Mii

TECHNOLOGY TO ENJOY

Dobrodošli v nov svet, v katerem se vse vrti okoli vas. V svet, v

katerem inovacije in tehnika obstajajo z enim samim razlogom -

da vam zagotavljajo užitek v vožnji. V svet, v katerem tehnologija

skrbi za to, da lahko polno uživate življenje.

Ta nov svet nam prinaša SEAT Mii - vozilo, ki vam bo odprlo

popolnoma nov pogled na svet. Ko se boste enkrat usedli za

volan, vaš svet nikoli ne bo več isti.

Kar začnimo. Videli boste, da so parkirna mesta postala večja.

Prometne konice manj stresne. Celo vaše najljubše restavracije se

bodo nenadoma zdele precej blizu.

SEAT Mii je bil ustvarjen z namenom, da v kar največji možni meri

izboljša prostornost in učinkovitost vsakodnevnih mestnih voženj.

Opremljen je z najsodobnejšo in najboljšo varnostno tehnologijo.

Odlikuje pa ga tudi presenetljivo prostoren prtljažnik.

Mii je tako vedno pripravljen za na pot.

Življenje dobi povsem nov pomen.

MOJ Mii

IZOBILJE PROSTORAVanj spravite vse

Kakovost obdelave v SEAT Mii je značilna za večja vozila in

vozila višjih segmentov. SEAT Mii boste takoj vzljubili. Vozilo je

dinamično in njegov videz vabi, da vstopite vanj in ga začnete

odkrivati. Prepričalo vas bo kakovostno oblazinjenje pa tudi

usnjen volan in glava prestavne ročice.

Tisto, s čimer bo SEAT Mii na vas zagotovo naredil največji vtis, je

njegova prostorna notranjost. Prostoren potniški prostor ima

štiri udobna sedišča. Prtljažnik ponuja 251 litrov prostornine

- dovolj prostora za vse, kar želite vzeti s seboj na oddih konec

tedna. Če pa kljub temu potrebujete še več prostora, enostavno

podrite zadnjo sedežno klop.

NI TREBA SEKATI OVINKOVBodite drzni. Bodite agilni. Bodite Mii.

SEAT Mii v vaše življenje prinaša inovativno zamisel o zabavni

vožnji. Izjemna zmogljivost, natančno krmiljenje in odlična

prilagodljivost tako mestni kot izvenmestni vožnji bodo v vas

vzbudili povsem nov način dojemanja vožnje. Kako?

SEAT Mii ponuja dva učinkovita motorja Ł 1,0-litrski motor z močjo

60 KM in 1,0-litrski motor z močjo 75 KM. Oba sta zasnovana tako,

da zagotavljata največjo zmogljivost ob izjemno nizki porabi goriva.

Najsodobnejši motorji SEAT ponujajo užitek v vsakem prevoženem

kilometru poti. Pri še nižji porabi goriva in nižjih emisijah CO2.

Z možnostjo izbire samodejnega (SQ) ali ročnega menjalnika v

kombinaciji s kompaktnim in krepkim designom je Mii agilno in

zanesljivo mestno vozilo.

Da bi lahko uživali v vsakem izvrstno izpeljanem zavoju, je

SEAT Mii opremljen s številnimi sistemi za aktivno in pasivno

varnost. Funkcija samodejnega zaviranja v sili pri mestni vožnji

Safety Assist nadzira promet pred vami in avtomatsko zavira, če

zazna nevarnost trčenja.

Pri zaviranju vam je v pomoč serijski antiblokirni sistem (ABS), ki

je na voljo v kombinaciji z elektronskim stabilizacijskim nadzorom

(ESC). Oba sistema zagotavljata učinkovito zaviranje. En razlog za

skrb manj in en razlog več za zabavno vožnjo z vozilom SEAT Mii.

IMEJTE NAJNOVEJŠO STVAR Ł PRVIZabavna tehnologija

Preprostejše življenje. Tehnologija je tukaj zato, da iz vsakdanjika

potegnete kar največ. SEAT EnjoyMii je opremljen s prenosnim

sistemom SEAT, ultimativnim multimedijskim sistemom s številnimi

uporabnimi in zabavnimi funkcijami.

