dokumentacija za nadmetanje - ekapija tenderi · web viewogledni primjerak izjave nalazi se u...
TRANSCRIPT
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE
Klasa: 612-07-15-940Urbroj: 05-09-15-01Goveđari, 15. 12. 2015.g.
OTVORENI POSTUPAK
PREDMET NABAVE:Nabava 3 turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet
ev. broj: 14/2015
Goveđari, prosinac 2015.
Sadržaj:
1. OPĆI PODACI........................................................................................................5
Opći podaci o naručitelju:.................................................................................................5
Osoba zadužena za kontakt:.............................................................................................5
Evidencijski broj nabave:..................................................................................................5
Popis gospodarskih subjekata s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu članka 13. Zakona o javnoj nabavi:.................................................................5
Vrsta postupka nabave:.....................................................................................................5
Procijenjena vrijednost nabave:.......................................................................................5
Vrsta ugovora o javnoj nabavi:........................................................................................5
2. PODACI O PREDMETU NABAVE.....................................................................6
Opis predmeta nabave.......................................................................................................6
Grupe predmeta nabave....................................................................................................7
Količina predmeta nabave.................................................................................................7
Tehnička specifikacija predmeta nabave.........................................................................7
Troškovnik..........................................................................................................................7
Mjesto isporuke robe.........................................................................................................8
Početak i rok izvršenja predmeta nabave........................................................................8
3. RAZLOZI ISKLJUČENJA....................................................................................8
4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA..............................................11
5. ZAJEDNICA PONUDITELJA............................................................................13
6. ODREDBE O UGOVORU O JAVNOJ NABAVI.............................................14
7. ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA................................................................14
8. PODACI O PONUDI............................................................................................15
Sadržaj ponude i način dostave ponude u papirnatom obliku....................................15
Sadržaj ponude i način dostave ponude u elektroničkom obliku................................16
9. ALTERNATIVNE PONUDE...............................................................................18
10. NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE....................................................18
11. VALUTA U KOJOJ SE IZRAŽAVA CIJENA PONUDE................................18
12. KRITERIJ ODABIRA..........................................................................................18
13. JEZIK I PISMO....................................................................................................22
14. ROK VALJANOSTI PONUDE...........................................................................22
2/41
15. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA PODIZVODITELJE..............................22
16. JAMSTVA.............................................................................................................23
17. VRIJEME I MJESTO DOSTAVE PONUDA I JAVNOG OTVARANJA PONUDA......................................................................................24
18. DONOŠENJE I IZVRŠNOST ODLUKE O ODABIRU/PONIŠTENJU.........24
19. UPUTA O PRAVNOM LIJEKU.........................................................................24
20. DODATAK 1 – PONUDBENI LIST...................................................................26
21. PRILOG I PONUDBENOM LISTU – PODACI O ČLANOVIMA ZAJEDNICE PONUDITELJA............................................................................27
22. PRILOG II PONUDBENOM LISTU – PODACI O PODIZVODITELJU/IMA...................................................................................28
23. DODATAK 2 – OGLEDNI PRIMJERAK IZJAVE O NEKAŽNJAVANJU.29
24. DODATAK 3 – TROŠKOVNIK..........................................................................30
25. DODATAK 4 - TEHNIČKA SPECIFIKACIJA PREDMETA NABAVE......31
26. DODATAK 5 – IZJAVA O JAMSTVU..............................................................32
27. DODATAK 6 – PRIJEDLOG UGOVORA........................................................34
3/41
1. OPĆI PODACI
Opći podaci o naručitelju:
JAVNA USTANOVA "NACIONALNI PARK MLJET"
20226 Goveđari – Mljet, Pristanište 2
OIB: 41720834491
Tel: + 385 020 744 041
Fax: + 385 020 744 043
e-mail: [email protected]
http://np-mljet.hr/
Osoba zadužena za kontakt:
1. Darko Vojvoda, mob: 098 244 720, e-mail: [email protected] 2. Iva Šuler, mob: 099 2459 204
Za vrijeme roka za dostavu ponuda gospodarski subjekti mogu zahtijevati objašnjenja i izmjene vezane za dokumentaciju, a javni naručitelj dužan je odgovor staviti na raspolaganje na istim internetskim stranicama na kojima je dostupna i osnovna dokumentacija bez navođenja podataka o podnositelju zahtjeva. Pod uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno, javni naručitelj obvezan je odgovor staviti na raspolaganje najkasnije tijekom šestog dana prije dana u kojem ističe rok za dostavu ponuda u postupku javne nabave velike vrijednosti. Zahtjev je pravodoban ako je dostavljen naručitelju najkasnije tijekom osmog dana prije dana u kojem ističe rok za dostavu ponuda u postupku javne nabave velike vrijednosti. Ako javni naručitelj za vrijeme roka za dostavu ponuda mijenja dokumentaciju, obvezan je osigurati dostupnost izmjena svim zainteresiranim gospodarskim subjektima na isti način i na istim internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju te osigurati da gospodarski subjekti od izmjene imaju najmanje 15 dana za dostavu ponude u postupku javne nabave velike vrijednosti. Ako je potrebno, javni naručitelj obvezan je izmijeniti ili ispraviti poziv na nadmetanje.
Evidencijski broj nabave:
14/2015
Popis gospodarskih subjekata s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu članka 13. Zakona o javnoj nabavi:
1. Nabava d.o.o. za poslovna savjetovanja, Sv. Barbare 26, 10040 Zagreb, OIB: 48757734992.
2. Virido d.o.o., Stjepana Ljubića Vojvode 26, 10000 Zagreb, OIB: 38982246063.
Vrsta postupka nabave:
Za sklapanje ugovora o javnoj nabavi velike vrijednosti, Naručitelj će temeljem članka 25. stavak 1. ZJN-a provesti otvoreni postupak javne nabave.
Procijenjena vrijednost nabave: 8.712.000,00 kuna (bez PDV-a).
Vrsta ugovora o javnoj nabavi:
Ugovor o javnoj nabavi robe.
Naručitelj neće provoditi elektroničku dražbu.
2. PODACI O PREDMETU NABAVE
Opis predmeta nabave
Predmet nabave obuhvaća:
- usluge projektiranja (izrada klasifikacijske i radioničke dokumentacije te ishođenje odobrenje HRB-a) turističkog putničkog broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet
- izgradnju 3 identična turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet sukladno izrađenoj projektnoj dokumentaciji
- davanje jamstva na izgrađene brodove te pojedinu opremu (motor i sl.), sukladno propisanom u Tehničkim specifikacijama – Dodatak 4.
Detaljan opis predmeta nabave dan je u Tehničkoj specifikaciji i Troškovniku koji čine prilog ove dokumentacije za nadmetanje (dalje: DZN). Brodovi se nabavljaju po sistemu „ključ u ruke“. Ponuditelju su u Tehničkoj specifikaciji dane osnovne smjernice i podaci potrebni za izvršenje predmeta nabave kojih se ponuditelj mora pridržavati da bi zadovoljio potrebe Naručitelja.
Predmet nabave se izvršava u fazama i rokovima kako slijedi:
1. Izrada klasifikacijske dokumentacije i predaja iste na odobrenje Hrvatskom registru brodova (dalje: HRB) - rok izvršenja je 3 mjeseca od dana potpisa ugovora o javnoj nabavi. Ponuditelj je obvezan izrađenu klasifikacijsku dokumentaciju kao i potvrdu da je dokumentacija predana na odobrenje HRB-u dostaviti Naručitelju.
2. Odobrenje nacrta od strane HRB-a – predviđeni rok 2 mjeseca od dana predaje dokumentacije HRB-u
3. Izrada radioničke dokumentacije – rok izvršenja je 2 mjeseca od odobrenja nacrta od strane HRB-a
4. Polaganje kobilice ili sličnog postupka gradnje - rok izvršenja je 1 mjesec od izrade radioničke dokumentacije
5. Gradnja trupa broda - rok izvršenja je 3 mjeseca od polaganja kobilice ili sličnog postupka gradnje
6. Opremanje broda – rok izvršenja je 1 mjesec od izgradnje trupa broda
7. Završni radovi – rok izvršenja je 1 mjesec od dana završetka s opremanjem broda
8. Porinuće i pokusna plovidba – odmah po obavljenim završnim radovima
9. Primopredaja – odmah po uspješno obavljenom porinuću i pokusnoj plovidbi. Prilikom primopredaje broda odabrani ponuditelj treba predati zapisnik o izvršenoj pokusnoj plovidbi i obavljenim testovima koji zajednički potpisuje Naručitelj i Ponuditelj, potvrdu o tehničkim podacima broda radi njegovog upisa u upisnik brodova te „Upute za korištenje“ u kojima su detaljno opisani svi uređaji te njihovo korištenje kao i svi pripadni elementi, jamstva od svih proizvođača koje ne smiju biti u trajanju kraćem od propisanog u Tehničkim specifikacijama. O primopredaji će se sastaviti primopredajni zapisnik koji će potpisati ovlaštene osobe ponuditelja i Naručitelja.
10. Ishođenje svjedodžbe o sposobnosti broda za plovidbu – odmah po obavljenoj primopredaji Naručitelj će predati HRB-u svu potrebnu dokumentaciju potrebnu za ishođenje Svjedodžbe o sposobnosti broda za plovidbu. Odabrani je ponuditelj obvezan osigurati svu dokumentaciju potrebnu za ishođenje Svjedodžbe o
5/41
sposobnosti broda za plovidbu koju izdaje HRB i dostaviti je Naručitelju odmah po obavljenoj pokusnoj plovidbi. U slučaju da brod dobije privremenu svjedodžbu uz primjedbe koje je potrebno otkloniti, ponuditelj je obvezan u razumnom roku, koji ne može biti dulji od 30 dana od zaprimanja privremene svjedodžbe postupiti po primjedbama te dostaviti Naručitelju sve potrebno za ishođenje konačne svjedodžbe.
Gore navedeni rokovi odnose se na izgradnju prvog od tri broda. Rok izgradnje za drugi identični brod iznosi 6 mjeseci od potpisivanja zapisnika o uspješno izvršenoj primopredaji prvog broda, a rok izgradnje za treći identični brod iznosi 6 mjeseci od potpisivanja zapisnika o uspješno izvršenoj primopredaji drugog broda. Maksimalni rok za izvršenje svih obveza po ugovoru je 30 mjeseci od potpisa ugovora o javnoj nabavi.
Ukoliko prvi brod koji bude izgrađen ne dobije sve potrebne dozvole i ne zadovolji potrebe Naručitelja, odustat će se od izgradnje iduća dva broda te će se ugovor raskinuti. U ovakvom slučaju Naručitelj ima pravo aktivirati sva jamstva što ne isključuje njegovo pravo na naknadu štete po općim pravilima o naknadi štete.
CPV oznaka i naziv prema Pravilniku o primjeni Jedinstvenog rječnika javne nabave (CPV):
34510000-5 Brodovi.
KONTROLA GRADNJE:
Naručitelj ima pravo putem svojih ovlaštenih predstavnika nadzirati gradnju broda/ova. Ponuditelj je dužan omogućiti ovlaštenim predstavnicima Naručitelja neometan pristup na brod te u brodogradilište. Ovlašteni predstavnici Naručitelja poštivat će radna pravila i propise koji su na snazi u brodogradilištu a odnose se na radne procese, sigurnost, propise i organizaciju rada. Eventualne primjedbe davat će se isključivo pisanim putem i to ovlaštenim predstavnicima ponuditelja. Bilo kakav propust ili nedostaci na koje budu ukazali predstavnici Naručitelja biti će otklonjeni od strane ponuditelja, pod uvjetom da su isti opravdani. Ovaj nadzor neće utjecati na odgovornost ponuditelja u svezi s isporukom ili kvalitetom broda.
