TONG LIEN DOAN LAO DONG VltT NAMLIl1N DoAN LAO DONG TP. DA NANG

S6: o!t2'f-/LDLDVI" (16y1I/{,1I1hc6ng lac luyen I,.uy~n gop phclll

6n a;nh linh hinh an lIillh. tn;il Itr

CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDoc I~(l-l\l'do - Hl}nh phllC

Do Nang, ngay A~thill1g 7 nam 2018

Kinh gi1'i: Olc clip Cong ilo:lll thanh ph6.

Tlwc hi~n cong van s6 12691TL8 ngay 26/6/2018 vS vi~c tuyen truySnLu~t An ninh m~ng; K~ ho~ch s6 61-KI-UBTGTU ngay 20/6/2018 ella Ban Tuyengiao Thanh uy 8a Nfrng v~ cong tac tuyen truySn gop ph~n 6n c1\nh tlnh hlnh anninh, tr(H t~r tren dia ban thanh ph6, Lien doan Lao d(lI1g thanh ph6 yeu cfru cacci\p Cong doan t~p trung lam t6t cae n(>idung sau:

I. Can Cll"van t1nh h1nh tlwc t~ d~ chi d\lo, huang d~n, t6 ch(rc tuyen truySnsau r(>ng, t~o S~Tth6ng nh~t trang doan vien, CNVCL8 vS Lu~t An ninh nwng,trang c10luu y:

- T6 Ch(TCtuyen truySn b~ng nhiSu hinh thlTCphong phll, c1ad\lng g~n vaituyen tnly~n ky ni~m cac ngay l~ Ian, tuyen truy~n k~t qua 8\1i hQi Cong c10an caccap va tuyen truySn v~ 8\li hQi XII Cong do an Vi~t Nam.

- Thong tin, tuyen truySn, giai thich nhCrng n(>i dung co ban cua Lu(it Anninh nwng, lam 1'0 sV cfrn thi~t, mvc c1ich ban hanh va y nghTa cua Lu~t An ninhl11~ng; tuyen truy~n, v~ch tr~n cac am muu, hO\lt c1QngIqi dVng vi~c ban hanh Lu(itAn ninh nwng (va D~r thao Lu(it 80n vi hanh chinh - kinh t~ d?c bi~t) d~ kichdQng, loi keo doan vien, CNL8 tham gia van cac hO\lt dQng tv t(ip dong nguai,tu5n hanh ho?c co hanh vi qua khich gay m~t an ninh tr(it tv, an toan xii hQi, viph\Jm phap lu~t.

2. Tang cucrng bam sat co sa, theo doi, n~m b~t tam tu, nguy~n v<;lI1gnh~t lanht:i"ng van c1~blrc XlIC clla c1m'mvien, CNVCLD; kip thai phM hi~n, chll dQngtham muu vai cap uy, chinh quySn, ph6i 119Vctmg v6"i cac co quan chuc nang giaiquy~t tinh hu6ng, 6n djnh tinh hinh, kh6ng c1~du lu~n phat tan tra thanh cac di~mIH'lI1gchinh trio

os nghi cac cap Cong doan nghicm tllC tri~n khai tlwc hi~n, t6ng hqp k~tqua, glri vS Lien c10an Lao dQng thanh ph6 theo bao CttOho~t dQng Cong doim

c1inh ky hang thang. liZ--

N(r! IIIi (iII:. Nlnr killh glri:. Llru: VT, TGNC.

