dossier - el viaje de hervé

10
El Viaje De Hervé Intervención teatral en la naturaleza Teatro-Títeres-Música en vivo

Upload: ladrones-de-quinotos

Post on 09-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

[email protected]

TRANSCRIPT

El Viaje De Hervé Intervención teatral en la naturaleza

Teatro-Títeres-Música en vivo

Reseña del espectáculo El Viaje de Hervé es un cuento susurrado al oído, una leyenda, una fábula. Es la crónica de Hervé, un joven comerciante de seda francés, que a mediados del 1800 parte de su pequeña aldea en el sur de Francia hacia el Japón. Allí comprará los más finos y delicados huevos de gusanos de seda. Pero esta isla separada del resto de la humanidad guarda para Hervé un tesoro mucho más preciado que la seda más fina del mundo. El Viaje de Hervé es un espectáculo teatral para espacios no convencionales que combina actuación, títeres y música en vivo. Así, un Jardín Botánico, el Parque de un Museo, una Casa de Té, una Estación de Trenes antigua o un Paseo de Anticuarios podrán ser escenario y convertirse en una aldea del Sur de Francia a mediados del 1800 o en la exótica geografía de aquel Japón del siglo XIX. De esta manera, El Viaje de Hervé, incorpora el entorno en el cuál se representa al entramado de la historia. Esos espacios se reconfiguran convirtiéndose en un apéndice de la ficción y haciendo que esta intervención artística sea un evento que vaya más allá de la experiencia de ver un espectáculo al aire libre. Un viaje sensorial y emotivo para todos los asistentes.

4to Festival de Teatro El Isleño 2011

Antecedentes

EL Viaje de Hervé se estrenó en julio de 2013 en el IX Festival de Teatro de Rafaela (Santa Fé, 2013). Participó como work in progess del IV Festival de Teatro El Isleño (Delta del Tigre, 2011). Realizó funciones gratuitas en el el Jardín Botánico Carlos Thays (CABA, 2013). Actualmente realiza funciones en el patio de la casona Querida Elena los sábados al atardecer. Se realizó con el apoyo del Fondo Metropolitano para las Ciencias y las Artes, el Fondo Nacional de las Artes y Proteatro. Fue Declarada de Interés Cultural por el Régimen de Promoción Cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

IX Festival de Teatro Rafaela 2013

Síntesis De La Obra El Viaje de Hervé es una versión libre de SEDA, de Alessandro Baricco. Y, al tener su origen en una novela, mantiene ese espíritu de historia relatada. A veces como un cuento, o una anécdota, otras como un recuerdo difuso e irresistible para quienes son sus relatores. Ellos, Madame Blanche y Baldabiou nos contarán cómo fue que la vida del joven Hervé, un comerciante de huevos de gusanos de seda, cambió para siempre cuando puso un pie en esa isla apartada del resto de la humanidad… el Japón. Iluminados por el atardecer y acompañados por un Músico, develarán la historia de dos desconocidos unidos por un amor invisible, etéreo como un suspiro, frágil como el papel de arroz, suave como la seda. Relatores y Personajes se confundirán entre sí como las hebras de un exótico té: dulce y picante, intenso y sutil.

Trayectoria del grupo El Viaje de Hervé es el resultado de un trabajo de investigación y creación de un grupo de ar-tistas provenientes de distintas disciplinas. La creación de este espectáculo fue lo que le dio en-tidad a la Compañía Teatral Ladrones de Quinotos. Actuación, títeres, música, danza y dramaturgia son las disciplinas desde las que cada uno de sus miembros aportan al trabajo y a la investigación para la creación de un lenguaje escénico particular.

4to Festival de Teatro El Isleño 2011

Ficha Artística Rita Gonzalez: Madame Blanche / La Doncella Gerardo Porión: Baldabiou / Titiritero Mariano Pirato Mazza: Músico Dramaturgia y Dirección: Bruno Luciani Versión Libre de SEDA de Alessandro Baricco Ficha Técnica Coreografía: Valeria Narváez Música Original: Mariano Pirato Mazza Vestuario y Escenografía: Isabel Gual Caracterizaciones: Luli Fliess Diseño y Realización Títere: Gerardo Porión Realización de Vestuario: Clara Hecker Foto: Hernán Paulos. Foto gráfica: Daniela Pafundi Diseño Gráfico: Bruno Luciani. Asesoramiento en producción: Tatiana Sandoval Producción ejecutiva: Rocío Gómez Cantero/Rita Gonzalez Asistente de Dirección: Rocío Gómez Cantero

Jardín Botánico de Buenos Aires Carlos Thays

Comentarios en la prensa y links a las notas La belleza en un rincón. Mónica Berman - Diario La Nación. Todos los sábados al atardecer, Hervé reinicia su viaje en la bellísima sala Querida Elena. Mientras los espectadores se acomodan, Hervé, su titiritero y una mujer esperan su momento. Primero enmarcan el relato; luego, nos guían hasta un sitio en el que el árbol abriga a los pájaros de papel y en el que la enredadera sirve de marco al pequeño Hervé sentado, con la impronta de la espera que sólo puede inscribirse en los seres inanimados. Allí conviven las luces propuestas por el hombre con las que proporciona el ocaso. A un costado, en el juego entre lo visible y lo oculto, el músico hace magia. Y en la misma línea que el relato, se conjugan el presente y el pasado de los sonidos. La historia es, como resulta evidente, la de un recorrido que se produce en el espacio y en el tiempo. Quienes conozcan Seda , de Alessandro Baricco, no conocen sin embargo El viaje de Hervé . Porque el relato del viaje y sus razones y sus consecuencias son una pequeña parte de la totalidad. Con la lógica de las cosas íntimas se articula un espacio reducido.

