dossier par alexis buffet - media.electre-ng.com
TRANSCRIPT
Dossier par Alexis BuffetAgrégé de lettres modernes
3 nouvelles engagées
nouvelles_engagees_bat.indd 1 16/09/2020 10:37
Sommaire
RepĂšres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entrer dans l'Ćuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lire les textes
Rhinocéros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13EugÚne Ionesco
Pauvre petit garçon ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Dino Buzzati
Les Fourmis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Boris Vian
ComprendComprendre les textes
Mon parcours de lecture
Vérifier sa compréhension des textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Donner ses impressions de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Analyser les textes
Texte 1 Rhinocéros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Texte 2 Pauvre petit garçon ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Texte 3 Les Fourmis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Comprendre les enjeux des textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
nouvelles_engagees_bat.indd 2 16/09/2020 10:37
Sâexprimer Ă lâoral et Ă lâĂ©crit
Vocabulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Activités orales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Activités écrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Histoire des arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
LâactualitĂ© et nous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Retenir l âessentiel
Les personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Les lieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Les thĂšmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ă vous de jouer ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Prolonger la lecture
Groupement de textes : DĂ©noncer par la satire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Vous aimerez aussi⊠. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
nouvelles_engagees_bat.indd 3 16/09/2020 10:37
4
RepĂšres
Des nouvelles engagées
Un genre brefâą La nouvelle est un rĂ©cit bref avec une intrigue simple, un nombre restreint de personnages et une fin, appelĂ©e « chute », souvent inattendue. Ce genre apparaĂźt en France au Moyen Ăge et connaĂźt son premier essor avec le recueil de nouvelles de Marguerite de Navarre, LâHeptamĂ©ron (1558). Il connaĂźt son apogĂ©e au xixe siĂšcle notamment sous la plume de Guy de Maupassant avec Les Contes de la BĂ©casse (1883) et Le Horla (1887).
âą Par sa forme brĂšve et par lâeffet que son dĂ©nouement produit sur le lecteur, la nouvelle se prĂȘte particuliĂšrement bien Ă la trans-mission dâun message fort. De nombreux auteurs engagĂ©s ont ainsi eu recours Ă ce genre pour dĂ©noncer les rĂ©gimes totalitaires, comme Vercors avec Le Silence de la mer (1942) paru sous lâOccu-pation (1940-1944).
1914 1918 1936 1939 1945 1947 1989
PremiĂšreGuerre
mondiale
GuerredâEspagne
Guerre froideSecondeGuerre
mondiale
1957 RhinocĂ©ros (nouvelle)dâEugĂšne Ionesco 1959 RhinocĂ©ros (thĂ©Ăątre)dâEugĂšne Ionesco
1966Pauvre petit garçon ! de Dino Buzzati
1949Les Fourmisde Boris Vian
1942Le Silence de la mer
de Vercors
1900 1990
1922 19771922-1953 Joseph Staline en U.R.S.S.(stalinisme)
1933-1970AntĂłnio Salazar au Portugal
1939-1977Francisco Franco en Espagne (franquisme)
1933-1945Adolf Hitler en Allemagne(nazisme)
1922-1943Benito Mussolini en Italie
(fascisme)
RĂGIMES TOTALITAIRES EN EUROPE
nouvelles_engagees_bat.indd 4 16/09/2020 10:37
5
La montĂ©e des totalitarismes au xxe siĂšcleâą Ă partir des annĂ©es 1920, on assiste Ă une montĂ©e des rĂ©gimes autoritaires en Europe. AprĂšs Benito Mussolini en Italie, câest au tour dâAdolf Hitler dâac-cĂ©der au pouvoir en Allemagne, en 1933. En U.R.S.S., Joseph Staline, aux commandes de lâĂtat depuis 1922, organise les procĂšs de Moscou Ă partir de 1936 pour Ă©liminer ses oppo-sants politiques. En Espagne, le gĂ©nĂ©ral Franco prend le pouvoir Ă lâissue de la guerre dâEspagne en 1939.
⹠Fascisme, nazisme et stali-nisme alimentent la réflexion des écrivains sur la guerre, le pouvoir, et sur les idéologies totalitaires.
Sennep, Le Nageur, couverture du Rire, 21 juillet 1934.