Tr5n Vii DIIY M5n

TAl LlElJ TlJVEN TRlJVEN VE LlJAT AN NINH 1\lo\.NG. .',

I. Sr.r cUn thi~t phui ban h:luh Ln~t An ninh lI1~ng

V6i S\f phill triEn nhu V\I baa Clla khoa h9C cong ngh%, kh6ng gian nwng,In) thilllh mQt b9 ph~n c~u thanh khong th~ lhi6u va dong vai tro quan tr9ngtrong xii)' clVng xa h(Ji lhong tin va phat tri6n kinh t~ tri thtrc. Sv ph{ll tri~n blll1gn6 Clla ding ngh1; mang tinh u(Jt pha nhu tri tu% nhan t\lO, Internet Clla v\ln v~t,m,l)' tinh luqng tu, di~n to an dam may, h% th6ng dfr li~u ll'm, h~ th5ng tiii li~unhanh ... tia h'tm khang gian m~ng thay (16i sau s~c eft v8 ch~t va IU911g,(1uqc d\rbilO s~ mang I\li nhirng I(:i ich chua tirng co cho xa h9i lolli nglrai nlnmg cunghIm xllfrr hi~n nh\rng nguy co li~m fm v6 clmg lOll. Nhi@u qu6c gia dil nh~n thircro v~ nh\rng m6i dc tiqa dbi voi an ninh m\lng, wi clay Iii thllch lhtlC m6i, m6i ded9a mcri c6 u1m quan tn;mg va nguy hi~1I1cuo nen da C\l th6 hoa rhanh cac vanbim chinh silch, vflll ban phap lu~t nhu \u~r ho~c van bim duoi lu~t t\li han 80qu6c gia, t6 chtrc, licn minh qu5c t6 nhu M5\ Anh, Dtre, Hit Lan, Phap, Canada,I Ian Qu6c, NATO ... nhfun t\lO ra cae thi~t ch~, co sa phap I)' eh6ng I\li eac nguyco de dqa d~n an ninh qu6e gia tlr khOng gian m\lng; thimh l~p cac l\fe luqngehuycn trach v~ an ninh nwng, tlnh baa nwng, chi~n tranh m(lng, phong eh5ngkhlll1g b5 m\lng va t(Ji ph(lm n1\lng. Chi trong vong 06 n5.m tra 1\li clay, da co 23qu[,c gia Hen th~ gil)i ban hitnh tren 40 van bim lu?t v~ an ninh JI1Dng.

6 nll','rc ta, trng d\ll1g va phat tri~n m\lI1h Ille eang ngh~ thong tin trong eilcITnh v\rc ella clai sCmg da g6p phfrn to Ian cl5y nhanh qua trlnh eong nghi~p h6a,hi~n c1\lih6a cl,\t nuoc, ph at tri~n kinh t~, van h6a, xii hOi, nang cao eh~t luqng yl~, giilO c1\IC,plH\l huy strc sang 1(10 va quy~n lam Chll Clla nhan eliin, giii V\rog anninh, qu5c phong. Tu)' nhien, vfin can nhfrng t6n t\li, h\ln ch~ vi': an ninh nwngcftn kh~e ph\le nhu: (1) Ti@m IVe qu6c gia v~ an ninh lll\lng ella Illrac ta chua cltlIll\lnh, chua huy cl(Jng, khai thile (1u~,c StlC n1\lnh t6ng hqp c1b clbi ph6 veri dcIllC,i dc ti9a trcn khong gian Ill\lng. (2) Khang gian nJ\lng va m(11 SCl IO\li hinhc1ich V\I, trng d\mg cong ngh~ thong lin dang bi cac th~ lvc thll (1ich, phan el(Jngslr c1\lng c1~th\rc hi9n iill1 IllUU ti~n haIlh "each nJ?ng milll", "deh lll\lI1g duongph6", '\liGn bi~n hoa blnh" nh~1ll xoa bo ch~ d9 chinh tri a 1ll16c tao Tlnh tr\lng(liing t,ii thong lin sai S\l th~t, lalll nh\le, vu kh5ng r6 ChtlC, ca nhiin tran Ian tn~nkhong gian m.)ng nlllfng chua co bj~n phap quan I)' huu hi%u, d111116i nhi~u h~uqmi clill1g liGc v~ nhiin l11\lng, tinh thfm, th~1ll chi [mh huang t6i Chll quy~n, lqikh, an ninh qubc gia, tr~l W nn to an xa hQi. (3) Ngay cimg xu~t hi~n nhi~u CU9c\An c{mg nH.lI1gv6i quy 1110lan, cuang uQ cao, gia tang v~ tinh chAt nghiemlrC:lI1g,Illirc d9 nguy hi21l1 l1e d9a lrilC ti~p cl~n an ninh qu5c gia va tr(n W anlOan xa h(li. Khlll1g b6 nwng n6i lcn nlm m(J1 thach thtrc de dqa nghiclll lr9nglili an ninh qu5c gia. l-!o,il d(Jng ph\llll lQi trcn khong gian n1\lng ngay cang gialang I'~ s6 V\I, lhll dO\ln tinh vi gay thi9t l1\1inghicll1 trqng v~ kinh l~, anh Inlerngd0n llr l!r(H1g, van hela, xa h(Ji. (4) H~ rh6ng thong tin (juan trqng v~ an ninh

