Download - 救傳季訊 2006 Q4
![Page 1: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/1.jpg)
你們是世上的光;城造在山上,是不能隱藏的。人
點燈,不放在斗底下,是放在燈台上,就照亮一
家的人。你們的光也當這樣照在人前,叫他們看見你們的好
行為,便將榮耀歸給你們在天上的父。
(馬太福音五:14∼16)
救傳辦公大樓落成已近廿年,在一樓大廳入口處,有一幅壁
雕:雕塑的是,一群穿著中國服飾的人,或吹簫、弄笛,或吟
詩、跳舞,象徵著救傳以藝術及大眾傳媒向華人傳福音的異象;
其次,是一個散發光芒的太陽,緊扣著「上帝是光」的中心思
想,上帝既是光的源頭,身為服事祂的機構,我們亦當如馬太福
音五章中主耶穌的吩咐:你們的光也當照在人前。
這樣的核心價值,多年來一直被我們奉行不渝。
九月中旬,一位日本東京心臟科醫生,與
本會聯絡,表明他是「空英」第一屆的學員,
遠在中山北路時期,就長時間參與我們的錄音
工作,藉由造訪台灣的機會,亦希望能再見彭
教士一面。
師生情誼竟然可延續將近五十年,我們深
救傳季訊 [2006/冬季號]
[救傳心]
你們是世上的光■會長/洪善群
>>1
![Page 2: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/2.jpg)
為感動,因而特地邀請其他幾位「老」學
員,前來歡聚,讓彭教士以及其他「空
英」的英文老師,提前歡渡教師節,並開
放接受媒體採訪。
我們清楚自己所做的,並不是為了榮耀或高舉人,而是讓光
放在人前,照亮一家人,讓民眾藉由這樣的事件,看到背後支持
引領我們的神,我們亦深為有機會榮耀神而感恩。
其次,由於本會長期投入「台北市雜誌公會」公益委員會的
召集工作,在我們的推動下,十月份已展開「親情友情有益病
情」的「關懷憂鬱症患者」的活動,我們透過媒體的力量,來呼
籲民眾以實際行動關心憂鬱症患者的需要,比如說打個電話、共
同聚餐、溫馨問候等方式,陪伴憂鬱症患者走出病痛的陰影。
十月份共計有全省五百本雜誌同步刊登公益廣告;並在聯合
網、金石堂、誠品等大型連鎖書局以及全省四、五千所學校張貼
大型海報,另外也藉由網站系統聯結到宇宙光、董氏基金會等網
站,以期民眾需要時,資訊上可以得到足夠的支持。
在這活動中,救傳的行動重心,是抓住社會資源,把握上帝
給我們的機會,關心需要的人,讓主耶穌成為「光」、成為「
鹽」的吩咐,在我們的行動中落實。
這只是兩個例子,期待與主內肢體分享
的是:隨著上帝所量給我們的地界,我們隨
時都可以抓住機會,讓人歸榮耀給我們在天
上的父。
>>2 >>3
[救傳行動]
九月廿三日,在 Covina 東洛杉磯中華浸信會,舉行了黃美廉的故事見
證晚會。當天 Covina 英語班的學員們,以美妙的詩歌、活潑的舞蹈及精湛
的二胡演奏,拉開活動的序幕,主持人陶恩光牧師及黃盼盼姊妹,默契十足
串連整場,使台上台下打成一片。
腦性麻痺畫家黃美廉,更以詼諧幽默的肢體語言,分享生命的經歷,特
別是她的師長及父母親,對她的堅持及不放棄的愛,怎樣改變了黃美廉博士的
一生,令觀眾們印象深刻;而給予父母親力量的基督教信仰,則令觀眾們驚嘆不
已。有對父母親表示:他們的孩子很健康,但也覺得養育一個孩子實在不容易,
他們相信黃博士之所以有今天的成就,是因為信仰是在人的有限上,發揮無限的力量。
「活出生命的色彩」─北美分社「黃美廉」見證分享會
本會倫敦分社原負責人陶恩光牧師,目前於北美就讀神學博士課程,倫
敦分社事工由陶師母張稚玲姐妹接任,請主內肢體為陶師母代禱,求神恩上
加恩,保守倫敦分社的事工推動。
十二月底,倫敦分社將舉辦營會,時間及講員資料如下:
倫敦分社歲末兩場營會
<德國福音營>
日期:十二月廿五至廿九日
講員:梁燕城博士、洪予健牧師
題目:人生的超越
<英國培訓營>
日期:十二月卅日至二○○七年一月三日
講員:眾聖徒事工團
主題:我與教會
