dk;kzy;] vuqfohkkxh; vf/kdkjh ykbzv e’khujh ,oa fo|qr ;kaf

20
Page 1 dk;kZy;] vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo|qr ;kaf=dh milaHkkx [k.MOkk ¼e0iz0½ i= Øekad ---------------@dk;Z@2018@ [k.MOkk fnuk¡d @ @2018 izfr] os c eSustj dk;kZy; ifj;kstuk lapkyd fo’o cSad ifj;kstuk,sa Hkksiky ¼e0iz0½ [email protected] fo"k;%&lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 dh /kkjk 4 ds vuqlkj tkudkjh osc lkbZV ij v|ru djus ckor~A la nHkZ%& 1& e0iz0 'kklu ty la lk/ku foHkkx ea=ky; Hkksiky dk i= Øekad 799@31@lk@14 fnuk¡d 19-12-2014 2& dk;Zikyu ;a=h] ykbZV e’khujh ,oa fo@;ka la Hkkx /kkj dk i= dzeka d 380@dk;Z@lq0v0@fnukad 01-05-2018 &&0&& mijksDr fo"k;karxZr lanfHkZr i= ds ifjikyu esa lw puk dk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 dh /kkjk 4 ¼1½ ¼ch½ ds vUrxZr o"kZ 2018 gsrq bl dk;kZy; ls la caf/kr 17 fcUnqvksa dh tkudkjh rS;kj dj foHkkxh; os c lkbZV ij 'kh?kz iznf’kZr djus gsrq vuqjks/k izsf"kr gSA lgi=%&mijksDrkuqlkj lh-Mh- lfgr A ¼ts -ih-oekZ½ vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo0@;kW0 mila Hkkx] [k.MOkk ¼e-iz-½ i`0 Øekad ---------------@dk;Z@2018@ [k.MOkk fnuk¡d @ @2018 izfrfyfi%& 1- v/kh{k.k ;a=h fo0@;k¡0 e.My Hkksiky dh vksj lw pukFkZ is zf"krA 2- dk;Zikyu ;a=h fo0@;k¡0 la Hkkx /kkj dh vksj lw pukFkZ is zf"krA lgi=%& 'kwU;A ¼ts -ih-oekZ½ vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo0@;kW0 mila Hkkx] [k.MOkk ¼e-iz-½

Upload: others

Post on 18-Dec-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1

dk;kZy;] vuqfoHkkxh; vf/kdkjh

ykbZV e’khujh ,oa fo|qr ;kaf=dh milaHkkx [k.MOkk ¼e0iz0½

i= Øekad ---------------@dk;Z@2018@ [k.MOkk fnuk¡d @ @2018 izfr]

osc eSustj

dk;kZy; ifj;kstuk lapkyd

fo’o cSad ifj;kstuk,sa

Hkksiky ¼e0iz0½

[email protected]

fo"k;%&lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 dh /kkjk 4 ds vuqlkj tkudkjh osc lkbZV ij

v|ru djus ckor~A

lanHkZ%& 1& e0iz0 'kklu ty lalk/ku foHkkx ea=ky; Hkksiky dk i= Øekad 799@31@lk@14

fnuk¡d 19-12-2014

2& dk;Zikyu ;a=h] ykbZV e’khujh ,oa fo@;ka laHkkx /kkj dk i= dzekad

380@dk;Z@lq0v0@fnukad 01-05-2018

&&0&&

mijksDr fo"k;karxZr lanfHkZr i= ds ifjikyu esa lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 dh

/kkjk 4 ¼1½ ¼ch½ ds vUrxZr o"kZ 2018 gsrq bl dk;kZy; ls lacaf/kr 17 fcUnqvksa dh tkudkjh rS;kj

dj foHkkxh; osc lkbZV ij 'kh?kz iznf’kZr djus gsrq vuqjks/k izsf"kr gSA

lgi=%&mijksDrkuqlkj

lh-Mh- lfgr A ¼ts-ih-oekZ½

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh

ykbZV e’khujh ,oa fo0@;kW0

milaHkkx] [k.MOkk ¼e-iz-½

i`0 Øekad ---------------@dk;Z@2018@ [k.MOkk fnuk¡d @ @2018 izfrfyfi%&

1- v/kh{k.k ;a=h fo0@;k¡0 e.My Hkksiky dh vksj lwpukFkZ iszf"krA

2- dk;Zikyu ;a=h fo0@;k¡0 laHkkx /kkj dh vksj lwpukFkZ iszf"krA

lgi=%& 'kwU;A

¼ts-ih-oekZ½

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh

ykbZV e’khujh ,oa fo0@;kW0

milaHkkx] [k.MOkk ¼e-iz-½

Page 2

lwpuk dk vf/kdkj

vf/kfu;e 2005 dh /kkjk ¼4½ ds v/khu

dk;kZy; vuqfoHkkxh; vf/kdkjh

ykbZV e’khujh ,oa fo|qr ;kaf=dh milaHkkx

[k.Mok e/; izns’k

yksd izkf/kdkfj;ksa dk nkf;Ro

Page 3

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo|qr ;kaf=dh milaHkkx [k.Mok

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh

dk;Z d{k LFkkiuk d{k

mi;a=h

dk;ZHkkfjr ,oa nSfud osru Hkks deZpkjh

lgk;d oxZ&2

lgk;d oxZ&3

Hk.Mkj d{k

mi;a=h

Page 4

lwpuk ds vf/kdkj vf/kfu;e 2005 ds vUrxZr vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo|qr

