newsletter august eng
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
VALL D’OR GOLF Carretera Portocolom - Cala d’Or Km. 7,7
07669 S’HORTA, FELANITX Illes Baleares
Tel. 971 837 001 - Fax 971 837 299 www.valldorgolf.com
Newsletter nº 32 - August 2012
During the morning hours of Satur-day the 21st of July, Vall d’Or Golf celebrated for the fourth time in a round the “Trofeo Vall d’Or Golf”, on its premises.
The championship was played under the diverting modality “Four Ball Best Ball – Couples Best Ball”, shotgun at 9:30 am and awards for the 6 first classified teams and the Scratch win-ning team. The winners of the longest drive and the nearest to the pin (gents and ladies) were also re-warded. The 72 participants enjoyed
a course in absolutely exceptional conditions and the fantastic service which was rendered all the time by the organizing party of the tourna-ment.
Right after the competition the par-ticipants and their companions en-joyed a exquisite buffet on the ter-race of the restaurant mÁxime, lead-ing onto the awards ceremony, di-rected by the Managing Director of Vall d’Or Golf, Mr. Israel Rodríguez Rojas. The atmosphere throughout was of great cordiality.
The raffle which took place after the awards ceremony, was thoroughly enjoyed by everyone.
IVth Trofeo Vall d’Or Golf
Page 2 Va l l d ’Or Go l f Nº 32
Mr. Gérard Deymier (member and accionist of Vall d’Or) and Mr. Israel Rodríguez Rojas (Managing Director of Vall d’Or) next to the Scratch winning Team: Mr. Francisco Ferrer Alonso and Mr. José Mir Cerdo.
Mr. Roberto Echevarría and Mrs. Iris Echevarría, 1st Team classified with 48 points.
Mr. Sven Wienfort and Mr. Robin Wienfort,
Page 3 Va l l d ’Or Go l f Nº 32
Scratch Winner Team :
José Mir Cerdo and Francisco Ferrer Alonso with 37 points
1st winning team:
Iris Echevarría and Roberto Echevarría
with 48 points
4th winning team:
Dr. Klaus Saget and Dieter Gralla
with 39 points
2nd winning team:
Sven Wienfort and Robin Wienfort
with 45 points
5th winning team:
Ignacio Planas Sala and
Bartlomé Martí Riera with 38 points
3rd winning team:
Santiago Martín Rial and Pere Joan Pujades
with 43 points
6th winning team:
Rafael Nicolau Nano and
Lorenzo Rigo Roig with 37 points
Mr. Pere Joan Pujades and Mr. Santiago Martín Rial, 3rd Team classified with 43 points.
Results IVth Vall d’Or Golf trophy
Mr. Dieter Gralla and Mr. Klaus Saget,
4th Team classified with 39 points.
Mr. Ignacio Planas Sala and Mr. Bartolomé Martí Riera, 5th Team classified with 38 points.
Mr. Rafael Nicolau Nano and Mr. Lorenzo Rigo Roig, 6th Team classified with 37 points.
Page 4 Va l l d ’Or Go l f Nº 32
Restaurant Port Petit trophy Last Saturday, the 4th of August 2012, the eagerly awaited Port Petit competition was held here in the installations of Vall d'Or Golf, under the Stableford Single modal-ity, with two categories for ladies and two for men.
Mr. Gérard Deymier and his wife, Mrs. Loulou Deymier, who have continuously during the last 25 years celebrated their tournament here at Vall D' Or, once again they radiated charm and a good sense of humour during the tournament and prize giving ceremony.
On this occasion they announced that any member from Vall d’Or, would be granted an ex-clusive 10% discount in the restaurant, on showing his valid member card from the club, until the 31st of October 2012.
Restaurant Port Petit, offered all players a magnificent buffet fol-lowed by a fantastic raffle with wonderful prizes.
Mr. Max Etter
Winner of the 2nd Gents Category.
Mrs. Isabell Sturm
Winner of the 2nd Ladies Category.
Mr. Pere joan Pujades
Winner of the 1st Gents Category.
Mrs. Francisca Maldonado
Winner of the 1st Ladies Category.
The Port Petit is an ex-clusive restaurant situ-ated in the beautiful Ma-rina of Cala d'Or. You can dine in the open-air terrace with spectacular view over looking the harbour. The Port Petit is famous for it’s creative Mediterra-nean Cuisine. Established since 1988, Gérard
Deymier and his team have a renowned reputa-tion for which they have been recognized by lead-ing gastronomic guides. The perfect combination of excellent service, ex-quisite cuisine and deli-cious desserts. Book your table on 971 643 039 or by e-mail to [email protected]
Results of the Restaurant Port Petit trophy
Page 5 Va l l d ’Or Go l f Nº 32
1st Ladies Category 1st Gents Category
1.- Francisca Maldonado with 36 points 1.- Pere Joan Pujades with 40 points
2.- Katrin Persiehl with 35 points 2.– Francisco Ferrer 39 points
3.– Carolina Bush with 30 points 3.– Felix Forcades with 38 points
2nd Ladies Category 2nd Gents Category
1.– Isabell Sturm with 37 points 1.– Max Etter with 41 points
2.– Helene Fuchs with 30 points 2.– Michel Kahn with 37 points
3.– Ursula Wolbert with 29 points 3.– Michael K. Roeder with 35 points
See ALL the results on our webpage: www.valldorgolf.com
Va l l d ’Or Go l f Page 6 Nº 32
wednesday golf 2011-2012
Final Classification Ladies Final Classification Gents
1.– Anne-Marie Muller with 187 points 1.– Christian Lindgens with 178 points
2.– Elfi Reonnberg with 178 points 2. - Carlos Roennberg with 171 points
3.– Katja Maier with 177 points 3.– Klaus-Peter Schendel with 162 pts.
