Don José Domingo de ObaldíaNU , •~ -111 ,'„111„ 1111 Illol','ei111 111111c1t1fi • :1 1 :1 . pl'cwla-

pra'~~nalc, a 1 ;1- :I t ;1 .\- irln11cscívica-,1nc ;ullrn :u'ou n c-1.

c_'ro io pnuaota pnntuloúo qnr cl "I •ibru :Az11 •' ,Ic P:nclub

h1a11'11 -11- pa ;;I11 ;IN P11n 1 :1 1,iuc±r:lfí:, II, • 111lr vi111111,' CA-pl'e-1_del1, • 1l, la Ileplíhlica-

Na„i6 rlon .11~~6 IAnuin ;;o Ilc OLuIJía c1 la cin,lall rle Da-v- ill 1l, 1 :1 1 , n,y¡lcia Ilc ( •1 1iri,plí el ) lll • I1liu Ilc I •S I5 . -ieu-

IIII Ilil1 Ilc una I;nuilia b :1 .l :nltr Jislilrnlill ;, II, • ;11uc11 :1 lo :, :r

Iit1 :u1, pucs,luirncs per :¡, ¡ ti, l rllluncr-

icrolln

n11c alto

h :,lllan 1101 hn_ar lill'lll:nln por Ih,n .1oc

clc Ob:161í ;, c bita

.\111 ( ; a llr wh- . r •n ,lunlbr -i11 11111 :, ,1¢111, " • Inollrlíl cl

(el 16 .1 1111111'rr hunllll'r ill'I'+I :IIIII1 IIO r11 ll0 10171110 lía 11

:11q',le ser 1 inlhrc110 I , l'c*nllo I,nru su, p :t,11

y .u canillaccual 011 11111,- I ;rv o1 • ; lsiono- .

1 :1 e, •n Uo de rulnn, u15~ 11i-ti1_unlo 11r :nplcl cutuuco . .1111e a1i11 h„v 1o e- . a 1Lnnlo acudí ;nl III, jlívcuc- cutonlbia-

111 ru Ln-cn 114. i1 l1 ,1l u •i i,1l 1 • n1 liou'ol :"I : N- allí el :ulurl c11-pul'lo 1ir I'1111111L , 1111,<n' :1rlc'rll 4.11 01 ('111 . 1!'10 de ( ' list', ;I,Iglll-

riú rl -1 fir111c I) t1111l:1 111 :1 11 :111 :1 ill1-1 ' :1 -cibn c1 ciouci :u Ilolíuca- c socialc- c 11c-nths c1111oc'il11ionil. 1le vuhur;l rtu'icl„p1-

,li,°I 1 ;11 v c1nl I -0 c-ailtl alía hm l 1 l III-colol_i1~ 16 • -c1_11111n olrc0 :nlz :1 11c 1 :1- r,

Llic :r L:11in ;1- : 1 :1 c11111 c cic11 1 í1 ica :1hí 1 11-

quiriJ ;1 n1 parec'i(1 <uliciclnl • n lu iunlilia,l0 1101 .11-,t I)o11i1_;c . ,Illicn I'1( • cnv'l ;nln1114.1_0 :1 lo- 1 :-11,lo, Illilll- hal,il • 1, 1, co11-p1,1111111,1110, .I1, 4.-n1 ¡lo- c1, cl I'nvch-

('l ll, •g o 1lc Ncvv ll :,v - en 114.1 1-1 :¡ , lo , 111 ('ou-

nccticlll . I•1 11o11lc •í pu,licron -uLrc-nllm'alnl)lialncnle ol Ialolln Loco 111111111 quc4.r, valil .-m pmuJ:l cn 111114.1 ,Io 111 jovcl

1lo 1.1141 ía- c11u1 cl a •ú 11 Jo ( )Ls!11¡ :l : 1 •,arn

cirl •u 11,1 ;111cia 11l ,o Iugnrallue pulh, •r 11 1'c!n-ri11e11',r 0'111 Illlpul'I :II1lc, 1,01'-l 11n1111 :1111F

:uncrican :l- yuo Ic oti>¡'c:,ron al :111i-1x11 v

11c lo, cn :11c, -io 111p1'1 llcrccil, 1 :1 . 11 :1 . 11„l-

pald(

IIIaIlU-1111,' l(ilo,- 111' 1"11111ar11r11 .

A -11 cc;rt -oso Ilc lo- 1a11 ..1 t - nillos seiu ,-í6 agní ou 1'11 t 11 ul 1 11111 •rciu Jon11r

-1s csf1l

7.oS f111 •1 cr11 p1c11i111 1, ,111 1 :1 a1 - t1 -

nnll ;l •ión Ilc u11a N :1 oH1 fornurl . I:1 c~14.ulisnlu 1a1ín ` . sieullo :1í11 Ln-lanic ,pnr11

cunlecu 11 111 )cil, ello ln os1 i1111 111 11 :111 :1111 , f11 ..\1 :11111 J1-

v ;111, . ,lo cucl 11 :111iuwuil 111 o 111 ;1 uunl1 •ro,a I'crlllunn'hu- 11e c11v1- l1ie11h11- v iccl hov' Iwhicnllo 1o11os h, •r4.-

,l:nlo ice k 111,-11c :u- pro_cnilol'c- . La 1Ir-_raci:l loul9lle

Illin ,'I 11c 1 )1,11,11 :1 .111A- 1171- ;111'oll :lla111111 ,lol `ello 110 •

,,11111 ho_er ;11 :1 I ;1ifwsll colnl,aflcl . ;111111 •I:n'_u licnlpoLuLíaco11111111i111, la \'i1]ti x •011 su ;11,1114. 1 yul,o Jo1 )o111i11_o,plioll 11crnit111o, 1J1ra114. largo 1X111111 ci1111 11 :1 , 1 :l 11114.

raid rojo -c un,la- nupcias 1 -1 1 1111 1 1 1 111 111 a 114. su p11 1,1 :1rslni. :1 . 110 1'llcl -e ,1t 11J1 llalrilnnnio 1 :111 solo bullo 111 nüu, .

I' :1 -1801 114. 1 )La111ía 11t-se111a c1 I > a1ti116 In vicia I s-lir1 111 • hou11, 111 • in11i*culilcle 1 :11cuio 11c all :1- \ l l 1 1 . -cívico- e 1le l1 lo ¡l1ns cn su- il,l .; ;lrv- . on lo, r l :111s-1 1111,1x •

h:u1 rrn,lí k, 111110 (ovar( so t11 buce vivir. El honro 1le

e.LI prl-al) i :1 114. enl lallrrm lJitlal_o- e 11c 111,1 l_11ni,la, 11x1 :1-ucnr -u ori_cu cn la c1 •i:1 ca-a --la 1¡l •r_t 1111 )b :1l,li :l .11c,u1!

cn I) ;1cicl : ho1_ar 0111,- 1116 t :rlubié1 4 , 1 1 01 Ícfc 11c 1:1 1 ;1 . ;1 111

Presillrnic Ilr la 1 > ¡'lLlica 111 Co lolnl,ia . Iluc I1 f11 liu11.1 11(~ 1101)111,1i

1)011111 v1 •rcLl(lcralucul0 rrs:tlla cn1 11,1:1 1 ;1 21111 luli 110

u per-uu:lli,hu1 clon .lo .,v 1hnui11 J0 I )balllin cs el la villa

púhlir ;l, c1 la c1a1 siculpr4. ;11, ;11'1 . 1 • cl buen ciu,Lulalr„li--puesto a,larlo lodo por su 1);11 riel . Sirccol el 1lujor aci,aao

The 1e1uc oi tic,' illusi1iuls 11 :111 vllich icr- :nl, ti] ( ., o ]¡¡les

Is .u uu •~iru •n blc \cuvel \cilll ih1 hi<lun 1t che' Kopuhllc

1,1 1';11x1 :1 ui vvhicll he k1- oucc l'rcsi(1cll I1lat aln SS urk

16 • :Iliu_, vcilh 111u c1u1111N. vv,111111 Lo (:Ir 1'rn11 cl alplcle Ni-ith-

oul rlnc Incnl¡,,u 1f hi- Illo nurl N\- o] k .

.lo-," llulllln_( , 1lo 1 )lellllía N\ ti, Iluru 111 Ilce cilc ,1i David

iu Ihc prlvil,co 1,1 1 lciri,plí on .I11y 311111, 1,-_45 . Ilc vc as

11„' son 1 \ccll ICl1o\N11 icl11l1 lc 1 l II 1 : 11 1 ),1 1- 1 . 11- I11 1 cr

b1 . 1u1! .losrv 110 Oh :161ín ;1 1 l 1i- 111 rt11 cr \11 :S, _ 11 L ( ;11kµos

11r I)II ;I111í;1, i55 pcl1 'r111- vc1 lo 1h'A'uie11 1111 I1 lel1 ' rt11'r ,1101

:111,11ti11 t11111-11 ,1 1 14.11 s11 ) 11 a 6n1l1 vvl1 icl1 vc ;1 .+a 1 1 lur1 e1

ol' Ihc cirtlcs an11 vchich u1l , , l 1 1 11 % ly ,li,l lu1ch lu forui

Ilu • c1l :u' ;leler of une \cho \vas Inlor t1 irla) -r1 ulporl :llt a

par1 11 111e 11c-1 l 111, •s o( 111 , 111 i1 . 1 .

Tico ,1 . 11'1 o1 clluca1iou I'ol chis part

11 t cc 0,1'111 Vras ul ihnsc ,I;n' .1 as it

11111- .Ihe cli\' 1f 1i11Q111 :1 . ;11111 :1 CVU1 ,I1 1 lg1 y

\Ir . 1 • 1ILa61L1 vyas-011 11 1ho l'olc~iu de

11'IN11 111 lhnl c11N le p111.10 hl- -cuches,

Lnl :1 .'icr =olor l \t,al,lcll rc~ i111 •nco Ihcre,

11- 1,1111 •1 1lccnlrll 111,1 hc -houlll Le se nt

In thc 1 nilcll ?Inic-, \choro In • rollpleted

hiu crlnr:ltiul ü

1ch s ('oll , , New

l'o111ccuccl . 4111111 ;( ;1, hc Ih,l so,

n unn1111 r ul !r1c11,1-lups 55 1 ll1 A1111 , u•1us

vcllicll mero aficl'vc :1'lh 111,1 a11Na11aprous

:un1 1u11 :11do 1111111 .

I hl rcul1 1 1 l :; lo P :11l111 . AI1 . 1 )ll1 ldía

cnlcrc,l I11r • clulnu'rrc11 111 , :1111 lu,s c1torts

v,4. r1 • -11 lar 1'r11vy1c1 vci111 ~nccc,- 111 :11 ti-

\c :1- :,Lic t1 alna

;, col-nlcraLlc llrlan, .