北美分社十月七日,為「免費英語班」老師舉辦「秋季訓練課程」,
邀請「洛杉磯全備福音會」會長李世敏醫師,以「目標導向」為題,
分享如何以社區關懷方式,帶領新一代華人移民歸主。
李醫師二○○三年在 L.A. 創立「新希望國際教會」,針對帶領青年夫婦
歸主,特別設立中英文班,彈性調整崇拜時間,以因應小家庭需要;並於看診百忙
之中,堅持做一對一深度關懷,使教會倍數增長,自卅幾人至今已超過一百五十人。
這次,北美分社還邀請擅長作汽球造型「Balloon Animals」的 Alice Lin 姊妹,教導大家辦活
動時,如何以最少的金錢與人力,吸引到最多的人潮。當天與會老師都興致高昂,踴
躍提問,還做了許多漂亮的汽球帶回家。
北美英語班
![Page 3: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/3.jpg)
為感動,因而特地邀請其他幾位「老」學
員,前來歡聚,讓彭教士以及其他「空
英」的英文老師,提前歡渡教師節,並開
放接受媒體採訪。
我們清楚自己所做的,並不是為了榮耀或高舉人,而是讓光
放在人前,照亮一家人,讓民眾藉由這樣的事件,看到背後支持
引領我們的神,我們亦深為有機會榮耀神而感恩。
其次,由於本會長期投入「台北市雜誌公會」公益委員會的
召集工作,在我們的推動下,十月份已展開「親情友情有益病
情」的「關懷憂鬱症患者」的活動,我們透過媒體的力量,來呼
籲民眾以實際行動關心憂鬱症患者的需要,比如說打個電話、共
同聚餐、溫馨問候等方式,陪伴憂鬱症患者走出病痛的陰影。
十月份共計有全省五百本雜誌同步刊登公益廣告;並在聯合
網、金石堂、誠品等大型連鎖書局以及全省四、五千所學校張貼
大型海報,另外也藉由網站系統聯結到宇宙光、董氏基金會等網
站,以期民眾需要時,資訊上可以得到足夠的支持。
在這活動中,救傳的行動重心,是抓住社會資源,把握上帝
給我們的機會,關心需要的人,讓主耶穌成為「光」、成為「
鹽」的吩咐,在我們的行動中落實。
這只是兩個例子,期待與主內肢體分享
的是:隨著上帝所量給我們的地界,我們隨
時都可以抓住機會,讓人歸榮耀給我們在天
上的父。
>>2 >>3
[救傳行動]
九月廿三日,在 Covina 東洛杉磯中華浸信會,舉行了黃美廉的故事見
證晚會。當天 Covina 英語班的學員們,以美妙的詩歌、活潑的舞蹈及精湛
的二胡演奏,拉開活動的序幕,主持人陶恩光牧師及黃盼盼姊妹,默契十足
串連整場,使台上台下打成一片。
腦性麻痺畫家黃美廉,更以詼諧幽默的肢體語言,分享生命的經歷,特
別是她的師長及父母親,對她的堅持及不放棄的愛,怎樣改變了黃美廉博士的
一生,令觀眾們印象深刻;而給予父母親力量的基督教信仰,則令觀眾們驚嘆不
已。有對父母親表示:他們的孩子很健康,但也覺得養育一個孩子實在不容易,
他們相信黃博士之所以有今天的成就,是因為信仰是在人的有限上,發揮無限的力量。
「活出生命的色彩」─北美分社「黃美廉」見證分享會
本會倫敦分社原負責人陶恩光牧師,目前於北美就讀神學博士課程,倫
敦分社事工由陶師母張稚玲姐妹接任,請主內肢體為陶師母代禱,求神恩上
加恩,保守倫敦分社的事工推動。
十二月底,倫敦分社將舉辦營會,時間及講員資料如下:
倫敦分社歲末兩場營會
<德國福音營>
日期:十二月廿五至廿九日
講員:梁燕城博士、洪予健牧師
題目:人生的超越
<英國培訓營>
日期:十二月卅日至二○○七年一月三日
講員:眾聖徒事工團
主題:我與教會
北美分社十月七日,為「免費英語班」老師舉辦「秋季訓練課程」,
邀請「洛杉磯全備福音會」會長李世敏醫師,以「目標導向」為題,
分享如何以社區關懷方式,帶領新一代華人移民歸主。
李醫師二○○三年在 L.A. 創立「新希望國際教會」,針對帶領青年夫婦
歸主,特別設立中英文班,彈性調整崇拜時間,以因應小家庭需要;並於看診百忙
之中,堅持做一對一深度關懷,使教會倍數增長,自卅幾人至今已超過一百五十人。