Ponuditelj je dužan za najmanje dva predstavnika Naručitelja osigurati nesmetan pristup kao i mogućnost korištenja zajedničkih prostorija Ponuditelja na mjestu gdje se obavlja gradnja broda. Telefonski razgovori, telefaksi, e-mail i poštanski troškovi teretit će Naručitelja. Internu kontrolu kvalitete obavljat će ponuditelj.
Potreban pregled broda, njegovih strojeva, uređaja i opreme bit će vršen od strane HRB-a, drugih upravnih tijela i/ili ponuditelja za sve vrijeme gradnje, a ponuditelj je istima dužan omogućiti nesmetan pristup. Predstavnici Naručitelja imaju pravo prisustvovati navedenim pregledima.
Grupe predmeta nabave
Predmet nabave nije podijeljen po grupama ili dijelovima predmeta nabave.
Količina predmeta nabave
Količina predmeta nabave je definirana Troškovnikom koji je sastavni dio ove DZN. Ponude samo za dio tražene količine iz obrasca ponude/troškovnika neće se razmatrati. Količina predmeta nabave je točna.
Tehnička specifikacija predmeta nabave
Tehnička specifikacija predmeta nabave je sastavni dio ove DZN i nalazi se u Dodatku 4.
Troškovnik
6/41
Troškovnik je sastavni dio ove DZN i nalazi se u Dodatku 3. Ponuditelj treba za svaku stavku Troškovnika ispuniti cijenu stavke (po jedinici mjere), ukupnu cijenu stavke i cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost (zbroj svih ukupnih cijena stavki).
Ako ponuditelj ne ispuni Troškovnik u skladu sa zahtjevima iz ove DZN ili promijeni tekst ili količine navedene u Obrascu Troškovnika, smatrat će se da je takav troškovnik nepotpun i nevažeći te će ponuda biti odbijena.
Mjesto isporuke robe
NP Mljet – Veliko Jezero.
Početak i rok izvršenja predmeta nabave
Početak izvršenja je odmah po potpisu ugovora o javnoj nabavi prema rokovima definiranim u točci „Opis predmeta nabave“ i Tehničkoj specifikaciji koja je prilog ove DZN.
3. RAZLOZI ISKLJUČENJA
U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz ove točke utvrđuju se za sve članove zajednice ponuditelja pojedinačno te se dokumenti kojima se dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje moraju dostaviti za svakog člana zajednice ponuditelja.
3.1. Obvezni razlozi isključenja ponuditelja, te dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje:
3.1.1. ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta:
a) Prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju(članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem(članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona,
b) Prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.).
Gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Ogledni primjerak izjave nalazi se u Dodatku 2. Dokumentacije za nadmetanje.
7/41
Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.
Javni naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz čl. 67. st. 1. t. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13, 13/14) od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.
Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu iz čl. 67. st. 4. Zakona, radi provjere okolnosti iz čl. 67. st. 1. t. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13, 13/14) javni naručitelj može od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći:
dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili
jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje dokument iz kaznene evidencije iz čl. 67. st. 1. t. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13, 13/14), ili
izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti iz čl. 67. st. 5. t. 1. i t. 2. Zakona ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz čl. 67. st. 1. t. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13, 13/14).
3.1.2. ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja (primjerice u postupku predstečajne nagodbe).
Za potrebe utvrđivanja traženih okolnosti gospodarski subjekt u ponudi dostavlja:
potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ili
važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz čl. 67. st. 3. t. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13, 13/14) ili
izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog
8/41
subjekta ne izdaje potvrda iz čl. 67. st. 3. t. 1. Zakona ili jednakovrijedni dokument iz čl. 67. st. 3. t. 2. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11,83/13, 143/13, 13/14).
3.1.3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata.
U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti se utvrđuju za sve članove zajednice pojedinačno.
3.2. Ostali razlozi isključenja ponuditelja, te dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje
Naručitelj će iz postupka javne nabave isključiti ponuditelja i u sljedećim slučajevima:
a) Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.
b) Ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta.
Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz ove točke 3.2. a) i 3.2. b) DZN gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti:
1. izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta koji ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave ili
2. važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje izvod naveden gore u istom stavku pod 1. ove DZN ili izvod ne sadrži sve podatke potrebne za utvrđivanje tih okolnosti ili
3. Izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje gore spomenuti izvod ili jednakovrijedni dokument ili oni ne sadrže sve podatke potrebne za utvrđivanje gore navedenih okolnosti.
c) Ako je gospodarski subjekt u posljednje dvije godine do početka postupka javne nabave učinio težak profesionalni propust koji Naručitelj može dokazati na bilo koji način.
Težak profesionalni propust je postupanje gospodarskog subjekta u obavljanju njegove profesionalne djelatnosti protivno odgovarajućim propisima, kolektivnim ugovorima, pravilima struke ili sklopljenim ugovorima o javnoj nabavi, a koje je takve prirode da čini tog gospodarskog subjekta neprikladnom i nepouzdanom stranom ugovora o javnoj nabavi koji
9/41
Naručitelj namjerava sklopiti. Težak profesionalni propust kod izvršenja ugovora o javnoj nabavi je takvo postupanje gospodarskog subjekta koje ima kao posljedicu značajne i/ili opetovane nedostatke u izvršenju bitnih zahtjeva iz ugovora koji su doveli do njegova prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica. Postojanje teškog profesionalnog propusta dokazuje Naručitelj na temelju objektivne procjene okolnosti svakog pojedinog slučaja.
Dokumenti iz točke 3.1. i 3.2. ove dokumentacije, kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi za isključenje, dostavljaju se u izvorniku ili neovjerenoj preslici (neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničkog dokumenta).
4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA
Gospodarski subjekti dokazuju svoju pravnu i poslovnu sposobnost te tehničku i stručnu sposobnost dolje navedenim dokazima koji se obvezno dostavljaju u ponudi.
Prema procjeni Naručitelja nužan temelj za ocjenu sposobnosti ponuditelja za izvršenje ugovora o javnoj nabavi jesu zadovoljenje minimalnih razina tehničke i stručne sposobnosti. Opseg informacija i minimalne razine tehničke i stručne sposobnosti koje se zahtijevaju vezane su uz predmet nabave i razmjerne predmetu nabave.
4.1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja, te dokumenti kojima dokazuju sposobnost:
Izvod o upisu u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskih subjekata, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela kojim se dokazuje da je ponuditelj registriran za obavljanje djelatnosti koja je predmet nabave. Izvod ili izjava ne smije biti starija od tri (3) mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave - dana slanja poziva za nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave Narodnih novina.
U slučaju zajednice ponuditelja, članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost iz ove točke 4.1. DZN na način da dokažu da su registrirani za obavljanje djelatnosti za onaj dio predmeta nabave za koji su u ponudi naznačili da će izvršavati.
4.2. Tehnička i stručna sposobnost ponuditelja, te dokumenti kojima dokazuju sposobnost
4.2.1. Popis i potvrde o uredno izvršenim ugovorima:
Ponuditelj mora dostaviti popis ugovora o isporučenoj robi u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom 10 godina koje prethode toj godini. Radi osiguranja odgovarajuće razine natjecanja naručitelj je odredio dulje razdoblje od Zakonom propisanih 3 godine iz razloga što situacija na tržištu brodogradnje posljednjih godina nije bila u porastu te Naručitelj želi omogućiti većem broju ponuditelja da dokazuju sposobnost i sudjeluju u ovom postupku nabave. Isto tako, kako se radi o izrazito složenom i zahtjevnom projektu to je neophodno osigurati veću razinu sposobnosti i otvoriti tržišno natjecanje. Popis ugovora sadrži vrijednost robe, datum izvršenja i naziv druge ugovorne strane. Popisu se kao dokaz prilažu potvrde druge ugovorne strane o zadovoljavajućem izvršenju jednog ili više ugovora kojima ponuditelj dokazuje da je:
- izradio najmanje jednu (1) dokumentaciju za brod duljine veće od 12 m i- sudjelovao u gradnji najmanje jednog (1) broda duljine veće od 12 m
čiji je zbrojeni iznos (bez PDV-a) minimalno u visini 2.500.000,00 kn. Potvrde moraju sadržavati slijedeće podatke:
10/41
- naziv i sjedište ugovornih strana - predmet ugovora - vrijednost isporučene robe- datum i mjesto izvršenja - navod o uredno izvršenoj isporuci.
Ako je potrebno, javni naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde.
4.2.2. Tehnička oprema koja je ponuditelju na raspolaganju u svrhu izvršenja ugovora i certifikati.
Ponuditelj mora dokazati da će imati na raspolaganju za sve vrijeme važenja ugovora o javnoj nabavi brodogradilište ili prikladan prostor za gradnju.Ponuditelj dostavlja kao dokaz izjavu potpisanu od osobe po zakonu ovlaštene za zastupanje da raspolaže brodogradilištem ili prikladnim prostorom za gradnju kao i presliku ugovora o najmu, dokaz o vlasništvu, ugovor o poslovnoj suradnji s odgovarajućim brodogradilištem i sl. iz kojeg je razvidno da ponuditelj brodogradilište ili prikladan prostor za gradnju ima na raspolaganju.
4.2.3. navod o tehničkim stručnjacima ili tehničkim odjelima koji će biti uključeni u ugovor, neovisno o tome pripadaju li oni gospodarskom subjektu, a posebice o osobama odgovornima za kontrolu kvalitete
Ponuditelj je dužan za cijelo vrijeme trajanja ugovora imati na raspolaganju slijedeće stručnjake:
1. Stručnjak 1 - Koordinator
Stručnjak 1 će biti zadužen za koordinaciju cjelokupnog projekta i realizaciju ugovora, za provedbu kontrole kvalitete izrade cjelokupne dokumentacije te za njezin pravovremeni dovršetak. On će općenito biti odgovoran za stalnu komunikaciju s Naručiteljem.
Stručnjak 1 mora minimalno ispunjavati niže navedene uvjete u pogledu kvalifikacija, vještina, općenitog stručnog iskustva:
- visoka stručna sprema odnosno završen diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij znanstvenog područja brodogradnje.
- najmanje 10 godina radnog iskustva- najmanje 2 godina radnog iskustva na poslovima vođenja projekata- sudjelovao u koordinaciji najmanje jednog cjelokupnog projekta za izgradnju broda
duljine veće od 12 m i realizaciji ugovora, provedbi kontrole kvalitete izrade cjelokupne dokumentacije te za njezin pravovremeni dovršetak.
2. Stručnjak 2 - Glavni projektant broda
Stručnjak 2 će biti zadužen za izradu idejnog, preliminarnog i glavnog projekta u što spada izrada klasifikacijske i radioničke dokumentacije.
Stručnjak 2 mora minimalno ispunjavati niže navedene uvjete u pogledu kvalifikacija, vještina, općenitog stručnog iskustva:
11/41
- visoka stručna sprema odnosno završen diplomski sveučilišni studij ili integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij znanstvenog područja brodogradnje
- najmanje 10 godina radnog iskustva- najmanje 5 godina radnog iskustva na poslovima projektiranja brodova- sudjelovao u izradi najmanje jednog idejnog, preliminarnog i glavnog projekta za
izgradnju broda duljine veće od 12 m u što spada izrada klasifikacijske i radioničke dokumentacije.
