dormir - awaitame · de espuma de memoria, el colchón de látex y los de aire. simmons beautyrest...
TRANSCRIPT
DormirEl Sistema del buen dormir “Ultra Tech” Colección de Plata™
Una buena noche de sueño es una de las cosas
más importantes en su vida.
El sueño profundo, reparador y reconstituyente
es esencial para la buena salud y nosayuda a ser más productivos.
Sin un sueño adecuado, nos convertimos en:
Dr. Charles Pollak del Hospital de la Universidad de Cornell de Nueva York, declaró:"Las personas que no duermen lo suficiente no pueden
tomar decisiones apropiadas o mantener la atención
por largo tiempo."Time Magazine
Dr. Neil B. Kavey , Director de Trastornos del Sueño del Centro Médico de Columbia encontró:"El sueño repara el cuerpo, reconstruye y restaura el
tejido muscular, repara la energía mental, afecta nues-
tra personalidad y nuestro sentido del humor, afecta
nuestro pensamiento, nos afecta físicamente, mejora la
tonificación muscular y la apariencia de la piel."
Irritables
Temperamentales
No podemos concentrarnos
Antipáticos
Do you need anew mattress?
Entonces su cuerpo no se está relajando.
Su columna vertebral no está alineadaapropiadamente.
Los puntos de presión están provocandoque usted dé vueltas en su cama por la noche.
No es la cantidad de tiempoque usted duerme...
Sino qué tan profundo usted duerme.
Se recomienda que
reemplace su colchón cada
5 a 7 años ya que el peso del
colchón se duplica debido a:
La piel muerta
Los ácaros de polvo - un colchón puede llegar a tener de 100.000 hasta
10 millones de ácaros en su interior.
La materia fecal de los ácaros.
Esto provoca alergias, ataques de asma, dolores de cabeza y congestión.
Su colchón también absorbe el sudor y la humedad que causa bacterias,
crecimiento de moho y malos olores.
Siente rigidez o dolores y molestias.
Usted tiene una mejor noche de sueño cuando duerme en otro lugar que no sea su propia cama.
Se despierta y todavía se siente cansado y de mal humor.
Se despierta congestionado.
Su colchón se hunde o tiene bultos.
Si usted se despierta por la mañana y...
Sistema Del Buen Dormir“Ultra Tech” Colección De Plata™
ColchonesHay diferentes tipos de colchones disponibles y entender las características que ofrecen le permitirá tomar la decisión correcta: el colchón de resortes, el colchón
de espuma de memoria, el colchón de látex y los de aire.
SimmonsBeautyrest Zoe
Tempur PedicTempur Cloud
Sealy EmbodyLatex Insightful
La comodidad y el soporte apropiado esla respuesta para un sueño profundo y relajante.
El colchón de resortes
No ofrece soporte ortopédico.
Los resortes internos se comprimen con el tiempo y causan puntos de presión.
Susceptible a los ácaros del polvo.
El Colchón de espuma de memoria
Difícil para voltearlo, se siente como si lo sujetara.
La espuma tiene una tendencia a calentarse.
Es absorbente, por lo que mantiene la humedad y no es transpirable.
Retiene olor – puede crear reacciones alérgicas.
Colchones de aireSoporte inadecuado para la medida completa de su cuerpo.
Cuando los niveles de firmeza difieren en cada lado provoca un “efecto que le hace sentirse atrapado” en el centro.
Problemas de moho – absorbe la humedad del aire, los alérgenos y las esporas de moho… Esas esporas echan raíces y se convierten en un peligro para la salud.
El colchón de látex
Reacciones alérgicas al látex – Los síntomas incluyen erupciones cutáneas (sarpullido) y problemas respiratorios.
Es absorbente, por lo que mantiene la humedad y no es transpirable.
Se calienta.
Sleep Number5000
Se inicia con un núcleo interno…
1 2
FirmeSuave
El diseño único del núcleo interno esta hecho de dos
capas de espuma de célula Elio, ecológico, con dos
densidades diferentes que se adaptan al cuerpo humano.
1
2
Para la persona que duerme boca arriba, el núcleo interno amortigua el peso de la zona
de los hombros, da soporte a la zona lumbar y la pelvis y toma la forma de sus pantorrillas.
Para la persona que duerme de lado, el núcleo interno absorbe el peso del hombro, se
adapta a la pelvis y acomoda la parte inferior de la pierna.
Para la persona que duerme boca abajo, el núcleo interno se adapta al pecho, dándole
al mismo tiempo el soporte perfecto al estómago y la pelvis y toma la forma de la parte
superior de los muslos y rodillas.