En savoir plus sur le régi me hitlérien
1914 1918 1936 1939 1945 1947 1989
PremiĂšreGuerre
mondiale
GuerredâEspagne
Guerre froideSecondeGuerre
mondiale
1957 RhinocĂ©ros (nouvelle)dâEugĂšne Ionesco 1959 RhinocĂ©ros (thĂ©Ăątre)dâEugĂšne Ionesco
1966Pauvre petit garçon ! de Dino Buzzati
1949Les Fourmisde Boris Vian
1942Le Silence de la mer
de Vercors
1900 1990
1922 19771922-1953 Joseph Staline en U.R.S.S.(stalinisme)
1933-1970AntĂłnio Salazar au Portugal
1939-1977Francisco Franco en Espagne (franquisme)
1933-1945Adolf Hitler en Allemagne(nazisme)
1922-1943Benito Mussolini en Italie
(fascisme)
RĂGIMES TOTALITAIRES EN EUROPE
nouvelles_engagees_bat.indd 5 16/09/2020 10:37
6
Auteurs
EugĂšne Ionesco(1909-1994)
EugĂšne Ionesco est un dramaturge et Ă©cri-vain franco-roumain. TĂ©moin de la montĂ©e du nazisme, puis de la prise de pouvoir par les communistes en Roumanie (1945), il dĂ©nonce les totalitarismes dans ses Ćuvres, comme par exemple dans la nouvelle RhinocĂ©ros. Mais ce sont surtout ses piĂšces de thĂ©Ăątre qui lui valent une grande renommĂ©e et dâĂȘtre considĂ©rĂ© comme le principal reprĂ©sentant du « nouveau thĂ©Ăątre », fondĂ© sur la mise en scĂšne de lâinsolite et de lâabsurde : La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952) et RhinocĂ©ros (1957), adaptĂ© de la nouvelle du mĂȘme nom.
Dino Buzzati(1906-1972)
Ăcrivain et journaliste italien, Dino Buzzati est considĂ©rĂ© comme lâun des pĂšres du roman moderne italien. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il travaille comme journaliste et couvre la guerre en MĂ©diterranĂ©e. Sans se montrer favo-rable au rĂ©gime fasciste de Benito Mussolini, il ne le dĂ©nonce pas pour autant. Son expĂ©rience de journaliste nourrira, de son propre aveu, sa maniĂšre dâĂ©crire ses nouvelles dans un style rĂ©aliste. Avec le recueil Le K (1966), il devient un des maĂźtres de la nouvelle, et plus parti-culiĂšrement de la nouvelle Ă chute comme Pauvre petit garçon !.
nouvelles_engagees_bat.indd 6 16/09/2020 10:37
7
Boris Vian(1920-1959)
IngĂ©nieur de formation, Boris Vian est un Ă©cri-vain, parolier et trompettiste français. En 1946, il fait paraĂźtre sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, Jâirai cracher sur vos tombes, inspirĂ© des romans noirs amĂ©ri-cains. Ce roman provocateur lui vaut un procĂšs retentissant. Peu recon-nue de son vivant, son Ćuvre connaĂźt cependant une gloire posthume, notamment pour ses romans Ă lâatmosphĂšre aussi fantaisiste que pessimiste : LâĂcume des jours (1947) et LâArrache-cĆur (1953).
AUTEURS ET DESSINATEURS ENGAGĂS DâAUJOURDâHUI
De nos jours, Ă©crivains et dessinateurs continuent de mener de nombreux combats dans le domaine des idĂ©es. La dessi-natrice Penelope Bagieu (CulottĂ©es : des femmes qui ne font que ce quâelles veulent, 2016) prend position en faveur du fĂ©mi-nisme. Certains engagements valent aux auteurs et dessina-teurs dâĂȘtre menacĂ©s : câest le cas de lâĂ©crivain italien Roberto Saviano qui, pour avoir dĂ©crit avec prĂ©cision le fonctionnement de la mafia dans son roman Gomorra (2006), doit dĂ©sormais vivre sous protection policiĂšre. On sait Ă©galement que plusieurs dessinateurs et journalistes du journal satirique Charlie Hebdo ont payĂ© de leur vie leur engagement pour leurs idĂ©es lors des attentats de 2015âŠ
Voir p. 102
nouvelles_engagees_bat.indd 7 16/09/2020 10:37
8
Entrer dans l âĆuvre
Rire des choses graves
1. Photomontage de Marinus, « La bĂȘte humaine », Marianne, 27 septembre 1939.2. Le Dictateur, film de Charlie Chaplin, 1940.3. The Ducktators, Walt Disney, 1942.4. Jonathan Lambert, affiche du spectacle Looking for Kim, 2016.2
3
4
1
nouvelles_engagees_bat.indd 8 16/09/2020 10:37
9
Analysez des documents satiriques
1 a. Décrivez les images en vous appuyant sur les légendes indiquées.
b. En vous aidant des RepÚres (p. 4-5), dites dans quel contexte historique ces images ont été publiées.