2

qu6c gia chua duqc xac dinh va bao v~ b~ng cac bi~n phap tuang xung. Dochua xac c1inh nQi hiun S\l c6 an ninh lTI(lng nen khi xay ra cac S\I c6 nguy h\li,imh huang tai ehll quy~n, Iqi 1ch, an ninh qu6e gia, tr~t tv an to~m xa hQi, vi~etri~n khai hO\lt dQng ung pho, xu ly, kh~c ph\le h~u qua cua co quan ChlTCnangco lien quan r~llung tung, chua co quy trinh th6ng nhfrt, co quan co tnich nhi~rnb,lo v~ an ninh lTI\lng chua th~ ehll dQng tri@n khai cae bi~n phap, phuong anphu hpp. (5) Tinh hinh lQJ IQt bi lTI~lnha mrae qua khong gian lTI\lng rfit (1ang 10ngai, nhi~u van ban thuQc bi m~t nha nuae bi dang tai tn~n khong gian m\lng.MQt trang nhiing nguyen nhan quan trQ"ng d5n tai tinh tr(lng tren la do nh~nthuc ella cae co quan, doanhnghi~p va ca nhan v~ bilO v~ bi lTI~t nha nuae trenkhong gian lTI\lng con 11\Ineh~, y thuc tnich nhi~m eua nhiSu can bQ, nhan vi entrang bao 111~tthong tin tren khong gian lTI\lng con chua cao, ch~ tai xlT pl1\1tchua dll ran de. (6) S\I ph\! thuQc vao thi~t bi cong ngh~ thong tin co ngu6n g6etir nuae ngoai. Khong gian m(lng dang ung d\lng sau rQng V~IOIm;>i\Tnh v\Ie cuadai s6ng xa hQi, tuy nhien, S\l ph\1 thuile v~lOtrang thiSt bi cong ngh~ thong tinxu~t xu lu nuae ngoai la m6i de dQa tiSm tang d6i vai an ninh m(lng nSu xay raxung dQl. 86 tr{mh bi lin l~C lfin cong, thu th~p thong tin, hO\lt dQng tlnh bao,Il1Qls6 sim ph5.m, c1jch V\! m\lng e5.n dap ung cae tieu chufin, quy chuAn nhfitdjnh, nhAt la lchi dlc san ph5111,djch v\lnay duqe slT dung lrang h~ th6ng thongtin quan tr~ll1g va an ninh gu6e gia, dja di6m co ySu, bao lTI~t, chua dVng bi 111~tnhil nuae. (7) H~ th6ng van ban guy ph\lm pluip luat vS an ninh n1(lng chuadugc xiiy dVng, cae van ban hi~n hanh chua dap ung duqe yeu diu phong ngua,dAu tranh, xu ly eac hanh vi su d\lng khong gian m\lng vi ph\lm phap ltl~l.

7J/(I"C tr(lIlg trell (1(; a{;t a(it Illl"(5"c la trmYc 1I111rllg ng IIY co';

M(5( hz, S\l phat lri~n cua m(lng xii hQi gop phAn quan trQ"ngphal triSn kinht~ _ xa hQi, song cling t\lO moi lnrang thu~n Iqi cho cac hO\lt dQng tac dQng,

ehuy€n hoa chinh tr!, khlll1g b6.

Hal la, sv phat triSn clill tri lU~ nhan t\lO da va dang t\lO ra nhfrng thanh t\fUk110a hQe eong ngh~ vugt trili, dong vai tro ngay cang quan trQng trong nhiSulinh vue ella clui s6ng xa hili nhung cling dUQ'e d\l bao se gay nen "tham hQa"

n~u khong duQ'c ki@m smh eh~t ehe.

Ba lao de thiGt bi k~t n6i internet ngay e~lllg ph6 bj€n khong chi mang l\JinhllTIg l<;tiich lo Ian eho cuilc s6ng con nguai, ph at tri6n kinh tS - xa hQi, baodam Clu6e phong - an ninh ma con co lh@bi Slr d\lng d@ti€n h~lllh cac eu(>e tfin

eong m;;mg quy ma 16n.

/3611 la, cae CUQCtfin cong m~ng co ehu dich (Advanced Peristent Threat_ APT) khang chi co th~ pha hO\li cae m\lc tieu, cong trinh quan trQ"ng v~ anninh qu6e gia ma con ehi~m dO\lt thong tin, tai li~u bi m~t, chi@m (\O\lt d@Slrcl\lI1gcae h~ th6ng dii li~u lan, dii li~u nhanh p1we V\I cac y d6 chinh trj va hO\lt

c1Qngph\lll1 lQi.

"J

Th\re tr?ng, ngllY co tren dfi d(it ra yeu du blre thi6t pl1<lixay d\rng va banhimh van ban ILI?t v~ an ninh m\lng d6 phong ngira, c1Autranh, xu Iy cae himh vislr d\lng khong gian !D?ng xam ph?1ll an ninh qu6e gia, tr~t Ivan tmln xii hQi,guyf;n va Iqi leh h,rp phap ella t6 ehlre, ca nhan.

2. Ml.lc dich xii)' d\rng LIl~tAnninh nH~ng

- Jlmln lhi~n cu sa plHlp ly 6n dinh vf; an ninh m?ng thea huang ap d\mgde quy dinh phap IU~1IllQt each d6ng bQ, kha thi trang thve tiGn thi hanh.