這次,北美分社還邀請擅長作汽球造型「Balloon Animals」的 Alice Lin 姊妹,教導大家辦活
動時,如何以最少的金錢與人力,吸引到最多的人潮。當天與會老師都興致高昂,踴
躍提問,還做了許多漂亮的汽球帶回家。
北美英語班
![Page 4: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/4.jpg)
為了鼓勵本會「Friday Night Live」英文查經班的學
員,能展開穩定之教會生活,自十一月份起,每周日下午
兩點至四點,幾位外籍老師與中文助教,投入台北「基督
之家」雙語崇拜的服事,希望透過雙語崇拜,鼓勵長期參加
查經班,卻始終未能有教會生活之學員能開始主日聚會,服
事的重點亦將由查經班的福音佈道性質,轉而進到信仰生命的建造。對參與同工來
說,這樣一個牧養教會的事工,無疑極具挑戰性,請為參與的同工禱告,求神按著
需要,賜給我們恩典,讓我們更多為主所用。
救傳與基督之家配搭雙語崇拜聖誕環島晚會期待收割時序入冬,本會同工早已開始聖誕晚會之籌備工作,今年之主題為「聖誕
與你」,將由人的選擇及神的選擇為切入點,談及天地初造,於伊甸園中始祖
亞當夏娃選擇犯罪,致使人類與神隔絕,但神卻選擇救贖──因而神獨生愛子
降生,釘十字架,復活,使得人類有一條與神和好的道路,關
鍵在於:面對救恩,你的選擇是什麼?
目前節目已進入彩排階段,仍有不少需改進之處,求神使
用我們,賜下更新的靈,在一年一度的聖誕晚會中,以更敬虔
的態度來服事,把握傳福音、收莊稼的大好時機。
此外,亦請為本會與眾教會的配搭代禱,但願透過經由一
次又一次的合作,救傳能更加了解眾教會的需要,而於晚會中
決志慕道之朋友,亦能順利的被邀請到眾教會去,並得到適合
的跟進。
「聖誕與你」環島晚會場地時間及索票資訊
本晚會福音信息極濃,竭誠邀請主內肢體邀請未信者參與,並請為節目前製作業、
巡迴演出以及與眾教會的配搭代禱。
聖誕晚會演出資訊如下:
日期 時間 演出地點 地址
1. 12月4日 (一) 晚上7:30 國立蘭陽女子高中禮堂 (宜蘭市女中路2號)
2. 12月6日 (三) 晚上7:30 屏東市中正藝術館 (屏東市和平路427號)
3. 12月7日 (四) 晚上7:30 國立中山大學逸仙館 (高雄市鼓山區蓮海路70號)
4. 12月8日 (五) 晚上7:30 國立中山大學逸仙館 (高雄市鼓山區蓮海路70號)
5. 12月9日 (六) 晚上7:30 國立成功大學中正堂 (台南市東區大學路1號)
6. 12月10日 (日) 晚上7:30 國立中正大學大禮堂 (嘉義縣民雄鄉大學路168號)
7. 12月11日 (一) 晚上7:30 台中東海大學中正堂 (台中市西屯區台中港路3段181號)
8. 12月12日 (二) 晚上7:30 國立清華大學大禮堂 (新竹市光復路2段101號)
9. 12月13日 (三) 晚上7:30 中原大學大禮堂 (中壢市普仁里中北路200號)
10. 12月16日 (六) 下上2:30 台北國際會議中心大會堂 (台北市信義路五段1號)
11. 12月16日 (六) 晚上7:30 台北國際會議中心大會堂 (台北市信義路五段1號)
索票專線:
台北總社: 02-2533-9123、北市大直門市: 02-2532-9841、
北市大安門市 :02-2351-8685、板橋門市: 02-8952-4080、新竹門市03-535-3476
台中門市: 04-2371-0136、台南辦事處: 06-234-0101、高雄門市 :07-222-3838
救傳與基督之家配搭雙語崇拜[救傳事]
>>5>>4
[救傳事]
「蕭東山的樂音──天韻薩克斯風專輯」十一月底感動上市
知名薩克斯風演奏者蕭東山老師,與天韻合作之「蕭東山的樂音
──天韻薩克斯風專輯」,即將於十一月廿日全面上市,歡迎主內肢
體至各地教會書房選購。
數年前,在新加坡的「新春祝福晚會」,拉開天韻與蕭東山老師
合作的序曲,這樣的構想便開始蘊釀,往後每一次巡迴演出,如西雅