Za potrebe dokazivanja da će imati na raspolaganju tražene stručnjake ponuditelj u ponudi dostavlja Izjavu u kojoj mora navesti stručnjake kojima raspolaže. Izjava mora biti ovjerena od strane gospodarskog subjekta (potpis osobe ovlaštene na zastupanje i pečat). Izjavi je potrebno priložiti životopise, vlastoručno potpisane od stručnjaka i diplome stručnih osoba koje će sudjelovati u projektu, iz kojih se vidi obrazovanje te stečeno iskustvo. Ponuditelj je dužan životopisu priložiti ovjerene (žig i potpis) potvrde druge ugovorne strane (pod drugom ugovornom stranom podrazumijeva se korisnik odnosno naručitelj), iz kojih je vidljivo da je stručnjak 1 sudjelovao u koordinaciji najmanje jednog cjelokupnog projekta za izgradnju broda duljine veće od 12 m i realizaciji ugovora, provedbi kontrole kvalitete izrade cjelokupne dokumentacije te za njezin pravovremeni dovršetak odnosno da je stručnjak 2 sudjelovao u izradi najmanje jednog idejnog, preliminarnog i glavnog projekta za izgradnju broda duljine veće od 12 m u što spada izrada klasifikacijske i radioničke dokumentacije a prema podacima navedenim u životopisu.
Osobe koje ponuditelj navede u Izjavi moraju zaista i sudjelovati kao stručne osobe u projektu. Ukoliko ponuditelj neće imati na raspolaganju stručnjaka kojeg je naveo u ponudi, može odrediti nekog drugog stručnjaka, uz prethodnu suglasnost Naručitelja, za sudjelovanje u projektu, ako taj drugi stručnjak ima sve kvalifikacije, spremu, struku i iskustvo kao i prvotno određeni stručnjak.
Dokazi koje naručitelj zahtjeva temeljem točke 3. i 4. ove Dokumentacije za nadmetanje ponuditelji mogu, sukladno čl. 75. st. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13, 13/14), dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.
Gospodarski subjekt može se, po potrebi, osloniti na sposobnost drugih subjekata bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati Naručitelju da će imati na raspolaganju resurse nužne za izvršenje ugovora, primjerice, prihvaćanjem obveze drugih subjekata da će te resurse staviti na raspolaganje gospodarskom subjektu (u obliku ugovora, sporazuma ili nekog drugog pravovaljanog dokaza na rok pružanja usluga koji su predmet ove nabave). Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja, podizvoditelja ili drugih subjekata.
5. ZAJEDNICA PONUDITELJA
Ponuditelji odnosno gospodarski subjekti iz Zajednice ponuditelja mogu podnijeti zajedničku ponudu.
U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz točke 3. ove dokumentacije za nadmetanje utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno.
12/41
U slučaju zajednice ponuditelja, članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost iz točke 4.1. DZN na način da dokažu da su registrirani za obavljanje djelatnosti za onaj dio predmeta nabave za koji su u ponudi naznačili da će izvršavati.
Za ostale dokaze sposobnosti, gospodarski subjekti iz zajednice ponuditelja mogu se, po potrebi osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.
Za svakog člana zajednice ponuditelja je u ponudbenom listu potrebno navesti naziv i sjedište, adresu, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta), broj računa, navod o tome je li član u sustavu PDV-a, adresu za dostavu pošte, adresu e-pošte, kontakt osobu ponuditelja, broj telefona i broj faksa.
U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio Ugovora (navesti predmet, količinu, vrijednost i postotni dio) izvršavati pojedini član zajednice ponuditelja.
Ukoliko će biti odabrana ponuda zajednice ponuditelja, Naručitelj zadržava pravo da sukladno članku 14. stavku 2. ZJN od zajednice ponuditelja može zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje Ugovora.
Naručitelj neposredno plaća svakom članu zajednice ponuditelja za onaj dio Ugovora koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije.
Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna.
Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije istodobno sudjelovati u zajedničkoj ponudi.
6. ODREDBE O UGOVORU O JAVNOJ NABAVI
Ovaj postupak završava sklapanjem ugovora o javnoj nabavi. Ugovor će se sklopiti na maksimalni rok od 30 mjeseci.
Naručitelj ima pravo zahtijevati isplatu ugovorne kazne kako slijedi:- u slučaju kašnjenja u isporuci u iznosu 0,55 ‰ (slovima: nula cijelih pedeset pet
promila) od ukupne vrijednosti jednog broda za svaki dan zakašnjenja, s time da ukupni iznos ugovorne kazne ne može biti viši od 5% (slovima: pet posto) ukupne vrijednosti jednog broda. Maksimalno dopušteno kašnjenje u isporuci pojedinog broda, odnosno odstupanje od rokova definiranih u točci 2. dokumentacije je ukupno 90 dana (ne odnosi se na rokove koji ne ovise o ponuditelju, već o nekom trećem npr. HRB-u). U slučaju kašnjenja duljeg od 90 dana Naručitelj ima pravo raskinuti ugovor i naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.
- u slučaju ne postizanja brzine na pokusnoj plovidbi u iznosu maksimalno 3% od ukupne vrijednosti jednog broda. Dozvoljeno odstupanje brzine na pokusnoj plovidbi je od 0,2 do 0,5 čv te se ugovorna kazna naplaćuje za svaki 0,1 čv u iznosu 1% ukupne vrijednosti jednog broda odnosno, ako je odstupanje:
- 0,3 čv u iznosu 1% ukupne vrijednosti jednog broda- 0,4 čv u iznosu 2% ukupne vrijednosti jednog broda- 0,5 čv u iznosu 3% ukupne vrijednosti jednog broda.
U slučaju odstupanja do 0,2 čv nema penala, od 0,2 do 0,5 čv je penalno područje. Ukoliko je odstupanje preko 0,5 čv dolazi do odbijanja broda.
Rok za plaćanje ugovorne kazne iznosi 15 (slovima: petnaest) dana od dana dostave ponuditelju zahtjeva za plaćanjem ugovorne kazne.
13/41
7. ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA
Nije predviđeno plaćanje predujma. Plaćanje će se vršiti na žiro račun odabranog ponuditelja na temelju izdanog računa ovjerenog od strane predstavnika Naručitelja u fazama kako slijedi:
1. faza - 10% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon izrade klasifikacijske dokumentacije i odobrenja iste od strane HRB-a,
2. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon polaganja kobilice ili sličnog načina gradnje prvog broda,
3. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon primopredaje prvog broda,
4. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon polaganja kobilice ili sličnog načina gradnje drugog broda,
5. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon primopredaje drugog broda,
6. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon polaganja kobilice ili sličnog načina gradnje trećeg broda,
7. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon primopredaje trećeg broda.
Plaćanje će se vršiti u roku od 60 dana od dana izdavanja računa, a sukladno odredbama Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13). Ukoliko ponuditelj daje dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor tada će Naručitelj za onaj dio predmeta nabave koji isporuči podizvoditelj neposredno platiti podizvoditelju.
8. PODACI O PONUDI
Ponuda se može dostaviti na jedan od dva načina: u papirnom obliku ili putem Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske (dalje u tekstu: EOJN RH) u elektroničkom obliku.
Sadržaj ponude i način dostave ponude u papirnatom obliku
Ponuda se dostavlja u pisanom obliku, pisana neizbrisivom tintom i uvezana u zajedničku cjelinu s jamstvenikom (vrpcom), a oba kraja jamstvenika na poleđini posljednje stranice ponude moraju biti pričvršćena naljepnicom s otisnutim pečatom trgovačkog društva ili obrta ponuditelja, da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova ili dijelova ponude. Eventualni ispravci moraju biti izrađeni na način da su vidljivi ili dokazivi.
Pogrešan upis se precrta, pored istog upiše ispravan podatak uz navod datuma, potvrđen pravovaljanim potpisom i pečatom ovlaštene osobe gospodarskog subjekta.
Stranice ponude se označavaju rednim brojem stranice kroz ukupan broj stranica ili ukupan broj stranica kroz redni broj stranice.
Ponuda mora biti s naznačenim datumom i potpisana od strane odgovorne/ih osobe/a ponuditelja.
Ponuditelj je obvezan između ostaloga navesti popis svih sastavnih dijelova ili priloga ponude.
Ponuda se osim u papirnatom obliku dostavlja i na CD-u, USB-u i sl.
Sadržaj ponude:
Ponuda mora sadržavati najmanje:
14/41
1. Sadržaj ponude,
2. Popunjeni Ponudbeni list iz Dodatka 1. ove DZN – 2. dio. Zbog obveze iz članka 18. stavka (5) Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama, preporuča se da je obrazac ponudbenog lista prva stranica ponude (s ispunjenim Prilogom I. za zajednicu ponuditelja, Prilogom II. za podizvoditelje, ako je primjenjivo),
3. Dokumente kojima se dokazuje nepostojanje razloga isključenja,
4. Dokumenti kojima se dokazuje sposobnost,
5. Jamstvo za ozbiljnost ponude,
6. Ispunjen troškovnik iz Dodatka 3.,
7. Potpisani i ovjereni prijedlog ugovora o javnoj nabavi iz Dodatka 6.,
8. Izjavu o jamstvu iz Dodatka 5.,
9. Terminski plan-hodogram faza gradnje,
10. Tehnički opis broda s popisom opreme i nazivom proizvođača kao i tehničke specifikacije pojedine opreme, s naglaskom na akumulatorske baterije, elektro-pogon, fotonaponske uređaje / ploče i punjač,
11. Opći plan s naglaskom na smještaj otvora i sredstava za zatvaranje otvora na trupu, smještaj akumulatorskih baterija, plan komunikacija: smještaj ukrcajnih rampi, prostor predviđen za putnike s rasporedom sredstava za sjedenje,
12. 3D prikaz broda samostalno i smještenog u akvatoriju NP Mljet,
13. Preliminarni proračun stabiliteta broda za puni i prazni brod,
14. Preliminarni proračun otpora, snage, brzine broda te potrebnog broja akumulatorskih baterija s dokazom o ispunjenju uvjeta autonomije, pražnjenju baterija do 80% te tablice ukupne energetske bilance/potrošnje (EU) broda i proračun energije dobivene iz obnovljivih izvora energije (EO),
15. Deklaraciju/atest/tehnički list proizvođača i/ili potvrdu koju izdaje nadležni institut ili priznato tijelo za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda za akumulatorske baterije,
16. Deklaraciju/atest/tehnički list proizvođača i/ili potvrdu koju izdaje nadležni institut ili priznato tijelo za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda za fotonaponske solarne uređaje
,
16. Sve ostale dokumente (izjave i sl.) koje treba sadržavati ponuda u skladu sa zahtjevima iz ove DZN.
Ponuda se predaje preporučenom poštanskom pošiljkom na adresu sjedišta naručitelja Pristanište 2, 20226 Goveđari ili neposredno na protokol naručitelja na adresi Kuljer - Pomena, 20226 Goveđari. Otvaranje ponuda biti će 12.02.2016. (petak) u 11,00 sati na adresi Kuljer - Pomena, 20226 Goveđari. Ponuda mora biti u zatvorenoj omotnici na kojoj mora biti naznačen naziv i adresa ponuditelja radi evidencije ponuda ili kako bi se u slučaju da je ponuda zakašnjela ista mogla neotvorena vratiti ponuditelju te adresa i oznaka sljedećeg sadržaja:
Ponuditelj: obavezno unijeti podatkeAdresa: obavezno unijeti podatke
15/41
JAVNA USTANOVA "NACIONALNI PARK MLJET"__________________________________(adresa na koju se ponuda dostavlja)
PONUDAOTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVE:
Nabava 3 turistička putnička broda na električni pogonza plovidbu NP Mljet
evidencijski broj: 14/2015- NE OTVARAJ -
Ponuditelj samostalno određuje način dostave ponude i sam snosi rizik eventualnog gubitka odnosno nepravovremene dostave. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s obveznom naznakom da se radi o izmjeni ili dopuni.