_ Phal huy de ngu6n IVe ella dAt nuae d~ bilO dam an ninh m(lng, ph atlri~n linh vvc an ninh m?ng dap ung yeu dill phal tri&n kinh t@- xa hQi, q1l6ephling, an ninh, g6p ph5n nang eaa chAt IU9'l1geUQe s6ng ella nhan dan va bilOdam qu6e ph6ng, an ninh.

_ BilO v~ ehll quyf;n, lQ'i leh, an ninh qu6c gia, quy&n va lQ'i ich hQ'p phapella 16 chlrc, Cll nhan lham gia ho?t dQng tren khong gian n1<J.ng,xily dVng moilrtrong khang gian ll1,lIlg limh ll1?nh.

_ Tri6n khai eong tae an ninh lll,lI1g tren ph?1ll vi toan qu6e, dAy nwnh eongtae giam silt, d\r bao, lmg ph6 va di~n t~p lrng ph6 sv e6 an ninh !D(lng, bilO v~h~ th6ng thCmg tin quan tr9ng vf; an ninh qu6e gia; dam blIG hi~u qua eong tileqWln Iy nha mrae trang IInh v\Ic IlllY.

_ Nfll1g cao n5ng l\Te tv ehll v~ an ninh m(mg, hoim thi~n ehinh sach nghienelru, phal trl~n chi6n ILrqe, ehia se thong tin vf; an ninh m?ng.

_ lvhj ri)ng lW1J laC qu6c t@1'& an ninh Ill?ng tren co sa ton tn;mg dQc I~p,ehll quy&n, binh d~ng, eLmg e6 Iqi, phu hQ'p vai phap lu~t trong mr6e va di&umle guilc l~ ma ntrae ta tham gia kY k@t.

3. Ni)i dung co' ban ci'la Ln~t An ninh lIl(lng

L.u;ll An ninh rIl?ng g6m 07 ehuung, 43 di~u, quy dinh nhting n(li dung cobim v~ bao v~ an ninh n1:,lngd6i vai h~ th6ng thong tin quan trqng v& an ninh quaegia; phong ngifa, xlr Iy hanh vi xalTI ph?1l1 an ninh lTI(lng; tri€n khai ho;;tt dQng bao\'~ an ninh m;;tng V,1 quy c1inh ldch nhi~1ll elm co quan, t6 ehlre, en nhan.

Bao v~ an ninh Il1l.mg d6i vai h~ th6ng thong tin quan trqng v~ an ninhqu6c gia lil Il1QI trong nhlrng nQi dung d(ie bi9t quan trqng eua Lu(\t An ninhm?ng. Quy dinh dfiy ull cae bi~n phap, hO(lt dQng bao v~ wang xirng vai mircd9 quan Ir9ng ella h~ IhCmg thong tin miy, trong do nell ra tieu chi xae dinh, l'inhI'\re lien qUlin, quy dinh cae bi~n phap nhu th~1ll dinh an ninh ll1i1ng, danh giadiEu ki~n, ki@m tra, giam S,lt an ninh va lmg ph6, khfic ph\IC sv c6 an ninh ll1?ngd6i I'oi h~ Ih6ng thong tin quan trqng vf! an ninh qu6c gia.

J)~ baa v~ t6i da quybn va 19i ieh hgp phap elm t6 chue, ca nhan, Lu(\t,'\n ninh nwng dB.danh 01 ehuung (Chuang Ill) guy djnh dfry dll cac bi~n pMpphong ngira, dAu tranh, xlr 11' nhfim lo;;ti b6 cae nguy co de dqa, phat hi~n va Xlr

3

4

I)' hanh vi vi ph(l11l plHlp lu?t, bao g6m: phong ngua, xlr I)' thflng lin tren khi'mggian l1l(lng co nOi dung tuyen truy6n eh6ng Nha mrae C(lI1g hoa xu hQi ChllnghTa Vi~t Nam; kich dQng gay b\lo \o\\II, pha r6i an ninh, gay r6i tr?t tl,l eongeQng; lam nhuc, vu kh6ng; xam pl1\Jl11tr?t tl,l quim Iy kinh t~;phong, eh6ng giandi~p III(lng, bilO v~ thong tin bi m?t nha nuae, bl m?t cong tal', thong tin ca nhantren khflng gian l1lang; phong ngira, XlI Iy hanh vi slr d\ll1g kh6ng gian l1l(lng,cong ngh~ thong tin, phuong ti~n di~n tu 06 vi ph\lm phap lu?t v6 un ninh, tr?tl\1; phong, eh6ng tan eong 111\1ng';ph6ng, eh6ng khllng b6 Bl\lng; phong, eh6ngehi6n tranh mang; phong ngira, xlr I)' tinh hu6ng nguy hi~11l v~ an ninh 11l(lllg;tL\u lranh baa vi; all ninh nwng. Day la hanh lang plHlp Iy vlrng chill' d~ ngu&id,in co the: yen ta111buon b,ln, kinh doanh hay hO(lt dQng tren kh6ng gian nwng,