Los espectadores-testigos se asoman a este delicado universo a escasa distancia. El muñeco sin rostro navega en un mar de tela. El titiritero le presta sus manos y sus gestos. Valijas, tazas de té, telas, pájaros de papel convierten lo narrado en poesía. Hervé viaja hacia lugares concretos en un mapa (aunque le venden los ojos en los últimos tramos del camino) y nos hará viajar con él para mostrarnos cómo cabe la belleza en el rincón inesperado de una escena. Sitio Web

Una obra susurrada al oído. María Emilia Sanchez - Diario La Opinión, Rafaela. “Por lo sutil, delicada, etérea, casi casi como si perteneciera al mundo de los sueños, El Viaje de Hervé transportó ayer al público que asistió a la función en el Arboretum Takku, al lejano Oriente y sus misterios y melodías (...) La historia viaja en el tiempo, de un presente a otro y de allí al pasado, atada con sutiles hilos de seda, convirtiendo por momentos el recuerdo en realidad (...) Definitivamente El Viaje de Hervé es otra de las "perlas" del Festival de Teatro de Rafaela, ganándose este espacio por original y poética, combinación que deviene en convertirla en una historia casi fantasma, susurrada al oído.” Nota completa. Escrito en papel de arroz - Luisa Valenti - Diario La Opinión, Rafaela. "Con diálogos sencillos y una poética muy cuidada, esta obra narra una historia bellísima, delicada como el capullo de los gusanos de seda, que invita a un acercamiento íntimo y a un goce multisensorial."

Negrópolis - FM Rock & Pop. Opinión de Nushi Muntaabski en el programa de Elizabeth Vernaci. (audio) Todo en uno. Entrevista a Bruno Luciani por Raúl Vigini - Diario La Opinión, Rafaela. Nota Completa. Una obra que te lleva de viaje con Hervé Nota en el Diario Castellanos por la presentación en el FTR 2013. Nota completa. Ofrendas Urbanas - FM La Tribu "La obra se transforma en una experiencia. Uno va llegando, a un espacio en las afueras de la ciudad y eso te predispone de una manera espacial (...) Hay algo de complicidad con los otros espectadores, de que no se sabe cuándo empieza, y un montón de cuestiones sensoriales, que tienen que ver con la naturaleza que además son cambiantes, en la función que yo vi había un concierto de pájaros que iba perfecto." Fernanda Bercovich- Sobre la función en el Arboretum Takku en el Festival de Teatro de Rafaela 2013. Entrevista en el estudio a Bruno Luciani. (audio ) El hippismo sigue vivo en el Delta Nota de Página/12 en la que se destaca a El Viaje de Hervé dentro del Festival de Teatro Isleño. Nota completa.

Currículum de Bruno Luciani / Director del proyecto Dramaturgo, director de teatro y guionista de televisión. En teatro co-escribió y dirigió El Circo de los Sueños, espectáculo que se presenta desde hace más de 10 años, realizando funciones en Buenos Aires y en el interior del país. La obra fue galardonada con el Premio Teatro del Mundo UBA 2005 a “Mejor Espectáculo Infantil” y fue elegida por La Secretaría de Cultura de La Nación para representar a la Argentina en las Ferias Internacionales del Libro de La Habana (Cuba) y Caracas (Venezuela). Escribió y co-dirigió La entrevista, obra estrenada en 2001 en el primer ciclo de Teatro x la Identidad, protagonizada por María José Gabin. Luego, con la actuación de Paola Barrientos participó del 4to Festival de San Martín de los Andes en el año 2003 y realizó funciones en diferentes ciudades de la Argentina como parte de Teatro x La Identidad Itinerante. En teatro comercial realizó la dirección de actores y la co-autoría de diversos espectáculos dirigidos por Leandro Panetta, como Lazy Town, Pucca y El Hombre Araña, obra ganadora del PREMIO ACE 2009 como Mejor Espectáculo Infantil. En televisión trabajó como guionista en la miniserie La Viuda de Rafael (Canal 7) y como colaborador autoral de Javier Daulte en los libros de Tiempos Compulsivos (Canal 13). Otros de sus trabajos fueron Atracción X 4 (Canal 13), La Lola (América TV), El Tiempo no para (Canal 9), Los Roldán (TeLeFe) y Costumbres Argentinas (TeLeFe). Como actor fue integrante de la Comedia Juvenil del Teatro General San Martín en los espectáculos “Puede ser, es lo mismo” dirigido por José María Paoloantonio y “La Conquista del Polo Sur” de Manfred Karge dirigido por Alberto Ísola (Perú). También actuó en “A propósito de la Duda” dirigida por Daniel Fanego en el Ciclo Teatro x La Identidad, “Pornografía Emocional” de José María Muscari, “La Princesa Sissi” dirigida por Eduardo Gondell, y el espectáculo del Parque de la Costa “Cara de Barro y la Llave del Río” dirigido por Julian Howard. Actualmente dirige El Viaje De Hervé.

IX Festival de Teatro Rafaela 2013

Contacto Compañía Teatral Ladrones de Quinotos / Director: Bruno Luciani Mail: [email protected] / Celular: 54 911 15 5502 5112 http://www.facebook.com/elviajedeherve - http://ladronesdequinotos.wix.com/elviajedeherve2013