NAVIGACIJSKA NAPRAVA.Prenosni sistem SEAT je opremljen z navigacijo s 5-palčnim zaslonom, občutljivim na dotik. Omogoča izbiro alternativnih poti na osnovi trenutne prometne situacije. Uporabljate lahko tudi glasovne ukaze, s katerimi vnašate cilje, ali izberete želeno barvo zemljevida in ikon na zaslonu.

RADIO/CD/MP3.Medijski sistem ponuja popoln nadzor nad zvokom v vozilu SEAT Mii. Poleg tega, da lahko radijske postaje izbirate po imenu in jim dodajate simbole, lahko tudi prikažete shemo notranjosti vozila in tako glasnost ter nizke in visoke glasove prilagodite posameznemu delu notranjosti. Aktivirajte možnosti za predvajanje CD-jev in MP3-datotek, s katerima lahko izbirate posnetke na CD-ju ali poiščete posnetek v mapi. Sistem vključuje režo za kartico MicroSD in vtičnico AUX-in za vaš MP3-predvajalnik, s katerima bo posodabljanje vaših glasbenih baz povsem preprosto. Med poslušanjem posnetka pa se bo na zaslonu prikazala tudi naslovnica albuma.

BLUETOOTH®.Morate med vožnjo opraviti nujen telefonski klic? Povsem preprosto - vmesnik Bluetooth® ponuja možnost prostoročnega telefoniranja. Pogovor lahko jasno in glasno slišite preko zvočnikov v vozilu, medtem ko se na zaslonu izpišejo podatki o klicatelju. Prav tako lahko dostopate do celotnega seznama stikov in celo poslušate tista SMS-sporočila, ki jih med vožnjo ne morete prebrati.

POTOVALNI RAČUNALNIK.S pritiskom na gumb prikličete vse potrebne informacije. Potovalni računalnik nadzoruje status vašega vozila SEAT Mii, prenosni sistem SEAT pa informacije prikaže na svojem zaslonu. Primer: nemudoma preverite trenutno porabo goriva in prikazan akcijski radij, tako da boste točno vedeli, kdaj morate natočiti gorivo. S tem se boste izognili morebitnim neprijetnim presenečenjem. Dostopate lahko tudi do ostalih pomembnih podatkov, kot so na primer zunanja temperatura, nivo tekočine za čiščenje stekel in digitalni merilnik števila vrtljajev motorja.

HALOGENSKI ŽAROMETI.Nočna vožnja, slabo vreme ali slaba osvetlitev niso problem. Halogenski žarometi vozila SEAT Mii osvetljujejo vašo pot ne glede na vreme in cilj potovanja.

VSE, KAR BI UTEGNILI POTREBOVATI

ELEKTRIČNI IN OGREVANI ZUNANJI VZVRATNI OGLEDALI.Iz vozila SEAT Mii se vse stvari zdijo drugačne. S pomočjo ogrevanih zunanjih

vzvratnih ogledal, ki jih je mogoče električno nastavljati iz notranjosti vozila, boste kmalu pozabili, da se ogledala lahko tudi zameglijo.

Poenostavite si življenje

TEMPOMAT.SEAT Mii ni le mestni avto. Zahvaljujoč tempomatu je vožnja na daljše razdalje prav tako udobna. Določite hitrost in odmaknite stopalo s pedala. Tako enostavno je.

ZVOČNI SISTEM SEAT SOUND SYSTEM 1.1.Radio z možnostjo predvajanja CD-jev in MP3-datotek ter s priključkom AUX-in. Naj vašo vožnjo spremlja dobra glasba. SEAT Mii lahko predvaja vso vašo najljubšo glasbo - na CD-jih inMP3-datoteke.

SAFETY ASSIST.Mestna vožnja predstavlja določene izzive, toda varnost ne sme biti ena od njih.

Če vozilo pred vami nenadoma zavira, vas funkcija samodejnega zaviranja v sili pri mestni vožnji Safety Assist zaščiti.

KLIMATSKA NAPRAVA.

USEDITE SE IN UŽIVAJTENaj bo vsako potovanje čisti užitek

ELEKTRIČNO STREŠNO OKNO.

TRIKRAKI USNJEN VOLAN.

PRENOSNI SISTEM SEAT.

