données de ecoinvent - esu-services
TRANSCRIPT
laba
nque
dedo
nnée
sec
oinv
ent
Mire
illeFa
istE
mm
eneg
ger
ES
U-s
ervi
ces
Gm
bH, U
ster
Jel'a
voue
:ma
voitu
re
cons
omm
e be
auco
up
d'es
senc
e. M
ais
vos
aspe
rges
cal
iforn
ienn
es
néce
ssite
nt a
ussi
5l a
uki
lo!
Con
tenu
•Q
u'es
t-ce
qu'u
ne a
naly
sede
cycl
ede
vi
e (A
CV
)?•
Stru
ctur
eet
cont
enu
de la
banq
uede
donn
ées
ecoi
nven
t•
Lach
aîne
duga
z•
Lach
aîne
del'é
lect
ricité
AC
V =
Ana
lyse
de
cycl
ede
vie
=> Un transport
de 1‘000 pkm nécessite toute une
chaîne
de
production
1‘000 pkm
transport
Mét
hode
sel
onIS
O 1
4040
et 1
4044
Obj
ectif
set
cham
pde
l'étu
de
Inte
rpré
tatio
nde
sré
sulta
ts
Inve
ntai
reet
anal
yse
del'in
vent
aire
Eva
luat
ion
del'im
pact
His
toriq
uede
sin
vent
aire
s su
isse
s
1984
Öko
bila
nzen
von
Pac
ksto
ffen
, BU
WAL
No.
24
1991
Öko
bila
nz v
on P
acks
toff
en,
BUW
AL N
o. 1
32
1994
/ 1
996
Öko
inve
ntar
e vo
n En
ergi
esys
tem
en,
netz
wer
kfäh
ige
Dat
enba
nk e
coin
vent
1998
Vorp
roje
kt e
coin
vent
200
0
2003
ecoi
nven
t D
aten
v1.
0 on
line
Con
tenu
ecoi
nven
t
Agr
icul
ture
Agro
scop
e
Prod
uits
chi
miq
ues
ETH
Z-IC
BEm
paCh
udac
off
Mat
eria
ux
Empa
ESU
-ser
vice
s
Ener
gie
PSI
ESU
-ser
vice
sec
oinv
ent
Tran
spor
tsET
HZ-
UN
S
Trai
tem
ent
déch
ets
Dok
aLC
A
Con
tenu
ecoi
nven
t
•C
arbu
rant
s•
Ele
ctric
ité•
Cha
leur
Ener
gie
PSI
ESU
-ser
vice
s
Stru
ctur
e ch
aîne
duga
z
Mix
du
gaz
suis
se
Uni
tés
deré
fére
nce
•M
asse
(kg)
•V
olum
e(m
3 )•
Den
sité
éner
gétiq
ue(M
J)
→ga
z fra
ncC
H: N
m3
→ch
audi
ères
/cen
trale
s: M
J (p
ouvo
ir ca
lorif
ique
infé
rieur
)
Sou
rce
des
donn
ées
•Li
téra
ture
(p. e
x.C
erbe
, Gru
ndla
ge d
er
Gas
tech
nik,
artic
les
surl
esém
issi
ons
dega
z lo
rsdu
trans
port,
etc
.)•
Sta
tistiq
ues
•R
appo
rtsen
viro
nnem
enta
ux•
Com
mun
icat
ions
per
sonn
elle
s d'
expe
rts
Don
nées
-pro
blèm
es
•M
anqu
esde
donn
ées
(p.e
x.de
man
deen
éner
gie
del'e
xtra
ctio
ndu
gaz
enA
lgér
ieet
en
Rus
sie)
⇒
solu
tion:
appr
oxim
atio
n ba
sée
surl
esdo
nnée
s d'
autre
s pa
ys•
Les
donn
ées
neco
rres
pond
ent p
asà
last
ruct
ure
de la
banq
uede
donn
ées
(ex.
:pas
dedo
nnée
s sé
paré
espo
url'e
xtra
ctio
net
letra
item
entd
uga
z no
rvég
ien)
⇒
les
deux
proc
essu
s so
nt ré
unis
Pro
duct
ion
com
biné
e ga
z/pé
trole
Con
som
mat
ion
deca
rbur
ants
pour
lapr
oduc
tion
annu
elle
nor
végi
enne
dega
zet
pétro
le'9
0-'9
9S
ourc
e:ra
ppor
t env
ironn
emen
tald
el'in
dust
riedu
pétro
le n
orvé
gien
ne
⇒C
omm
entd
éter
min
erla
quan
tité
deca
rbur
ants
néc
essa
ires
àla
pro
duct
ion
dega
z na
ture
l(pr
oblè
me
d'al
loca
tion)
?
Allo
catio
n
proc
essu
sA
(p
.ex.
