Dos s ier de pres s e

S ommaire

Édito p. 3

Les animations p. 4

Les exposants p. 8

Le spectacle de Noël p. 11

Les Partenaires du Village p. 12

Informations pratiques p. 13

Édito

Un  charme  particulier… Le Village de Noël est un temps fort de la vie Berruyère, un véritable plaisir  d’hiver… Le  plus  souvent,  la  magie  de  Noël  nait  dans  notre  cœur  d’enfant  et  c’est   sans   doute   pour   cette   raison   que   l’on   ressent   toujours   un  grand plaisir à retrouver cette atmosphère si particulière créée par les lumières, les odeurs, les chants, les musiques et les regards illuminés  des  enfants…  Le  Village  de  Noël  de  Bourges  c’est  tout  cela  à la fois et sa situation au pied de la prestigieuse Cathédrale St Etienne le rend plus sublime encore. A vivre sans  modération… Bonnes  fêtes  de  fin  d’année  à  tous ! Daniel Colling Sté Jeanne & Louis Productions

L es ex pos ants

Un Village artisanal C’est  un  véritable  village  qui  s’installe  durant  15  jours  au  pied  de  la  Cathédrale  de  Bourges. Parcourez les allées et Laissez-vous  séduire  par  l’ambiance  chaleureuse  du  Village,  composé  d’une  cinquantaine  de  chalets  joliment  décorés  et  illuminés  qui    offrent  une  grande  diversité  de produits artisanaux et de spécialités gastronomiques. Pour les idées cadeaux : bijoux, accessoires en laine des Andes, masques, savons parfumés, ours en peluche, articles de décoration, jeux en bois, objets en cuir, céramique, bois, terre cuite…  et  beaucoup  de  nouveautés  cette  année : arts de la table, céramique Raku, chapeaux, tableaux en relief, orangers et citronniers, objets en ferronnerie, bijoux, jeux de société, boules  de  verre  soufflées  devant  le  public…  une  véritable  association  créativité/tradition ! Parmi  les  produits  gastronomiques  que  l’on  aime  trouver  en  cette  période  de  l’année : foie gras, liqueurs de cèpes, cafés et thés exceptionnels en arômes, chocolats, champagnes, vins, coffrets  de  vin  et  gastronomie  bios,  Prosecco  (nouveauté  2016)*… Et bien sûr les traditionnelles crêpes et gaufres et délicieux marrons chauds ! *l’abus  d’alcool  est  dangereux  pour  la  santé

Artisanat AGNES SAMPOL : Ferronnerie d'art décorative en métal recyclé. ARTE CREATIVA : Masques de Venise, bijoux en pierres naturelles. AUX COULEURS DE FANCHON : Bijoux en verre de Murano réalisés au chalumeau, épingles à chapeaux et à vêtements (accessoires), bagues, colliers, boucles. BULLE DE NINE : Création de chapeaux et accessoires de mode. CELINE JOUSSEAU - L'ATELIER DE BECASSINE : Tableaux en relief. CHRISTOPHE MORICE : Jeux de société et casse-têtes en bois. DYADE DECO : Décorations de Noël, peluches et figurines de Noël. EXPORTACIONES ANDINAS- JOHNSON JUAN : Tricots péruviens. HARMONIE TABLE ET DECO : Arts de la Table, coffrets et décorations de Noël. I.B.C.C. : Souvenirs de Russie : foulard, jouet, châle. KALOMAX : Chaussons souples en cuir, semelles en suédine. L'ÉCRIN FANTAISIE : S'motes LA CAVE AUX FLEURS - DANA OUDIN : Bijoux avec incrustations de fleurs (appelle de la part de Béatrice Bruneau). LEGER FREDERIQUE : Poteries décoratives, poules, personnages, animaux, décorations de noël... LUCKY LOOK : Création et confection de cravates et écharpes et bandeaux. MARTEAU FRANCOISE - ENTRE TERRE ET LOIRE : Luminaires, objets décos et utilitaires pour la maison. MYLLE EMILIE - KYLAI CREATIONS : Luminaires, objets décos et utilitaires pour la maison. NATURE EXPRESSIONS : Pots-pourris minéraux en sel gemme solaire. PORTE STEPHANIE - AMAL GAMA : Céramique Raku (boîtes, bougeoirs, fleurs, petites sculptures animalières, photophores, suspensions décorations. POTERIE ANNA ET INGO GÖRDEN : Poterie grès décorative, utilitaire et culinaire.RACHEL MOREAU : Cuir artisanal, miroirs, masques, colliers, bracelets. ROD JEAN-LUC - ECLAIR DE LUNE : Création de bijoux en argent : bagues, bracelets, colliers, boucles d'oreilles et quelques bijoux montés avec des pierres semi-précieuses (grenat, améthyste...) SASEP MORIN : Boutique cadeaux anges, déco de Noël, miroirs grossissants, animaux miniatures, statues, cadres, objets de décoration. SOMALYS SIM : Bijoux, bracelets en cuir et en inox. STIMBACH WILLY : Compositions florales naturelles, artificielles, stabilisées : SUSNA FONSERE : Horloge en verre fondu, boules de verre soufflées, bijoux de verre fondu et au chalumeau, dés à coudre pour collection. SUSANA FONSERE : Horloge en verre fondu, boules de verre soufflées, bijoux de verre fondu et au chalumeau, dés à coudre pour collection

