dom calle jonsson misshandel trafikbrott

7/30/2019 Dom Calle Jonsson misshandel trafikbrott

1/13

X^-'X ATTUNDATINGSRATT

't*Enhet 4

DOM2012-04-10

meddelad i

Sollentuna

Ml nr B 9425-11

PARTER (Antal tilltalade: 1)

klagare

Kammarklagare Tomas MattssonNorrorts klagarkammare i Stockholm

MlsgandeOscarEkblomUpplandsgatan 70 Lgh 1404

113 44 Stockholm

Fretrdd av klagaren

Tilltalad

CARL Mikael Jonsson, 830609-8917Grandalsvgen 45184 38 kersberga

Offentlig frsvarare:Advokat LeifSilbersky

Advokatfirman Silbersky ABBox 12706112 94 Stockholm

DOMSLUT

Begngna brott Lagrum1. Misshandel 3 kap 5 brottsbalken

2. Frseelse mot trafikfrordningen 10 kap 1 $ 2 st 14-15 p och 14 kap 3 2p trafikfrordningen (1998:1276) samtlokala trafikfreskrifter

Pfljd m.m.

Villkorlig dom med samhllstjnst 75 timmar. Om fngelse i stllet hade valts sompfljd skulle fngelse 2 mnaderha dmts ut.

Postadress Besksadress Telefon Telefax ExpeditionstidBox 940 Tingsvgen 11 08-561 695 00 08-561 695 01 mandag - fredag19129 Sollentuna E-post: attunda.tingsratta/ dom.se 08:30 - 16:00

\vw\v.attundatint;sratt.domstol,se


2/13

ATTUNDA TINGSRATT

Enhet 4

DOM2012-04-10

B 9425-11

kriminalvrdenFrivrden Sollentuna

Skadestnd

Carl Jonsson ska utge skadestnd till Oscar Ekblom med S 758 kr.

Brottsofferfond

Den tilltalade lggs att betala en avgift pa 500 krenligt lagen (1994:419) ombrottsofferfond.

ErsttningLeif Silbersky tillerknns ersttning av allmnna medel med 6 292 kr. Av beloppet avser4 385 kr arbete. 505 kr tidsspillan.144 krutlgg och 1 258 krmervrdesskatt. Av dennakostnad ska Carl Jonsson till staten terbetala 5 000 kr. medan resten ska stanna pastaten.


3/13

ATTUNDA TINGSRATT D O M B 9425-1 12012-04-10

Enhet 4

YRKANDEN M.M.

klagarens yrkanden, se anskningania om stmning med drp antecknade

justeringar(bilaga 1 och 2).

OscarEkblom har. i anledning av talet frmisshandel enligt bilaga 2. yrkat att Carl

Jonsson ska fipliktas att till honom betala skadestnd med 13 25S kr. varav

2 300 kr frsveda och vrk. 4 500 kr fr frlorad arbetsinkomst. 6 10S kr fr

tandvardskostnaderoch 350 kr fr sjukvrdskostnader.

DOMSKL

Skuldfrgor

" ha\tighetsYertnidel$e. bilaga 1

Carl Jonsson har erknt gmingen. Genom erknnandet och hans egna uppgifter

samt den rapport med intyg och det platsprotokoll som klagaren har beropat som

skiiftiig bevisning r det styrkt att han uppstligen har gjort sig skyldig till den

trafikfrseelse som talet gller. talet ska sledes bifallas.

Afalcf for misshandel, bilaga 2

Carl Jonsson har frklarat att han varken kan erknna ellerfrneka brott, eftersom

han pa grund av alkoholfrtring inte minns hndelsen.

Utver att Carl Jonsson hrts har - pa klagarens begran - mlsgandefrhr

hllits med OscarEkblom och vittnesfrhr med Joachim Andersson. klagaren

har dessutom, som skriftlig bevisning, beropat jounialanteckningaroch fotografier.