圖、溫哥華,馬來西亞⋯⋯都讓這個合作的動機愈強。
今年終於等到蕭老師撥出時間錄製,我們驚訝發現:以薩克斯風
演奏出的天韻創作,另有一番觸動人心的況味。感謝神!祂親自促成
此次的合作及專輯的誕生。
School Rally嶄新風貌進校園全新的節目內容已出爐,本會的 School Rally 於十月份開始,以新
的主旨及切入點,與同學們做不同的思考。「做好的選擇」這個主題係
針對國中同學,「做最好的自己」節目內容則是針對高中同學,提醒同
學每一次選擇都不斷在影響我們的一生,在價值觀混淆錯置的
時代裡,如何抓住造物主的準則,做對選擇。
新的節目亦有新的成員加入,除了「空英」的外籍老
師、中文助教外,另有充滿青春活力的 Sunshine Singers 以及
擅長魔術表演的劉成。
新的節目、新的組合,求神也賜給我們更新的心,珍惜
把握每個走進校園的機會,成為名實相符的校園宣教士。
「聖誕與你」環島晚會場地時間及索票資訊
![Page 5: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/5.jpg)
為了鼓勵本會「Friday Night Live」英文查經班的學
員,能展開穩定之教會生活,自十一月份起,每周日下午
兩點至四點,幾位外籍老師與中文助教,投入台北「基督
之家」雙語崇拜的服事,希望透過雙語崇拜,鼓勵長期參加
查經班,卻始終未能有教會生活之學員能開始主日聚會,服
事的重點亦將由查經班的福音佈道性質,轉而進到信仰生命的建造。對參與同工來
說,這樣一個牧養教會的事工,無疑極具挑戰性,請為參與的同工禱告,求神按著
需要,賜給我們恩典,讓我們更多為主所用。
救傳與基督之家配搭雙語崇拜聖誕環島晚會期待收割時序入冬,本會同工早已開始聖誕晚會之籌備工作,今年之主題為「聖誕
與你」,將由人的選擇及神的選擇為切入點,談及天地初造,於伊甸園中始祖
亞當夏娃選擇犯罪,致使人類與神隔絕,但神卻選擇救贖──因而神獨生愛子
降生,釘十字架,復活,使得人類有一條與神和好的道路,關
鍵在於:面對救恩,你的選擇是什麼?
目前節目已進入彩排階段,仍有不少需改進之處,求神使
用我們,賜下更新的靈,在一年一度的聖誕晚會中,以更敬虔
的態度來服事,把握傳福音、收莊稼的大好時機。
此外,亦請為本會與眾教會的配搭代禱,但願透過經由一
次又一次的合作,救傳能更加了解眾教會的需要,而於晚會中
決志慕道之朋友,亦能順利的被邀請到眾教會去,並得到適合
的跟進。
「聖誕與你」環島晚會場地時間及索票資訊
本晚會福音信息極濃,竭誠邀請主內肢體邀請未信者參與,並請為節目前製作業、
巡迴演出以及與眾教會的配搭代禱。
聖誕晚會演出資訊如下:
日期 時間 演出地點 地址
1. 12月4日 (一) 晚上7:30 國立蘭陽女子高中禮堂 (宜蘭市女中路2號)
2. 12月6日 (三) 晚上7:30 屏東市中正藝術館 (屏東市和平路427號)
3. 12月7日 (四) 晚上7:30 國立中山大學逸仙館 (高雄市鼓山區蓮海路70號)
4. 12月8日 (五) 晚上7:30 國立中山大學逸仙館 (高雄市鼓山區蓮海路70號)
5. 12月9日 (六) 晚上7:30 國立成功大學中正堂 (台南市東區大學路1號)
6. 12月10日 (日) 晚上7:30 國立中正大學大禮堂 (嘉義縣民雄鄉大學路168號)
7. 12月11日 (一) 晚上7:30 台中東海大學中正堂 (台中市西屯區台中港路3段181號)
8. 12月12日 (二) 晚上7:30 國立清華大學大禮堂 (新竹市光復路2段101號)
9. 12月13日 (三) 晚上7:30 中原大學大禮堂 (中壢市普仁里中北路200號)
10. 12月16日 (六) 下上2:30 台北國際會議中心大會堂 (台北市信義路五段1號)
11. 12月16日 (六) 晚上7:30 台北國際會議中心大會堂 (台北市信義路五段1號)
索票專線:
台北總社: 02-2533-9123、北市大直門市: 02-2532-9841、
