dossier de prensa tenerife no limits · 2015-07-01 · en la mente del viajero, ... entre los 0 y...


Turismo de Tenerife

ÍNDICE Tenerife, un destino completo Tenerife No Limits • Deportes y actividades En tierra Senderismo Espeleología Escalada Mountain Bike

Ciclismo

En el mar Buceo

Windsurf Kitesurf

Surf & Body board Stand Up Paddle Kayak Vela y vela ligera Apnea Pesca de altura

En el aire Parapente

Otros deportes Tenis y pádel

Golf Natación

• Centros de alta tecnificación • Deporte accesible

• Alojamientos • Empresas

Datos del sector turístico Datos generales de la Isla


Turismo de Tenerife

Tenerife, un destino completo En la mente del viajero, Tenerife es un destino que ofrece opciones para unas vacaciones diversas en medio del mejor clima del mundo. Sus 22 grados centígrados de media anual, que hacen que la diferencia entre el invierno y el verano sea casi imperceptible, es una de sus principales bazas, pero no la única. Al clima se unen otros factores que han convertido a la Isla en uno de los destinos más aclamados de Europa, con cinco millones de visitantes recibidos cada año. Su naturaleza y paisajes, que van desde los tupidos bosques de laurisilva a playas kilométricas; el Parque Nacional del Teide como muestra más valiosa de su origen volcánico; su oferta de ocio para toda la familia, sus coquetos cascos históricos, cientos de increíbles tradiciones y una gastronomía original y fresca son los ingredientes de un destino innovador y moderno que se adapta a los gustos de los nuevos viajeros. La localización de la Isla es también otra de las claves de su éxito. Entre 2 y 4 horas de vuelo la separan de los principales aeropuertos españoles y europeos. Cuenta con más de 150 conexiones aéreas con todo el mundo desde sus dos aeropuertos, Tenerife Norte y Tenerife Sur. En los últimos años, los estilos de vida saludables se han extendido cada vez más, y Tenerife se ha revalorizado como lugar en el que combinar una estancia de vacaciones con la práctica de deportes y actividades al aire libre. Y así nace la nueva marca de Turismo de Tenerife: Tenerife No Limits.


Turismo de Tenerife

Tenerife No Limits Tenerife No Limits es una nueva marca creada por Turismo de Tenerife con el objetivo de posicionar y promocionar Tenerife como un destino idóneo para la práctica de una gran variedad de deportes y actividades de ocio. Se trata de consolidar la imagen de Tenerife como gimnasio al aire libre abierto 365 días al año. El clima, sus paisajes y espacios naturales o sus infraestructuras de primer nivel convierten a Tenerife en un auténtico paraíso para los deportistas equipos profesionales y también amateurs de multitud de disciplinas deportivas. En apenas media hora, el usuario puede pasar de entrenar a nivel del mar a hacerlo a 2.000 metros de altitud, con un Parque Nacional del Teide que permite acostumbrar el organismo a grandes esfuerzos si eso es lo que se desea, o deleitarse con un paisaje sublime mientras se practica la actividad física favorita. Cuando hablamos de Tenerife No Limits no nos referimos solo a quienes hacen del deporte una forma de vida. Por supuesto que la Isla responde a las expectativas de quienes viven y sueñan todo el día con coger la bicicleta o la tabla de windsurf para dar lo mejor de sí mismos. Pero de la misma manera, incluye a quienes desean practicar su actividad preferida a su propio ritmo. Aquellos que combinan la práctica deportiva con el disfrute de los paisajes y el entorno, ya sea solos, en pareja o en compañía de la familia. Son esos para quienes lo importante no es llegar el primero, sino el camino en sí mismo. Tenerife No Limits aglutina a la oferta activa de la Isla:

-Empresas especializadas que prestan todo tipo de servicios relacionados tanto con deportes como con actividades físicas de ocio.

-Centros de alta tecnificación. -Grandes eventos deportivos.