4/13


Enhet 4

Av utredningen framgrtill en brjan fljande. Den 22 oktober2011 var svl Carl

Jonsson som OscarEkblom och Joachim Andersson och tittade pa ishockey mellan

Djurgrden och Lulea. Carl Jonsson hejade pa Lulea medan de bada andra var

Djurgardssupportrar. Eftermatchen gick de alla tre i olika sllskap till restaurant

Kolgrillen i Johanneshov. Rrande vad som utspelade sig pa restauranten har de tre

hrda personenia uppgett i hmudsakfljande.

OseurEkNom: Han var tillsammans med ett antal Djurgardsanhngare pa

restauranten. Trots att Djurgarden hade frlorat matchen var stmningen god. Han

drackmaximalt lyra stora starkl innan han blev misshandlad. Alkoholintaget

gjorde honom inte speciellt pverkad. Efterett tag kom en kille fram till hans

sllskap och brjade munhuggas. Ngot senare kom samma kille tillbaka igen. Fr

att undvika brakbad han i detta skede killen att ga drifrn. Hreftersvartnade det

frhans gon och han minns inget mer frrn han vaknade upp i en ambulans pa

vg till Sdersjukhuset. Han knner inte igen Calle i rttssalen och han kan intesga om det var denne som slog honom.

Curi Jonsson: Han var vldigt berusad den aktuella kvllen och har drfrendast

vaga minnesbilderfran tillfallet ifrga. I alla fall var han pa ishockeymatchen och

restauranten tillsammans med ngra arbetskollegor. Det var hans kollega Albin som

gick fram till Djursaidssupportrarna pa restauranten. Sedan har han ett minne av att

ngra i hans sllskap och ngra Djurgardsanhngare mttes pa golvet och att han

utdelade ett slag. Han mrkte att Oscarsvimmade av och fick en dlig knsla samt

stannade drfrkvarpa platsen till dess att polisen kom dit. Han tror inte att Oscar

hade gjort ellersagt ngot speciellt emot honom innan denne blev slagen.

Joachim Andersson: Pa restauranten kom en kille fram till Oscars sllskap. Oscar

sade efterett tag at killen att ga drifrn. Drp reste sig Calle upp och brjade

skrika ngot. Oscarskrekda at Calle ngot i stil med "stickhrifrn, ni har inget hr

att gra". Strax drefterslog Calle till Oscar. Han uppfattade slaget som


5/13

ATTl"NDA TINGSRTT DOM B 9425-112012-04-10

Enhet 4

oprovocerat. Han hade trffat Oscarngra gangertidigare. Calle knde han inte

sedan tidigare, men han knner igen Calle i rttssalen. Han varsjlv helt nyktervid

tillfllet.

Tingsrtten gr fljande bedmning.

Genom den muntliga och skriftliga bevisningen r det utrett att OscarEkblom

misshandlades pa den plats och vid den tidpunkt som anges i talet samt att

skadefljderna blev de som klagaren gjort gllande. Genom framf r allt Joachim

.Anderssons vittnesml r det vidare klarlagt att Carl Jonsson var den som utvade

misshandeln och att misshandeln var. i rttslig bemrkelse, oprovocerad. talet r

sledes styrkt och grningen r att bedma pa det som sgs i talet, dvs. som en

misshandel av den s.k. normalgraden.

Pfljd

Carl Jonsson frekommer inte sedan tidigare i belastningsregistret underngot

avsnitt som harngon betydelse frpafljdsbestmningen.

Tingsrtten har uppdragit at Kriminalvrden. Frivrden Sollentuna, att utfra en

personutredning betrffande Carl Jonsson. Frivrden Sollentuna hargjort detta och

drefterinkommit med ett yttrande. Enligt yttrandet lever Carl Jonsson under

ordnade frhallanden. Risken fr att han ska terfalla i brott bedms av Frivrden

som lag. I yttrandet anges vidare att Carl Jonsson bedms vara lmplig fr

samhllstjnst och att han har samtyckt till utfra sdan tjnst.