,pro
duct
ion
duga
zet
pétro
le)
Pro
duit
A (e
x:ga
z)E
ntra
nt1
Ent
rant
2P
rodu
itB
(ex:
pétro
le)
Ent
rant
3
com
men
t rép
artir
les
3en
trant
s re
lativ
emen
t aux
deux
prod
uits
?
Sol
utio
n 1
proc
essu
sA
1
proc
essu
sA
2
Ent
rant
2E
ntra
nt1
Pro
duit
A (e
x:ga
z)
Pro
duit
B (e
x:pé
trole
)E
ntra
nt3
Sol
utio
n 1:
évite
r l'a
lloca
tion
enau
gmen
tant
lede
gré
de d
étai
l
Sol
utio
n 2
proc
essu
sA
Pro
duit
A
Pro
duit
BE
ntra
nt2
proc
essu
sB
P
rodu
itB
Ent
rant
5
−
Ent
rant
1
Ent
rant
3
Ent
rant
4
Ent
rant
6
Sol
utio
n 2:
évite
r l'a
lloca
tion
enél
argi
ssan
tle
syst
ème
(pro
cess
usA
moi
ns p
roce
ssus
Bdo
nne
les
flux
pour
prod
uitA
)
Sol
utio
n 3
x 1%
entra
nt1
x 2%
entra
nt2
proc
essu
sA
a P
rodu
itA
x 3%
entra
nt3
y 1%
entra
nt1
y 2%
entra
nt2
Sol
utio
n 3:
allo
catio
n su
rla
base
d'a
utre
s ca
ract
éris
tique
sx 1
+y1
doiv
ent ê
tre é
quiv
alen
tsà
100%
de
entra
nt1
proc
essu
sA
b P
rodu
itB
y 3%
entra
nt3
Cal
culd
ufa
cteu
r d'a
lloca
tion
par o
rdre
de
prio
rité
pour
eco
inve
nt:
1.V
aleu
r éco
nom
ique
(CH
F)2.
Pro
prié
tés
phys
ique
s(m
asse
,vol
ume,
dens
itéén
ergé
tique
)
Cha
îne
duga
z:de
nsité
éner
gétiq
ue
Exe
rcic
e
prod
uctio
n co
mbi
née
gaz/
pétro
le
Die
sel 3
.4*1
07 k
g/a
gaz
50*1
06 m
3o.
e./a
huile
s(n
onsp
écifi
ées)
3.2*
106
kg/a
(ém
issi
ons
dans
l'ea
u)
Que
stio
n:co
mm
ent c
alcu
le-t-
on le
sflu
x en
trant
set
émis
sion
spo
ur la
prod
uctio
n d'
unm
3de
gaz?
pétro
le19
0*10
6m
3o.
e./a
Pro
duits
chi
miq
ues
4.4*
107
kg/a
Rés
ulta
ts in
vent
aire
Crit
ères
:•
Util
isat
ion
des
ress
ourc
es(fo
ssile
s,re
nouv
elab
les,
etc
.)•
Occ
upat
ion
duso
l•
Em
issi
ons
dans
l'ai
r•
Em
issi
ons
dans
l'ea
u
prod
uctio
n
trans
port
long
uedi
stan
ce
dist
ribut
ion
régi
onal
e
dist
ribut
ion
loca
le
Rés
ulta
ts in
vent
aire
0%10
%20
%30
%40
%50
%60
%70
%80
%90
%10
0%
non-
rene
wab
le e
nerg
y re
sour
ces,
foss
il
non-
rene
wab
le e
nerg
y re
sour
ces,
nuc
lear
rene
wab
le e
nerg
y re
sour
ces,
wat
er
rene
wab
le e
nerg
y re
sour
ces,
win
d, s
olar
, geo
ther
mal
rene
wab
le e
nerg
y re
sour
ces,
bio
mas
s
Land
occ
upat
ion
Car
bon
diox
ide,
foss
il
NM
VO
C
Nitr
ogen
oxi
des
Sul
phur
dio
xide
Par
ticul
ates
, < 2
.5 u
m
BO
D
Met
hane
, fos
sil
natu
ral g
as e
xplo
ratio
nlo
ng-d
ista
nce
trans
port
high
pre
ssur
e ne
twor
klo
w p
ress
ure
netw
ork
émissions
rene
wab
le e
nerg
y re
sour
ces,
win
dgy
reso
urce
s, w
ind,
sol
ar, g
eoth
erm
a
ressources
prod
uctio
n
Rés
ulta
ts in
vent
aire
(1)
•La
prod
uctio
nca
use
le p
lus
gran
d us
age
dere
ssou
rces
éne
rgét
ique
sfo
ssile
sca
r el
le c
ompr
end
l'ext
ract
ion
des
ress
ourc
esde
gaz
•Le
sfu
ites
dem
étha
nele
s pl
usim
porta
ntes
son
t cel
les
dutra
nspo
rtà
long
uedi
stan
ce e
t du
rése
auà
bass
e pr
essi
on
Rés
ulta
ts in
vent
aire
(2)
•C
O2
et N
Ox
sont
cau
sés
esse
ntie
llem
ent
par l
aco
mbu
stio
n d'
éner
gies
foss
iles
lors
dutra
nspo
rtà
long
uedi
stan
ce e
t de
lapr
oduc
tion
•Le