Turismo de Tenerife

Deportes y actividades Las principales actividades deportivas y de ocio integradas en la marca Tenerife No Limits las hemos agrupado en función del medio en el que se desarrollan: tierra, mar y aire. Son las siguientes: En tierra Los paisajes de la Isla y sus contrastes hacen de Tenerife un lugar con amplias posibilidades para practicar deportes y actividades en la naturaleza. Senderismo. La Isla cuenta con unos 1.500 kilómetros de senderos (homologados y en proceso de homologación). Transcurren por los 43 espacios naturales protegidos de Tenerife, que representan prácticamente la mitad de su superficie (el 48 %). Cada uno presenta un trazado único, completamente diferente al anterior. Uno de los más llamativos es el sendero de Gran Recorrido 131 (integrado en el E-7), que llega desde Europa y atraviesa la Isla de norte a sur en un trazado de 83 kilómetros que pasa por todo tipo de paisajes, entre ellos El Teide. Espeleología. La Isla cuenta con el mayor tubo volcánico de Europa: la Cueva del Viento. Tiene 27.000 años de antigüedad y mide 17 kilómetros de longitud si sumamos sus la extensión de sus pasadizos de varias alturas. La excursión dura unas dos horas y permite conocer de cerca este fascinante lugar donde reina el misterio y la oscuridad. Escalada. La Isla es un paraíso para los practicantes de la escalada, con multitud de paredes de roca volcánica para todo tipo de usuarios, desde aficionados a expertos. Mountain bike. Los amantes de esta modalidad disponen de unos 200 kilómetros de recorridos que atraviesan toda la isla. En la mayor parte de los casos, esos trazados se desarrollan por las partes altas de Tenerife, eminentemente la Corona Forestal. Una completa red de pistas, en cuyo comienzo y final, en muchos casos, cuentan con servicios, transporte o aparcamientos, son razones que atraen a multitud de practicantes cada año. Ciclismo. La red de carreteras de la isla es amplísima, muy bien conservadas y muchas de ellas en zonas poco transitadas. Es posible practicar este deporte en vías de hasta 2.000 metros de altitud, a los pies del Teide, o a nivel del mar. Cientos de ciclistas del más alto nivel llegan a Tenerife para entrenar pruebas como el Tour de Francia, campeonatos del Mundo y hasta Juegos Olímpicos. En el mar


Turismo de Tenerife

El mar es uno de los grandes tesoros de Tenerife gracias a sus aguas transparentes y a la temperatura agradable y constante durante todo el año. Buceo. La Isla dispone de 60 puntos de inmersión distribuidos por toda la costa con fondos de arena, roca o arrecife volcánico. Son fondos marinos variados y repletos de vida. Sus aguas cristalinas permiten que los rayos penetren hasta a 40 metros de profundidad. Windsurf. Playas como la del Médano (la clave del éxito: los más de 300 días de viento al año) son perfectas para los aficionados de este deporte, que cuentan en la localidad con tiendas de venta y reparación de su material, empresas que ofrecen cursos y hasta el alquiler de equipos. La Isla acoge pruebas del más alto nivel, entre ellas el Campeonato del Mundo de la especialidad. Kite Surf. Al igual que ocurre con el windsurf, El Médano (Granadilla de Abona) es el lugar ideal para su práctica, entre los mejores de toda Europa. Los vientos soplan fuerte casi 300 días al año, y la temperatura del agua se mantiene en la horquilla de los 16-26 grados centígrados entre el invierno y el verano. Surf & Body board. La costa de la isla está literalmente plagada de zonas para practicar estos deportes, nada menos que 33 en total. Stand up Paddle. Esta modalidad de deporte marino, recientemente incorporada a nuestra oferta, puede ser practicada en diferentes zonas del este y sureste de la Isla. Ideal para practicar solo, en pareja o en familia. Kayak. El kayak es un deporte muy de moda que permite acercarse a paisajes espectaculares como el acantilado de Los Gigantes (de 600 metros de altura), cuevas y calas naturales. Los no iniciados lo aprenden enseguida, Vela y vela ligera. Las aguas tranquilas y el clima apacible hacen de la Isla un sitio perfecto para navegar. Sus hasta nueve marinas para el atraque de embarcaciones repartidas por el norte, y especialmente en el sur, la hacen muy atractiva para esta práctica. Apnea. Además del mar, en la isla existen centros de iniciación y perfeccionamiento. La temperatura del mar, su escasa variación de temperatura entre los 0 y 50 metros (de apenas un grado centígrado) y la gran visibilidad hasta los 20-25 metros son algunas de sus excepcionales condiciones. Pesca de altura. Es un deporte que año tras año gana más adeptos. A las propias condiciones climáticas y marinas de la Isla se une que Tenerife se encuentra en la ruta migratoria de gran variedad de especies como los marlines azules y los atunes. En el aire


