����� �� ��� �?����� �������������8
• ��� ����� ��� ���� ������� �� �����8
Driving
�''
���������� ��������� ��������
>���� �?�����@ ���� �� �������������@ ��� ������
����� ���������� ������ ����� ������� 2��+� �� ��� ���� �� ������� �� ����� ��������� ���� ������� �� ���������������� ����8 (� ������@������ ���� �������� ������� ��� ������ �������� ����������� +��� ������ �� ���������� 2��+� �� ��� ���� ��������� �� ����� ������ ������� ������� �� ���������������� ����8
Important ventilatinginformation(� ��� ����� � ��� +�� �������� � ������� � �� ���� ������� ��� ������ �� ���@ ���� ���+���+� �� ���� #8! �� <��� ���=8
%�-��� ��� ������ �� ����������� <� �A�����= �� ����� ����� ��8
(������ ����� �������� ��2����� � �� ��� ����� ���� �����+@ ����� ��� ����� �����8
Driving
�'�
BRAKESG��� ������ ���2�� ������3��-�����8 ;���� �� ���H ������� /��������� ����I ����������� ����������8
9������� ���2� ���� � �������� ����� ���� ��� ������ ������������ ������� +�� ��������:� ���2� ������8 (� �������������@ ��������� ���2�������� ��� ��� �������� ������������ �A��� �� ����� �����+��� ��� ���2�� ��� �����8 �������� ��� ����� ����� ����� ������� ��+ ���2� ��������� � ���������N ��+����@ ���� ��� ������� �� ��� ��� +�� ���2�� ������ �� ���������� �� ������������������� ���� �� ���@ ����@�������@ ���� ����@ ��� �� ���8 (�� H����3��3����I@ H���������������I �� H��������� �A���I����� � ������� +�� ���2��@���� ��� ���2�� �������� �� �A����� ������ ��������8
Driving
�'
Parking brake%��� ��� ���2�� ���2� +���������� ����� � ���2��8 &� ��� ������2�� ���2�@ �� ��� ����� �� ����� �� ������8
&�� ����� +����� ��� � ������������ ������ ������� ��������� ������� <+��� �������� � ������ 9",;7"= ������ ���2�� ���2� � �������8
&�� ���2�� ���2� � �������������� �� ���� � ����������8 $�+����@ � ��� ��������2�� ��@ ��� ���2�� ���2� ����� ���� �� ���� ���� ����� � �����������8 ��� ��� ���2�� ���2������ ��� ��� ���� ���2��@ ��������:� ������� ������� +������� ������ ��� ��� ������ ������ ����� + �� ����������������8
%+��� ��� ��� ���2�����2� ��� ��� ��2� ����
���� ��� �������� � ������������� � . <.��2= <%�������������?�= �� � � <5���= <�����������?�=8
.��� ��� ������ �� ��� ��� �� ������2�� ���2� ��� ���� ��� �������+� �� ��� �� ������ �� ��������� ���2�8 F���� +�� ��� ���2�����2� �� + ����� ��� ���2�� ��+��� ��� A��2� ��� ������ ����������8
Driving
���
Anti-lock brake system (ABS)(if equipped)9� ������ �A����� +�� �����3��2 ���2�� ������ <%) =@ ����� ���� ��� ������� ��������� ��� ������� � ��� ������� �� �������� ����� %) ���2�� ������8 ;��� ����������� ������ +�� ���� +�����2�� ����� ���� �������� ���� ���� �����@ �����@ +�� �����+� ����� � ����� ��� ������������� ��������� �� ��� �����:����3��2 ���2� ������8 &�� %) �������� � ���3����2 �� �' 2�,�<��D���= ����� ��� ����� ��� �������� ���� �� ���� �+��8 % ������������ ���� ��� �� ���������� ��� ����8 &�� � �����8 (� ���������� � �����@ ��� %) +����� ��� + ���� ��8 (� �������� ��� ��������� ������� ��������� � ��� ������� +��� +�����2��@ ��� ����� ����� ���������� �� � A����� ��������������8
Driving
���
&�� %) ���������� ������� ����� +��� ������ ��� ������� �������� �� +��� ��2�� ����� ���2���������� ���@ � ��A����@�������� ���2� �������� �������� +���� �� ���������2�� �� ������ �������� ��������� ���� ������� ������ � ����������� ��������8 &�� +���� ������������ ���� ��2�� ���� +������ ���2�� ��� ���� �����8 &������������� �������� ��������� ��������� �� �� %) �A���������� <�� ������= �� � ���E%) �A����� ����� <�� ���= ��������� ���2�� +�� ��� �� ��������2�� �������8
ABS warning lamp(if equipped)&�� �1� +����� ��� � ������������ ������ ���������������� +��� ��� ����� ������� �� ��� ��� ����� � ���8 (���� ��� ���� ��� ��������������� �� ����� ��@ ������ ���� �������� �� ����@ ��� %) ����� �� �� �������8 ��� ��� %) ��� ��@ ��� ���3��2 ���2� ������� ������ ��� ����� ���2�� ��� �������� ����� ��� �����+����� ��� ��� ������������� +�� ���2�� ���2��������8
(� ��� �1� ���,�� ����� +��������� ������ +��� ��� ����� ��� ��� ��� ���2�� ���2� � � ������ ��� ������@ ���� ���� ������������ ��������8
Driving
��#
Using ABS(if equipped)• (� �� ��������� �� +�����?��� �������� ���� ��� %) � ��A����@ ���� ��������� ������� �� ��� ���2�8 &�� %) + ���������� ��������@ ������+�� ��� �� ����� �� ������������� �� ���� ����� ���@������� ����� � �������� �����@+ ����� ��� �� ���� ����������� ���� ��� ����� �� � ������������8
• &�� %��31��2 ������ ���� ����������� ��� ��� ��������� ������ ��� ���2�� �� �+��� ������������� �������8 %+��� ���������� ���� ���+��� ���� �������� ��� ����� � ����� �� ��� ������8
• �� ��������� ���� ��������4� ������� +�� ������2�� �����A��8 $�+����@ ������� ����������� ��2�8
Driving
��*
STEERINGG��� ����� � �A����� +�� ��+���������8 .�+�� ������� ���������� ���� ��� ����� �� �������� ��� �����8
&� ������� ������ �� ��� ��+��������� ����B
• "���� ��� ��� ������� +��� ����� �?����� ���� �� ��� �?�������� ��� ���� ���� � ��+ �������+��� ��� ����� � ������8
• F� ��� ������� ��� ����� +�� ��+ ��+�� ������� ���� ������8
(� ��� ��+�� ������� ������ ����2���+� <�� � ��� ����� � ���������=@ ��� ��� ����� ��� �����������@ ��� � ��2�� ���� ������8
(� ��� ������� +������ �� ���@ ���������� ���� �� ������ �� ��� ����� ���+��B
• ����������� ���<�= �� ���+���<�=
• ��� �����+���
• +���� ��� �� �������
• ���� �� +��� ���������� �������� �2���8
Driving
���
AUTOMATIC TRANSAXLEOPERATION(if equipped)
Brake-shift interlock&�� ����� � �A����� +�� ����2�3���� ������2 ������� ������������ ��� �������� ���� ��������� ���� . <.��2= ����� ������2� ���� � ���������8
(� ��� ������ ���� ��� ����������� �� . <.��2= +�� ��� ���2����� ���������B
�8 %��� ��� ���2�� ���2�@ ��������� 2�� �� 19�0@ ���� ��������� 2��8
#8 ;����� ��� ��������� ����� ����� ������2 ������ ��� �� ���������8 (����� � ����+����� ������� ���� ��� �� ������ ���������28 %��� ��� ���2� ������� ���� �� " <"�����=8
*8 ���� ��� �����8
Driving
��!
(� � � ��������� �� ��� ��� �������������� �� ���� ��� ��������@ �� ������ ���� � ���� ��� ��+� ����� �����:� ���2����� ��� ����������� �������8 ;���� �� ������� ������ � ��� ������������������ �������8
F� ��� ���� ���� �������� ��� ����� ���� ���
���2����� ��� +��2��8
(� ���� ����� ���� ����2 � ��� �����+ � ��� �� ���2�� ��� �������� ���+��� ���+��� ���������� �����@ ������� ���+��������@ � � ������ �������8 .�������� �� ��� ���������� � ��������8
(� ��� ��& ��# .#��&�# %��!��# ���� � %#) !����#� ��#/&#���.#�" �$�� ��# )�##��'��# ������/�# ��� ���#� !�" �#��!��#� �� ��# #����# !�"�.#��#��'
%+��� ��� ��� ���2�����2� ��� ��� ��2� ����
��� �������� � ������ � .<.��2=8 &��� ��� ��� �����+������� ��� ���� ���� �����8
Driving
���
Driving with automatic transaxle(if equipped)Understanding gearshiftpositionsF������ ��� ��2�� ������ ������� ��� �������� �������� �� ��������� ������8
$�� ��� ���2� ���� ��+�+�� ��� ���� ���
�������� ���� ���� . <.��2= ��������� ������8 (� ��� �� ������ ��� ���2� ���� ��+�@ ��������� ��� ���� ���?���������� �-��� �������8
P (Park)%+��� ���� �� � ������� ���������� ������ ��� . <.��2=8 /�2����� ��� �������� � ������������� � . <.��2=8 &�� ��������2� ��� ������?� ��� ����������� ����� +���� ���� ������8
%+��� ��� ��� ���2�����2� ��� ��� ��2� ����
��� �������� � ������� ������ �. <.��2=8
(� ��� �������� � ��� � . <.��2=��� ��� �����:� ���� � ����@ �+����� ���� + �����8
���#� &�� 2�� ��� �� ������ �������� � ��� ����� � �+�������� +�� �� �������� �������� ����� ��� ����� ������ ���� . <.��2=8(� ��� ������@ ���� ��� ������������ � . <.��2=@ ���� ��� ������+��� �� ��� 9",;7" ��� ���� ����� 955 ������8 ;����� ��� 2��������8
Driving
��'
"���� ���� ���� ��������������� +�� � �
������8
R (Reverse)��� ��� �������� � ; <;������=@��� ����� + ���� ���2+���8%+��� ���� �� � ������� ���������� ������ ��� ��� ��� ��;D<;������=
N (Neutral)��� ��� �������� � " <"�����=@��� ����� ��� �� ������� ��� ����� �� ��8 $�� ��� ���2� ������+� +�� � ��� ����8
Driving
���
D (Overdrive)&�� ����� ����� ������ ��� ������� ��� �������8 &�����?��������� � ����� 9�� ������� 5���8
F <9�������= ��� �� ������������ ������� ��� ������?� �������+��� �� ��� �������� ����8
&�� 9,F 955 ��� + �������� ��� ��������� ������8
>���� ���2�� � ������� � �����#@ *@ ��� �8
D (Drive)&�����?� �������� � ����� 9��������� &����8 %������ �� ���������� ������?� ������ �+��� �� ����������� ����8 &�� 9,F 955 ���+ ������ �� ��� ���������������8 F <F���= ������� ��������2�� � ����� #D��� * ��� ������ +���B
• ����� +�� � ����� ���8
• ��+�� � ����� �� �� ��+� �������8
• ������� ����� ��+�����2�� � ������8 (� ��+�� ������@ ����� �� ����� $���� ����$ � ��� ������� �$�� �������� ��� �������8
Driving
��
&� ������ �� F <9�������= ����@����� ��� ������?� ������ �+������ ��� 9,F 955 ��� + ������� �� �������8
>��� ��� ��� ����� � �������@ ���������?� + ���������� �������� ����� �������� ����8
2 (Second)7�� # < �����= �� �����3�� �������� ����� �� �� ������������� ����� ���2�� ����+�������8
7������ ��� �� ���� �� ������ ��F <F���= �� F <9�������=8 ������ # < �����= �� ����������� ������ ��� ������?� �� ������ � �+�� ����@ ��� + ���� �� #< �����= ����� ����� ������������ ��� ������ �����8
1 (First)7�� �<5���= �� ������ ��?�������� ���2�� �� �������+�������8
7������ ��� �� ���� �� ������ ��# < �����=@ F <F���= �� F<9�������=8 ������ � <5���= ������� ������ ������ ��� ������?��� ���� �� � �+�� ����@ ��� +���� �� � <5���= ����� ��������������� �� ��� ������ �����8
Driving
� �
Manual transaxle operation (if equipped)
Using the clutch������ �A����� +�� � �����������?� ���� � ������� ������2���� �������� ����2�� ��� ���������� ��� ����� ���� � ������������8
���� ������� � ����� +�� ������ ������?�@ ��� ����B
�8 .�� �������� � " <"�����=8
#8 $�� ��+� ���2� ����8
*8 F������ ����� ����8
�8 &��� ����� �� ������ �< &%;&= �� ����� ��� �����@ �� �������� �� ��� � ��+ �������@ �������� ��� ����8
!8 ;����� ��� ���2� ����8
�8 ;����� ����� ��+� +��������� ��+� ��+� �� ������������� ����8
1
Driving
� �
F� ��� ���� +�� ���� ���� �������� ��� ����� ���� ��� �� ��� ������ ����� �� ��� ���� ����� �� �������� +�� +���� �� � �8&���� ������ + ������� ����������� ��8
Recommended shift speeds7����� ��� ��+����� �������� ����� ���+�� ������ ��� ���������� �����,�����������������B
Upshifts when accelerating (recommended for best fuel economy)
5-speed manual transaxle
��� ����B 2�,� ���
5��� �� ������ #* ��
����� �� ���� �� #!
&��� �� ������ !� *�
5����� �� ���� '# �!
Driving
� #
Parking your vehicle�8 %��� ���2� ��� ���� ��� "<"�����=8
#8 �� ���2�� ���2�8
*8 ��� ��� � <5���=8
�8 &��� ����� �� ������ #<955=8
F� ��� ���2 ���� ����� �"�����@ � ��� ����
���?������� ��� �-����������8 7�� � <5���= ���� ������ ��� ���2�� ���2� ���8
Reverse/�2� ���� ���� ���� ����� � �� �������� ���� ������ ��� ���� ���; <;������=8 5���� �� �� �� ��������� ��� ������?�8
.�� ��� �������� � " <"�����= ���+�� �� ���� ����� ������� ������������ ��� ; <;������=8
1
Driving
� *
• IB5 transaxle (with SPI engine)G�� ���� ��� ; <;������= ��� ������� ��� �������� ��� �� ������� ������ � ����� �������� ������� ����+��� ��� ; <;������=����8
• MTX 75 transaxle (with Zetec engine)&� ����� ������� ����@ �� �����2�� ��� <�= ��� ���� ���� ����������� ��� �� ��� ���� �������+��� ��� ; <;������= ���� <#=8
Removing key from ignition• &��� ��� ����� 2�� ��������D�8
• ;����� ��� ����� 2��8
1
Driving
� �
DRIVING THROUGH WATERF� ��� ���� A��2� �������������� +����@ ������� � �������� � ��2��+�8 &������ �����2� ������� ��� �� ���� ���� ��� ����� ������ ���� +��@ ��������� ��� ���8 ����� ��� �������� ���� �����:� �� ���2� ���������� ������ ���� �����8
(� ����� ������� ���� �� �������+���� � ���������@ ������� ������+�8 "���� ���� ������� +�������� � ����� ���� ��� ������ ����� ����8
9��� ������� ��� +����@ �+��� ������ ���2��8 ��� ���2�� �� ��� ������� ����� �� ��������� �� ������2��8 F���� ��� �� ������� ������� ���� ����� ��+� +�������� ��� �������� �� ��� ���2�����8
(��.��� ������� �##$ )��#�)�#�# ��# ������/�# �����!#��#� !�" ����) )��#����� ��# ������/�# ��� &���#���#���� ������/�# ��!��#'
Driving
� !