Den misshandel som Carl Jonsson befunnits skyldig till harvarit oprovocerad och

frt med sig frhllandevis allvarliga skador frmlsganden. Brottets art talar, i


6/13


Enhet 4

och med detta, med viss styrka lor att pfljden bestms till fngelse. Eftersom det

saknas anledning att befara att Carl Jonsson kommeratt bega brott pa nytt. da han

far anses vara lmplig att utfra samhllstjnst och eftersom valdsutvningen varit

begrnsad finns det nda - tillrckligt tungt vgande - srskilda skl att istllet vlja

villkorlig dom i frening med en freskrift om samhllstjnst som pfljd. Mot

bakgrund av brottslighetens bedmda straffVrde - fngelse tva mnader - ska det

antal tinunarsamhllstjnst som Carl Jonsson ska fullgra bestmmas till 75.

Skadestnd

Carl Jonsson har varken medgett ellerbestritt skadestandsskyldighet. Han har

dremot vitsordat alla de yrkade beloppen, med undantag fr posten "frlorad

arbetsinkomst" fr vilken post han inte vitsordat ngot belopp alls.


Med utgngspunkt fran den bedmning som tingsrtten har gjort i skuldfrgan och

fran Carl Jonssons instllning ska han betala av honom vitsordade belopp. Nr det

gller den tvistiga posten - frlorad arbetsinkomst - har OscarEkblom inte

beropat ngon skriftlig bevisning fr att styrka denna. Hans muntligen lmnade

uppgifterhar dessutom varit vaga. varfr det inte kan anses utrett att han frlorat

ngon arbetsinkomst. Det nu sagda innebr att OscarEkblom ska fipliktas att till

Carl Jonsson betala skadestnd med sanmianlagt S 75S kr.

vrigt

LeifSilbersky har fordrat ersttning i enlighet med den s.k. brottmaktaxan. Hans

ersttningsansprk ska. efterkonigering fr en smrre felrkning, godtas. Med

hnsyn till utgngen i skuldfrgan och med beaktande av vad som kommit fram om


7/13

ATTl~NDA TINGSRATT D O M B 9425-112012-04-10

Enhet 4

Carl Jonssons ekonomiska frhllanden ska han svara fr 5 000 kr av

frsvararkostnaden.

Eftersom Carl Jonsson dms for ett brott med fngelse i straffskalan ska han

fipliktas att betala en i lag freskriven brott solYerfondsavgift.

ANVISNING FR VERKLAGANDE; se bilaga (DV 400)

Ett verklagande ska vara stllt till Svea hovrtt och ges in till tingsrtten senast den

2 maj 2012.

Rikard Backelin


8/13

Bilaga 1

KLAGARMYNDIGHETEN

Norrorts klagarkammare i Stockholm

1 klagaraspi rant Rebecca Rehnstrm

Anskan om stmning

2011-12-12

Sida 1 (2)

Handling 8

rende AM-138749 -11

Handlggare 101-29

Attunda tingsrtt

Box 940

ATTUNDA TSNe$RTTi91 29 SOLLENTUNA

ink. 2011 -12- 13

Aktbil..........

ATTUNDA TINGSRTTEnhet 4

INKOM: 2011-12-13MLNR: B 9425-11

AKTBIL: 1

TR ml:Handl.:

1Tilltalad efternamn och alla forna

Jonsson, Carl Mimn

vaelTilltalsnamn

CarlYrke,'Ei te!

Personnr

19830609-8917

Medborgare i Telefon Tolkbehov

Adress

Grandalsvgen 45 184 38 KERSBERGAOffentlig frsvarare/ombud

Fnhetsbervande m m.

Delgivningsuppgifler

Ansvarsyrkanden m.m.

HASTIGHETSVERTRDELSE (0201 -T-25036/11)

GmingJonsson har den 23 augusti 2011 uppstligen ellerav oaktsamhet brutit motgllande lokal trafikfreskrift som meddelats genom vgmrke ellervgmarkering nr han frt personbil med en hastighet av 136 km/tim p E18,Hgems/Viggbyholm, inom Tby kommun trots att hgsta tilltna hastighetendrvarit 100 km/tim.