Turismo de Tenerife

A vista de pájaro todo se ve diferente. El privilegio de sobrevolar desde pinares y superficies volcánicas escarpadas a extensos valles para acabar aterrizando en una playa de arena negra junto al inmenso mar azul es una experiencia única. Parapente. El parapente permite apreciar la belleza de los paisajes de la isla desde otro punto de vista. Tenerife cuenta con seis zonas de despegue y otras cinco de aterrizaje. Otros deportes Tenis y pádel. Más de 11 complejos deportivos a disposición de los amantes de estos deportes, con todo tipo de canchas: de tierra batida, de plexipave o sintéticas. También con amplias posibilidades para el frontón y el squash. Golf. Ocho campos (más el cercano Tecina de La Gomera), diseñados por golfistas de la talla de Severiano Ballesteros o Dave Thomas, establecimientos del más alto nivel preparados para satisfacer las necesidades del golfista y una oferta de ocio inigualable, hacen de la Isla uno de los mejores destinos para jugar al golf. Natación. Las instalaciones de la isla son variadas y dotadas con las máximas tecnologías para la práctica de la natación.


Turismo de Tenerife

Centros de alta Tecnificación Tenerife cuenta con centros deportivos equipados con los mejores profesionales, tecnologías e instalaciones. El Tenerife Top Training es uno de los referentes en Europa. Desde su canal de flujo hidrodinámico para perfeccionar la técnica natatoria al milímetro, a campos de fútbol, canchas de tenis, pádel o vóley playa. Anualmente son muchísimos los profesionales que lo utilizan para su preparación, incluyendo pilotos de coches, profesionales del esquí de hielo o baloncesto. Por supuesto, incluye además servicios de mantenimiento, médicos, fisioterapeutas, nutricionistas, etc. Deporte accesible Los practicantes de modalidades de deporte accesible también hallan en Tenerife las condiciones necesarias para su puesta a punto. Aquí entrenan paralímpicos locales, nacionales o internacionales (como la selección paralímpica sueca de natación). Centros como el Tenerife Top Training les ofrecen todo lo que necesitan. Como siempre, aquellas personas que padezcan alguna discapacidad y simplemente deseen complementar su estancia practicando alguna de sus actividades de ocio preferidas, tienen en la Isla variadas posibilidades de hacerlo. Empresas especializadas les asesorarán y ayudarán a disfrutar de ellas en las mejores condiciones. Eventos deportivos El calendario deportivo de la Isla está repleto de pruebas de toda clase, muchas de ellas de categoría internacional. Estas son algunas de las más destacadas previstas para 2015: Marzo Tenerife Walking Festival. Evento europeo de senderismo que congregará a unos 700 participantes de todo el continente. Abril Trail Anaga 2015.

Mayo Four experience. Campeonato del Circuito canario de surf. Playa El Socorro (Los Realejos). XVII Copa Cabildo. Fotografía Submarina. Garachico Julio VII Torneo Bertram. Pesca de altura. Marina San Miguel Agosto


Turismo de Tenerife

Mundial de Windsurf. El Médano Octubre Teide Xtreme Half Endurance Triathlon. Arona Tenerife Bluetrail. Diciembre K42 Aquamarathon Anaga.


Turismo de Tenerife

Alojamientos Tenerife cuenta con una de las mejores y más modernas plantas hoteleras de cuatro y cinco estrellas de todo el continente europeo. La Isla dispone establecimientos específicos que responden a las necesidades de los usuarios de ocio o alto nivel.

Alojamientos recomendados:

- Albergue Montes de Anaga Tel. 00 34 922 822 056 [email protected] www.alberguestenerife.net - Hotel Meliá Jardines del Teide Tel. 00 34 922 717 030 [email protected] www.meliajardinesdelteide.com

- Hotel Océano Tel. 0034 922 15 60 00 [email protected] www.oceano.de - Hotel Silken Atlantida Tel. 00 34 922 294 500 [email protected] www.hoteles-silken.com

- Hotel SPA Villalba Tel. 00 34 922 709 930 [email protected] www.hotelvillalba.com

- Hotel Vincci Selección Buenavista Golf & SPA Tel. 00 34 061 700 [email protected] www.vinccihoteles.com