VEHICLE LOADING)����� ����� ���� �����@�����4� ������� +�� ����������8
• 7��# &��� )#����� ����� �� �������� ������ ��� ���������A������@ ����@ ��������@ ���8 (����� ��� ����� ���������� ����������2�� �A������8
• �"����� ������� ��?�����+��� +���� �� �����@���������� ��� ������ �A������8&�� ������ �A��� ��� ���������� +���� ����� ���� �������� +����8
• B�� 4B���� �#��&�# �#����5�)��� ���� +���� ��� ������+����8 &�� ��� � ��� � �� �� �����������8
• B��� 4B���� �#��&�# �#����������5� /�?��� ���� +���� ����� ���� �����@ ����������@������ �A������ ��� �����8 &�����; � ������ �� ���� �������� � ���� �� ��� ������������� ���������� 1��� ����� �����:� ���� ���8
Driving
� �
• B��� 4B���� �/�# �#����������5� ������� ������� ��� �����?� ������8 &�� �%�; � �������� ���� ����� ��� � ���� �� ��� ����� �������� ����������1��� �� ��� �����:� ���� ���8
• B��� 4B���� ��!���#��#���� ������5� /�?���������� +���� �� ��+�� �����<������ ���������� ��� �����=��� ��� �����8 &�� ���; ���������� ��?��� ����� +���� ������� ����� � ������� �� ��+8
• 8�/�!�! �����#� �#����������� /�?��� +���� �� ������ ��� ����� � �������� ����+8 &�� ��?��� ����� +��������� � ��������� �� ������������� ����� ���� +���� ��� ���������,������?� ���������@ �����A���� ����� +���� ��� �������+�� ��� ��� +���� �� ��� ��������� ��� ���; ��� ��� ��+�������8
• 8�/�!�! �����#� �#�����/�?��� +���� �� � ����� �������� ����� <���������������� ��� �����= � ���������� ��+8 (� � ��������� ������������ ��� +���� �� ��� ���������� ��+�� ����� ���� ������; ��� ��� ��+�� �����8
Driving
� '
• �����#� �#���� ����#� ������+���� ����� ���� ��� ����� ������ +��� ���� ������ ���� 4��� ����� ��?��� ����� +���� �����8
;������� �� ����� � ��� ��������� �� ���� ����� ����� +��������� ��� ���� +����8
F� ��� �?���� ��� ���; ����� �%�; ������� �� ���
����� �������� ����������1���8
F� ��� ��� ���������� ���� +���+�� ��� ������� �������� ������� ������ ������� ���� ����+�� ��� �����:� ���; ����%�; �������8 ;������������� +�� � ����� �� ���� ��������� �� ��� ������� ��� ���;��� �%�; �������8
&�� ���������� 1���@ ����� ����� ���� ��� �� ��� �����:� ����@��� ������ �������� �����+���� ����� �������8 )���������� ��� ������� �A������@����� �� ����� �������8
Driving
� �
(� ��� ��� ����� +���� �� ��� ������� ���� ����� <�������������� +���� ����� �� ��� ���=@��� +���� ����� ����� ����?���� ��� 5���� %?� ;������������� <5%;�=8 %������ ������+���� ��� �� ����� �� ��� ������?� ������� ������� ������� ����� ���� ������ � ����� +��� <8�8 ������� ��� ������ �� ������������ ������ �� ����� ������=8
G�� ��� ��� �A������ �������������� ����� � ��� ���� +��������� � �A�� �� �� ��� ���� ���&��� %?� ;������ �������<&%;�= +����8 G�� ����� ">�>;�?���� ��� &��� %?� ;�������������8
%+��� ������ ���� ��� +���� ������������@ ����� ��� �A���������� ������ � +��� ��� +����������� ���� ���� ������������� ��� ���� ����������� ���� ����� ���������� ��� 5���� ��� ;��� �����%?� ����� ;���� ���8 7���� ������������� ����� ������������ �� �?������8 >?��������� ����� +���� ����� ���������� ����� � ������ ������ ����� ����� ���,�� ������� �-���8
Driving
�
TRAILER TOWINGG��� ����� � ������ �� ��+�� ������ �� �� �!� 2� <� ��� ��8=����� ����� +���� +�� ���?��� ������ ��� �� �! 2�<���D��8=8 F� ��� ��+ � ����� ������� ����� ��� ���� ����� ������ ��� 2� <!�� ���=8
&�+�� � ����� ����� �� ���������� �� ���� �����:� �����@������?�@ ���2��@ ���� ������������8 (������ ��������������� ������� ����� ��+��8
F� ��� �?���� ��� ���; ����� �%�; ������� �� ���
���������� ���8
&�+�� ������ ������ �����?��� �����������
����� ����� +���� �?����� ����� �� ��� ����� ��� ��������� � ����� ������@ ������?�������@ ��������� ������@ ����� ������ ��� ������� �-���8
Preparing to tow7�� ��� ������ �A������ �����+�� � �����@ ��� ��2� ���� � �������� �������� �� ���� �����8 �� ���� ����� �� � ����� ���������� � ��� ��A��� ���������8
Driving
#��
HitchesF� ��� ��� ������ ���� ���� ������� ����� ������8 7�� � ���������� ����8 G�� ���� ����������� ��� � ���� ����� �� ���� �� R�� ��� ���� +���� �� ��� ����� ��� ��� ������8
Safety chains%+��� ������� ��� �����:� ����������� �� ��� ����� �� ���2�������� �� ��� ����� ����8 &�������� ��� �����:� ������ ����� @����� ��� ����� ����� ��� ����������� ��� ��+ ���2 ��� �������������8
(� ��� ��� � ����� �����@ ���+ ������������� ���� ��� ����� ���������� �� ���8
(� ��� ����&� ��%#�" &����� ����# ��!$#�'
Trailer brakes>����� ���2�� ��� ������������� �� �����3���� ��������2�� ��� ���� � ������ ���������� ��-����� �� ��� ������������:������������8 &�� ����� ���2������ ���� ��� ��� 5��������������8
F� ��� ������� � �����:�������� ���2� ������
������ �� ���� �����:� ���2�������8G��� ����� ��� ��� ���������� ���2�� ��+�� ��� ����������� �� ����� � ����������� �������8
Driving
#��
&�� ���2�� ������ �� ��� ��+����� � ����� ��� �������� �� ������; ��� ���;8
Trailer lamps&���� ���� ��� ��A���� �� ������+�� ������8 /�2� ���� ��������� ���� ������� �� ��� ���5����� ���������8 �� ���� ������� ����� ����� ������ ��� ���������������� ��� �A������ ������2�� �� ����� ����8
Driving while you tow���� ��+�� � �����B
• >����� ���� ��� ���� ��� ��������� ������8 &�� ����� ��������� ���� ��� ���������� +������ ��� ��+�� �� ���@ �����������8
• ������ ���� ��� ����� ���������� ��������� ��� ��+�� ������8
• 7�� � �+�� ���� +��� ��+�� ���� ��+� ����� ��8 &�� +������ �?������ ��+���������� �������� ��� ������ ���������� ��� ������?� �����8
• %������� ����� ��� ���2��������8
�/&##���� ��# B��� ������!�" &���# ���#���� ������/�#��!��# ��� .��� "��� )������"&�.#���#'
Driving
#�#
Servicing after towing(� ��� ��+ � ����� ��� �����������@ ���� ����� + ��A������� ���A���� ������ �������8;���� �� ���� ������������������ ���� ��� �������������8
Trailer towing tips• .������ ������ ������� ������2�� �� ������ ������� �� � ����� ��� ��� ��� �� ��� ����� ��������������8 ���� ������@ ��2�+��� ����� �� ��� ����� +����+ ���� ����� ��� ����� ��������8
• %�+ ���� ������� ��� �������+�� � ����� ��������8
• &�� ����� ������ +���� ������� ��R �� ��� ����� ����� +����8
• %���� ��� ���� ������� �� 2�<!�D���=@ ��������� ����2 �������� ������� ���������� �������� +��� �� ����8
• ���� ������� � ������ ��� ��������� �� ��� � ��� +������@���� ��� �������� � . <.��2= ���������� �� �����8 &�� �������� ����� ��� �� �����������������8
• ������ +�� ������ ����� ����� ���2�� �� � �����8 (� ��� �������2 �� � �����@ ���� +��� ����2������ ��� �����:� +����8
Driving
#�*
������� ��������� +�� ��A���������� ��������� ���3���3��!3#���8
���� ��� ���� �� ���������������� ��� �������@ 5��� +�������� � ��������� ������8 &������ ���������@ 78 8 5��� ��/������ ����� ��������� ���3���3#��3*�'*N 1���� �������������� �� �3��� !��3����8������� ��������� +�� ���� ������� ������������ ����������� �3���3��!3#���8
TOWING YOUR VEHICLEBEHIND ANOTHER VEHICLE%� ���� ��� ��� +��� �� ��+ ��������� ����� ������� �����8)����� ��� ���� ���� �������+��B
• ;����� ��� ���2�� ���2�8
• /��� ��� �������� �� "D<"�����=8
• &��� ��� 2�� � ��� ����� �� ���8
• 7���2 ��� ������� +���8
Driving
#��
Recreational towing5��+ ����� ������� ��� ���������� ��+������ ��������� ����+ ���� ����� +�� � ����+���� �� ��� ������ <���� ������� � ���������� �����=8
&���� ������� ��� ������� �������� ���� ���� ���������� � ���������� ��� �� ����������������� ��+8
All Front Wheel Drive (FWD)vehicles%� �?���� �� ���������� ��+��� ��+�� ���� ����� ����� �/��������8 &�� ���+������������ ��+�� ������� ���������� �� ������ ���� �������������� � ��� �������8 (� ���� ����������� �� ��+ �����+��� ���� ������ +�� ��� ��������� +���� �� ��� ������8 (� ������������ �� ��+ ���� �����+�� ��� ���� +���� �� � ��� ���+� +��� ��� ����� �����8
Automatic transaxle(� ���� �� � ������� ���������+�� � ������ ����� <+����������� �� +��� ����@ ��� ���������� �� ������ ��������� �����=���� ����� ��� �� ��� ��+�� <�+���� �� ��� ������= ����� ������+�� ��������8
• &��������� � ����� � "<"�����=8
• /�?��� ����� � !�D2�,�<*�D���=8
• /�?��� ������� � !� 2�<*�D���=8
Driving
#�!
Manual transaxle• &��������� � ����� � "<"�����=8
• G��� ��?��� ��+�� ������� �������8
"���� ��� � ��+ ��� ������������ �� ��� ������
+��� ��� ��+ ���� �����8 G������ ������ ��� ������ �������� �� �������8
Roadside Emergencies
#��
GETTING ROADSIDEASSISTANCE&� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ����� �������@ 5��� ������ ������������ ������� ����������������8 &�� ������� � ������������ ��� "�+ ����� 1������������8 &�� ������ � ������B
• #�3�����@ ����� ���� � +��2
• ��� ��� )��� +������� �����<������= �� "�+ ����� 1������������ ����� <78 8= �� ���������� �� ��@��� 2� <*�@��� ���=@+������� ����� ���� �� 5��� ���/������ ������@ ��� ���� ����� ����@��� 2� <!�@��� ���= ��1���� ������8
;������ ��������� + �����
• ������� � ��� ���
• -���3������
• ��23��� ���������
• ���� ��� ������S
• ��+�� �� ���� ������ ����� ����� ������� 5��� /���� ���������������@ �� ���� ���� ����� �+��� #! 2�� <�!8! ���= �� ���������� 5��� /���� ��������������� <��� ��+ ������������=8 >��� ���3+������������� ��+�@ 2� �������� �������� ����2 � ��� ��� �� ���+@��� ������� <���� �?������ ����@���� �� ������ ��+�� �������������=8
S ������� ��������� ����� �� ������������ �������� ����������� �?��� ��� �������8
Using roadside assistance������� ��� ������� ������������������� ���� ��� ���� � ����� +��� ��� A��2 ���������8 (���� 7���� �����@ ��� ���� � ������ ��� 9+��� ���� ������� � ������� ����������� � 5��� ��������� � ���� �� ��� � ��� �+� �/������ �� 1����8 (� ������@ �:������ � ��� ;������ %�����������2 � ��� ���� �����������878 8 5��� �� /������ �������������� +�� ��A��� ����������������@ �� �3���3#��3*�'*N1���� ����� ��������� ���3���3!#�3����8 ���������������� +�� ��A��� ���������������� �� �3���3��!3#���8
(� ��� ���� �� ������� ���������������� ��� �������@ 5��� /����������� + �������� ���������� ������8 &� ����������������� ���������@ 78 85��� �� /������ ����� ����������� �E���E#��E*�'*N 1������������� �� �E���E!#�E����8������� ��������� +�� ���� ������� ������������ ����������� �E���E��!E#���8
Roadside Emergencies
#�'
ROADSIDE COVERAGEBEYOND BASIC WARRANTY(� ��� 7���� �����@ ��� ����������� ������� ���������������� �������� ������ �������� ������� ��� 5��� %��� ����� ��������� ���� 5��� ��1����3/������ �����8 ���� �������@ ��� ������������ ���������������� ��������@ ��� ����������� �?������ �������� ������ ���� )��� ��������:� ;������%�������� �?����8 5�� ������������� ��� ��������@ ��������3�''3# �3#!�# �� ��� ��� +�������B +++8����8��8
HAZARD FLASHER CONTROL 7�� ��� � �� ��������� �� +��������� �� ����� ����2��+�@���������� ������@ ���8 &����4��� ������� ��� �� ��������+��� ��� ����� � �� �� ���8
• &�� ��4��� ���� ������ ������� �� ��� ��������� ����8
• F������ ��4��� ���� ������ ��������� � ��4��� ������������������8
• F������ ������ ���� �� ���� ���������� ���8
Roadside Emergencies
#��
FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCH%���� � �����@ � ��� ���������2� ��� ���� ��� �����@ ��� ������� ����3��� �+��� ��� �������� ��������8 &�� ����3��� �+���� � ����� ������� �� ���� ��������� ��� ���� +��� ��������� ��� ���� ������ � ���������� -��8
�8 &��� ��� ����� �� ��� 955������8
#8 ����2 ��� ��� ������ ��� ��2�8
*8 (� �� ��� ��2 � ��������@������ ��� ����� ��� � ��� ������ ����� ��� ��� ���� ����3����+��� �� ������ � ��� ������ ����� �+���8
�8 &��� ��� ����� �� ��� 9",;7"������8 .���� ��� � ��+ ���������� ������ ��� 2�� �� ��� 955������8
!8 /�2� � ������� ����2 ��� ��2� ���� ��� ������8
&�� ��� ���� ����3��� �+��� ������� � ��� ���������:� ���� +�@����� ��� 2�2 ����8 &�� ����������� � �������� ������� ��������� � ��� 2�2 ����8
;����� ��� ����� ��� � ��� ���������� ���������8
Roadside Emergencies
#�
FUSES AND RELAYS
Fuses(� ������� ���������� � �������� ��� ��� +��2��@ � ���� ������� ��+�8 )�+� ����� ���������� �� � ���2�� +�� +������ ����8 ����2 ��� ��������������� ������ ������� ��� �����������������8
%+��� ������ � ���� +����� ���� ��� ��� �������
�������� �����8 7��� � ����+�� � ����� �������� ����� �������� ������ +�� ������ ������� ����� � ���8
Roadside Emergencies
#��
Standard fuse amperage rating and color
Color
5��� ����� /� ����� ������������
/�? ����� 5��� �2��������
#%*%�%!%'8!%��%�!%#�%#!%*�%��%!�%��%'�%��%
��������.�2&��
)��+�;��)��G��+"����������
EEEEE
��������.�2&��
)��+�;��)��G��+"����������9�����
EEEE
EEEEEEE
G��+E
�����9�����;��)��&��
"�����
EEEEEEE
)��E
.�29�����;��
G��+)��+�)��2
Passenger compartment fusepanel&�� ���� ���� � ������ ���+ ����� ��� ��� �� ��� ������� +��� ����� ���2� ����8 ;����� ��� ��������� �� ��+ ��� �����8
%����� ��� ����� ���� ���+ ������� �����8
Roadside Emergencies
#��
&�� ����� ��� ����� ��� ����� �����+�8
Roadside Emergencies
#�#
Passenger compartment fuse panel
5��� 5��� ���8�����
F��������
*�*�*#***�*!*�*'*�* �����#�*���!���'��� !�
���!�!#�#�'8!'8!EE�!��'8!�!�!#�'8!'8!#���#!'8!
1��� �+���;���&��� ����@ ��4��� ������$���@ ��+�� ����.�+�� �������(������ ����@ ��+�� ������>������� ������@ ��������� ������"�� ����"�� ����;��� ��+�� ����)��23�� ���� <�������� ����������=;��� <���������= ��� ����;��� +���5�� ����;��������� ��@ �� ���������%) ���� �����@ ����� ��+�� ����F��� �2 ���������;��� �������$����� ������
Roadside Emergencies
#�*
Passenger compartment fuse panel
5��� 5��� ���8�����
F��������
!�!#!*!�!!!�!'!�! �����#�*
E�!��#!#!#�'8!'8!'8!'8!'8!'8!#�
"�� ����$����� ����� �����)��23�� ���� <����� ����������=;��� ��+�� +���+�5���� ��+�� +���+�5���� +���� �� ���� <����= �� ���� <���=1��� �+���%� ��� �����>������� ������@ ��������� ������1����� ���� ���.�+�� ��2� <�>/= <�� ���2 ��� �� ���� ����=
Relays in the passenger compartment fuse panel
;��� F��������
�'��� #�#�###*#�#!
������;��� ���������� +���5���� ���������� +���"�� ����"�� ����"�� ����$���)������ �����;��� �������@ ������ ������
Roadside Emergencies
#��
Power distribution box&�� ��+�� ��������� ��? ������� � ��� ����� �����������8&�� ��+�� ��������� ��?������� ���3������� ����� ����������� ���� �����:� ���������� ������� ���� ��������8
%+��� ��������� ���������� ������ �������
��� ������� �����8
%+��� ������ ��� ����� ����� .�+�� F�������� )�?
������ ����������� ��� ��������� ����� ��� ���������8
&�� ���3������� ����� ��� ����� �� ���+�8
Roadside Emergencies
#�!
Power distribution box
5��� 5��� ���8�����
F��������
�#*�!�'� �����#�*���!���'��� #�#�###*#�#!#�#'#�# ���!
