district education database-printfile

52
Anantapur District Education Database

Upload: others

Post on 02-Feb-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Anantapur District Education Database

Bhavishyath Counselling is happy to release this database of educational institutions in Anantapur district. We hope it will be of use to students in the district as a ready reference for educational options that are available for them. The softcopy of the database will be freely available for download, the hardcopy can be purchased for a nominal fee.

In future editions we would like to include information about important colleges and institutions from nearby districts and towns like Tirupati and metros (Bangalore and Hyderabad) which are accessible to students from the district when they make their higher education decsions.

The database is simple to use and is self-explanatory. The organisation of information is by subject group.

The information in the database was collected by personally visiting all the colleges and institutions mentioned within. The major portion of the work was done by Mr. Ramanjineyulu of Bhavisyath and we appreciate his effort in putting this information together.

We welcome your feedback, you can mail us at [email protected] or phone us at:

We will also be happy to hear from you to correct any erroneous information in the database.

With best wishes,Vijay KrishnaCEO, Bhavishyath Counsellng

1

Free Career Helpline (in Telugu): 99639 15177 You can ask any question related to courses, skill development and different kinds of careers

Our Facebook Page: We post important updates and imformation for students everyday. Follow our page and get daily updates at www.facebook.com/BhavishyathTelugu

Our YouTube channel: See many short career related videos at our YouTube channel. Go to www.youtube.com and search for “Bhavishyath Counselling”

CAREER GUIDANCE INFORMATION FROM BHAVISHYATH

2

ABBREVIATIONS

B.TechECE - Electronics & Communications EngineeringEEE - Electrical & Electronics EngineeringCSE - Computer Science & EngineeringME - Mechanical EngineeringCIV - Civil EngineeringCE - Chemical EngineeringAG - Agriculture

M.TechVLSI & Embedded SystemsPE - Production EngineeringCE - Chemical EngineeringCS - Control SystemsDECS - Digital Electronics & Communication systemsEPS - Electrical Power SystemsES - Energy SystemsPD - Power Industrial DrivesRAC - Refrigeration& Air ConditioningSE - Software EngineeringSE - Structural Engineering ECE - Electronics & Communications EngineeringEEE - Electrical & Electronics EngineeringCSE - Computer Science & EngineeringME - Mechanical EngineeringCIV - Civil EngineeringCAD - Computer-aided designCAM - Computer-aided manufacturingPED - Power Electronics & DriversEIE - Electrical and Instrumentation Engineering

UndergraduateB.Sc - Bachelor of ScienceMPCS - Mathematics, Physics, Computer ScienceMPS - Mathematics, Physics, StatisticsMPC - Mathematics, Physics, ChemistryMSCS - Mathematics, Statistics, Computer ScienceMPE - Mathematics, Physics, ElectronicsMECS - Mathematics, Electronics, Computer ScienceBZC - Botany, Zoology, Chemistry

UndergraduateB.A - Bachelor of ArtsTHP - History, Political Science, Advanced TeluguHI. P.H - History, Political Science, Advanced HindiHEP / EHP - History, Economics, Political ScienceUHP - History, Political Science, Advanced UrduHPRD - History, Political Science, Rural Development

Undergraduate - OthersB.Com - Bachelor of CommerceB.Com (CA) - Bachelor of Commerce (Computer Applications)BBA - Bachelor of Business Administration BBM - Bachelor of Business ManagementBCA - Bachelor of Computer Applications

MastersMCA - Master of Computer ApplicationsMBA - Master of Business Administration

Diploma CoursesAE - Diploma in Automobile EngineeringCT - Diploma in Construction TechnologyCIL - Diploma in Civil EngineeringECE - Diploma in Electronics & Communication EngineeringEEE - Diploma in Electrical& Electronics Engineering TT - Diploma in Textile TechnologyPH - Diploma in Pharmacy

3

B.TechECE - Electronics & Communications EngineeringEEE - Electrical & Electronics EngineeringCSE - Computer Science & EngineeringME - Mechanical EngineeringCIV - Civil EngineeringCE - Chemical EngineeringAG - Agriculture

M.TechVLSI & Embedded SystemsPE - Production EngineeringCE - Chemical EngineeringCS - Control SystemsDECS - Digital Electronics & Communication systemsEPS - Electrical Power SystemsES - Energy SystemsPD - Power Industrial DrivesRAC - Refrigeration& Air ConditioningSE - Software EngineeringSE - Structural Engineering ECE - Electronics & Communications EngineeringEEE - Electrical & Electronics EngineeringCSE - Computer Science & EngineeringME - Mechanical EngineeringCIV - Civil EngineeringCAD - Computer-aided designCAM - Computer-aided manufacturingPED - Power Electronics & DriversEIE - Electrical and Instrumentation Engineering

UndergraduateB.Sc - Bachelor of ScienceMPCS - Mathematics, Physics, Computer ScienceMPS - Mathematics, Physics, StatisticsMPC - Mathematics, Physics, ChemistryMSCS - Mathematics, Statistics, Computer ScienceMPE - Mathematics, Physics, ElectronicsMECS - Mathematics, Electronics, Computer ScienceBZC - Botany, Zoology, Chemistry

UndergraduateB.A - Bachelor of ArtsTHP - History, Political Science, Advanced TeluguHI. P.H - History, Political Science, Advanced HindiHEP / EHP - History, Economics, Political ScienceUHP - History, Political Science, Advanced UrduHPRD - History, Political Science, Rural Development

Undergraduate - OthersB.Com - Bachelor of CommerceB.Com (CA) - Bachelor of Commerce (Computer Applications)BBA - Bachelor of Business Administration BBM - Bachelor of Business ManagementBCA - Bachelor of Computer Applications

MastersMCA - Master of Computer ApplicationsMBA - Master of Business Administration

Diploma CoursesAE - Diploma in Automobile EngineeringCT - Diploma in Construction TechnologyCIL - Diploma in Civil EngineeringECE - Diploma in Electronics & Communication EngineeringEEE - Diploma in Electrical& Electronics Engineering TT - Diploma in Textile TechnologyPH - Diploma in Pharmacy

4

Engineering, IT & Technical

Medicine & Biology

Agriculture

Commerce & Law

Arts & Science

Education

Skill Trainings

Training Institutes - English, Computer, Communication etc.

Examination Coaching Centers

INDEX 09

16

20

22

27

34

38

40

43

5

About Bhavishyath CounsellingEstablished in 2017, is an NGO which provides guidance and training to underprivileged youth to help them choose a life direction that is most suited to themselves and to succeed in it. Currently, our work is conducted through career guidance and counselling workshops for youth located primarily in the district of Anantapur, Andhra Pradesh. Anantapur is one of the 5 most backward districts of the state with a low literacy rate of 63.3%. Our mission is well-defined; to assist urban as well as rural youth to broaden their knowledge of opportunities and empower them to live enhanced lives.

Founding Trustee Vijay Krishna holds a Master’s degree in Public Administration from the prestigious Lee Kuan Yew School of Public Policy and has several years of expertise in working in the development sector alongside governments, NGOs and funding agencies.

Dr. Vibhat Nair, a senior executive at J.P.Morgan Chase, USA has recently joined the team as an advisor. We have Mr. Ramanjaneyulu and Mr. Bayappa Reddy who do the lions share of the work in interacting with students. We are building up a team of trusted consultants and associates. Our Board of Trustees is also an important support.

Why We Do What We Do?Over the past decade, the Indian economy has been going through a phase of intense jobless growth. The unemployed sections of the labour force have been struggling to assimilate themselves into the workforce. Historically high levels of rural-urban migration have been observed.. A major contributing factor to this phenomenon is the lack of professional and industrial skills. With an already subpar literacy rate, the Indian education system fails the youth again by delivering an education that does not enable the population to discover and develop their capabilities and interests, in order to create a career that will serve them materially as well as provide fulfillment. The worst affected are the semi-urban and rural youth who are deprived of exposure to the various opportunities and platforms available.Bhavishyath Counselling offers customised and well-researched counselling modules that educate the children and youth about the

various professional avenues and helps them carve a grounded and clear path to a career of their choice.

How do we do it?We conduct group counselling sessions using digitally interactive materials to batches of up to 50 youth, in government junior colleges. The sessions are 2 hours long. Modules include the screening of our own film that introduces careers in an attractive animated format, a series of short films titled ‘World of Work’ that provide detailed insights into commonly ignored professions such as technicians, beautician, hotel management, information on higher education options and a discussion on life skills. We have been continuously improving our sessions as we learn while doing. Apart from this, we reach out to individuals who seek guidance, through community networks and Quora.

What has been done till now?• Over 20 sessions have been conducted in collaboration with NGOs

Rural Development Trust, the Timbaktu Collective, and Snehadeep benefitting 1500+ children and youth. We have created a 2-hour career counselling module that has been tested and proven effective and can be taken up at scale.

• We have created this database of approximately 671 courses being offered by 316 educational institutions of various types in Anantapur district through direct institutional visits and primary data collection methods. This database covers all the major and medium institutions in the district. This may be the country’s first district-level educational database.

• We introduced a free career helpline (99639 15177) to assist children seeking support and publicized it through various means.

• Audio-visual aids of various career-related materials have been produced, which are used in our sessions and are available as open source resources online.

• Specialised counselling on a career in public Policy are being provided for students around the country telephonically and through Quora.

Our target for 2019-20 is to reach a minimum of 5000 students and touch all government junior colleges in Anantapur district while continuing to create innovations for the sector

Donation InformationBhavishyath is gearing up for fund-raising from formal channels such as philanthropies and CSR. We are in the process of applying for charitable deduction (80G) status. We currently do our work through our own funding and the support of interested individuals. We would continue to need this as an important source of funding in the upcoming financial year 2019-20. Your donations are highly valued and appreciated. Donations can be made by transfer to our account:

Bhavishayth CounsellingSouth Indian Bank, Coxtown Branch, BangaloreChecking A/C: 0655 0730 0000 0246 IFSC: SIBL0000655

For information please contact Mr.Vijay Krishna at [email protected]

6

About Bhavishyath CounsellingEstablished in 2017, is an NGO which provides guidance and training to underprivileged youth to help them choose a life direction that is most suited to themselves and to succeed in it. Currently, our work is conducted through career guidance and counselling workshops for youth located primarily in the district of Anantapur, Andhra Pradesh. Anantapur is one of the 5 most backward districts of the state with a low literacy rate of 63.3%. Our mission is well-defined; to assist urban as well as rural youth to broaden their knowledge of opportunities and empower them to live enhanced lives.

Founding Trustee Vijay Krishna holds a Master’s degree in Public Administration from the prestigious Lee Kuan Yew School of Public Policy and has several years of expertise in working in the development sector alongside governments, NGOs and funding agencies.

Dr. Vibhat Nair, a senior executive at J.P.Morgan Chase, USA has recently joined the team as an advisor. We have Mr. Ramanjaneyulu and Mr. Bayappa Reddy who do the lions share of the work in interacting with students. We are building up a team of trusted consultants and associates. Our Board of Trustees is also an important support.

Why We Do What We Do?Over the past decade, the Indian economy has been going through a phase of intense jobless growth. The unemployed sections of the labour force have been struggling to assimilate themselves into the workforce. Historically high levels of rural-urban migration have been observed.. A major contributing factor to this phenomenon is the lack of professional and industrial skills. With an already subpar literacy rate, the Indian education system fails the youth again by delivering an education that does not enable the population to discover and develop their capabilities and interests, in order to create a career that will serve them materially as well as provide fulfillment. The worst affected are the semi-urban and rural youth who are deprived of exposure to the various opportunities and platforms available.Bhavishyath Counselling offers customised and well-researched counselling modules that educate the children and youth about the

various professional avenues and helps them carve a grounded and clear path to a career of their choice.