;kaf=dh milaHkkx [k.Mok ds yksd izkf/kdkfj;ksa dk nkf;Ro

laxBkukRed ifjp;%&

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo|qr ;kaf=dh milaHkkx [k.Mok ds dk;Z{ks= ds

varxZr 02 ftys vkrs gSa] cqjgkuiqj ,oa [k.Mok

bl dk;kZy; ds dk;kZy;hu lajpuk ds vUrxZr eq[;r% 3 d{k dk;Zjr gSaA dk;Zd{k ds

vUrxZr rduhdh dk;Z] gS ftlesa dk;Z ls lcaf/kr izkDdyu cukdj dk;Zikyu ;a=h dks izLrqr djuk]

xsVks dk la/kkj.k djuk ,oa vuqfoHkkx lacf/kr rduhdh dk;Z A

blh izdkj LFkkiuk d{k ds vUrxZr vf/kuLFk deZpkfj;ksa ,oa vf/kdkfj;ksa ds osru i=d]

lfoZl fjdkMZ la/kkj.k] lkekU; iz’kklfud dk;Z bR;kfn laikfnr fd;s tkrs gSaA

Hk.Mkj d{k ds varxZr LVkd eVsfj;y Vh ,.M ih vk;Ve dk ys[kk tks[kk j[kk tkrk gSA

Page 5

1-0 laxBu dh fof’kf"V;ka d`R; ,oa drZO; ¼v/;k; & 2½

1-1 yksd izkf/kdj.k ds mn~ns’; ykbZV e’khujh ,oa fo0@;k¡0 milaHkkx [k.Mok varxZr ftyksa esa

fufeZr ty lalk/ku foHkkx dhs flapkbZ ifj;kstukvksa ds o`gn~] ,ao

y?kq flapkbZ rkykcks ds xsVksa dk lq/kkj@ejEer dk;Z rFkk ty

lalk/ku alaHkkx [k.Mok ds vUrxZr ty lalk/ku milaHkkxksa ds

ekax vuqlkj vU; fo0@;k¡0 dk;ksZa dk nkf;Ro gSA

1-2 yksd izkf/kdj.k dk fe’ku@fotu mijksDr ftyksa esa flapkbZ ifj;kstukvksa ds o`gn~]e/;e ,oa y?kq

flapkbZ ifj;kstukvksa ds xsVksa ,oa vU; ty lalk/ku laHkkxksa ds

ekax vuqlkj fo0@;k¡0 dk;ksZa dk le; ij laikfnr fd;k tkuk

A

1-3 yksd izkf/kdj.k dk laf{kIr bfrgkl vkSj

blds xBu dk izlax

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo0@;k¡0 milaHkkx

[k.Mok o"kZ 11-08-2000 ls /kkj es izkjaHk fd;k x;k gSA

1-4 yksd izkf/kdj.k ds drZO;

dk;Z{ks= esa fufeZr flapkbZ ;kstukvksa ds xsVksa dk lq/kkj@ejEer

dk;Z ,oa vU; fo0@;k¡0 dk;ksZa dk liknu fd;k tkrk gSA

1-5 yksd izkf/kdj.k ds eq[; d`R;

1-6 yksd izkf/kdj.k }kjk iznRr lsokvksa dh

lwph ,oa mudk laf{kIr fooj.k

1-7 Yksd izkf/kdj.k ds fofHkUu Lrjksa ¼’kklu]

funs’kky;] {ks=] ftyk] CykWd vkfn½ ij

laxBukRed <kapk

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo0@;k¡0 milaHkkx

[k.Mok ds dk;Z{ks= ds varxZr 02 ftys vkrs gSa] [k.Mok ,oa

cqjgkuiqj

bl dk;kZy; ds dk;kZy;hu lajpuk ds vUrxZr eq[;r%

3 d{k dk;Zjr gSa A dk;Zd{k ds vUrxZr rduhdh dk;Z]

izkDdyuksa dks cukuk ls lacaf/kr dk;Z fd;k tkrk gSA blh izdkj

LFkkiuk d{k ds vUrxZr leLr vf/kuLFk deZpkfj;ksa ,oa

vf/kdkfj;ksa ds osru i=d cukuk] lfoZl fjdkMZ la/kkj.k] lkekU;

iz’kklfud dk;Z bR;kfn laikfnr fd;s tkrs gSaA Hk.Mkj d{k ds

varxZr LVkd eVsfj;y Vh ,.M ih vk;Ve dk ys[kk tks[kk j[kk

tkrk gSA

1-8 yksd izkf/kdj.k dh dk;Zn{krk c<+kus gsrq

tu lg;ksx dh vis{kk,a

fujad

1-9 Tku lg;ksx lqfuf’pr djus ds fy,

fof/k@O;oLFkk

fujad

1-10 Tku lsokvksa ds vuqJo.k ,oa f’kdk;rksa ds

fujkdj.k dh O;oLFkk

milaHkkxh; dk;kZy;ksa esa izR;sd eaxyokj dks tulquokbZ dh

O;oLFkk gSA

1-11 eq[; dk;kZy; rFkk fofHkUu Lrjksa ij

dk;kZy;ksa ds iRrs ¼d`i;k irksa dk

tuinokj oxhZdj.k djsa½

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh ykbZV e’khujh ,oa fo0@;k¡0 milaHkkx

[k.Mok

1-12 dk;kZy; ds [kqyus dk le;%

dk;kZy; ds cUn gkus dk le;%

Ikzkr% 10-30 cts

lk;a% 5-30 cts

Page 6

2-0 vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh 'kfDr;ka ,oa drZO;

in dk uke dk;Zikyu ;a=h ykbZV e’khujh ,oa fo|qr ;kaf=dh laHkkx /kkj

'kfDr;ka iz'kkldh; milaHkkx ds v/khu leLr deZpkfj;ksa ij iz’kklfud fu;a=.k {ks= ds lHkh ;kstukvksa

dk izkDdyu cukdj laHkkx ds rduhdh Lohdrh gsrq izLrqr djukA foRrh;

vU;

drZO; ;kstukvksa ds fy;s Lyql xsV]xsV ,oa fo-@;kW- dk;ksZ gsrq y{; vuqlkj fu/kkZfjr eki n.M ds vuqlkj

fuekZ.k] loZs{k.k ,oa j[k&j[kko vkfnA

vf/kuLFk deZpkfj;ksa ds drZO;