- Las Cañadas del Teide Parador Tel. 00 34 922 37 48 41 [email protected] www.parador.es

mailto:[email protected]

http://www.alberguestenerife.net/


http://www.meliajardinesdelteide.com/

http://www.oceano.de/


http://www.hoteles-silken.com/


http://www.hotelvillalba.com/


http://www.vinccihoteles.com/


http://www.parador.es/


Turismo de Tenerife

Empresas El usuario puede elegir la opción que mejor se adapte a sus preferencias. Si es un profesional del deporte y quiere entrenar duro, encuentra empresas que le prestan los servicios que requiere, desde el alquiler o compra de material a cursos de perfeccionamiento. Para los amateurs, y también para quienes simplemente desean realizar una actividad de ocio en la naturaleza, existen empresas que les ofrecen cursos de iniciación o les programan rutas y excursiones específicas con guía. La cuestión es que todos encuentran lo que buscan. A continuación, un listado con las empresas asociadas a Tenerife No Limits según su especialización en cada deporte o actividad:

Senderismo - Empresas de actividades: Abeque Experience Tel. 0034 618 44 98 96 [email protected] www.abeque.es Anaga Atrapiés Tel. 00 34 676 526 605 [email protected] www.anagaatrapies.com

Anaga Experience Tel. 00 34 690 369 089 [email protected] www.anagaexperience.com


http://www.abeque.es/



http://www.anagaexperience.com/


Turismo de Tenerife

Ar2 Surf Project Tel. 00 34 646 112 055 [email protected] www.ar2surfproject.com

Diga Sports Tel. 00 34 922 793 009 [email protected] www.diga-sports.de

El Cardón Naturexperience Tel. 00 34 922 127 938 [email protected] www.elcardon.com

Gaiatours Senderismo y Excursiones Tel. 00 34 922 355 272 [email protected] www.gaiatours.es

Isla Activa Sports & Nature Tel. 00 34 653 525 399 [email protected] www.isla-activa.com

Tenerife Adventure Tel. 00 34 609 366 574 [email protected] www.tenerife-adventure.com

Teno Activo-Actividades en la Naturaleza Tel. 00 34 618 000 972 [email protected] www.tenoactivo.com

- Agencia de contratación: Guru Experiences Tel. 00 34 610 777 311 [email protected] www.guruexperiences.com

XTM-Travel Tel. 00 34 922 098 968 [email protected] www.xtm-travel.com

http://www.ar2surfproject.com/








Turismo de Tenerife

Submarinismo - Empresas de actividades: Aqua-Marina, diving centre Tel. 00 34 922 797 944 [email protected] www.aquamarinadivingtenerife.com

Diving Center, OLA Tel. 00 34 671 408 608 [email protected] www.ola-aventura.com www.ola-aventura.com Cidemat La Galera Tel. 00 34 922 597 525 [email protected] www.deportestenerife.net

Fly Over Tel. 00 34 922 716 260 [email protected] www.flyover.es

Moana Diving Tel. 00 34 922 714 067 [email protected] www.moana-diving.com



http://www.aquamarinadivingtenerife.com/



http://www.deportestenerife.net/

http://www.flyover.es/


Turismo de Tenerife


Ciclismo: - Empresas de actividades: Bike Experience Tenerife Tel. 00 34 922 088 188 [email protected] www.bikeexperiencetenerife.com

Bike Point Tenerife Tel. 0034 922 17 62 73 [email protected] www.bikepointtenerife.com

Canarias Cycling Holidays Tel. 0034 652 154 999 [email protected] www.canariascycling.com

Canary Bike Tour Tel. 0034 922 08 39 28 [email protected] www.canarybiketours.com

Diga Sports Tel. 00 34 922 793 009 [email protected] www.diga-sports.de

Tenerife Bike Center Tel. 00 34 822 028 750 [email protected] www.tenerifebikecenter.com



http://www.bikeexperiencetenerife.com/


http://www.bikepointtenerife.com/




http://www.tenerifebikecenter.com/


Turismo de Tenerife


Volata Sport Tel. 0034 922 103 445 [email protected] www.volatasport.com

- Agencia de contratación: XTM-Travel Tel. 00 34 922 098 968 [email protected] www.xtm-travel.com