How do we do it?We conduct group counselling sessions using digitally interactive materials to batches of up to 50 youth, in government junior colleges. The sessions are 2 hours long. Modules include the screening of our own film that introduces careers in an attractive animated format, a series of short films titled ‘World of Work’ that provide detailed insights into commonly ignored professions such as technicians, beautician, hotel management, information on higher education options and a discussion on life skills. We have been continuously improving our sessions as we learn while doing. Apart from this, we reach out to individuals who seek guidance, through community networks and Quora.

What has been done till now?• Over 20 sessions have been conducted in collaboration with NGOs

Rural Development Trust, the Timbaktu Collective, and Snehadeep benefitting 1500+ children and youth. We have created a 2-hour career counselling module that has been tested and proven effective and can be taken up at scale.

• We have created this database of approximately 671 courses being offered by 316 educational institutions of various types in Anantapur district through direct institutional visits and primary data collection methods. This database covers all the major and medium institutions in the district. This may be the country’s first district-level educational database.

• We introduced a free career helpline (99639 15177) to assist children seeking support and publicized it through various means.

• Audio-visual aids of various career-related materials have been produced, which are used in our sessions and are available as open source resources online.

• Specialised counselling on a career in public Policy are being provided for students around the country telephonically and through Quora.

Our target for 2019-20 is to reach a minimum of 5000 students and touch all government junior colleges in Anantapur district while continuing to create innovations for the sector

Donation InformationBhavishyath is gearing up for fund-raising from formal channels such as philanthropies and CSR. We are in the process of applying for charitable deduction (80G) status. We currently do our work through our own funding and the support of interested individuals. We would continue to need this as an important source of funding in the upcoming financial year 2019-20. Your donations are highly valued and appreciated. Donations can be made by transfer to our account:

Bhavishayth CounsellingSouth Indian Bank, Coxtown Branch, BangaloreChecking A/C: 0655 0730 0000 0246 IFSC: SIBL0000655

For information please contact Mr.Vijay Krishna at [email protected]

7

About Bhavishyath CounsellingEstablished in 2017, is an NGO which provides guidance and training to underprivileged youth to help them choose a life direction that is most suited to themselves and to succeed in it. Currently, our work is conducted through career guidance and counselling workshops for youth located primarily in the district of Anantapur, Andhra Pradesh. Anantapur is one of the 5 most backward districts of the state with a low literacy rate of 63.3%. Our mission is well-defined; to assist urban as well as rural youth to broaden their knowledge of opportunities and empower them to live enhanced lives.

Founding Trustee Vijay Krishna holds a Master’s degree in Public Administration from the prestigious Lee Kuan Yew School of Public Policy and has several years of expertise in working in the development sector alongside governments, NGOs and funding agencies.

Dr. Vibhat Nair, a senior executive at J.P.Morgan Chase, USA has recently joined the team as an advisor. We have Mr. Ramanjaneyulu and Mr. Bayappa Reddy who do the lions share of the work in interacting with students. We are building up a team of trusted consultants and associates. Our Board of Trustees is also an important support.

Why We Do What We Do?Over the past decade, the Indian economy has been going through a phase of intense jobless growth. The unemployed sections of the labour force have been struggling to assimilate themselves into the workforce. Historically high levels of rural-urban migration have been observed.. A major contributing factor to this phenomenon is the lack of professional and industrial skills. With an already subpar literacy rate, the Indian education system fails the youth again by delivering an education that does not enable the population to discover and develop their capabilities and interests, in order to create a career that will serve them materially as well as provide fulfillment. The worst affected are the semi-urban and rural youth who are deprived of exposure to the various opportunities and platforms available.Bhavishyath Counselling offers customised and well-researched counselling modules that educate the children and youth about the

various professional avenues and helps them carve a grounded and clear path to a career of their choice.

How do we do it?We conduct group counselling sessions using digitally interactive materials to batches of up to 50 youth, in government junior colleges. The sessions are 2 hours long. Modules include the screening of our own film that introduces careers in an attractive animated format, a series of short films titled ‘World of Work’ that provide detailed insights into commonly ignored professions such as technicians, beautician, hotel management, information on higher education options and a discussion on life skills. We have been continuously improving our sessions as we learn while doing. Apart from this, we reach out to individuals who seek guidance, through community networks and Quora.

What has been done till now?• Over 20 sessions have been conducted in collaboration with NGOs

Rural Development Trust, the Timbaktu Collective, and Snehadeep benefitting 1500+ children and youth. We have created a 2-hour career counselling module that has been tested and proven effective and can be taken up at scale.

• We have created this database of approximately 671 courses being offered by 316 educational institutions of various types in Anantapur district through direct institutional visits and primary data collection methods. This database covers all the major and medium institutions in the district. This may be the country’s first district-level educational database.

• We introduced a free career helpline (99639 15177) to assist children seeking support and publicized it through various means.

• Audio-visual aids of various career-related materials have been produced, which are used in our sessions and are available as open source resources online.

• Specialised counselling on a career in public Policy are being provided for students around the country telephonically and through Quora.

Our target for 2019-20 is to reach a minimum of 5000 students and touch all government junior colleges in Anantapur district while continuing to create innovations for the sector

Donation InformationBhavishyath is gearing up for fund-raising from formal channels such as philanthropies and CSR. We are in the process of applying for charitable deduction (80G) status. We currently do our work through our own funding and the support of interested individuals. We would continue to need this as an important source of funding in the upcoming financial year 2019-20. Your donations are highly valued and appreciated. Donations can be made by transfer to our account:

Bhavishayth CounsellingSouth Indian Bank, Coxtown Branch, BangaloreChecking A/C: 0655 0730 0000 0246 IFSC: SIBL0000655

For information please contact Mr.Vijay Krishna at [email protected]

8

ENGINEERING, IT & TECHNICAL

9

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(4+-&"2"4)&+ ),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

! "#$%&'(')$%*+%,-((.+.#/0#'1*.2'%&3*'""%#-'04%'('1/#%#-'04%'5'52'*/#

)52/ 1,' !67 '*%$,.2

7899:;6<66=84%>::!!>!6?:

@ABCDB@EFGABHEFEIB@JDKFFLJLMDENJMEBFODKM

6'5'52P'%('Q"P1$%$5"2$2/2.%-R%2.,P5-(-+3S",$.5,."

5.'#%"OQ%/5$T.#"$234%$2/Q'('*'(($UTV4%'5'52'*/#

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.27899:;6996664%><:?>!8><>

@ABCDB@EFOEFXGNJMEBFODKM

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

1O%2.,P% *+%.,.2T("$4".4.*" !84%!84%!8

< )52/%,-((.+.%'5'52'*/#

*'#'"'55'3'*'(($%#-'04%'5'52'*/#

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2 899:6?<7!<@ABCDB@EFODLENICXYEOEDOBC

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

1O%2.,P% *+%.,.2,".4%.,.4%1.;,'0W%

,'14%*"694%694%694%69

:"#$%T.5Q'2."Z'#'%$5"2$2/2.%-R%2.,P5-(-+3

5P?4%P'1*'*/#'1%T$(('+.4%#'*2'0/%1'50'(4%'5'52'*/#

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2 899:6<::??@ABCDB@EFNG[BXEX@OKAJ

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

1O%2.,P% *+%.,.2T("$4*. !84%!8

9 *TQQ%%$5"2$2/2.%-R%2.,P5-(-+3

"'5'*'%#-'04%'5'52'*/#

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2 7899:;6:87>=@ABCDB@EFO@[\\BXOEDOBC

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

1O%2.,P% *+%.,.2,$T$(4%...4%.,.4%

1.4,".6:46:46:46:

0$*(-1' .,.2.,.4%...4%,$T$(4%1. =74=74!674!67,$T$(4%...4%.,.4%

1.,P'5$,'(4%,".6:4%6:4%6:4%6:

0$*(-1' .,.2.,.4%...4%,$T$(4%1.,P'5$,'(

=74%=74%!674%!67

=,P$#'5)..T$%#.003%$5"2$2/2.%-R%2.,P5-(-+3

#',P'5'*'(($UTV4%&'(('#3%&3%*'""%#-'04%'5'52'*/#

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2%>===8%8=76?

DABX]EX@N^E_KKODKM

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

>74%!674%6:74%=74%!67

1O%2.,P% *+%.,.2,$T$(4%...4%.,.4%

1.,P'5$,'(4%,".6:4%6:4%6:4%6:

0$*(-1' .,.2.,.4%...4%,$T$(4%1.,P'5$,'(

=7%4%=74%!674%!67

?"#$%"P$#$0$%"'$%$5"2$2/2.%-R%",$.5,.%S%.5+$5..#$5+

T'0$'1*.2%5P::4%'5'52'*/# )52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2

7899:;67!!97GGGBGLOEX@NJMEBFODKM

,$T$(4%...4%%1.,P'5$,'(

!674%!674%=7

1O%2.,P% *+%.,.2,$T$(4%...4%.,.4%

1.,P'5$,'(4%,".6:4%6:4%6:4%6:

8 $52.((%.5+$5..#$5+%,-((.+.%'5'52'*/#

Q'(3'50/#+'1%#-'04%'QQ'1*'(($%,#-""%'5'52'*/#

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2

>>8>>88>674%7899:%6?7>=84%

6?7=96%BCXLFFLCJN^E_KKODKOBC

,$T$(4,".4%.,.4%...4%%1.,P'5$,'(

!674%=74%!674%=74%!67

1O%2.,P% *+%.,.2,".4%T("$4%.*"4%".4%

,'0W,'1<=4%!84%!84%6?4%

!8

10

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

0$*(-1' .,.2.,.4%...4%,$T$(4%1.,P'5$,'(

=74%=74%!674%!67

1,' =7 '*%$,.2

>"#$%T'5$%$5"2$2/2.%-R%1'5'+.1.52%S%",$.5,."

Q'QQ'('*'(($%,#-""4%5.'#%"'Q"P$%-RR$,. "Q/ 1,' !87 '*%$,.2

899:6?:=!>[ECBMHEMDENJMEBFO,KM

!7"#$5$T'"'%#'1'5/)'5%$5"2$2/2.%-R%2.,P5-(-+3

#-2'#3*/#'1UTV4%&/QQ'#'3'"'1/0#'1U1V4%'5'52'*/#

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2

,$T$(4%...4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!674%!67

888=8:<<<7

!! 2'0$*'2#$%.5+$5..#$5+%,-((.+.

T..#'*/#'14%Q'0'*'%#-'04%2'0$*'2#$%9!9:!!4%'5'52'*/#'1%0$"2

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2 888=8:<<<7```OXLDOEDOBC

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!674%=74%!87

1O%2.,P% *+%.,.2%".4%*.4%0.,"4%,'0W,'1

!84%!84%!84%!8

0$*(-1' '*%*-(3,.21.,P'5$,'(4%... =74%=7

!6,OTO#'1'5%$5"2/2.%-R%2.,P5-(-+3%S%",$.5,.%;%2'0$*'2#$

'5'52'*/#'1%#-'04%2'0$*'2#$%9!9:!!

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2888==7<<<4%>:>7?<6==?

GDABXGNJMEBFODKM

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!674%=74%!87

1O%2.,P% *+%.,.2%,".4%T("$4%*.4%0.," !84%!84%!84%!8

0$*(-1' '*%*-(3,.2%.,.4%...4%,$T$(4%1.,P'5$,'(

=74%=74%=74%=7

!<"#$%Q#$"P5'0.T'#'3'%.5+$5..#$5+%,-((.+.

5P?4%+--23%;%9!9:7!4%'5'52''*/#'1%U02V

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.27899676=7===4%789966679==

G\aJKKX^NJMEBFODKM,$T$(4%...4%.,.4%

1.,P'5$,'(4%,".!674%!674%!674%

!674%!671O%2.,P% *+%.,.2

,".4%,"4%.*"4%.*.4%T("$4%T"0

!84%!84%!84%!84%!84%!8

!: +'2."%$5"2$2/2.%-R%2.,P5-(-+3

5P::4%+--23'5'52'*/#'1%UT$V4%*.00'T'0/+/#/U10(V4%+--23%;%9!9:7!4%'2*

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2

78996%677:::4%>:>778677!