Ø0 d{k drZO; ,oa dk;Z

1 LFkkiuk d{k LFkkiuk ds dk;Z ,oa lacaf/krksa ds osru rF;kad fjdkMZ dk la/kkj.k ,oa lkekU; iz’kklfud

fu;a=.k laca/kh dk;ksZa dk lapkyu

2 Yks[kk d{k &

3 Rkduhdh d{k fu;a=.k dk dk;Z fuekZ.k dk;Z dk :ikadu xq.oRrk] fu;a=.k] j[k&j[kko lacaf/kr dk;ksZa dk

la/kkj.k

3-0 fofu’p; @fu.kZ; ysus@d`R;ksa ds fuoZgu dh izfØ;k %&

3-1 fdlh fo"k; ij fu.kZ; ysus ds fy, yksd izkf/kdj.k esa

D;k izfØ;k viuk;h tkrh gSA

lfpoky; eSU;wvy vkSj fctusl eSU;wvy ds fu;eksa vkfn

fu;eksa dk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA

df.Mdk 5 esa n’kkZ;s x;s vf/kfu;e] fu;e] eSU;qvy ,oa

'kklu o foHkkx ds ifji=ksa ds fn’kk funsZ’kkuqlkj fy;s tkrs

gSaaA

3-2 fdlh fo’ks"k ij fu.kZ; ysus ds fy, fu/kkZfjr fu;e ,oa

izfØ;k D;k gS vFkok fu.kZ; ysus ds fy;s fdl & fdl

Lrjksa ij fopkj fd;k tkrk gSA

df.Mdk 5 esa n’kkZ;s x;s vf/kfu;e] fu;e] eSU;qvy ,oa

'kklu o foHkkx ds ifji=ksa ds fn’kk funsZ’kkuqlkj fy;s tkrs

gSaaA

3-3 fy;s x;s fu.kZ; dks turk rd igq¡pkus ds fy;s D;k

O;oLFkk gSA

pkgs tkus ij voxr djkus dh O;oLFkk gSA

3-4 fofHkUu Lrj ij fdu vf/kdkfj;ksa dh laLrqfr fu.kZ; ysus

ds fy;s izkIr dh tkrh gsA

dk;kZy; esa fofHkUu dk;ksZa ds fy;s vf/kdkjh ukekafdr gSA

3-5 vafre fu.kZ; fd fy;s izkf/kdkfjr vf/kdkjh dk;Zikyu ;a=h

vuqfoHkkxh; vf/kdkjh] dk;kZy; esa fu.kZ; ysus dh dk;Z iz.kkyh%&

Ø0 d{k dk;Z djus okyk

deZpkjh@vf/kdkjh

izR;sd Lrj ij tk¡p

djus okyk

vf/kdkjh@deZpkjh

vafre fu.kZ; ysus

okyk vf/kdkjh

1 2 3 4 5

1 dk;Z d{k mi;a=h vuqfoHkkxh; vf/kdkjh dk;Zikyu ;a=h

2 3 LFkkiuk d{k lgk;d oxZ & 2 vuqfoHkkxh; vf/kdkjh dk;Zikyu ;a=h

Page 7

4-0 eq[; fo"k; ftl ij yksd izkf/kdj.k }kjk fu.kZ; fy;k tkrk gS] mldk fooj.k fuEu izk:Ik esa

vyx ls izLrqr djsa%&

Lk0

Ø0

fo"k; fu.kZ; dh izfØ;k

1 2 3

1 rduhdh fo"k; mi;a=h }kjk izkDdyu rS;kj djuk] vuqfoHkkxh; vf/kdkjh dh tkpa

mijkar dk;Zikyu ;a=h dks rduhdh Lohdfr ds fy, HkstukA xsVks

dk la/kkj.k djukA

2 LFkkiuk laca/kh fo"k; osru i=d cukuk lfoZl fjdkMZ la/kkj.k] lkekU; iz’kklfud dk;Z

bR;kfn laikfnr fd;s tkrs gSA

3 ys[kk d{k ¼fuekZ.k dk;ksZa ls

lacaf/kr fo"k;] fufonk ,oa O;;

lacaf/kr dk;Z½

&

4 vkfo;kuk laca/kh dk;Z &

5 U;k;y;hu lacaf/kr dk;Z &

6 LVksj@LVs’kujh laca/kh dk;Z [email protected] ds dk;Z djus gsrq mi;a=h dks fu;qDr fd;k x;k gSA

Hk.Mkj d{k ds varxZr LVkWd eVsfj;y ] Vh ,.M ih vk;Ve dk

ys[kk tks[kk j[kk tkrk gSA

7 tu lquokbZ ,oa lh0,e0

gsYiykbZu laca/kh dk;Z

blds fy;s milaHkkxh; dk;kZy; esa mi;a=h dks izHkkjh cuk;k x;k

gSA tks izkIr funsZ’kkuqlkj f’kdk;r@vkosnu ds vuqlkj vuqfoHkkxh;

vf/kdkjh ds funsZ’ku esa tkudkjh rS;kj dj vuqfoHkkxh; vf/kdkjh

ds ek/;e ls fu"iknu djkrs gSaaA

Page 8

5-0 d`R;ksa ds fuoZgu gsrq vf/kfu;e] fofu;e] vuqns’k] funsZf’kdk vkSj vfHkys[k

vf/kfu;e

1- e0iz0 ys[kk lafgrk

eSuqvy

1- e0iz0 dk;Z foHkkx fu;ekoyh 1983] Hkkx&1

2- e0iz0 dk;Z foHkkx fu;ekoyh 1983] Hkkx&2

3- e0iz0 dk;Z foHkkx fu;ekoyh 1983] Hkkx&3

fu;e

1- e/; izns’k foRrh; lafgrk Hkkx & 1 ,oa Hkkx & 2 ,oa e/; izns’k foRrh; vf/kdkj iqfLrdk