Lagrum

10 kap 1 2 st 14-15 p och 14 kap 3 2 p trafikfrordningen (1998:1276) samt

lokala trafikfreskrifter

Bevisning

Tilltalade Carl Jonssons egna uppgiftet-

Rapport med intyg om att mtningen skett enligt RPS freskriftersamt

platsprotokoll till styrkande av i gmingen pstdd hastighet

Handlggning

Jag hemstller att mlet jmlikt 45 kap. 10 a p.3 rttegngsbalken avgrsutan huvudfrhandling. Svida inte ngot vsentligt nytt inkommeranserjagmig genom stmningsanskan ha slutfrt min talan.

Postadress Gatuadress Telefon E-post

Box 950 Tingsvgen 7 010-562 50 00 [email protected] 29 SOLLENTUNA

Telefax Webbaaress

010-562 55 62 www.aklagare.se


9/13

Norrorts klagarkammare i Stockholm Anskan om stmning Sida 2 (2)Handling 8

rende AM-138749-11klagaraspirant Rebecca Rehnstrm 2011-12-12 Handlggare 101-29

Pfljdsfrslag: Pemiingbter 4 000 kronor

Rebecca Rehnstrm


10/13

Bilaga 2

KLAGARMYNDIGHETEN

,^ Norrorts klagarkammare i Stockholm

' ^B i -

Kammarklagare Anna Bengtsson

Anskan om stmning

tillggsstmning

2012-01-17

Sida 1 (2)

Handling 11

rende AM-138749-11

Handlggare 101-26

Attunda tingsrtt

ATTUND Tir..rT

3RATTB o x 9 4 0

"... . 191 29 SOLLENTUNA

/ . ! ' i .

TR ml:Handl:

1Tilllalad: eltemamn och alla frnamn

Jonsson, Carl MikaelTilltalsnamn

CarlYrke/titel

1Personnr Medborgare i

19830609-8917 Sverige

Telefon

08-511 728 23

Tolkbehov

1

Adress

Grandalsvgen 45, 184 38 KERSBERGA

1

Offentlig frsvarare/ombud

Advokaten Leif Silbersky, enligt fup frordnad 111104

1

Frihetsbervande m m.

1

Delg.'vningsuppgiMer

Ansvarsyrkanden m.m.

MISSHANDEL (0201-K323025-11)

Mlsgande

OscarEkblom, underrttad

Gming

Jonsson har den 22 oktober2011 p restaurang Kolgrillen i Johaimeshov,Stockholms kommun, uppstligen tillfogat OscarEkblom smrta, blodvite,srskada, tandskada och medvetslshet genom att sl honom med knuten hand iansiktet s att han fll titHnarkeri och slog i huvudet.Lagmm "3 kap 5 brottsbalken

Bevisning

Muntlig bevisning

Frhr med tilltalade Carl Jonsson .

Frhr med mlsganden OscarEkblom.

Vittnesfrhr med Joachim Andersson angende hans iakttagelserav hndelsentill styrkande av gmingen samt till vederlggande av Jonssons invndning omndvrn alternativt provokation.

Postadress

Box 950191 29 SOLLENTUNA

Gatuadress

Tingsvgen 7Telefon

010-562 50 00

Telefax

010-562 55 62

E-post

[email protected]

Webbadress

www.aklagare.se


11/13

Norrorts klagarkammare i Stockholm Anskan om stmning Sida 2 (2)Handling 11

rende AM-138749-11Kammarklagare Anna Bengtsson 2012-01-17 Handlggare 101-26

Vittnesfrhrmed KristofferWedin angende hans iakttagelser av hndelsentill styrkande av gmingen samt till vederlggande av Jonssons invndning omndvm altemativt provokation.

Skriftlig bevisning

Journalanteckningar och fotografierav mlsgandens skador, sidorna18-26 i fup.

Fotografi av Jonssons hand. sidan 27 i fup.