BCbKNJEXLGBXOEDOBC4%BCbKJEXLGBXGNJMEBFODKM

,".4%..4%.,.4%,$T$(4%1.,P'5$,'(

!674%!674%!874%!674%!67

1O%2.,P% *+%.,.2,".4%%.*"4%."04%1.,P'5$,'(

!84%!84%!84%!8

!9 &$2%$5"2$2/2.%-R%2.,P5-(-+3

"O5-c%68:;!%1'(/+/#%%UTV4%&..#.*'(($%;%*-"24%P$50/*/#%;%9!96!6

)52/ &O2.,P%W%&O. '*%.1,.2

>777:8=:=94%>8:>7?87?94%>::7689?79

```OHBXBXOKAJO4%@ABCDB@EFOHBXBXNJMEBFODKM

,".4%..4%.,.4%1.,P'5$,'(

!674%!674%!874%!674%!67

1O%2.,P% *+%.,.20.,"4%0...4%0,.,4%

0,1.0$*(-1' '*%*-(3,.2,$T$( =7

!=+-T2%*-(32.,P5$,%,-((.+.

5.'#%)52/%,-((.+.%'5'52'*/#

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%%.0/,'2$-5

0$*(-1' '*%*-(3,.2

'.4%,$T$(4%.,.4%...4%1.,P'5$,'(

!674%=74%!674%!674%=7

11

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

!?"#$%T$T.Q'5'0'%$5"2$2/2.%-R%",$.5,.%U"T$"V

PO5K%!:W:6;'%4#Laa^%"XALLX4%+YCXE\EF;9!987!4%'CECXE@YA%U0BGXV

)52/ 1,' !67 '*%$,.2>98996676:=?

G[BGJXFNJMEBFODKM4%```OG[BGJXFODKM

!8+-T2%*-(32.,P5$,%,-((.+.%;%2'0$*'2#$

'5'52'*/#'1%#-'04%2'0$*'2#$%9!9:!!

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0$*(-1'% '*%*-(3,.2>7!7666!>84%7899866!!<<

J@FXEa@NJMEBFODKM,$T$(4%.,.4%... !674%!674%!67

!>5'#'3'5%$5"2$2/2.%-R%0$*(-1'%$5%.5+$5..#$5+%S%%2.,P5-(-+3

*.00'*-0'1'(4%2'0$*'2#$%%;%9!9:!!

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0$*(-1'% '*%*-(3,.278998%667!><

[ECBLaC67!7NJMEBFODKM

,$T$(4%.,.4%...4%1.,P'5$,'(

=74%=74%!67%4!67

67 +-T2%*-(32.,P5$,%,-((.+.

+/22'Q$50'*'(($4%0P'#1'T'#'14%'5'52'*/#'1%0$"2%;%9!9=?6

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0$*(-1'% '*%*-(3,.2 7899>66<:==4%>7!7666!?7+

.,.4%,. =74%=7

6!+-T2%*-(32.,P5$,%,-((.+.

/#'T'Q-50';%9!98!6

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0$*(-1'% '*%*-(3,.2

...4%,$T$( =74%=7

66+-T2%*-(32.,P5$,%,-((.+. 1'0'Q'"$#'%;9!9<7!

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0$*(-1'% '*%*-(3,.2 >97997:67=

...4%2.d2$(.%2.,P5-(-+3

=74%=7

6<+-T2%*-(32.,P5$,%,-((.+.

5.'#%1**%",P--(%,'1*/"4%5'#*'('4%'5'52'*/#'1%0$"2

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0$*(-1'% '*%*-(3,.2899:6?6<68

J@XCEA@EFENJMEBFODKM

...4%%1.,P'5$,'( =74%=7

6: +-T2%*-(32.,P5$,%,-((.+.

&-#'1%*'(($%UT$V4%Q'(3'5'0/#+'1%;%9!9?=!4%'5'52'*/#'1

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0$*(-1'% '*%*-(3,.2>!8:>?6677><

\aAJ677>NJMEBFODKM4%%```OaXLE@OEDOBC

.,.4%,$T$( =74%=7

69+-T2%*-(32.,P5$,%R-#%Z-1.5

"#..Q'52'*/#'14%P$50/*/#%;%9!9676

0.*'#21.52%-R%2.,P5$,'(%.0/,'2$-5

0O*P'#1 =7 "",899=667>=:

J@`_a@NJMEBFODKM

0$*(-1'% '*%*-(3,.2.,.4%,$T$(4%*P =74%=74%=7

6=$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.%U%Z-1.5%V

,-/#2%#-'04%'5'52'*/#'1%;%9!977!

5,T22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'".

>::768=:>!4%7899:66!<?<

X_YFEABOBXBNJMEBFODKM%R$22.#4%%

.(.,2#$,$'5:74%:7

0$.".(%1.,P'5$,4%,$T$(4%Z.(0.#

:74%:74%:7

6?"#$%"'$%T.5Q'2."Z'#'%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

-@@c%e*P"%,P.55.Q-2P'*'(($4%'5'52'*/#'1%0$"2

5,T22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'". >::!?7:!?!

%%.(.,2#$,$'5 :7

68"#$%T.5Q'2'%"'$%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.

5.'#%#2,%&/"%"2'504%Q'0'*'%#-'0%%2'0$*'2#$%;%9!9:!!4%'5'52'*/#'1%U0$"2V

5,T2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

>!87:7<::<4%>:>7=77!6<

%%.(.,2#$,$'54%R$22.#

:74:7

0$".(%1.,P'5$,4%,$T$(

:74:7

6>"#$%"'$%T.5Q'2."Z'#'%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.

T.5/+-*'(%5'+'#%4%'5'52'*/#4%'5'52'*/#'1%U0$"2V

5,T2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%%.(.,2#$,$'5 :7

12

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

<7"#$%T.5Q'2."Z'#'%%%%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.

-**c%%#'$(Z'3%"2'2$-54%'5'52'*/#'14%'5'52'*/#'1%U0$"2V

5,T22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'".

%%.(.,2#$,$'5 :7

<!1'P'('Q"P1$%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.

T.5/+-*'(%5'+'#4%'5'52'*/#4%'5'52'*/#'1%U0$"2V

5,T2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

0$.".(%%1.,P'5$, :7

<6 "#$%#'1%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

,O&O%#-'0%%%2'0$*'2#$4%'5'52'*/#'1%U0$"2V

5,T2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%R$22.# :70$.".(%1.,P'5$, :7

<<"#$%1'P'#$"P$%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

5.'#%1'P'#$"P$%T$0P3'%1'50$#4%Q'0'*'%#-'04%2'0$*'2#$

5,T2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

0$.".(%1.,P'5$, :7

<: "#$%"'$#'1%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

&P#'1P'5'T..0$4%5.'#%+-T2%P-"*$2'(4%0P'#1'T'#'1

5T,2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

7899>6668<64%>::7!96>76

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

0$.".(%1.,P'5$,% :7

<9"#$%"'$%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

#O"%#-'0%Q'((/#/%;%9!9??:%4%'5'52'*/#'1%U02V

5T,22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'". >::!?7:!?!

%.(.,2#$,$'5 :7

<="#$%T.5Q'2."Z'#'%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

#').50#'%5'+'#4%+--234%'5'52'*/#'1

5T,22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'".

%.(.,2#$,$'54%Z$#.1'5

:74%:7

<? &P'#'2P$%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

Q'0$#$%;%9!99>!4%'5'52'*/#'1

5T,2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

<8#.*/&($,%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

0W5-!:W669;&%,-((.+.%#-'0%Q'0$#$

5T,22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

0$.".(%1.,P'5$,4%1.,P'5$,%U1-2-#%

T.P$,(.V:74%:7

<>"#$%T.5Q'2'%"'$%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

+-#'52('%;%9!96<!4%'5'52'*/#'1%0$"2 5,T2

2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%%.(.,2#$,$'54%R$22.#4%Z$#.1'5

:74%:74%:7

0#'/+P2"1'5%U%,$T$(%V

:74%:7

:7"#$%T.5Q'2'%"'$%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

-O0O%,P.#/T/%U*-"2S%10(V4%5'(('1'0'4%'5'52'*/#'1%0$"2%;%9!99=!

5T,22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

13

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

0$.".(%1.,P'5$, :7

:! *'22$%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

1'$5%#-'0%&/QQ'*'2'5'1%;%9!9!::4%'5'52'*/#'%0$"2

5T,2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

0$.".(%1.,P'5$, :7

:61'P'('Q"P1$%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

5.'#%T$)'3'%5'+'#%%%+/52'Q'( 5T,2

2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

0$.".(%1.,P'5$, :7

:< 5.Z%2.,P%%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

"$00."Z'#'5'+'#4%+/52'Q'(

5T,2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

>:>!<?<9!<CL`XLD_BXDNJMEBFODKM

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

0$.".(%1.,P'5$, :7

::"#$%T.5Q'2."Z'#'%#')'1'2P'%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

1/00'%#'5+'$'P%2P-2'%4%+/52'Q'( 5,T2

2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

0$.".(%1.,P'5$, :7

:9 +-T2%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.

+/52'Q'( 5T,2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

,-1*/2.#%-*.#'2-#%S%*#-+#'11.%'""$"2'524%

0#'/+P2"1'5%U,$T$(V

:74:7

:= +-T2%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.

/#'T'Q-50' 5,T2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

0#'/+P2"1'5%U,$T$(V

:7

:?#'1'Q#$"P5'%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

1'0'Q'"$#'%;%9!9<7! 5T,2

2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%.(.,2#$,$'5 :7

:8$&#'P$1*'25'1%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

1/0$+/&&';%9!99!! 5T,22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'". >::!>8<9:<

%.(.,2#$,$'5 :7

:> "#$%#')')$%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

5.'#%Q'53Q'*'#'1."Z'#$%2.1*(.4%Q'(3'5%0/#+%;%9!9?=!

5T,2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%.(.,2#$,$'5 :7

97+-T2%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%$5"2$2/2.

0O5c%6=;:;!6>04%"P'$2P$%5'+'#4%P$50/*/#%;%9!967!

5T,22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'".7899=;669<::

%BXB_a@NJMEBFODKM

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'54%

#%S%',:74%:74:7

,-1*/2.#%-*.#'2-#S%*#-+#'11.%

'""$"2'524%0$.".(%%1.,P'5$,

674%:7

9! '5+.(-%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

Q$#$Q.#'4%P$50/*/# 5T,2 2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%.(.,2#$,$'5 :7

96"#$5$T'"'%%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

-**c%1*0-%-RR$,.4%*.5/Q-50'%#-'04%P$50/*/#

5T,22#'0.%

,.#2$R$,'2."",%#."/(2"%

&'". >::!>8<9:<

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

14

,$T$(4%...4%.,.4%1.,P'5$,'(4%,".

!674%!674%!874%=74%!67

0$.".(%1.,P'5$,4%1.,P'5$,%U1-2-#%

T.P$,(.V:74%:7

9< *TQQ%0.+#..%,-((.+.%U%*O+%S%/O+V

5.'#%#2,%&/"%"2'50%4%'5'52'*/#'1

"Q/ &,' 97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

7899:%6<66=8%4%6<6!?6```O@[\\DKFFLJLODKM

9:"#$%T.5Q'2."Z'#'%%%$50/"2#$'(%2#'$5$5+%,.52#.

&O2O%,-1*-/504%P$50/*/#%;%9!967! 5,T2

2#'0.%,.#2$R$,'2.

"",%#."/(2"%&'".

%R$22.#4%%.(.,2#$,$'5

:74%:7

0#'/+P2"1'5%U%,$T$(V4%Z.(0.#4%0$".(1.,P'5$,

:74%:74%:7

99"'#'"Z'2P$%0.+#..%,-((.+.%;%2'0$*'2#$

Q#$"P5'*/#'1%;%7%#-'04%2'0$*'2#$%9!9:!!

"Q/&O",%U&$-%;%

2.,P5-(-+3V 97$52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

>6:?9?:<7<4%78998667!><

9= +-T2%0.+#..%,-((.+.%%;%2'0$*'2#$

5'50'('*'0/4%2'0$*'2#$%9!9:!!

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

78998%666<69BCbKNJaDXEaB@EXAB

9?"#$%"'$%&'&'%5'2$-5'(%0.+#..%,-((.+.%U%*O+%S%/O+%V%%U%'/2-5-1-/"V

-**%c%e*%-RR$,.%P-"$*$2'(%#-'04%'5'52'*/#'1

5'',&O",%U&$-%;%

2.,P5-(-+3V 97$52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

7899:%6::989@ABCGGHCNJMEBFODKM

98 %5'('50'%0.+#..%,-((.+.

0O%5-%c%!!<W%6!>%%%5.'#%5P%::4%#'15'+'#4%'5'52'*/#'1

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

8=88>9<<<=4%7899:%6:9:!!

9> ,1$%0.+#..%,-((.

<W!9:%2'*-T'5%5'+'#%'5'52'*/#'1%9!977!

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

=7 "#$%"'$%0.+#..%,-((.+.

#')'%2-Z.#"4%Q'1'('%5'+'#4%'5'52'*/#'1%9!977!

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

7899:%666=7>4%>8:><>?9<7

=! "#$%T$T.Q'5'0'%0.+#..%,-((.+.

"O5-O%=76%;!1:4%#.+'2$*'(($%#-'04%0P'#'1'T'#'1%;%9!9=?!

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

1"%0.+#..%,-((.+.5P%=?%+/52'Q'(%#-'04%+--23%9!9:7! "Q/

&O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V 97

$52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

789966:6<?94%>8:89>==:>

=6 "O1O)O(O%0.+#..%,-((.+.-**c%)/0+.%f/'#2.#"4%'2*%#-'0%Q'0$#$

"Q/&O",%U&$-%;%

2.,P5-(-+3V 97$52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

>::!>!>78:GMIFaDNJMEBFODKM

=< "2"5%+-T2%0.+#..%,-((.+.

"'$0'*/#'14%5.'#%#2,%&/""2'504%Q'0$#$%;9!9:7!4%'5'52'*/#'1

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

78:>:66:!6>4%78:>:66<!<?