Hkkx & 1 ,oa Hkkx & 2

ifji=

1- e0iz0 ty lalk/ku foHkkx }kjk tkjh leLr rduhdh ifji=

2- e0iz0 ty lalk/ku foHkkx dh izpfyr ,dhd`r nj lwph 2003

3- e0iz0 ty lalk/ku foHkkx dh LisflfQds’ku

fu;e] fofue;] vuqns’k] funsZf’kdk vkSj irk

dk;kZy; dk;Ziyu ;a=h

vfHkys[k dh izfr dgka ls ykbZV e’khujh ,oa fo0@;k¡0 milaHkkx

izkIr dj ldrs gSa\ [k.Mok

fu;e] fofue;]vuqns’k]funsZf’kdk vkSj vfHkys[k% foHkkxh; izko/kku vuqlkj

dh izfr dks izkIr djus dk 'kqYd %

¼;fn dksbZ gks½ ,&3 lkbt 5@& :0 izfr ist

,&4 lkbt 2@& :0 izfr ist

Page 9

6-0 yksd izkf/kdkjh ds ikl ;k muds fu;a=.k esa miyC/k nLrkostksa dk izoxksZa (categories) ds

vuqlkj fooj.k

¼v½ dk;Z d{k }kjk la/kkfjr fd;s tk jgs vfHkys[kksa dk fooj.k

Lk0

Ø0

nLrkost dk uke nLrkost dk izdkj% ;Fkk

lw{e fQYe] jftLVj]

iqLrdsa] fMLd bR;kfn

nLrkost dh izdfr ,oa fooj.k

(Neture & Content) vfHkys[kksa

dh vof/k

1 2 3 4 5

1 rduhdh ifji=ksa dk

lapkyu

iqLrd rduhdh ifji= ,oa funsZ’k

2 e/;izns’k

dk;ZfoHkkx@foHkkx

esU;wvy Hkkx

iqLrd foHkkx esa dk;Z djus gsrq funsZ’k ,oa vf/kdkfj;ksa

ds vf/kdkj ,oa drZO;

¼c½ LFkkiuk d{k }kjk la/kkfjr fd;s tk jgs vfHkys[kksa dk fooj.k

Lk0

Ø0

nLrkost dk uke nLrkost dk izdkj% ;Fkk

lw{e fQYe] jftLVj]

iqLrdsa] fMLd bR;kfn

nLrkost dh izdfr ,oa fooj.k

(Neture & Content) vfHkys[kksa

dh vof/k

1 2 3 4 5

1 lsok ds ewyHkwr fu;e iqLrd lsok 'krsZ ,oa isa’ku] vodk’k

;k=k HkRrs vkfn lacaf/kr fu;e

2 lsok vkpj.k fu;e iqLrd deZpkfj;ksa ds vkpj.k lacaf/kr fu;e ,oa funsZ’k

3 lk0 Hkfo"; fuf/k vfxze jftLVªj vf/kdkjh @deZpkjh }kjk fy;s x;s vfxze dk

C;kSjk

okf"kZd

4 vfxze jftLVj jftLVªj R;kSgkj vfxze] vukt vfxze] okgu vfxze] xg

fuekZ.k ,oa fofHkUu vfxze dk fooj.k

okf"kZd

5 xksiuh; izfrosnu jftLVªj xksiuh; izfrosnu dk fooj.k okf"kZd 6 ;k=k HkRrk jftLVj jftLVªj vf/kdkjh @deZpkjh }kjk izLrqr ;k=k ns;dksa dk

fooj.k

okf"kZd

7 vkdfLed vodk’k jftLVªj vkdfLed vodk’k dk fooj.k okf"kZd 8 osru jftLVj jftLVªj osru HkRrksa dh ifof"V okf"kZd

9 lk0 Hkfo"; fuf/k jftLVªj ekfld dVkS=h dk fooj.k okf"kZd 10 foHkkxh; Hkfo"; fuf/k jftLVªj prqFkZ Js.kh deZpkjh ds foHkkxh; Hkfo"; fuf/k

dVkS=h dk fooj.k

okf"kZd

11 fpfdRlk jftLVj jftLVªj vf/kdkjh @deZpkjh ds fpfdRlk ns;d dk

fooj.k

okf"kZd

12 bUdEcslh jftLVªj vf/kdkjh @deZpkjh dh bUdEcsalh dk fooj.k okf"kZd

¼l½ ys[kk d{k }kjk la/kkfjr fd;s tk jgs vfHkys[kksa dk fooj.k

Lk0

Ø0

nLrkost dk uke nLrkost dk izdkj% ;Fkk

lw{e fQYe] jftLVj]

iqLrdsa] fMLd bR;kfn

nLrkost dh izdfr ,oa fooj.k

(Neture & Content) vfHkys[kksa

dh vof/k

1 2 3 4 5

1 e/; izns’k dk;Z foHkkx

fu;ekoyh Hkkx &1 ,oa

Hkkx & 2

iqLrd fuekZ.k dk;Z ls lacaf/kr fooj.k

2 yksd fuekZ.k ys[kk lafgrk iqLrd fuekZ.k dk;Z ys[kk laca/kh fooj.k

3 e/; izns’k foRr fu;e iqLrd yksd fuekZ.k dk;Z foRrh; vf/kdkj

Page 10

4 dk;Z dh izpfyr njsa

¼lh0,l0vkj0½

iqLrd yksd fuekZ.k dk;Z ls lacaf/kr foLr`r njsaA

5 Hk.Mkj fu;e iqLrd yksd fuekZ.k Hk.Mkj ds foLrr fu;ekoyh 6 Hk.Mkj Ø; fu;e iqLrd HkaMkj Ø; ls lacaf/kr fu;e 7 vfxze iath jftLVªj deZZpkfj;ksa dks laHkkx ls fn;s x;s vfxze vkn

dh tkudkjh

okf"kZd

8 Hk.Mkj ds xksiuh; tk¡p jftLVªj Hk.Mkj lkexzh dh xksiuh; tk¡p ckor~ okf"kZd 9 eki iqfLrdk iznk; iath jftLVªj mi[k.Mksa dks iznk; dh xbZ eki iqfLrdk laca/kh

fooj.k

okf"kZd

10 QkeZ 12 & ¼Hk.Mkj½ QkeZ laHkkx ,oa milaHkkx esa j[ks x;s Hk.Mkj lkexzh

dh tkudkjh

okf"kZd

7-1 uhfr fu/kkZj.k o dk;kZUo;u ds laca/k esa turk ;k tu & izfrfuf/k ls ijke’kZ ds fy, ckukbZ