ELEKTRIČNO NASTAVLJIVI ZUNANJI VZVRATNI OGLEDALI. MOŽNOST IZKLOPA SOVOZNIKOVE VARNOSTNE BLAZINE.

Prepustite to nam

SEAT Mii je opremljen z najnaprednejšimi sistemi za aktivno in

pasivno varnost, za kar je prejel najvišjo oceno 5 zvezdic na

poskusnih trčenjih Euro NCAP*. Vsakršna skrb med vožnjo je

zato povsem odveč.

ESC za stabilizacijski nadzor, funkcija samodejnega zaviranja v

sili pri mestni vožnji Safety Assist in serijski ABS zagotavljajo

varnejšo vožnjo v vseh situacijah.

Usedite se za volan vozila SEAT Mii in odkrili boste voznikovo in

sovoznikovo varnostno blazino za glavo in prsni koš. Opozorila

za varnostni pas bodo poskrbela, da bodo v vozilu pripeti vsi

sopotniki.

Na zadnji sedežni klopi je otroški sedež pritrjen s pomočjo sidrišč

iSOFiX in Top Tether, ki zagotavljata, da je vse na pravem mestu.

POPOLNA VARNOST

*Za več informacij pojdite nawww.euroncap.com.

PARKIRNI SISTEM ZADAJ.Ko postanete lastnik tako lepega vozila, ne želite, da se mu kdo preveč približa. Brez težav. Parkirni sistem zadaj vam bo pomagal vzdrževati

varnostno razdaljo med vašim Mii in vozilom, parkiranim za vami.

SAFETY ASSIST.Funkcija samodejnega zaviranja v sili pri mestni vožnji Safety Assist s pomočjo

laserja nadzira sprednji del vozila. Nato preveri in izračuna razdaljo med vozilom in predmetom pred njim.

Če sistem zazna, da se preveč približuje določeni oviri, avtomatsko aktivira zavorni sistem in tako prepreči trčenje.

VARNOSTNE BLAZINE.Ne glede na to, ali greste na daljšo ali krajšo pot, sami ali v družbi, vedno boste pripravljeni na vse morebitne situacije. V vozilu SEAT Mii z dvoje čelnimi varnostnimi blazinami za glavo in prsni koš boste vedno povsem zaščiteni.

/ 14'' jeklena platišča Noa

/ 2 sprednji varnostni blazini + možnost izklopa sovoznikove varnostne blazine

/ ABS + ESC + speljevalna asistenca (Hill Hold Control)

/ Daljinsko centralno zaklepanje

/ Funkcija dnevnih luči

/ iSOFIX in TopTether pritrdišča na zadnjih sedežih

/ Klimatska naprava

/ Radio SEAT Sound System 1.1 + Aux In + 2 zvočnika

/ Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah

/ Tyre fit

/ Varnostni blazini za glavo in prsni koš (KTA)

/ Zložljiv naslon zadnjih sedežev

/ ...

dodatno k paketu opreme Reference

/ 15'' aluminijasta platišča Ania

/ Deljiv in zložljiv naslon zadnjih sedežev

/ Električni in ogrevani zunanji ogledali v barvi vozila

/ Ogrevana sprednja sedeža

/ Parkirni senzorji zadaj

/ Potovalni računalnik

/ Prenosni navigacijski sistem SEAT

/ Radio SEAT Sound System 1.1 + Aux In + 6 zvočnikov

/ Sprednji meglenki

/ Tempomat

/ Volanski obroč in prestavna ročica oblečena v usnje

/ ...

Obstaja Mii za vsakogar

LJUBEZEN NA PRVI POGLEDReference

EnjoyMii

15" ANIA

Svet pred vašimi nogami

ALUMINIJASTA PLATIŠČA Notranja lepota

OBLAZINJENJEVstopite in se počutite kot doma. Oblazinjenje, ki je na voljo za SEAT Mii, je izdelano iz najboljših materialov, ki

odlično dopolnjujejo njegov slog. Ker zaslužite najboljše.

14" NOA R

E

Reference /R/

EnjoyMii /E/

Serijsko

Opcijsko

CABALLERO R

BARCELONA E

Izrazite svoj slog

Medtem ko sanjate o športnem vozilu, smo razvili tako, ki ga

lahko vidite, občutite in vozite. Z vozilom SEAT EnjoyMii boste

izkusili njegovo popolno športnost.