```OGXGCJaD\EaBABOKAJOBC

=:"#$%"'23'%"'$%+-T2%0.+#..%,-((.+.

&/QQ'*'25'1;%9!9!::4%'5'52'*/#'1%0$"2

"Q/&O",%U&$-%;%

2.,P5-(-+3V 97$52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

89996866!8JLCLAEFNGGGJaDOKAJ

=9"Q*%+-T2%0.+#..%,-((.+.

0-5$1/QQ'('4%+/52'Q'(%;%9!987!4%'5'52'*/#'1%0$"2

"Q/&O",%U&$-%;%

2.,P5-(-+3V 97$52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

==&'('3."/%0.+#..%,-((.+.

5$5Q'1*'(($%#-'04%QP'5'*/#%UTV4%P$50/*/#%;%9!967!

"Q/&O",%U&$-%;%

2.,P5-(-+3V 97$52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

>6:=!=68664%>::76;7>8<7O

=? "0+"%,-((.+.%U*+%S%/+%V 5'5.**.%5'+'#4%P$50/*/#%;%9!9676

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

%7899=;667<!=

=8 "#$%&'(')$%T$03'%T$P'#%0.+#..%,-((.+.

*$*.($5.%#-'04%P$50/*/#%;%9!9676

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

7899=;6697>>4%6666=7

=> "#$%T'5$%0.+#..%,-((.+.%%5.'#%"'Q"P$%*#.""%4%Q'QQ'('*'(($%,#-""4%'5'52'*/#'1

"Q/ &O",%U&$-%;%2.,P5-(-+3V

97 $52.#%1.0$'2.%1'#Q"%&'".%

7899:%66:=!>```OGAB[ECBaLJALL@JOKAJ

15

MEDICINE & BIOLOGY

16

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(

4+-&"2"4)&+),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

!

"#$%#&'()"#*+(,-+-.-'*/0*1%#"2#3'.-+3#4*').3#-+/(*#()*"'#,'#"3%

5"+,%(#2"'))61#44+*3"/,,7*8&*#(#(-#1."#2.

9(-. :*1%#"2#36 !;; '23'-*8*+(-'"<==>*?*@==A>A7*@===><

BCDEBFGDHBEICJJKFCLMNOK

)*1%#"2#36 A;)/3-/"*/0*1%#"2#36*P1QFBKM)R

S;

2#,-'"*/0*1%#"2#36

1%#"2#3'.-+3#4*#(#46,+,*8*T.#4+-6*

#,,."#(3'>@

1%#"2#3'.-+3, !<1%#"2#3/4/$6 SA

1%#"2#36*1"#3-+3'

@>

@5#,-."+*3/44'$'*/0*1%6,+/-%'"#16

SU=*4+3*3/4/(67/11*9(-.7#(#(-#1."

)B*(-"*.(+&'",+-6*/0*%'#4-%*,3+'(3',*

&+9#6#V#)#

:1-P/"-%/1')+3,7*('."/4/$67*3#")+/*

1.42/(#"67**,1/"-,*2')+3+('R

=;+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'**P:+M1M3R

;<==>W@XSX>X

21-P/"-%/1')+3,7*('."/4/$67*

3#")+/*1.4,2/(#"67*

,1/"-,*2')+3+('R

>=*'#3%*,1'3+#4+-6

S#2'"+3#(*,3%//4*/0*(.",+($

('#"**#"#:+3*,3%//47*5#46#(#)."$*:61#,,*"/#)7*#(#(-#1."#2

-%'*+()+#(*(.",+($*3/.(3+4*

#-*@;;<$M(M2M*

A;*2'2:'",*1'"*:#-3%

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'* YY<YY=S@XS

>&+2#4#*,3%//4*/0*(.",+($

('#"**"#9#*%/-'47*5#46#(#)."$*:61#,,*"/#)7*#(#(-#1."#2

-%'*+()+#(*(.",+($*3/.(3+4*

#-*@;;<$M(M2M*

A;*2'2:'",*1'"*:#-3%

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'* Y>>;@<=<=;

= ,"+*&+$(#(*#3#)'26*(.",+($*3/44'$',

&+)6#(#$#"7*5.-#$.44#7*5#)+"+*W*=!==Y!7*#(#(-#1."#2*P)-R

)"M(-"*.(+&'",+-6*/0*

%'#4-%*,3+'(3'*#M1

:M,3*P(.",+($R A; +(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

Y>>!S!XX7*Y!<>Y>*@;;>>;

Z[\NOLLE]EH]KFCLMNOK

A ,"+*&+$(#(*(.",+($*#3#)'26*3/44'$'

9#$#"#,+1#44+*P*&R7*1.--#1#"-%+W*=!=!S>

)"M(-"*.(+&'",+-6*/0*

%'#4-%*,3+'(3'*#M1

:M,3*P(.",+($R A; +(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

<>Y>@;;>;NO\GFNGHZBC[C]\F\^BZC\]

X (+"2#4#*3/44'$'*/0*(.",+($

4#5,%2+(#$#"7*('#"*".)"#21'-#7*#(#(-#1."#2

)"M(-"*.(+&'",+-6*/0*

%'#4-%*,3+'(3'*#M1

:M,3*P(.",+($R >; +(-'"2#"5,*:#,'*

;<==>@X<AYS7*XSYASA==YY

C\JOH\CBKFLFNOLLE]EOJ\^BZC\]MNOK

<3M&M"#2#(*)'$"''*3/44'$'*W*-#)+1#-"+

/11_*,#()%6#*-%'#-"'7*-#)+1#-"+*=!=>!! ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

;<==<@@@!AY7*YAAA;<@Y@Y

2+3"/:+/4/$67**0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

Y,#"#,V#-%+*)'$"''*3/44'$'*W*-#)+1#-"+

5"+,%(#1."#2*W*;*"/#)7*-#)+1#-"+*=!=>!! ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

Y@>X=X>S;S7*;<==<@@;!YS

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!;,"+*&#(+*)'$"''*3/44'$'

)M(/*_*!UA<7*(#44#$.--#*,-"''-*7*5#)+"+*W*=!=>;!7*#(#(-#1."#*P*)-R

,5. :M,3+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'*

:+/W3%'2+,-"6 =;

!!,#"#,V#-%+*)'$"''*3/44'$'*W*-#)+1#-"+

5"+,%(#1."#2*W*;*"/#)7*-#)+1#-"+*=!=>!! ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

Y@>X=X>S;S7*;<==<@@;!YS

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

17

!@$/&-*)'$"''*3/44'$'**W*-#)+1#-"+

(#()#4#1#).7*-#)+1#-"+*=!=>!! ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

;<==<*@@@S@=C\JOH]INGFICDFGBC

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!S,"+*,#+*:#:#*(#-+/(#4*)'$"''*3/44'$'*P*1M$*8*.M$*R**#.-/(/2/.,

/11*_*`1*/00+3'*%/,+1+-#4*"/#)7*#(#(-#1."#2

(##3 :M,3 +(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

;<==>*@>>=<=DBC\ZZa\H]KFCLMNOK

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!>1&55*)'$"''*3/44'$'*P*1M$*8*.M$R

('#"*"-3*:.,*,-#()7*#(#(-#1."#2 ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

;<==>*@S@@A<*7*@S@!X@bbbMD[ccNOLLE]EMNOK

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!=*(#4#()#*)'$"''*3/44'$'

)M*(/*_*!!SU*@!Y***('#"*(%*>>7*"#2(#$#"7*#(#(-#1."#2

,5. :M,3+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'*<A<<Y=SSSA7*;<==>*

@>=>!!

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!A 32+*)'$"''*3/44'SU!=>*-#1/&#(*(#$#"*#(#(-#1."#2*=!=;;! ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!X,"+*,#+*)'$"''*3/44'$'

"#9#*-/V'",7*5#2#4#*(#$#"7*#(#(-#1."#2*=!=;;!

,5. :M,3+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'*;<==>*@@@A;Y7*Y<>YSYX=S;

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!<,"+*&+&'5#(#)#*)'$"''*3/44'$'

,M(/M*A;@*W!2>7*"'$#-+1#44+*"/#)7*)%#"#2#&#"#2*W*=!=AX!

,5. :M,3+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'*

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

!Y 2,*)'$"''*3/44'$'(%*AX*$.(-#5#4*"/#)7*$//-6*=!=>;! ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

;<==@@>@SX=7*Y<><=YAA>Y

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@;,M2M9M4M*)'$"''*3/44'$'

/11_*9.)$'*T.#"-'",7*#-1*"/#)*5#)+"+ ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

Y>>!Y!Y;<>ZKdLINH]KFCLMNOK

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@! ,-,(*$/&-*)'$"''*3/44'$'

,#+)#1."#27*('#"*"-3*:.,,-#()7*5#)+"+*W=!=>;!7*#(#(-#1."#2

,5. :M,3 +(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

;<>Y>@@>!@Y7*;<>Y>@@S!SX

bbbMZGZ\]INcFICBCMOB]MC\

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@@,"+*,#-6#*,#+*$/&-*)'$"''*3/44'$'

:.55#1#-(#2W*=!=!>>7*#(#(-#1."#2*)+,- ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

<===*@<@@!<]E\EBFLHZZZ]INMOB]

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@S,51*$/&-*)'$"''*3/44'$'

)/(+2.55#4#7*$.(-#5#4*W*=!=<;!7*#(#(-#1."#2*)+,-

,5. :M,3+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'*

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@>:#4#6',.*)'$"''*3/44'$'

(+(5#21#44+*"/#)7*5%#(#1."*P&R7*%+().1."*W*=!=@;!