2 Quels Ă©lĂ©ments vous permettent dâidentifier les personnages ?
3 a. En quoi ces représentations du totalitarisme sont-elles inquiétantes ?
b. Quels éléments rendent toutefois ces images comiques ?
Faites un photomontage dĂ©nonçant le totalitarismeĂtape 1 Observez attentivement le photomontage de lâhebdomadaire Marianne (doc. 1). Quel personnage incarne la paix ?
Ătape 2 RĂ©flĂ©chissez Ă lâaspect du totalitarisme que vous souhaitez dĂ©noncer (culte de la personnalitĂ©, parti uniqueâŠ).
Ătape 3 Trouvez la reproduction dâune sculpture ou dâune peinture cĂ©lĂšbre.
Ătape 4 Faites un photomontage en remplaçant le visage du personnage par celui dâun dictateur : imprimez les images que vous souhaitez utiliser, dĂ©coupez-les, puis collez-les afin de rĂ©aliser votre montage.
Ătape 5 Trouvez une lĂ©gende (titre, rĂ©plique, bref dialogue, jeu de motsâŠ) Ă votre photomontage qui explicitera le sens de votre dĂ©nonciation.
Ă vous de jouer !
nouvelles_engagees_bat.indd 9 16/09/2020 10:37
Lire les textes
nouvelles_engagees_bat.indd 10 16/09/2020 10:37
11
Lire les textes
nouvelles_engagees_bat.indd 11 16/09/2020 10:37
12
TROIS NOUVELLES ENGAGĂES
EugÚne Ionesco, Rhinocéros, affiche de spectacle.
nouvelles_engagees_bat.indd 12 16/09/2020 10:38
1313
RhinocérosEugÚne Ionesco
Ă la mĂ©moire dâAndrĂ© FrĂ©dĂ©rique1.
Nous discutions tranquillement de choses et dâautres, Ă la terrasse du cafĂ©, mon ami Jean et moi, lorsque nous aperçûmes, sur le trottoir dâen face, Ă©norme, puissant, soufflant bruyamment, fonçant droit devant lui, frĂŽlant les Ă©talages2, un rhinocĂ©ros. Ă son passage, les promeneurs sâĂ©cartĂšrent vivement pour lui laisser le chemin libre. Une mĂ©nagĂšre3 poussa un cri dâeffroi, son panier lui Ă©chappa des mains, le vin dâune bouteille brisĂ©e se rĂ©pandit sur le pavĂ©, quelques promeneurs, dont un vieillard, entrĂšrent prĂ©cipitamment dans les boutiques. Cela ne dura pas le temps dâun Ă©clair. Les promeneurs sortirent de leurs refuges, des groupes se formĂšrent qui suivirent du regard
1. AndrĂ© FrĂ©dĂ©rique (1915-1957) : poĂšte et Ă©crivain français, amateur dâhumour et dâabsurde.2. Ătalages : prĂ©sentoirs oĂč sont disposĂ©s des marchandises devant les magasins.3. MĂ©nagĂšre : femme qui sâoccupe des tĂąches domestiques.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
EugÚne Ionesco, Rhinocéros, affiche de spectacle.