Handlggning

Berlcnad tidstgng fr frhandlingen: tv timmar

Fljande personalia br inhmtas: yttrande frn frivrden.

Anna Bengtsson


12/13

B SVERIGES DOMSTOLAR

Bilaga

BUaga

ANVISNING FR VERKLAGANDE - DOM I BROTTAAL

Den som vill oveiklngn tingsutteiis dom, ellei

ett i domen liitnget beslut, 4:-.i gom dettn sknit-

ligen. Skrivelsen ska skickas eller l mnas

t i l l ti ng sr tt en . Oveiklngmidet piovns nv den

liovi.itt ^om tiiiiis migiven i slutet nv domen.

Oveiklngmidet sk:i lr.i kommit 111 till tingsutteiiinom tre veckor ti .ui domens d:imm. Sistn dn-

gen toi oveil-dntr.uide tinns migiven p.i sistn si

dmi 1 domen.

Hm eir.i pmten oveikl-.ig.it domen 1 r.itt tid. t.11ockSJ motpmten oveiklng.i domen ;s.k. an

slutn ings v erkl gande i liven om den vmilign

tiden toi oveiklngmide hm g.itt ut. Ovetkln

gmidet skn oeks-.i 1 dettn tnll skiekns ellet l.im-

nns till tingsutteii och det m.i^te lm kommit 111

till tingsutteii inom en vecka ti.111 den 1 domen migivir.i sistn dngen tor oveiklngnnde. O mdet frsta ver kla gand et terkallas eller fr

faller kan inte heller ans lutningsverklag

andet prvas.

Snmmn tegler som to i pmt g.illei toi den som

inte -JI pmt ellei intetvenient och ^om vill

oveiklngn ett i domen intaget beslut som nn-

g.irhonom ellerhenne. I iug-.i om s.idmit be

slut tinns dockmte lr.igon milighet till mislnt-

11111 gsovet kin 111 ide.

For ntt ett oveiklngnnde skn knnim tn^ upp 1

hovr.itteii iordins 1 vis^n tnll ntt prvningstill

s tnd meddelns. Hovutten l-.imnm pioviiiiigs

tillstmid om

1. det tinns miledning ntt betvivln nktig-

heten nv det slut som tingsutteii hm

kommit t i l l .

2. det inte utmi ntt s.idmit tillstmid medde

ln^ g.11 ntt bedmn riktigheten nv det

slut som tingsutteii hm kommit t i l l .

3. det .ir nv vikt to i ledmng nv r.ittstil-

l.impniiigen ntt oveiklngmidet piovns

nv hogie utt. ellei

4. det minms tinns synnerligii sk.il ntt

piovn oveiklngmidet.

(Jm proviniigstillst.iiid kuvs och s.idmit mte

meddelns stm tingsutteiis nvgoinnde tnst. Det

.11 d.11 toi viktigt ntt det. 1 de tnll piovmiigstill

stJiid kuvs, klmt och tydligt iinmg.ii nv ovei

klngmidet till hovu tt ei i vm toi kl-.igmiden misei

ntt pioviiiiigstillst.ind boi meddelns.

I vilka fall krvs prvningstillstnd?

Brottmlsdelen

Det kuvs pioviiingstillstJiid tot ntt hovutten

skn piovn en tingsutts dom om den tilltnlnde

1. inte dmts till minmi p. itol |d .111 bote i. eller

2. tiik.ints timi misvm och biottet mte hm mei.111 0 m.inndeis imigelse 1 stmttsknlnn.

Enskilt ansprk (skadestndstalan)

Foi ntt hovr.itteii skn piovn en skndest.indstnl-

nn kr.ivs proviiingstillstJiid. Frmi dennn regel

g.illei iolimide nndmitng:

Overklng-.is domen .iven 1 brottm-.ilsdelen och

nvseroveiklngmidet ii.igmi om den tilltnlndeskn domns till misvm toi en g.uiiiiig ki.ivs inte

pioviiingstillstJiid to i ett till dennn g.iiiiingkopplm enskilt nnspuk1 de tnll

www.domstol.se


13/13

1. det ell l lgt OVJllStJel lde 1'eglel" lllte kl"JVS

pr ov ii ing st il lst Ji id i brottin j ls de le ii , el -

ler

2. provii ingst illst Jiid i bro tti n jlsdeleii

llieddeLlS JV liOVl"Jtteli.