,5. :M,3+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'*Y@>A!A@<@@7*Y>>;@W

;Y<S;M

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@=,)$,*3/44'$'*1/,-*$"#).#-'*3/44'$'

*(#('11#*(#$#"*%+().1."*W*=!=@;@ ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'* *;<==AW@@;S!A

18

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@A,"+*:#4#9+*&+)6#*&+%#"*)'$"''*3/44'$'

1+1'4+('*"/#)7*%+().1."*W*=!=@;@ ,5. :M,3

+(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'* ;<==AW@@=;YY7*@@@@A;

2+3"/:+/4/$67*0+,%'"6*,3+'(3'

=;7*=;

@X3&4("*)'$"''*3/44'$'*

!!U>A!**2+`,+/(*3/21/.()7*,#+*(#$#"*#(#(-#1."#2

,5. :M,3+(-'"*2')+#-'*

2#"5,*:#,'*

;<==>*@@@!>7@>AA<NO\GFNGHN[L\BNOLLE]EMOB

]*:+/W*3%'2+,-"67*2+3"/*:+/4/$6

=;7*=;

@< ,"+*&+&'5#(#()#*)'$"''*3/44'$'

('#"*$#6#-"+*5#46#(#2#()#1#27*$#6#-"+(#$#"7**5#)+"+*W*=!=>;!

,5. :M,3 +(-'"*2')+#-'*2#"5,*:#,'*

;<>Y>@XX@YS7*Y>>;;<;<@!

*:+/W*3%'2+,-"67*2+3"/*:+/4/$6

=;7*=;

19

AGRICULTURE

20

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(

4+-&"2"4)&+),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

!"#$%&$'($)*+,'"-,.#+'/01*2-3&,$3'+)#$34124#+1'3011-)-

#-..$/+11$'5'($67'84""+#+*+'%+94.#+97'+,+,2+/4#+9'':';!;<=!

+3&+#*+',>)>#+,)+'+)#$3412#+1'

4,$(-#%$2*:'&*.

.$/109+'$,'+)#$34124#+1'

%3$-,3-?;'20';=

%%3':'9+#"%'8+%-

=@;;A'?==;<;7'BAA!C@<B=!DE>EFGHI>JEDKKL?==;MNODLK>HPO

?Q>3>.$R+"+#'#-..*'3011-)-'0S'+)#$341242-'%3$-,3-

+,+,2+/4#+'#0+.7'#+($(-,"+2+9'/+11$7'2+.$/+2#$':';!;A!!

+3&+#*+',>)>#+,)+'+)#$3412#+1'

4,$(-#%$2*:'&*.

.$/109+'$,'+)#$34124#+1'

%3$-,3-?;'20';=

%%3':'9+#"%'8+%-

*%#':'&0#2$34124#-'4,$(-#%$2*'*%#'

"+.+/+

.$/109+'$,'&0#2$34124#-

C= %%3':'9+#"%'8+%-

BT=C<=TB;@

C

+3&+#*+',>')>'#+,)+'+)#$34124#+1'4,$(-#%$2*U%'V'+)#$34124#-'/01*2-3&,$3

9+#42&$',+)+#7'9+.&4)$#$'#0+.7'9+.+"+%$#+':';!;C=!7'+,+,2+/4#+9'5.$%26

+3&+#*+',>)>#+,)+'+)#$3412#+1'

4,$(-#%$2*:'&*.

.$/109+'$,'+)#$34124#+1'

%3$-,3-C= %%3':'9+#"%'

8+%-=@ABC':'?==CAC7'=B@ABTT?<CBDEFODWDXDYLJDMNODLK>HPO

+3&+#*+',>)>#+,)+'+)#$3412#+1'

4,$(-#%$2*:'&*.

8>2-3&'5+)6 C=$,2-#'9-.$+2-'9+#"%'8+%-'

A%#$'%$(+'%+$'.-)#--'3011-)-

.99'#0+.7'"02&+'3&-#4(4':';!;!CC7'+,+,2+/4#+9'.$%2

%"4 8>%3'$,2-#'9-.$+2-'9+#"%'8+%-' BAA=;!;AB;7'=@;;;?==!<<

;%#$'%+2*+'%+$')0(2'.-)#--'3011-)-

''S$%&-#*'%3$-,3-7'+)#$34124#+1'9$3#08$010)*

;=7;=

84""+/+2,+9:';!;!AA7'+,+,2+/4#+9'.$%2

%"4 8>%3' $,2-#'9-.$+2-'9+#"%'8+%-'

@;;;?@??!@NGZGJDKMYYYNWH>PJN

T %2%,')0(2'.-)#--'3011-)-

''S$%&-#*'%3$-,3-7'+)#$34124#+1'9$3#08$010)*

;=7;=

%+$.+/4#+97',-+#'#23'84%%2+,.7'"+.$#$':;!;A=!7'+,+,2+/4#+9

%"4 8>%3'$,2-#'9-.$+2-'9+#"%'8+%-'

=@ABA??A!?B7'=@ABA??C!C<[[[>YFYZNWHXDWLJL>PJN>LZ

' 9%'.-)#--'3011-)-S$%&-#*'%3$-,3-7'+)#$34124#+1'9$3#08$010)*

;=7;=

,&'T<')4,2+"+1'#0+.7')002*';!;A=!

%"4 8>%3'$,2-#'9-.$+2-'9+#"%'8+%-' =@;;??A?C<;7'B@A@;BTTAB

@ 3>(>#+9+,'.-)#--'3011-)-':'2+.$/+2#$

''S$%&-#*'%3$-,3-7''+)#$34124#+1'9$3#08$010)*

;=7;=

0//\'%+,.&*+'2&-+2#-7'2+.$/+2#$';!;A!!

%"4 8>%3'$,2-#'9-.$+2-'9+#"%'8+%-' =@;;@???!TB7'BTTT=@?B?B

S$%&-#*'%3$-,3-7'+)#$34124#+1'9$3#08$010)*

;=7;=

21

COMMERCE & LAW

22

!"#$%

"$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$

4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(

4+-&"2"4)&+),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

5 !"#!$%&'&(!)*+,,(+-(./!&#0!!

.001/2",,&(%+"13(2%"!"#'*&#&,"4"53(.")$(!&10(!"'*4"!"&(!/20%(!20)&",&'4(*+!&2&'",3(2/''"2"%'&(6(78789:

;#'/ 5." 8<= "2(&)0' >8?777<???<?3(>:>=8??7=>@@@ABCDBEFGHIGJBKILLMAKLN

<

)AOA%"5"#(&#!'/'0(+-('0)*#+,+P4(Q(!)&0#)0(6('"1&2"'%&

"#"#'"2/%"5(%+"13('"1&2"'%&(787:88 ;#'/ 5." 8<= "2(&)0'

???RR=9993(>:>=S9<RRSBKFGHBTUNCGMAKLN

9 P"'0!(&#!'&'/'0(+-('0)*#+,+P4

#*::3(P++'4"#"#'"2/%"5(VO&W3(2011"O"1/P/%/(V(51,W3(P++'4(6(787:=83("'2

;#'/ 5." 8<= "2(&)0'=?77<(<==:::3(>:>==?<==8

GDXLTUCHYBGHACKAGD3(GDXLUCHYBGHBTUNCGMAKLN

: .&'(&#!'&'/'0(+-('0)*#+,+P4

!A#+Z(<?:68(5",/P/%((VOW3(.00%02",,&(6(2+!'3(*&#1/2/%(6(787<8<

;#'/ 5." 8<= "2(&)0'

>===:?R:R73(>?:>=S?=S73(>::=<?7S=7

@@@AJGHGHALFUA3([FGDKG[CMAJGHGHTUNCGMAKLN

7!%&(O&O0$"#"1"(&#!'&'/'0(+-(!)&0#)0(V!O&!W

*A#L(8:\:<6"3%Y]]^(!HFYYH3(P_DHCECM6787?=83("DCDHC[_FV1GBHW

;#'/ 5." 8<= "2(&)0'>7?77<<=<:RS

B`GBUHMTUNCGMAKLNA(@@@AB`GBUHMAKLN

R"#"#'*"(,"$!*5&(&#!'&'/'0(+-(5."()+,,0P0

#0"%(!A$(/#&O0%!&'43(&'/$","2",,&VOW3("#"#'"2/%

;#'/ 5." 8?= "2(&)0'

S!%&()*"&'*4"(5."()+,,0P0

,+,/%/(%+"13"#"#'"2/%3#*::

;#'/ 5." 8<= "2(&)0'

? )%&'(5."()+,,0P0%")*"#"2",,&VOW3(.",,"%4(.4(2"!!(%+"13("#"#'"2/%

;#'/ 5." 8<= "2(&)0'

> !%&(!*&%&1&(!"&(5."()+,,0P0

O"1&"520'(#*::3("#"#'"2/%

;#'/ 5." 8<= "2(&)0'

8=!%&(O"#&(&#!'&'/'0(+-(5"#"P050#'(Q(!)&0#)0!

$"$$","2",,&()%+!!3(#0"%(!"$!*&(+--&)0

!$/ 5." 8?= "2(&)0'

88 %5(10P%00()+,,0P0

:HI(-MLLF(%"P*/O00%"('+a0%!3("#"#'"2/%"5(

!$/ ..5 R= &#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

>=8=97=<:=3(>8R=>9==>9FCN_A#CGESSTUNCGMAKLN

.A)+5(3(.A)+5V)"W R=3R=

&#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

8<

!%&(!"&(."."(#"'&+#",(10P%00()+,,0P0(V2AP(Q(/APW((V"/'+#+5+/!W

+[[Z(b2(+--&)0(*+!&2&'",(%+"13("#"#'"2/%"5

#"") ..5 R=&#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

=?77:(<::7?7[FGDBBJDTUNCGMAKLN

.A)+53(.A)+5(V)"W R=3R=

&#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

89!%&(O"#&(10P%00()+,,0P0(V2P(Q(/PW

#0"%(!"$!*&(2%0!!3($"$$","2",,&()%+!!3("#"#'"2/%"5

!$/ .." R=&#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

=?77:(<<:R8>@@@ABFG`CDG]YUFYY[UALFU

.A)+5(3(.A)+5V)"W R=3R=

&#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

5A)+5(V)+550%)0W

:7'%"10()0%'&-&)"'0

.A)+5

23

8: )O,#%(10P%00()+,,0P0(

88\:R8((5&b!&+#()+52+/#13(!"&(#"P"%("#"#'"2/%"5

!$/ .." R= &#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

=?77:(<<<8:<:RR?KLDHCKHTK`MDFKLMMYUYALFU

87!%&(O&;"4"#"P"%()+,,0P0(+-(,"a(Q(2P

*+/!&#P(.+"%1()+,+#43("#"#'"2/%"5(787==8

!$/3(."%()+/#)&,(+-(&#1&"3(#0a10,*&

.A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%(501&"'0(5"%$!(."!0(

=?77:<:==<:[FGDKG[CMMC@KLMMYUYACH[TUNCGMAKLN

.A"(V,,.W3(.."(V,,.W3(.A)+5(

V,,.WR=3R=3R=

&#'0%501&"'0(%0!/,'(

,,.3(,,.(V*+#!W R=3R= "#4(P%"1/"'0

2AP "#4(,"a((P%"1/"'0

,,5(V)+%2+%"'03()%&5&#",W

<=3<=

8R !%&(!"&(10P%00()+,,0P0

4"1"O"O001&3(#0"%(%')(./!(!'"#13(1*"%"5"O"%"5(6(787RS8

!$/ .." 7= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?77><<:7:S3(>::=<=>>7>@@@ABFGBCG]YUFYY]NNAKLN

.A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

8S!a"54(O&O0$"#"1"(10P%00()+,,0P0

5/1&P",,/(%+"13($",4"#1/%P(6(787SR8 !$/ .." R=

&#'0%501&"'0(%0!/,'!( >7=<98:<9?