El sistema ortopédico del buen dormir de Carico se adapta a la forma de
su cuerpo para que su columna vertebral se mantenga en la posición adecuada.
.
6
4
3
5
6
5
4
3
La capa de célula abierta Memo-Temp libera los puntos de presión en su cuerpo y permite una mejor circulación sanguínea. Al mismo tiempo permite que aire fresco entre en el colchón.
La capa retardante de fuego no tóxica, es lo más reciente en tecnología, de larga duracíon y clínicamente aprobada. Usted puede confiar en la capa retardante de fuego de Carico para proporcionar protección para usted y sus seres queridos sin gases o sometiéndolos a substancias químicas peligrosas.
La cámara climatizada 3D contiene decenas de miles de fibras que crean diminutas cámaras de aire que permiten que el colchón regule su tem-peratura corporal, manteniéndolo más fresco durante el verano y cálido durante el invierno.
La tela de carbón que cubre toda la cubierta/colchoneta junto con el escudo de plata electromagnético lo protege a usted y a su familia de campos electromagnéticos perjudiciales.Para obtener más información, consulte la foto de la sección del sistema de puesta a tierra.
.
La lujosa y exclusiva tela de plata hipoalergénica de Carico esta tejida con hilos de plata que crea un ambiente 99.9% libre de bacterias. También ayuda con la corriente de aire y libera la temperatura.
La capa retardante de fuego no tóxica, es lo más reciente en tecnología, de larga duracíon y clínicamente aprobada. Usted puede confiar en la capa retar-dante de fuego de Carico para propor-cionar protección para usted y sus seres queridos sin gases o sometiéndolos a substancias químicas peligrosas.
La capa del escudo electromag-nético de plata y la capa de tela de carbón se combinan para protegerlo a usted de cualquier campo electromagnético dañino.
La exclusiva esponja de memoria “Ther-mofresh” de plata reduce los puntos de presión. Tiene incrustaciones de iones de plata para crear un ambiente 99.9% libre de bacterias que le ayudan a levantarse descongestionado. La capsulas térmicas integradas le ayudan a mantener la tem-peratura corporal perfecta.
Colchoneta removible desmontable
7 8 9 10
Otro beneficio de la Colección de Plata es que fue diseñada con una colchoneta/cubierta que se puede quitar o remover. La colchoneta consiste de lujosa tela de plata, el escudo de plata CEM (Campo Electromagnético) y el sistema de control de bacteria y temperatura.
La colchoneta se puede quitar para lavarla
Utilizarla para viajar
Se puede utilizar con el colchón del sistema del buen dormirLevitan de Carico o cualquier otro colchón de alta calidad.
Se puede comprar por separado
10
9
7
8
El sistema de puesta en tierra(Puede estar incluído u opcional según lo desee utilizar)
La tela de carbón de Carico cubre en su totalidad el núcleo del
colchón para brindarle el más alto nivel de protección.
El escudo de plata de Carico le brinda el mismo efecto saludable de
puesta en tierra que la madre naturaleza provee al caminar descalzo
en la playa.
Simplemente enchufe el contacto en el tomacorriente y el escudo de
plata lo protegerá de peligros de ondas electromagnéticas no
recomendables para su salud, reduciendo el estrés, brindándole un
sueño relajante y reconstituyente.
Varias pruebas han demostrado que la efectividad de la puesta en tierra puede:
Mejorar la respuesta de su sistema inmunológico
Reducir la inflamación y dolor crónico.
Reducir la tensión muscular
Acortar el proceso de sanación y disminuye los síntomas del desarrollo de osteoporosis
Niveles de comodidadEl sistema del buen dormir “Ultra Tech” Colección de Plata le permite cam-biar el nivel de comodidad en cualquier momento y cuantas veces lo desee.
El colchón es entregado con el nivel Suave. Si lo prefiere Extra Firme, simplemente dele la vuelta al colchón. Si prefiere algo entremedio, abra el ziper y quite la colchoneta y dele vuelta de nuevo al colchón. Ahora el colchón está en el nivel Mediano y si lo voltea una vez mas, estará en el nivel Firme.
Cama dobleDos núcleos independientes que le permiten cambiar los niveles de comodidad al mismo tiempo.
7 in
.
6 in
.
5 in
.
Con túneles de corrientes de aire continuo
Respira, se mantiene fresco y seco
Con 99.9% libre de bacterias
Con capsulas térmicas que ayudan a regular la temperatura corporal
No pierde su forma
Las almohadas “Ultra Tech” Colección de PlataLas almohadas “Ultra Tech” Colección de Plata
De Lado Boca Arriba Boca Abajo
Hechas con nuestra exclusiva espuma de memoria “Thermofresh” de material patentado la cual está cortada con laser.