1 ~- 1nr 11 hi-, .11,'1' ;;\ 1!111 v:lpacitc fur talci1g

1c,inAV Hile still ;l 1111 l , 11 ;11 . hr 111111X,1 Alis- Alnlucla

Jocaue . ;1 llcn1Lot 1i n prrnluu •u t P:u1un;,ln ;w f:uuilc . se-

4., •1 ;11 ch¡111 11 . 11 ro-si 1li1_ loro luliul . .\fiel uulu) - )ears

ol' happr ln :11nel lil'o . AIr. OIml,lín becallc :i vci11ovvor, bat

I :11cr nlar1ao11 iiis locca.cll vclic',- sistcr- nme -,111 bc11_ horn

n Ihcn1 .

-A- ;I pnblic ucu1, AIr. 1fl :11,lía 1( . 1,Irrc,1 ul :nn - 11,1 rulua

lllr w •rcicos 1„ Iis coulit1N- Uuri1_ tbu Iio1!soc,'ll :1111 TaFt

:lo lnini-(1 :1¡mi , iti AV';1-iiggton h, • repre-c11e,1 clic Uepublic

;n Alinislcr l'lenipulonli :n') - auJ R11 IN oll l1(,]-ri1ciI npphlase

(nr hi, cu111uc1 ut lhc atiairs of Ihc naliol 111ri11u Iho carly

a1,1 lcyi1e lar- 1i ils ex islcure . S1 -atislic,l IN oro the

polple 1l 1' :1111 :1 \k ¡l II thcir ulilister t1 A\ ashinrd1n . that

otl 11i, rclnrl Ihe tole . ui the i ib, •ra P:u'tt' e' ere piel at

Ili, c¡si), , :11 11 clcv ;le hiul lo Ihe hi_hc.t _ift i1 Ihc plwer

1f Ihc 1:Ition : tic, • Presi,h•ncv 11' Ihe Pepublic . Tluis was

avculn1J¡,l1a1 iu -pite of thc fn.ct thal \Ir . OLa1o1ía \casa

/;l Lilun lru/

dar:nllc l:l, alhuiuislrnriones de Iioos(Vell y ' h :iii ( •1 , •l ev' :IIIII

calt. I de Aliui-tro I'I(mipuleneiario de I'nu :nnb :47111 • el I1,i( •r nu de ACnshlnp;t II . de Inca aeWael(al el Ilaír ,Im,1ú 1' :1-tisli ,III . , •un,1 il (J VI'ndo -u _ •5 l i¿ti 1liplo11ldl i, • : , LI , re, 6 •n ri :,lyta • : ti¡,

Ilcy,lué- l1, :11'I'e1111í1 1111:1 ,Ine sn • rlll,l 111,1 :1,l :ulu, III

mvi>Iler;,llI',II1, •I 111,,,1111 11r1 •u 114 41 .1111111-III1 :1-(1rlnln'1' :ecia, Iwi las sI luv •I llw :1 l1,- wrlnrvs cm-

vol ll, 'I I P:II'l1111, 11111'1 .̀11 :1 III+:11' Ill' „ •r

1,11 l a11,I11n1:11 Ionsrrc:nlur por :1hulenl_I'y 11nr pruu'111e4- . \ pesar 111 • b . - : l -ti,run--l:tii'lu su .\dlmnlslr;u •I ~nl no 1'n,~vislnus 1,,11111-11,, 11ue 11 :111lí :ln i11,11-pn1 ,,1('t•outra (1 1 :1 1 Ilnü111 ,:11.11111,1 . -1111, 11 u,'por el inui rara, -n :IIIuhn11 •i 1'u, l,,n '01 ' ' 111

pcrl'ecI :, al m,nlí :l 1't iii la 1:nuil¡a pnna-mcirl, hablrnd11 nr1( ;uuzallu los s1 •r cil'il'-pubh, •os no •, I1 :l111 c 1 :1 c',h,l urnoIGn 11,nuvulbrosll,, Ij , Iraeewnn; pllliln'a,-,'11n-sercadm,l \ I¡¡» ,ml . Tnc,1 1 :1, P, rcrpusl111y alu¡1111, Cden111 pura el 1,1 ;1111 ;111 ,Ir l :l-relallonl •, u111 •rn;naun ;dl ,, In 1,ym1.wl 1.1111

los I': , ladn, l ln,lus . 1.,111 ( . 11 1\ t, 1 ;obu •r n,1su'uyu'o e11usrrc,i le Illejol ¡117411

.

~ioluprr ,1.,111 L, cnluul :nl pllpnl :,COMO 1u111e1n11erala prinl'iplsl ;l y 11,1 :1111-„

en toda, lo, iulereses pcl",-nalos d(, los ll'elum 11 los s :lur;nlos unor,'-líe., ,III pueblo .

~I :uu',1í1 ,'n 111'11 :, 1Ir rrlslaI ¡lis tnurln,11(11111,'0, . . . .III el pvrlll :llll, 1', III los diW •-

rON navuar,,h •~ . (1111 11r ., liLlo al P1111er .111-d1r1 ;11 c 1.u11snIIró 1.111,11, 1'1111114,1 de sn I lu-hieruo la t1' ase d e"Io, 111( • ,1,,19 . 5 pll(•,lus11,1'11 lit, II II 'JI lI •> ¡111111-

brc, . In Iu :11 pudore:diz :u' nn1111i :uuoute

(1 :1,111 qnr para s11

adnuln,'Irrteüln mill :l-b ;, ron In tlúl, ,li,ll1l-

Io rrt :11 111111,

11 :11' el persllnal de ,n;ululinisl1 :1v11111 .

I :I 11neb111 c elba •r u11 p :ucu11ePu1„pa1 . 1111 Iaalo :liaa 1111111':ii

111 weuulrw de l1, ,11111'IIIIPenal ;nl :nume :l-

I'vvba 110 .\ni\' qa-río ,1e 1„dep,'adeneia

vals a 1s Poza ,ene

guau,1:1 los des1111 ,jos del ,Im' 11 1(don .1,150 I)un de

llb:d,lía. pr,'ler d(, In Indepoudeul •in . a IosIInunlloT ario 1 :1

mudez do sn 111,1,11, el luma1I .c , 1111' lesl uunlllIl le rtu'Ifm

allulirariAu qne per,1tu':o1 1'11 el :1111c, p :nl :u11eila por 1'l ~olu •r-

naut, • proho \" jiistleil •I'0 (pee hizo 1101101' :d jlil'aluelllrl (1111u •-

iladu de 1uspeloa ln ('ouslil11eiínl,1111',1111. la a,lnliuisiraei~lll

de su ( iobierua .

lb, • /'l1,,

1)()N

luly[Iy( ;() DE OB Llll .v

1

eu11,1 •r cauce Ilc priu,'lldo au,l e:nnr lruul :I eousere:ltI\'e

mulle .

In spite III 1l lis,

¡li

allulinislr:llinll SS :¡ , 11111

tille91 vvil11

rerIuii i11a1inn , Ilul' 1l, •l t .N 11'1l¡1Eles Ip'IAA('I`II 11w 11A'n 11 •y rlIt,1

as III • h:111 Ihr ,11111 iull_t •Inoui lo fill lhrr ,'SOrlitl\1 • (1,141 ad-

11 :1111111 - 111A' 1 I'1,1-1,1 111, • l1 :1llb11 AA1111 111( • 1', •l 11c,.-11111 t Av, ( 1

111111 thr 1 .11111r :ds :11111 1 oa,e1'Vattves,

SSll11 1u111or hl, alele annln11,'e ti orkeul

Inyrlllrl' I W' Ihe IletIl tli n) l le I1 :itIli1 . 111

I'r,ruleni ULa111í ;I ulcl1 perlnlllIIl los

persnnnl ti, '1111 :11111 inllmises In so :l .

bis

1e,l11as I,nt :l1\c :iy-

l :,lu,rl'ti

vente lho Vlevy 11t )lea-¡na Ib(-

\S

nc,Inrllc .

ura Ilo I IItst11111 ni vi hi,'r arll,o .

'111

li ~Imv- er ti 11 ble 1 n 11l,l1 Ire 11111, 11

1',' 1 1 ucunlsl Ihe ,b, t ;,te, ol l1,, mcu

I'len,v' 1111v,' 11, • 11 :1(1 111 :11 -1 .1' 11,111 :1111 :,11

,11111 .

1)ut n-lli=a,ln,nlislr;,linu, Ihr 11nblie

mero \volt :11141 ploperlc ndu1i111s-

1ho .111(li,'i :d 11u\cl •r _aia( •d in 11rrs-

1111. 11 :11 aton1 1'1'1 •, 111

' :IF , yl', •I lelll

1111 11rurer,lnn_ 1111 Ihe nlull,> 'hhe bost

ntÍu'e, 1111' I I1, • lu'sl

uleu"-

l'rrs„1, •1 11

( lI :llllí :l AA a , alele tul 11111111

tipa sA',IrW

1,l gn\ 11111t 111 S\111, '11 Ic1, ulit beg . 11 ex-

1, Ih'11 in 1 h, re11nhlie siueo his Timo .

\I

11 l , liut<- 01' bis

a _(1, Mi . (1):1k1í :1 vv :ls

-rvIC Ilcr Voars old .

11 i', reuu,¡lis rest i1,

Ihe nat]t 1lal . .en wi( . l'V'

i1, Pa 11 :1111 :1 ('itN. . :un1

1''e 1 :11,1 n1, h , s 11111111

1 'Ihe el nm cnl

:11111 p1'¡VUle 11orsom .

:IS a 11 l¡ lit1 , 11) 0110 1,l

P :I11 :uu :1 Íorellost

-1atl,nn'II, ,1111 1(111 . 1,t hl •r 11111,t Valned son, vvhnse hiv vVas

1111 it es :uuple 1,1' Ihnse vVh11 huVr surrerdod hi111 i1, I'iaI' u :I-

Iin11n1 nÍÍiee, .

I'resideul Uhaldí :[ ;\ :1s a m :n, 1,1 1'1'1. :11 1jleni1

ot nadeuia-

LIo hom-,lV, o1' Raeat evee1111CI' al ility, :111,1 1,l' undispotrd

Sirlue . 1 oil, i1, 11 í, ptlhlie

a111 in 11is priVale Iite .

IS(MN 11rd 1,Í An-

cel lbrr, Ihr a11ulve1'-

-:nV o1 Ihe 11 :11io11 :11

,IUIIIn •I U1eul'e( t1,%S41s

Auntlnt ntn)- a rumie-, tuvo, daremos a conocer alcahallern cuco nombre encabeza estas lineas y que e, sindada de lo más 1,runtineute ele lu Provincia de Chiriquí ' aque toda,' la, actit idade, t( su vida han silla realizadas enlira de la, 1 .1

,per de u patria .