xbZ O;oLFkk dk fooj.k %&

7-1 uhfr fu/kkZj.k gsrq %

Lk0

Ø0

fo”k;@d`R; dk uke D;k bl fo”k; esa turk dh

Hkkxhnkjh vfuok;Z gS

gk¡@ugha

turk dh Hkkxhnkjh lqfuf’pr djus ds

fy;s dh xbZ O;oLFkk

1 2 3 4

1 & &fujad& &

2

7-2 uhfr ds dk;kZUo;u gsrq %

Lk0

Ø0

fo"k;@d`R; dk uke D;k bl fo"k; esa turk dh

Hkkxhnkjh vfuok;Z gS

gk¡@ugha

turk dh Hkkxhnkjh lqfuf’pr djus ds

fy;s dh xbZ O;oLFkk

1 2 3 4

1 & &fujad& &

Page 11

8-0 cksMZ] ifj"knksa] lfefr;ksa ,oa vU; fudk;ksa dk fooj.k & fujad

1 laca/k laLFkk dk uke ,oa irk

fujad

laca/k laLFkk dk izdkj ¼cksMZ] ifj"kn~] lfefe] fudk; ;k vU;½

laca/k laLFkk dk laf{kIr ifjp; ¼LFkkiuk o"kZ] mn~ns’;@eq[; d`R;½

laca/k laLFkk dh Hkwfedk ¼ijke’kZnk=h@izca/kdkfj.kh@dk;Zdkfj.kh@vU;½

Lo:i ,oa orZeku lnL;

eq[; vf/kdkjh dk uke

eq[; dk;kZy; ,oa vU; 'kk[kkvksa ds irs

cSBd dh vkofRr

D;k cSBd esa turk Hkkx ys ldrh gS\

D;k cSBd ds dk;ZoRr rS;kj fd;s tkrs g\Sa

D;k turk cSBd dk dk;ZoRr izkIr dj ldrh gS\ vxj gk¡ rks izfØ;k dk fooj.k nsaA

2 laca/k laLFkk dk uke ,oa irk

fujad

laca/k laLFkk dk izdkj ¼cksMZ] ifj"kn~] lfefe] fudk; ;k vU;½

laca/k laLFkk dk laf{kIr ifjp; ¼LFkkiuk o"kZ] mn~ns’;@eq[; d`R;½

laca/k laLFkk dh Hkwfedk ¼ ijke’kZnk=h @izca/kdkfj.kh @

dk;Zdkfj.kh@vU;½

Lo:i ,oa orZeku lnL;

eq[; vf/kdkjh dk uke

eq[; dk;kZy; ,oa vU; 'kk[kkvksa ds irs

cSBd dh vkofRr

D;k cSBd esa turk Hkkx ys ldrh gS\

D;k cSBd ds dk;ZoRr rS;kj fd;s tkrs g\Sa

D;k turk cSBd dk dk;ZoRr izkIr dj ldrh gS\ vxj gk¡ rks izfØ;k

dk fooj.k nsaA

3 laca/k laLFkk dk uke ,oa irk

laca/k laLFkk dk izdkj ¼cksMZ] ifj"kn~] lfefe] fudk; ;k vU;½

laca/k laLFkk dk laf{kIr ifjp; ¼LFkkiuk o"kZ] mn~ns’;@eq[; d`R;½

laca/k laLFkk dh Hkwfedk ¼ ijke’kZnk=h @izca/kdkfj.kh @

dk;Zdkfj.kh@vU;½

Page 12

Lo:i ,oa orZeku lnL;

fujad

eq[; vf/kdkjh dk uke

eq[; dk;kZy; ,oa vU; 'kk[kkvksa ds irs

cSBd dh vkofRr

D;k cSBd esa turk Hkkx ys ldrh gS\

D;k cSBd ds dk;ZoRr rS;kj fd;s tkrs g\Sa

D;k turk cSBd dk dk;ZoRr izkIr dj ldrh gS\ vxj gk¡ rks izfØ;k

dk fooj.k nsaA

4 laca/k laLFkk dk uke ,oa irk

fujad

laca/k laLFkk dk izdkj ¼cksMZ] ifj"kn~] lfefe] fudk; ;k vU;½

laca/k laLFkk dk laf{kIr ifjp; ¼LFkkiuk o"kZ] mn~ns’;@eq[; d`R;½

laca/k laLFkk dh Hkwfedk ¼ ijke’kZnk=h @izca/kdkfj.kh @ dk;Zdkfj.kh@vU;½

Lo:i ,oa orZeku lnL;

eq[; vf/kdkjh dk uke

eq[; dk;kZy; ,oa vU; 'kk[kkvksa ds irs

cSBd dh vkofRr

D;k cSBd esa turk Hkkx ys ldrh gS\

D;k cSBd ds dk;ZoRr rS;kj fd;s tkrs g\Sa

D;k turk cSBd dk dk;ZoRr izkIr dj ldrh gS\ vxj gk¡ rks izfØ;k dk fooj.k nsaA

5 laca/k laLFkk dk uke ,oa irk

fujad

laca/k laLFkk dk izdkj ¼cksMZ] ifj"kn~] lfefe] fudk; ;k vU;½

laca/k laLFkk dk laf{kIr ifjp; ¼LFkkiuk o"kZ] mn~ns’;@eq[; d`R;½

laca/k laLFkk dh Hkwfedk ¼ ijke’kZnk=h @izca/kdkfj.kh @ dk;Zdkfj.kh@vU;½

Lo:i ,oa orZeku lnL;

eq[; vf/kdkjh dk uke

eq[; dk;kZy; ,oa vU; 'kk[kkvksa ds irs

cSBd dh vkofRr

D;k cSBd esa turk Hkkx ys ldrh gS\

D;k cSBd ds dk;ZoRr rS;kj fd;s tkrs g\Sa

D;k turk cSBd dk dk;ZoRr izkIr dj ldrh gS\ vxj gk¡ rks izfØ;k dk fooj.k nsaA

Page 13

9-0 vf/kdkfj;ks vkSj deZpkfj;ks dh funsZf’kdk %&

l-dz- vf/kdkjh@deZpkjh dk uke inuke

1 2 3

1 Jh ts0ih0 oekZ lgk;d ;a=h

2 Jh ch0,l0 xsgyksr mi;a=h

3 Jh ,l0,u0 lkgw mi;a=h

4 Jh vkj0lh0 Hkkyls lgk0 ekufp=dkj

dk;ZHkkfjr deZpkjh %&

l-dz- deZpkjh dk uke inuke

1 2 3

1 Jh xksiky izlkn ekyoh; Okgupkyd

2 Jh nsosUnz flag ifjgkj gsYij ¼dq’ky½

3 Jh rqylhjke gsYij ¼dq’ky½

4 Jh lqjsUnzflag gsYij ¼dq’ky½

5 Jh 'kfdy[kku dUMDVj

LFkk;h dehZ@nSfud osru Hkksxh deZpkjh %&

l-dz- deZpkjh dk uke inuke

1 2 3

1 Jh egs’k dqekj xhrs Mkdjuj vdq’ky

2 Jh ck?kflag gsYij vdq’ky

Page 14

10-0 izR;sd vf/kdkjh vkSj deZpkjh }kjk izkIr ekfld ikfjJfed o mlds fu/kkZj.k dh i)rh %&