��*�EEE!���*�#���*��!EE������������#�#�E*�E����EE��E
/�� ��+�� ����� �� ������� ������>���� ����� ��� <%,�= #�� ����"�� ����"�� ����"�� ����>���� ����� ��� <%,�= ��� ����/�� ��+�� ����� �� ������� ������(����� �+���@ �������>���� ����������)������ ������ ������@ �������� ���%) 5�� ����"�� ����"�� ����%� ����� ������1�+ ���� <��� ���=1�+ ���� <���� ���=$����� �?���� �������1�+ ���� <F;1=>���� ����������%) 1�+ ���� <F;1="�� ����.�+���� ���+�����"�� ����$�� ���� <��� ���=$�� ���� <���� ���="�� ����"�� ����$����� ��+�� �����"�� ����
Roadside Emergencies
#��
Relays in the power distribution box
;��� F��������
�#*�!�'� �����#�*���!��
(�����"�� ����"�� ����%,� ����$�� �����1�+ �����5�� ����>���� ����������"�� ����"�� ����%� ���������F����� ������ ����5�� ���� ��� ��� ���� ���� <%������&���� ���=>���� ����� ��� ��� # <%,�=>���� ����� ��� ��� �
Roadside Emergencies
#�'
CHANGING THE TIRES(� ��� ��� � ��� ��� +�� �����@�� ��� ���� ��� ���2� �����8(������@ ������� �������� ���������8 $�� ��� ������� +������� ��� ��+� ���� �� � �������� �� ��� ��� �� ��� ����8
The temporary spare tireG��� ����� ��� � ��������� ��������8 &�� ��������� ����� ��� ������� ����� � ����� �� ����8 (� ������ ���� � ������ ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ���8
������ +�� %������&���� <��A�����= ��� �?��� ���������� ����� �������������+��� ��� �� ������ �� �+�����%������&���� ���8 F��� ����������� ������ ��� ��������� �������� �� ���� �� ������8
(� ��� ��� ��� �������������� ��� ���������� ��
�� ��� ���+ ����� ����������@��� ��� ���� ��@ ������ ��� ����� ������ �� ��� �����@������ �-���� ������� ��������8
Roadside Emergencies
#��
���� ����� +�� � �������������� ��� �� ���B
• �?���� ��� ��?��� ����� ����D2�,� <!� ���= ����� ���������������
• ��� ��� ����� ������ ��?�������� ��� ����� ���� �� ��� ����� �������� 1���
• ��+ � �����
• ���� ������� �� �������� ���+���@ ������� �� ��� �����:�������� ������ ��������
• ��� �� ����� ��� ��������� �������� �� ������ � ���� �� +���
• ���� ��� ��� �������� +��� ������������3��� ����� � ��
• ������� ��� ����� +�� �������� ��� ���������3��� ����� ���
• �������� ����� ������������3��� �����
• ��� ��� +��� ��� ��� ����� ������ �����
Roadside Emergencies
#�
Tire change procedure
&� ������� ��� ����� ��������� +��� ��� ������ �
���@ �� ���� ��� ���2�� ���2� ����@ ���� ���2 <� ������������= ��� +��� ���� �������� ������� <����� ������ ��� �� ��� �����= �� ��� ������� �������8
(� ��� ����� ��� ��� ���-��2@ ��� �� ������� ���
���� �� ������� �-����8
�8 .��2 �� � ��� �������@ ���������4��� ������� ��� ��� ���2�����2�8
#8 .��� �������� ���� � . <.��2=�� ; <����� ������?�=@ ��������� 955@ ��� ���2 ��� +���������� ������� ���� ��� ������8
Roadside Emergencies
##�
*8 ;����� ��� ����� ��� ��������� ��� �� ��+� ��� � �����������2+�� �������8 &�2����� �� ��� -��2 ������ ������������ � ����� �� ����� ������+�� +��� ������8 &�� -��2��� �� ������� �� ������� ���-��2 �� ��+� ��� � �������������2+�� �������8
&�� �� +����� � ������ ����� �������� ��� < ���� ��� �����= ����� ��� �������� �� ��� ����������� �� ������8
9� ����� �����@ ������ ��������� ���� <� �A�����= �� ����+�� ���2�� ������ �����������8 &�� ��+� ������ ����� ������ -��2 �� �����8
Roadside Emergencies
##�
�8 ;����� ��� ������ ��� �� +��������8 1����� ���� +��� �� ������3��� ���� ����������2+�� ����� ��� ������ ���� ��� ��� +���� ����� ��� ��� ������8
!8 &�� ����� -��2�� ����� ���������� �� ��� ���+ +�������� �� ��� -��2 ���+� ����81����� ��� -��2 �� ��� ��� ���������� ������
E �����?����� �! �� <� �����=���� ��� ����� +��� ������<�=8
E �����?����� *� �� <�! �����=���� ��� ���� +��� ������ <#=8
C�& �� ��# �$#&�%�#� ��&�������� �.��� ��!��# �� ��# .#��&�#'
&��� ��� -��2 ���������������2+�� �� �+�� ��� -��2��� � ��� �� ������� ����� �������� �� ��� -��2�� ����8
&��� ��� -��2 ����� ���2+�� ������ ��� -��28 ��� ����� ���-��2@ �� ���� ��� ���� ������������ ��� ��� �� ��� �� -��2 �����+�8
&��� ��� -��2 ����� ���2+�� ������ +��� � �������� ��� ���������8
Roadside Emergencies
###
(� � ����� ����� ������������ ���,�� ��������������� �������� ���� �� ������ �� ��� ��� ���� ��� +��� ��@��� ����� ��� �� ������ �� ������ ��� ������ ���� � ��� �������� �� ����� ��� -��2 ����� �������� �� ��� ������� -��2��������8 (� ��� �����@ ����� ���-��2 ����� ��� ����� �� � �������+��� �� ����+��� �� ��� -��2�������� ��� ��� � ��� ��� �������-��2�� ������ ������8
&� ����� ��� ��2 ��������� �-���@ �� ��� ���
��� ���� �� ���� ���� ����� �������� +�� ������� � ���8 F���� ����� ��� ����� +��� ��������� � �� ��� -��28 &�� -��2 ���� ����� ��� ������� ��� ���8
(� ��� ��# ��# ���$#����� �� �A�& ��� $����'
Roadside Emergencies
##*
�8 ;����� ��� �� ���� +�� ����� +�����8
'8 ;����� ��� ��� ��� +�� �������� ���@ ��2�� ���� ��� �������� � ����� ���+���8 ;����� ������ ��� ��� +��� � ���� ��������� ���8 F� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ��� +��� ��� �����+����8
���� ���� � ��������� ���@ ����� ��� +������ + ��� ������ ���� ���� +�� ��� ��8 &�� � �����+��� ���� ��� ��������� �������� ���8
�8 1�+�� ��� +��� �� ������ ���-��2 ����� ����������2+��8
8 ;����� ��� -��2 ��� ��������� ��� �� ���� � ��� ��������+�8
��8.�� ��� ���@ -��2 ��� �� +������+��8 /�2� ���� -��2 ��� ��� ������ �������� �� ���� �� ��� �����+��� ��� ����8
&� �����+ ��� -��2@ ��-��� ��� -��2�� ��� ��� ����� ������8 &�� -��2��� ���� �������� ��-����� ��������+��� +��� ��� �� �� ��� -��2����+ �?����� � ��� ������ ������� �� ��� -��2 ������ �� ���+�8;������� ��� -��2 ����� ��� �������� ������ +�� ��� ��� ��+�����+8 ;����� ��� ����� ��� ����� +����� ��� ������ ��� ������8
��89� ����� �����@ �������+�� ���2�� ������ ������ ����<� �A�����=8
�#87����2 ��� +����8
Roadside Emergencies
##�
JUMP STARTING YOURVEHICLE
&�� ����� ������ ���������� ��� �?���� �
�?����� �� �����@ ����2�@ �� ����������8 %� �?����� ��������� � �-��� �� ����� ������8
F� ��� ���� ����� ���������8 G�� ���� ������
��� ������� ���������8
)������� ������ ��������� +��� ����� �2�@ ����@
��� ������@ � ���������8
(� ��� ���#!$� �� $��� �����"��� .#��&�#' ����!���&������/�#� �� ��� ��.#$���@����� &�$������"'
Preparing your vehicle�8 :�# ���" � >?@.��� ��$$�" ������� "��� .#��&�#'
#8 F� ��� ��������� ��� ������� ������ ������ ����� �� ��� ���������� ��� �����:� �������������8
Roadside Emergencies
##!
*8 .��2 ��� ������� ����� ���� ����� ���� �� ���� ������ �����@��2�� ���� ��� �+� ������ ����� �����8 �� ��� ���2�� ���2� ������ ������ ��� ���� ���� �� �������� ����� ��� ��� ���������� �����8
�8 ����2 � ������� ������� ��������� ��� �?������ �������������� ��� ������ ��� ������������8 >����� ���� ���� ���� ������� ��� ���8
!8 &��� � ���������� ���8
Connecting the jumper cables�8 ������� ��� ������ <J= ����������� �� ��� ������ <J= ������ ����� ��������� �������8
���#� (� ��� ���������@ ���������� ��� ���� �� �������� ���������� <�������= �������8
Roadside Emergencies
##�
#8 ������� ��� ����� ��� �� ��������� <J= ���� �� ��� ������<J= ������ �� ��� ��������������8
*8 ������� ��� ������� <E= ������ ��� ������� <E= ������ �� ���������� �������8
Roadside Emergencies
##'
�8 /�2� ��� ��� ��������� �� ���������� <E= ���� �� �� �?��������� ���� �� ��� ����� �����:������@ �+�� ���� ��� �������8
(� ��� ��� ��� ���@ ��������2�� ������@ �� ��� ���2������� �� ������� �����8
F� ��� ������� ��� ��� ����� ������ ���� �� ���
������� <E= ������ �� ���������� �� �� -�����8 % ����2��� ����� �� �?����� �� �������� ���� �������� ��� �������8
• #8� ��� L���� �����
Roadside Emergencies
##�
• #8� ��� .( �����
!8 )� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ��� �����@ ���� ��� ���������� ����� �� ���� ������8
Roadside Emergencies
##
Jump starting
�8 ���� ��� ����� �� ��� ������������ ��� ��� ��� ����� �� ���������� �������� �����8
#8 ���� ��� ����� �� ��� �����������8
*8 9��� ��� ������ ����� ������� �������@ ��� ���� ������ ��� �������� ����� ������ ����������������� ��� -����� �����8
Removing the jumper cables
�#!�.# ��# A�!$#� &���#� ����# �#.#��# ���#� ���� ��#")#�# &���#&�#�'
�8 ;����� ��� -����� ���� ������� ����� ���� �������8
Roadside Emergencies
#*�
#8 ;����� ��� -����� ���� �� ���������� <E= ��������� �� ���������� �����:� �������8
*8 ;����� ��� -����� ���� ������� ������ <J= ������ �� ���������� �����:� �������8
�8 ;����� ��� -����� ���� ������� ������ <J= ������ �� ��������� �����:� �������8
%���� ��� ������ ����� ��� ����������� ��� ��� -����� ������������@ ��+ � �� �� ��� ������������ �� ��� ����� ����������� ������ �� �� ��������8
Roadside Emergencies
#*�
WRECKER TOWING(� ��� ���� �� ���� ���� �������+��@ ������� � ������������+�� ������ ��@ � ��� ��� �������@ ���� ������� ���������������8
(� � ����������� ���� ���� ������� ��+�� +�� � +��� �� �� �������A������8 F� ��� ��+ +�� �������8 5��� /���� ������� ������ �������� � ������ ��+�����������8
Roadside Emergencies
#*#
(� ���� ����� � �� �� ��+�� ������� ���� ���� +��� �� �A������@��� ����� +���� <���� +����=���� �� ����� �� � ��� ��������� ������ �� ��� ������?�8
5��� /���� ������� ������� ���+�� ����� ��� � ������4����+ ����2 ���������8 $��� ���� ��+����2 �������� ����� �� ��� �������� ������ ���23�� ��� ��+������������ ��� ���� �����8
(� ���� �� � ������� ���������+�� � ������ ����� <+����������� �� +��� ����@ ��� ���������� �� ������ ��������� �����=���� ����� ��� �� ��� ��+�� <�+���� �� ��� ������= ����� ������+�� ��������B
• &�� ���������� � ����� � "<"�����=8
• /�?��� ����� � !� 2�,�<*!D���=8
• /�?��� ������� � �� 2�<!�D���=8
Customer Assistance
#**
GETTING THE SERVICE YOUNEED
At home5��� /���� ������� ��� 5��� �������� ���� ������4�� ����������� ������ ���� �����8 ���� ������� +������� ������ ���� ��������� +��� 2� ��� �� ������ �� ���� ���� ������@ ��� ��� ��� �����2� ���� ����� �� ������� 5���/���� ������� ��������������4�� ��� +������� ������8������ +������� ������ ��A�������� ������ ������@ �� ��� ������� ��� ������4�� �� �������� +������� ������8 &��� ��������� �������� �� ��� +������������ ������@ ��� ����� ������� �� �� ��2�� �� ������� �����8(� � �������� �������� ��� �������� ���@ ���� ������� ����������� %�������� ������8
(� ��� ��� ��� ������� +�� ��������� ��� ������ �� �����������@ ������� ���� �����%����� ��� ���������8 (� ���������� �� �-��� ���������������@ ����2 +�� ��� �������������8 (� ��� ��� �� ����������@ ����2 +�� ��� �+��� �������� ������� �� ��� ��������8(� ���� �����@ ���� ������� + ��������� �� ��� ���8
5��� /���� ������� ��� 5��� �������� ��������� ��� ����������� 5��� ����� ��� ����������@������� ��� +�� ������A������ ������8
Away from home(� ��� ��� �+�� ���� ���� +������� ����� ����� ������@ �� � ������� ���� ��� ���� ��� ������������ ������ ����� ���+�� �������� �������� �����@ ������� ���5��� �������� %�������� �������� ��� �� ������4�� �������� ����� ��� � ��� 7���� �����
5��� /���� ��������������� %�������� ����������� >?������ .�4� F���.898 )�? �#��F�������@ /����� ���#��3���3* #3*�'* <59;F=<&FF ��� ��� ������ ������B�3���3#*#3! !#=
(� ������B�������� %�������� ������5��� /���� ������� �� ������@1����.898 )�? #���9�2��@ 9����� 1�6 !>��3���3!�!3*�'* <59;F=
.���� ���� ��� ���+����������� ������ +������������ 5��� ��������%��������B
• G��� �������� ������ <������� �������=
• &�� ���� �� ��� ����� ��� ������ +���� ��� �������� � ������
• &�� ���� ��� ��2� �� ���������
Customer Assistance
#*�
• &�� ���� �� ����� ��������
• &�� ������� �������� ������
• &�� ����� ���������� ������<�("=
(� ��� �� ���� � ������������� � +������� ������@ ������ +�� �� ������� ��� F����� �������� )���� <78 8= �� ���/������,%�������� .������<������=8
(� ��� 7���� �����@ � +������������� ���� �� �������� �� ���F����� �������� )���� ��������2�� ����� ����� ���/�������3/��� �������� %��@ �� ����� �?���� ��+�� �� ����� �+@������ ������� ���������� ������������ ������� ������� �������� ����� �+�8 &�� ������������ ��������� � ��� ��A�������� �� �������� ����� ������������ �� ����� ����� +��� ������������� �� ��� /�������3/����������� %�� �� ����� ������������ ���������� �+�8
Customer Assistance
#*!
Ford extended service planG�� ��� ��� ���� ��������� ������� ��+ ��� �� ��� ����2 ����������� 5��� >?������ �����.�� <5��� > .= ��������8 5���> . � �� ������ ������ ��������+��� � ���2�� �� 5��� /����������� �� 5��� /���� ������������ <� ��� 78 8= ��� 5��� �������� <� ������=8 (� �������B
• .�������� ������ ����� ���������� ���� "�+ ����� 1������������ ����� �?����N
���
• ����� ������� ����� ���+������� ����� <���� �������������� ��� ������ �����+��=8
G�� ��� �������� 5��� > . ������� ���������� 5��� ��1����3/������ �� 5��� �� �����������8 &���� ��� ������ ���������� � ������ ���@ ���������� �������� ���������� +������ �� ������ �� �� ���� �+������ �����8 5��� > . ��� ������������������ ������� ��� ��+����� ����� ��������8 <(� $�+�@���� ����8 �� ���� ����� ��������8=
���� ��� ��� 5��� > . ��������� .����3��3/�� ������������������� ��� 7���� ����� ���������@ ������� �� � ���+��2 ������ ���� !@#�� ����������5���@ 1����3/������ ��� 5��� �������� ������8
(� ��� �� ��� ��2� ��������� �� ���5��� >?������ ����� .�� �� ������ �� ��������� ���� �����@��� ��� �� �� ����8 .����������� ���� ����� ��� ����������������8 ��� ��� ���������� ���-��� �� ������@ ����� ��2���� ����� ��� ������� ���������� 5��� >?������ ����� .���������� ������8
%��@ ����� �� �+��� ���� ���������� ����� ������ ��������� ������� ��� ���2�� �� 5��� /����������� �� 5��� �� ������8 9� ����������@ ���� ���������� ���������� �� �� 2� 5���:�8 &�������� � ���� ���� ��� �������A��� ��� ��� �� ���3��������������� ����� ��� ���� �������� �����? ��� ������������� �������� ����� ���� 5���8
%� 5��� /���� ������� ��� 5����� ������@ +� ��� �������� ��������� 5���@ 1���� ���/������ ����� �+���� +���������� ���� + ������� �����+������ �?������� ��� ���������� ���� ���?������ ����� ��8������ 5��� > . � ��� ���>?������ ����� .�� ���� �������� �� ������ ���� ������8
Customer Assistance
#*�
THE DISPUTE SETTLEMENTBOARD (U.S. only)&�� F����� �������� )����<F )= �
• �� ����������@ ����3�������������� ������� ��� +��������������
• ������ ���� �� �+���� ��������� �� A������ 5��� /����������� ������
"9&>B &�� F����� ��������)���� ��� ��� �� ������ � �������B 5��� /���� ��������������� ��� ���� �� ����������� �������@ ��������������� ���,�� �� ������������ ������ +����� ����� ���+����� ������� �������� ���������� ����� �+8
What kinds of cases does theBoard review?7�������� +������� ������������� �� ����� ����������� ��������� �������� �� 5���@/������ ��� 1���� ���� ��� 5���@/������ ��� 1���� ��� ����2�+��� ��� +��� ��� ����� �� ���������� +����� ��+ �����+������� ��� ���� ��� ����+@�?���� ����� ������B
• � ���35��� �������
• � ���35��� ��������
• ���� ������� ���+��� ����������� ����� �?���� ����� ���������+�� +������� ������ �� ��������+�� ��� �����:� ����������� ���������
• � ��A���� ��� ������������ �������A����� �?������ ����� ������� �� ������� ������� � ��������+��
• ���� ��� ������� �� ��� "�+����� 1���� ��������<������ ���������� ��� +�������=
• ����� ������� �-���,�������������� ����
• ����� �������� � ������
• ������ ��� ���� ������ �������@ ������� �� ���������������� <�?���� � ������ +������� F����� �������� )���� ���A���� �� ����+ �������������=8
• ������ +�� ���378 8 +��������
�������� ��� ����� ��� ����+ ���� "�+ ����� 1���� ����������� �?���� �� ������ �� ������������ ��� � ������ ����������� � ��������� ���� �����������:� ��������� �� ��������8
>���� ��� ����� �������� ������� �+8 5�� �?���� ��� �����A�� ��������� ��� �������@���� �����@ ������ ���������� ����������,������8
Customer Assistance
#*'
Board membership&�� )���� ������� ��B
• ����� �������� ��������������
• � 5��� �� 1����3/�������������� �������������
�������� ��������� ��� )������������� ��� �������� ��������� �� �� ������������������ ���8 &�� ��������)���� ������ � ������ ���� 5������ 1����3/������ ������������������@ ������4�� ��� ����������� �������� A�����8
What the Board needs&� ���� ���� ���� ����+�� ������� ������� ��� �������� ���� F ) �������� ��� �� � �� ���������� ������� �� ��� ������������8
G��� �������� � ����+�� ���@ �� � ��������� �� �� ����@ ���+ ������ �� ��2��+���������������B
• ��� �� ������ ������� �� ������������
• ��� ��3���� ����� ������ �� ���F ):� ���������� �����������
G��� �������� ��� � 5��� /����������� ������������� + ����2�� �� ����� ����������8
&� ������� ����+ ���� ����@ ���)���� ����� ��� ���+�����������B
• ���� ����� �� � ������������ ���������� �� ����� ������������� �� ��� ����
• ��� ����@ ��2�@ ����@ �������� (���������� "�����<�("= ���� �� ���� ������+������ �����
• ��� ���� �� �����<�= ��� ������� ��� ��� �� ����������<�=
• ��� ������� �����
• ��� ���� �� ��� �����<�= +����� �� ������� ��� �����
• � ���� ��������� �� ������������� �������
• � ���� ������� �� ��� �������2�� �� ��� �����<�= ��� 5���/���� �������
• ��� ����� <� 2��+�= �� � �������� ��� ��������� �� �����������<�=
• � ��������� �� ��� ����� ����?���� �� ������ ���� �������
G�� + ������ � ����� ���?������� � ���� �������� ������� A���� ��� )���� ����+8
Customer Assistance
#*�
Oral presentations(� ��� +��� 2� �� ��2� �� �������������� ������ G> ��A������ T� �� ��� ��������8��� � � ���� ���� �� ��2� ����� ����������� ������ ��� )����@��� � ��� � ��A������� ��� ���)���� + ����� ��� ���� +�������� ��� �� ��� ����������� � ����89�� ����������� ��� �� ��A�������� ��� )���� �� +�8
Making a decision)���� ������� ����+ � ��������������� ������ �� �����������@ ������ ���������������@ ��� ����� �� � ������ ������ ������8
>���� ������ � ���� �� ����� ������� +��� �� ���� �� ��� ���� ����� ��A������ ��������� �������� �� ��� )����8 ��� ���)���� ������� ����� ���� ������@ � ��� ��2� ����� ��� ���)���� ��� ������� ���� �����8
%���� � ���� � ����+��@ ��� )������� ��� � ������ ����� ��� ����� �� +��� �� ������ �� ��-������ )����:� ������8 &�� ��������� ��� )���� ��� ����� �� 5���<���@ � ���� �����@ �� ��� �����=��� ��� �� ��������� +�� ��� ������ ������ ����� ������� �������� ���� ����� ����� �� ������ �+8
To request a DSBbrochure/application5�� � ��������,��������@ ����2�� ���� ����� �� +���,�� �� ���)���� �� ��� ���+���������,����� ������B
F����� �������� )����.898 )�? !�#� �������@ /( �����3!�#��3���3�#�3*'��
G�� ��� ��� ������� ��� "����%������ �������� %�������������� �� �3���3* #3*�'* <5���=8&FF ��� ��� ������ ������B�3���3#*#3! !# �� �� +���� �� ��������� �� ��� ���+�� �������B
5��� /���� ��������������� %�������� ����������� >?������ .�4� F���.898 )�? �#��F�������@ /����� ���#�
Customer Assistance
#*
UTILIZING THEMEDIATION/ARBITRATIONPROGRAM (CANADA ONLY)(� ����� ����� +���� ��� ��������� ��� ���� ��� ������� �� 5��� ������ ����� �� ������ ��������3������ ����� ������������� ���� ���� �������������@5��� �� ������ ���������� � �������� ���� ������������,��������� ����������������� �� ��� �������/���� ����� %�������� .��<�%/�%.=
&�� �%/�%. ������� � � ����������+��� ��� ������� ��������������� �� ������ ������������ +��� � ����� ��������� ������� � ��������� ���� ����8&�� ��������� � +����� ���� ����� ��� � ������� �� ������ ������� ��� ������ ��� �?��������� ����������8
(� ��� �%/�%. �������@ ���������� ����� ���������� �������������� �� ������ ������������� ��� ����� � �� ����������������8 &���� ���������������� ����+ ��� ������� ����� ������@ ��2� ������� ���@+��� ����������@ ������ �+���� �������� �������8 �%/�%.������� ��� ����@ ���@ ��� ���@ ������������:� �+��� � ����� ���� ����� ��� 5��� �� ������8
�%/�%. ������� ��� ������ �� ��������� ��� ��������8 5������ ���������@ +����� �������� �������@ �� ���� �%/�%..������ %���������� ������ ���D���3#�'3���!8
Customer Assistance
#��
GETTING ASSISTANCEOUTSIDE THE U.S. ANDCANADA)����� �?������ ���� ����� �� ������� �������@ ������� ������������� ������ ������� ����������8 &���� ������ �������� ��� �� ��� ��������������� ��������� ��� +������ ��� ������� ���8
(� ��� ������ ��� ������� ��� ����� ��� ��� ��� +�� �� ���32���2���? �+�� ���� � �������������� ���� �����@ ������� � �������� �+��� �������,����������������� �����8
&�� ��� �� ����� ��� � ��������� +����� ������ ������������ ������ ��� ������������ ������ ������ ������ ������ ������ ����� ����� 2���2�� �������� ����� ������8 5��� /�����������,5��� �� ������ � ������������ ��� ��� ������ �������� ��� �� ������� ���8
(� ��� 7���� �����@ ���� �������� ��� ��� ����� � �������������� ���� ����� ���2 ������ 78 8
(� ���� ����� ���� �� �������+�� ��� ��� ������� �� ��� ������� �� ���� %�����@ �����������@ �� ��� /��� >���@������� ��� ������� 5�����������8 (� ��� �������� ��������� ���@ +��� �� ��B
59;F /9&9; �9/.%"G�9;1F�(F> F(;>�& /%;0>&9.>;%&(9" �!!! 5����� F���
5����� )������ .��2 T*%�� .��2@ /����� �����78 8%8&�������B <*�*= ! �3��!'5%UB <*�*= * �3 ���
(� ��� ��� � ������� �������������@ ������� ��� ������� 5�����������8 (� ��� ���������������� ������ ��� ���@ ������� ����� ��� �� ��� ������� 5��������� �����8
(� ��� ��� ���� ����� � "����%����� ��� ���� ������� �������� ��� 78 8 �� ������@ ������� ��������� ���������� ������ <�("=��� ��+ ������� +�� 5��� /����������� ����+�� F���� /��2��9��������8
ORDERING ADDITIONALOWNER’S LITERATURE&� ����� ��� ��������� � ����������B
/�2� ����2� ������ ��B$>1/@ ("�9;.9;%&>F.898 )�? �'�!�F�����@ /�����@ ��#�'
��� � %�## $����&����� &������-���#� ���� %�##� >@D00@<D?@2;�
/�����E5���� �B�� �8�8 E �B���8�8 > &8@��� ����� ���� ������ ���8
Customer Assistance
#��
REPORTING SAFETY DEFECTS(U.S. ONLY)(� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ������ +��� ���� ����� � �����@�� ���� ����� �-��� �� �����@ �������� �������� ����� ���"����� $��+�� &����� �����%���������� <"$& %= ������� �� ������� 5��� /�����������8
(� "$& % ������� ������������@ � ��� ���� ������������@ ��� � � ���� ���� ������� ������ �?��� � � ����� ��������@ � ��� ����� � ���� ��������� �������8 $�+����@"$& % ������ ������ ������ ������� ������� ���+��� ���@���� ����� �� 5��� /�����������8
&� ������� "$& %@ ��� ��� ������� ��� %��� ����� $���� ��3������ �3���3�#�3 * * <#�#3*��3��#* ���� ��������� F8�8 ����= �� +�����B
"$& %78 8F��������� �� &��������������� ������ �������������� F8�8 #�! �
G�� ��� ��� ����� �������������� ����� ����� ����������� ���� ��� $����8
Cleaning
#�#
CLEANING AND CARING FORYOUR VEHICLE;���� �� ��� ����������� ���������� � �� �� 5���3���������������@D������ ��� �������8
Washing the exterior of yourvehicle"���� +��� � ����� ���� � I�����D��� �����I �� ����� �?��������D������@ ����� ������8 (��D����������� ���� ��� +�������D����� ������� +�� �����D�2�+��� +���� ��� � ������.�D�������@ ���� �� F�������D<L�3*3%=@ +��� � ����������D���� ������4�� 5���@ 1������D/������ �����8 %+��� ��� �����D������ �� ���+��� ��� +�������D�� +���� ��� ���� ������8 F����� ����� +�� � ������ �� ���������D���� ��+� � ����� �������� +���� �������8
�#.#� ��# ������ ����#�����#�#��#��� �� ���$- ��&� ������E)������ �� ������" ��,���'��#�# $����&�� &�� ���&���� ����$��E$����#� ���%�&#�'
(� � ������� �������� �� +������ ����� ������� �����+����D������@ �� ��� ��� ���� ������ ������ �� ������ ��� �������D������ �� ��� �����8D(�������� �� ������@ ���� ���@ ����������� ��� ������������D����� �� +����� ���������� ��� �� ���� �� ������8F������ ���D������� ������� �������� ������ �� ��� �����:�����+��2 ��� ���D���� ���8
Cleaning
#�*
�#!�.# ��" #/�#�����&&#�����#�- ��&� �� ���#����-�#%��#E#��#���� � &�� )���'
Protecting your vehicles’ paintfinish%����� � ������ ���� ������ ������ ����� �� � ������ ����+D����� � ������� ������������� ��� ���� ������8D%����� ���� ������ ���������?����� �? ������ �� �����@D�������� �� ��� +�������������� ��� ��� ������ �������� � ����D� +����� ��� �����8
(� ��� ��# � )�/ ���� �#���#/&#���.#�"'
(� ��� ����) $���� �#����� ��&�!# �� &����&� )��� ��"���@���"E4��)@����� ���& 5&����#� ���!- ��&� �� �����#����� �����#�- ���%E��& �-��!$#��- ���# !�������- !������������� �� ��# )������#��E&�)���#�' ��# $���� �#����� )���+���"+ �� ����� ��# $�����.#�E��!#'
Cleaning
#��
Repairing paint chips;����� ������� ���� �� �����������@ ���� ���@ ����� �������@���D�����@ ���� ��� ��� ������������ ������ ������� ���� ����8
/��� ��������� �� ���� ���������� ���� ����� ��� �� �����������D��� 7��� &���� .��� ���5����� 0� <5'%L3� 0!�'3)%=@+��� �D������ �� ����������4�� 5���@ 1���� ��/������ �����8 &�� 2�D�������B
• 1��A��� &����37� .���<%1)L3� !��3UUUU%=
• >?����� %���� ���� 1��A���<%1%L3� !��3UUUU%=
.���� ���� ���� ��� ���� �������<���+� �� UUUU �����= + ����+��D���� �����:� ������ ������8
���#%���" ���#�.# ��#�$$��&�����E������&����� �� ��#$����&��'
Cleaning the wheel rims andcovers���!���! )�##� ��!� �� &�.#����# &���#� )��� � &�#��&���$����E%�����'
��� �������� ��� +����� �������� ������ �� ��� ���� ������D+��� ��� �� ������8������3�������� �������@ �������� �������@D� ���������+�� ����� ������� �� ���������2� ���� ��� ���@ ����D+����+�� ��� �������� ���� ���� ���8
Cleaning
#�!
(� ��� ��# �"���%�����&�&��@���#� �� ���� &�����&@���#�)�##�E&�#��#��- ��##� )���-%�#�� �� ������ ����#�����#�#��#��� %��E����#� )�##���!� ��� &�.#��'
"���� ���� ��� ������ �������� ��� �� +��� +��� ��� ��������8
���� +��� ��� ��� ������ +��F��� ���� <L�3*3%=@ +����D������ ���� ���� ������4��5���@ 1���� �� /������ �����8 ����D������ �� ��� +��� ��� �������� ��� ��+ �� ��� ��� #3!������8D%����� ��� ���� +�� ������� ��� ���� ��� +�� ����� ��+����8
7�� >?��� ������� &�� ��� ;���9 ;�����<)'%3� !#�3%%=@D������ �������� ������4�� 5���@ 1���� ��/������ �����@ � �����D�� ��������� ��� ������ ���� +��� ��� ���������8
Cleaning
#��
Cleaning the engine>����� ��� ���� ������� +������� ��� ���� ������� ������ ������ ����� 2��� ��� �����+����� ���� �����8 ����+�����B
• &�� ����� ���� �� ��� �� �������� ������ ������� +�� +����8
• �#.#� �$��" � ��� #����# )���&��� )��#�- �� ��!��# �� ��#����� ���2 �� ����� ������������� �����8
• 7�� ������ +��� ���� ����3����� ��+�� +����� <��������?��� ��������= �� ���� ��������@ �� ��� ���3�������� ������� ��������� ��� ����� �������� ����� ������8
• �#.#� �$$�" ��"����� �� ��"#/$��#� �#��� �� ��# #����#�����������@ ������ ��� ����������8
5�� ������ ������ �� ��� �������� ����� �����������@ �����>���� ������ ��� F��������<5G%L3� %!*�3%= �� � ����� ������A��� ������ ��� �������� ������� ���� +�� ��� +����8
�#.#� )��� �� ����# ��# #����#)���# �� �� �������F )��#� �� ��#������� #����# !�" &���#���#���� ��!��#'
Cleaning
#�'
2.0 L SPI Engine
����� ��� �������� ����� �� ������� +���� ������ +��� ������
Cleaning
#��
2.0 L Zetec-E Engine
����� ��� �������� ����� �� ������� +���� ������ +��� ������
Cleaning
#�
Washing non-painted plasticexterior parts7�� F��� ���� <L�3*3%= ��������� ������8
(� ��� �� ������ ����� ��� �������@���� +�� >?��� ������� &�����D;��� 9 ;�����<)'%3� !#�3%%=8
:�# ���" �$$��.#� $����&�� ��&�#�� $�����& $����'
&���� ��������D��� ������ �������� ������4�� 5���@ 1���� ��/������ �����8
Washing mirrors, mirrorhousings and reflective surfaces(� ��� &�#�� !������- !������������� �� �#%�#&��.# ���%�&#�)���E������.# !��#����� �� � ��"&����'
7�� � ���� ���� ��� F��� ����<L�3*3%= �?�� +�� +���� � �������D���� ��� ����� ������8 7������ ������ <>�%L3� �!�'3%%=� �����D�� ���� ��� ������������� �������8
7�� ���� +��� ������� �� ���������� ������ �� ��� ���������D��� �������� �������8
Cleaning
#!�
Washing the exterior lamps�� ���#� �� �.��� �&���&���� ��#$�����& ��!$�- �� ��� ��#��"E$�$#� ��)#��- ���@�$$��.#�&�#!�&�� ���.#��� ��������.#E&�#��#��'
7�� � ���� ���� ��� � ������ ��&��� ���� <>9%L3� !#�3%%=@�?��D������� +�� +����@ � ������� ������ ��� ������8 (� ��� ��������D����� ��� �������@ ���� +��>?��� ������� &�� ��� ;��� 9;�����D<)'%3� !#�3%%=8
Cleaning the windshield, wiperblades and rear window(� ��� +��� ���� ��� +�� �������@���������� �� ��� +������@����D+���+ �� ��� +��� �������� �� ��� �����8 &���� �������� ���D+�? ���������� ���� ���������� ��� +�����@ ���� ���@ �������D������ �����������8
(� ��� &�#�� ��# )������#�� ���#�� )����) ����� )���������.#�-E�� ��#" !�" &���#�&���&�#�'
(� ��� ��# %�#�- #���#�#- ��$���� �����#� �� &�#����#E)������#��- �#�� )����) ����# )�$#� ����#� �� ��!��#!�"E�&&��'
Cleaning
#!�
���� ��� ������ �� ��� +�������� ���� +���+ +�� ����3�������D������ ���� �� 7������� ���� ���� ������<>�%L3� �!�'3%%=@D������ �������� ������4�� 5���@ 1���� ��/������ �����8 (� �����D������ ������� �������@ ��� +���� ������ ������� ���� <�8�8@ ���� ���D����=@ ������� +���+ � ����8
&�� +������@ ���� +���+ ���+��� ����� ����� ��������D�������8 ���� ����� ����� ������ +�� ������� <������=�����D�� +������ +�����������8 )� ���� �� ������ +�������� +���D���� ������ +��� ���� ��� ������� �������8
Cleaning the instrument panel���� ��� ��������� ���� +�� ����� ����@ ���� ��� +�� � �������8
%��� ������� �� ���� ����������� ��� ���� �� ��� ����������� ��D��� ��������� ����8&�� �� ���� � ��� ���� ����������� ��� �����D���� ���������+������ ��������8
F� ��� ��� ������������� �� ������
���������� +��� ������D���������� +��� �� ������������� �� ���� �������������D��� �� ��� ������8
Cleaning
#!#
Cleaning the instrument clusterlens��� ��� ������ ���� +�� � ����@���� ������ ��+�8 F�� ��� ����+�� � ����@ ���D��+�8
Cleaning seats equipped withside air bags;����� ���� ��� ���� ��� +�� ������� ������8 (� ����� ��������D����� ��� ��@ ���� +��>?��� ������� 7��������������D<>�%L3� !#*3%%=8
�#.#� �������# ��# �#�� &�.#��)��� ��" &�#����� ��������'
F� ��� ��� ������������� �� ������
���������� +��� ������D��� ����+���� ��� ��� �� ��� ��������8 ��� ������������D���������� ��� ��� ����� ������ ��� ����������������� �� ��� ���D�� ��� �� �����8 &�� �� ��� ��� ���������� �������� ��� ���D�������-��� �������� �������8
Cleaning the interior fabric,carpets and cloth seats;����� ���� ��� ���� ��� +�� ������� ������8 ;����� ��������D��� �� +�� >?��� �������7�������� ������<>�%L3� !#*3%%=8
Cleaning
#!*
�#.#� �������# ��# �#�� &�.#��)��� &�#����� ��������'
(� ��� ��# ����#���� &�#�����$����&�� �� ����� &�#��#��-)��&�E&�� ����� ��� ���&���� ��#%����& ��� �%%#&� ��# %��!#�#����#��E�������#� �% ��# �#��!��#�����'
(� ������ �� ��� � ������� �� ���������@ ����3���� ��� ���� ����+��D ��� ��� ��� ;������<5*%L3� !#�3�%=8 5��+ �� ���������� ���D���� +�� >?��� ������� 7�������� ������<>�%L3� !#*3%%=8
F� ��� ��� ������������� �� ������
���������� +��� ������D���������� +��� �� ������������� �� ���� �������������D��� �� ��� ������8
Cleaning leather seats (ifequipped)% 5���@ 1���� ��� /������������ +�� ������ �������������� ����D� ����@ ��������������� ���� ��� ������8
&� ���� ��� ������ �����@ ������� � ���� ���� +�� F��?�1������D��� ��� ������<5#%L3� !#�3�%=8 F�� ��� ����+�� � ���� ����8
Cleaning
#!�
(� � ����������� ���� ��� ��� ���F��?� 1������ ����0�D<5�%L3� �#!*3%%=@ ���������� ���� ������4�� 5���@ 1������D/������ �����8 &�� �� ��������� ����� ��� ������ � ���2�D����� ��� ������ ��� ��������� ������ ������8 5�� ����������@D���+ ��� ���������������� �� ��� ������ ���8;����� ������ ��D���� ��������������� ���� ������ ��������� ��� ����8
(� ��� ��# ����#���� &�#�����$����&��- ��&�������������-E���.#��� �� &�#��#�����#��#� %�� ����#�- .��"� ���$�����&�- ��E���G$#����#�!@���#��#���#� &��������#��' ��#�#$����&�� !�"E&���# $�#!����#)#����� �% ��# &�#��- $���#&��.#&������'
Cleaning the inside windows7�� 7��� ���� ���� ���� ������<>�%L3� �!�'3%%= ��� �������D+���+� � ���� ������������8
&� ����@ ��� �+� ��3����@ ������+��@ ����� ��� � ���3�����8/�� ���D���� �������� +��������@ ��� ��� ��� �� ��� ��+���� ����� ������D��� �������8 7����� ����� ��+� �� ������ ���������8
Cleaning
#!!
Cleaning and maintaining thesafety belts���� ��� ������ ���� +�� >?��� ������� 7��������������D<>�%L3� !#*3%%=@������ ���� ���� ������4��5���@ 1���� ��D/������ �����8
(� ��� ��# ��#�&�- �"# �� ��"���#� ���.#�� �� &�#�� ��# �#���-��E��#�# �&����� !�" )#� #���# �#�� )#�����'
Underbody5��� ��� ������� �������� ������ ����� ���A�����8 0��� �������D���� ���� ���� ���� �������2�� ���8
Ford, Lincoln and Mercury carcare productsG��� 5���@ 1���� �� /����������� ��� ���� A���� ��������������D�� ���� ���� ����� ���������� �� ������8 &���� A������������D���� ���� ����������������� �� ��� ������������� �����N ����D��� ������������� �� ��������� ��� ������� ���������� �� ����D�����8>��� ������� � ���� ���� ���A���� ������� ���� ������D�?���� ��� �����������8 5������ ������@ ��� ��� ���+����D�������� �� �A������ A����B
Cleaning
#!�
5��� ������ �������� .���S
5��� ������ ���� ���� .���
5��� ������ ��� .���������S <��������� � ������=
/��������� ��� ���������<������ ���=
5��� F��?� 1������ ��� ��������� <��� ������ � ������=
/��������� ��� ������ <���������=
5��� >?��� ������� &�� ��� ;���9 ;������S <��� �������D������=
5��� >?��� ������� 7�������������� <��� ������ � ������=
5��� ������ )���� /��� ������
/��������� .����� ��� ���������������
/��������� ����� ���� ������<������ ���=
5��� ��� ��� ��� ;������S
5��� ���� .����� &�� ��� &��F������
5��� &��� ����
5��� 7���3���� ���� ���������� <��� ������ � ������=
5��� >���� ������ ���F��������D
S /�� �� ��� +�� ��� /�������������
Maintenance and Specifications
#!'