R, ntienihti, el ,olor [arado de huntral,le familia delI,tuw: tucion san Ladre, ( 1 Im,bo ennladani 1)(n Mautieljurado y la cmtun •i,nna dama Dnna Patrona Vlartinez dehorado c nade) en David el L de Pchrero de 185/ . Iía Irlavarias Meces Cabildante, Ilil ;titadn a la, A,anil,lea del listado soberano de Ibur raí : a él e debe el [ , inyecto de lev,obre ~r~oneructnuun Cou-cesitín de medalla, a loacltltoreso que con Ilgern mr,-rllhceu-mne, que(V) cnnycrinloen la Ley yh de 1xSn . unítonta tauthién el declon]

del latente ;le Vlal : ;gtn ;en cl canana ;que de 1tuc ;tlcouduee a Dolega; fue endeentrado coa utet1 ti1, de 1 l it :,del Canal : [ataree Tnsi cctarde Insu -ucciAu 1'tíhlic :t delDel ;artautento de Chinguí .ad-honnreut ; ftuttlador tic lali,enelaTíihhea de van ;nc, deDolega v alto de In, le I ;tintl,ortante Sociedad de licno-lice-ueia de David, tle la cuale, actualmente tiíndictt y id,ni :¡, ha ocul~ ;ulo raro, [atesta,hnnru,o, en la cid . ; boi1

de la Rei últIte,

Itshtbleeiti eo David la l,r :mera lah ilelia contarme tilo, métodos moderan, yamante ala agricultura \ delbien de n, coteriinen, haintroducido al ])ni' vaho,u,,ensillas de vegetales titile, yprecioso, n el I,rinicrodc Novtcnthretle 1'1111, fnmlo, ,etn ;-dado I,tn- 'lis Iternuun ;- I ;t -ramita Dona Dc-Itu 1ur :uln y elseñor Una Salyudt,r meada 1111 1tei rateo usen,nal ttRlcultnn~ ;Ine-ha sida sewananu y ~lianu en uco,innc, : ha yiyudo hasta hoi ;t e\zltensus de u peculio; rae tlislribnnr gira-ti, entre In, agrteullorc, n gaya, labore, en I~ru le lacolectividad vivirán entre las que 111 :1, éxito 17 :111 alcanzadolas de lu Prensa nacional n finar de la tierra anima .

Rs lirnlnet:uin de y :uinn liara , r:oce,, entre ella, de la«Granja blauucl jun ;do~~ dedim,ul : ; a I,erlpeimtr n tunr: ;r I :tmemora de 11 honorable f,aItt t t,m,trncc en la p ;,ltealtadela ciudad, en e-lacto-a nruv .;m; dcnnnnmala ttLa 1tuna hrrtuosa casa tic hahitae¡,',ti cu cuyos bajas laudar lau :Agcnen jurado» de couli,ttht e ;nb,rntaciwtes y que dar :i vexigirá refercucia, de la, l,i incilades ranas comercialv, .

Don Manuel C. JuradoVIr . AI :untel [tirado Iras i-orked on hehulf ot the hetter-

ntenl 111 crnidititns in tlie ltiocince nf Chirigui :dl ]ti, life,and i, icithout doubt todav Ilte he,t knnecn atan in the enticetli,triel . Hin e,l,ecial iutcre,t i, ¡ti agriculture :nal lt, ha,deeotol tul is tlecotiug h ;, tnne aml nu,nec to ihr Inu -the-rance ol lit, idea, tor aidtltg Uit lanncr .

Mi . jtu ido i, a nteuther oi :t dninigunted P;nttnnmlian[ :mili\ lli, falher un, don AIautlei jurada aud Iii, niotherVIr,- Petroua Martínez de jurado and thc ,uhlrrt of dasartirle tea , buen in David ou Februarv 1nd, I S57, Iic ha,hcld Imhlio olTiee ,everal tintes and tau , a dcl,nty in the

a,,culldy nf tlte Sovereigntitule nf Pan :una . He rviis tlleanthor ot tte ltro,lcct ltroeid-]ti-- loe ILr,yaciul c-~entidion,:11111 thc r ;utt ;nci oi 11tcd ;d,lo agricnltnrist', tyticlt, tvithslight excci,nun, . Levante hm\o . „ n 1MMIt - ; 11x1 una, aisoihr tntct :itni ol thr \Ltlaguahndge ora tlic rc id tnnlt Davidto Dnlega. Mr. )arado recei-nrd thc C:utul il%ui ntcdal :uc:n Lunorarv itul ,ectnrI'ublic 1nsintetion fnr tlte de-Ic+rlinettt ul Cltiri ;ltti : trasfnunder nt ihr lino , ' I'ahlicÑrlitinl nt Dolega anal tea, a1,o,,ti, ni thc ftlnnder, ot theItavid ltcnefit Sncietc, ofvVhiell lte 1, ;ti liresent atrtt ,tee, and ha, aso ncrtthiedmarty etilo honorable i,o,lsin thr~olfirial life nl tlte Rr-public .

Mi . jurad,tmted ihe lir,tso:q, tacinry in 1laynl, :11111 a,:ut anlenl 1 ,_, t icultnri,t untotyi,hal tn aid othcr, , unanre,l,nu,tble fnr Ihc nnroduc-

Iwu ol : ; nnntbcr of naltathlc ,ccd, roto llie (1atad . \111

thc 1, . 1,1 ol In, : ;eco 1)1,1I,luucnt,, touveyelu uas the touuda-gnu togethei \nth lti, In nUier :nvl , t*tcr- NI i 1tclta .1tiradontd Mi . tiuh :ulnr meada_ oi u nltntltly netc,l~ul~rr kitouvn, . i 1':I .\grienllt,r~ ; . tnlticll brin al,n Leen Iathlishc±I asa iveeklyand a datln nn ncc~ inu, . :nul t~lurh tq lo dais hc h ;n ,ttl , hort-rd frnnl hi, t,tni pnckvt, ;Ii,U-ibnting n Iree nl chatee to thoseinterc,ied . 'hhe tnnik tnllielt ha, le-en aerunil~li,heti he ihi,lntl,er ta, boca thc ,itbleet Ad luynrable contntent :lid is un-denn;l,ly oi ;real yalite. Anuntg,t nther l,ropeitie, Mi .jalado i, tiro uivncr ni fue n( :r;ut7u ~Inuucl jnrtnlou tnhichi, n:nned atter In, ta leer, and hu, construcicd in onc ni thebc,t parl, ti tlte rito, bis orna diveltiug hntt,e : en tsegmuutl 2 .w ni tnlttclt he couducis a coinnt,,;ou and tutor-nurtion ag-cata chalmg tvrth urgir nul,orLmt bastara, Iwuses .

1ll / .fibra -Izul

La czgui,ita cultura . l a escrupulosa honradez en el nta-tieto de lo, ne¢neto, a sil cargo . l a actividad, energía, v lacorrección ah,nluta cit todo , lo, acto, de la viola son di,tiu-lo,e-n el non di •t iu nido caballero don liugcne Lucilo_actuad cónsul de Franela en David . Icn,culcia de Chiriquí endonde figura aculo uno de lo, clenicnto- uiá, v,luna, capreciable*, lecha ola v querido por todo; lo • rifle tienen elphccr tic iial'rlo .

Naeuí el ,, ii, i Loeltler cu i runci, . rii l,l ciudad (leStra,l,ourca cl :roes de 1 <(Ii hija de uu hcróin, militar donlacé L,cchlcr, de •u e*lcu,n de noble :c1ccllidn doña Barbe dtAIelliém . 1,( ¡],l ., cn •u ciudad natal ,ucducacúm l,rtnuria v oblnvo de-lnié, ,11

título de Bachiller en Cienci :e- .Mili

civil tilo al

I ,tulcc u itab .en cl canal cu Henil, , de lu Coln-paliía Fraiice,a .

.Algtín ti, uipo

le,-pilé', cn

Isol . ,c ira,laclcl a 1)avul el]dolido dedicó , n • conoennno, lit,, vencr~í :c, ,

truL,,lar lcccr ou

Icr,i1ciacliculci lacrando von •eclur wta ,óLdafortnu.c clac Ie Lc mute •er rarituiivc, vtrul •t , .

F.u I :c eiud :ul de Uuvid contrato Iuatrl-na)nncc,,n 1,1 'urna ,elu,r1 finita Smilo,Aran/,-c ii datan ha tenido do, hija • . \iraY Aiieídiru . P l111,ra la l'rncin,ia deChiriquí y !niel :nud ;n a , n In„cero,,,aceplic cl I,ne,to de Iil_r,tlc :

I Ihru

yue ,le •oltil,ed(, desde ol :,ti,r Jo Irccc4 .1

1t, lo-VIiilvc- de la, obra , de progrrv,

tuá, nul ,oltantc • de c ,u Teeuro, cantocarreliri •, ealzndu,, puente* . cdllirio-irte, x- debe a n Iahol

h,l

-nnr Lnotl Ie! luc .. . . usen -ido t ata :,c c rul11 N, •1 1 allor hunri'

1111!!11 ,le vuid 1,1 ¡ti . r 1e m, é , .FI gnl,ierN, de su [,ama le 11olllhrócoll

gran acierto v p1 , 1 eta Cón,nl (le l rancia en David, pile-ti),pi, ele vllll,eila con lucidez e u1teligencia, pee>talido a ti,conllralricla, —landc • v nl,nrtillios servicio, .

l :n testo, Iuooncnto, de dolorosa c,pectiltiva para su ,g10-

rio,n nación h, contribuido coa gcucro,a l :irglteza parala intlritivit ccCrnz Roja^ gatea le nomluó u Miembro'I'itul :u .

FI •uitol Lo, 111,1 c, de cdlicación e,luerada . .-Ademásde ,u conocunicuto el¡ Fit,enleríaI t - de su vetsación vilfinaliza, e, hugunuc eou,uvuuln . Ilalila fianc&, español,inglés . italiano v alenlau .

Bajo todo, concepto, cl señor LoeÍTler es un adorno !,arala ocied:ul que lo cuenta en u seno, v la corrección de suvida cinc induce al ejemplo hace mucho por la moralizaciónde lo, l,nehlo,-

7/~ .

Don Eugene LoefflerAlr. E11---elle Loeftlcr i, llle Frcncli Cou •u l in I)avul in

Iho Provun'c ol Chirigui, :md 1,, une ol ilic nu„t pronnneutinhabitaui, of the cite . IIc i, 1v,11 latn,cu for lit, highclu,hue • of ln,nor, In, educ,tton, hi, e\cclleut ideal,. :clici

ydendid replitation a , a pnli,hol gili lenl:ni . 11, i,hl,,hlp c,tcctnud bY all tvrth ,cltotu fi, m cnntact :uulall ivho Ihavo dcalillg, tvitll hiel arte :it oucc- ,tlti, ,k tvith theab,olute ,im.,lite aud h,rcc- rol ch .c r.iclcr tvhich clru-ac-

VIr . Loefllei crac ],,,l'1 n1 tilo cily c~Í Tlru,hntnu 111 l,tiou .lit , fatlitr havulg tiren a o1del ni 111,- trae ot t11, aloe

1-rur :ntd 111, up,thcr hchulgntg lo lllenrd, :c himilc of de \Itlliéit .