Mrs. Anne Marie Muller champion of the Wednes-day Golf Tournament 2011/2012 with 187 pts.
Mr. Christian Lindgens champion of the Wednes-day Golf Tournament 2011/2012 with 178 pts.
Mrs. Elfi Roennberg subchampion of the Wednes-day Golf Tournament 2011/2012 with 178 pts.
Mr. Carlos Roennberg sub-champion of the Wed-nesday Golf Tournament 2011/2012 with 171 pts.
On Saturday the 21st of July, during the prizegiving of this years’ winners of the IV th Vall d’Or Golf Trophy, the champions and sub champions of the Wednesday Golf Tournament 2011/2012 received their respective prizes. Many thanks to all of you for participating!
Last Wednesday, the 1st of August the every first round of the Wednesday Golf Tournamnet 2012/123 took place, under the Sta-bleford Individual Modality. In the Ladies’ category the winner of the day was Mrs. Anne Marie Muller with 36 points, followed by Mrs. Ursula Wolbert with 35 points. In the gents cate-gory Mr Wilfried Wolbert won with 36 points, closely followed by Mr. Ewald Kai-ser with 35 points.
From left to right: Mr. Ewald Kaiser, Mrs. Ursula Wolbert, Mrs. Anne Marie Muller and Mr. Wilfried Wolbert.
wednesday golf
The new season has started as follows:
Page 7 Va l l d ’Or Go l f Nº 32
On the 4th of July Mrs. Patricia Bur-nett, from Aberdeen, Scotland; achieved a hole in one on hole nº 12, Par 3 of 390,42 ft. In the name of the whole team of Vall d’Or: Con-gratulations, well done !
General classification Ladies
General classification Gents
1.– Anne Marie Muller with 36 points 1.– Wilfried Wolbert with 36 points
2.– Ursula Wolbert with 35 points 2. - Ewald Kaiser with 35 points
3.– Friederike Straeter with 32 points 3.– Ulf Bacher with 33 points
Hole in one
Restaurant mÁxime
CADDie-MASTER & Greenkeeping
Page 8 Va l l d ’Or Go l f Nº 32
Reform of the padel course Dear members and friends of Vall d’Or Golf we would like to inform you, that as from the 20th until the 24th of August, the pad-dle courts will be closed due to the renewal of the courts. We apologize for any inconvenience caused.
Due to maintenance and conservation works on the greens, we would like to inform you with due anticipation that on the 10th and 11th of September only 9 holes will be play-able. We therefore offer a 50% discount on the greenfees rates.
As from the 12th until the 23rd of September, the greens will be spicked and sanded. Therefore we shall offer a 15% discount on the actual green fee rates, during this pe-riod.
Our sincere thanks to all members and friends who are with us every Friday night in the popu-lar barbecue. We also very much appreciate the positive response to our weekly menu. Remember if you have any upcoming special event or celebration, we are happy to organize it for you.
Best regards,
Maxime and his team.
Page 9 Va l l d ’Or Go l f Nº 32
Next tournaments
Next Saturday, on the 18th of August, Vall d’Or Golf re-ceives for the fourth time, the Tournament of Bodegas Marqués de Velilla, under the modality of Fourball Best Ball-Stableford.
After the championship the participants and guests will enjoy a great buffet on the terrace of the mÁxime res-taurant.
date tournament modality
18/08/2012 Bodegas Marqués de Velilla Fourball Stableford
25/08/2012 Trofeo Ayuntamiento de Felanitx Stableford Individual
08/09/2012 XXIV Trofeo Robinson Classic Stableford Individual
IVth Bodegas Marqués de Velilla trophy
Vall d’Or Golf S.A.
Carretera Cala d’Or—Portocolom Km 7,7
IB-07669 S’Horta (Felanitx)
Tel. 971 837 001 Fax 971 162 000
Emails: [email protected] & [email protected]
congratulations Special congratulations go to all the members of Vall d'Or Golf
who celebrate their birthday during the month of August, on
behalf of all of us we wish you: MUCHAS FELICIDADES.
Follow us online on www.valldorgolf.com
Newsletter Vall d’Or Golf
ADAMS, Sonja HARTMANN, Wolfgang MAZZUCATO, Cham Long
ALTMANN, Bernd HENZE, Juliane MICHAEL, Siegfried
BARCELÓ, Josefa HERR, Kathy MONTSERRAT, Cristóbal
BEHREND, Jürgen HÖGE, Timm-C MORSCHER, Rudolf
BENNASSAR, Andreu JUAREZ, Antonio PERSSON, Claudette
BENOIS, Elisabeth KREINER, Kurt REICHMANN, Maria Luisa
BERGMEIER, Karin KRONENBERGER, Ursula SAVELSBERG, Barbara
BROWN, Anthony KUESTERER, Gerlinde SEGGEL, Helga
FARRAN, Jeanne-France LAPEYRE, Claude SOLDBRO, Marie Louise
FOWLER, Marian LINDEN, Margarita STRAETER, Burkhard
WAMBACH, Gudrun
ADAMS, Ernst Peter HANDSCHIN, Corinne LLABRÉS, Bartolomé