Gastronomie ANAIS PEYNE : Bonbons traditionnels des Vosges artisanaux. ATELIER CHUCHOTIN : Champignons (cèpes détournés en objet utilitaire, sel, poivre, corbeille à pain, poubelle de table, lampe, bouchon, tirelire, compositions de fleurs de Noël...) BIOBERRY : Produits bio et locaux. Paniers de Noël. CANNELLE ET BERGAMOTE : Assortiment de biscuits et corbeilles de produits régionaux. CORSICA SHOP - CALLIGARO PASCALE : Produits Corses, charcuterie, fromage, miel, bière corse. DOMAINE LEBLANC : AOC Menetou-Salon. EARL LE SOLEIL DES LORIOTS : Pineau des Charentes, cognac, liqueurs au cognac, fruits au cognac. ETS LEDENTU : Huîtres et coquillages. GELU RICHARD : Oliviers, citronniers et orangers miniature. Production de Patrick Ferraris. LA BADEFOLAISE : Foie gras d'oie et de canard, vins de Bergerac. LE TACOT: Food Truck Hamburger. PAJON DENIS - LES BARRES DE CHOCOLAT : Chocolat : barres de chocolat et gâteaux secs au chocolat. PROSECCO LEO DISTRIBUTION : Prosecco et Moscato RATELET GELU LAETITIA : Crêpes, gaufres et chichis. RENEAUT FRANCOIS : Confiseries naturelles et sans gélatines, beraweaka, dousik. SAVEURS GOUR MENDE : Liqueur de cèpes, confiture de cèpes, produits d'épicerie aux champignons : champignons séchés, panier cadeaux, saucisses aux cèpes, veloutés de cèpes. SCEA LAPEYRE ET FILS : Viticulteur bordelais, gelée de raisins. TORREFACTION D'AURON : Démonstration de torréfaction de café, dégustation de café, vente de cafés, thés, gâteaux, chocolats. VANILLE ENTREPRISE : Vanille bourbon naturelle bio de Madagascar et ses dérivés : en gousse, poudre et extrait liquide. Crème de marron Rio, Arrangement d'épices pour Rhum.

L es animations

La Patinoire de Noël 150  m2  de  surface  glissante,  en  plein  cœur  du  Village  de  Noël,  permettent  à  tous,  enfants,  adolescents et  adultes,  d’évoluer  seul  ou  avec  des  amis. Des petites luges sont à disposition des tout-petits. Attention : animation DJ sous la neige le vendredi 23 de 16h30 à 18h30 ! Heures  d’ouverture  de  la  patinoire  : Les week-ends : 14h à 20h Du 12 au 16 : 16h30 à 19h Du 19 au 23 : 14h à 19h Le samedi 24 : 14h à18h

Le Père-Noël et sa jolie maison Le Père Noël, toujours aussi dynamique, souriant et très patient, accueille tous les enfants sages dans sa charmante petite maison, le plus souvent accompagné de sa mère Noël qui distribue des papillotes aux enfants sages. Les tout-petits  n’hésitent  pas  à  offrir  au  vieil  homme  leurs  tétines,  leurs  dessins  ou leurs gros bisous sur la joue. Nouveauté ! le Père-Noël a fait venir son beau traineau et il invitera parfois les enfants à monter avec lui pour prendre une jolie photo. Tous les après-midis