l-

dz-

vf/kdkjh@deZpkjh dk

uke

inuke ,EiykbZ

dksM

osru egxkbZ

HkRrk

fjekdZ

1 2 3 4 5 6 7

1 Jh ts0ih0 oekZ lgk;d ;a=h 110014898 75400 3710 2 Jh ch0,l0 xsgyksr mi;a=h 320015505 69000 3950 3 Jh ,l0,u0 lkgw mi;a=h 110018917 9300+3200 17375 New Ap.

4 Jh vkj0lh0 Hkkyls Lkgk0 ekufp=dkj 210001127 48100 2405

dk;ZHkkfjr deZpkjh %&

l-

dz-

vf/kdkjh@deZpkjh dk

uke

inuke ,EiykbZ

dksM

osru egxkbZ

HkRrk

fjekdZ

1 2 3 4 5 6 7

1 Jh xksiky izlkn ekyoh; Okgupkyd 171004656 33200 1660

2 Jh nsosUnz flag ifjgkj gsYij ¼dq’ky½ 210009425 28200 1410

3 Jh rqylhjke gsYij ¼dq’ky½ 21009433 27400 1370 4 Jh lqjsUnzflag gsYij ¼dq’ky½ 210009439 28200 1410 5 Jh 'kfdy[kku dUMDVj 210009445 28200 1410

LFkk;h dehZ@nSfud osru Hkksxh deZpkjh %&

l-

dz-

vf/kdkjh@deZpkjh dk

uke

inuke izku ua0 osru egxkbZ

HkRrk

fjekdZ

1 2 3 4 5 6 7

1 Jh egs’k dqekj xhrs Mkdjuj vdq’ky 110181535466 6400 8896

2 Jh ck?kflag gsYij vdq’ky 110161535467 6560 9118

Page 15

11-0 izR;sd vfHkdj.k dks vkoafVr ctV

¼lHkh ;kstukvksa] O;; izLrkoksa rFkk /ku forj.k dh lwpuk½

o"kZ 2015&16

Lk0

Ø0

;kstuk

dk uke

dk;Z dk;Z izkjEHk

gksus dh

fnuk¡d

dk;Z ds

lekiu dk

vuqekfur

fnuk¡d

izLrkfor

ctV

Lohdr

ctV@

vkoaVu

'kklu

}kjk

iznRr

fdLrksa esa

dqy

O;;

dk;Z dh xq.koRrk

,oa lekiu

djokus ds fy;s

ftEesnkj

vf/kdkjh

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 xsVks ,oa fo|qr

;kaf=dh lq/kkj dk;Z

& & - - - - mi;a=h]

vuqfoHkkxh;

vf/kdkjh

12-0 vuqnku@jkt lgk;rk dk;ZØeksa ds fØ;kUo;u dh jhfr

dk;ZØe@;kstuk dk uke

fujad

dk;ZØe@;kstuk ds izHkkoh jgus dh le; lhek

dk;ZØe dk mn~ns’;

dk;ZØe ds HkkSfrd ,oa okf.kfT;d y{; ¼foxr o"kZ esa½

ykHkkFkhZ dh ik=rk

iwokZis{kk,a

vuqnku @lgk;rk izkIr djus dh izfØ;k

Ikk=rk fuf’pr djus ds fy, ekun.M

fn;s tkus okys vuqnku@lgk;rk dk fooj.k

¼ftlesa vuqnku dh jkf’k dk fooj.k gks½

vuqnku @lgk;rk ds forj.k dh izfØ;k

vkosnu djus ds fy, dgk¡@fdlls laidZ djsa

vkosnu 'kqYd ¼tgk¡ mfpr gks½

vU; 'kqYd ¼tgk¡ mfpr gks½

vkosnu i= dk izk:i

¼;fn vkosnu lkns dkxt ij gksrk gS rks d`i;k mldk mYys[k djrs gq, ;g crk,a fd vkosnudrkZ

vkosnu djrs le; fdu ckrksa dk o.kZu djsa½

layXudksa dk izk:i

izfØ;k ls lacaf/kr leL;k gksus ij dgk¡ lEidZ djsa

miyC/k /kujkf’k dk fooj.k

¼fofHkUu Lrjksa ij] tSls fd ftyk Lrj ij] CykWd Lrj ij bR;kfnØ

Page 16

ykHkkfFkZ;ksa dh lwph ¼fuEu izk:i ij½

foHkkx }kjk

iznRr

Øekad

ykHkkFkhZ dk

uke

vuqnku dh

jkf’k

ofYn;r ik=rk dk

vk/kkj

fuokl

ftyk 'kgj eksgYyk@xk¡o edku ua0

1 2 3 4 5 6 7 8 9

& fujad &

13-0 fj;k;rksa] vuqKki=ksa rFkk izkf/kdkjksa ds izkfIrdrkZvksa ds laca/k esa fooj.k

dk;ZØe dk uke

&fujad&

izdkj ¼fj;k;r] vuqKki= vFkok izkf/kdkj esa ls ,d pqusa½

mn~ns’;

y{; ¼foxr o"kZ esa ½

Ikk=rk

Ikk=rk dk vk/kkj

iwokZis{kk,a

izkIr djus dh izfØ;k

fj;k;r] vuqKki= vFkok izkf/kdkj fn, tkus ds fy, fu/kkZfjr le;