Beslut i vriga frgor

1-TJVS proviiingstillstJiid i brottirulsdeleii kr jv s

j v e i i proviiingstillstJiid vid beslut soin eiidjst

t j r overkl jg j s i s j i nbj i id ined overkl jg j i ide JV

doin en.

Skrivelsen med verk lag and e ska inne hl l a

uppgifter oin

1. den doin soin ov er kl jg js ined Jiigiv-

jnde JV tingsrjtteiis i u i n 11 s j in t d jg

och nuinuiei" tor domen,

2. pjrterius l i j j n i i och hemvist och oin

ino|ligt derjs postjdressei", vrkeii , per-

sonnummer och tele toin iuinuiei ", VJ1"-

Vl d pJl"tel"lU beliJJIiliS kljgJlide respek-

t ive inotpjrt ,

3. den Jii drn ig J V tingsrjtteiis doin soin

k l j g j i i d e i i v i l l Li t i l l s t jnd,

4. grui idel 'l iJ is kj le li ! ti" OVerkLlgJlidet

oc h 1 Vilket JVSeelide tlligSl"JtteliS dUi-

s k j l enligt kljgjiideiis mening Ji" onkt i -

.1,

?. de bevis soin j b e r o p j s och v j d soin

skj stvrkjs ined vji"|e bevis, s j in t

('.-. oin prov iii ngst ill stJ iid behovs, de oin-

StJlidlghetel" SOl l i j be tpJS t i l l Std ti"

Jtt proviiingstillstJiid skj uieddeLis.

Sknttligj bevis soin mte Ligts t r j i n tidigjre skj

ges ni sjint idigt ined overk ljg jii det . V i l l kLig-

Jlid eli Jtt det s kj lulL lS ett t o r i i V . l t tOl i iOl" ellei"

en tornvjd svn pj stjllet, skj lun eller hon

Jlige det och skjleli t i l l dettJ. 1AJgJlideli skj

ock SJ .inge oin lun eller hon v i l l Jtt u u l s j g j i i -

deli ellei" den t l l l t jLlde skj l l i t i l i l i J Sig person-

ligen vid huvudt orlui idlni geii i hov rjt teu . Ar

den t l l l t jLlde J l i l u l l e l i ellei" l u k t j d , sk j det Jl i-

ges.

Skrivelsen skj VJI"J underteckiud JV k l j g j i i d e i i

ellei" liJliS helilieS Ollibud. T i l l OVerkLlgJlidet

skj bitogjs hkj uiJiigj kopior JV skrivelsen

soin det tinns uiotpjrtei" i uulet. H J I " inte k l j g

j i i de i i bi togj t t i l l r jckhgt j n t j l kopior, t r j i n -

stjlls de kopior soin behovs pj k l jg j i idei is be-

k St ll jd . "l ttel"llgJl"e UpplvSl llllgJl " Lui llUS JV

tnigsrjt teii . Adress och teletoiniuinuiei" tinns

p j tr stJ s i d j i i JV domen.

L'n i I I I tidiiiuic ni to im cu t- -nm Jtt toiciikLid AA-pv iu ii :: r k j j i k-mruru Jtt J I IVJ IKIJ - med ci i nu-

lc t J l d l d c t . kj Jl u d j l l t -:lcl:nVlUli:LrJtt Oeku

k-mruru Jtt J I IVJ IKIJ - med ci i ho:iric ni-tJii-ci -mn

lU:l r011 O V c l k l j : l rJ l JVLKHJl ldc t di t .

v/ww.domstol.se

dom calle jonsson misshandel trafikbrott

Documents