15-palčna aluminijasta platišča, usnjen volan, dodatno

zatemnjena zadnja stekla, športno podvozje, športne sedežne

prevleke v črni barvi in obliki satovja, meglenke, električno

nastavljiva ogrevana zunanja vzvratna ogledala, lakirana

armaturna plošča v sivi kovinski barvi in športni dekorativni

elementi … Vaš paket.

EnjoyMii ne vsebuje samo serijske športne opreme, temveč

dodatno vključuje vrsto možnosti dodatne opreme, da bi lahko

svoj novi SEAT EnjoyMii povsem prilagodili lastni osebnosti:

močan in dinamičen, živahen in aktiven.

VSI GOVORIJO O Mii

BELA B4B4 UNIVERZALNI LAK

ZRCALNO SREBRNA 8E8E KOVINSKI LAK

GLOBOKO ČRNA 2T2T KOVINSKI LAK

TORNADO RDEČA G2G2 UNIVERZALNI LAK

UMETELNO SREBRNA 7B7B KOVINSKI LAK

GLAMUROZNO BEŽ J4J4 POSEBNI LAK

SONČNIČNO RUMENA T1T1 UNIVERZALNI LAK

NOČNO MODRA Z2Z2 KOVINSKI LAK

BARVEVse oči so uprte v vas

Zaupajte svoj Mii najboljšim strokovnjakom.

SEATSERVICE®

ASISTENCA SEAT ł

jamstvo mobilnosti

NADOMESTNO VOZILO

EXPRESS SERVIS

CLEVERREPAIR

KLEPARSKA IN LIČARSKA DELA

MEHANIČNA IN ELEKTRIČNA DELA

KONTROLNI PREGLED

PRANJE VOZILA

2-LETNA GARANCIJA

PODALJŠANO JAMSTVO 4Plus

2-LETNO JAMSTVO ZA POPRAVILA

12-LETNO JAMSTVO PROTI PRERJAVENJU

SERVISNO VZDRŽEVANJE SEAT

SERVISNI PREGLED IN VZDRŽEVANJE

DIREKTNI PREVZEM

PREVZEM INPREDAJA VOZILAPRI STRANKI PARKIRANJE

ORIGINALNI DELI SEAT®

ORIGINALNA DOPOLNILNA OPREMA SEAT®

ZAVAROVANJE

FINANCIRANJE

SKRB ZA STRANKE

SERVISNA MREŽA SEAT

ORIGINALNA DOPOLNILNA OPREMA SEAT Če želite svojemu vozilu vtisniti osebni pečat, se obrnite na pooblaščeni servis SEAT, kjer je na voljo pestra ponudba originalne dopolnilne opreme, od otroških sedežev do strešnih prtljažnikov.Vsak del je natančno usklajen z merami vašega vozila SEAT in izpolnjuje najstrožje zahteve glede kakovosti in zanesljivosti.

JAMSTVO 4Plus - jamstvo za 4 leta!Odslej boste lahko v brezskrbni vožnji s svojim vozilom SEAT uživali tudi v tretjem in četrtem letu starosti vašega vozila, brez omejitve števila prevoženih kilometrov. Podaljšano JAMSTVO 4Plus predstavlja inovativen program jamstev in storitev, ki ponujajo elegantno rešitev za vsako neprijetno situacijo v tretjem in četrtem letu starosti vašega vozila. Da bi zagotovili hitro in učinkovito storitev, morate pooblaščenemu servisu SEAT predložiti izpolnjeno knjižico JAMSTVO 4Plus. Na pooblaščenem servisu SEAT z žigom in vpisom servisa v servisno knjižico potrdijo, da je bilo vozilo redno vzdrževano.

2-letna Asistenca SEAT ServiceAsistenca SEAT Service vam zagotavlja vse storitve pomoči na cesti - brezplačno in kjer koli v Evropski uniji ali državah, ki so ji geografsko blizu. Od datuma nakupa novega vozila SEAT dalje so vam na voljo ugodnosti Asistence SEAT Service, ki vključuje široko paleto storitev. Storitve Asistence SEAT Service so vam prvi dve leti po nakupu novega vozila SEAT na voljo brez dodatnih stroškov.