lhek

vkosnu 'kqYd

vkosnu i= dk izk:i

layXudksa dh lwph

layXudksa dk izk:i

izkfIrdrkZvksa dh lwph ¼fuEu izk:i ij½

foHkkx }kjk

iznRr

Øekad

ykHkkFkhZ dk

uke

vuqnku dh

jkf’k

ofYn;r ik=rk dk

vk/kkj

fuokl

ftyk 'kgj eksgYyk@xk¡o edku ua0

1 2 3 4 5 6 7 8 9

&fujad&

fj;k;r ds fy, fuEu tkudkjh Hkh miyC/k djk,a %

fn, tkus okys dk fooj.k & fujad

ykHk ds forj.k dh izfØ;k & fujad

Page 17

14-0 bysDVªkWfud :i esa miyC/k lwpuk,a

ty lalk/ku foHkkx dh csolkbZV www.mpwrd.nic.in ij miyC/k gSA

15-0 lwpuk izkIr djus ds fy, ukxfjdksa dks miyC/k lqfo/kkvksa dk fooj.k

Lwkpukvksa dks turk rd igaqpkus ds fy, foHkkx@laxBu }kjk dh xbZ O;oLFkk dk fooj.k

dk;kZy; dk lwpuk iVy gS

foHkkxh; osclkbZV www.mpwrd.nic.in

nLrkostksa dks izkIr djus gsrq lwpuk dkmaVj lwpuk dkmaVj dh O;oLFkk dh tk jgh gSA

16-0 jkT; yksd lwpuk vf/kdkfj;ksa ds uke] inuke ,oa vU; fof’kf"V;ka

yksd izkf/kdj.k dk uke% vuqfoHkkxh; vf/kdkjh] ykbZV e’khujh ,oa fo|qr ;akf=dh milaHkkx ] [k.Mok ¼e0iz0½

¼v½ lgk;d yksd lwpuk vf/kdkjh %

Lk0

Ø0

uke in

uke

,l Vh

Mh dksM

nwjHkk"k QSDl bZ&esy irk

dk;kZy; vkokl

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Jh ch0,l0 xsgyksr

mi;a=h

0733 & 9424365112 & - dk;kZy;

vuqfoHkkxh;

vf/kdkjh ykbZV

e’khujh ,oa

fo0@;k¡0 milaHkkx

[k.Mok

yksd lwpuk vf/kdkjh %

Lk0

Ø0

uke in uke ,l Vh

Mh

dksM

nwjHkk"k QSDl bZ&esy irk

dk;kZy; vkokl

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Jh ts0ih0 oekZ vuqfoHkkxh;

vf/kdkjh

0733 & 9826278013 & - dk;kZy; vuqfoHkkxh;

vf/kdkjh ykbZV

e’khujh ,oa fo0@;k¡0

milaHkkx [k.Mok

foHkkxh; vihyh; vFkksfjVh %

Lk0

Ø0

uke in uke ,l Vh

Mh

dksM

nwjHkk"k QSDl bZ&esy irk

dk;kZy

;

vkokl

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Jh ,l0,l0 pkSgku dk;Zikyu

;a=h

07292 233738 9826534671 07292&233738 ee.emdhar@yahoo.

in dk;kZy;

dk;Zikyu

;a=h ykbZV

e’khujh ,oa

fo0@;k¡0

laHkkx /kkj

Page 18

17-0 vU; mi;ksxh tkudkfj;ka

17-1 yksd izkf/kdj.k ls tuekul }kjk lkekU;r% iwNs 1- dk;ksZ ls lacaf/kr

Tkus okys iz’u o muds mRrj tkudkjh ,oa fooj.k

2- vf/kdkjh@deZpkjh ls lcaf/kr tkudkjh

,oa fooj.k A

17-2 lwpuk izkIr djus ds laca/k esa

vkosnu i= ¼rFkk lanHkZ ds fy, ,d Hkjs gq, vkosnu i= dh

izfr½

izk:Ik vkosnu i= layXu gS

'kqYd foHkkx ds izko/kku vuqlkj

lwPkuk vkosnu i= ij fdl rjg ls ekaxh tk, & dqN fVIl fyf[kr vkosnu }kjk

lwpuk u nsus o vihy djus ds laca/k esa ukxfjd ds vf/kdkj o

vihy djus dh izfØ;k

vihfy; vf/kdkjh dk;Zikyu

;a=h fo@;k ty lalk/ku

laHkkx /kkj dks vkosnu nsdj

17-3 yksd izkf/kdj.k }kjk turk dks fn, tkus okys izf’k{k.k ds laca/k esa %

izf'k{k.k dk;ZØe dk uke o fooj.k fujad

izf’k{k.k dk;ZØe@;kstuk ds izHkkoh jgus dh le; & lhek

izf'k{k.k dk;ZØe dk mn~ns’;

izf'k{k.k dk;ZØe ds HkkSfrd ,oa okf.kfT;d y{; ¼foxr o"kZ esa½

ykHkkFkhZ dh ik=rk

iwokZis{kk,a ¼;fn gks rks½

fn, tkus okys vuqnku@lgk;rk dk fooj.k ¼ftlesa vuqnku dh

jkf’k dk fooj.k gksa½

fujad

vuqnku@lgk;rk ds forj.k dh izfØ;k

vkosnu djus ds fy, dgka@fdlls laidZ djsa

vkosnu 'kqYd ¼tgka mfpr gks½

vkosnu i= dk izk:Ik ¼;fn vkosnu lkns dkxt ij gksrk gS rks

d`i;k mldk mYys[k djrs gq, ;g crk,a fd vkosnudrkZ vkosnu

djrs le; fdu ckrksa dk o.kZu djsa½

fujad

layXudksa dh lwph

layXudksa dk izk:Ik

vkosnu djus dh izfØ;k

p;u izfØ;k

izf'k{k.k dk;ZØe dh le; lkfj.kh ¼;fn gks rks½

izf’k{k.k ds le; ds ckjs esa turk dks tkx:d djus ds fy, yksd

izkf/kdj.k }kjk fd, tkus okys dk;Z

fofHkUu Lrjksa ij tSls fd ftyk Lrj] Cykd Lrj ij bR;kfn ij

izf’k{k.k dk;ZØe ds ykHkkfFkZ;ksa dh lwph rFkk vU; fooj.k

Page 19

17-4 yksd izkf/kdj.k }kjk turk dks fn, tkus okys izek.k i=] vukifRr izek.k i= vkfn ds laca/k esa tks fd