Sadržaj ponude i način dostave ponude u elektroničkom obliku
Sukladno čl. 42. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o javnoj nabavi (NN 83/13) u ovom postupku javne nabave dopuštena je elektronička dostava ponuda.
Elektronička dostava ponuda provodi se putem EOJN RH, vezujući se na elektroničku objavu poziva na nadmetanje te na elektronički pristup dokumentaciji za nadmetanje. Sukladno odredbama Zakona o elektroničkom potpisu (NN 10/02 i 80/08, 30/14) i pripadnih podzakonskih propisa, prije dostave svoje ponude, ponuditelj je obvezan ponudu potpisati uporabom naprednog elektroničkog potpisa. Napredan elektronički potpis ima istu pravnu snagu i zamjenjuje vlastoručni potpis, odnosno vlastoručni potpis i otisak pečata na elektroničkom dokumentu ako je izrađen u skladu s odredbama Zakona o elektroničkom potpisu te ako su ispunjeni ostali uvjeti propisani Zakonom o elektroničkom potpisu i propisima koji su doneseni na temelju Zakona o elektroničkom potpisu.
Ako se elektronički dostavljena ponuda sastoji od više dijelova, ponuditelj osigurava sigurno povezivanje svih dijelova ponude uz primjenu naprednog elektroničkog potpisa.
Ako ponuditelj dostavlja ponudu u elektroničkom obliku, a iz tehničkih razloga nije moguće sigurno povezivanje svih dijelova ponude i/ili primjena naprednog elektroničkog potpisa na dijelove ponude, naručitelj prihvaća dostavu u papirnom obliku onih dijelova ponude koji se zbog svog oblika ne mogu dostaviti elektronički (npr. uzorci) ili dijelova za čiju su izradu, zbog specifičnosti predmeta nabave nužni posebni formati dokumenata koji nisu podržani kroz opće dostupne aplikacije ili dijelova za čiju su obradu, zbog specifičnosti predmeta nabave nužni posebni formati dokumenata obuhvaćeni shemama licenciranih prava zbog kojih naručitelju nisu dostupni za izravnu uporabu. Ti dijelovi ponude dostavljaju se naručitelju u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda te takva omotnica sadrži naziv ponuditelja i naručitelja, predmet nabave i broj ponude na koji se odnosi, te naznaku „dio/dijelovi ponude koji se dostavlja/ju odvojeno“. U tom slučaju će se kao vrijeme dostave ponude uzeti vrijeme zaprimanja ponude putem EOJN RH.
Prilikom elektroničke dostave ponuda, sva komunikacija, razmjena i pohrana informacija između ponuditelja i naručitelja obavlja se na način da se očuva integritet podataka i tajnost ponuda. Ovlaštene osobe naručitelja imat će uvid u sadržaj ponuda tek po isteku roka za njihovu dostavu. U slučaju da naručitelj zaustavi postupak javne nabave povodom izjavljene žalbe na Dokumentaciju ili poništi postupak javne nabave prije isteka roka za dostavu
16/41
ponuda, za sve ponude koje su u međuvremenu dostavljene elektronički, EOJN RH će trajno onemogućiti pristup tim ponudama i time osigurati da nitko nema uvid u sadržaj dostavljenih ponuda. U slučaju da se postupak nastavi, ponuditelji će morati ponovno dostaviti svoje ponude.
Trenutak zaprimanja elektronički dostavljene ponude dokumentira se potvrdom o zaprimanju koja se ovjerava vremenskim žigom. Ponuditelju se bez odgode elektroničkim putem dostavlja potvrda o zaprimanju elektroničke ponude s podacima o datumu i vremenu zaprimanja te rednom broju ponude prema redoslijedu zaprimanja elektronički dostavljenih ponuda.
U svrhu pohrane dokumentacije postupka javne nabave, EOJN RH će elektronički dostavljene ponude pohraniti na način koji omogućava čuvanje integriteta podataka i pristup integralnim verzijama dokumenata uz istovremenu mogućnost pohrane kopije dokumenata u vlastitim arhivima Naručitelja.
Detaljne upute vezano za elektroničku dostavu ponuda dostupne su na stranicama Elektroničkog oglasnika javne nabave, na adresi https://eojn.nn.hr/Oglasnik/. Naručitelj ne nadoknađuje troškove ponuditelja za izradu ponuda. Do isteka roka za dostavu ponuda ponuditelj može dostaviti izmjenu i/ili dopunu svoje ponude. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponudu.
Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponuda pisanom izjavom odustati od svoje dostavljene ponude. Pisana izjava se dostavlja na isti način kao i ponuda s obveznom naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom slučaju neotvorena ponuda se vraća ponuditelju. U postupku otvaranja ponuda, elektronički dostavljene ponude otvaraju se prije ponuda koje su dostavljene u papirnom obliku.“
9. ALTERNATIVNE PONUDE
Alternativne ponude nisu dopuštene.
10. NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE
Cijena ponude mora biti izražena u kunama, a izražavanje cijene ponude u drugoj valuti nije dopušteno.
Cijena ponude piše se brojkama u apsolutnom iznosu.
U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi i popusti.
Cijena ponude je nepromjenjiva za cijelo vrijeme trajanja ugovora o javnoj nabavi.
Ako gospodarski subjekt označava određene podatke iz ponude poslovnom tajnom, obvezan je, temeljem članka 16. stavka 2. Zakona o javnoj nabavi navesti pravnu osnovu (propis i članak) na temelju kojih su ti podaci tajni. Sukladno članku 16. stavku 3. Zakona o javnoj nabavi, gospodarski subjekti ne smiju označiti tajnim podatke o jediničnim cijenama, iznosima pojedine stavke i cijeni ponude te podatke iz ponude u vezi s kriterijima za odabir ekonomski najpovoljnije ponude.
Ako ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave oslobođen poreza na dodanu vrijednost, u ponudbenom listu iz Dodatka 1. ove DZN, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisuje se isti iznos kao
17/41
što je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto predviđeno za upis iznosa poreza na dodanu vrijednost ostavlja se prazno.
11. VALUTA U KOJOJ SE IZRAŽAVA CIJENA PONUDE
Hrvatska kuna.
12. KRITERIJ ODABIRA
Kriterij za odabir ponude je i najpovoljnija ponuda.
KRITERIJI ZA ODABIR EKONOMSKI NAJPOVOLJNIJE PONUDE I NJIHOV RELATIVAN ZNAČAJ:
Kriterij Relativni značaj
Cijena ponude 40%Jamstveni rok 10%Životni vijek baterija i solarnih uređaja 10%Dizajn 15%Ekološki utjecaj 25%
OPIS KRITERIJA I NAČIN UTVRĐIVANJA BODOVNE VRIJEDNOSTI:
1. Cijena ponude
Naručitelj kao jedan od kriterija određuje cijenu ponude. Cijena ponude određuje se sukladno točci 10. dokumentacije za nadmetanje.
Bodovanje – cijena:
Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 40. Onaj ponuditelj koji dostavi ponudu sa najnižom cijenom dobit će maksimalni broj bodova.
Bodovna vrijednost prema ovom kriteriju izračunava se prema slijedećoj formuli:
Najniža ponuđena cijena/cijena ponude * 40
2. Jamstveni rok
Naručitelj kao slijedeći kriterij određuje duljinu jamstvenog roka. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti po ovom kriteriju je 10 (slovima: deset).
Svaki je ponuditelj obvezan ponuditi barem minimalni jamstveni rok prema definiranom u Tehničkim specifikacijama koje su sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, a oni ponuditelji koji ne ponude barem minimalni jamstveni rok neće biti uzeti u daljnje razmatranje te će njihova ponuda biti odbijena kao ponuda koja ne udovoljava uvjetima i zahtjevima iz dokumentacije za nadmetanje. Oni ponuditelji koji ponude minimalni ili dulji rok od minimalnog dobivati će bodove prema donjoj tablici. Ponuditelj je uz ponudu dužan priložiti ispunjenu, potpisanu i ovjerenu Izjavu o jamstvu – Dodatak 5.
Da bi uopće došao u obzir za dodjeljivanje bodova prema ovom kriteriju ponuditelj mora ponuditi minimalni jamstveni kako slijedi:
a) za motor - minimalno 1 godina od dana potpisa primopredajnog zapisnika (uz garanciju osiguranja servisa i isporuke rezervnih dijelova za najmanje 10 godina eksploatacije),
18/41
b) za cijeli brod - minimalno 1 godina od dana potpisa primopredajnog zapisnika.
Bodovanje – jamstveni rok:
KRITERIJI Duljina jamstvenog roka Bodovi
Za ponuđeno pod a) 1 godina
2 godine
3 godine
4 godina i više
1
2
3
5
Za ponuđeno pod b) 1 godine
2 godine
3 godine
4 godina i više
1
2
3
5
3. Životni vijek baterija i solarnih uređaja
Naručitelj kao slijedeći kriterij određuje životni vijek baterija i solarnih uređaja. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti po ovom kriteriju je 10 (slovima: deset).
Svaki je ponuditelj obvezan ponuditi barem minimalni životni vijek baterija i solarnih uređaja prema definiranom u Tehničkim specifikacijama koje su sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, a oni ponuditelji koji ne ponude barem minimalni životni vijek neće biti uzeti u daljnje razmatranje te će njihova ponuda biti odbijena kao ponuda koja ne udovoljava uvjetima i zahtjevima iz dokumentacije za nadmetanje. Oni ponuditelji koji ponude minimalni ili dulji životni vijek od minimalnog dobivati će bodove prema donjoj tablici. Za potrebe dokazivanja životnog vijeka baterije koju nudi ponuditelj je dužan uz ponudu priložiti Deklaraciju/atest/tehnički list proizvođača i/ili potvrdu koju izdaje nadležni institut ili priznato tijelo za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda za akumulatorske baterije. Za potrebe dokazivanja životnog vijeka solarnih uređaja ponuditelj uz ponudu prilaže Deklaraciju/atest/tehnički list proizvođača i/ili potvrdu koju izdaje nadležni institut ili priznato tijelo za kontrolu kvalitete o sukladnosti proizvoda za fotonaponske solarne uređaje
.
Da bi uopće došao u obzir za dodjeljivanje bodova prema ovom kriteriju ponuditelj mora ponuditi minimalni životni vijek kako slijedi:
a) za akumulatorske baterije – projektirani životni vijek prema EUROBAT klasifikaciji minimalno 3-5 godina od dana potpisa primopredajnog zapisnika,
b) za fotonaponske solarne uređaje – kapacitet panela nakon 10 godina ne smije pasti ispod 75%
Bodovanje – životni vijek:
KRITERIJI Životni vijek Bodovi
Za ponuđeno pod a)
3-5 godine
6-9 godine
10-12 godine
12 godina i više
1
2
3
5
19/41
Za ponuđeno pod b) 75 %
80 %
85 %
90% i više
1
2
3
5
4. Dizajn
Naručitelj kao slijedeći kriterij određuje dizajn broda. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti po ovom kriteriju je 15.