SERVICE RECOMMENDATIONS&� ��� ��� ������ ���� �����B
• �� ������ ��3�3������� ����� ��� ����� ����������� ��� ����������8
• �� ������ � H �������/��������� ����I +��� ��2������2�� ������ ������ ����8
(� ���� ����� ��A���� ����������������@ ���� �������� ��� ��������������� ����� ��� ������8 ����2���� H�������� ����I �� ��� ���+��� ����� ��� ������� ����������8
7�� ��� ����������� ����@��������@ ���� ��� ������ �������������� �� �����������8/��������� ����� ��� ������� ������ �� ������ ��� ��������������� � ���� �����8
PRECAUTIONS WHENSERVICING YOUR VEHICLE)� ������� ������ +����������� �� ������� ���� �����8
• F� ��� +��2 �� � ��� �����8
• ���� ��� ����� � ������@ 2������� ������@ -�+��� �� ��� ����+�� ���� ����� �����8
Maintenance and Specifications
#!�
• F� ��� +��2 �� � ����� +�� �������� ������ � �� ������������@ ����� ��� ��� ���� ��� ���������� ��������8
• 0��� � � ���������@ ��������� ��� ����� � ������ �+������ ��� ������� ��� � ��� �����������8
(� ��� ��������� ��� �������@ �������� ���� H������I �� ���������� ������ ���� ����� +���� �������@ �� �?����� �������� 1���� ������ � ��� �������8
OPENING THE HOOD �8 (���� ��� �����@ �� ��� ���������� ����� ������ �� ��������� �� ��� ��������� �������+ ��� ������� +���8
#8 �� �� ��� ����� �� ��� �������� ������ ��� ��?��� ���� ����� ������ ����� ��� ����� �� �������8
*8 1�� ��� ���� ��� ������� � +����� ���+ ��� �� �� ����� � ������� � ��� ���� ������� � �������8
�8 &� ����@ ������ ��� ������������ � �� ������� ��@ �+�� ������� ��� ��+ � �� ���� ��� �������� ��� �� ���� #� E *� ��<�DED�#D�����=8
Maintenance and Specifications
#!
IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
2.0 L SPI Engine
>���� ���� ���
)��2�,��������
��������
5�����?
%� �����������
.�+�� �������D�����������
)������ �������+����� �����������
>���� ��������������
<���2�� ������ ���2=
&�����?����
�����2
>���� ������2
5�� ���� �� ����������@ ���� ��� ���� ��� ��� ����� � �����2 ������2�� ���+ ��� ���28
Maintenance and Specifications
#��
IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
2.0 L Zetec-E Engine
)��2�,��������
��������
>���� ���� ���
.�+�� �������D�����������
%� �����������
5�����?
)������ �������+����� �����������
>���� ��������������
<���2�� ��� ������2=
>���� ������2
&�����?����
�����2
5�� ���� �� ����������@ ���� ��� ���� ��� ��� ����� � �����2 ������2�� ���+ ��� ���28
Maintenance and Specifications
#��
WINDSHIELD WASHER FLUIDChecking and adding washerfluid ����2 ��� +����� ��� +���������� ���� ��� ���8
(� ��� ��� � �+@ ��� ������ ����� � ��� ��������8 (� ���� ���+������@ �� ��� � ��� �������� ���� +��8
F� ��� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ���
+������ +����� ���8 (�������� �� ��� +������@ ����������� ���� ��2� � ������ ����� ������� ��� +������8
ENGINE OILChecking the engine oil;���� �� ��� H �������/��������� ����I ��� ������������� ������� ��� ����2����� ����� �8
�8 /�2� ���� ��� ����� � �� ���������8
#8 &��� ��� ����� ��� ��� +�� ���+ ������ ��� ��� � �� ���� ������ � ���8
*8 �� ��� ���2�� ���2� ��� ��������� �������� � ������� ������ �. <.��2= <�������� ������?�= �� �<5���= <����� ������?�=8
�8 9��� ��� ����8 .������ ����������� ����� ����8
!8 1����� ��� ������� ������ �������� � ��� ������� <�����2=8
�8 ��� ��� ������� ����8 (�������� ������� ���@ ���� ������ �����8
Maintenance and Specifications
#�#
• (� ��� � ��� � �#�)##� ��#8�� ��� 8�H !�� � <#8� .(�����= �� �#�)##� �(( ����:�� <#8� L����3�����=@ ��� ���� � ���������8 (� ��� �((���8
• (� ��� � ��� � ���+ ���/(",%FF ���2@ ��� ������ � ������ ��� ��� +��� ���/("E/%U,%FFE5711 �����8
• 9 ���� ����� ��� /%U,5711���2 ��� ����� ����� ������8 ��� � ���� �� ������� ���� �������� �� � ������ ��������8
'8 .�� ��� ������� ���2 � ��������� � � ��� ������8
Adding engine oil �8 ����2 ��� ����� �8 5������������@ ����� �� ������� ������ ��� � ��� �������8
#8 (� ��� ����� � ��� � ���+��� ��� /(" ��� /%U,%FF ���5711 ������@ ��� ��� ������������ � �� ��� ������������������8 ;����� ��� ����� ���� ��� ��� ��� � ����� �� ������� ����� � ��� ��� ������8
*8 ;�����2 ��� � ���8 8� #���# ��# ��� �#.#� �� ��� ���.#��# 8�H !�� <#8� .( �����=�� ��# �:�� !�� <#8� L����3�����= �� ��# ��$���& 8
�8 ;����� � ��� ��� ��� ������� � ��� ��������8
#8� .( �����
#8� L����3�����
Maintenance and Specifications
#�*
Engine oil and filterrecommendations1��2 ��� ��� ������������������28
SAE 5W-20 engine oil isrecommended.7�� �� H������� 5�� ������>�����I �� ��� %������.������� (������� <%.(=8
7�� /��������� �� �� �A������ ������� 5��� ����������� 3/#��!*3$8 7�� �� H�������5�� ������ >�����I �� ���%������ .������� (�������<%.(=8 %> !�3#� � ������������� ��� ������� ���������� ����������� ������ ���A�������� ��� ���� �����:������8F� ��� ��� ��������������� � ������� �� ����� ���������������8 &��� ��� �������������� ���� ��� �� ����� ���������� � ��� ������� �� 5���+�������8 ������ ���� ����� ��������� �� ��� ����������������� ���� � ��� �������/��������� ����8
5��� ��������� ��� ��������2��</���������= � ����� ��� ���������� ����� ����� ��������� ������ ��8 (� � ���������� � ���� ����� ���� ���� ��� ���� 5��������� ��� ����� �����������@�����3�� ����� ����� �� 2���2 ����� �?��������8
Maintenance and Specifications
#��
(� � ����������� ��� ��� ������������� /��������� � ���� <��������� ����� ������ 5��������������= ��� ���� �������������8
BATTERYG��� ����� � �A����� +�� �/��������� ����������3����������� +��� ������ ���� �����A��� ������� +���� ����� ���� �� ������8
$�+����@ ��� ������ ����� �� ���� ����������� ������@ ����2��� ������� ��������� ���8 ;������ ��� H ������� /�������������I ��� ��� ������ ��������������8
(� ��� ��������� ��� � ��� �������� �+@ ��� ��� ��� ��� ��� +������ ��� �������@ �� ��� �� ��� �� ������ ���� +���� <+���� +�� � �������� �� �2� �������=8 (�������@ ��+����@ ��� �� ��� ���� ������� ��� +�� �����+����8 (� ��� ������� ����� +���������@ ���� ��� ������� ����������2��8
I##$ ��# #�#&����"�# �#.#� ��#�&� &#�� �$ ��# ��# *�#.#�����&����+' (� ��� �.#�%��� ��#����#�" &#���'
5�� �����@ ������3���� ��������@2��� ��� ��� �� ��� ������� ������� ���8 %��@ ��2� ������ ���������� ����� ��� �+��� ������������� �� ��� ������� �������8
Maintenance and Specifications
#�!
(� ��� ��� ��� �������� �� ���������� ����� �� �������@ ��������� ����� ���� ��� ������� ������� +�� � +�� �����8 G�� ���������4� ��� ��� +�� � �������� ��2�� ���� ��� +����8 ;�������� ����� +��� ��� ��� ���������� ����8
�% "��� ����#�" ��� �&�.#�G���#��- !� # ���# �� ���#�������#� �%�#� ��# ����#�" ����##� &�#��#� �� �#$��&#�'
)������� ������ ��������?����� ����� +��� ���
����� ������� �-���8 &��������@�� ��� ��+ �����@ ����2� ������� ���������� �� ���� ������� �������8 ���� +��2�� ������� �������@ �+��� ���� �������� ��� ������� ���� ����8%+��� ������ ��������������8
Maintenance and Specifications
#��
���� ���� � �����3������������@ �?������ ��������
�� ��� ��� +�� ���� ����� ����� ��+ ������� ��� ���� ����@������� � ������� �-��� ���,�������� �� ��� ����� �� �������81�� ��� ������� +�� � ������������� �� +�� ���� ����� ��������� �������8
0��� �������� ��� �� ������� ������8 )�������
������ ������ ���8 %���������� +�� �2�@ ���� ��������8 ��� ���� ���� +���+��2�� ���� ��� ������� ��������� ������ ������ ��������� ��� ������8 (� ���� �� ���������� +�� �2� �� ����@ ������������ +�� +���� ��� ������ �� �! ������ ��� ��������� ����� ��������8 (� ���� �+��+��@ �� � ���������������8
)������ �����@ ������� ��������� ���������� ������
��� ��� ��� ���������8 ��������� �%�#� ��������'
)������ ���� �����:� ����� ����������� �������� �� ���������@ ���� ������ ����������� �������� �� ��+�� ���� ����������8 ���� ��� ������� ������������ �� � ��+ ������� �������@ ��� ����� ���� �������� �� �������� ������ ��������� + ���� �������8 &� ������� �������B
Maintenance and Specifications
#�'
�8 �� ���� ���2�� ���2�8
#8 .�� ��� �������� � . <.��2=<�������� ������?�= �� ��������� ������ <����� ������?�=8&��� ��� � ���������� ��� �������� �����8
*8 1�� ��� ����� �� ��� �� ������� �����8
�8 &�� �������� ������� +���������� ������� �� ��� ������� �����8
• (� ��� �� ��� ��+ ��� ����� �������� �� ��@ ��� �� A���� ������ ����� ��� �� ���������������� ��� ��� �� � ����������������8
• (� ��� ������� ��� ��������������� �� � � ��+ ���������� ���� ������@ ��� ���2 ��������� ���� ������� ���� �� ��������� ��� ������� � �����������8
%+��� ������ �� ����������������� � � ���������
������8 5��+ ���� ���������4�� ��������� ��� ������8�� ���� ��� ������4�� ������������� �� ��� ��� ���� ������������ ��������� ��������8
Maintenance and Specifications
#��
ENGINE COOLANT
Checking engine coolant&�� ������������ ��� ��� ������� ������ ����� �� ����2���� ��� ����� ������� ���� � ���H ������� /��������� ����I8&�� ������ ������������ ������� �������� �� !�,!� ������ ���+����@ +��� �A����� �� � ����4����� �� E*�° � <E*�° 5=8 ������������������ ������ � ������+�� � ���������� �� �������4������� <���� �� ��� ;������ )��������� %������4� &�����@ ���V;����=8&�� ��� �� ������ ����� ���������� �� ��� I��� ��I ��I��� � �����I ��� � ��� ��������������8 (� ��� ��� ��� ���+@��� ������ ��� ��� ���������� ���� ����� ���� �����������8
G��� ����� +�� �������3��� +��� !�,!� ����� ������ ��� +����������������8 (� ��� �������������� ������ ��� ���+ ��R �� �������R@ ��� ����� ����� ���������� ������� �� ��� +��2�������8
Maintenance and Specifications
#�
� �0@�0 !�/���# �% &������ ���)��#� $��.��#� ��# %����)����
• ��##J# $���#&���� ��)� ��K; L � 4K;2L �5'
• 7������ $���#&���� �$ ��>?MLE� 4? �L �5'
• ���#&���� ������� ���� ������#� %��!� �% &��������'
• �����#� &�������#� ����#� ��)�� $��$#��"'
���� ��� ����� � ���@ ����2 ������ �� ��� ����� ������ � �����������8
• &�� ����� ������ ����� �� ����� I��� � ���I �� +��� ���I��� � �����I �� ���� �� �������� ������ ��������<�������� ���� ��������=8
• ;���� �� ��� �������/��������� ���� ��� ������������ ��������8
• )� ���� �� ���� ��� ����������'�������� $�� �������� ����������� � ��� �������8
Maintenance and Specifications
#'�
(� ��� ����� ������ ��� ��� ��������2�� �� ��� �����������������@ ��� ����� �������������� ��� ������ �+ �� �����8(� ��� �������� � �+ �� �����@ �������� ������ �� ��� ��������8;���� �� ����� ���� ����� ���� �������8
���#� %�������� ���� ��� ����������������N �� ��� ��� �����������@ �������4� �� +������+����� ��� ������ �� �� �������������� ��� ����� ������8
Adding engine coolant���� ����� ������@ ��2� ���� �� � !�,!� �?���� �� ����� ��������� ����� +����8 %�� ��� �?������ ��� ������ ��������@ +��� �������� � ���@ ��� ��� ����������� ��� � �������8
F� ��� ��� ����� ������+��� ��� ����� � ���8
���� ��� ������ A���������� ���� � ��� ����������� ��� ���� ��� ����8 %��@��� ��� �� ������ � ��� �������� �� ��� ����� �����8
F� ��� ��� ����� ������� ��� +������ +�����
��� ��������8 (� ������� �� ���+������@ ����� ������ ������2� � ������ �� ��� ���������� +������8
Maintenance and Specifications
#'�
&�� ����� ������ � ���� ������ ��� +�� ����� �����3������/��������� .����� >���������� ������ 5��� ����������> >3/ ')��3% �� ���+3������/��������� .����� ��� >���������� ������ 5��� ���������� 3/ ')!�3%�8 &� ������������ �����:� ������ ���� <����=@����2 ���� ������ ��������8
• ��� 8����&��%� �#!��!�����# �������4��##�@&����#�5- ��@2@� 4:'�'5�� �H�@>0 4������5 ��8����&��%� �#!��! B��������# �������4"#���)@&����#�5- ��@<@�-�#$#����� �� ��# �"$# �%&������ ���������" #,��$$#� ��"��� .#��&�#' (� ��� ��� ������+��� ���� �� ������ ���� �������A����@ ����2 ���� �������������� �� ������� ���� ��������8
���#� 7�� �� /��������� ����� ����� ��� 1��2 .����@ ��E�@���2��� ��� ���� �� /���������.����� >���� ������ �������+ �� ����� ���8
Maintenance and Specifications
#'#
• (� ��� ���G!�/ �������#@&����#�- #/�#��#� ��%#&������ ��&� �� 8����&��%��$#&�����" �����# �����#�������- ��@? 4:�5 �� �H�@?0M4������5- !##���� �����$#&�%�&����� ���@8M<722@()��� ��# %�&���"@%���#� &������'/?�� /��������� ������ 9�����>���� ������ �� ��� ������3�������?������ �� ������� +�� ���� ���������� ������ ��� ����� � ���������������� ���������8
• % ���� ������ �� +���� +���������� ������ ��� �� �����@ � ���� �����������@ �� ����� � ����� ������������8 (� ��� �������@ ��� ����������� ���� �� ������ ��� �����+�� � !�,!� �?���� �� ����� ��������� ����� +���� �� ���� �� ������8����� ���� <+����� ����� ������=��� ����� ����� ������ ������������@ ���������� �� ����4��8
• (� ��� ��# ��&����- !#�������� ����# �� ��" #����# &�������!�/#� )��� ��&���� �� !#����������%�##J# 4&������5' %���� �������� A��� ��� ����� ����������� ���� ���������� ������4��8
• (� ��� ��� #/��� ���������� ��������.#� �� ��# &������' &������� �� ������ ��� ��������� ����������� ��������� �� ��� �����������8
• (� ��� !�/ )��� �#&"&�#�&������ ���#�� %��! �����@�$$��.#� �#&"&����$��&#�� 4��� �������� ��������� ������5'
Maintenance and Specifications
#'*
&� ���� ������� �-���@��2� ���� ��� ����� � ���
������ ������+�� ��� �������������� ���� ���8 &�� ����������� � ����� ��������N �������� ��� A�� ��� ���� ����������� +��� ��� ��� �������� �����8
�8 )����� ��� ����@ ���� �������� ��� ��� �� � ���8
#8 ���� ��� ����� � ���@ +��� ����2 ���� ������ ��� �������������� ���� ��� �� ��� �������������� <�� ���A�� ����� �����=8 �+� ���� ��� ����������2+��<���= ��� �������� ����� ��������8
*8 ��� ���2 +�� ��� ���������������8
�8 ���� ��� ��� ���� ���� � ����������� ��� ���� �������@ ��� ������� �� ���� � ����������2+����� ������ ��� ���8
Maintenance and Specifications
#'�
!8 5 ��� ������ �������� ��+�+�� ��� ������ ������ �?����<��� �����=@ �� +��� ��� I��� ������I �� ��� I��� ��I ��� �� �����������8 (� ��� ������� ���������� ��� � �� ������+ ������@� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ��� ������� � ����� ��8
�8 ;����� ��� ���8 &��� �������� ������8 <��� ���� ������� ������ �� ������� ���������8= %���� ��� ������ ��� ���������@ ����2 ��� ������������������ <��� ����������� ����� ������=8 (� ��������������� � ��� !�,!�<��������� �� 3*�° 5,3*�° �=@ �������� ������ ��� ��-��� ���������������8 (� ��� ��2� ����������� ��� ������� �� ����� �!�,!� ������ ������������8
�������� ������ ��� ���� �����@��� ������ ��� � ��� �������������� ����� �� ����2�� �����?� ��+ ���� ��� ���� ��������8 (� ���������@ ��� ������!�,!� ������������ �� ����������� ��� ����� +���� �� ������� A�� ��� �� ��� ������ ���8
(� ��� ���� �� ��� ���� ���� �8���� <�8� A����= �� ����� ��������� �����@ ���� ���� ����� ����2��� ����� ����� ������8 G�������� ������ ��� ���� � ��289������� �� ����� +�� � �+��� �� ������ ��� ����� � ��������������� ��� ������ �����������8
Maintenance and Specifications
#'!