sém
issi
ons
de S
O2
sont
due
sà
laco
mbu
stio
nde
dies
el lo
rsde
lapr
oduc
tion
ains
i que
par l
adé
sulfu
ratio
ndu
gaz
Rés
ulta
ts é
valu
atio
n d'
impa
cts
0%10
%20
%30
%40
%50
%60
%70
%80
%90
%10
0%
IPC
C 2
001
eco-
indi
cato
r 99,
(E,E
)
eco-
indi
cato
r 99
, (I,I
)
eco-
indi
cato
r 99,
(H,A
)
ecol
ogic
al s
carc
ity 1
997
natu
ral g
as e
xplo
ratio
nlo
ng-d
ista
nce
tran
spor
thi
gh p
ress
ure
netw
ork
low
pre
ssur
e ne
twor
kpr
oduc
tion
Con
tenu
ecoi
nven
t
•C
arbu
rant
s•
Ele
ctric
ité•
Cha
leur
Ener
gie
PSI
ESU
-ser
vice
s
•U
CTE
•C
EN
TRE
L•
NO
RD
EL
•G
reat
Brit
ain
and
Irela
nd•
Alu
min
ium
indu
stry
•S
wis
s R
ailw
ays
Mix
d'él
ectri
cité
anal
ysés
(200
0)
Stru
ctur
ede
lach
aîne
del'é
lect
ricité
prod
uctio
nna
tiona
leim
porta
tion
mix
nat
iona
l
dist
ribut
ion
haut
ete
nsio
n
dist
ribut
ion
moy
enne
tens
ion
dist
ribut
ion
bass
e te
nsio
n
Pro
duct
ion
d'él
ectri
cité
•C
entra
les
ther
miq
ues
foss
iles
(cha
rbon
,ga
z,m
azou
t)•
Cen
trale
s nu
cléa
ires
•C
entra
les
hydr
oéle
ctriq
ues
•C
entra
lede
pom
page
•N
ouve
lles
éner
gies
reno
uvel
able
s(é
olie
nnes
,pho
tovo
ltaïq
ue)
•D
éche
ts
Mix
natio
naux
Type
sde
mix
d'él
ectri
cité
:1.
mix
de
prod
uctio
n2.
mix
d'ap
prov
isio
nnem
ent
⇒P
robl
ème:
com
men
t int
ègre
-t-on
les
impo
rtatio
ns d
ans
le m
ixd'
appr
ovis
ionn
emen
t?
Mod
élis
atio
n co
nsom
mat
ion/
expo
rtatio
nM
odel
l 3
Mod
ell 4
* Ext
rapo
liert
auf B
asis
der
Las
tflüs
se
um 0
3:00
h un
d 11
:00h
an
vier
Tag
en
pro
Jahr
(je
3. M
ittw
och
im J
anua
r, Ap
ril, A
ugus
t und
Dez
embe
r).
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Sald
oIm
porte
*
Sald
oEx
porte
*
Mod
ell 3
Mod
ell 4
* Ext
rapo
liert
auf B
asis
der
Las
tflüs
se
um 0
3:00
h un
d 11
:00h
an
vier
Tag
en
pro
Jahr
(je
3. M
ittw
och
im J
anua
r, Ap
ril, A
ugus
t und
Dez
embe
r).
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Sald
oIm
porte
*
Sald
oEx
porte
*
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Sald
oIm
porte
*
Sald
oEx
porte
*
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Mode
ll 1
Mode
ll 2
Was
serk
raftw
erke
Foss
ilther
misc
he K
raftw
erke
Kern
kraf
twer
ke
Impo
rtmix
Lege
nde:
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Mode
ll 1
Mode
ll 2
Was
serk
raftw
erke
Foss
ilther
misc
he K
raftw
erke
Kern
kraf
twer
ke
Impo
rtmix
Lege
nde:
Was
serk
raftw
erke
Foss
ilther
misc
he K
raftw
erke
Kern
kraf
twer
ke
Impo
rtmix
Lege
nde:
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
Mod
èle
choi
si
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
Erze
ugun
g
Verb
rauc
h
Impo
rte
Expo
rte
prod
ucti
on in
téri
eure
impo
rtat
ion
cons
omm
atio
n in
téri
eure
expo
rtat
ion
Mix
pro
duct
ion
inté
rieu
re+
mix
impo
rtat
ion
= m
ixd'
appr
ovis
ionn
emen
t
Mix
suis
se
%%
1.6
2.6
Déc
hets
100
100
Tota
l37
.5Im
porta
tions
0.0
0.0
Nou
velle
s én
.re
nouv
elab
les
0.8
1.3
Pom
page
35.6
56.9
Hyd
roél
ectri
que
23.4
37.5
Nuc
léai
re1.