IIc ieccitcd 111, educaticat in Lis nataloil, - , ccllcitvanl- nht :ti u,nv lu, dt~grve a,11, elor o' hcietce .

11, calce lo Ihc 1,ihnnts 0i Panamatcheii -11 cnnu , 111,1 tv :1 • ara unt-Idocre ol tl c old French Cottilmuv,thcti c ntaecd iit tvcat'almg thc TunantaC :mnl .

111 :he vcar 1S)1 lit 1,im,vol to 1)a-vid . cviivrc tic finnld alul,le cmldnvlucntfor bis kn,,lvlcdee :'lid tvhcrc tic Ita, beeitd clc to :nl1a • • :1 cn11,idcralclc , nm ofniouct l]¡( 11 ,hules hiiii h, indnlgv in

cnicn,n-e dun :rtirni • lo eliaritv- .11c incrritd N11 , . Salito, .\i .u1/ de

Loefllcr in David :utd ha, Itcu dauglt-lcr • . .Ana:l1,1

ti]( prnvince nf Chirigtti a,1 ithcial F:ugincer fiom tilo- vcar, 19, 14

to !dilo aun iii 1l1at cal,acity leas res-lcon,ihle fc,r mane i11tlnoveutcnts ¡ti tlie(l¡-ti ¡el -ticlh a, c:irt rasad,, hridce> .draillaec ,chctuc •, etc .

\Ir. Loolt1,l has achate, rutanlrd bisu .utionality :In a Frclicli citizen, a title

of a •i lich he i, extrcntcly !croad and in ti¡, ,Rice a,Comal for In, nativo Luvl ha, hctn of gleat a„i,taucelo utauv of hi, fclloty eomrtrvmon .He ha, :11 •o berra a larte ,uL,criher tn the ftnal, of

the French -Red Croo,, ,, c1- hieli ut thi, time isdning sueheycellent cvnrk nn the bnttle6elcl, . NIr . Loefflei i, :l niciu-bcr of the oriuuization .

lli, eclnt-itiun io cylermic-c . Iu addition lo 111, knoly-

lcdgc of eugine-ering and lluancc,, ]le i, an excellcnt con-sunuuate Iincui,L peakiug French . SIcatti,h, Ifngliat . Ger-ui :u1 and Italia, .

[ti cvrn tcac . Mi . Loefflcr i, a valucd tucuiber ofcadete and bis es-niplarv lifc i- full of tvachinq for thttvnrkl ,t largo

Doctor Francisco F . Moreira

El ntuv - correcto caballero y escelcnte mitigo doc-tor Vrnlcisco Moreira c, un joven ahogado nacidloen Mana na, Kepublica de Nici -a<,ia, cl S (le Fe-brero de 1SS1, hijo del uotablc hombre plíblico Fran-csco lbrretrl a de su honorable esposa dolía IgnaciaSilva . 1l izo sus cstndlu, de ~lll -I,~lirlldeiicia cal laUniversidad de( )riente en ( ;ramada, Nicaragua, ob-teniendo sil título de dochn - rii derecha v ciencias po-

líticos cl 21 de :Agosto del cp 13, despttds de haber Cur-sado con notable aprovcchinieito Indo, sus cursospresentan-

su brillante tdsi, sobre «Ubli acioncsu .P;l doctor \loreira e,jcrciA su profesión en su país,

logrando triunfos ruidosos 1-haciéndose de tina reputaciónenvidiable ; su iltrstracilíi, ca-rácter, posicioíu social y po-lítica, le 11 a ni a rotl, uatu-r:tlntente a la vida pública vfue secretario (le estado vil y a-rias carteras l - ocupa otras altospuestos de couh .ntza eucouten-dados a su integridad v co-nocimientos . Luego dolorososacontecinlietttos, de todos co-nocidos, en la política de su paíshiciéronlo emigrar v entoncesbusco el) el hospitalario Istmode Pniantá campo amplio purasil actividad .

En las Provincias de Pocas(le] Toro v Chiriquí ha ejerci-do con notable provecho suprofesi, , n, ha dedicado a los ne-gocias a su cargo toda sil cott-sagraci ht, sus vastos conoci-mielitos, su honradez e interdsv toda su actividad- Coleotimbre de humory orgullo paraél puede contarse que g .nu elruidoso l' valioso pleito sobre los terrenos del «sitioele San Juan", propiedad (le l Sr . \V 1: . Chale .

El doctor Moreira (nudo s vi hogar eta AGanayuacon la univ distinguid : señorita doña Margarita1l azera, hija del importante hombre público donIsidnro 1lazera, quien 1111 ocupado importunes po-

sicíones polític :1s, v tiene (loo primorosas niña . .\I :,rg:a tu v Manilla.

1?1 doctor Moreira habla correctaniente el iu-glé , es tttuv conocido en las altas regiones oti-ciales de \Casliiugton v 1111 sido di tiu,nlido porsus trabajos geogrf ticos con el título de ntientln -ocorrespondientee de l a Sociedad Geo¿ráhca de AV - ash-ittg-ton .

Pertenece tantbidn a la coifrateriiidad \-1s''nticaen la que tiene un alto cargo .

1 )oCtor Morelia is lame of thc bcst knou ii and mostividcly popular iawver, in thc proyiiceot Chiriqui .He veas 11(1111 ¡ti Sicuragna on I ebrttan - stli, l o;",1

beiig thc son uf the vv -ell-kiovvtl, public man Fran-cisco Morcira arad lis vv - !!e MI, . Igitaci ;l Silva detloreira .

1lis studies iii jttrisprndetlce Mere mide ¡ti theUIivc - sity id thc (-)riente ni ( r:niada, Nicu -agua,nueve he ohtaiued Iris tide a,s doctor in politicalscience on 21 si, 10)03, aiter havitng presei-ted a brillatit paper oi • Obllg:wonsoo vvhich vv :tsreccived vvith great favor .

Doctor Morcir:a cxercised Ilisprofessioi in ]ti,, native coui-tri - for sume time, obtaiiutgntuivtriumphsaudgoiiim rolen vi ;,Ide eputltionforllintself .His dccl,lcn-ning, hisfurce ofhnrnctcr, bis social positiori

:utd dais political prcstige cout-büiug to tnake him une of thetuost distinguishcd rolen ¡ti tlieconutn- , hc cntcrcd pnblic lifeaul becainc secretare of state,held sccrral c finca ofticcs andothcr political positious vvhiclivccre the re\vaid of bis honcsty:Ind taithllilnesx . I - ilfortuu-ately, ovving tothc p litictl re-verses \vitll vvhicit lis panty111(1, lid veis torced to enugrateand c:amc to Pauana, frldin ;;in tllis repnblic :u1 antple tieldfor las ende;,vurs .

1)uctorAInreirahas practiscditl thr pt'uv'lllees oil Pocas delTolo and Chirigni vvith bril-haut success, and has ait excel-leut reputation as :[ti indus-

tt ious lavv -vcr ol vcide l:novvlcil e ci d cspet ience vvhodccotcs hnuself vrholehr :n-tcdl~ - to the rases vvlliellhe takes in hand . I le veas uccessfnl in c aininthe viclorv in licor of lis clicnt ¡Ir . A\ . ( Clase,nl thc hollo is l :ncsnlt rclattve ti thr tales of thImopctty Lnoun as u¡Sitio de San loan° .

He vvas mau -ied iu \burigua to Miss \L;,rg;o itallazcra, danughter of Mr . Isidoro Ilazera, a pronti-ucilt puldic nt :ul, uvha,ltiuvself lillle(1 utanv - ofhcesirpolitical life, :lid Ints tvco charming little Alar-gurita :nt María . 1)octor A lo]-ei -a spc ;lks I;uglish per-fectly and is ivell kilown ¡ti hig i official circles ¡ti\V':rshingtou . Hisgeogruphical kmmled .,e has eur-ned for him tic distinction ot hein(,• correspondii ;nteitbcrof thc ( cographic:tl Societ in \V -;chington .He is :liso a Abasou, iu vv-ltich l,ndv-lit-bolds hi ;g,h office .

Sin duda al una, inui de los caballeros utit,sinlpirtaultes del rico y lertil distrito de Bii ;,lm es elSr. Al :utíllez, hombre (le ciergía tjiueli ha llet4,tdu,merced a esfuerzo ., constantes y háhile;s . a fundarhc-nuisau haciendas, buenas estnte •i as ,le caña y oh-teltet- excelentes !,;unido,,, como lo pueden certilicarlosganaderis más inil„rtultesdel Istmo .

Entre varias (le sus propiedades poduillos citarlas .siguientes afín sea cuando nnly a la ligera .

Entrk :u a (los l1) fas (le la Concepcion, situadaa la proximidad del trabajo de la pmlougaci n1 dela vía férrea, con m92 hect,íreas de terreno le;gal-uiente titulado v demarcado con cercas de alauubre ;potreros au-tif ciales con pasto suficiente para ;w1 rc-ses, el resto e11 rasti'ojeros para agricultura y monta-ñas vírgenes ahnndaultes en inagníticas maderas deconstrtteciún tales como giunacinn nlatía, espavc,cedro, y muchas miss .La finca es bien rega-do por umcllas (pi('-in-alas.

,i Id 1'oryenin' . 1?stihuella dehesa esta a 11minutos de 1,1 pohla-ciim y consta de lnuhectáreas ele potreroartificial, donde paceng,:uladns (le raza crtt-za da, pues el señorMartínez ha introdu-cido a gran costo toros(le raza tina para cru-zarles mil los(los del país : puhlie-111os lima futo;`rafía de1111,1 de sus toros manado cli uu ;i il, .u, linea. .

al,;i G :nlgau . Es a tila distancia de tina llora dela poblaeiini, con 70 hectáreas de potreros artificia-les de guinea, surtida con ganado para cebar, muyalnlndaute en u ;gu ;1s .

ul ;I l anab . Estancia ele caña de azocar a 1 5 ]ni-nulos de La Coucepri m con ?) hectírcas senibradas(le caña S con finen trapiche . l'ostt• ademas el SeñorMartínez otros varios potreros en distintos puntosdel distrito v casas en 1)avid y en la Concc•pci m .

h,l Señor Martínez es nacido en Rogaba, el año de1 1, hijo del Señor :Antonio Martínez u- de la tira .Eugenia S lutaula ría . Se educo en 1)avid, os padrede cuatro hijos, dos hombres e dos mujeres . Su lujouuayiir ala hecho en los Estados buidos, (laude reci-bió su educac0ín, estudios especiales en a ; ricultu ra .

Se ocupa el Señor Martínez taaahieu en el negociode comisiones. sobre todo en la compra y venta de ga-nados flacos y cebados ; goza tic 1111 crédito extenso ynlay bien ganado, debido a su actividad, coiociutieu-ti, honradez C seriedald en sus coui1iiomlsls .