Recycled engine coolant5��� /���� ������� ������������� ��� �� � ������� ����� �������������� �� 5���3����������������� � ������ �������A����� +�� /��������� .�����>���� ������ <�����3������=8$�+����@ ��� � ������ ���������������� ������� ������ ��������� 5��� ����������> >3/ ')��3%8 7�� �� ���������� ��� ���� ��� ����� �������� ������ ����������8
5��� /���� ������� ���� "9&��������� ��� ��� �� ������������ ������ � ������ �������A����� +�� /��������� .�������� >���� ������ ���� �5���3�������� ������� ������� ���� ��� ������8
7��� ����� ������ ����� ��������� �� � �� ����������
������8 5��+ ���� ��������:���������� ��� ��������� ���������� ��� ������� ����������� ����8
Coolant refill capacity&� ��� ��� ��+ ���� ��� ���������:� ����� ������ ��� ���@����� �� �� ��� ��������� � ����������8
5 ���� ����� ������ �������� �������� � ����� ���� ������ ��� �������8
Maintenance and Specifications
#'�
Severe climates(� ��� ���� � �?������ ��������� <��� ���� 3*�° � O3*�° 5P=B• �� !�" �# �#&#����" ����&�#��# ��# &������&��&#�������� ���.# �0='
• ����� ��&�#��# ��# &������&��&#�������� ���.# 0='
• ��&�#��#� #����# &������&��&#��������� ���.# 0= )����#&�#��# ��# �.#��#��$���#&���� &����&�#�����&� �%��# #����# &������ ��� !�"&���# #����# ��!��#'
• �#%#� �� ��# &���� �� ��#&������ &������#� �� #����# ��#&������ &��&#�������� �� "���.#��&�# )��� $��.��# ��#,���#%�##J# $���#&���� �� ��#�#!$#�����#� �� )��&� "�����.# �� ��# )���#� !�����'
(� ��� ���� � �?������ ���������B
• �� �� ����� �#&#����" ��!������� ��# &������&��&#�������� ���.# 20='
• ����� �#&�#��# ��# &������&��&#�������� �#��) 20='(#&�#��#� #����# &������&��&#��������� �#��) 20= )����#&�#��# ��# &�������� ��� ��#%�##J# $���#&����&����&�#�����&� �% ��# #����#&������ ��� !�" &���# #����#��!��#'
Maintenance and Specifications
#''
• �#%#� �� ��# &���� �� ��#&������ &������#� �� #����# ��#&������ &��&#�������� �� "���.#��&�# )��� $��.��# ��#,���#$���#&���� �� ��# �#!$#�����#��� )��&� "�� ���.#'
������ ����� ����3����� ����3�?����� ������ ����� ��� �!�,!� �?���� �� ����� ������ �������� +���� ��� ������ ����������� ��� ����� ���������8
What you should know aboutfail-safe cooling (2.0 L Zetec engines only)(� ��� ����� ������ ����� ��������@ ��� ������� ��+� �������� �� �� ����� ��������������� ��������� ��������������� � �������8 &�� I��3����I������� ������� �� ������������������@ ����� ��� ���������8
Maintenance and Specifications
#'�
How fail-safe cooling works (� ��� ����� ����� �� ��������B
• &�� ����� ������ ���������������� + ���� �� ��� ��� ����8
• &�� ����. ���� $��������3������� ���!�������������� + ������8
• &�� ����� ���� ������� +������8
(� ��� ����� ������� � ����������3����������� �������@ �������� + ���������� �+��� ����������� ������ ��������8 >��������� ������ ���� �� �� ������ ��� ���� ��� �����8
���� ��� ������ ��� ����� +�� �������8 $�+����B
• &�� ����� ��+�� + �� ����8
• &�� �� ��������� ������ +�� ������8
• &�� ����� ���� +����� ������ �������8
>?������ �������� + ���������� ����� ����������� ��� �������� + �������� ���� ��+�@������ ������� ��� ���2�� �������� �������8
9��� ��� ����� ����������� ����@��� ����� ��� �� ��3�������8 &�2����� ����� �� � ������ ����� ������ �� ������ �� ���4� �����������8
Maintenance and Specifications
#'
When fail–safe mode isactivatedG�� ���� ���� ����� ��+��+��� � ��� ��3���� ����@ �� ������� ����� +�� ������8 &������� + ��� �� ��� �� ���������3����� �������� ��� �������� + ��� �����8 ;����������� ��� ����� � ������ ���������� ������� ��+����������� �� ������� �����������@ ���������B
�8 .� ��� ��� ���� �� ���� ������� ������ ��� ���� ��� ��������8
#8 %������ ��� ��� ����� �� ����2�� �� � ������ �����8
*8 (� ��� � ��� ������@ +�� ������ ����� ��� ��� ����� �� ���8
�8 ����2 ��� ������ ��� ���������� � �+8
"���� ������ ��� �������������� ��� +�� ���
����� � ������ �� ���8
!8 ;�3����� ��� ����� ��� ��2����� ����� �� � ������ �����8
(��.��� ��# .#��&�# )�������#$������ ��# #����# $����#!��&�#��#� ��# &���&# �% #����#��!��#' �� # "��� .#��&�# �� ��#�.�&# %�&����" �� ���� ��$������#'
Maintenance and Specifications
#��
WHAT YOU SHOULD KNOWABOUT AUTOMOTIVE FUELS
Important safety precautions
F� ��� ����� ��� ��� ���28&�� �������� � ��
������� ���2 ��� ����� ��2������ ��� �� ��� ����� ��� ���8
(� ��� �� ��� ��� ��� ��������� ���@ ��� �������� � ���
��� ���2 ��� ������ ��� ��������� �� ����� � �� +��2�������� � � �����8
&�� ��� ������ ��� ������� ��������8 (� ��� ���
��� � ������ ����� �� � ��� ����� ����� �����@ +�� ��� � ����������� �������� ������� ������8
%�������� ���� ��� ����������� �-��� �� ����� �
������ �� ��������8
Maintenance and Specifications
#��
9������ ��� ���+�� �������+��� ������ ��������� ���B
• >?������ � ���2�� ���������� ��� ���� ����� ������ ��������� �����8
• %+��� ���� ��� ��� ����� �����������8
• %�������� ���� ��� �� �������� ���� � �+��+��8 5�� ���� �������� � ���� ��?� ��� ��+��+�� ��� ����� ����� ����������� �-���8 (� ��� ��+��+��@ �� � ���������������@ ���� � �� ����������� �������� ��������8 &����?� ������� �� ��� ��� ��� ������ ��� �����8
• %��� ����� ��� ������8(����� ��� ���� ��� ����� �� ���2�� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �������8 (� ������ �����@�?������ �� �������� �������� ����� ����� ��� ����� ������ ������� ��������� �-���8
• %��� ������ ��� A�� � ��������8 (� ��� � ������� � ��� ����@������ ������� ����� <� +���=@���� +�� +���� ��� �! ������ ������2 ����� ��������8 5���� �����2 ������ ����� �������� ������� �� ��������� �-���8
Maintenance and Specifications
#�#
• 5��� ��� ��� �� ������ ��������� ������� ��� �2�8 (� ��� �������� �� ��� �2� ���,��������@ ������� ����������������� ������ ��� +����2� ��������� +�� ���� ���+����8 ;������� �� �������� �2�������� +�� ��� A�� �� ����������� �2� �������8
• )� ��������� ������ � ��� �����2�� H%�������I �� ����� ����� ��������� ��� ��� ��������� ���������8 )������� ������������ �� �2� ������� ���� ������� ������� �������8 (� ��������������@ ������ ������� �-����� ��2���� ��� �����8 (� ��� �������� �� ��� �2�@ �������+��� �2� ��������� +�� ���� ���+����8 ������ � ��������������� � ��� �?������� ��������� �������8
Maintenance and Specifications
#�*
Fuel filler cap%���� �������@ � ��� ����� ������ ������� ����� �� ��� ������� +��� ��� ����� ��� �����@ ������ ��� ��� ��� ��� �� �������������8 &��� ��� ��� �����@������ ��� ��� ��� ���@ ��� ������ ������� ��� ������ ��������8 &�� ����� ��� ���������� ����� ���� ��� ����� ���������� ����� +�� ��� ��� ������ ������� ������8 % ��������� ������� �� � ��� ����������3�� ���+�� �� �?�����,���+�� �����8
�% "�� !��� �#$��&# ��# %�#�%���#� &�$- �#$��&# �� )��� � %�#�%���#� &�$ ���� �� �#����#� %��"��� .#��&�#' ��# &����!#�)������" !�" �# .��� %�� ��"��!��# �� ��# %�#� ��� �� %�#��"��#! �% ��# &���#&� �#����#���� �� 8����&��%� %�#� %���#�&�$ �� ��� ��#�'
&�� ��� ������ ��� ������� ��������8 (� ��� ���
��� ��� � ������ ����� �� � ������� � ����� �����@ +�� ��� ������ ������ �������� ���������� ��� ��� ���8 9����+��@ ������ ����� ��� ��� �-��� ��� ��������8
(� ��� �� ��� ��� ��� ��������� ��� ���@ �?������
�������� �� ������ � ��� ������2 ��� ������ ��� ��� �������� ����� ��� ��� ��� �� ��������� � �����@ +��� ��� ����� ������� ������� �-���8
Fuel filler cap lock(if equipped)G��� ����� ��� �� �A����� +��� ��2�� ��� ��� ���8
���� ����� ���� �����B
�8 &��� ��� ����� ���8
#8 9��� ��� ��� ��� ���8
*8 7���2 ��� ��� ��� ���@ ������� 2�� ��� ���� �������������2+�� �� ������8
�8 &� ����@ ���� ��� ��� ���2+����� � ��2�8
;���� �� ��� ������� ������ ���� ����� ��� ��� ����������������8
Maintenance and Specifications
#��
Choosing the right fuel7�� ��� 7"1>%F>F 57>18 &����� �� ����� ��� � �������� ���+ ��� ���� ������ ���� �����8
G��� ����� +�� ��� ������� ����� ��� �� ��� ������� +������� ���������@ ���������������3����� ����������������� <//&=8
������ ������� �� ���� ������������� ��������� <������� ����� ��������� ����� >����������� (��������� ���= ���������� �� ������� �� ������������������ �������8 (� ������������������ ������ � ��������� +��� ��� �����@ ��������� ��� �� �������� �����3������� ����8 $�+����@ ���������� ���� ����� + ����������A����� �� ����� �������@ �������������� �� ��� ������ ������������ ��� ������� ��� ���������� ��������8
;���� �� ������ ������ �� ���� ���� ��� +��� ���� ����� +�� ���������� ��� ��� �� ������� ������ +�������8
Maintenance and Specifications
#�!
Octane recommendationsG��� ����� � ������� �� ���H������I ������� ������ +�� ��<;J/=,# ������ ����� �� �'8 �� ����� ��������� ������� ����� ��H;�����I ���� ��� ��� +�� ������������ �� �� �� �+�� � ��������� �����8
F� ��� �� ��������� � ���� ������������� 2���2� ����8 $�+����@� � 2���2� ����� ����� ��������� �������� +�� ��� ������� ��� +�� ��� ����������������� �����@ ��� ���� ����� �� �A����� ������ �������� ��������� ��� ����� ������8
Fuel quality(� ��� ��� �?�������� �������@����� �� �� �������� ��������������� ����� � ��� �����@ ��� ��������� ����� �� H;�����I������� ������8 H.�����I������� ������ � �������������� <��������� � ���7���� �����= ������� � �������� ����� ������� �� ���������� ����������8 (� ��� �������������@ ��� ���� ����� �� A����������� ��������8
87(R+M)/2 METHOD
Maintenance and Specifications
#��
(� ����� ��� �� ��������� �� ������ ��������2�� �������� �� ������� ���2 � ��� ������� �� ��� ���A���� ��� �� ��� ����������������� �����8 %�������2�� ������������ ����� ������ �� ��� ���������8 ;����� �� ������� ���������� �� ���� �� ��������2��������� � ���� ��� ��� ��� ��������� �� ���� +�������8
/��� �� ��� +���:� ������2�������� ��� ����3+�� 5�� ����������� ���������� ����������������� �� ������ ������������������ ��� ������ ������������ ��������� ��� ���� �����8������� ���� ���� ��� ����3+��5�� ������� ����� �� ���� +���������8 %�2 ���� ��� ����������� ������� ���� ���� �������3+�� 5�� �������8 (�������@ ��2 ��� ���� ���� �������� ���� 8� #��6 ����&#� ���8
Cleaner air5��� �������� ��� ��� ������������� H������3������I������� �� ������ �� A����8
F� ��� ��� ������� ���������������@ +��� ��� ����������� ��� ������ ����������8F����� ������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� �� ������� ������ +�������8
Maintenance and Specifications
#�'
Running out of fuel%��� ������ ��� �� ��� ���������� ������� ��� ���� �� ������������� �� ������ ��+����������������8
(� ��� ���� ��� ��� �� ���B
• G�� ��� ���� �� ����2 ��� ����������� ���� ������ ��� ������������ �� ���� ��� ���� ��� ���2 ����� �����8
• G��� ����� ���� ��� ������� ��8 5�� ���� ��������� ����� ����� ���� ���@ ����� �� ���%����� ������ �������8
Fuel filterG��� ����� � �A����� +�� � ������� ���� � ������� �� ������������8
5�� ��� ���� ����������@ ��� ��������� �� � A����� ��������������8 ;���� �� ��� H �������/��������� ����I ��� ������������� ������� ��� ���������� ��� ����8
�% "�� �#$��&# ��# %�#� %���#�-�#$��&# �� )��� �� �������J#�8����&��%� $���' ��# &����!#�)������" !�" �# .��� %�� ��"��!��# �� ��# %�#� �"��#! �% ���������J#� 8����&��%� %�#�%���#� �� ��� ��#�'
Maintenance and Specifications
#��
ESSENTIALS OF GOOD FUELECONOMY
Measuring techniquesG��� ���� ������ �� �������������� ����� ��� ������� � ���@��� �����8 G�� ���� ��������������� �� ��������� ������������� �� ������8 5���?�����@ ���A����� �� ���� �� �������� ������� ��� "9& �������� ��� ������� �� ��� �������8 �� ����� ��������� ��2�� ���������� ������������ ����� ������� �D���D2� <�D���D���= ������� <����� ����23� �����=8G�� + ��� � ���� ������������������� ����� *D���D2� E!D���D2� <#D���D��� E*D���D���=8
&�� ��������� ��� ������� �� ������ ���2 �� ���� ����� � �A�� ����� ����� ��� ������� �� ��� ������2 �� ���� � ��� ;���������� ����� � ��� H9+�������I8 &�� ��������� ������� ���� ������ �� ��� (�������������� ��� ��� >���� ;�������������8 (������� ������� � ������������ � ��� ������ �� ��� � ��� ���2 ��� � ���2 +��� ��� �������� ������� �����8 >����;������ � ��� ��� ������ ������� ��� ������� � ��� ������2 ����� ��� ��� ����� ������������8
Maintenance and Specifications
#�
��# �!���� �% �!$�" �#�#�.#.���#� ��� ������ ��� �# �#��#��$�� �� ��&�#��# ���.��� ����#'��#� �#%�#���� "��� .#��&�#�%�#� ��# %�#� ����# ����&��#�#!$�"- "�� !���� ��� �# ���# ���#%�#� ��# %��� �!���� �% ��#��.#����#� &�$�&��" �% ��# %�#���� ��# �� ��# #!$�" �#�#�.#����� $�#�#�� �� ��# ��� '
Filling the tank7�� ��� ���� ��� ���� ������<�+ E ����� E ���= ���� ������ ���2 � ���8 %�+ ������������� ��23���� +��� ���8%+��� ��� ��� +�� �������������� ������ ����� �� �2��+� A���� ������@ ��������� ������� �����8
(� ��� ���� ���������@ ��� �������� ��� ��� ���� ��� �� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ������� ���� ������ � ��8 &�� ����� ����� ������� ��� ����� ����� ������������ ��� ���� ����� ���8G��� ������ + �� ���� �������� ����� ��� ������ � ���������8&�� � ��� ���� +��� ����������� �������8
Maintenance and Specifications
# �
Calculating fuel economy�8 5 ��� ��� ���2 �������� ��������� ��� ��� �������� ������8
#8 >��� ��� ��� � ��� ���2@������ ��� ������ �� ��� ����� <����� �� �����=8
*8 %���� �� ���� ����� �� ��� ���2�3���@ � ��� ��� ���2 ��� ��������� ������� 2������ <�����=������8
�8 5��+ ��� �� ��� ������������� � ����� �� ����������� �������B
8����$�" ���#�� ��#� �" >00-��#� ��.��# �" ����� ���!#�#�����.#�#�'
(�.��# ����� !��#� ���.#�#� �"����� ������� ��#�'
0��� � ������ ��� �� ���� �������� ��� ������ ��� ���� ������� <��� �� ���+��=8 &�� +������ �� �������� ������� �� ��������:� ��� ������� ������������ ����� ��������8%�������@ 2����� ������������ ������ ��� +���� +���+ ��+ ����������� ������ ����������8 (� ������@ �+�������������� ��� � ����������� ���� �������8
Maintenance and Specifications
# �
Driving style – good driving andfuel economy habits��� ����������� �� ��� ��� �������+ ��� ��� ��� �� ��� �������� � ������ �� ������� ��������� ���� ��� �������8
Habits• �����@ �������� �������� ������ �� �� ��R ������ � ���8
• ����� ������ +����� �������+ �+��� ��� ��� ���� ����������8
• (��� ��� ��� ������ �� ���<������� ���� ��� �����= ++���� ���8
• %������� �������N ��+����+� ��� ������ ��� ���� ������8
• ����� �� ���� ����������� +���������� ��� �������8
• �+ ��+� �������8
• F���� �� ��������� ������<������� �� ��! 2�,� O�! ���P���� �!R ���� ��� ���� ��������� �� 2�,� O!! ���P=8
• ;����� ��� ����� ������ ������� ��� + ���������� ��� �������8
• 7�� �� ��� �� ��������� ����������� ��� ���������� ����������8
Maintenance and Specifications
# #
• 7�� �� ����� ������ <��A�����= ��� ������ ����������8 ���� ������ ��� ��������� � �������� ����� ��������� ����� �������8 G�� ���+��� �� ���� ��� ��� ����� ������� �� ������ �� ����������������� ���+��� ���� ��� ����������� ��� ����� ����������������� � ��� �������8
• ������ �� � ����� �� ���������� � ��� ��A���� �������������� ��� �������8
• ;����� ���� ���� �� ��� ���2����� +�� ����� + ������������� �������8
• ������ ������� ��� ���4�����3���3�� �����8
Maintenance• 0��� ���� ������� ������ ������ ��� ����������� �4�8
• 9������� � ����� +�� ���+���� ��� �� ������� +���������� ��� �������8
• 7�� ����������� ����� �8;���� �� "������ ����� ������8
• .������ � ������� ������������������ ����8 5��+ �������������� ����������������� ��� �+��� ��������������2� ����� � ���� �����H ������� /��������� ����I8
Maintenance and Specifications
# *
Conditions• $���� ����� � ����� ����+�� � ����� + ���������������� ��� ������� �� ��������8
• ������� ����������� +����+D���������� ��� �������<�����?����� �8� ,��� 2�O�D���P � ��� ��� ����� ��� 2�O���D�P �� +���� ������=8
• %���� ������ ���������� ������ ����� <��� �?���� ������������@ ������,��� ����@������ ������@ �2,������ ���2�=+ ���������� ��� �������8
• 7�� �� ��� ������ +�� �����+ ���������� ��� �������8
• 5�� ������� + ����������+�� �+�� ������������ ����� ������� �# E �� 2� <� E �� ���= �������8
• 5�� ������ ����� ������� ���������� ���� �� �����8
• &�����?�� ��� ���� ���� ���������� +��� �������� � ��� �������� ���� ��� +�� �������������� �� ��� ��� ����8
• ���� +���+� ��� ��� ����������8
Maintenance and Specifications
# �
EPA window sticker>���� ��+ ����� ����� ���� ���>.% +���+ ���2��8 ������� ��������� � ��� +���+ ���2�� � ��������� +�� ���� �����8 &��>.% +���+ ���2�� ����� �� �������� ��� ��� ��� ����������������� +�� ����� ������8
(� � �������� �� ���� ��� ��? ���� �+�� ��� ������ �� ��� +���+���2��8 &���� ������� ������������ ;���� �� 1,��� 2� </.�=�?������ �� ��� ����� ������������ ��� �����:� ������ ���������� ��� ��������8
EMISSION CONTROL SYSTEMG��� ����� � �A����� +�������� ������ ���������������� ��� � ���������������� +��� + ����� ��������� �� ����� +�� ��������?����� ������ ���������8 &���2� ���� ���� ��� ���������������� ��� ����� ������������ ���������� ������� ��+��2 �������B