CIll10ng IV Clla Lu?t An ninh l1l(lng t?P trung quy dinh v6 tri6n khai hO\ltd(mg bao v~ an ninh l1l(lng m(\l eaeh d6ng b(\, th6ng nhAt ttr Trung Uffilg tal diaphuong, lrong t5m la cae co quan nlui nuae va t6 chile ehinh tIL guy djnh rfldlc nlli dung lrien khai, hO(lt d(\ng ki6m tra an ninh m':lng 06i val h~ th6ngIh()lIg tin ella cae co quan, t6 ehlrc nay. Co 50 h\l ding khong gian 111(lnggu6egia, c{lI1gk6t n6i n1\lng gu6c t6 ciing lit mQt trang nhfrng 06i tlTqng c1uqc baa v~tr9ng di611l, V&i cal' quy c1inh ch~t ehB, s\r tham gia c16ng bQ ella CO'quan nhamrac, doanh nghi~p va t6 chlre, ca nhan, vi~e slr d\1I1g thflng tin 06 vu kh6ng,1;1111nh\lc, :dl11 phal1l danh d\r, nh5n phfim, uy tin ella nguoi khae s6 UU\YC xlr lynllhif'Jn minh. Ci\c ho~\t d(lI1g nghicn elrLI, phat tri6n all ninh IlJ(lIlg, phat tri6nc~)ng ngh~, s;\n ph5m, dich V\I, lrng d\lI1g nh~11l b,io I'~ an ninh m\lng, nang eaonang Iirc tv Chll \'~ an ninh lIl\Ing I'a baa v~ trc em tren khong ginn 1lJ~\I1gclingduqc quy c1jnh chi ti~l trong Chuang nay,

Ili~n nay, dQ-li~u ella mH]C ta trcn kh6ng gian nwng clii va dang bi sir d\lI1glr;in Ian ni'i m\IC dfch Igi nhu~n Imi Nh,i mrtre chua co c1llhanh lang phap I)' d6qU{1IlI)', th?m chi I,i bi slr d\lng vao cae am muu ehinh tri ho~c vi phlll1l phapIU\tl. D& qu,1n I)' eh~t che, bao,v~ nghlcl1l ng~t dfr li~u eua I1\rac ta trcn khonggian J11llng,Lu~t An ninh n1(lng dii quy dinh doanh nghi~p trong va ngoai nuaecung cap e1ieh V\I tren m(lng vi6n thong, Ill(lng internet va cae djeh V\I gia tr! giatang lren khong gian nwng t(li Vi~t NaJ11co hOi;ltoong thu th?p, khai thac, phantich, xir Iy e1lr li~u v~ thong tin c:i nhan, e1lfli~u v~ m6i quan h~ ella nguai slrdUll!,'dieh V\I, chI li~u do ngu<yi Sll e1\lI1gdjch V\I t':li Vi~t Nam t(lO ra ph,ii ItfU trltcli:"fli~u nilY l(li Viel Nam ll"Ongthai gian theo quy c1inh ella Chinh phil,

Ngu6n nhRI1 luc bilO v~ an ninh m(lng Iii mot trang I1hQ-ng y~u t6 quy€ttlinh su thimh bai elm eong I,ll' bilO v~ an ninh n1(lng, Chlltmg V LU~l An ninh1'1;111['.cia quy e1inh d~y elll cae noi dung baa c1am tri€n khai ho(tt dQng bao v~ anninh lIlang, xae dinh l\tc Iuc;mg chuyen trach baa v~ an ninh m(lng, 1I11tien daot;,IOngu6n nhan I\rc an ninh n1\Jng ch~t ltlgng cao, Chll tr9ng giao d\lc, bClie1uang, ph C) bi~n ki~n thlrc v~ an ninh n1(lng,

5

Tnlch nhi~m clla co quan, t6 ehlTc, ea nhan elmg dugc quy dinh ro trongLUal An ninh 111'.lng, laP trung v;io lnleh nhi~l1l Clla Ivc IUQ'ng chuyen trach baov~ an ninh 1ll,1IIg chrqc hi) tri t"i H() Ciing an, Bi'>Ou6e phong. Theo ChtTCnang,Ill;i~ln 1'\1 t!Wl'C gi:lO, cac hi'>, ngimh ChtTCnang, llY ban nhfm tHin nip linh c6tr:\eh nhi~m th\Te hi~n c16ng b(l cae bi~n phap thll}C phfm eong dE huang taimi'>lkhi'lIlg gian m:.mg fl nguy co, h0n ehe t6i tJa cae hanh vi vi ph'.ll1l phap IUat