Ponuditelj je kao sastavni dio svoje ponude dužan dostaviti prijedlog dizajna broda koji je predmet ovog postupka javne nabave. Dizajn se ocjenjuje na osnovi općeg plana s naglaskom na smještaj otvora i sredstava za zatvaranje otvora na trupu, smještaj akumulatorskih baterija, plana komunikacija: smještaj ukrcajnih rampi, prostor predviđen za putnike s rasporedom sredstava za sjedenje te 3D prikaza broda samostalno i smještenog u akvatoriju NP Mljet, koju je dokumentaciju ponuditelj dužan priložiti uz ponudu.
Osnova kriterija dizajna je projekt broda koji će sa svojim dizajnom biti prepoznatljiv i svojim dizajnom imati odmak od dosadašnjih plovila za prijevoz putnika u parkovima prirode i nacionalnim parkovima. Dizajn mora imati individualan karakter te mora ostavljati različit ukupan dojam u odnosu na dizajn koji je prethodno bio učinjen dostupnim javnosti.
U ocjenu dizajna ulaze sljedeći elementi:
- usklađenost vizualnog rješenja sa vizualitetima NP Mljet - složeni atraktivan oblik i praktičan izgled
- ergonomija putničkog prostora - profinjen i bez oštrih rubova, putnički prostor izveden s dobrom vidljivošću okoline s natkrivenim dijelom koji osigurava ugodnu vožnju s obzirom na putovanja tokom jakog sunca
- ergonomija upravljanja brodom - vidljivost, komunikacija s putnicima- dizajn broda općenito - jedinstven stil, kvaliteta zatvaranja putničkog prostora u
slučaju lošeg vremena- Inovativnost projekta - inovativna rješenja koja nisu do sada primijenjena
Bodovanje – dizajn:
KRITERIJI BodoviDizajn I. Dizajn – slabo pripremljen (s
obzirom na zadani opseg posla)II. Dizajn - zadovoljavajuće pripremljen (s obzirom na zadani opseg posla)III. Dizajn - dobro pripremljen (s obzirom na zadani opseg posla)IV. Dizajn - jako dobro pripremljen (s obzirom na zadani opseg posla)V. Dizajn - izvrsno pripremljen (s obzirom na zadani opseg posla)
0
3
7
12
15
Maksimalni broj bodova 15
20/41
5. Ekološki utjecaj
Naručitelj kao slijedeći kriterij određuje ekološki utjecaj. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti po ovom kriteriju je 25. Minimalni uvjet za ponuditelja je omjer EO/EU 40% a oni ponuditelji koji ne ponude barem minimalni omjer EO/EU neće biti uzeti u daljnje razmatranje te će njihova ponuda biti odbijena kao ponuda koja ne udovoljava uvjetima i zahtjevima iz dokumentacije za nadmetanje. Bodovi za ekološki utjecaj ostvaruju se preko omjera [EO/EU] odnosno energije dobivene iz obnovljivih izvora energije (EO) i ukupne energetske potrošnje broda (EU) na osnovi preliminarnog proračuna otpora, snage, brzine broda te potrebnog broja akumulatorskih baterija s dokazom o ispunjenju uvjeta autonomije, pražnjenju baterija do 80% te tablice ukupne energetske bilance/potrošnje (EU) broda i proračun energije dobivene iz obnovljivih izvora energije (EO) prema dolje navedenim bodovima:
Bodovanje – ekološki utjecaj:
KRITERIJI Bodovi
Ekološki utjecaj 40% ≤ EO/EU< 50%
50% ≤ EO/EU< 60%
60% ≤ EO/EU< 70%
70% ≤ EO/EU< 80%
80% ≤ EO/EU< 90%
90% ≤ EO/EU
5
8
12
15
20
25
Maksimalni broj bodova 25
ODREĐIVANJE NAJPOVOLJNIJEG PONUDITELJA PREMA NAVEDENIM KRITERIJIMA ZA ODABIR EKONOMSKI NAJPOVOLJNIJE PONUDE
Nakon što Naručitelj za svakog ponuditelja utvrdi bodovnu vrijednost prema pojedinim kriterijima, zbrojit će se bodovi dodijeljeni mu po svakom od kriterija kako bi se dobio ukupan broj bodova za pojedinog ponuditelja. Najpovoljniji je onaj ponuditelj koji će ostvariti ukupni najveći broj bodova prema svim navedenim kriterijima.
13. JEZIK I PISMO
Ponuda se izrađuje latiničnim pismom i na hrvatskom jeziku.
Dijelovi ponude koji se dostavljaju na stranom jeziku moraju biti prevedeni na hrvatski jezik od strane ovlaštenog prevoditelja.
14. ROK VALJANOSTI PONUDE
Ponuda mora biti valjana najmanje 90 dana od dana isteka krajnjeg roka za dostavu ponude.
15. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA PODIZVODITELJE
Podizvoditelj je gospodarski subjekt koji za odabranog ponuditelja s kojim je Naručitelj sklopio Ugovor, pruža usluge koje su neposredno povezane s predmetom nabave.
21/41
Gospodarski subjekti s kojim je Naručitelj u sukobu interesa ne smiju biti podizvoditelj odabranom ponuditelju.Ponuditelj u ponudi mora navesti podatke o dijelu Ugovora koje namjerava dati u podugovor, mora dostaviti podatke o svim predloženim podizvoditeljima (naziv ili tvrtka, sjedište, OIB ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta odabranog ponuditelja, broj računa/IBAN) te mora navesti podatke o predmetu, količini, vrijednosti podugovora i postotni dio ugovora koji se daje u podugovor. Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost ponuditelja za izvršenje Ugovora.
Ako gospodarski subjekt namjerava dio Ugovora dati u podugovor, obvezni sastojci Ugovora su i podaci iz članka 86. stavka 3. ZJN. Robu/usluge/radove koje će pružiti podizvoditelj Naručitelj neposredno plaća podizvoditelju. Neposredna plaćanja podizvoditelju obvezna su temeljem članka 86. stavka 4. ZJN. S tim u vezi, odabrani ponuditelj će morati svom računu obvezno priložiti račune svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.
Odabrani ponuditelj imati će mogućnost tijekom izvršenja Ugovora od Naručitelja zahtijevati:
• promjenu podizvoditelja za onaj dio Ugovora koji je prethodno dao u podugovor,
• preuzimanje izvršenja dijela Ugovora koji je prethodno dao u podugovor,
• uvođenje jednog ili više novih podizvoditelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% (trideset posto) vrijednosti Ugovora, neovisno o tome je li prethodno dao dio Ugovora u podugovor ili ne.
Uz gore navedeni zahtjev, odabrani ponuditelj mora za novog podizvoditelja Naručitelju dostaviti podatke i dokaze navedene u ovoj točki. Naručitelj zadržava pravo prije odobravanja zahtjeva, od odabranog ponuditelja zatražiti važeće dokumente kojima se dokazuje da novi podizvoditelj ispunjava:
– uvjete iz članka 67. i članka 68. ZJN-a ako su u postupku javne nabave oni bili određeni i u odnosu na podizvoditelje,
– uvjete iz članka 71. i članka 72. ZJN-a ako se odabrani ponuditelj u postupku javne nabave za potrebe dokazivanja financijske te tehničke i stručne sposobnosti oslonio na sposobnost podizvoditelja kojeg mijenja,
– posjedovanje važećeg ovlaštenja ili članstva sukladno članku 70. stavku 4. ZJN-a, ako je primjenjivo.
16. JAMSTVA
A. Jamstvo za ozbiljnost ponude:
Ponuditelj je u sklopu svoje ponude dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 430.000,00 kn (slovima: četristotrideset kn) u formi garancije banke ili može dati novčani polog.
Garancija banke mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna.
Ukoliko Ponuditelj daje novčani polog, u ponudi mora dostaviti dokaz o uplati u korist žiro računa Naručitelja IBAN: HR3324070001100019714, a pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti naziv predmeta nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći poziv na broj: HR00 14-2015.
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku i u neovjerenoj preslici. Izvornik se dostavlja u plastičnom omotu (npr. uložni fascikl) koji mora biti zatvoren (npr. naljepnicom) kako bi se spriječilo naknadno vađenje i umetanje listova i s vanjske strane označen rednim
22/41
brojem stranice na način kao i sve stranice ponude. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem i sl.).
Dostavljeno jamstvo mora činiti sastavni dio ponude uvezane u cjelinu i potrebno ga je uvezati jamstvenikom u ponudu na način kako je propisano ovom DZN za ostali dio ponude.
Trajanje jamstva ne smije bit kraće od roka valjanosti ponude. Ako se ponuditelj usuglasi sa zahtjevom Naručitelja za produženje valjanosti ponude, jamstvo za ozbiljnost ponude mora se produžiti sukladno produženju roka valjanosti ponude. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok.
Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju:
a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti;
b) ako ponuditelj dostavi neistinite podatke u svojoj ponudi;
c) nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika na zahtjev Naručitelja te
d) odbijanja potpisivanja ugovora i/ili nedostavljana jamstva uredno ispunjenje ugovora.
Naručitelj će ponuditeljima čija ponuda nije odabrana jamstvo za ozbiljnost ponude vratiti neposredno nakon završetka postupka nabave. Jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelja čija je ponuda odabrana kao najpovoljnija bit će vraćeno kada ponuditelj potpiše ugovor o javnoj nabavi, odnosno dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.
B. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora:
Odabrani ponuditelj će u roku od 8 dana od potpisivanja ugovora o javnoj nabavi dostaviti Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku neopozive bankarske garancije u visini od 40% (četrdeset posto) od ukupne vrijednosti Ugovora (s PDV-om). Garancija banke mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta), bezuvjetna te mora glasiti na Naručitelja. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora naplatit će se u slučaju povrede bilo koje ugovorne obveze od strane odabranog ponuditelja te ukoliko ne dostavi jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstvo mora pokrivati sve vrijeme važenja ugovora.
C. Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
Odabrani je ponuditelj dužan, najkasnije prije isplate po okončanoj situaciji - računu, dostaviti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku u obliku neopozive bankarske garancije u visini od 10 % od ukupne vrijednosti Ugovora (s PDV-om). Garancija banke mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta), bezuvjetna te mora glasiti na Naručitelja. Jamstvo za otklanjanje nedostataka tijekom jamstvenog roka mora biti važeće do isteka jamstvenog roka.
17. VRIJEME I MJESTO DOSTAVE PONUDA I JAVNOG OTVARANJA PONUDA
Ponude, bez obzira na način dostave, moraju biti zaprimljene od strane naručitelja do krajnjeg roka za dostavu ponuda. Ponude se dostavljaju poštom na adresu sjedišta naručitelja Pristanište 2, 20226 Goveđari ili neposredno na protokol naručitelja na adresi Kuljer - Pomena, 20226 Goveđari, ili se dostavljaju elektronički, najkasnije do 12.02.2016., do 11,00 sati. Otvaranje ponuda biti će 12.02.2016. (petak) u 11,00 sati na adresi Kuljer - Pomena, 20226 Goveđari.