¡he 1/u, //ouk

Don Antonio Martínez S .There c li tic no donbt that inc of tic tni st it-

tlucutial niel in tlle ricll and fertile district of liu-gnha, is tlle geutletitan uvhose uauuc appears nt thehead of thesc lines . AIr. _Antonio Martinez iseilually ucell kuoucn as a cattlc raiser and businessmane, bis successes in hreeding stock making hiiiiinc of the really iluportant 1)1(11 o11 the Isthnits .:Annnlgst llis properties are tile folloving :,Eurekao, tuco hoursdistint froni La Concepcion,

situated ncau- the proposed Inrolongation ot the rail-roatl lino, cousistalg of 61)3 llectareas ot pi pcrlytitled Los, fenced in senil ncire . Cotitains ;u - titicialp:sture land uvith enoigh gratin for ;1)U licad ofcanje, tlie reniaiuder bcing in broker, ground foragriculture mil in yil ;gin forest ueith valuahle uvoodssucli as gtuiyaean, inarí . : . espave, cedan and ulanv

othcrs . This proper-tv is uve11 \catered .uEl Porvenir» . Con-

sists of 1011 hecta reasof artificial pasttilehand, en uvhicli clttleof niixed breed graZe .\ir . \Iartinez has1,1 om itt, at soule con--iderthle expense, annluher of foreignhalls to cross ueiththe nativo cattlc . \\ epublisi t aa photiigrapliol ole ,1f thcsc .

«La Ganga » . Oneiodo- froul tlie touvuco11sisting of 70 hec-

oi guinea grana, uccll ucatered, and fornlingait ideal locltiou for fattenin ;g cattlc .

«Hl Camal» . Tuccntc hectareas of segar calle,situated al ahout 15 nünutes huna La Concepcion:uul possessing a stlg r mili .

\Ir. Al ;o -tinez has also othcrproperties auid hous-es ¡ti 1 )a\ id and I, :1 Colicepcioli .

\Ir. Martínez uvas hora ¡ti Rogaba ¡ti the vearl i? :uid is the son uf \Ir. Antonio Ma rtincz and\Ira . 1? . Santanuu -ia de Alartinez .

l ie reccived bis education in David and is Chetather of fruir children .

liis eldest son has recciyed a especial educationin agricnltore ¡ti the I'nited States .

Mi - . Ala rtinez uso loes a conlissiou business,especially in connection uvitli tltc parchase and saleol cattlc .

Iit, eujovs uvell earned and extensive credit (lileto liis acticity, honeste asid knovcledge .

La actividad, enet;jíu y couociutiento de los dossocios propietarios de este rico v hiera situado al-utacéu, a una cuadra del parque (¡el Ccu -tneu, lían

Señores Mair Sitton y Cía .

hecho que si] establecnuicnto de comercio sea um,de los m:ís solicitados de la ciudad de Uayid, go-zando ele selecta y extensa clientela, atraída tantopor la excelencia (le los artículos expendidos, cuantopor la baratera de los precios y la atencidun y culturacon que atienden a sn clientela .

El snrtidr1 (le ~~ La 1)avideñcuo es constante y per-manente, rehoyado con rntroluccumes directas (le losEstados Unidas y ele Europa ; especialidad (le la casason las telas y g 1leros para el botar . Mantienesiempre en existencia licores extranjeros v delpaís, vino tino, bl :ntcos y dulces, abarrotes, loza,cristalería, amservas, zapatos, sombreros, y engettet'al toda clase de mercancías .

La casa fti establecida desde el año de Ii)I 1 ydesde entonces siempre aumenta el yolítnien de susue;`ocios, tereceota sn clientela y consolida ex-tiaordinariamlcnte sil crédito . Sus",)L i(), fundado-res son los señores fluir Siton, (le la R( lní11ira deArgentina y José :1nii,al Castillo, Inun :uncno, nacidoen 1)ayid y educado eu Panamnft .

'1':onbién dedica el señor tiitton sn, cuei, Ías y co-noctnmento, a otros rampa distintos del cuna( reto yactualmente monta en el rico distito de lio~ l tteteuna nt :guílica y extensas plantaei nt de café,

a proxintidad (le l :1 vía férrea ' en excelentes te] re-Dos, en la que fonda, cm¡ justicia y raz,nn, ,r :andesesperanzas .

Los señores Sitton v Castillo son prueba palpabledel progreso que se oh tiene cota la enero la en eltrabajo y la honradez en los compromiso, .

" La Davideña"

'l'lte activity, enct.

aud knotdcd~e of tlic t(eoltartuer, in tlti,; vcell situated store, a hlnek frotoCarnneu parí : int tlhe eenter of the cite of David,ha e tilde thrir caahli,sliment one in , tlic Lu,iest iiithe tlnsttct, thcir cnstotner, I ieferring it t, othersrara aceotntt oí the excellence id the aiti T es stocl.edas well as the nio,derate prives asked, aud tlie :ti-tcnton ;utd conrtesy receiccd at thc hands of itsny 1 urs .Tlie stock oi dLa 1)ucideuun is constantly ro-

neteed anid kilt 111) ti) date by dtrect iniport :ttiousfrout Lampe aud tlu 1 nitcd Status, aud tltis ises- trae ot tlic lar—e fine ot cottun gnnds auulelress stoffs haudled I,, the tiren . _fin excelleut se-lection of trines arad ligttors, laoth nativo arad forei,gui, to he obtained Itere, tn .¿ctltcr tvith (chite (raid red(cines, canncd ,oods, gla„tv :n'e, preserves, slioes,hat,, atol all kinds of general uterc}h :mdisc . TheIirm (ras tounded in 191-1 ¿In(] its volnme of lnnsinesshas Leen steadily ora the increase fnnn that date,;111(1 its credit inac correnpoudiu ; ly ricen . '1'hepartners \t - ho lnttated this prolitahlc lntsiness are\Iessrs . Alair Sitton of tlic argentule Repuhlic audJosé

AnualCastillo, a Panauuunia n (cho teas hora

in I)atid anid educated in Panama .Mr. tiitton nlso deyoted para -( of bis ener ;~ies :raid

knimledge to ;i ma uilieeut collee plantatou oftchich he ir the ovcuer iD tIte rich Boquete dist - ict .This is loe:rted ncar tlte railtyav lino anal la jtnstlythe catase o1 ',reat hopes oo the leal"t ol its n(enrr .\les;rs . tiitton :raid Castillo are a proot of the sae-

cess vehich is 15ottnd ti, attend tlte ptirsttatllce of aLttsiuess in aceordauce (cith hnuoral)le ideals hackedbv activity .

i.i 1-ia „ . i- i¿/

Don Florentino A. Romero

1lotlritdo e inteligente comerciante e uno (le

los princip:tle. nnientbros (le la colonia española

residente el] I'uuant :í .

Desde el :uño (le ls.<J se radica', en la ciudad de

David, cabecera ele la Proviuciat ele Chiriquí, donde

con notable exito 11 : trabajado ctt el eotnercio ;

su almacén cuenta con yari tdo stirtido (le Inercan-

cías y con numerosa clientela tanto de David congo

(le otras poblacionc : de la prociucia . A sus apti-

tudes antterciales, a su acrisolada honradez y a la

salida situaeiiSu de sus finanzas debe el amplio cre-

ditas (le (lile tata .

El señor R nncro nnria'a el] Ftsiaña en 1

y

desde temprana edad se dedica '( al coluelcio : se

iuicil'a eu los ue.gocios eu Cuba, (le donde yiuo a

desenipenar el ca-g0 de dependiente en un acredi-

tado ;tlntacén español ; pero lejos de seguir la rutina

(le los etilpleada~s (le cnnlercio, hizo 1111 fondo de

ahorros par:( iudepcudizarse y no tan-d, en forinar

el principio ele tuna fortuna : hoy se le considera

coito tino de los conlercimntes ele niSs solida for-

tuna en David, do11de contrajo tuatriluollio y ftlllda •auu houar en el que resplanndece la virtud .

Es nttiV querido V- :apreciado por todas las perso-nas que lo tratan v goza de prestilzna entre los nu-merosos nlientbr(ts de la colonia española ; es dele-ado en David de la benemérito Sociedad de Pene-

ficettcia Española y pertenece a otras sociedadescaritativas .

1 h, /3n, ¡ u,!'

Mr . Romero, tyho is a uative of Spain is nue of

tlic nutst proluinent ntentbers of the Spatish colonV-

i11 tlic Proyiuce ot Clliriqui .

lie is elle proprietor

aud ut;tna,er of ;at extrenic •I y- tyell eq uippcd and

tip lo (lata store, ruu on Iuo lern business lines in

tlic cite of David, tlic capital of tbc province . A

ll,cucral nierebandise trade, sllit,Ible lo tlic needs of

tete surroutrliu, district i ; cau - riel on, and ;i long

expt•rience in t'1_ NI :alts of thc comutnnitt- luís en-

abled \Ir. Romero lo select bis stock uith at special

ev c to local needs .

\Ir . Rolllero has bt •e tl iii bttsltiess ¡ti David silicelhe ve.n - so he nlay tccll be raid lo be firntly

cstabhsheal .

I lis credit is excellcnt end he cnio\,s

the patrntar,c of tn rnv c t ;totuer-- vcho realizo tliatbis lznan -autee ns bellind the goods he sells .

All bis life Mi . Romero has bvull in c•onuueree .Porte ¡ti Spaiu ¡Ti the yc :n - lS , \chile still a hoylic vccut lo Cnba to autor thc eniploy of a lnrgecotum(rct il house diere. \Cith ale ibis c pericnce,he hits Leen enalulud to real) a fnir profit ou ]lis \a-rious ntlderttkings :nul is tod :n regarded as une oftlic tnost soli(1 iuhalaitants of thc totyn of David .

l le \vas ntaa ricd iu 1 ):n-id three vean :s alzo to \Irs .Ponilda de Romero aatd lías three children, Merce-d(s, It mncisco a11(1 Pelix .

\Ir . Romero is a contmitteciuau in the SpanishPettevnleut Saciety aud also helnnts to a nunther ofother cltarit ;tble org:mizations .

\Ir. Rnmcro is a prnperty oN - uer, bcing elle liolderof titles lo liv -e houses in the citV- tvliicb briug hiunitt a f .iir renta], lis tye11 as possessiutz 11¡s otvn store .

Ifis post (>ftice ad Irc •s s is P . 1 ) . Lux 12, 1);lvid .Chirigtii .

Don Martín SayerceTenería "La Estrella"

I,a prinnera VIII l)r a de can -tilos fundada cu laRepública de P :Illama lo fué por el señor MartínSaeeree, eiudnaLnnafr:nnees .en David el ano le Ivud .