lren khong gian l1l,1ng.i'vl~c dll dllq-c ehllfin bi 1<5'lUlrng, dunc da sf) D"i biGli Ou6c hi'>i tan thanh,

nlnrng do day lil d:lO lu(tt c6 quy dinh v& phung nglra, dill! tranh, XlTl~' tNc tiepcac ho"l d(Jng Xal1l ph(llll an ninh gu6c gia trcn khong gian m(lng lien van con c6nhfmg )' kien ban khoan vi: n9i dung Luft!. Mi'>l s6 d6i nTgng chang dai dii coho"t d(lng luycn truy6n, xlIyen tae vai nhfrng lu(\n di~lI nlm "ehbng lai Imiinglilri " , "bit mi~ng d:in ehll", "d,in ilp btll c16ng chinh kiGn", "\l.lo rao can kinhdoanh", "t~ll1g chi phi eho dnanh nghi~p", "them giAy phep can", "I"m quy8n","cfun slT d\lI1g Faeebook, Google", Day lil nhfmg thi'lI1g tin hmin toim bia cl~t,xuyen t\le, v6i n1\lc dieh can tra ho~e gflY tflm 1)' hoang mang, nghi ngo trongqufrn Chllllg nhan d:ln dbi v6i ehll lruong ella Dang, ehfnh sach, phap luflt ella~hil nm'le vi: an ninh lll\lI1g, Luflt An ninh mang khong e6 nhfrng quy dinh neulren, khong t,m dlo dUI, khong. tang thil 1\IChilllh chfnh, khong cftp gi5y phep convii khi'mg can ll'l'l ho:ll c1,)ng.binh tlmimg, dung ILI~tella cac ti) ChtTe, eil nhan .

.J, \' ll~hia, t:1Cell,lng clia Lu~t An ninll JlH)Jlg

LuM An ninh m~ng tlugc thong qua CO)' nghTa, uk d\lI1g sau elflY:

TIn!' IIhCil, l:i (;(l so philp Iy qllan trqng c1~bao v~ an ninh q1l6e gia; XlI lyd0i vl'li cite h:'tnh vi vi ph"m phap lu$t, nhu: (*) Chflllg Nh,1 nll'lJe C0ng hoa xah(Ji ehll nghia Vi~t Nam, baa g6m slT c1\lIlg khong gian lI1~ng t6 chlTe, h00tdi'>ng, e5u I<&t,xLIi gi\le, mua ehu(>c, IlIa g(lt, loi keo, ciao t~o, hufrn luy~n nguaich6ng Nhil nuae Ci'>ng hoa xii h('>ichll nghia Vi~l Nam, vi tI\1 Ilhu th6ng lin kichdi'>ng loi keo 1\1 t~p dilng nguiri, gay n\i an ninh trfll tv, eh6ng nguai thi himhc(lng \'\1, cill1 In! hoat c1ang ella co quan, t6 ehtTC, gay mfrt tm cljnh v~ an ninhtr~t 1\T.. , ('i') Ct\e h,inh vi xuyen t,IC lich SIT,phll nhfln tlu'lI1h t\TUdch n1\lng, phahO\li khfli c1ai clmin kC'1 to:in dan t6e, xlle ph(lm ton girlO, phan bi~t d6i xlr v~gil'ri, phftn bi~t ehlll1g ti'>e; (*) Cac hanh vi ph,1t Hin th6ng lin gay h\1i eho t6chlle, ca nhiin, g6m: thong tin sai S\Tth~t gay hoang mang trong nhiin dan, gaythiet h,li ella hO\lt dQng kinh tb - xa h9i, gay kh6 khan eha hO,H d9ng Clla CO'

quan nhir mT6c hoac nguoi lhi himh cong 1'\1, xflm plWm quy&n va Igi feh hgpphilp Clla co quan, tE, chlTc, d nlliin khac; (*) Cae hitnh vi xam ph,lm lr~l tv anto:\n xii h(li nlllT SlTd\lI1g khong gian m~ng d~ ho~t t1('>ngIrl\li dam, t~ n',111xa hOi,nllW him ngmJi: d,'lng tili thong lin dam 6, d6i tr\IY, t(li {IC;plu\ hO\li thuiln phong,m5' 1\ICclla dan tOc, d,1Oc1ll'cxii h(>i, slrc kh6e c('>ng cl6ng, XLiigille, 16i keo, kiehd(mg ngmJi khac ph\\ll1 t(Ji. (Nhfrng hitnh vi mil' da c1uqc qLlYdinh r:ii rac, Cli th&

(i

trong. 29 Dieu clla Hi'>lu~t Hlnh s\r n[1I112015, slra d6i nam 20\7). (*) Cae hanhvi tfin eong m(lng, giim c1i~p m~ng, khlll1g b6 nwng va lien quan nhu san xuat, .c1trav,io Sll d\ll1g cling C\I, phllcmg ti~n, ph~n 1l16m ho~e co himh vi cim trtJ, gayri,i loan hO\11 t\0ng Clta nwng vi~n thong, n1\1ng internet, l1l(lng Im]y tinh, h~thong. thong tin, h~ thcll1g Xlrly va di6u khi6n thong tin, phuong ti~n cii~n Ill. ..