北市大安門市 :02-2351-8685、板橋門市: 02-8952-4080、新竹門市03-535-3476
台中門市: 04-2371-0136、台南辦事處: 06-234-0101、高雄門市 :07-222-3838
救傳與基督之家配搭雙語崇拜[救傳事]
>>5>>4
[救傳事]
「蕭東山的樂音──天韻薩克斯風專輯」十一月底感動上市
知名薩克斯風演奏者蕭東山老師,與天韻合作之「蕭東山的樂音
──天韻薩克斯風專輯」,即將於十一月廿日全面上市,歡迎主內肢
體至各地教會書房選購。
數年前,在新加坡的「新春祝福晚會」,拉開天韻與蕭東山老師
合作的序曲,這樣的構想便開始蘊釀,往後每一次巡迴演出,如西雅
圖、溫哥華,馬來西亞⋯⋯都讓這個合作的動機愈強。
今年終於等到蕭老師撥出時間錄製,我們驚訝發現:以薩克斯風
演奏出的天韻創作,另有一番觸動人心的況味。感謝神!祂親自促成
此次的合作及專輯的誕生。
School Rally嶄新風貌進校園全新的節目內容已出爐,本會的 School Rally 於十月份開始,以新
的主旨及切入點,與同學們做不同的思考。「做好的選擇」這個主題係
針對國中同學,「做最好的自己」節目內容則是針對高中同學,提醒同
學每一次選擇都不斷在影響我們的一生,在價值觀混淆錯置的
時代裡,如何抓住造物主的準則,做對選擇。
新的節目亦有新的成員加入,除了「空英」的外籍老
師、中文助教外,另有充滿青春活力的 Sunshine Singers 以及
擅長魔術表演的劉成。
新的節目、新的組合,求神也賜給我們更新的心,珍惜
把握每個走進校園的機會,成為名實相符的校園宣教士。
「聖誕與你」環島晚會場地時間及索票資訊
![Page 6: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/6.jpg)
[救傳人] [救傳迴響]
病發今年三月,我參加太
太效華公司舉辦的郊遊,
明媚的春日三月清晨,我
們兩人在公車站牌好整
以暇的等著,忽然我心跳猛
烈跳了起來,我趕緊蹲下,
這時搭載的公車來了,我一
心想:休息一下就好。便不
以為意的上車了。
沒想到,上車沒多久我就休克昏倒,只好央請
駕駛立刻幫我送到醫院急診。
醒來時,我發現自己身上插滿管子、又接著各
式儀器,醫師告知檢查的結果,是我心臟在自有的
傳達線路之外,竟然又多了一條電線,以致會造成
心跳不穩定或休克的反應,建議我進行燒灼手術來
根治。
我以前心臟一點都沒有問題,怎麼突然必須進
行那麼大的手術?我因對此病症茫然無知而引發更
多恐慌──我在手術台上猝死的機率有多高?變成
植物人的機率有多高?還有手術成功後,我身體狀
況能否像先前一樣?
醫生給我的只有數據,我需要的卻是更多更多
心靈和情緒的安全感。
手術幾經輾轉,好容易找到可靠的醫師進行手術,
進開刀房之前,上帝給了我一段經文:「雖有千人
仆倒在你旁邊,萬人仆倒在你右邊,這災卻不得臨
近你。」(詩91:7)同時我做了一個禱告,向上帝
祈求兩項事:由於必須找到多出來的電線,才能進
行燒灼,我求主讓醫生儘快找到電線,另外,不要
讓燒灼的電線出現在正常傳達電路附近,以免燒灼
到其他線路。
進開刀房後,由於是局部麻醉,我完全清楚
整個過程,只見醫生不斷施打藥劑,一下子心跳
加速、變慢,一下子又變輕、變重。感覺不舒服到
極點,好像過了一個世紀(實際上是過三個多小
時),終於電線找到了。
只見醫生靠過來,很嚴肅的告訴我:這條電線
緊貼住正常線路,正是最危險的狀況,因此要不要
進行手術,由我自行決定。
我已經躺在手術檯上準備開刀了,現在又這樣
問我!一聽,我整個人呆住。
醫生知道我需要時間思考,於是走到開刀房外
告訴效華我的情況並詢問意見,輪到效華也呆在那
邊,後來她告訴我,她一直問上帝:我該怎麼辦?
結果上帝反問一句:你該怎麼辦?
我該怎麼辦?她想。如果健智有什麼不幸,難
道我要恨這醫生一輩子嗎?如果健智變成植物人,
我自然必須承擔起照顧的重擔,但我對醫生是否能
饒恕?