01.
6Fo
ssile
App
rovi
sion
nem
ent
Pro
duct
ion
Sou
rce
Dis
tribu
tion
del'é
lect
ricité
Ladi
strib
utio
n s'
effe
ctue
sur
des
nive
aux
dete
nsio
n di
ffére
nts
selo
nle
sco
nsom
mat
eurs
•hau
tete
nsio
n>
24 k
V (g
ross
ein
dust
rie)
•moy
enne
tens
ion
1 kV
-24
kV
(ind
ustri
e,se
cteu
rs s
econ
daire
ette
rtiai
re,b
âtim
ents
pu
blic
s)•b
asse
tens
ion
> 1
kV (m
énag
es,p
etits
co
nsom
mat
eurs
)
Infra
stru
ctur
edu
rése
aude
dist
ribut
ion
•lig
nes
àha
ute
tens
ion
•câ
bles
•py
lone
s•
trans
form
ateu
rs•
bâtim
ents
•ap
pare
illag
e él
ectri
que
•tra
nspo
rt•
mat
éria
ux•
traite
men
tdes
déch
ets
debé
ton
•ém
issi
ons
de S
F 6(p
rodu
ctio
net
élim
inat
ion)
Par
amèt
res
de la
dist
ribut
ion
•In
frast
ruct
ure
duré
seau
•E
lect
ricité
incl
usle
spe
rtes
•E
mis
sion
sde
SF 6
(per
tes
dega
z is
olan
t)•
Em
issi
ons
de O
3et
N2O
(cor
ona
des
câbl
esà
haut
ete
nsio
n)•
Per
tes
éner
gétiq
ues
sous
form
e de
chal
eur(
dans
air e
tsol
)
Dis
tribu
tion
(sui
te)
Pro
blèm
e:pa
sde
stat
istiq
ues
deco
nsom
mat
ion
selo
nle
nive
aude
tens
ion
1.P
ourq
uoi e
st-c
e un
pro
blèm
e?
⇒Le
spe
rtes
augm
ente
ntde
la h
aute
àla
bass
e te
nsio
n.
2.Q
uelle
sso
ntle
sin
form
atio
ns n
éces
saire
spo
urdé
term
iner
/éva
luer
laco
nsom
mat
ion?
⇒C
onso
mm
atio
nde
sse
cteu
rs é
cono
miq
ues,
assi
gnat
ion
des
sect
eurs
àun
niv
eau
Mod
èle
de la
cons
omm
atio
n
rése
au H
T
rése
au M
T
cons
omm
atio
n na
tiona
le b
ru
56.0
DE
C m
ixél
ectri
cité
suis
se(p
erte
sto
tale
sm
oyen
nes:
7.5
%)
par
kWh e
l
0.00
2.00
4.00
6.00
8.00
10.0
0
12.0
0
prod
ucti
onm
ixsu
pply
mix
supp
ly m
ix,
HVsu
pply
mix
,M
Vsu
pply
mix
,LV
Elec
tric
ity
mix
MJ-eq
biom
ass
win
d, s
olar
, ge
othe
rmal
wat
er
nucl
ear
foss
il
DE
C:d
épen
se d
'éne
rgie
cum
ulée
DE
C m
ixél
ectri
cité
Hon
grie
(per
tes
tota
les
moy
enne
s: 1
5.1%
)
par
kWh e
l
11.0
0
11.5
0
12.0
0
12.5
0
13.0
0
13.5
0
14.0
0
14.5
0
15.0
0
prod
ucti
onm
ixsu
pply
mix
supp
ly m
ix,
HVsu
pply
mix
,M
Vsu
pply
mix
,LV
Elec
tric
ity
mix
MJ-eq
biom
ass
win
d, s
olar
, ge
othe
rmal
wat
er
nucl
ear
foss
il
DE
C m
ixd'
appr
ovis
ionn
emen
t
par
kWh e
l
0.0%
10.0
%
20.0
%
30.0
%
40.0
%
50.0
%
60.0
%
70.0
%
80.0
%
90.0
%
100.
0%
CHFR
ATDE
NL
Elec
tric
ity m
ix
MJ-eq
biom
ass
win
d, s
olar
, geo
ther
mal
wat
er
nucl
ear
foss
il
ME
RC
I…
•po
urvo
tre a
ttent
ion!
•à
mes
col
lègu
es
Rolf
Frischknecht
Niels
Jungbluth
Matthias
Tuchschmid