TIHi' hoi. nhflln bito v~ h~ th6ng thong tin quan tr9ng v6 an ninh qu6c gia.H.; thcmg thong tin quan tfQng v6 an ninh qu6c gia dugc quy djnh trong Lu(it Anninh nwng l~i h~ th6ng thong tin khi bi SLrc6, xam nh~p, chi6m quyGn c1i6ukhi~n. I<inl sai \~ch, ginn c1o(ln,ngung tr~, te li~t, tfin cong ho~c pha hO\li sc xamph(lll1 nghiem tn:mg an ninh m(lng. V6i tieu chi nhu tren, h~ th6ng thong tinquan trQng v€: an ninh Cju6c gia dugc xac djnh trong dc Iinh vvc quan trQng d~cbi~t doi v6i qUC1Cgia nhu quan 5\1, an ninh, ngo\li giao, co y6u; trong linh V\ICd(lc thil nhu luu trll, XLII)' thong tin thuQc bi mat nha 11l1ae; ph\IC V\l ho;tt dOngl'lla cae clmg trinh quan lr<)ng lien quan tai an ninh qu6c gia, 1l1\1l'tieu quantn)ng v~ an ninh C]uoc gia hO(lc nhi'rng h~ thong thong tin quan tn;ll1g trong caclinh V\le n[mg lugng, tai chinh, ngiin h,ing, vi6n thong, giao thong van tai, Hiinguyen va moi truOng, hoa chfit, y t6, van hoa, bao chi. Chinh phll se quy cijnheu th€ nhi'rng h~ th6ng thong tin nilO trang cac Iinh vvc neu tren thu(\c Danh1I1\1ehe th(mg thfm!,!.tin quan trQng '1,'6an ninh qu6c gia.

8,io v~ an ninh n1(lng doi v6i he th6ng thong tin quan trQng v~ an ninhquoc gin dU\1c ginn chn 1~lclugng ehuyen tn'leh bao v~ un ninh m;lI1g. li'\fC ti~rIii 1\ICIUQ'ng An ninh m(\ng thu9C 139 Cong an, ILrc lugng Tac chi6n Kh6ng gianmang thuQc B0 Qu6c phong. DE bilO dam phu h~Jp v6i h~ th6ng plu'lp lU~lttlongnUlle. Lu,it An ninh mang ci'll1g gino Chinh phll quy tlinh C\I th~ viee ph6i hQ'pgi era lli'>C6ng an. 13(\Qu6e phong, BQ Thong tin va Truy€:n thong, Ban Co y~uChinh phll, cae bQ, ng:'tnh chllc nang tlong vi~e th1l111c1inh, clill1h gia, ki6m tra,gi:'tm sat. lrng pho, khfJc pl1\lc sIr c6 c16iv6i he th6ng thong tin qunn trQng vb un

ninh qu6c giu.Th1i' ha. nh[lm ph6ng, ch6ng tfin cong nwng. LUat An ninh nwng la van ban

Luill (]<\L1 tien quy c1inh khili ni~m CI'tahO(lt di)ng "tfm cong l11(\ng". Theo d6 "T6ncong !I1(1ng la hi1l1h vi slr d\ll1g khong gian nwng, cong ngh~ thong tin hO(lcphuong tien di~n tll dE phil ho(\i, gay gian dO\ln ho(\t c1i)ng clla n1(\ng vi6n thong,n1(lng internet, nwng may tinh, h~ thong thong tin, h~ thong xll ly va c1i~u khi~nthong tin. co sa eIl1 li~u, plmang tien c1ien t(I". D5ng thai, quy ciinh dc nhomh;'lI1hvi C\l th~ lien qutint6i tAn cong m\lng t\li Di6\.! 17,18,19,20 va Di~u 21;quy c1inh cu th~ dlc nh6m giai philp C\I th~ d6 ph6ng, ch6ng t5n eong rn(lng. quyc1inh !nieh nhi~ln C\l thE Clla co quan chllc nang, Chll qucin he th6ng th6ng tin.

Nlmvh:_lie th{l11gthfJl1g lin ella cer quan, t6 chlle, ca nhan c1uge bilO v~ trucYc hO(\l

citing (,'111eong m,1I1gtheo 'IllY c1\nhella Lu~t An ninh nwng.