Sve ponude koje naručitelj zaprimi nakon isteka roka za dostavu označiti će se kao zakašnjelo pristigle ponude i bit će neotvorene vraćene ponuditelju.
Ponude otvaraju ovlašteni predstavnici naručitelja.
23/41
18. DONOŠENJE I IZVRŠNOST ODLUKE O ODABIRU/PONIŠTENJU
Naručitelj će sukladno članku 96., 99. i 101. ZJN-a na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda donijeti odluku o odabiru ili odluku o poništenju.Odlukom o odabiru odabire se najpovoljnija ponuda ponuditelja s kojim će se sklopiti ugovor o javnoj nabavi. Odluka o odabiru temelji se na kriteriju za odabir ponude – ekonomski najpovoljnija ponuda.Rok za donošenje odluke o odabiru započinje teći danom isteka roka za dostavu ponude a iznosi 120 dana od dana isteka roka za dostavu ponude.Ako su dvije ili više valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju za odabir ponude, naručitelj će odabrati ponudu koja je zaprimljena ranije.Odluka o odabiru postaje izvršna nakon proteka roka mirovanja. Ako je izjavljena žalba protiv odluke o odabiru, odluka o odabiru postaje izvršna danom dostave odluke Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave sukladno članku 171. ZJN-a kojom se žalba odbacuje, odbija ili se obustavlja žalbeni postupak.Ugovor o javnoj nabavi nastaje u trenutku dobivene suglasnosti Vlade RH na temelju odluke Upravnog vijeća JU NP Mljet te ugovorne strane mogu pristupiti njegovom potpisivanju.
19. UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje ugovora i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava. Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.
Sukladno članku 145. i 146. Zakona o javnoj nabavi, žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb u pisanom obliku u roku deset (10) dana od dana:
1. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,
2. objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,
3. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na postupak otvaranja ponuda,
4. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.
Žalba mora sadržavati najmanje podatke navedene u članku 159. Zakona o javnoj nabavi.
Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način. Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
24/41
20. DODATAK 1 – PONUDBENI LIST
PONUDBENI LISTU OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Predmet nabave: Nabava 3 turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet
Naručitelj: Javna ustanova "Nacionalni park Mljet", 20226 Goveđari – Mljet, Pristanište 2
Broj ponude: _____________________ Datum ponude: __________________
Podaci o ponuditelju:
Naziv i sjedište, Adresa,
OIB*: Broj računa
Adresa za dostavu pošte Adresa e-pošte
Telefon TelefaxPonuditelj je u sustavu PDV-a DA NE (zaokružiti)
Zajednica ponuditelja DA NE (zaokružiti)**Sudjelovanje podizvoditelja DA NE (zaokružiti)***Kontakt osoba ponuditelja (ime i prezime, funkcija)
Podaci o ponudi:
Cijena ponude bez PDV-a
Iznos poreza na dodanu vrijednost
Cijena ponude s PDV-om
Rok valjanosti ponude (upisati broj dana)* ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo** u slučaju zajednice ponuditelja, obavezno ispuniti prilog I ponudbenom listu*** u slučaju sudjelovanja podizvoditelja, obavezno ispuniti prilog II ponudbenom listuAko ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave oslobođen poreza na dodanu vrijednost, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto predviđeno za upis iznosa poreza na dodanu vrijednost ostavlja se prazno.
ZA PONUDITELJA: ___________________________________
(ime i prezime, funkcija ovlaštene osobe)
25/41
Potpis ovlaštene osobe :
___________________________________ MP
26/41
21. PRILOG I PONUDBENOM LISTU – PODACI O ČLANOVIMA ZAJEDNICE PONUDITELJA
(Popunjava se samo ako dostavlja zajednička ponuda)Podaci o članu zajednice ponuditelja:
Naziv i sjedište, Adresa,
OIB*: Broj računa
Adresa za dostavu pošte Adresa e-pošte
Telefon TelefaxČlan ZP je u sustavu PDV-a DA NE (zaokružiti)Podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji će izvršavati član ZP - predmet:Predmet Količina
VRIJEDNOST UGOVORA O JAVNOJ NABAVI KOJU ĆE IZVRŠITI ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA (BEZ PDV-a):POSTOTNI UDIO UGOVORA O JAVNOJ NABAVI KOJI ĆE IZVRŠITI ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA (U %):Kontakt osoba člana ZP (ime i prezime, funkcija)
Za člana zajednice ponuditelja: ___________________________________(ime i prezime, funkcija ovlaštene osobe)
Potpis ovlaštene osobe : _________________________________ MP
*ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo**U slučaju više članova ZP, tablicu je potrebno ispuniti za svakog od njih
22. PRILOG II PONUDBENOM LISTU – PODACI O PODIZVODITELJU/IMA
(Popunjava se samo ako se dio ugovora o nabavi daje u podugovor)Podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji se ustupa podizvoditelju/ima – opći dio:
Naziv ili tvrtku, sjedište,Adresa,
OIB*: Broj računa podizvoditelja
Podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji se ustupa podizvoditelju/ima - predmet:Predmet Količina
VRIJEDNOST UGOVORA O JAVNOJ NABAVI KOJU ĆE IZVRŠITI PODIZVODITELJ (BEZ PDV-a):POSTOTNI UDIO UGOVORA O JAVNOJ NABAVI KOJI ĆE IZVRŠITI PODIZVODITELJ (U %):
Ime i prezime ovlaštene osobe podizvoditelja
Potpis ovlaštene osobe podizvoditelja i pečat
*ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo**U slučaju da ponuditelj želi angažirati više podizvoditelja, tablicu je potrebno ispuniti za svakog od njih
28/41
23. DODATAK 2 – OGLEDNI PRIMJERAK IZJAVE O NEKAŽNJAVANJU
Sukladno čl. 67. st. 2. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11, 83/13, 143/13, 13/14), osoba ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta daje sljedeću
IZJAVU O NEKAŽNJAVANJU
kojom ja _______________________ iz ________________________________________ (ime i prezime) (adresa stanovanja)
broj osobne iskaznice: ________________________ izdane od PP ____________________
kao ovlaštena osoba za zastupanje gospodarskog subjekta:
____________________________________________________________________________ (naziv, adresa i OIB gospodarskog subjekta)
pod materijalnom i kaznenom odgovornošću izjavljujem za sebe i za gospodarski subjekt, da protiv mene osobno niti protiv navedenog gospodarskog subjekta kojeg zastupam nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više sljedećih kaznenih dijela:a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona,b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11.i 143/12.)odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta.
U ___________________, __________ 201__. godine
M.P. Potpis ovlaštene osobe ponuditelja
__________________________
24. DODATAK 3 – TROŠKOVNIK
TROŠKOVNIKU OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Predmet nabave: Nabava 3 turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet
Naručitelj: Javna ustanova "Nacionalni park Mljet", 20226 Goveđari – Mljet, Pristanište 2
Troškovnik je u posebnom dokumentu (Excel) koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje.
30/41
25. DODATAK 4 - TEHNIČKA SPECIFIKACIJA PREDMETA NABAVE
TEHNIČKA SPECIFIKACIJAU OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Predmet nabave: Nabava 3 turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet
Naručitelj: Javna ustanova "Nacionalni park Mljet", 20226 Goveđari – Mljet, Pristanište 2
Tehnička specifikacija je u posebnom dokumentu (PDF) koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje.
31/41
26. DODATAK 5 – IZJAVA O JAMSTVU
Predmet nabave: Nabava 3 turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet
Naručitelj: Javna ustanova "Nacionalni park Mljet", 20226 Goveđari – Mljet, Pristanište 2
IZJAVA
kojom ja _______________________ (ime i
prezime)
kao ovlaštena osoba za zastupanje gospodarskog subjekta:
____________________________________________________________________________ (naziv, adresa i OIB gospodarskog subjekta)
pod materijalnom i kaznenom odgovornošću izjavljujem da nudimo jamstvene rokove kako slijedi:
a) za motor - __________ godine od dana potpisa primopredajnog zapisnika (uz garanciju
osiguranja servisa i isporuke rezervnih dijelova za najmanje 10 godina eksploatacije),
b) za cijeli brod - _______ godine od dana potpisa primopredajnog zapisnika.
Ovime ujedno izjavljujemo da prihvaćamo sve obveze iz jamstva kako slijedi:
Za vrijeme jamstvenog roka ponuditelj je dužan na vlastiti trošak i za najkraće vrijeme, a najkasnije u roku od 5 dana od dana kada ga je Naručitelj na to pozvao, pristupiti otklanjanju svih nedostataka koji su posljedica nepravilnog izvođenja radova, neodgovarajuće kakvoće materijala i neispravnosti opreme i uređaja, te nekvalitetnog nanošenja i/ili pripreme materijala ili podloge bojenja. Rok za otklanjanje nedostataka je 15 dana od dana kada je ponuditelj započeo s otklanjanjem.
Jamstvo ne pokriva štete odnosno kvarove ili nedostatke koji se mogu spriječiti ili otkloniti pravilnim rukovanjem i pravilnim održavanjem broda, kao i nedostatke koji su nastali uslijed normalnog trošenja stvari, te drugih vanjskih uzroka izvan utjecaja ponuditelja. Jamstvo se produljuje za onoliko vremena koliko je ponuditelj prekoračio rok od 15 dana za otklanjanje nedostataka.
Ukoliko nedostaci, odnosno kvarovi, nastanu posljednjeg mjeseca jamstvenog roka, a Naručitelj pošalje pisanu obavijest ponuditelju u roku od 5 dana od isteka jamstvenog roka i uz nju podnese odgovarajući dokaz da je nedostatak odnosno kvar nastao u jamstvenom roku, ponuditelj je dužan otkloniti nedostatak, odnosno kvar.Naručitelj je dužan izvijestiti ponuditelja o u pisanom obliku o svakom nedostatku odnosno kvaru broda u roku od 5 dana od kada je ovaj uočen. Naručitelj je ovlašten na trošak ponuditelja ukloniti nedostatke sam ili kod nekog drugog izvođača ukoliko ponuditelj u roku od 15 dana ne pristupi otklanjanju nedostataka ili pisanim putem ne obavijesti Naručitelja o načinu i vremenu izvršenja svoje obveze iz jamstva.
32/41
U slučaju kada je za brod neprikladno obaviti neki popravak pod jamstvom u brodogradilištu ponuditelja, Naručitelj može, uz pisanu suglasnost ponuditelja, dati nalog da se potrebni popravci ili zamjene izvrše od druge osobe. Naručitelj se ovim pravom može koristiti osobiti kada se radi o otklanjanju nedostataka koji su neodgodive prirode i mogli bi dovesti do nerazmjerno većih šteta ukoliko ne budu bez odlaganja otklonjeni, pod uvjetom da Naručitelj bez odlaganja o tome obavijesti ponuditelja. Navedena obavijest će sadržavati naznake o mjestu i vremenu obavljanja popravaka ili zamjene.
Naručitelj će čuvati dijelove koji su zamijenjeni u svezi s korištenjem prava iz jamstva sve do njegovog isteka, a radi ponuditeljevog prava provjere osnovanosti zahtjeva Naručitelja. Navedeni dijelovi moraju biti označeni, a oznaka mora sadržavati broj pisanog zahtjeva Naručitelja glede korištenja prava iz jamstva.