最後她做了一個決定:主啊!如果他死了、或
出什麼事,都求你讓我有能力去原諒。
禱告後,她聽見耳邊傳來上帝的聲音:對了,
這就是我要的答案。
當效華在手術房外掙扎,我也陷入深深的思
考:我問自己難道情況危急,上帝就不在了嗎?上
帝的應許是否只限於最安全最平順的狀態?不,我
知道最危急的景況正是施展祂大能的時刻,我要做
的是堅心倚靠。
醫生還沒進來,但我已有答案,因我聽見上帝
的聲音清楚明白的說:健智!我必不撇下你,也不
丟棄你。我知道祂要我安心進行手術。
領悟往後的燒灼過程,是一點一點燒的,邊測試邊
燒灼,在漫長的四個小時手術過程,我因要保持呼
吸平穩,必須讓自己極度清醒。
想起來,至今仍覺得辛苦、艱難、疲累。
但結果誠如上帝的應允:「這災必不得臨近
你。」我和效華並從其間學到寶貴的功課,效華
學到面對巨大的苦難,她要如何調整心態來選擇饒
恕,而我則了解一個事實:上帝也許不會把你的十
字架從你背上挪開,但祂必賜給你力量去背負這個
十字架。
這災必不得臨近你
<北美分社>
上帝愛世人!這在黃美廉姊妹的見證分享會中
充分的說明了。
上帝愛她,賜給她偉大而慈愛的雙親和具有「伯
樂」眼光的老師,在他們的照顧、鼓勵和教育下,使
她認識了上帝,能將心裏的話向上帝傾吐,進而正確
地面對自己,不消極自怨自艾,滿有信心和勇氣地克
服了難以想像的種種困難,一步一步地走上藝術之
路。如今不但成為一位藝術學碩士、博士。也成為一
位偉大、可愛、令人敬佩的人。她,還在不斷展開向
上的翅膀,堅強地活出生命的色彩!
Choy Covina
雖然她不能說話,卻用心靈譜出了美妙詩歌「
如果我能唱」。
她深信在苦難中,上帝的手一直牽引著她,「壓
傷的蘆葦祂不折斷,將殘的燈火祂不吹滅」。祈求上
帝特別祝福這一位生命的鬥士—黃美廉博士,我們為
她喝采!
Jan Huang Covina
<英語查經班>
Covina「大家說英語」班算是我的啟蒙,就在這段時間的學習,以往是需要秘書或女兒處理的事,
現在就自己來,不必像以前在電話上,總是先問有沒
有講中文的人。遇到需要辦理有關日常生活上,水、
電、瓦斯、電話線路(若是使用光纖地區,是沒有說
中文的服務人員)等也都自己上陣,不必再假藉他人
之手, 真是快樂無比!
雖然曾經上過成人學校,但總開不了口,也沒料
到在「大家說英語」班,短短時間竟會有如此成效,
為自己添加許多信心,也要感謝教會提供場地和用
品,並且用愛心來疼惜我們。特此獻上無限的感恩,
願上帝祝福,平安!
莊雪娥
<影音產品>
謝謝您們製作了那麼多好的兒童產品,讓我的
孩子擁有一個美好的童年,我的小孩,分別七、五、
二歲,當小朋友都在看「真珠美人魚」和多拉A夢
時,她們最喜歡的卻是「睡夢鄉」裡的聖經故事和「
小小實踐家」裡知過能改的好孩子,「近墨者黑,近
朱者赤」我相信這些好的產品,會影響她們一生。
焦太太
>>6 >>7
病發
太效華公司舉辦的郊遊,
以暇的等著,忽然我心跳猛
烈跳了起來,我趕緊蹲下,
這時搭載的公車來了,我一
心想:休息一下就好。便不
■錄音工程部/裴健智
ORTV—International Offi cesLos Angeles 130 S. First Ave Arcadia CA 91006 U.S.A. / Tel�626—462—0880 / Fax�626—462—0008ORTV—Singapore 61 Tras Street Singapore 079000 / Tel�65—325—4833 / Fax�65—325—4855ORTV—Malaysia Box 24 302 3rd fl oor Wisma Methodist Lorong Hang Jebat 50150 Kuala Lumpur W. Malaysia / Tel�002—603—20314990 / Fax�002—603—20785472ORTV—UK P.O.Box 22893 London NW9 0ZQ UK. / Tel�44—0—20—82008600 / Fax�44—0—20—82050883
發行人:洪善群
主 編:葉薇心、楊淑清
美 編:張杏茹
發行所:財團法人台北市基督教救世傳播協會
地 址:台北市大直街62巷10號
電 話:02—2533—8082
劃撥帳號:0740888—4
戶 名:基督教救世傳播協會
網 址:www.ortv.com
印刷所:秋雨印刷股份有限公司
行政院新聞局出版事業登記證局版北市誌字
第594號
執照登記為雜誌類
健智於病中,
靠主得力!