. '

7

- Cal' h~ Ih6ng lhong lin quan lr(Jng \'~ an ninh qu6c gia c1ugc b,io V9 luongxirng voi l5m quan tn)ng l1l\i v6i an ninh qu6c gia, tr~t t,l an lOim xa hQi.

- Quy6n va lc,li ich hqp phap clIa 16 chill', c,i nhan dlrgc baa v9 lruac cal'himh vi tAn cong m(lng.

- Lu~t An ninh Ill,.mg CLing quy djnh C\\ th~ co chE phi\i hqp phClng, ch6ng1,1ncl1ng lll<.lng Clla die hi). ngimh chuc nang, x;k djnh lr;\eh nhi9m C\llhE ellaIh) C6ng an. 139 (lube phling, Ilan Co y~u Chinh phil lrong phung, ch0ng timcanu lnan~.o . ~

5, niuh htrc'rng ciing tlie luycn truY&1l

1)0 t;.1llW llH\ng nhAt lrang can b9, clang vien, S\I c16ng thuan Irang xa hQi v~Luat An ninh 1ll\1I1g;gop pl1<1nc1ilutrnnh, pluin lnk 1\li cae lu~n dii;u luyen li'uy~nxuyen t\IC, kich dQng ella cal' thE lvc lhil dich, ph fin 1\1' ph:in dOng, s6 co hQi chinhtri, khong bi loi keo, tham gia VilOcae ho,.lt (1(\ng t\1 t~p dong nguai, gay mAt tratt\r an ninh, cong tlie tuycn tnly~n din taP trung lam t<StIm)l s5 vi9c sau:

1- Trit:n khai nghicm tllC, bili biln cong tac tuycn truy~n thea K6 hO\lch s6207- K HIBTC,TW ngllY 16/6/201 g Clla Ban Tuyen giao T rung ltang vt: "C6ng'lic Ill)'t?n Il'llyJn go/) pfuill 1511ninil anninh Inil I~r lrollg Ifuii gh1ll uri".

2- Thong lin, tuycn truy~n, giili thich 1'6 nhfrng n(li dung co bim clla Lu(it/\n ninh mango Lilm reI S\I cfll1 thi&l, mtlC c1ich ban hlmh v,i y nghia ella Lu{11Anninl1 Jl1\lJ1g;d:jll lranh, phim bac I\li de lu~n c1i~u bja d~t, xuyen t\lc cal' n(\i clungCll:\ Luftl t\n ninll mango

J- Tuyen truy~n, v\iCll lrfm dc ,1m Jl1UU,hO(lt d(\ng Igi d\mg vi~c ban hanhLu~t /\n ninll m(lng (va dtl tl1<\OLu(it Dan vi hilnh chi nil - kinh 16 a~chi9t) askieh dOug bi6u tinh, b(lo 10(ln chang pha DI\I1g, Nlui nuC1c ta ella cac lh~ lVe thlldich, l(~ ehi!c ph,'1J1dQng, Cal' phfin III ca h(\i ehinh lri; qua do nang e(\o linh thfinc,inh gi;\e, khong m{lc nllnt cae phdn tll xAu, khong bi Ideh dl)ng, Xlii gi\le thamgia V{1llde hO\lt dQng.w t~p c10ng nguoi, tudn hilnh ho~c co h,inh vi qwi khfchgay mAt an ninh trflt tLr, an tmin xa h(>i, vi plWm phap lu~t.

4- T~Jl1gCll'CfIlgb,\1ll sal ca sa, n~m b~t lam lu, nguy~n vqng, nhAt lil nhtrng\.jn l1(' blrc xilc ella nhfin dan dJ Chll d(mg, kip thai XII I)' d Iham mllU cho cl1plren bi~n ph,\p giili qU\<'l.

5- Djnh IHrt'lll),!.v;i qulm 1:-' tat thong tin lrcn b,\o chi. 1l1\1I1gviEn lh6ng,Ill\mg xii Ili)i, l:~.()dinl1 cILra.JiILcllll.1g.qi.J.l!~11~ltTng,thong tin chinh xac, dung dAn,kip thai d~ nhl\l1 dlln hiJIl ro; xlII;' nghiem cae t6 chire, ca nhan co thong tin, blnhlu~n, phtll ng6n thi6u din clI, sai 1geh n(\i dung Lu~t An ninh m(lng, kieh c!(>ng, t\1l~p tiring nglloi, tllfin hanh. gay r6i an ninh tr?t tv, b(lo 101.mva eh6ng plu\ Dang,Nhit nuCrc lren billl clli, m\\I1g xii h(\i ... ./11///

BAN TUVEN (;/..\0 TRUNG (J'ONG

!