U ___________________, __________ 201__. godine
M.P. Potpis ovlaštene osobe ponuditelja
__________________________
33/41
27. DODATAK 6 – PRIJEDLOG UGOVORA
Javna ustanova "Nacionalni park Mljet", 20226 Goveđari – Mljet, Pristanište 2, OIB: 41720834491, zastupan po ravnateljici ______________________, (u daljnjem tekstu: Naručitelj),i__________________, _______________, _______________, OIB: ____________, broj računa ________________, zastupan po ________________, (u daljnjem tekstu: odabrani ponuditelj),zaključili su:
UGOVOR O JAVNOJ NABAVI BR.__________
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovim ugovorom ugovorne strane suglasno potvrđuju da je Naručitelj temeljem provedenog otvorenog postupka javne nabave Odlukom o odabiru br. ____________ od dana ____________. godine odabrao ponuditelja kao najpovoljnijeg ponuditelja te Naručitelj ustupa a odabrani ponuditelj preuzima izvršenje predmeta nabave:
- usluge projektiranja turističkog putničkog broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet
- izgradnju 3 identična turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet sukladno izrađenoj projektnoj dokumentaciji
- davanje jamstva na izgrađene brodove te pojedinu opremu (motor i sl.),
sve sukladno dokumentaciji za nadmetanje, Tehničkoj specifikaciji i ponudi odabranog ponuditelja broj: ______ od dana _____. godine, koji čine sastavni dio ovog ugovora.
Ponuditelj se obvezuje ugovorene poslove iz stavka 1. ovog članka izvesti stručno i solidno, pažnjom dobrog stručnjaka, prema važećim propisima i pravilima struke, te ugraditi kvalitetnu opremu i materijal u skladu s tehničkim propisima, normativima i standardima.
Zajednica ponuditelja solidarno odgovora za sve obveze preuzete ugovorom. (Napomena ponuditeljima: ovaj stavak će se prilagoditi ovisno da li će odabran biti ponuditelj ili zajednica ponuditelja)
PREDMET UGOVORA Članak 2
Ugovorne strane suglasno utvrđuju da Naručitelj ovim Ugovorom kupuje od odabranog ponuditelja tri 3 turistička putnička broda na električni pogon za plovidbu NP Mljet po principu „ključ u ruke“.
Ugovorne strane suglasno utvrđuju da će odabrani ponuditelj isporučiti projektnu dokumentaciju i brodove sukladno dokumentaciji za nadmetanje i Ponudi broj:____ od dana _____. godine, te sukladno Tehničkoj specifikaciji koja čini sastavni dio ovog Ugovora.
34/41
Ponuditelj je obvezan najprije izgraditi jedan od tri predviđena broda, sve sukladno dokumentaciji za nadmetanje i Tehničkim specifikacijama. Ukoliko prvi brod koji bude izgrađen ne dobije sve potrebne dozvole i ne zadovolji potrebe Naručitelja, odustat će se od izgradnje iduća dva broda te će se ugovor raskinuti. U ovakvom slučaju Naručitelj ima pravo aktivirati sva jamstva što ne isključuje njegovo pravo na naknadu štete po općim pravilima o naknadi štete.
ROKOVI
Članak 3.
Predmet nabave se izvršava u fazama i rokovima kako slijedi:
1. Izrada klasifikacijske dokumentacije i predaja iste na odobrenje Hrvatskom registru brodova (dalje: HRB) - rok izvršenja je 3 mjeseca od dana potpisa ugovora o javnoj nabavi. Ponuditelj je obvezan izrađenu klasifikacijsku dokumentaciju kao i potvrdu da je dokumentacija predana na odobrenje HRB-u dostaviti Naručitelju.
2. Odobrenje nacrta od strane HRB-a – predviđeni rok 2 mjeseca
3. Izrada radioničke dokumentacije – rok izvršenja je 2 mjeseca od odobrenja nacrta od strane HRB-a
4. Polaganje kobilice ili sličnog postupka gradnje- rok izvršenja je 1 mjesec od izrade radioničke dokumentacije
5. Gradnja trupa broda - rok izvršenja je 3 mjeseca od polaganja kobilice ili sličnog postupka gradnje
6. Opremanje broda – rok izvršenja je 1 mjesec od izgradnje trupa broda
7. Završni radovi – rok izvršenja je 1 mjesec od dana završetka s opremanjem broda
8. Porinuće i pokusna plovidbe – odmah po obavljenim završnim radovima
9. Primopredaja – odmah po uspješno obavljenom porinuću i pokusnoj plovidbi. Prilikom primopredaje broda odabrani ponuditelj treba predati zapisnik o izvršenoj pokusnoj plovidbi i obavljenim testovima koji zajednički potpisuje Naručitelj i Ponuditelj, potvrdu o tehničkim podacima broda radi njegovog upisa u upisnik brodova te „Upute za korištenje“ u kojima su detaljno opisani svi uređaji te njihovo korištenje kao i svi pripadni elementi, jamstva od svih proizvođača koje ne smiju biti u trajanju kraćem od propisanog u Tehničkim specifikacijama. O primopredaji će se sastaviti primopredajni zapisnik koji će potpisati ovlaštene osobe ponuditelja i Naručitelja.
10. Ishođenje svjedodžbe o sposobnosti broda za plovidbu – odmah po obavljenoj primopredaji Naručitelj će predati HRB-u svu potrebnu dokumentaciju potrebnu za ishođenje Svjedodžbe o sposobnosti broda za plovidbu. Odabrani je ponuditelj obvezan osigurati svu dokumentaciju potrebnu za ishođenje Svjedodžbe o sposobnosti broda za plovidbu koju izdaje HRB i dostaviti je Naručitelju odmah po obavljenoj pokusnoj plovidbi. U slučaju da brod dobije privremenu svjedodžbu uz primjedbe koje je potrebno otkloniti, ponuditelj je obvezan u razumnom roku, koji ne može biti dulji od 30 dana od zaprimanja privremene svjedodžbe postupiti po primjedbama te dostaviti Naručitelju sve potrebno za ishođenje konačne svjedodžbe.
Gore navedeni rokovi odnose se na izgradnju prvog od tri broda. Rok izgradnje za drugi identični brod iznosi 6 mjeseci od potpisivanja zapisnika o uspješno izvršenoj primopredaji
35/41
prvog broda, a rok izgradnje za treći identični brod iznosi 6 mjeseci od potpisivanja zapisnika o uspješno izvršenoj primopredaji drugog broda.
Ugovor će se sklopiti na maksimalni rok od 30 mjeseci.
OBVEZE PONUDITELJAČlanak 4.
Obveze ponuditelja: povjeriti izvođenje radova i drugih poslova osobama koje ispunjavaju propisane uvjete za
izvođenje tih radova, odnosno obavljanje poslova; Izraditi terminski plan-hodogram faza gradnje te voditi na dnevnoj osnovi voditi kontrolu
njegovog ispunjavanja; propisno zbrinuti otpad nastao tijekom izvođenja radova; da ugovorene radove izvede u svemu u skladu s propisima, standardima, tehničkim
normativima i normama kvaliteta koji važe za pojedine vrste radova, instalacija i opreme; da prije početka izvođenja radova u pisanoj formi izvijesti Naručitelja o osobi koja će
rukovoditi nadzirati izvođenjem radova; da u svrhu provođenja zaštite na radu, u skladu sa Zakonom o zaštiti na radu (NN., br.
71/14, 118/14, 154/14), kao i ostalim važećim propisima, osigura sigurnost objekta, osoba koje se nalaze na brodogradilištu i okolini;
da pribavi sve potrebne isprave i uvjerenja za radnike o osposobljenosti za rad na siguran način, kao i uvjerenje odnosno ispravu o ispitanosti strojeva na brodogradilištu (ateste);
da u skladu sa važećim propisima osigura radove, materijal i opremu od uobičajenih rizika;
da pravodobno izvješćuje Naručitelja o svim važnijim okolnostima u vezi sa izvršavanjem obaveza iz predmetnog Ugovora.
OBVEZE NARUČITELJAČlanak 5.
Obveze Naručitelja: dužan je pravodobno i uredno provesti sve zakonske i ugovorne radnje kojima kao
Naručitelj omogućuje ponuditelju nesmetano obavljanje ugovorenih radova; platiti na način, mjestu i vremenu ugovorom utvrđenu cijenu; osigurati nadzor nad obavljanjem radova.
PODIZVODITELJI
Članak 6.(Napomena ponuditeljima: ZJN propisuje koje podatke mora sadržavati ugovor o javnoj nabavi/okvirni sporazum ukoliko se njegov dio daje u podugovor. Kako se radi o prijedlogu okvirnog sporazuma, ova će točka, u smislu podataka o podizvoditelju biti dorađena prije sklapanja okvirnog sporazuma)Sukladno ponudi, ponuditelj (ne)će dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor podizvoditelju(ima).
Ukoliko se dio ugovora daje u podugovor, ovaj će Ugovor sadržavati podatke o:- naziv ili tvrtku, sjedište, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo) i IBAN podizvoditelja i
36/41
- predmet, količinu, vrijednost podugovora i postotni dio ugovora o javnoj nabavi koji se daje u podugovor.
Sukladno članku 86. ZJN-a javni naručitelj obvezan je neposredno plaćati podizvoditelju za pružene usluge. Odabrani ponuditelj mora svom računu, odnosno situaciji priložiti račune, odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.
Ponuditelj može tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi od naručitelja zahtijevati: - promjenu podizvoditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor,- preuzimanje izvršenja dijela ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor,- uvođenje jednog ili više novih podizvoditelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti ugovora o javnoj nabavi neovisno o tome je li prethodno dao dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor ili ne.
Uz zahtjev, Ponuditelj mora za novog podizvoditelja Naručitelju dostaviti podatke navedene u stavku 2. ovog članka, na što Naručitelj daje ili ne daje odobrenje.
Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost Ponuditelja za izvršenje Ugovora. Za bilo koji postupak ili grešku bilo kojeg podizvoditelja, njegovih zastupnika ili radnika odgovoran je Ponuditelj kao da je to postupak ili greška Ponuditelja.
CIJENA Članak 7.
Naručitelj se obvezuje za izvršeni posao platiti iznos od:
_____________________ (slovima: ___________________________)
Cijena je fiksna odnosno nepromjenjiva tijekom cijelog ugovornog razdoblja.
NAČIN PLAĆANJA
Članak 8.Nije predviđeno plaćanje predujma. Plaćanje će se vršiti na žiro račun odabranog ponuditelja na temelju izdanog računa ovjerenog od strane predstavnika Naručitelja u fazama kako slijedi:
1. faza - 10% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon izrade klasifikacijske dokumentacije i odobrenja iste od strane HRB-a,
2. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon polaganja kobilice ili sličnog načina gradnje prvog broda,
3. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon primopredaje prvog broda,
4. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon polaganja kobilice ili sličnog načina gradnje drugog broda,
5. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon primopredaje drugog broda,
6. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon polaganja kobilice ili sličnog načina gradnje trećeg broda,
37/41
7. faza - 15% ukupne vrijednosti ugovora s PDV-om isplatit će se odabranom ponuditelju nakon primopredaje trećeg broda.
Plaćanje će se vršiti u roku od 60 dana od dana izdavanja računa, a sukladno odredbama Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13).
Ukoliko ponuditelj daje dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor tada će Naručitelj za onaj dio predmeta nabave koji isporuči podizvoditelj neposredno platiti podizvoditelju.
JAMSTVENI ROKČlanak 9.