La forêt de sapins Pour entrer dans le village, on traverse le plus souvent la jolie forêt de sapins* qui arbore fièrement ses petites décorations fabriquées par les enfants des centres  aérés  de  Bourges.  C’est  le  petit  ours  qui  sera  cette  année  la  vedette  de  la  forêt… *Family Sphère partenaire de la forêt de sapin

Le beau Carrousel Il  est   là  chaque  année  et  on  ne  peut  plus  s’en  passer…  le  beau  Carrousel  résonne  de  cris  d’enfants  joyeux qui veulent attraper le pompon. Et sa musique douce enchante tous les promeneurs qui passent par  là…

La Taverne de Noël Au centre de la place du Village, Un lieu de vie incontournable : la Taverne de Noël* où   l’on  peut  déguster  vin,  chocolat  ou  jus  d’orange  chauds.  Des  arômes  de  cannelle  s’échappent  de  ce  joli  chalet,  se mêlant avec délice aux saveurs de marrons chauds et de crêpes au chocolat ou à la confiture qui cuisent  tout  près  de  là… *Kronenbourg et C10 partenaires de la Taverne de Noël

Apéro-Huîtres ! Vendredi 16 décembre à partir de 18h00 Venez partager avec vos collègues, vos amis, votre famille,  quelques  assiettes  d’huîtres  et  le  petit  vin  blanc*  qui les accompagne. Un moment convivial à vivre pour terminer agréablement la semaine et démarrer le week-end en douceur(s). Les huîtres sont normandes et ont reçu en 2015 la médaille  d’or  au  Salon  de  l’Agriculture  à  Paris. Proposé par les producteurs et le mareyeur du Pré des Fermes à Fussy dans le Cher. *l’abus   d’alcool   est   dangereux   pour   la   santé.   A  consommer avec modération

Avec ENEDIS, gagnez des cadeaux ! Pour les enfants de 6 à 12 ans Les mercredis et samedis après-midi de 14h à 18h Tout en les faisant participer à des jeux, à des animations  ludiques,  la  Sté  ENEDIS  (ex  ERDF)  s’installe  sous  une  jolie  gloriette  pour  apprendre  aux  enfants  à  connaitre  les  dangers  du  courant,  de  l’électricité  en général. Un casque de réalité virtuelle permettra aux enfants de découvrir les métiers proposés par ENEDIS (ex ERDF) Jouets, jeux, clés USB, batteries de téléphone, billets pour la patinoire du Village de Noël et ballons Enedis à gagner !

Le Roi et la Reine du Givre Par les Brumes de Mélissandre Samedi 10 et dimanche 11 après-midi Dans les habits princiers aux tons bleus et blancs, le Roi et la Reine du Givre vont à la rencontre du public. Bien que leurs tenues soient couvertes  de  neige,  leur  compagnie  n’en  est  pas  moins  chaleureuse.  La   Reine   use   de   ses   bolas   lumineuses   afin   d’amener   lumière et émerveillement alors que le Roi manie son long bâton de marche et enneige les alentours. Et ils sont généreux notre Roi et notre Reine ! en déambulant dans les allées du Village, ils créent des sculptures avec leurs longs ballons et les offrent aux enfants. Ne les manquez surtout pas !

Maquillage pour enfants Samedi 10 et dimanche 11 après-midi Une maquilleuse professionnelle sublimera les visages des enfants  en  peignant  des  couleurs  de  Noël…  c’est  une  fée…  Les  enfants,  faites-lui un sourire et elle vous rendra  beaux,  très  beaux…

Les Rois Mages Samedi 17 après-midi Ils   ont   une   longue   route   à   faire   jusqu’au   25  décembre…  Les  Rois  Mages  ont  choisi  Bourges  et  son  Village de Noël pour faire une pause avec leurs 3 dromadaires. De doux animaux qui aiment les enfants et qui se laissent docilement prendre en photo. A ne pas manquer !

Arthur et son Maître (l'Orgue de Barbarie) Le dimanche 11 de 16h à 18h Le vendredi 16 de17h à 19h Le samedi 24 de 15h à 17h Deux personnages incontournables au Village de Noël. Le public les réclame, les enfants adorent Arthur et les adultes chantent avec son maître. Indispensables !!