.A)+53(.A)+5(V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

8?!1P!()+,,0P0(2+!'(P%"1/"'0()+,,0P0

*&#1/2/%(6(787<=< !$/ .." R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!( (=?77R6<<=98R

.A)+53(.A)+5V)"W

R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

8>.","40!/(10P%00()+,,0P0

#&#$"52",,&(%+"13($*"#"2/%(VOW3(*&#1/2/%(6(787<=8

!$/ ..5 R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!(><:R8R<?<<3(>::=<=>?9=A

<=!%&(O"#&(10P%00Q2P()+,,0P0

#0"%(!"$!*&(+--&)03%/1%"520'(.42"!!3"#"#'"2/%

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!(

<8!"%"!a"'*&(10P%00()+,,0P0(6('"1&2"'%&

$%&!*#"2/%"5(6(=(%+"13('"1&2"'%&(787:88

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!(><:S7S:9=9=?77?<<=8>9

<<

;A)A(#"P&%0114(505+%&",(10P%00()+,,0P0(6('"1&2"'%&

#0"%(O&;"4","c5&('*0"'0%3(2/',/%/(%+"1((6(787:88

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?77?(<S9<<S

<9P+O'(10P%00()+,,0P0((6('"1&2"'%&

#"#1","2"1/3('"1&2"'%&(787:88 !$/

.A)+53(.A)+5V)"W R=3R=

&#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?77?(<<<9<7GDXLTU]KHC]G[CHFG

<:2O$$(10P%00()+,,0P0(V(2AP(Q(/APW

#0"%(%')(./!(!'"#13("#"#'"2/%"5 !$/

.A)+53(.A)+5V)"W R=3R=

&#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?77:(<9<<R?(3(<9<8S<@@@A[`EEKLMMYUYAKLN

5A)+5(V)+550%!W

:7'%"10()0%'&-&)"'0

.A)+5

<7!%&(!"'*4"(!"&(10P%00()+,,0P0(6(20#/$+#1"

#0"%(%"&,a"4(P"'0(#*(S(20#/$+#1"3(78788=3("#"#'"2/%"5(6(1&!'

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

BBB]K[E]=?TUNCGMAKLN

<R#","#1"(10P%00()+,,0P0

1A(#+(Z(889\(<8>(#0"%(#*(::3(%"5#"P"%3("#"#'"2/%"5

!$/ (.A)+5(V)"W R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!(?R??>7999R3?77:<:7:88

<S !%&(!"&(!&1*"%'*"(10P%00()+,,0P0(

!"&(#"P"%(<#1()%+!!3(P&%00!*('+a0%("#"#'"2/%"5

!$/ .A)+5V)"W3(.A)+5

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

>::=7S:S?:>:>==799?>

<? )5&(10P%00()+,,0

9\87:('"2+O"#(#"P"%("#"#'"2/%"5(787==8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

24

<> !%&(!"&(10P%00()+,,0P0

%";"('+a0%!3($"5","(#"P"%3("#"#'"2/%"5(787==8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?77:<<<R=>>?:>9>S79=

9=!%&(O0#$"'0!a"%"(10P%00()+,,0P0

8<696:8?3(;0!/!(#"P"%3("#"#'"2/%"5(787==8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?77:(<9::SS3(=?77:(<:RR>>@@@AB`]YUFYY[UKLMMYUYdYB_BDBUCFCD

CYMGBHGDUAGD

5A)+5:7'%"10(

)0%'&-&)"'0.A)+5

98!%&(!"&($%/2"(10P%00()+,,0P0

8:69>(3(P&'".*"a"#(%13(2A%A'A(!'%00'3(&#1&%"#"P"%3(1*"%"5"O"%"5(787RS8

!$/ (.A)+5V)"W R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!( ?77><<<<<73(>::=::=>7:

9< !%&(O&O0$"#"1"(10P%00()+,,0P0

!A#+A(R=<(685:3(%0P"'&2",,&(%+"13(1*"%"5"O"%"5(6(787RS8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

99 (!%&#&O"!"(/PQ(2P()+,,0P0(

#0"%(!"&(."."('052,03(1*"%"5"O"%"(6(787RS8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

>S=8>>=:>3(>===R?7=98

9:5!(10P%00()+,,0P0

#*(RS(P/#'"$",(%+"13(P++'4(787:=8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?77<<:<9S73(>?:?7>RR:>

97 !%&(!"&(10P%00()+,,0P0

8\:7)(%!(%+"1(P++'4(787:=8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

?77<<7==::

9R !%(10P%00()+,,0P0

86(<RS(#0*%/()+,+#43(2"5&1&(6(787SS73("#"#'"2/%"5(V1'W

!$/ (.A)+5 R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

?77?<>?S:7

9S

!%&(10!"&(%011"22"(%0114(V!1%%W(10P%00()+,,0P0

#0"%(O"!"O&($",4"#"(5"#1"2"53(5/1&P/.."(6(7877883("#"#'"2/%"5(V1'W

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R= &#'0%501&"'0>8?:>:<7R>=R3(>S=9<:=?:=

B]FF]YUFYYKLMMYUYN_]GUGJJCTFY]GXXNCGMAKLN

9?!A5A;A,A(10P%00()+,,0P0

+22Z(;/1P0(e/"%'0%!3("'2(%+"1($"1&%&

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R=&#'0%501&"'0(5"%$!(."!0

>::8>8>=?:BNdM]KTUNCGMAKLN

9> !'!#(P+O'(10P%00()+,,0P0

!"&1"2/%"53(#0"%(%')(./!!'"#13($"1&%&(6787:=83("#"#'"2/%"5

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

=?:>:<<:8<>3(=?:>:<<989S@@@ABHBDU]KEC]GFGALFUAGD

:=!%&(!"'4"(!"&(P+O'(10P%00()+,,0P0

./$$"2"'#"56(7878::3("#"#'"2/%"5(1&!'

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!(?777<?<<8?

UYDYFCMTBBBU]KALFU

:8!%&(!&O"(!"&(10P%00()+,,0P0

155(%+"1(3($+'*"()*0%/O/(6(7878993("#"#'"2/%"5(1&!'

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!( >::=787:>73(=?777<==8SS

:<"#$(10P%00()+,,0P0

/P%"%"5(2",,&3(O"#"O",/(%+"13(P+%"#',"6(787<98

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R=&#'0%501&"'0(5"%$!(."!0

=>:>89(R98?7KLDHCKHTNCDCKLMMYUYAKLN

:9!$2(P+O'(10P%00()+,,0P0

1+#&5/$$","3(P/#'"$",(6(787?=83("#"#'"2/%"5(1&!'

!$/.A)+53(

.A)+5V)"W R=3R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!(

5A)+5(V)+550%)0W

:7'%"10()0%'&-&)"'0

.A)+5

::

!%&(!"&,"(.%"5"%5.&$"(10P%00()+,,0P0((-+%(a+50#!

1A#+(Z(8?\8==>3($"!"2/%"5(%+"13(P/#'"$",(6(787?=8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

?77<<<9SRR

:7 !!P!(10P%00()+,,0P0

$"!"2/%"5(%+"13(P/#'$",

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

f>8(?77<6<<<=773(<<>=<?3(<<>S:S

:R P+O'(10P%00()+,,0P0

/%"O"$+#1"(6(787?8<

!$/ .A)+5 R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

>::=<:S7::_FC`CELD]CU]KTUNCGMAKLN

:S P+O'(10P%00()+,,0P0

5"1"$"!&%"(6(7879=8 !$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

?:>9<??9><

25

:? )5&(10P%00()+,,0P0

2"%O"'*&#"P"%3(5/1&P",,/(%+"13($",4"#1/%P(6(787SR8

!$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

>::=R>>:9<KNG]KEM]TUNCGMAKLN

:>P+O'(10P%00()+,,0P0(-+%(a+50#!

*&#1/2/%(6(787<=< !$/ .A)+5 R=&#'0%501&"'0(

%0!/,'!( >?:>R<RS>S

7= !"2'*"P&%&(10P%00()+,,0P0

*&#1/2/%(6(787<=< !$/ .A)+53(.A)+5V)"W

R=3R= &#'0%501&"'0(%0!/,'!(

>::7<=7=>

78!%&(.",";&(O&14"(O&*"%(10P%00()+,,0P0

2&20,&#0(%+"13(*&#1/2/%(6(787<=< !$/ .A)+5 R=

&#'0%501&"'0(%0!/,'!( =?77R6<<7=>>3(<<<<R=

26

ARTS & SCIENCE

27

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(4+-&"2"4)&+ ),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

!"#$#%&'()*+,,-%.+./*)'0%,+(*++%$/00+(+%1%2',)3'2*)

&+'*%4)"'-'0'5.)%26+'2+*7%38208*8%*/',%%1%9!9:!!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;% >?99?%@AB@@A

%.3$7%.3$;7%=C$ 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+37%263 D>7D>

@$#4#*'.'&%,+(*++%$/00+(+%1%2',)3'2*)

/33E%;'&,6-'%26+'2*+7%2',)3'2*)%9!9:!!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%>?99?@@@!DF7%FDDD>?@F@F

%.3$7%.3$;7%=C$ 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+37%263 D>7D>

B;'*';G'26)%,+(*++%$/00+(+%1%2',)3'2*)

<*);6&'38*'.%1%>%*/',7%2',)3'2*)%9!9:!!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%F@:A9A:B>B7%>?99?@@>!FB

%.3$7%.3$;7%.3+7%=C$

9>79>79>7%9>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+37%263 D>7D>

: (/42%,+(*++%$/00+(+%%1%2',)3'2*)

&'&,'0'3',87%2',)3'2*)%9!9:!!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99?%@@@B@9HIJKLMNOPQNHRQPSH

.3$7%.3$;7%.3+7%=C$

9>79>79>7%9>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+37%263 D>7D>

9 *.%,+(*++%$/00+(+:PT%JUKKS%*'(684++*'%2/G+*;7%'&'&2'38*'.%

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%F>!>B9>@:>7%F!D>FB>>FBSQVW#&QHXAALMVQHU#OKV

.3$7%.3$;7%.3+7%.;$;7%=C$

9>79>79>7%9>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+37%263 D>7D>

D;*)%;')%='='%&'2)/&'0%,+(*++%$/00+(+%Y%3#(%Z%8#(%[%%Y%'82/&/./8;[

/RRE%C3%/\\)$+%6/;)3)2'0%*/',7%'&'&2'38*'.

&''$ =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%>?99:%@::9?9

RSHI]]^ILMVQHU#OKV

.3$7%.3;7%.3$;7%.3+7%.;$;7%.+$;7%

=C$

9>79>79>7%9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>7D>

A;*)%4'&)%,+(*++%$/00+(+%Y3#(%Z%8#(%[

&+'*%;'<;6)%3*+;;7%<'<<'0'3'00)%$*/;;7%'&'&2'38*'.

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%>?99:%@@:D!F

___#]SH`QIHNaMSaaRM#KSM

.3$7%.3$;7%.3+7%.+$;7%=C$

9>79>79>7%9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>7D>3#(

.#;$%Y36-;)$;[ :>2*',+%$+*2)\)$'2+

=#;$%YRTb]HO][

3#(%1%.;G% :9%2*',+%$+*2)\)$'2+

'&-%,+(*++

? $40&*%,+(*++%$/00+(+%!!c:D!%%.)C;)/&%$/.3/8&,7%;')%&'('*%'&'&2'38*'.

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99:%@@@!:7@:DD?OKIPQOPLO`UISOKUUaMa#KSM

.3$7%.3;7%.3$;7%.3+7%.;$;7%.+$;7%

=C$

9>79>79>7%9>79>79>

28

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>7D>

F 34<<%,+(*++%$/00+(+%Y%3#(%Z%8#([

&+'*%*2$%=8;%;2'&,%7%'&'&2'38*'.