Ugovorne strane suglasno utvrđuju da jamstveni rok iznosi kako slijedi:
a) za motor - __________ godine od dana potpisa primopredajnog zapisnika (uz garanciju
osiguranja servisa i isporuke rezervnih dijelova za najmanje 10 godina eksploatacije),
b) za cijeli brod - _______ godine od dana potpisa primopredajnog zapisnika.
Za vrijeme jamstvenog roka ponuditelj je dužan na vlastiti trošak i za najkraće vrijeme, a najkasnije u roku od 5 dana od dana kada ga je Naručitelj na to pozvao, pristupiti otklanjanju svih nedostataka koji su posljedica nepravilnog izvođenja radova, neodgovarajuće kakvoće materijala i neispravnosti opreme i uređaja, te nekvalitetnog nanošenja i/ili pripreme materijala ili podloge bojenja. Rok za otklanjanje nedostataka je 15 dana od dana kada je ponuditelj započeo s otklanjanjem. Jamstvo ne pokriva štete odnosno kvarove ili nedostatke koji se mogu spriječiti ili otkloniti pravilnim rukovanjem i pravilnim održavanjem broda, kao i nedostatke koji su nastali uslijed normalnog trošenja stvari, te drugih vanjskih uzroka izvan utjecaja ponuditelja.
Jamstvo se produljuje za onoliko vremena koliko je ponuditelj prekoračio rok od 15 dana za otklanjanje nedostataka.
Ukoliko nedostaci, odnosno kvarovi, nastanu posljednjeg mjeseca garantnog roka, a Naručitelj pošalje pisanu obavijest ponuditelju u roku od 5 dana od isteka jamstvenog roka i uz nju podnese odgovarajući dokaz da je nedostatak odnosno kvar nastao u jamstvenom roku, ponuditelj je dužan otkloniti nedostatak, odnosno kvar.
Naručitelj je dužan izvijestiti ponuditelja o u pisanom obliku o svakom nedostatku odnosno kvaru broda u roku od 5 dana od kada je ovaj uočen. Naručitelj je ovlašten na trošak ponuditelja ukloniti nedostatke sam ili kod nekog drugog izvođača ukoliko ponuditelj u roku od 15 dana ne pristupi otklanjanju nedostataka ili pisanim putem ne obavijesti Naručitelja o načinu i vremenu izvršenja svoje obveze iz jamstva.
U slučaju kada je za brod neprikladno obaviti neki popravak pod jamstvom u brodogradilištu ponuditelja, Naručitelj može, uz pisanu suglasnost ponuditelja, dati nalog da se potrebni popravci ili zamjene izvrše od druge osobe. Naručitelj se ovim pravom može koristiti osobiti kada se radi o otklanjanju nedostataka koji su neodgodive prirode i mogli bi dovesti do nerazmjerno većih šteta ukoliko ne budu bez odlaganja otklonjeni, pod uvjetom da Naručitelj bez odlaganja o tome obavijesti ponuditelja. Navedena obavijest će sadržavati naznake o mjestu i vremenu obavljanja popravaka ili zamjene.
38/41
Naručitelj će čuvati dijelove koji su zamijenjeni u svezi s korištenjem prava iz jamstva sve do njegovog isteka, a radi ponuditeljevog prava provjere osnovanosti zahtjeva Naručitelja. Navedeni dijelovi moraju biti označeni, a oznaka mora sadržavati broj pisanog zahtjeva Naručitelja glede korištenja prava iz jamstva.
JAMSTVO ZA DOBRO IZVRŠENJE UGOVORNIH OBVEZA
Članak 10.
Odabrani ponuditelj će u roku od 8 dana od potpisivanja ugovora o javnoj nabavi dostaviti Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u obliku neopozive bankarske garancije u visini od 40 % (četrdeset posto) od ukupne vrijednosti Ugovora (s PDV-om). Garancija banke mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta), bezuvjetna te mora glasiti na Naručitelja. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora naplatit će se u slučaju povrede bilo koje ugovorne obveze od strane odabranog ponuditelja te ako ponuditelj ne dostavi jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstvo mora pokrivati sve vrijeme važenja ugovora.
Za slučaj da ponuditelj propusti dostaviti Naručitelju jamstvo iz stavka 1. ovog članka, Naručitelj ima pravo odmah jednostrano raskinuti ovaj Ugovor.
JAMSTVO ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA U JAMSTVENOM ROKU
Članak 11.
Ponuditelj se obvezuje u garantnom roku koji teče od dana uredno izvršene primopredaje, otkloniti sve eventualne nedostatke do kojih je došlo nesolidnom izvedbom ili ugradnjom nekvalitetnog materijala, prema rokovima navedenim u članku 9. ovog Ugovora.
U slučaju eventualne reklamacije ponuditelj je dužan nedostatke otkloniti u roku od najdulje 30 dana, jer ih u protivnom Naručitelj može otkloniti putem treće osobe na teret ponuditelja.
Odabrani je ponuditelj dužan, najkasnije prije isplate po okončanoj situaciji - računu, dostaviti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku u obliku neopozive bankarske garancije u visini od 10% (deset posto) od ukupne vrijednosti Ugovora (s PDV-om). Garancija banke mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta), bezuvjetna te mora glasiti na Naručitelja. Jamstvo za otklanjanje nedostataka tijekom jamstvenog roka mora biti važeće do isteka jamstvenog roka.
UGOVORNA KAZNAČlanak 12.
Naručitelj ima pravo zahtijevati isplatu ugovorne kazne kako slijedi:
- u slučaju kašnjenja u isporuci u iznosu 0,55 ‰ (slovima: nula cijelih pedeset pet promila) od ukupne vrijednosti jednog broda za svaki dan zakašnjenja, s time da ukupni iznos ugovorne kazne ne može biti viši od 5% (slovima: pet posto) ukupne vrijednosti jednog broda. Maksimalno dopušteno kašnjenje u isporuci pojedinog broda, odnosno odstupanje od rokova definiranih u točci 2. dokumentacije je ukupno 90 dana (ne odnosi se na rokove koji ne ovise o ponuditelju, već o nekom trećem npr. HRB-u). U slučaju kašnjenja duljeg od 90 dana Naručitelj ima pravo raskinuti ugovor i naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.
39/41
- u slučaju ne postizanja brzine na pokusnoj plovidbi u iznosu maksimalno 3% od ukupne vrijednosti jednog broda. Dozvoljeno odstupanje brzine na pokusnoj plovidbi je od 0,2 do 0,5 čv te se ugovorna kazna naplaćuje za svaki 0,1 čv u iznosu 1% ukupne vrijednosti jednog broda odnosno, ako je odstupanje:
- 0,3 čv u iznosu 1% ukupne vrijednosti jednog broda
- 0,4 čv u iznosu 2% ukupne vrijednosti jednog broda
- 0,5 čv u iznosu 3% ukupne vrijednosti jednog broda.
U slučaju odstupanja do 0,2 čv nema penala, od 0,2 do 0,5 čv je penalno područje. Ukoliko je odstupanje preko 0,5 čv dolazi do odbijanja broda.
Rok za plaćanje ugovorne kazne iznosi 15 (slovima: petnaest) dana od dana dostave ponuditelju zahtjeva za plaćanjem ugovorne kazne, što ne isključuje pravo Naručitelja na zahtjev za naknadu pretrpljene štete.
NADZOR – KONTROLA PROJEKTA
Članak 13.
Nadzor nad projektom Naručitelj će vršiti preko svojih ovlaštenih predstavnika koji su:
1.
2.
Za potrebe koordinacije ugovora sa strane ponuditelja kao odgovorna osoba koja će voditi projekt iz članka 1. ovog Ugovora imenovan/a je ______________________ (upisat će se osoba koju ponuditelj u ponudi odredi kao stručnjak 1 – koordinator).
Ponuditelj je dužan omogućiti Naručitelju stalan nadzor – kontrolu projekta.
Nadzor iz ovog članka sastoji se prije svega od kontrole: održavanja rokova izvođenja radova u skladu terminskim planom-hodogramom; kvalitete radova; nad količinom i vrstom ugrađenog materijala; nad pridržavanjem propisa itd.
Ovlašteni predstavnici Naručitelja poštivat će radna pravila i propise koji su na snazi u brodogradilištu a odnose se na radne procese, sigurnost, propise i organizaciju rada. Eventualne primjedbe davat će se isključivo pisanim putem i to ovlaštenim predstavnicima ponuditelja. Bilo kakav propust ili nedostaci na koje budu ukazali predstavnici Naručitelja biti će otklonjeni od strane ponuditelja, pod uvjetom da su isti opravdani. Ovaj nadzor neće utjecati na odgovornost ponuditelja u svezi s isporukom ili kvalitetom broda.
Ponuditelj je dužan za najmanje dva predstavnika Naručitelja osigurati nesmetan pristup kao i mogućnost korištenja zajedničkih prostorija Ponuditelja na mjestu gdje se obavlja gradnja broda. Telefonski razgovori, telefaksi, e-mail i poštanski troškovi teretit će Naručitelja. Internu kontrolu kvalitete obavljat će ponuditelj.
Potreban pregled broda, njegovih strojeva, uređaja i opreme bit će vršen od strane HRB-a, drugih upravnih tijela i/ili ponuditelja za sve vrijeme gradnje. Predstavnici Naručitelja imaju pravo prisustvovati navedenim pregledima.
PRIJENOS, USTUP, UPUTA ILI PRODAJA POTRAŽIVANJA TREĆIM OSOBAMA
Članak 14.
40/41
Ugovorne strane su suglasne da vjerovnik ne može prenositi, ustupati, upućivati ili prodati svoju tražbinu i prava proistekla iz te tražbine trećoj osobi (novom vjerovniku) bez prethodne pisane suglasnosti druge ugovorne strane.
VIŠA SILAČlanak 15.
Ugovorne strane bit će oslobođene svojih obveza pod ovim Ugovorom, tj. djelomične ili potpune odgovornosti, za izvršenje ugovornih obveza, samo ako i u mjeri u kojoj je neizvršenje uzrokovano Višom silom. Viša sila označuje bilo koji događaj izvan kontrole ugovornih strana koji nije mogao biti predviđen, kao npr. rat, poplava, štrajkovi, epidemije i sl. U slučaju nastupa Više sile, ponuditelj će pismenim putem obavijestiti Naručitelja o uzroku i predviđenom trajanju Više sile i poduzet će sve potrebne mjere za ublažavanje njezinih posljedica.
DATUM STUPANJA UGOVORA NA SNAGU
Članak 16.
Ugovor o javnoj nabavi nastaje u trenutku dobivene suglasnosti Vlade RH na temelju odluke Upravnog vijeća JU NP Mljet te ugovorne strane mogu pristupiti njegovom potpisivanju. Ugovor vrijedi i ostaje na snazi i cijelo vrijeme trajanja jamstvenog roka.
OSTALO
Članak 17.Sporna pitanja ugovorne će strane nastojati riješiti sporazumno, a u slučaju sudskog spora ugovaraju nadležnost stvarno nadležnog suda u Dubrovniku.
ZAVRŠNE ODREDBEČlanak 18.
Ovaj Ugovor izrađen je u 6 (šest) istovjetnih primjeraka, od kojih Naručitelj zadržava 4 (četiri) primjerka a ponuditelj 2 (dva) primjerka.
ZA NARUČITELJA: ZA PONUDITELJA:
_______________________ _______________________
41/41