Des oursons dans le Village Les deux week-ends (l'après-midi) En se promenant dans les allées et  sur  la  place  du  Village,  il  n’est  pas  impossible  de  croiser  quelques  ours  bien  léchés… Il  était  une  fois…  Ourson  et  Oursonne  qui  se  promènent  dans  leur  maison  ambulante,  allant  à  la  rencontre des enfants pour les taquiner et leur offrir des papillotes de Noël. Ils sont charmants, ils sont  espiègles…  on  ne  peut  que  les  aimer  ! Le  Grand  ours  brun  du  Berry  s’est  échappé  de  la  forêt  et  se  plait  beaucoup  dans  le  Village  de  Noël.  Il  se  promène  dans  une  drôle  de  voiture,  refuse  d’obéir  à  son  maitre  et  n’aspire  qu’à  une  chose  :  distribuer des chocolats et prendre des photos avec les enfants !

Les Lutins Dimanche 18 après-midi+ Ils sont 3, ils sont facétieux, performants, lumineux et ils entrainent le public dans leur joyeux univers drôle et musical ! Ce sont des lutins musiciens,  échassiers,  acrobates,  virevoltant,  sautillant…  On  a  envie  de  les  adopter !

Concert de Noël à la Cathédrale Dimanche 18 décembre à 15h et 17h Offert par l'Association des habitants du quartier Emile-Martin-Jean-Baffier avec la paroisse Saint- Guillaume. Au programme : - La Maîtrise Saint-Etienne - Les Choeurs et l'orchestre à cordes du Conservatoire de musique de Bourges - Auguste Belliot à l'orgue -Jean-Claude Dudek à la trompette Son et éclairages : Mick Bourbon Entrée libre

Au  cœur  de  la  ville  et  sur  les  marchés… L’ambiance  de  Noël  se  propage  partout,  au  pied  de  la  Cathédrale  bien  sûr,  mais  aussi en centre-ville et sur les marchés de la ville où animations* et décorations reflètent  à  merveille  la  tradition  festive  de  cette  période  de  fin  d’année : Le Père-Noël et son atelier lettres, orgue de barbarie, maquillage enfants, Bazar de Noël, sculpture sur glace, jazz de  Noël,  barbe  à  papa  et  chocolat  chaud…   Au Centre Commercial Avaricum,  une  jolie  vitrine  de  Noël  s’illumine  pour  faire  plaisir aux enfants. Et là aussi le Père-Noël accueille tous les enfants ! Et un rendez-vous important : le marché du samedi matin 17 décembre à la Halle au Blé ! 2 raisons essentielles : la présence des magnifiques Roi et Reine du Givre et l’installation  d’un  stand  de  chocolat  chaud  pour  tous.

*organisées  par  l’Office  de  Commerce  et  d’Artisanat  de  Bourges

²

L e S pec tac le de Noël

P anique à F antas ialand Comédie musicale pour enfants Au  Palais  d’Auron Samedi 17 à 14h et 17h et Dimanche 18 à 14h (complet)

L’excitation  est  à  son  comble  à  Fantasialand  !  Les  lutins,  chargés  de  la  fabrication  des jouets, sont en plein inventaire car l’instant  magique  que   tout   le  monde  attend arrive enfin : Noël ! Le  Père   Fouettard  déteste   cette  maudite   fête.   Cette   année   il   se   l’est   juré,   elle  n’aura   pas   lieu   !   Un   vent   de   panique   se   met   alors   très   vite à souffler sur Fantasialand... Un spectacle chanté et dansé mêlant humour, suspense, tendresse, modernité et originalité ! Entrée  (frais  de  loc.  inclus)  :  15  €  - Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans gardés sur les genoux des accompagnateurs Placement libre, tout assis Location : Réseaux Francebillet et Ticketnet - CE et PMR au 02 48 27 40 63 Renseignement. : Jeanne & Louis Productions au 02 48 27 40 60 jlp@jeanne-et-louis-productions.com - www.lesrivesdauron.com

L es P artenaires du Villag e

Informations pratiques

Horaires  d’ouverture E n semaine de 11h à 19h30 L e week-end de 10h à 20h L e samedi 24 décembre de 10h à 18h

Renseignements : Jeanne & Louis Productions 7 Bd Lamarck 18000 Bourges 02 48 27 40 60

www.village-noel-bourges.com

Contact Presse Tina POULIZAC

Directrice de la communication JEANNE & LOUIS PRODUCTIONS

T. 02 48 27 40 67 – t.poulizac@jeanne-et-louis-productions.com