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99:%@@@!:7@:DD?OKIPQOPLO`UISOKUUaMa#KSM

.3$7%.3;7%.3$;7%.3+7%.;$;7%.+$;7%

=C$

9>79>79>7%9>79>79>

=#')&2+*.+,)'2+%

*+;802;%+63 D>7D>3#(

.#;$%Y36-;)$;[ :>2*',+%$+*2)\)$'2+

=#;$%YRTb]HO][

.#'%Y+$/&/.)$;[ :9%2*',+%$+*2)\)$'2+

'&-%,+(*++

!> ;*)%;'26-'%;')%,+(*++%$/00+(+%1%3+&8</&,'

&+'*%*')0G'-%('2+%&6%A%3+&8</&,'7%9!9!!>7%'&'&2'38*'.%1%,);2

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

]]]NORXN>?LMVQHU#OKV

%.3$7%.3$;7%=C$ 9>79>79>

!! %&'0'&,'%,+(*++%$/00+(+

,#%&/%E%!!Bc%@!F%%%&+'*%&6%::7%*'.&'('*7%'&'&2'38*'.

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

?D??F9BBBD7%>?99:%@:9:!!

%.3$7%.3$;7%=C$ 9>79>79>

!@ ;*)%;')%;),6'*26'%,+(*++%$/00+(+%

;')%&'('*%@&,%$*/;;7%()*++;6%2/G+*%'&'&2'38*'.

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

F::>9A:A?:7%F:F>>9BB?F

%.3$7%.3$;7%=C$ 9>79>79>

!B $.)%,+(*++%$/00+Bc!9:%2'3/4'&%&'('*%'&'&2'38*'.%9!9>>!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

%.3$7%.3$;7%.3+7%=C$

9>79>79>7%9>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>7D>

!: ;*)%;')%,+(*++%$/00+(+

*'"'%2/G+*;7%<'.'0'%&'('*7%'&'&2'38*'.%9!9>>!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99:%@@@D>F7%F?:FBFA9B>

%3$7%.3$;7%.3+7%=C$

9>79>79>7%9>

!9 ;*)%4+&<'2+;G'*'%,+(*++%$/00+(+

!@1B1:!?7%"+;8;%&'('*7%'&'&2'38*'.%9!9>>!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99:%@B::AA7%>?99:%@:DDFF

___#]`NaMSaaRMOKUUaMada]W]I]MQSQIQaUH]PHIM#HI

.3$7%.3;7%.3$;7%.3+7%.;$;7%.+$;7%

=C$

9>79>79>7%9>79>79>

=#')&2+*.+,)'2+%

*+;802;%+63 D>3#(

.#;$%Y36-;)$;[ :>2*',+%$+*2)\)$'2+

=#;$%YRTb]HO][

.#;$%Y=/2'&-[ :92*',+%$+*2)\)$'2+

=#;$%Y=/2/&-[

!D ;*)%;')%,+(*++%$/00+(+

-','4'4++,)7%&+'*%*2$%=8;%;2'&,7%,6'*'.'4'*'.%1%9!9DA!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99F@@:9:A7%F::>@>FF9F

___#]SH]QHNaMSaaNVV#OKV

.+$;7%.3$;7%.;$; 9>79>79>

29

!A;*)%;')%<*83'%,+(*++%$/00+(+

!:1BF%7%()2'=6'G'&%*,7%3#*#2#%;2*++27%)&,)*'&'('*7%,6'*'.'4'*'.%9!9DA!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%?99F@@@@@9%7%F::>::>F9:

=C$7%.+$;7%.3$;7%.;$;

9>79>79>7%9>

!? ;*)%4)4+<'&','%,+(*++%$/00+(+

;#&/#%D>@%1!.:7%*+('2)3'00)%*/',7%,6'*'.'4'*'.%1%9!9DA!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

7>?99F1@@>@>B7%F?DDBF>:BD

%.3$7%.3$;7%.;$; 9>79>79>

!F %;*)&)4';'%8(Z%3(%$/00+(+%

&+'*%;')%='='%2+.30+7%,6'*'.'4'*'%1%9!9DA!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

FA>!FF>:F%7%F>>>D?9>B!

.;$;7%%.3$;7%%.+$;7%=C$

9>79>79>7%9>

@> .;%,+(*++%$/00+(+ &6%DA%(8&2'<'0%*/',7%(//2-%9!9:>!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99@@:@BA97%F?:?9FDD:F

.3$7%.3$;7%.;$;7%.3+7%=C$%

9>79>79>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

@! ;*)%;')%,+(*++%$/00+(+ !c:9$%*;%*/',%(//2-%1%9!9:>!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

?99@@9>>::

.3$7%.3$;7%.;$; 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

@@ ;*%,+(*++%$/00+(+!1%@DA%&+6*8%$/0/&-7%3'.),)%1%9!9AA97%'&'&2'38*'.%Y,2[

;<8 =#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

?99?@F?A:9

+637%263 D>7D>

@B;*)%,+;')%*+,,'33'%*+,,-%Y%;,**[%,+(*++%$/00+(+

&+'*%4';'4)%<'0-'&'%.'&,'3'.7%.8,)(8=='%1%9!99!!7%'&'&2'38*'.%Y,2[

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

F!?:F:@9DF>D7%FA>B@:>?:>

]NSSNaMSaaOKUUaMaVWNHMH^^QLSaNHJJVQHU#OKV

=C$7%.3$7%.3$; 9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+637%263 D>7D>

@:;*)%;)4'%;')%,+(*++%$/00+(+

,..%*/',%7%</26'%$6+*848%1%9!9!BB7%'&'&2'38*'.%,);2

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%F::>9!9:F97%>?999@>>!AA

%.3$7%.3$;7%.3+7%=C$

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+637%263 D>7D>

@9 ;#.#"#0#%,+(*++%$/00+(+/33E%"8,(+%e8'*2+*;7%'23%*/',%<',)*) ;<8 =#;$%

)&2+*.+,)'2+%*+;802;%

F::!F!F>?:]VdUNOLMVQHU#OKV

=C$7%.3$7%.3$; 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

@D ;2;&%(/42%,+(*++%$/00+(+

;'),'38*'.7%&+'*%*2$%=8;;2'&,7%<',)*)%19!9:>!7%'&'&2'38*'.

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?:F:@@:!@F7%>?:F:@@B!BA

___#]P]IMNOXQNHSH#KSM#HI

.3$7%.3$;7%.;$;7%.3+7%=C$

9>79>79>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+637%2637%8*,8#6#3

D>7D>7D>

30

@A ;*)%4'&)%,+(*++%$/00+(+

,#&/%E%!cD?7%&'00'(822'%;2*++2%7%<',)*)%1%9!9:>!7%'&'&2'38*'%Y%,2[

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

.3$7%.3+7%=C$ 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

@? ;*)%4)4+<'&'&,'%,+(*++%$/00+(+

&+'*%('-'2*)%<'0-'&'.'&,'3'.7%('-'2*)&'('*7%<',)*)%1%9!9:>!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?:F:@AA@FB7%F::>>?>?@!

.3$7%.3$;7%.;$; 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+637%263 D>7D>

@F;*)%;'2-'%;')%(/42%,+(*++%$/00+(+

=8<<'3'2&'.1%9!9!::7%'&'&2'38*'.%,);2

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%?999@?@@!?

MaIaSQUL]]]MNO#KSM

.3$7%.3$;7%.;$;7%.3+7%=C$

9>79>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+637%263 D>7D>

B> '&<%,+(*++%$/00+(+8(*'*'.%3'00)7%4'&'4'08%*/',7%(/*'&20'1%9!9@B!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%

>F:F!B%DB!?9OKIPQOPLVQIQOKUUaMa#OK

V.3$7%.3$;7%=C$ 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

B! ;*)4),6-'%,+(*++%$/00+(+

3+&8</&,'%*/',7%</26'%$6+*848%1%9!9!BB7%'&'&2'38*'.

'&8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

?9991@?>:DD7%@?!>9D%

.3$7%.3$;7%.;$;7%=C$

9>79>79>79>

B@;<3%(/42%,+(*++%$/00+(+

,/&).8<<'0'7%(8&2'<'0%1%9!9?>!7%'&'&2'38*'.%,);2

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%

.3$7%.3$;7%.+$;7%=C$

9>79>79>7%9>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63%72637%6)#+3 D>7D>7D>3#(

.#;$%Y$6+.);2*-[ :>2*',+%$+*2)\)$'2+

=#;$%

.#'%Y%2+08(8[ :92*',+%$+*2)\)$'2+

=#;$%

.#'%Y3/0)2)$'0%;$)+&$+[

:92*',+%$+*2)\)$'2+

'&-%,+(*++

.#'%Y%+&(0);6[

BB;*)%;')0'%=*'.'*.=)<'%,+(*++%$/00+(+%%\/*%G/.+&;

,#&/%E%!?c!>>F7%<';'38*'.%*/',7%(8&2'<'0%1%9!9?>!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;% ?99@@@BADD

=C$7%.3$7%.3$; 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

B: ;;(;%,+(*++%$/00+(+ <';'38*'.%*/',7%(8&2<'0

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

fF!%?99@1@@@>997%@@F>@?7%@@FA:A

.3$7%.3$;7%.3+7%.+$;7%=C$

9>79>79>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

31

B9 (/42%,+(*++%$/00+(+ 8*'4'</&,'%1%9!9?!@ ;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%

F::>@:A9::WSQ`QXKINQMNOLMVQHU#OK

V.3$7%.3$; 9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

BD (/42%,+(*++%$/00+(+=+00'*-%*/',7%8*'4'</&,'%1%9!9?!@ ;<8 =#;$%

)&2+*.+,)'2+%*+;802;%

?:FD@9A>A:MNOWSQ`QXKINQLMVQHU#OK

V.3$7%.;$; 9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+3 D>

BA (/42%,+(*++%$/00+(+ .','<';)*'%1%9!9B>! ;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

?:FB@??BF@

.3$7%.;$; 9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+3 D>

B? ;4(.%,+(*++%$/00+(+

&+'*%;')%='='%2+.30+7%'&'&2'38*'.%*/',7%<'0-'&,8*(%1%9!9AD!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

?:FA@@>>A

=C$7%.3$7%.3$; 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+37%+#3#*, D>7D>7D>

BF ;G'.-%4)4+<'&','%,+(*++%$/00+(+

.8,)('008%*/',7%<'0-'&,8*(%1%9!9AD!

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

F9>@B!:@B?

=C$7%.3$7%.3$; 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+3 D>7D>7D>

:> $.)%,+(*++%$/00+(+3'*4'26)&'('*7%.8,)('008%*/',7%<'0-'&,8*(%1%9!9AD!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%F::>DFF:B@

OVHNOXUNLMVQHU#OKV

=C$7%.3$7%.3$; 9>79>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

6+3 D>7D>7D>

:!='0'-+;8%,+(*++%$/00+(+

&)&<'.3'00)%*/',7%<6'&'38*%Y4[7%6)&,838*%1%9!9@>!

;<8 =#;$%)&2+*.+,)'2+%

*+;802;%

.3$7%.3$;7%.+$;7%.;$;7%=C$

9>79>79>7%9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>7D>7D>

:@ ;,(;%$/00+(+%3/;2%(*',8'2+%$/00+(+

6)&,838*%1%9!9@>@ ;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

%>?99D1@@>B!D

.3$7%%.3$;7%.+$;7%=C$

9>79>79>7%9>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

:B (/42%,+(*++%$/00+(+%\/*%G/.+&;

6)&,838*%1%9!9@>@ ;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

F?:FD@DAFA

.3$7%=C$ 9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+63 D>

:: ;'326'()*)%,+(*++%$/00+(+

6)&,838*%1%9!9@>@ ;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

F::9@>9>F

.3$7%.3;7%.3;7%=C$

9>79>

=#' )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

+637%63; D>

32

:9 ;*)%='0'")%4),-'%4)6'*%,+(*++%$/00+(+

3)3+0)&+%*/',7%6)&,838*%1%9!9@>@

;<8 =#;$% )&2+*.+,)'2+%*+;802;%

>?99D1@@9>FF7%@@@@D>

.3$;7%.+$;7%.;$;7%.3$7%=C$

9>79>79>79>79>

:D&+'*%$/00+(+%$)*$0+7%<',)*)%1%9!9:>!7%'&'&2'38*'.