全家蒙福
![Page 7: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/7.jpg)
[救傳人] [救傳迴響]
病發今年三月,我參加太
太效華公司舉辦的郊遊,
明媚的春日三月清晨,我
們兩人在公車站牌好整
以暇的等著,忽然我心跳猛
烈跳了起來,我趕緊蹲下,
這時搭載的公車來了,我一
心想:休息一下就好。便不
以為意的上車了。
沒想到,上車沒多久我就休克昏倒,只好央請
駕駛立刻幫我送到醫院急診。
醒來時,我發現自己身上插滿管子、又接著各
式儀器,醫師告知檢查的結果,是我心臟在自有的
傳達線路之外,竟然又多了一條電線,以致會造成
心跳不穩定或休克的反應,建議我進行燒灼手術來
根治。
我以前心臟一點都沒有問題,怎麼突然必須進
行那麼大的手術?我因對此病症茫然無知而引發更
多恐慌──我在手術台上猝死的機率有多高?變成
植物人的機率有多高?還有手術成功後,我身體狀
況能否像先前一樣?
醫生給我的只有數據,我需要的卻是更多更多
心靈和情緒的安全感。
手術幾經輾轉,好容易找到可靠的醫師進行手術,
進開刀房之前,上帝給了我一段經文:「雖有千人
仆倒在你旁邊,萬人仆倒在你右邊,這災卻不得臨
近你。」(詩91:7)同時我做了一個禱告,向上帝
祈求兩項事:由於必須找到多出來的電線,才能進
行燒灼,我求主讓醫生儘快找到電線,另外,不要
讓燒灼的電線出現在正常傳達電路附近,以免燒灼
到其他線路。
進開刀房後,由於是局部麻醉,我完全清楚
整個過程,只見醫生不斷施打藥劑,一下子心跳
加速、變慢,一下子又變輕、變重。感覺不舒服到
極點,好像過了一個世紀(實際上是過三個多小
時),終於電線找到了。
只見醫生靠過來,很嚴肅的告訴我:這條電線
緊貼住正常線路,正是最危險的狀況,因此要不要
進行手術,由我自行決定。
我已經躺在手術檯上準備開刀了,現在又這樣
問我!一聽,我整個人呆住。
醫生知道我需要時間思考,於是走到開刀房外
告訴效華我的情況並詢問意見,輪到效華也呆在那
邊,後來她告訴我,她一直問上帝:我該怎麼辦?
結果上帝反問一句:你該怎麼辦?
我該怎麼辦?她想。如果健智有什麼不幸,難
道我要恨這醫生一輩子嗎?如果健智變成植物人,
我自然必須承擔起照顧的重擔,但我對醫生是否能
饒恕?
最後她做了一個決定:主啊!如果他死了、或
出什麼事,都求你讓我有能力去原諒。
禱告後,她聽見耳邊傳來上帝的聲音:對了,
這就是我要的答案。
當效華在手術房外掙扎,我也陷入深深的思
考:我問自己難道情況危急,上帝就不在了嗎?上
帝的應許是否只限於最安全最平順的狀態?不,我
知道最危急的景況正是施展祂大能的時刻,我要做
的是堅心倚靠。
醫生還沒進來,但我已有答案,因我聽見上帝
的聲音清楚明白的說:健智!我必不撇下你,也不
丟棄你。我知道祂要我安心進行手術。
領悟往後的燒灼過程,是一點一點燒的,邊測試邊
燒灼,在漫長的四個小時手術過程,我因要保持呼
吸平穩,必須讓自己極度清醒。
想起來,至今仍覺得辛苦、艱難、疲累。
但結果誠如上帝的應允:「這災必不得臨近
你。」我和效華並從其間學到寶貴的功課,效華
學到面對巨大的苦難,她要如何調整心態來選擇饒
恕,而我則了解一個事實:上帝也許不會把你的十
字架從你背上挪開,但祂必賜給你力量去背負這個
十字架。
這災必不得臨近你
<北美分社>
上帝愛世人!這在黃美廉姊妹的見證分享會中
充分的說明了。
上帝愛她,賜給她偉大而慈愛的雙親和具有「伯
樂」眼光的老師,在他們的照顧、鼓勵和教育下,使
她認識了上帝,能將心裏的話向上帝傾吐,進而正確
地面對自己,不消極自怨自艾,滿有信心和勇氣地克
服了難以想像的種種困難,一步一步地走上藝術之
路。如今不但成為一位藝術學碩士、博士。也成為一
位偉大、可愛、令人敬佩的人。她,還在不斷展開向
上的翅膀,堅強地活出生命的色彩!