En pealu~ai :a escala eontcnzi, el señor Say c rce endicho año la ÍtntiIieii'in ale su I ;ílnica, luista lle .o -hm- eta día a ser pmpietuio de la um _jor del huís .montada eou elemteutos modernos, nnt ctlifcacioncsamplias Y solidas y con operarios hfíbil -s educadospor el rni,stno . Curte rier a ualutente por térnninorodio iris ;un pides ;, nnndcs v tinas 1 ;n peq ue-ñas de venado y lecerna . Produce suelas de exce-lente calidad, v :tyuctas para talaban río - parac :otta, medios cocidos nahtuicr clase (le enerosdite el comercio le pidicre .

I ;n los lujos rle sn rasa de halitaciu'u tiene esta-blecido los talleres ale zapatería - t al,abarterí :a en loscítales Fabrica toda clase (le otras ; dando nutisfae-cirín :al gusto wás refinado . Sus sillas piara vaque-ría son reputadas corno las mejores que se falricunen la Provincia .

El se or S:nel -ee da octtpaciam cuttst :ntte en salfábrica t- talleres a atas (le 15 empleados y obreros,con la ftutdaci `m de su fábrica hn hecho un Cr:ul

bien al país pues ha introducido unta industria des-conocida entre ella, ha creado riqueza pública y dadoocupaciaan a multitud de iudividttus al nnismo tiem-po que les enseñaba nuevos tttétodfas de trabajo .

El señor Martín Silverce n :acito cu Francia, traba-jé) durante algunos años en Cuya en donde contrajonnatrinumio con la distinguida señorita Junta Ro-dríguez . Goza en David de nnait res siutpatías,debido a su carácter servicial culto, y (le extensocrédito por la eorreecibn (le sus procedimientos y elculto religioso :t su palabra empeñada .

A

Tlte hrst leather dressin ; establishntent founrledin thc Repullic of I'unanna aíres its iiteeotion loMr . Alartin Sa cree, :a l rendir :na, t h initi :ntedit ti] 1)acul in the vrar lr)lij .

Comtmcuciu on n stnall serle, AIr . ti;, cree isnon tu- mglucr of tlic lurt,,est establtslnueut of itskind ou thc Istlnnus,nnd ouc in tchich cccrthingis nnulern :lid tchcrc all the cmplu ces :nr esperts¡ti tleir lusine-ss . Fverv tunntli abrí .;lui Canseludes :and l,ll sntall unes .u'c t:urnted in the pre-nn i se, .

Sobe lentlter, thoun s . lelts and pructically cvcrv -dcscriptinn uf drc sed leathcr tclticlt mas le dennau-ded can le 1 -n„dnced t;,mn Mr . tia~erse's t:ntuetc .

The shoe shop and leather tcnrlcm(4 dep :n-tnteutis srtuated ou the gruuud (loor of the e tallislttueut .llere also harness .nnd saddlerv, for vVhieh the es-tallishuient is justly 6ínted, are to le found .Mr. Saverce has more tlian lifteen morknncn

coustnntly ennploved ;utd it untst be considered tltatlíe hits leen of material setvice to the cuuntr lvintroducimc ;ni uukmuwcn industr- ,md tlnis ,Lrivin);ívork lo a tttunher uf persons, each of tclLOm líe liadto instruet ¡ti the business .

\Ir. Saveree mas buril in Frunce :lid teas ¡ti bus-iness 11nr sever:d vears in Cuba ívlnere líe tnarriedMI-s. Juana Podrig~uez (le Saceree .

1-le is liked In- everybod .; in David, otvin y vi tlteescellenee of lis character :utd enjovs ,> reat creditas alwavs beiug a uuut of lis tcord .

A) P o, . 1 :rd

"1111, p,

1 ,,

IItll,

I i—, lu,del-ce- .r-Aaunixi,b, u

1 1 t

de In 1'n,iaeiu de Chiritiui1nct1 nl111 aut' o-1 .11n1 ic11

1 .., Gn1 1111i11 1 . 11 1 ,111 1, 1 1 11 111 .ti111 111'1111. 11„ trn1 ui1

, n 1'' 11 .1ltn 1 :tI n .

1 N1v 1 .1µu111 t de h ., ,nel„r '-nido,, , que911111 11 11,Henal 11

utrud~ .,i, .m. ,u,I huche.,liruuuuucuLU de Furo-pa t Lp l ;anbT Il ida ., .

>1 :n,1

11

1111,11 7-,,1

t,-I

. . .nlcttt uI,rtid„ .le µGama c

wh,sdc tu-„nxrals-

1

.lirnm, rpu .in

adi11o .lA,1

,dol,dn,n

-h,lilu

, .r .Aucl,' .t

111

,

u

loar,ion : ,

Iv 111 enn .1 r

,-, r, dr

r

ic 1rvd , , ,

nlyrndv,p,

1

I

1 -, , .I,r,

drl Put . t .l

I

L

tt

, ~

Iu I

,Fl i'tt

Linar p,,dt-hito n

u .1'l ln

tl'i,inp:11 r

oil LceMnvt,dcc~n,r,-111

1 L . •1 11

u(

11nnll ,

nderne Jr eso^nuoinon no1,.111

117 : Nn1 i . , t

,

I'r ni

de I1

.,u n

1'I Ci ic :,1 in. 1111 1111

Ir11tiVnt121, .dei .uw.G.iu1 I .,N .,

.d. .1,111,1111111,n .Y..l o. :Ido . . „ i, i

Aucnl,, l :L -TI L 1

Lidia I .I¡'liur,lidu duu, .1 d .,i, ., Curluh, Atzl,l'tttn . , ., ' :''

'

d,', eueontndrvizl' 11

itu . .

'fauhi 1u .r ,u Is, . 111

I,, .1 t1 ira . . .,ri,tlVItt . Chtnrut aun tle . pt1- s„uoj1, m ;íu 11,17 ,I, In I'ru,iuetx ,Irl'1itriquí. Aasid„ 111 riu11u11 ,11 I',ncumi , ui1, ele lsbti . hizo susp , 'liliti , —irsdi- n I wt,m.1 eilol :rl . Irr,n imLdn, lulga cn losFsmd, ., 1'11111, ., 111111X( . , i título de „n'brt t t inl la Uonttll dr laciwhnl de Nu, .l 1', .rk .

'1'rtilutji dn,',uth . .I,unotn, . :til .,, ,u pr1

1 1 , u L . dudad tic Puuaulú1 ti

1" ,<,\ ". 11 , >111 .,dr ,-I ui11 . d, 159 ; ., - .t. .Llrriú,v 11a,ld ,-u d, .,l .lo ¿„iu L- npre-

ti„ 1,1n,rx1 : ha .11711 par -u1iact1, ile , 7111 :tin o. 1'rr,id, nir drl C„tur .1„llumapnl .

I(, ntirn,Lrn hn, .tlturutl-tic In (tr~l . u 1\111„(171111 .t'océo 111 In 1'ro,inetn Ice, 1rplPudtdns Gw.,, : ,J,, l'1or,da .,, ni,a

Enn•a rn I ..1,'t I,mtt, .uian, culi r,reh uTr uuadn de r.v,1 ilnn .,u :,Inutecn ,iunvln al 17111t, drl Ihiryue ilrl Lumen, mantivue tul

complrl,,,urti,lo,lo f.rrrtcri,t 1 haprlrrítl, etc-

Don Raul Anguizola

Doctor Luis Ma . Clement

Vir . Rttttt óu

11

.l 11,e ", n,t P1'nutiu,-at .iliz e n .C tttttiui'

unt .t . It n

u1l ot I1i1 7lnul NI 1:11111 aad hi, Pnlvhtrh h1 .1It.1t Lit

1 .Pcrmut .l rnilurl .

Ileisthl :

ol .Hl 1'Imng,111111 tebitit t , cl'tdtd

', '1 . .Ct . . .,;',t,,'thc m„rl n:nl ,

o I.unl trit1' , a luubl . t t „brr I,r., lee„ L 1

1

tt'El CJavin, .1>n1t11 n' 1 u11 1 1 t,

1111 ir1 1 1 1 - 111 L 1 1 n111111

11 111 :117

11 1t11 .Ir á11 c1 1 1 z1 11 :L1111u1 iL1

1111Ielt .1 1 l i

vl .1 ' ..1 . :1 1 '11t1 pOweep-11

-

I,1 1 rM1 - 11111 .11 1 1 1b 11111 tLv Lt,t

. Lhc 1 .,1u

rlu, 071

rrlnuulive,uitedL .Ihrnl~ h .1 11 lu1 11 11t,n/,he .urroun.l-¡nc

Itlrti,t . .LcL .umlhum

1cluuliugupri .W1la1itl,I,len,enuedui ul hnrJlrnre I,

r wl Ii~lln~r= utcNI r U ._ua .d,1,1 .~ .tlINt,

. 1 , . .

d11,111µ I1 N

.,-1 t I1c„ l1 l , 1 .1, n .

.d u,-Ilil11 ,

cn1 t1~- u1d ILe 1 111 1tn 11t, ., 111 unid, . 11 1 1111 L11 1 t mte<1,Lar_ a1 11 1 1 .~u+'1

lid 1,111 e, t111 ax1 Nu1111tin11 +t,1 ~ I .tb,laer, u1 t1r n, pu1 .1 tl .1rv .

111]1 :,-Cr1,'Inht .4i1prul .t Ja fue-tiu ,L, liad . . Ihc 11171111 ni tu, .a

childreu .

S . .I , .u1, iu ttrf01III1

.d Iti, ,curial

p~ . .itil,tl . I .ut :J,1, ,n, a,'r. .ttllt nfhi . pnlili, :J 1111,7 ,,,nunorrinl aoti,ilc

11,111 .1 Luis illa. Clcn,cnt i,, .11 r nf 7111 11 11„1 I,1 9 n1 i1 1 1 -n1 111 k- 11 i11111 r 1'111 11Jto,rfChiriquí .

IlvmuL,trn in 1':,II :titi :t iu 151,11 :nl .I httrt ti-, i,ine htr,'t t1

o4uoati, .n tLlrc .',a. ,cnt t . . A11, A"t .rk I„ nldain iii, ,IipLnn :, u , .1 . .17 .,1 n( drnull ,ur-,-er, ti , 5111 Lhe 1'liiIt r,itl nt t711,( ril, .

I1,- 1n11„mt-,l hi, prnh .s i . n]NI, a n i . . . 'l ul t1ar, í„ ti, . 1itt nt 1',tu :uu'

1w luu 1,"t,Jr,ltu11n,id,tnol1547 . 11, 11 :11Lr,npra,ul,-nt, •l th,-Altttoeil,all .am-ril fnr t,-lt 1tar . :nu1 t . a pr.nnincnt ,n,tnbot ,d 1111 - Jl .,-nir 17rtler-

11,. .rt, .t Clrmeut t, tlle 1 v: u, -r r,f Ihrre Ilm facto, . Izu, .vtt, 1l, u1,aF1,n'iiiit ,La 1 IiT-kax atol ,111li,an ., , .n ,cl1irlt hi ii -u 1 largou11 l 11 LkrU1 tuu,-Cat11 c .Hc i, ulsn 1111 1„1111 , .1 dure ,itnrrtc,1 iu fron1 ut C',Ir 1l 11 I'lrk

it1 Iht,iti I,hirlt ,ells n tlotuL,tof f11n11 1ltu-it-a, inrlndin hardt,are .p,prr au .l .Di1„urrt .