Mountain Bike - Empresas de actividades: Abeque Experience Tel. 0034 618 44 98 96 [email protected] www.abeque.es Ar2 Surf Project Tel. 00 34 646 112 055 [email protected] www.ar2surfproject.com

Bike Experience Tenerife Tel. 00 34 922 088 188 [email protected] www.bikeexperiencetenerife.com

Bike Point Tenerife Tel. 0034 922 17 62 73 [email protected] www.bikepointtenerife.com

Canarias Cycling Holidays Tel. 0034 652 154 999 [email protected] www.canariascycling.com







http://www.bikeexperiencetenerife.com/


http://www.bikepointtenerife.com/



Turismo de Tenerife

Canary Bike Tour Tel. 0034 922 08 39 28 [email protected] www.canarybiketours.com Diga Sports Tel. 00 34 922 793 009 www.diga-sports.de [email protected]



Mountainbike Active Tel. 00 34 922 376 081 www.mtb-active.com [email protected]

Sports Club Tenerife Tel. 00 34 686 247 714 [email protected] www.sctenerife.es

Tenerife Adventure Tel. 00 34 609 366 574 [email protected] www.tenerife-adventure.coM

Tenerife Bike Center Tel. 00 34 822 028 750 [email protected] www.tenerifebikecenter.com

Teno Activo-Actividades en la Naturaleza Tel. 00 34 618 000 972 [email protected] www.tenoactivo.com Volata Sport




http://www.sctenerife.es/





Turismo de Tenerife

Tel. 0034 922 103 445 [email protected] www.volatasport.com


Surfing y bodyboarding - Empresas de actividades: Ar2 Surf Project Tel. 00 34 646 112 055 [email protected] www.ar2surfproject.com


La Marea Surf School Tel. 00 34 922 105 534 [email protected] www.lamareasurfschool.com





Turismo de Tenerife




Stand and paddle - Empresas de actividades: Ar2 Surf Project Tel. 00 34 646 112 055 [email protected] www.ar2surfproject.com




Windsurfing - Empresas de actividades: Surf Center Playa Sur Tel. 00 34 922 176 688









Turismo de Tenerife

[email protected] www.surfcenter.eu

Tenerife Kitesurf, Windsurf & Surf Tel. 00 3 4666 201 160 [email protected] www.tenerifekitesurf.com


Kitesurfing - Empresas de actividades:

Azulkieboarding Tel. 00 34 637 575 931 [email protected] www.azulkiteboarding.com

Surf Center Playa Sur Tel. 00 34 922 176 688 [email protected] www.surfcenter.eu

Tenerife Kitesurf, Windsurf & Surf Tel. 00 3 4666 201 160 [email protected] www.tenerifekitesurf.com

- Agencia de contratación:

Guru Experiences Tel. 00 34 610 777 311 [email protected] www.guruexperiences.com


Vela ligera

- Empresas de actividades: Cidemat La Galera



http://www.tenerifekitesurf.com/



http://www.azulkiteboarding.com/



http://www.tenerifekitesurf.com/



Turismo de Tenerife

Tel. 00 34 922 597 525 [email protected] www.deportestenerife.net




Kayak - Empresas de actividades: Abeque Experience Tel. 0034 618 44 98 96 [email protected] www.abeque.es Actividades Náuticas de Tenerife Tel. 00 34 678 673 047 [email protected] www.velatenerife.es







http://www.velatenerife.es/


Turismo de Tenerife

Diga Sports Tel. 00 34 922 793 009 www.diga-sports.de [email protected]















Turismo de Tenerife

Apnea

- Empresas de actividades: Cidemat La Galera Tel. 00 34 922 597 525 [email protected] www.deportestenerife.net

Tenerife Top Training – T3 Tel. 00 34 922 782 755 [email protected] www.tenerifetoptraining.com - Agencia de contratación: XTM-Travel Tel. 00 34 922 098 968 [email protected] www.xtm-travel.com

Pesca de altura - Empresas de actividades:

Mi pesca Tenerife Tel. 00 34 922 751 576 [email protected] www.mipescatenerife.com

Marítima Acantilados Tel. 00 34 922 861 918 [email protected] www.maritimaacantilados.com




Espeleología

- Empresas de actividades: El Cardón Naturexperience




http://www.tenerifetoptraining.com/




http://www.maritimaacantilados.com/



Turismo de Tenerife

Tel. 00 34 922 127 938 [email protected] www.elcardon.com La Cueva del Viento 00 34 922 815 339 [email protected] www.cuevadelviento.net