Maintenance and Specifications
# !
• 7�� ��� ������� ���8
• %��� ������ ��� �� ���8
• F� ��� ���� ��� ��� ����� +������ ����� � �����@ ������� ����� ������8
• $��� ��� ���� ���� � ����H ������� /��������� ����I��������� �������� �� ���������� �������8
&�� �������� ���������� �������� � ��� H �������/��������� ����I ��� ������� ����� �� ��� ����������� �� ��������� ��� �� �� ������� ������8
(� ����� ���� 5���@ /��������� ��5���3������4�� ����� ��� ���� ������������� ����������� �� ��������� �� ���������� �������������� ������@ ���� ���35�������� ����� �� �A������ �������� 5��� /���� ������� ������ ����������� ��� �������8
F� ��� ���2@ ��@ �� �������� ����� � ��� ����� ��
����� ��� ������ �����8 &�������� ������ ����� �� �������� ����������� ��� �?�����������@ +��� ��� ����� � ���8
Maintenance and Specifications
# �
(������� �� ��� ������������ +����� ���@ ��������� ��� �� � ��� ����������������@ ��� ��2�@ ������������@ ���2� �� ��� �� � ��������@���� ������ ���� ��� ������������ ������ � ��� +��2���������8
>?����� ��2� ��� ����� ������ �� ������ ���
�������� ���� ����� ��� ������������ �����������8
F� ��� ��2� ��� ��������4��������� �� ���� ����� �� �����8)� �+@ ����� �+���� ��� ������+�� ������������@ ������@ ����@���@ �����@ ������ ������@ ����������� � ���� �� ������ ��� ����������� �� ��������� �������� ������ ������ ����� ��������� � ���� +��2��8(��������� ����� ���� �����:������� ������ � �� ��� �����>����� ������ (��������� F��������� �� �� ���� ��� �����8 &������ ������� ��������������� ��� ���� ���� ������ �����������8
.���� ������ ���� H������������I ��� ������� ������+������� ���������8
Maintenance and Specifications
# '
Readiness for inspection/maintenance (I/M) testing(� ���� ������@ � ��� �� � �����A������� �� ���� �� (,/ ���� ����� ��3����� ��������� ������<9)F3((=8 (� ���� ����� ������� � ��@ ����� �� ��� ���������� ��� )���� "���� �������� ������ �� ��� %����������� �������8 G��� ����� ������ ���� ��� (,/ ���� +�� ��� ��������� ��� ��8
(� ��� �����:� ��+������ ������ ���� ������� ��� -��� ���� �������@��� 9)F3(( ������ � ����� �� � H�������� ��� (,/ ����I �������8 &������ ��� 9)F3(( ������ ��� (,/������@ � ����� �� *� ������ ����� ��� ���+�� ����� ���������� �� �������� ���+B
• 5���@ �� ���� �� ������ ������� �� �� �?�����+�� �����+��8
• "�?�@ �� ���� #� ������ ������ ����3���3��@ ���3���� ������ +���� ���� ���� �� ������8
%�+ ��� ����� �� �� ��� �� �������� ����� +����� ������� ��������8 &���@ ����� ��� ����� ���������� ��� ����� ����� ����8&�� ����� ���� +��� �� �� ������� �������� �����������89��� �������@ �� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ����� �������8
Maintenance and Specifications
# �
CHECKING AND ADDINGPOWER STEERING FLUID����2 ��� ��+�� ������� ���8;���� �� ��� H �������/��������� ����I ��� ��� ������������ ��������8 (� ����� ��� ����������@ ��� ��� /���������/>;�9" %&58
�8 &�� ��+�� ������� ��� �������� �� ����2�� ������ ���������� �����8
#8 ����2 ��� ��� ��� � �����������8 (� ����� �� ���+��� ���/(" ��� /%U ���8 F� ��� ������ � ��� ��� � � ��� �����8
*8 (� ��� ��� � �+@ ��� ��� ���� �������@ ��������������2�� ��� ��� ��� � ���������� ����� ���+��� ��� /(" ���/%U ���8 )� ���� �� ��� ��� ������2 �� ��� ��������8
Maintenance and Specifications
#
BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluid)��2� ��� ����� �� ����2�� �������� �� ������8 ;���� �� ���H ������� /��������� ����I ������ ������ ������ ��������B
�8 ���� ��� �������� ��� ������������ �� ������� ��� �� +�������� ������� ��� ��������8
#8 ����� ������ ��� ��� ���8
*8 (� ���������@ ��� ���2� ������ ��� ��� ������� /%U8 F� ���� ����� ��� ��8
�8 7�� ��� ���2� ���� ������� ������ 5��� �����������8 ;���� ��"������ ����� ������ � ����������8 7�� ��� F9&D* ���2� ������� � ����� ��������8
)��2� ��� � ��?�8
(� ��� ��� F9& ! �� �������� ���2� ��� ���� � ���
F9& * �� F9& �@ ��� + �������������� ������ �� �������2��8
F� ��� �� ��� �������� ������ ������ ������ ��� ���8
&�� ��� ����� ��� ���2�� �� ��8
Maintenance and Specifications
*��
TRANSAXLE FLUID
Checking automatic transaxlefluid;���� �� ���� H �������/��������� ����I ��� ��������������� ��� ��� ����2� ����������8 G��� ������?� ���� ���������� ���8 $�+����@ ��� ������ ����� �� ����2�� � ���������?� � ��� +��2�� �������@8D�8@ � ��� ������?� ��� �� �������+� �� � ��� ����� ���� ��� ����� ��2���8
%������� ������?� ��� �?�����+��� +�����8 &� ����� ���������� ��� ����2@ ���� �������� ��� � � +����� ��<�����?����� *� 2� O#� ���P=8 (����� ����� ��� ���� �������� ����� �?������ ����� �� ��� ������@� ��� ������ ����� ��� +������ ������ � �����@ ��� ����� ������� ������ ��� ��� ����� *� �������� ��+ ��� �� ��� ����������2��8
�8 F��� ��� ����� *� 2�<#�D���= �� ��� � ������� ������������� �����������8
#8 .��2 ��� ����� �� � ���������� ��� ������ ��� ���2�����2�8
Maintenance and Specifications
*��
*8 ��� ��� ���2�� ���2� ���������� ���� ���� �� ��� ���2� ����@����� ��� ����� ��� ���� ����������� ���� ������� � �� ������� ������8 %�+ �������� ������ ���� ���� �� ������8
�8 1���� ��� �������� ���� � .<.��2= ��� ���� ��� �����������8
!8 ;����� ��� �����2@ +��� ����� +�� � ����@ ��� �� ���� ���8
�8 (���� ��� �����2 ��2�� ����� � ��� ������ � ��� ��� ����8
'8 ;����� ��� �����2 ��� ��������� ��� ���8 &�� ��� ����� ��� ��� ��������� ����� ������� ����� ����� �� ��� ����8
Low fluid levelF� ��� ���� ��� ����� � ��� ������ � �� ��� ������ �� ��� �����2��� ��� ������ ������������ �������� ��Q� <!�Q5=8
Correct fluid level&�� ������?� ��� ����� ������2�� �� ����� �������������������� �� !�Q�3��Q�<�#�Q53���Q5= �� � ��� �������8&�� ������?� ��� ����� �� +������ /(" ��� /%U ���2� ���+� ����� �������8
Maintenance and Specifications
*�#
High fluid level5�� ���� ����� ��� ���� �������� ����� � ������?� �����8 %������ ������� �� ������?� ������ ����� ���� ���,�� ������������������ ���,�� ������ ������8
$�� ��� ���� ��� �� ������ ������������ �� ������� ���8 &����� �� ������ �� �������� ��� ���?������ ����� �� ��� ������@ ���� ������ ����� ��� +������@���� � �����@ ��������� ���2���� ��������� ������� ���������8 (���� ������ ���� ��� ����� ��� �������� *� ������8 &�� + ��+��� ������?� �� ������ �� ������������� ��������8 ;�����2 ������ ��� ������ ��������� �� �������� �������8
Adjusting automatic transaxlefluid levels)����� ����� ��� ���@ ��2� ������� ������� ���� � ����8 &�� ������ ��� ���� � ������ ��������� ��� �����2 ���,�� �����2����� ��� ��� � ��� "����������� ������ ������ � ��� �������8
:�# �% � ���@�$$��.#�����!���& ������/�# %���� !�"&���# ���#���� ������/�#&�!$��#�� ��!��#'
(� ���������@ ��� ��� � #!� �<�,# ���= ��������� ������� ������ ���� ��� ��� ��� � �������8
(� �� ����� ������@ �?���� �������� �� ������� �� � A�������������8
Maintenance and Specifications
*�*
�� �.#�%��� &�������� �%������/�# %���� !�" &���# ���%����G�� #����#!#�� &��&#������G�� $������# ��!��#'
Checking and adding manualtransmission fluid (if equipped)�8 ���� ��� ��� ���8
#8 ;����� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ���8
*8 &�� ��� ��� ����� �� �� ��������� �� ��� ������8
�8 %�� ������ ��� ������� ������ ��� �� ���� ��� ��� ��� � ����� ������ �� ��� ������8
!8 (���� ��� ������ ��� ��� ����������8
7�� ��� ��� +��� ��� ����������� �� 5��� ����� � F /#�#���8
CLUTCH FLUID(if equipped)����2 ��� ����� ��� ���8 ;������ ��� H ������� /�������������I ��� ��� ������ ��������������8
&�� ����� ������ ������ ������2� ������ ������ ��� ���� ����� ���� ������N ���� ��� ������������� ��� ���2� ������ ������+�� ���2� ���8 F���� �������������@ ��� ��� ��� � ������2� ��� �������� ����� �������������8 5�� ���� ��������� �����2� ��� ����������@ ����� ��1���� ���� � ��� �������8
Maintenance and Specifications
*��
INFORMATION ABOUTUNIFORM TIRE QUALITYGRADING"�+ ������ ��� ����� +�� �������� ���� � ����� �� ���� ����&�� M���� ������8 &�� M���������� ��� �� ����� +����������� �� ��� ��� ���+����+��� ����� ������� �����?��� ������ +���8 5���?����B
• ��#��)#�� ?00 ���&���� ���#!$#�����# �
&���� &�� M���� ������ ������������ �� ��������� ���� ���7���� ����� F��������� ��&������������ ��� ���8
&�� M���� ������ ���� �� ��+�������� ���� ��� ��� ����������� ����8 &��� �� ��� ������ ���� �����@ +����3���� ���+����@ �����3����� �� ��������� �������� ����@ ���� +�� ����� ���������� �� �� �� �# ����� ������ ��������� ���� �� ������� &�� � ���� �� 5�����;������� .��� !'!8���<�=<#=8
:'�' (#$���!#�� �%�����$��������@���# ,�����"����#�� &�� 78 8 F��������� ��&������������ ��A���� 5��� ����� ��� ��� ���+�� �������������� ��� ������ �?���� �� ������������� ��� +����� �8
Maintenance and Specifications
*�!
Treadwear&�� �����+��� ����� � ����������� ����� ����� �� ���+��� ���� �� ��� ��� +��� ����������� �������� �������� �� �������� ���������� ���� ������85�� �?����@ � ��� ����� �!� +���+��� ��� ��� ���3��� <�D�,#= ������ +� �� ��� ���������� �������� � ��� ����� ���8 &�� ����������������� �� ���� ������� ������� ����� �������� �� ���� ���@��+����@ ��� ��� ��������������� ���� ��� ���� ��� ���������� � ����� �����@ ��������������@ ��� ���������� � ����������������� ��� �����8
Traction AA A B C&�� ������� ������@ ���� ������ ���+��� ��� %%@ %@ )@ ��� �8 &�������� ��������� ��� ���:� ���� ������ �� +�� �������� �� ������������� �������� �������� ��������� ���������� ���� ���������� ������ ��� ��������8 % ������2�� � ��� ���� ���� ������������������8
&�� ������� ����� ��������� ��� ��� � ����� ��
�������3����� ���2�� ������������@ ��� ���� ��� ���������������@ ��������@����������@ �� ���2 ��������������������8
Maintenance and Specifications
*��
Temperature A B C&�� ����������� ������ ��� % <���������=@ )@ ��� �@ ����������� ������:� ��������� �� ��� ��������� ������ ��� �� ���� �� ������� ����+��� ������ ����� ���������������� �� � ������� �������������� ���� +���8 ���������� ����������� ��� ����� ��������� �� ��� ��� �� ������������� ������ ��� ��@ ��� �?����������������� ��� ��� �� ������ ��������8 &�� ����� � ����������� ��� ��� �� ����������� +��� ���������� ��� ���� ���� ��������� ��� 5����� /���� ����� ����� ������� "�8 �� 8 ������ )��� % ��������� ����� ���� ������������� �� ��� ��������� ����+��� ���� ��� ����� ��A������ �+8
&�� ����������� ����� ������ ��� � ��������� ��� �
��� ���� � ������� ������ ������ ���������8 >?������ �����@�����������@ �� �?�����������@ ����� ��������� �� ����������@ ��� ����� ��������� ��� ������ ��� �����8
Maintenance and Specifications
*�'
SERVICING YOUR TIRES
Checking the tire pressure• 7�� �� �������� ��� �������������8
• ����2 ��� ��� �������� +������� ��� ���@ ����� ��� ����� ������� ���2�� ��� �� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ! 2�<*D���=8
• %�-��� ��� �������� ������������� ����������� ������� ��� ��� ������ �� ��� �������� �����3��� ���� -���8
(�������� ������ ������� ������ ����� ������
��� ��� �� �������@ ������������� � ��� �� ����� ������8
Tire rotation)������ ���� �����:� ���� ��������������� -���@ ���� ����� +������������8 &� ��2� ���� ���� ����+��� ����� ��� ��� �����@ ���������� �� ������� � ��� H �������/��������� ����I8 (� ��� ��������� ��� ���� +��� �������@ �������� ����2��8
• 5��� ��� �������
Maintenance and Specifications
*��
Replacing the tires;����� ���� +��� ��� +��� ���� ����� ������� ��� ��� ������8
���� ������� �� �4�����@ ����� �? ����@
���3�����@ �� ���3���� ����8 7����� ��� ��� �4�� ���� ��� ������ ��� ���������� 1���8 /�2����� ���� � ���� ��� ��� �����4�@ ����� �����@ ������3������� �������8 7�� ������ ��� ��������������������� �� ��� ���8 (� ����� ��� ���+ ����� ����������@���� ����� ��� ��� ����������� ��� �����8
/�2� ���� ���� ����������� ���� ��� �� ���
���� �4�@ ����@ ���3������� �������� ����� <�8�8@ H% &�����I@���8=@ �� ������ ������� ��5���8
5���� �� ���+ ��������������� ��� ��������
������ ��� ������ �� ��� �������� ��2� � ����� ��� ��� ������� ��� ������ ��� �� ����8
&��� ���� ��� ����� �� ����� �������� �����:� ����� ���� ��� ��������� ��� �������� �� ���������������8
Maintenance and Specifications
*�
SNOW TIRES AND CHAINS
��+ ���� ���� �� ������� �4� ��� ����� �� ���
���� ��� �������� ���� �� ���������8
&�� ���� �� ���� ����� �����3+������ ������ �� ������������� � ��� ��� ���+8 $�+����@� ���� ������@ ��� ��� ���� ����� ���+ ���� ��� �����8 (� ������� �� ��� �����@ � ������������ ���� ���� +���� <����� ���� �4� ��� �����������= ������ �� ����� ��� ��� ������+����8
������ +�� %������&���� <��A�����= ��� �?��� ���������� ����� �������������@+��� ���� ���+ �����@ +��� ����� ������ �� �+�����%������&���� ���8
5��+ ����� ������� +��� �������+ ���� ��� �����B
���) &����� ������ ���" �#%���#� �� ��J# >D�G � �>2 ���#�'
���) &����� ������ �#.#� �#��#� �� ��# �$��# ���#'
Maintenance and Specifications
*��
• 7�� ��� %> ���� �����8
• (���� ����� �������@ ����������� ��� ����� �� ��� ����� ���+���@ ���2� ��� �� ��� ���8
• F��� ��������8 (� ��� ���� �������� ��� �� ���� ������ ���������@ ���� ��� ��3������ ��������8 (� ��� ���� ��� +��2@������ ��� ����� �� ������������� �� ���� �����8
• (� ������@ ���� ��� ��������� �����8
• ;����� ��� ��� ����� +��� ������� �� ����� ������8 F� ��� ������ ����� �� ��� �����8
• &�� ��������� ������� ���������� + ��� ������� �����������8 F� ��� ������ ��������������� ���� ���� �����+��� ���� ���+ ���� ��� �����8
Maintenance and Specifications
*��
MOTORCRAFT PART NUMBERS
Component 2.0L SPI engine 2.0L Zetec-E engine
%� ���� 5%3���� 5%3����
)������ )U&3��; )U&3 �;
9 ���� 513��� 513#��!