1il seánr l,nniltardi es wn . .I .' los nlá, pon 1.b- . II 1 .1 ' de n, -gocios de la rica e ituportrnue ciudad de 1>,k,ul, .-11 Jon .L . enrtu'u-1ra eslt,Llocidn,Irsde hace 1? .1ñn . ; cnnlerri,nn,-h :ílil t ,litt calo —a-

ua,lern cxprro, t cuidadoso, haeenda .l .., um„rido c I :ri .orio. pues atodo. esto, ralla', de la actividad Iululana dedica s ,s onrrgías el sc•-flor Lnnlhanli .

cita,etuns , la li,4el'a curias de I :ts entprt a, a loe dedica la ate n-ción el 'tetlor Lnlnhardi, todas ellas irospera . c en coutpletn alee :

Hotel 1 • ,mil ar .li- ll1 ''las altillo de In, linteles tund ;ulns en laciudad para (tienta con diez años de existencia, instalado actualuma-te e1. el c,' ¡ti,, entncrcial de la ciudad el, rasa de alto eoustrnída rontrnlos los requisitos modernos para un lintel de prinmr., elan,-- Cheu-ta 11,11 II tah,tacione,, espacioa . iu-l, i~ :itnld- .~ t 1 •i-n anrteó,das, capare. para contrae,hasta ciucteula Insalerio enetodo el control ,l-sraLle-]ml,, .le recito para el n .del ei :t¡,rn . .\p :1.lana 1.t . . . .prcialrl para familia t ,rc,cinc de reg;nitra, t tc . ,111.1 . Counda :dnuulautr,-.1c cariada : tnnuedoro . t, . —.c cómodo . . .\ pesar debuenos sorcteins lu1 precia .sol tnódirus : . , coma .I .- 1desde ? 3 .1111 liarlos en _11b

larte, por ti],di, T 711 .

H1 I Intel I,omLurdimás visitado por l1,, uu1n .- . .So, lurist:o e estran¡er . . .pasan por llacid .

h:1. casa rolin,laute :,l 11

tiene cl señor 1,nmhardialmacén de uterc:ulcías'tperal en donde se rurnemo .~ttll extenso e cariado desde

la tela c objeto dc• alto

-, el artículo de liso diario .La baratera de sus precios, l1, alrnvi .h t que pre.ul n u, eli, 1.t, s

hacen que sea uno dr los almacenes filie lilas expenden en Raviol .Con el earáelcr le sucursal al alttiacén tiene una hiel eitabletidn

tienda '',isla e1. Uolegn .Las importaciones par, sus al''aace,n, las han, el señor l,oni-

Lardi dinruuucnte le l urnpa e Los Estados Cuido, en donde cuenta,con iliuritado crédito .

Don Santiago Lombardi

I . .1, , 1 . .,u,t"'m-

)Ir.has beeu establisho,l ii thc totcu 1,t David fnr thrpast titt,-o,

te:urs, amil i, une the mo.t prontiuent niel of altairsil, Ihe distrirt .

I-le is a proeres.ic, ,nerchant, a .ticc,-ssfnl fnuirt :tul :al, espertrutile rniser . iris aetieities t-mbraeinq oil Riese nnatpatinu,e,

(tla- nf 31 r . I,untLanli's most Ilnlirisltilt~ busiucss int,te .vts i, lhr

lintel L,nlt . :u'di ti ltirli has I,eel, frnuule .l (1,r a trraltr period n(

time tlian :,1,r Uf the nlhers in thc latea .

It tris liceo in esisteli,, fnr ten cear, :nul as it it situl,teilin the ennnncreia1 comer of thc distriet anal :r tren sterv

buildiuc aailh all modero rrqui .ities . i t enjm'n a teide pnptlla-ri1c .

'I' he b,tel eontain, ttcentSlatee, t, .11 erutil :,ted :tulel,'att rinuts . tcith nrco''nun-datious fur liliv gue .ts .

k,e,ption romo . :1.'r pm,¡-[,d

'lid

J .,n;,1ion fanilll 1re rau he uhwiucd ."tlte I • . il-t .nr :111ecntcul, :trrmodera,

speeial ¡tleluitn i, paid toIhe retama tt eltich is cnolmi 1 anuLtrt :O .h- ati,] in teluehsi,llent nualc a,c el \"l .\\' i t lt a 11 1lt,-sr tule :ulta-

111e rato . im tlu- lintelI, o nll.ur .l i are leusnual,le :

711 permnlnh .

'fhi< esLd .lishuteliti . t„91 Irr .lneutod h,

bal-

In al, :ulj„inine llouse t1,tht- hotel, Mr . Lnnthardi

tonduets a ;,'t1 .:ral leoh .,mlise .toro- . e-hese practic,lh cien:miel, ot ae0rs.itt,

nrttn 1,f 1tóttrt are t1, l e tonal .

14ur tu iht tu,derate pene,. atol thc exeelielit attention tehicliare bit ti ith herer tris store is cine 1,f the Lest patrnuisr .l i1. thetotcn .

\ llr :ulcll t t,hli .hulent is also m :outaiil, I i1. 1tnl,-c a .)Ir. Lnutb:u,li intp ir t% a usar .1e. .1 1,t ]ti, u.ok din-cilc from

lh,r 1"nitell Surte, atol Inurnp, , tchere h' p—, sscs cno .l trc .lit-

'-pt

11 1_ihrp .'131.1

lt'inee sti, buenos potreros pudran„ eitar ~J . ;nnL:ut„n y te . qm,

a poco distancia de 1)roid cou pastos uhuudeutes t eInrlrno" iti tale

bastan ganados de ralas lino., ,iuuJo el ,raer 1 . .,i, ],.,l linaden, cou,erdor que ha introdncidu aeunaaule, .Ir p . .11111

clase .lil ^Coquitos ex r!ttlu cou un :1 ntn.e-

níhca caída d, anua de _,i 1» cs .capaz d, producir trinos ecrtena-re,s rle eahallo-s de tuerza de unariqueza futura indudable .

1ion Santiago l,rnnharli, estácasado cou la Jiru :t t apre~is!'

ble sefiort dila Jisrla de Lrun-lrardi e es padre Jet lavan Ji , sGí .ni, v do la , matadora damitaAmista loriaa, rete aetunlnmntrhace sus estuiliuc rn Ios Ist:!do,IInidus de _l uériea .

1Lu resnalrn v para (eltniuur .elseñor Louilttnli cuvut cahxllerocumplida, lino,-ndmlo pr~,rerisla,contereiante htil~il, hombre tic nc-

gocin experto, es umt de las fignrrts mis visibles de l)aviil en don-

de e, genernLuente aprecia lo reápemdo por tortas las p,riouli que

estrío r!, caulmi, cou tt o eu sus relaciones de negocin-

\ ittd :! (le] ),,ti Ioné :1 . de la Lu-lr :! n, I :! t VIII . ,!s!nnt t

digna matrona tl( )a 1leelan!rn Hoyo, pos,leer11 de yab,t' .I,

hacienda, en la Provincia de Chiri! .luí .

Cnutplidu eal,allern fné ilnu Jo ,é des-eeudteute de nuble tsutilla 'lee bajó ala tuulba hace poco 1lelllpn en anulo il,luto eeueral . puteo In t)obleza de ,u Carúc-ler. su, sentililieuto . cuitatiyos, Iu co-reccün

ode sus prncediuuentrt>, la htnlra-

dez en su tnlu Iníhlicn N Inivltdtt lehaciau 1111 elemento de adorno e etelllttloen la ciudad de David .

Puc un distim,ui!lo holubre,I,líl , ',iee

<pie Presto !utltnrtanle servicio,paí . Cuand , c1 Lloro de F'un :nu:í fnwbu I'urlc ntlr_r .ntte de ln Reptíld!ratic Cateaban, rrlu- e,rulú la 1'royinc!u tloCi nlgilí unte al congreso de

1

C!ajA I:n;g:nnontc por I';uropa el] cotnlta-tiía de sti, encnntadola, hijas .

AIUrl~jotcu :11111 eutuldo la pntrta, In nnotetlaJN lu fauult :l esI!cruh:ul macho de ,n ut-telteunaa robusta v eultlvaela . Iteo deldolor dite su muerte ctnlst, turren las u!a tl!Iest .u v111t-pesar yac la piem a panorama hizo (111111 saberse t :nt t : tal ti,,ticia y la, numerosas expresiouc, dr rnndulcneta opte roelbiui su :¡ti ibllludn familia de Imrtette todo, lo-edcnleuto, talio,ns t de repre,cnLlci~m de 111 Relni,Itea ele I'nuantlí y deameba, l talle, del ".[tenor .

77er ¿in,- ISn,L-

DO S,AS'1'I\(h) I .OMiL\R1)1

La Familia de la Lastra

'11

1R . 1,, 111 1 )a , t i¡ i, thc otean td mote nmailoty la!nls leuom! as

u%tunL:moii and itoquito , o ,hurí d(starie (non 1iat_i~l, tthidt includc

cu Ilmt pastor

nn 1111X1, Itt

bis

ttle .A, Le isane rperl :,t lira lin~ ,ila foroign stock, Mr . Lum-

Lnrdi'ssteev, are famnl 6,r Iheir gnalitc

()n thu t,Cogeitu , l prul~rrtc

diere is a vtaguiaccnt tyalerfall

tmhieh is n!palile nf producing

,,, n,l linodvo~l hrarx prncer .

tcl,eu hnrnrsseJ tu maeltinerc,

fiad trIii,ll is uudoul,t"llt :i fu-

turo sonree of ttr :tlth to itc

otvucr .

111x . $antisgn Loutbardi is inar-

ricd to tire Iistiitvnishnl IAlrs .