Parapente - Empresas de actividades:


EnMiNube Tel. 00 34 606 977 920 [email protected] www.enminube.net

Ibrafly Tel. 00 34 609 546 192 [email protected] www.ibrafly.net



http://www.cuevadelviento.net/



http://www.enminube.net/


http://www.ibrafly.net/


Turismo de Tenerife




Escalada

- Empresas de actividades: El Cardón Naturexperience Tel. 00 34 922 127 938 [email protected] www.elcardon.com

Tenerife Adventure Tel. 00 34 609 366 574 [email protected] www.tenerife-adventure.com




Tenis y paddle Academia Sánchez-Casal Abama Tel. 00 34 922 126 000 [email protected] www.abamahotelresort.com

Cdo. Puerto de la Cruz Tel. 0034 922 383 784 [email protected] www.cdopuertodelacruz.com







http://www.abamahotelresort.com/


http://www.cdopuertodelacruz.com/


Turismo de Tenerife

Tenerife Top Training – T3 Tel. 00 34 922 782 755 [email protected] www.tenerifetoptraining.com

Natación Tenerife Top Training – T3 Tel. 00 34 922 782 755 [email protected] www.tenerifetoptraining.com

Centros deportivos y centros de alta tecnificación CIAT, Insular Centre of Athletics in Tenerife Tel. 00 34 922 615 338 [email protected] www.deportestenerife.com

Tenerife Top Training – T3 Tel. 00 34 922 782 755 [email protected] www.tenerifetoptraining.com

Datos del sector turístico 2014 • Tenerife fue el destino elegido por 5 148 453 visitantes en 2014. Por nacionalidades: Españoles 1 154 877 22,4 % Británicos 1 684 211 32,7 % Alemanes 611 875 11,9 %






http://www.deportestenerife.com/




Turismo de Tenerife

Nórdicos 501 742 9,7 % Rusos 172 039 3,3 % Holandeses 137 714 2,7 % Franceses 168 823 3,3 % • La edad media del turista de Tenerife es de 47,7 años • El gasto total diario del turista que visita la Isla es de 112,8 euros • Más de la mitad (60,6 %) de los viajeros que recibe Tenerife, repite vacaciones en la Isla • El índice de satisfacción es de 8,50 sobre un máximo de 10 • La estancia media es de 7,68 días • La forma más habitual de viajar suele ser en pareja

• La Isla dispone de 133 348 plazas alojativas • En el año 2014, los turistas alojados en la isla generaron un total de 39 565 606 pernoctaciones. Turistas por zonas de la Isla en 2014: Zona Sur 4 042 332 Norte 868 340 Santa Cruz 203 575 La Laguna-Bajamar-La Punta 34 506 turistas alojados Datos generales de la Isla • Tenerife cuenta con una superficie total de 2.034 kilómetros cuadrados.

Es la mayor de las Islas Canarias. • La temperatura media anual es de 22 grados centígrados. • La población alcanza los 889.936 habitantes. • Los espacios protegidos suponen un 48,6 por ciento del suelo, y

ocupan, en su conjunto, un área de 988,8 kilómetros cuadrados. • La extensión del Parque Nacional del Teide es de 189,9 kilómetros

cuadrados • Más de 3.000 horas de luz solar al año. Comunicaciones • Aeropuertos - Aeropuerto Reina Sofía (Zona Sur). Tráfico nacional e internacional - Aeropuerto Tenerife Norte. Tráfico nacional e internacional


Turismo de Tenerife

- Conexiones aéreas con 200 ciudades de todo el mundo • Puertos - Puerto de Santa Cruz. Muelle Ribera, de tráfico insular e internacional - Puerto de Los Cristianos. Tráfico insular y excursiones turísticas diarias - La Isla recibió en 2014 un total de 539 333 visitantes a través de los más

de 300 cruceros que arribaron a sus puertos. Contacto Para más información sobre Tenerife No Limits: Raquel Ceca Coordinadora Tenerife No Limits Turismo de Tenerife [email protected] Tel: +34 663 011 786

dossier de prensa tenerife no limits · 2015-07-01 · en la mente del viajero, ... entre los 0 y...

Documents