.�� ���� >�3#�� >�3#!�
���2 ���S %� 5 *�>> SS %L5 *#5>
S ;���� �� ����� >����� ������ (��������� <�>�(= ���� ��� ����2 ��� ��� ���������8SS (� � ����2 ��� � ������� ��� �������� ��������@ � ���� �� �������� � ��� ���� ������ � +����2�� ����8 (� � ����2 ��� ��A���� ����������@ ��� ��� ����2 ���� +�� ��� ���� ������ ���� ����������? ����� �� ���+� �� ��� ����� ����8
REFILL CAPACITIES
Fluid Ford part name Application Capacity
)��2� ���/��������� $�������������F9&D* ���2� ���8
%5 �� �� ����������
>���� � <������ ����
/��������� !�#� ���� .�����
L���� ������8#! 1 <�8! A�����=
<������ ����������=
���� .�����/���� 9 * '� 1������= /���� 9 .( �����
*8'� 1 <� � A�����=
� = .( �����<�8� A�����=
Maintenance and Specifications
*�#
Fluid Ford part name Application Capacity
>���� ������
/���������.����� >����������<�����3������= ��/���������.����� ���>���� ������<���+ ������=
%!8'! 1 <�8� A�����=
.�+�� ����������
/���������/>;�9"�%&5
%5 �� �� ���������� �8 1<�8 ! A�����=
5�� ���2 ",% %!� 1 <�*8# �����=
&�����?� ���
/��������� 5� ������� /����&��������� 5��
/�����#8� 1 <#8� A�����=
&�����?� ���/���������/>;�9"��%&5
%������� �8� 1<�8 A�����=
�������7���3����������� ������
����#8! 1<#8� A�����=�������
+����� ���������� ����������������� �����@ �����
�8� 1 <�8# A�����=
%�� ��� ������ ���� ������ �A����� � ���� �����8
� ����� ��� ������� � ��������� �� ��� ��� ���������� �� ��� ������ �� ��� ��� ��� +�� �������� �� � ��� �������8
>����� ��� ������� �������� ���������� ��� � ����8 &��������� ��� ��A�������� ��� ��������� ��� �����2 �� �� ��� �����2 �����8 />;�9"� ��� />;�9" �� ��� ��� �������������8 F9 "9&�? />;�9"� ��� />;�9" ��8 ;���� �� ���� �������� ���������� ���� �� �������� ��� ������������� ������8
Maintenance and Specifications
*�*
LUBRICANT SPECIFICATIONS
Item Ford part name orequivalent
Ford partnumber
Ford specification
)��2� ���/��������� $������������� F9&D*���2� ���
./3� > %3/��#!3%
F��� +����������� ���� 1�������5'%L3� �#��3)%���5!%L3� !!*3%%
> ;3/�*.�3%
F��� J ����������@ ���������@ ���2�������@ ���� ����2�@��� ��� ��������
/��3.������ ������U�3� ��5!%L3� �#� 3%%
> ;3/���! 3%
>���� ������
/��������� .�����>���� ������<�����3������=
��3�3% <7 = ���U�3�� <������=
> >3/ ')��3%
>���� ������/��������� .�������� >���� ������<���+3������=
��3'3% � 3/ ')!�3%�
>���� �/��������� !�3#� ���� .�����/���� 9
U93!�#�3M .� 3/#��!*3$+�� %.(���������� /��2
1��2 �������/���������.���������1�������
U13� "���
Maintenance and Specifications
*��
Item Ford part name orequivalent
Ford partnumber
Ford specification
.�+�� ����������
/���������/>;�9"%�������&��������� 5��
U&3#3MFU />;�9"
%������� ������?� ���
/���������/>;�9" � %&5
U&3!3M/ />;�9" �
/���� ������?���� E ()!
/��������� 5� ������� /����&��������� 5��
U&3/!3M � F3/#�#��3�
/���� ������?���� E /&U '!
/��������� 5� ������� /����&��������� 5��
U&3/!3M � F3/#�#��3�
������� +��������
7���3����������� �����������������
� %L3� !!�3%) > ;3/�'.!3%
ENGINE DATA
Engine 2.0L SPI engine
2.0L Zetec-E engine
���� ����� �#� �#�
$������+�� ��� W !��� �*� W !*�� ���
&��A���#! �3�� W *'!� ���
�*� �3�� W �!�� ���
;���������� ��� �' ������ �' ������
5��� ����� �E*E�E#
���2 ��� ����8� ��
<�8�!� ���=�8* ��
<�8�!� ���=
(����� ������ >������� �����
���������� ���� 8*!B� 8�B�
Maintenance and Specifications
*�!
Sedan
VEHICLE DIMENSIONS
Dimensions mm (in)
<�= 9���� ����� ����E���' <�'�8�E�'!8�=
<#= 9���� +��� � � <'�8'=
<*= 9���� ����� ����E���� <!�8'E!�8*=
<�= �������� #��! <��*=
<!= &���2 ����� ����E�!�# <!�8�E! 8�=
���� ��''E�� ! <!�8�E!�8 =
Maintenance and Specifications
*��
Coupe
Dimensions mm (in)<�= 9���� ����� �#� E�# ' <���8�E�� 8#=
<#= 9���� +��� � � <'�8'=
<*= 9���� ����� ����E���� <!�8'E!�8*=
<�= �������� #��! <��*=
<!= &���2 ����� ����E�!�# <!�8�E! 8�=
���� ��''E�� ! <!�8�E!�8 =
Maintenance and Specifications
*�'
Wagon
Dimensions mm (in)
<�= 9���� ����� �!#*E�!!� <�'�8�E�' 8�=
<#= 9���� +��� � � <'�8'=
<*�= 9���� ����� <+,� �������2= ��!�E�� � <!'8�E!�8'=
<*�= 9���� ����� <+�� �������2= �� #E�!*# <!�8'E��8*=
<�= �������� #��! <��*=
<!= &���2 ����� ����E�!�# <!�8�E! 8�=
���� ��''E�� ! <!�8�E!�8 =
Maintenance and Specifications
*��
IDENTIFYING YOUR VEHICLE
Safety compliance label&�� "����� $��+�� &����� �����%���������� ;�������� ��A������� � ����� ������������������ 1��� �� ���?�� �� ������ ��� �������� +���� ��� ����� �������� ����������1��� ��� �� ������8 &�� ������������� ���������� 1��� ������� �� ��� ����� ���� ������� �� ��� �����:� ���8
Maintenance and Specifications
*�
Vehicle identification number&�� ����� ���������� ������<�("= � �������� �� � ���� ��� ���� ������ �� ��� ����� ������������ ����8 &�� �(" ��� ����� ���� �� ��2�� ������� ���+������ ���� ������ ��� �����8
Engine number&�� ����� ������ <��� ��� ����������� �� ��� ��������������� ������= � ��������� ��� ����� ���2@ ������?�@����� ��� �������� ���� <��A�����=8
Accessories
*#�
FORD ACCESSORIES FORYOUR VEHICLE% +�� ������� �� ���������� ������� ������� ���� ���������4�� 5���@ 1����3/�������� 5��� �� ������ �����8 &����A���� ���������� ���� ������������ ��������� �� ������� ��������� �����N ���� ��������� ������� �� ������������ ���� ��� �������������������� �� ���� �����8 (�������@ ���� ��������� � �������� ��� A���� ������� �������� �� �?����� 5���:� ������������ ��� �����������������8 5��� /����������� + ����� �� ������ ���������� �����3������ 5������������ ����� �� �� �������� ��������3������ ������� ��+��2������ ����� ��� +������������@ �� +� �� ��� ���������������� �� ��� �����������������8 &�� ��������� + ��+�������� ��� +������� ���������� ��� �������� ������B
E �# ������ �� �#8��� ���,#�8���D2� <+������� ����������= ��
E ��� �������� �� ���� ��+����� 1���� ��������8
&�� ����� ���� 5��� ������������������� ���� +�� ���� ��+����� ��� ������ �� ��� �������� ������� ��� ��� �� ����� ������ "�+ �����:� 1������������3* ����� �� *�8��� ���,��8��� 2� <+������� ������ ����=8������� ���� ����� ��� ����� ���� ���� �� ��� ��������8
��� ��� �&&#�����#� ��# �.������#%�� ��� !��#��'
Vehicle Security;����� 2����� �����
����� ������� �������
���� ��2� ��� ��� +����
Comfort and convenience%� ���������
���� �� �������
����� ����@ �����@ �����4�� �������
F��� ���
>���������� ������� �����
>���������� ������� ����� +�������� ����
>���� ���2 ������
;����� ����� ������
Travel equipment%������� ������� ������
������
F����� ������ ����
1������ ���2 ��������@ �2�@ �2@���+�����
5��� �� 2�
5�� ����
$��+�� ����� 2�
1������,����� ���2��
.�� �����
;������� ������ ���2
;������� ������ ���2 ��������
���� ������
Accessories
*#�
Protection and appearanceequipment% +������ ���� ����
��� �����
������ ���� ����
������ �?����� ���
F��� ���� ������
F��� � ����� �����
5�� ����� ������
5���� ��� ������ <�� ��� ��=
������ ������� 2�
$��� ���������
1������ +��� ������� +���
/���� ����� ������
;��� ���2� ������
�� +���+ �� ���������
5�� ��?��� ����� �����������@2��� ��� ���+�� ��������� ���� +��� ����� ���������� ���A������ �� ���� �����B
• ���� ����� ����������@�A������@ ���������� ��� �������� ���� �����@ �� ��� �?���� ������� +���� ������� �� ��� ������� �� ��� ����� �� ���� �?� <���;�� �%�; �� ������� �� ��� ������������� ���������� 1���=8������ ���� ����� ��� ������+���� ���������8
• &�� 5����� �������������������� <5��= ��� �������;��� &���������������������� <�;&�= ������� ������ �� ���� ������������������� E ���� �� �+�3+�� �����@��������� ��� ����� ����� E ������� �A����� +�� ���������������8 %�� ���� �A������
������ � ���� ����� ���������� +�� 5�� �� �;&���������� ��� ����� �� ��������� �� � A����� ��������������8
• /��� ������������ ���������� ���� ��� �������� �� ���������@ ��������� � ���� ��� ���������� ������� ��� ������������ �� ��� ��� ������� ������8���� ��������@ ���� ������� �������� ��� ����� �� ������ �� ���8(� ������@ ���� ������� ��� ��������� �� ���� ����������� ����� �������� �� �������� ���������8 <��4��� ���� O�)P�����������@ ������ ���� ���������� ����� ����������� +�� ��������� ��� +���� �� ��� + ���������� ������ ���� �����:���������8=
• 5��� ������ ���������������� ��� ��� �������������� �� ������ ���� ��� ��������� ��� ��� �� ���� �A������8
Index
*##
�
%) +����� ��� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%��������� *#�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%���� ���2� ��� # 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%���� +����� ��� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%������@ ����� � #��8 8 8 8 8 8 8 8 8
%������&���� ��@D !8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%������&������� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%� ��� ������ �!!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%� ��� �������� ��� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8
%� ��� ���������� �������������� ���3�!!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%� ��� ������@ ��� �!�3�!�8 8 8 8 8 8
%� ��������� ��3��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%� ��������� !�3! 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%� ���� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%��3��2 ���2� ������ <%) = ���3��#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%��3��2 ���2� ������ <%) = ��� �*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%��3����� ��������� ���� ##8 8 8 8 8
%������ ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%��� ����� ##8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
%������� ������?� ��� *��8 8 8 8 8
%������� ������?� �������� ���8
7
)��2�� ���� '�3'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)��� ���� +���� � !8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)������ ##�@D#��@D*��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)������� �*�3��*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)��2� ��� # @D*��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)��2� ���� '�3' 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)��2� ������ +����� �*8 8 8 8 8 8 8 8
)��2�3���� ������2 ���8 8 8 8 8 8 8 8 8
)��2�,����� ��� *�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)��2�� �'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)�� ���������� '*3��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
)�� ����������� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
���� �� ���� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�������� *��3*�#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� ��������� �#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� ��� ���� #�'3##*8 8 8 8 8 8 8
������� ������ +����� ��� �!8 8
��� �������� ���������� �!'8 8 8 8
��� ������ �����@ ������ ��#8 8 8
��� ������ �����@ ������ ������ ��'
�������� ���� ��2� ��*8 8 8 8 8 8 8 8
������ ��� �� ���� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
*#*
�
������ ��� ������ ���� �!�8 8 8 8 8
����� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���2 *�@D��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��� *�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���������� � ��� ���������������� #! @D#��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ���� ��3�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ������@ +����� ��� �!8 8 8
����� ������8 ��� ���� ������
�������� ��������� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8
(
F����� ������ ���� <F;1= � 8 8
F�E��� ��� +���+� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8
F������� *�!3*�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
F����� ��������� ����� #*�8 8 8 8 8
F��� ���� '#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
F��� ������ �'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
F���� �-��@ +����� ��� �'8 8 8 8 8 8 8
F���� ������� +���� � �8 8 8 8 8 8 8 8
F���� +�� � ����� � 3#�*8 8 8 8 8
F���� +�� �������� ������?� ���3�� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
>����� ������ ������ # �3# �8 8
>���� ����������� #! @D#��8 8 8 8
>���� ������ #��@D*�#@D*�*8 8 8 8 8
>���� ���� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
>���� ������ *� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
>���� � #��@D*��@D*�*8 8 8 8 8 8 8 8 8
>���� � �������� +����� ��� �!
>.% +���+ ���2�� # �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
>?����� ����� �'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
5� ���� ����� ������ � 8 8 8 8 8 8 8 8
5�3���� ����� #''3#' 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ����� ������ !�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5��� ��� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ���� � 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ����@ ������� ���� '!8 8 8 8 8
5���+� ������ !�3!�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5���� ����� �� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ������� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ������� ����� # �8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ��� ��� #�*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ���� #�'@D*��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
*#�
�
5�� ��� ������ �� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ����� #�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ��� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ���� ����3��� �+��� #��8 8 8 8
5�� A���� #�!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5�� ���2 *�#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5��@ ������� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
5��@ ������ �������������� #�!
5��@ ������ ��������� #��8 8 8 8 8 8
5���� ��� ����� #� 3#��8 8 8 8 8 8 8 8 8
B
�������� +����� ���� ��8 8 8 8 8 8 8
���� ��� ������� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� �?� +���� �����
<�%�;= � �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ������� +���� <���= � �
����� ����� +���� <���= � !8 8 8
����� ����� +���� �����<���;= � !8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
N
$�4��� ������ ������ #�'8 8 8 8 8 8 8 8
$��� ��������� �� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$������ ������ ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$������� �� +����� ���� ��8 8 8
$�������@ ���� '�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$�������@ ������� ���� '*3'�8
$����� ��� �������� !�8 8 8 8 8 8 8 8
$�� ����� �'@D'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
$���@ ������ #!�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
(�������� ���� ����� *��8 8 8 8 8 8 8
(����� ������� �'�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
(��������� ������ ��3#�8 8 8 8 8 8 8 8 8
(��������� ������ ������ � 3#�8 8
(������ ���� ��+ ����� �'8 8 8 8 8 8 8
(���������� �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
*#!
C
6��2 ##�3##*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
6��2 �������� ##�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
6��� ������� ##�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
I
0�� ���������� ��!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
0��3�3����� +����� ���� ��8 8
0��� ��#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
1����@ ������� ���� '*3��8 8 8 8 8
1%&�$ ����������� ��!8 8 8 8 8 8 8 8 8
1����@ +����� ��� ������� ��3�'
1��� ��� � !8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1����� ���� ����� � !8 8 8 8 8 8 8 8 8
1��2�� ������
������ ���� ��2�� ��*3�� 8 8 8 8
F��� ��2� ��#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1��2� ��#3�� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1��2� ��� 2��� ��#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1��� ����������� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1������� ����������� *�*8 8 8 8 8 8
1������ ����������� ���8 8 8 8 8 8 8 8
1������ ����� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
1������ ���2 ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8
/���� ������?� �������� � �8 8 8
/����8 ��� 5�� �������
/����� �'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
/��������� ����� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
"����� $��+�� &����� �����%���������� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
9����� ����� #�!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9������� #�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 ���� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9����� ��� ������ ����������� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9�������@ ������� ��� ��8 8 8 8 8 8
9+���:� �������� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.��� ���� ���8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.��2�� ���2� �' 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.���� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.����� � !8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.�� ���� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.������� ���� ������ ��#8 8 8 8 8 8
Index
*#�
.�+�� ��������� ��? #��8 8 8 8 8 8 8
.�+�� ��� ��+ ������ �'8 8 8 8 8 8 8
.�+�� ������� ��*@D*�#@D*��8 8 8 8 8
.�+�� ������� ��� # �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.�+�� +���+� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
.������� �� ����� ���� ����� �'�8
�
;��� ##8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;����� ���� '#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;��� ��+ ������ �'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;��� +���+ ��������� �'8 8 8 8 8 8 8 8
;��������� �� ! @D��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;�� �������� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;������� !�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;���� #� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;����� ����� ������ ���8 8 8 8 8 8 8 8 8
;������� ������ ������� #��8 8 8 8 8 8
;������ ��������� #��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
;����� ��� �� ��� #�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
����� ��� �?������ ������� ���
����� ��� ���������� ��!8 8 8 8 8 8
����� ��� +����� ���� ��@D�*'8 8
����� ��� +����� ��� ��@D�*'8 8 8
����� ���� �#�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ���� ��� ������ ���8 8 8 8 8 8
����� �������� ��� *��8 8 8 8 8 8 8
����� �������@ �������� #��8 8 8 8 8 8
����� ��������� �#�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��������� ��� ������ �!!8 8
����� �� 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����1��2& ������ ���E����������� ��*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��� #*!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ���� ����� #!'8 8 8 8 8 8 8 8
��+ ���� ��� ����� *� 8 8 8 8 8 8 8 8
���� ��� #�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���2 ���� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���������� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���� ������ �'@D��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
���������� #�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ��*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ ����� �!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������ #3 �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ���� �8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Index
*#'
�
&��������� #�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���������� ������ !'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���������� ����� � 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&� ������� +��� �!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���@ ������� #�'3##*8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���@ ����2�� ��� �������� *�'8 8 8
&���@ ������� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���@ ����� #�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���@ ��� ������ *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���@ �����+��� *�!8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&�+�� ���� ����� #�*@D#*�8 8 8 8 8
&���� ��+�� � 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&�����?� ��� *��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&�����?�@ �������� ���@D*�#@ *��
&�����?�@ ����� � �@D*�#@ *��8 8
&������� #�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&���28 ��� 1������ �����������
&��� ���� ������ '#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
&��� ����� �'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
:
7����� ��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
�
����� ���������� ������ *� 8 8
����� ����� ������� �8 8 8 8 8 8 8 8 8
�������8 ��� >���� �
�
������ ���� ��3�'8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
����� ��� � !8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� +�����
��� #!�@D*�#@D*��8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� +��� �#8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
������� +��� ����� ��8 8 8 8 8 8 8
����2�� ��+�� #*�8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Filling station information
*#�
Item Information
;���������� ��� 7������ ��� ��� E �' ������
5�� ���2 ������� !� 1 <�*8# �����=
>���� � ������� <������ ���� ������=
#8� 1 L����E>B �8#! 1 <�8! A�����=#8� 1 .(B *8'� 1 <�8� A�����=
&�� �4� ��� �������� �� ��� �� ��� ���� ���� �����:���� ���� -���
$��� ������.� ����� ����� ��� ��� ��� ����� ��������� ����
������ �������S !8'! 1 <�8� A�����=
.�+�� ������� ��� ������� 5 �� �� �� ��������8
/���� ������?� ��� ������� #8� 1 <#8� A�����=
%������� ������?� ����������SS
�8� 1 <�8 A�����=
S (� ���� ����� ��A���� ������� ������@ ��� 5��� .����� ����� ����� 5��8 ;���� �� "������ ����� ������-
SS >����� ������� �������� ������?� ��� � ���� ��� � ��������������8 ����2 ��� �������� �� ����� ��� ��� � />;�9" ���,��/>;�9" � ��������8 ��� ���� ���� ���� �������� �� ������ ����/>;�9" ��� />;�9" � ��A�������� ��� + �� ����� �� ����85��� ����� �� ������ ��� />;�9" �� ��� />;�9" ���A�������� ���� ��� �� ���� �������������8 F9 "9& �? />;�9"��� />;�9" �8 &�����?� ��� ��A�������� ��� ������� �� ��������2 �� �� ��� �����2 �����8 ;���� �� ���� H ������� /�������������I �� �������� ��� ������� ������ ������8