eSU;wvy 13 esa u lfEefyr gksaA

izek.k i=] vukifRr izek.k i= vkfn dk uke o fooj.k

fujad

izek.k i=] vukifRr izek.k i= vkfn izkIr djus gsrq ik=rk

vkosnu djus ds fy, dgka@fdlls laidZ djsa

vkosnu 'kqYd ¼tgka mfpr gks½

vU; 'kqYd ¼tgka mfpr gks½

vkosnu i= dk izk:Ik ¼;fn vkosnu lkns dkxt ij gksrk gS rks d`i;k mldk

mYys[k djrs gq, ;g crk,a fd vkosnudrkZ vkosnu djrs le; fdu ckrksa dk

o.kZu djsa½

layXudksa dh lwph

layXudksa dk izk:Ik

vkosnu djus dh izfØ;k

vkosnu djus ds ckn yksd izkf/kdj.k esa gksus okyh izfØ;k ¼;gka ij ml

izfØ;k dk fooj.k nsa tks vkosnu }kjk lkjh izkFkfedrk,a iwjh djus ds i'pkr~

yksd izkf/kdj.k }kjk dh tkrh gS½

vkosnu dh lkjh izkFkfedrk,a lgh rjg ls iwjh djus ds i'pkr~ izek.k i=]

vukifRr izek.k i=] vkfn tkjh djus ds fy, fu/kkZfjr le; vof/k

izek.k i= ds izHkkoh jgus dh le; lhek ¼;fn gks rks½

Uohuhdj.k dh izfØ;k ¼;fn gks rks½

17-5 yksd izkf/kdj.k esa gksus okys iath;u ds laca/k esa

fujad

17-6 yksd izkf/kdj.k (Municipal Corporation, Trade tax, entertainment tax, vkfn) }kjk VSDl

ysus ds laca/k esa

VSDl dk uke o fooj.k

fujad

VSDl ysus dk mn~ns’;

VSDl fu/kkZj.k djus ds fy, ekinaM o izfØ;k

cM+s (Major) fMQkYVlZ dh lwph

17-7 yksd izkf/kdj.k }kjk ukxfjdksa dks nh tkus okys fctyh@ikuh ds dusD’ku] dusD’ku dks vLFkkbZ@LFkkbZ :i

ls foPNsnu vkfn ds laca/k esa ¼;g lwpuk LFkkuh; fudk; tSls uxjikfydk@uxj ifj"kn~ @ UPCL }kjk nh tk ldrh gS½

vkosnu dh ik=rk

fujad

iwoZis{kk,a

vkosnu djus ds fy, dgka@fdlls laidZ djsa

vkosnu 'kqYd ¼tgka mfpr gks½

vU; 'kqYd ¼tgka mfpr gks½

vkosnu i= dk izk:Ik ¼;fn vkosnu lkns dkxt ij gksrk gS rks d`i;k mldk

mYys[k djrs gq, ;g crk,a fd vkosnudrkZ vkosnu djrs le; fdu ckrksa dk

o.kZu djsa½

layXudksa dh lwph

layXudksa dk izk:Ik

vkosnu djus dh izfØ;k

vkosnu djus ds ckn yksd izkf/kdj.k esa gksus okyh izfØ;k ¼;gka ij ml

izfØ;k dk fooj.k nsa tks vkosnu }kjk lkjh izkFkfedrk,a iwjh djus ds i'pkr~

yksd izkf/kdj.k }kjk dh tkrh gS½

fcy esa iz;ksx fd, x, 'kCnksa dk fooj.k

fcy rFkk vU; lsokvksa ds alaca/k esa leL;k gksus dh fLFkfr esa lEidZ lwpuk

VsfjQ rFkk vU; ns;

17-8 yksd izkf/kdj.k }kjk ukxfjdksa dks nh tkus okyh vU; lsokvksa dk fooj.k % fujad

Page 20

¼lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 dh /kkjk ¼6½ ¼1½ ds varxZr½

1- vkosnu dk uke -------------------------------------------------------------------------------------------

2- iwjk irk@bZ&esy@QSDl ftl ij tkudkjh izsf"kr dh tkuk gS -----------------------------------

3- nwjHkk"k Øekad -------------------------------------------------------------------------------------------------

4- vkosnu nsus dk fnuk¡d --------------------------------------------------------------------------------

5- dk;kZy; dk uke -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6- pkgh xbZ tkudkjh dk fooj.k

7- D;k pkgrs gSa udy@fujh{k.k @fjdkMZ dk fujh{k.k@fjdkMZ dh izekf.kr [email protected] uewuk

8- vkosnu ds lkFk vnk fd;k tkus okys izkslsl Qh&:i;s 10@&uxn@LVkWEi ¼chih,y lwph ds

lnL; dks ns; ugha½

jlhn Øa0 ,oa fnuk¡d ------------------------------------------------------------------------------------

9- D;k vkosnu xjhch js[kk ds uhps gS vFkok ugha& gk¡@ugha

;fn gks rks ch0ih0,y0 lwph dk vuqØekad --------------------------------------------

gLrk{kj

¼vkosnudrkZ½

Vhi%& ;fn vkosnd }kjk Mkd ls vkosnu iszf"kr fd;k tkrk gS rks vkosnu i= ij :Ik;s 10-00 dk

LVkWEi pLik djrs gq, jftLVMZ@;w0ih0lh0@Mkd O;; lfgr Lo;a dk irk fy[kk gqvk

fyQkQk lkFk esa layXu djsaaA ¼ch0ih0,y0 lwph ds lnL; dks Mkd O;; ns; ugh½

1- vkosnu izkir gksus dk fnuk¡d -------------------------------------------------

2- vkosnudrkZ dks okafNr tkudkjh izkIr djus ds laca/k esa vfxze dk;Zokgh gsrq mifLFkr gksus

dk fnuk¡d ----------------------------------------------

3- lacaf/kr 'kk[kk@vf/kdkjh tgk¡ ls tkudkjh miyC/k gksxh -----------------------------------------------

izkIrdrkZ ds gLrk{kj

¼yksd lwpuk vf/kdkjh@lgk;d yksd lwpuk

vf/kdkjh }kjk izkf/kd`r½

inuke ¼jcj lhy½

fnuk¡d -----------------------------