Núcleos separados que se pueden invertir lo cual le ayuda a cambiar la altura a su gusto y nivel personal de comodidad fácilmente.
Le asegura la entrega del Sistema del Buen
Dormir completamente sellado de fábrica
con ningún riesgo de contaminación. Pasa
fácilmente a través de puertas y pasillos
angostos.
¡El Sistema del Buen Dormir Ultra Tech es la decisión correcta!
¡El Sistema del Buen Dormir “Ultra Tech” Colección de Plata
es el más avanzado sistemas de dormir en el mundo!
Con canales de ventilación / transpirable
Disipa la humedad
Es cálido en el invierno / Refrescante en el verano
La cubierta tejida de hilo de plata es reemplazable,desmontable y lavable
El núcleo Ultra es ajustable en el colchón y almohada
Es hipoalergénico y ortopédico
La cubierta es removible y lavable
Lo protege contra ácaros y bacteria
Lo protege de campos electromagnéticos
Mantiene y soporta uniformemente su peso
Mantiene la alineación espinal apropiada
No se hunde
No transfiere su peso a su compañero
Sin gases tóxicos / malos olores
Es entregado sellado, fresco y puro
Garantía de 21 años
Hecho en Italia exclusivamente para Carico
utilizando la más avanzada tecnología.
Disponible en King, Queen, Doble, Sencilla,
Sencilla XL o hecho a la medida.
Garantía de Tiempo Limitada
Carico International, Inc. le garantiza que su sistema del buen dormir Ultra Tech Colección de Plata ("Sistema del buen dormir") y la cubierta/sobre funda y el núcleo interno de la almohada de estar libre de defectos en materiales y mano de obra a partir de la fecha original de compra por veintiún (21) años en el núcleo interno del colchón y por siete (7) años en el núcleo interior de la almohada y la sobre funda y cobertores de la almohada.
La única obligación de Carico bajo esta garantía es reparar o reemplazar a su sola discreción, cualquier pieza o componente que se encuentre defectuoso sin cargo durante el primer año y el resto del período de garantía está basada en una base prorrateada para el cliente más gastos de manejo y envío y una base prorrateada del precio de compra al por menor actual más gastos de envío en base al precio de venta sugerido actual. El costo prorrateado para el cliente para el Sistema del buen Dormir es igual a un veinteavo (1/20vo) de los precios de venta al por menor por la cantidad de años que hayan transcurrido desde la fecha de compra. El costo prorrateado para el cliente de la funda de la almohada, el núcleo interno de la almohada, cubierta (topper) del sistema es igual a un séptimo (1/7mo) del precio al por menor multiplica-do por el número de años que hayan transcurrido desde la fecha de compra.
La impresiones/marcas corporales son normales y son de esperarse. Estas impresiones son una indicación de que el Sistema del buen dormir le está brindando una buena noche de sueño. Las impresiones corporales de 1.5 " o menos en profundidad no están cubiertas en la garantía.
Esta garantía limitada no cubre manchas o suciedad en el sistema del buen dormir. Esta garantía no cubre ningún daño o pérdida que resulte a causa de no seguir las instrucciones en el manual de cuidado y uso o si el colchón experimenta más de desgaste normal. Esta garantía limitada es nula y sin efecto a menos que el sistema sea utilizado para dormir sobre una base sólida para colchón, somier o plataforma. Carico recomienda que todas las cubiertas sean limpiadas por un profesional de lavandería o servicio de tintorería. Si el sistema está dañado o es destruido a causa de incendio, inundación, tormenta terremoto, mal uso, negligencia, accidente o es alterado de tal manera que su rendimiento sea afectado su producto será reemplazado a un cincuenta por ciento (50 %) por pieza del precio al detalle de Carico en el momento del reemplazo más gastos de envío hacia y desde Carico Internation-al. Para obtener cobertura bajo esta garantía limitada, el comprador debe presentar prueba de la pérdida y el comprobante de compra original a Carico por escrito dentro de los sesenta (60) días de la ocurrencia.
Consulte su manual para el cuidado y uso para más detalles.
*LITBEDDINGS1*
LITBEDDINGS1 Rev. 1/14 3M
Su distribuidor local:
Derechos de autor© 2014
Carico InternationalTodos los derechos
reservados
Carico International Inc.2851 Cypress Creek Rd.
Fort Lauderdale, FL 33309 USA(954) 973-3900 ó (800) 422-7426Visítenos en: www.carico.com o
Email: [email protected]