Asistenca SEAT (po preteku dveh let na območju Slovenije)Po preteku dveh let oz. po preteku tovarniškega jamstva SEAT Service vam na območju Slovenije nudimo Asistenco SEAT. Pogoj za storitve iz naslova Asistence SEAT je, da vozilo redno vzdržujete na pooblaščenem servisu SEAT, v skladu z Navodili za uporabo in Servisno knjižico. Z vsakim servisnim pregledom se Asistenca SEAT podaljša do naslednjega predpisanega servisnega pregleda. Tako lahko velja za celotno življenjsko dobo vozila.Za več informacij o storitvah Asistence SEAT se obrnite na pooblaščeni servis SEAT in povprašajte za brezplačno brošuro z naslovom Asistenca SEAT.

3-letno jamstvo* na lak ter 12-letno jamstvo* proti prerjavenju karoserije. Želimo, da boste v vožnji s svojim vozilom SEAT uživali dolgo časa. Zato zagotavljamo 3-letno jamstvo na lak ter 12-letno jamstvo proti prerjavenju karoserije.

Za nakup vozila SEAT obstaja veliko razlogov, prav tako pa obstaja veliko razlogov, da se odločite za eno od oblik financiranja in zavarovanja skupine Porsche Finance Group Slovenia, ki je finančni partner avtomobilske znamke SEAT.Že v prodajnem salonu SEAT boste lahko pod ugodnimi pogoji izbrali med kreditom ali leasingom, svoje vozilo pa boste lahko tudi zavarovali in poskrbeli za njegovo vzdrževanje. Prihranili boste čas in nepotrebne poti, dobili pa boste finančne storitve in zavarovanje vašega vozila SEAT po meri - v skladu svojimi potrebami, željami in finančnimi zmožnostmi.

* Izraz "jamstvo", ki se uporablja v tej knjižici ne predstavlja, ne garancije (dvoletne garancije, ki je dana v skladu s pravili obvezne garancije Zakona o varstvu potrošnikov) ne jamčevanja v okviru odgovornosti za stvarne napake, temveč pogodbeno zavezo Porsche Slovenija d.o.o. Lastnik vozila ohranja vse pravice iz garancije (dvoletna garancija) in odgovornosti za stvarne napake, kot izhajajo iz garancij-skega lista, Zakona o varstvu potrošnikov in Obligacijskega zakona, se pa te pravice ne podaljšujejo ali raztezajo na obdobja, ki so pokrita z jamstvi po tej knjižici, saj ta jamstva predstavljajo pogodbeno obveznost Porsche Slovenija d.o.o. V obdobju jamstva (dve leti po poteku garancije) je lastnik upravičen do popravil v tej brošuri navedenih delov in sklopov vozila, pri čemer Porsche Slovenija d.o.o. zagotavlja, da bodo ti deli in sklopi popravljeni ali zamenjani, jamstvo pa ne vključuje pravice stranke do menjave vozila ali kakršnekoli druge sankcije.

s e a t . s i

SEAT deluje skladno s filozofijo, ki temelji na stalnem razvoju produktov. Pridržujemo si pravico do sprememb specifikacij, barv in cen brez predhodnega obvestila.

Informacije v tem katalogu so zato le okvirne. Čeprav si SEAT prizadeva, da bi bili ob izdaji kataloga vsi podatki točni, se pred nakupom vozila vedno posvetujte z izbranim

pooblaščenim partnerjem SEAT. Zaradi omejenih možnosti tiskarskih postopkov lahko barve v tem katalogu nekoliko odstopajo od dejanskih barv lakov in sedežnih

prevlek. To vozilo in vsi njegovi deli kot tudi vsi originalni deli so zasnovani skladno z zakonskimi predpisi, ki veljajo za preprečevanje in zmanjševanje škodljivih vplivov

na okolje z uporabo obnovljenih/obnovljivih materialov in z ukrepi za doseganje ustrezne stopnje recikliranja v prid varstva okolja.

SEAT recommends

Smo španskega in nemškega porekla. Smo strastni perfekcionisti. Smo čustveni tehnologi. Vse, kar vemo, je vse, kar čutite. Designu dajemo pomen. Oživljamo tehnologijo. Imenujemo jo TECHNOLOGY TO ENJOY. Mi smo SEAT.