Visionnez la piÚce de théatre
nouvelles_engagees_bat.indd 13 16/09/2020 10:38
CrĂ©dits iconographiquesCouverture : erhui1979/Istock ; p. 5 : Collection Kharbine-Tapabor, Adagp, Paris 2020 ; p. 6h : akg-images/Mondadori Portfolio/Pino Grossetti ; p. 6b : Micheline Pelletier/Gamma-Rapho ; p. 7b : Studio Lipnitzki/Roger-Viollet ; p. 8 (1) : BnF ; p. 8 (2) et p. 11 : Collection Christophel © Charles Chaplin Productions ; p. 8 (3) : Collection Christophel © Leon Schlesinger Studios/Warner Bros ; p. 8 (4) : TS3 (une sociĂ©tĂ© du groupe Fimalac Entertainment) - Illustration : Helen Green - Photo : Sven Etcheverry - Design : Yo ! (yocity.fr) ; p. 12 : Oregon State Universityâs Theatre, illustration Santiago Uceda ; p. 19 : Brigitte Enguerrand, clichĂ© BnF ; p. 23 : Photo12/Alamy/Jamie GladdenStockimo, Adagp, Paris 2020 ;p. 26 : Photo12/Alamy/World History Archive ; p. 31 : BPK,Berlin, Dist. RMN-Grand Palais/image BPK,The Heartfield Community of Heirs/ADAGP Paris 2020 ; p. 34 : Julian Chicester/Bridgeman Images ;p. 41 : Pascal Victor/ArtComPress via Leemage ; p. 44 : akg-images ; p. 50 : Landesmuseum Hannover/Artothek/La Collection ; p. 53 et p. 85 : Collection SociĂ©tĂ© française de photographie (coll. SFP).(frSFP_0806im_A_0255) ; p. 56 et 57 : Christie\âs Images/Bridgeman Images © Courtesy of the artist ; p. 61 : iStockphoto/GBlakeley ; p. 64 et p. 105 : Photo12/Alamy/Coaster ; p. 68 et 69 : Ratssaal, Rathaus Singen am Hohentwiel, Interfoto/La Collection, Adagp, Paris, 2020 ; p. 74 : « Extrait de lâouvrage« Le dernier Assaut » de Tardi © CASTERMAN » ; p. 81 : Collection Christophel © Columbia PicturesCorporation ; p. 88 : iStockphoto/Obaba ; p. 89 : iStockphoto (pictos) ; p. 98 : MusĂ©e du Louvre, dist.RMN-Grand Palais/Martine Beck-Coppola ; p. 101 : Collection Christophel © Hawk Films ; p. 102 et103 : iStockphoto/Filo (fond de page) ; p. 103 : Willem/Charlie Hebdo ; p. 115 : iStockphoto (pictos) ; p. 117 : Daniel Mitchell ; p. 123 : extrait de : IdĂ©es Noires, tome 1 © Franquin/Fluide glacial ; p. 128 : Belin-Gallimard, La Table Ronde, Le Livre de Poche, Franquin/Fluide glacial ; p. 129h : Collection Christophel © Melampo Cinematografica/Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica ; p. 129b : Collection Christophel© Les Films Christian Fechner.
Création couverture : SAJE.Maquette intérieure et direction artistique : Studio Graphique Humensis.Mise en pages : Aude Gertou.Illustrations (p. 106-111) : Emmanuelle Pioli.Iconographie : Sophie Suberbere.Suivi éditorial : Charlotte Botella.
© Belin Ăducation / Humensis, 2020. 170 bis, boulevard du Montparnasse, 75680 Paris Cedex 14
Toutes les rĂ©fĂ©rences Ă des sites Internet prĂ©sentĂ©es dans cet ouvrage ont Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©es attentivement Ă la date dâimpression. Compte tenu de la volatilitĂ© des sites et du dĂ©tournement possible de leur adresse, Belin Ăducation ne peut en aucun cas ĂȘtre tenu pour responsable de leur Ă©volution. Nous appelons donc chaque utilisateur Ă rester vigilant quant Ă leur utilisation.
Le code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle nâautorise que « les copies ou reproductions strictement rĂ©servĂ©es Ă lâusage privĂ© du copiste et non destinĂ©es Ă une utilisation collective » [article L. 122-5]; il autorise Ă©galement les courtes citations effectuĂ©es dans un but dâexemple ou dâillustration. En revanche «toute reprĂ©sentation ou reproduction intĂ©grale ou partielle, sans le consentement de lâauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite» [article L. 122-4]. La loi 95-4 du 3 janvier 1994 a confiĂ© au C.F.C. (Centre français de lâexploitation du droit de copie, 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris), lâexclusivitĂ© de la gestion du droit de reprographie. Toute photocopie dâĆuvres protĂ©gĂ©es, exĂ©cutĂ©e sans son accord prĂ©alable, constitue une contrefaçon sanctionnĂ©e par les articles 425 et suivants du Code pĂ©nal.
ISBN 979-10-358-1545-5
nouvelles_engagees_bat.indd 128 16/09/2020 10:38