Choy Covina
雖然她不能說話,卻用心靈譜出了美妙詩歌「
如果我能唱」。
她深信在苦難中,上帝的手一直牽引著她,「壓
傷的蘆葦祂不折斷,將殘的燈火祂不吹滅」。祈求上
帝特別祝福這一位生命的鬥士—黃美廉博士,我們為
她喝采!
Jan Huang Covina
<英語查經班>
Covina「大家說英語」班算是我的啟蒙,就在這段時間的學習,以往是需要秘書或女兒處理的事,
現在就自己來,不必像以前在電話上,總是先問有沒
有講中文的人。遇到需要辦理有關日常生活上,水、
電、瓦斯、電話線路(若是使用光纖地區,是沒有說
中文的服務人員)等也都自己上陣,不必再假藉他人
之手, 真是快樂無比!
雖然曾經上過成人學校,但總開不了口,也沒料
到在「大家說英語」班,短短時間竟會有如此成效,
為自己添加許多信心,也要感謝教會提供場地和用
品,並且用愛心來疼惜我們。特此獻上無限的感恩,
願上帝祝福,平安!
莊雪娥
<影音產品>
謝謝您們製作了那麼多好的兒童產品,讓我的
孩子擁有一個美好的童年,我的小孩,分別七、五、
二歲,當小朋友都在看「真珠美人魚」和多拉A夢
時,她們最喜歡的卻是「睡夢鄉」裡的聖經故事和「
小小實踐家」裡知過能改的好孩子,「近墨者黑,近
朱者赤」我相信這些好的產品,會影響她們一生。
焦太太
>>6 >>7
病發
太效華公司舉辦的郊遊,
以暇的等著,忽然我心跳猛
烈跳了起來,我趕緊蹲下,
這時搭載的公車來了,我一
心想:休息一下就好。便不
■錄音工程部/裴健智
ORTV—International Offi cesLos Angeles 130 S. First Ave Arcadia CA 91006 U.S.A. / Tel�626—462—0880 / Fax�626—462—0008ORTV—Singapore 61 Tras Street Singapore 079000 / Tel�65—325—4833 / Fax�65—325—4855ORTV—Malaysia Box 24 302 3rd fl oor Wisma Methodist Lorong Hang Jebat 50150 Kuala Lumpur W. Malaysia / Tel�002—603—20314990 / Fax�002—603—20785472ORTV—UK P.O.Box 22893 London NW9 0ZQ UK. / Tel�44—0—20—82008600 / Fax�44—0—20—82050883
發行人:洪善群
主 編:葉薇心、楊淑清
美 編:張杏茹
發行所:財團法人台北市基督教救世傳播協會
地 址:台北市大直街62巷10號
電 話:02—2533—8082
劃撥帳號:0740888—4
戶 名:基督教救世傳播協會
網 址:www.ortv.com
印刷所:秋雨印刷股份有限公司
行政院新聞局出版事業登記證局版北市誌字
第594號
執照登記為雜誌類
健智於病中,
靠主得力!
全家蒙福
![Page 8: 救傳季訊 2006 Q4](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022082206/568c4b031a28ab49169a8964/html5/thumbnails/8.jpg)
美國知名福音專輯製作人Walt Harrah 專程來台精心製作
<英語教學>
我在卅五歲的時候來到台北監獄,已經度過了
六個寒暑,初入監獄時,我幾乎無法接受這樣的判
決,心情非常沮喪,但是我必須為自己所犯下的罪行
負責,最後,我找到了一個方法來紓解壓力──學習
英文。
只要有決心,監獄是一個非常適合學習英文的地
方,因為有許多時間可供我們充分運用,為了加強英
文技能,我已經聽了「大家說英語」的課程有一、二
年了,起初我根本就聽不懂老師所教的課程,因為我
只是個國中生,但在這一、二年的持續努力下,無論
是字的發音,到認識他國的文化,我已逐漸了解老師
所傳達給我們的知識,最近我已開始讀「空中英語教
室」,對我來說,這又是一項更高、更難的挑戰,而
我依然會努力達成目標。
桃園宏德新村 林俊良
我十三歲時開始讀「大家說英語」。每天的會
話非常實用而且生活化,我常常與同學練習這些句
子。「大家說英語」更幫助我在去年通過全民英檢。
通過之後,我試著讀「空中英語教室」,並聽廣播節
目。一開始,很難了解所有的課程,但我從一些自己
感興趣的文章開始,再把雜誌放在手邊,有空就讀
它。慢慢地,我發現自己可以跟得上老師的速度,也
可以用英文思考了。
許秀卿
[救傳迴響]