Inscfa tle G.nuhc!rili ruin i, the

frthar of Juse I,ui- 'uti Mis,

\mista C',rina, the lattc-r

t 111 ,4

at pnscut at ,eltuol in thr lhiled

States .]Ir . 7,~nnL .!nli i, wach iespcetrJ In all talio knote hin! . uot nulo

1,11 uciYNnt ot his In'ultlil!entY i!i litlsiness eircle? 1nt ttlso un alemtll

ol tite >trrling "-ti qunlítil-s trhioh malee up las chararter(

tlt,l licjallin! Hoyo de lo Lastra is the tvidots of the lote

Mi . lose .A . de la Lastra mtd is tlte ow'uer of exieusil'e

lnv+perlic, in the Provutee ot Chn -!rlní,

Ilet Imsh.utd ty :1s ene of lhe nutst im-purtalit hico !n tlte 1i-ovince and 'uvas

renattned fn1 his mute yirtues, tlieluo,t uutd :uulin~ oí tyhich teere hn eha-rily uni1 bcncynlence . Vt'lieu he diedrecentlt, the entice country tuourncdtbe Ir,s, of ene oí lis uutst ultright :ntd

:1molltble eitizem, and the totvu ofleavtl in parlicuhn - teit the rentoyal ol

of it, tnnsl I'rotuinent business

Tltc Lttc Mi . de ls I,astlu teas ot _realNI« 1, h!, connlrt tn tts nto,t trv!ne

Bine, - AChrn thc Iadnuti nf Ytnuuuutnnuel Oil !otee r: !I purl ol thc Relnlhhc

,,l Coluntbu! hc rcprcscnted tl!e Pro-cinc, ni Chiridui in the Congrcs, :ti;u,gnta .Ile lruyellcd cxtensivclc in ISurupe

~'e llcr \i IIII III, iluu ltteis but died at all early a'-e, ut lltltnn , ! 11c111 ttlien tus lite secliled fnll of promine l,otli [n] ltnn-

,clt :uld hi, natite Ltnd . tus deatli tras deplnred hy all

c!rvlu , r t „~c!rtc :utd ntessages oí condolenee acre reeeicedby his f:nuily fnnu all partsof the tcoild .

Actualulente desenlprña elimportante cargo de Adminis-trador de Correos Y Telégrafos(le la ciudad de David, el m uydistinguido caballero don jaco-bo Delgado quien es hijo deltnuv digna patricio don NicolásTlelgndo R . N de su virtuosa es-posa 'luna Mercedes Jurarlo ; nació cu David el 24 de 1)icielu-bre da 1579 v s c Inco en laciudad de Cartagena, en cucalrnivrsidu,l hizo oou notableaprmeehautieutosos estudios dederecho, olquiriú luego cn suslargos viales por América eraeducaeidu especial que nn,aprende en libros v que tau útily provechosa en en ln vi,la . Fru-tu de Ans Viajes 0011 ala t'erlirtet'abierto, fmune generoso quehacen su trato siempre aµra'lable e su ccco t-rsaciúu anlvua vsimpática .

Siculpre )tu ejercido vl señorD,I .t o en latid su profesión,le alrogoldo, distin .quit=usos' porsu actividad, hnurudrz e i clcréspor ,u rlienlela 1',1 que es uuute-ro9a N ,electo . dispeusúndolcuna gran couliauza- Ha ,irlo uua,riz, rlu pava ejercer su profesión porla HununrLle Corte Suprema dr Justicia .

Post'f Norias e importonlrs 1lae¡euda, ou la 1'roeioeia . Cititl, lt a,"La Cel,uila, con 1,815, hectárea, y nL :, 1Csperanza, con Son . TI :,, e 8añoo, comctr,jo naatrit,,onio n,n la Lella 'I :7ma dona Cc huir besar .

Don Gabriel de Dianous de Barón

Descendiente de noble v titulada familia,francesa, su padre el vizconde jo,é de I)inoou, s por parte de su madre la no meutmnoble familia (le Barón, es el señor Gabrielele Diamms de Barrio el tipo del gentilhom-bre conecto eu sus nt,uter:ts, csquisito ea sutrato, laborioso y activo, ctuupijdo en w,eollipi nni,o, y- honrado a carta cabal .

Nació cn Dolega el 5 de ticlnjeu1bre de1890 . unte" joven se trasladó a Pr :nu',n endonde peruianecib doce años recibiendo 11111

esmerada educación . Poco tiendan (le,lalé,de su regreso al Istmo contra in mu-trinionio con la cultisinla v distin-

guida señorita María Luisa Eva-

serie, vastago de familia francesa,

como que es hija de don León I$v,-

serie, tino de los luchadores en elcanal francés .

hl señor Diauotts tiene tul utag-

nífico almacén de mercaderías en

general, p el gobierno actual lo lnt

llamado a desempeñar la AlcaldíaMunicipal del Boquete, puesto en

el que trabaja enérgicamente por

el bien general .

Don Jacobo Delgadolbstmtuter suul chief of Tele-

~raplls in tse cite of 1lavid .l\lr . Delgado tva, boro in thatcite on Itccawbcr 21th, 1879,ti¡, fallir being Nicolás Ilelga-du R . :m,l llis ,ootlctr Merece cslunnln ,lr D, Igad,, . 11, receiv-rd In, educalirru iu lht limer-sity of Cartnpeno, L01011lna,tvhrrc he obrarnos grrut soece s

+s, -P,1111111 in tbc stmk of lao .'I'hi, c d rumian le, afterward,un,plílie,1 1, bv-quent vovage,,16roa,l, tlul, nhLlining thatL>rea,lth of thuught and deptbof tnular,taudiug tvlrich ran-not beobtaiued fron, Loolss, sanatvllicb tn,lav combine lo malee\I r . U, Igado ouc nl' lhe mo,tinteresting prrson :ljcs in aliasII',Itlt'r l r''v tIce .

SIr .l lclgado has alw :cvs cxer-tisr,l lti • 1rcN'essimt ns latvverin 1(asi,l :uul bu, ,lislingishodhinlscif greatly bt bis nctivity:una kilt .

Ile r-njats a o'cll carued re-putatioo for I,rillancc and has alarge mambo' of elit-1tts .

TI( tras autllnrisrd In- theStq,teu,e Cc urt of the Natiou to prnetine hi,- prote,sion in rice vean 1910 .

31 r . Delgado ís the oN'uer nf seyeral ilnportant i n,perties ¡ti theT'ocin'o iueluidiuK u1 .a Celnliran of 1,.op hectáreas and cLa F,p,-r011Van of 500 hectára, .

He mo'ne'a Mis t'clruiri ta'st, ,-ivI t

. ... . . .

Mr. Gabriel de Dianous de Barón

I'e-t ending frout a noble and titled famil)'

of Franco. hi, fatlter beiug the V'icottnt

jl„el,h de Di :uu)usmld lii, mother a ntemher

of tIte no les, di,titlguislted fantjlt - of liaron .

Mi . t ahriel de Diauous de Bacon is a trtn-

ti pe oí a I)olislted gentleutau, tybile at the

,ame time he in an active and iutelligent

atan of lntsiuess .

He )vas hora jn Dolega mi Sepicilibel 51111

1,490 and uwltile till vouu.g teas sent tu Irall-

ce, lo receive bis edueatiou .

He staN-cd tllere for ttvelye j- ears

and ml iris retttrn lo this country

married the cliarnting Mis Maria

Luisa I?casone s also oí` Freucli des-

ccut, as bel father )ras ooe of the

em111oves of tlie Ficticli Palmilla

Camal Cmnpany .

Mi . Diauous has a magmficeut

dure (levoted lo general incrchau-

tlise and tlie goverunmnt has re-ceutly named hint municipal Mayor

of Boquete, so that it is to be elearh ,eco tliat lie is a prorailieut persou

¡ti tlie conunuuity .

/:1 / .itero .-)z,t7

Este reputado médico cirujano nació enKingston, Jaulaica, el año de 1874, hizocon notable aprovechantieulo tus prime-ros estudios en su tierra natal pasandoluego al Canadá en donde se dedicó al e,-tudio de la medicina, estudio que terminóluego, hasta coronar la carrera y ob-tener su título ele doctor en la, ilniver-sidade, de I ;diubttrgl y Glasgow, connotable lucimiento en el año de 1901 .

Desde esa época ejerce su profesiónobteniendo siempre buenos resultadospor sus coaoclntleutos y cottsagramcm .

Desde lince algunos años se radiaden David, el] donde e h a captadogenerales sintpalías y respetuosas con-sideraciones ; goza de distingnida clicn-tela, la que aumenta diariamente u me-dida gne Sus ettracinaes son conocida .

E, adeuná, uno de los pocos médico,gne eu David pueden ostentar su título médico expedidopor Universidad de reputación universal .

La modestia del doctor Henriyuez iguala a la amplitudde sus conocimientos . Resuelto a radicarse defnitivavteut .en el país contrajo matrimonio con la di,tinguida señoraAntonia Samudio . No tiene fmuilia .

Bajo la razón social ele Egmidio A . Jitné-nez, gira en David un bien acreditado alma-cén administrado por el señor Jiménez, jovenapto v diligente, hábil en toda clase de ope-raciones comerciales, con larga experiencia)adquirida en el exterior v eu el país .

Esta casa comprende depaltanleuto tleagencias comisiones cn general, propag;nl-da, compra Y venta ele productos nacionales,in)pottacióu v exportaciónv ventas al por mayor t-menor de los siguientes ar-tículos : Licores nacionalesy extranjeros, conservas,cristalería, loza, calzados,abarrotes eu general, medi-cinas ele patente, drogas,ferretería, armas de fuego vmuniciones etc . etc .

Agencia exclusiva para laprovincia de la con)patifa dediscos y orafdfonos«Victoru,tiene siempre en existencia completo surtido ele dis-cos, Máquinas v accesorios .

Doctor H. Bissett Henri quez

Don Egmidio A . Jiménez

244

Doctor Bissett, one of the 1ronunentaten in th~ medicad profession iii David,was boro in Kingston, Jamaica ¡ti tirevean 1874 wltere he received lis earlyeducation . He was sent ti) Carrada tocomplete ltis stildies aud it tvas teltile inthat country tliat he first turned Lts at-tention to medicine- líe achieved tirehcights of bis profession bv obtainingtire tale of doctor of medicine froin tireworld renowned univesities of Edin-bm -glt aud (11 :ugotc 1 ausiug diese exam-inations iii tlie vear 19111 .

5iuce tliat tinte he has devoted lintselfto thc liractice of hi, profession wlth mostexccllent rc,nlls . Hc ha, beca estab-lisherl in David for several ve :us, wlerehe is highh- estecuted, not only on ae-conul of bis skill, hmt also on account oflis nunlerous social qualitie, . He has a

large practice whicli i-, daily increasing, a, the fact is ttotlost siglil of that le i, the only mediad uum in tliat placewlo can low a tutieet-s,tl tale, Re,olving to reutain per-maaeutly in David antl to tonud lis lomo there, Dr .Bissett married Miss Antonia Sannidio sonte tinte ago andi, naw pcrmancutlr scttlcd in the Yrnvince of Clirigui .

\Ir . Jiménez is tlie proprietor of a store

and agencv in David, tvhich is consideredlo be one of the niost up lo date establish-nieuts in that cily .

lle conducts a general comnlission busi-ness, huys auul sells products of the country,imports and exports aold sells bv wholesaleand retail the fnllotving articles : Nativeand forcigu liguors, preserves, patent me-

dicines, lassvau-e, shoes,canued md,, drngs, hard-ware, hreal"1715 anal a)tt]lln-nition .

lir. Jiménez has also theexclusive ngenc~- for theproviuce for thc «A ictorntalkiug- ulachines and alises,always keeping a good sup-plg of records and accessor-ies .

Alr. Jinienez is a hardworker, and possesses a large

experieuce in business, acquired botli iii Panamaand abroad .

El Libro Azul