;48%,,+ 8(%Z%3(%$/8*;+;'&-%

+,8$'2)/& &/+5'.

:A ;#4#%,);2+&$+%+,8$'2)/&%Y%,,+[

!Dc!DA%%!%;2%\0//*7%4)"'-'%=8)0,)&(7%/33g%3/0)$+%;2'2)/&7%,6'*'.'4'*'.

;48%,,+ 8(%Z%3(%$/8*;+; F:F>9:>?F

:? ;#;#4#%+,8$'2)/&'07%G+0\'*+%;/$)+2-

'&'&2'38*'. ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8( F??9BBAAA!7%>?99:D:9!>F

:F ;*)%;*++&)4';'%+,8$'2)/&'0%;/$)+2-

<',)*) ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8( F@F!B:FDAAF?:FA>BF:B

9> 801*8=%.)&/*)2-%+,&#%,+4+0/3.+&2%;/$)+2-

<',)*) ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8( F??9>D>:9>FF:FD@A!:F

9! ;')%('&+;6%+,8$'2)/&'0%;/$)+2-

,6'*'.'4'*'. ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8( F:F>9:>BF?FBF!B>A!D9

9@ "#$#&#*#.#%,+(*++%$/00+(+

2',)3'2*) ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8( F::>BD@!9A

9B =08+%.//&%+,8#%;/$)+2- '&'&2'38*'. ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8( F?:FA?F:9D

9: ='='%+,&0#%,+4#%;/$)+2- (/*'&20' ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8( F?:F:!B:FF

99 *'-'0';++.'%+,8$'2)/&'0%;/$)+2-

<',)*) ;48%,,+ '00%8(%Z%3(%$/8*;+;

;;$%7%)&2+*7%8(

9D'$6'*-'%&'('*"8&'%%$+&2*+%\/*%,);2'&$+%+,8$'2)/&

:26%\0//*%*'(684++*'%2/G+*;7%'&'&2'38*'.

'&8 '00%8#(%Z%3#(%$/8*$+;

;;$7%)&2+*7%(*',8'2+;

?BBB>?9B@>

9A;*)&),)%+,8$'2)/&'%;/$)+2-

&+'*%$/00+(+%$)*$0+7%<',)*)%1%9!9:>!7%'&'&2'38*'.

;48%,,+'00%8#(%Z%3#(%$/8*$+;

;;$7%)&2+*7%(*',8'2+; F!D>FA>BB9

33

EDUCATION

34

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$

4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(4+-&"2"4)&+ ),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

!"#$%&#'$($%)*$*+,(-.(,&+/#*$-%(#%&(*0#$%$%1

23-*(%-(4(!54(!6(2*2(7-*+7#03#8('$96(&"#0#7#'#0#7

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,;<55=(>>;5?;

@@@ABCDEFCGDDHIADE

>)0$()#$(:0+2#((/-33,1,(-.(,&+/#*$-%(

%-(J;>4(>6(/",%%#:,)#'#2+0#7(6(&"#07#'#0#7

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,=<?=?!><5J

DEKLMNCDOPQRCFHFHFSLTTHUHASLV

W ',%:#*,)X#0#(/-33,1,(-.(,&+/#*$-%

%,#0(1#Y#*0$(:#3Y#%#(7#%&#2#76(:#&$0$(45!55=!6(#%#%*#2+0#7((8&*9

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*, ;<?=?>>!ZZZ6(=J?>?Z>Z<?

? [3+,7--%(,&+/#*$-%3()-/$,*Y

23-*(%-\(ZJW]W6(:+*#1+33#(8'96(:#&$0$(^5!55=!6(#%#%*#2+0#7(&$)*

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

5 )0$('$1%#%(&A,&(/-33,1,

:"#)#0#(%-(!J>#6(Y,00#&"-&-(8'$96(:#&$0$(4(5!55=!6(#%#%*#2+0#7(8&*9

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*, =??!W!ZZJJ6(=?=!W!ZZJJNPDGDUECEAFHFMUVCDTASLV

J)0$()#$(,3,7,%*#0Y(*,#/",0(*0#$%$%1(/-33,1,

23-*(%-(\(5W<6(0A)(0-#&(1--*Y(4(5!5?;! ):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

Z)0$(2A#%*-%Y(0,&&Y(7,7-0$#3(*,#/",0(*0#$%$%1($%)*$*+*,

7A2A0(&#7(82-)*96(1#03#&$%%,(8796(#%#%*#2+0#7((8&$)*9

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

< '$1%#%(*,#/",0(*0#$%$%1(/-33,1,

'$1%#%(,&+/#*$-%#3()-/$,*Y6(7#$%(0-#&6(-A&A/",0+'+6(#%#%*#2+0#7(&$)*

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

=)0$()0,,%$'#)#(&A,F(/-33,1,

(1A$A/A(/LTLE_6(2HEQOLEFC6(#ECEIBCRQP8EH@9

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!;)PD()CI_C()CD(,THVHEICP_(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

2TLI(%LA(!=>6(%"(Z6(2HEQOLEFC(8'6(2`796(#ECEICRQP(&DNIPD

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!! )'($ENIDIQIH(LK(,FQSCIDLE(CEF(*PCDEDEU

(2TLIA%LA<54>6((7CDE(0LCF6(-aQTCFHGCPC(/BHPQGQ(8'`2`796(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!> ;J(7QEHN@CPD(N()A'A(&A,F(/LTTHUH(

2TLIA%LA!J;6(:L@THRCTTD()IPHHI(`(1DTTCUH6(7LIQOQRCTTDT(2CESBC_CI6(:CFDPD6(#ECEIBCRQP(&DNI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!W)PHH(3CONBVD('HEOCIHN@CPC(&A,$A,F($ENIQLE

*CFDRCIPD(5!5(?!!6(#ECEICRQP(&DNI ):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!?)PD([CTCbD(,THVHEICP_(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

2TLI(%LA!=5]>6(7CDE(0LCF6(%CTTCVCFC6(#ECEIBCRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!5%CPC_CEC(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

2TLIA%LAJ?!4#!6(0CGDGHEOCICVRCTTD(8'96(YHPPCUQEICRCTTD(8296(*CFDRCIPD(8796(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!J ()PD('DF_CEDOHIBCE(&A,F(/LTTHUH

:BCNCPC(%LA(=W56(1CEEHGCPDRCTTD(8'96(*CFRCIPD(82`796(*CFRCIPD(*L@E6(#ECEICRQP(&DNI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

!Z*HSB(/LTTHUH(LK(,FQSCIDLE

:BCNCPC(%LA!Z]>;!;]#6(2TLI(%LAJ!W4>6('HHPCRQPCV('96('CEUCEQP8296(*CFDRCIPD(8796(#ECEICRQP

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*, @@@AIHSBFHFALPU

!<)PHH(3CONBVD('HEOCIHN@CPC(&A,$A,F($ENIQ*$LE

*CFDRCIPD(5!5(?!!6(#ECEICRQP(&DNIP ):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

35

!=)PD(:PDNBEC(&HGCPC_C($ENIDIQIH(LK(,FQSCIDLE(CEF(*PCDEDEU(

)_A%LA>ZZ4>(7CDE(0LCF()IPHHI6(1LPCEITC(8'9(1LPCEITC(82`79(#ECEICRQP(FDNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

>;[CTCbD(/LTTHUH(LK(,THVHEICP_(*HCSBHP(,FQSIDLE

:BCbCECUCP6(%HCP(0*/([QN(NICEF6(#ECEICRQP(FDNI ):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*, GHIIDOCFDPDALPU

>! ([BCPCIBD(&A,F(/LTTHUH

)_A%LA(<A!=6(:COOCTCRCTTD(8'96(1HLPUHRHI(8296(#ECEICRQP(0QPCT(8796(#ECEICRQP(&DNIPD

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

>>0CUBCGHEFPC($ENIDIQIH(LK(,FQSCIDLE

(2TLIA%LA=<6(:PDNBECVPHFF_(2CTTD(/PLNN6(/BD__HFQ(8296(#ECEICRQP(*L@E6(#ECEICRQP(&DNIPDS

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

>W)IAcLNHRB(N(/LTTHUH(LK(,THVHEICP_(*HCSBHP(,FQSCLE

)RCEFCECECUCP6(0CSBCECRCTTD6([HTTCP_("DUB@C_(0LCF6(#ECEICRQP(&DNIP

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*, @@@ANIbLNHRBHFQASLV

>? 'DbC_C(*HCSBHP(*PCDEDEU($ENIDIQIH

&A%LAJ]!>?6(#dCFECUCP6(#ECEIBCRQP

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

>5 )QNBHHTC(/LTTHUH(LK(,FQSCIDLE

0CSBCECRCTTD(8'DTT96([HTTCP_(0LCF6()QNBHHTC(%CUCP6(#ECEICRQP(&DNIPDSI45!5;;!6(#A2

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*, @@@ANQNCCIRASLV

>J !(1-'*(&$,*(

[QOOCRCIECV(8'DTT(`(2LNI96([QOOCRCIECV(7CEFCT6(#ECEICRQP(&DNIPDSI6(#A2A(2$%\(5!5!??

):+6(%/*, **/ !;; $%*,07,&$#*, =??!;WJ;W>6(;<5554><>!>ZFDHI^aORM_CBLLASLADE

>Z)DP(/A'A(0CVCE(/LTTHUH(LK(&DRTLVC(DE(,FQSCIDLE

&A%LAW]!?<6(YHTTCEQP(0LCF6(*CFDRCIPD6(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

></PHNSHEI($ENIDIQIH(LK(,THVHEICP_(*HCSBHP(*PCDEDEU

/]-A(/PHNSHEI(/LTTHUH(LK(,FQSCIDLE6(/CVRQN6(%LAJ]J<?][6(0CVECUCP(7CDE(0LCF6(#ECEICRQP(

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

>= %CPHEFHP(0HFF_(/LTTHUH(LK(,FQSCIDLE(8&A,F9(

(2TLI(%LA(W6(0CSBCECRCTTD(8'96(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

W;NPD(aCTCbD(SLTTHUH(LK(HFQSCIDLE

FBCPCVCGCPCV(PLCF6(OLIBC(SBHPQGQ(4(5!5!WW6(CECEICRQPCV(FDNI

NOQ **/6([A,& 5;6!;;$%*,07,&$#*,6(

+1<555>;;?5J

NPDaCTCbDSLHASLTTHUHMUVCDTASLV

W!()PD()CD([CaC(/LTTHUH(,FQSCIDLECT($ENIDIQIDLE

(0CbHEFPCECUCP6(2TLI(%LAJ>=6(/!6()IPHHI(%LA!Z6(1QEICOCT(8'`296(1QEICOCT(8*`796(#ECEICRQP(&DNIP

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

W> (:A/A(%CPC_CEC(*HCSBHPN(*PCDEDEU(/LTTHUH

>;]!<?6("CEQVHNB(%CUCP6(1QEICOCT6(#ECEICRQP(&DNIPDSI(5!5<;!

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

WW(3DIITH(.TL@HP(,THVHEICP_(*HCSBHP(,FQSCIDLE(KLP(1DPTN

#FDVQPIB_ECUCP6(#ECEIBCRQP(&DNIPDSI(4(5!5 ):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*, @@@ATDI@CIRALPU

W?(&HHONBDIBC(&A,TA,F(/LTTHUH

2TLI(%LA(55;6()CbbCTCFDEEH(8'96(/BQOOCTQP(82L9(*CFDRCPIBD(8(796(#ECEIBCRQP(&DNIPDS

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

W5 0CEC(&A,F(/LTTHUH

2TLI(%LA(!!;]#6(:LEFCVRCTTD(8'96(2HEQOLEFC(82(`(796(#ECEIBCRQP(&DNIP

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

WJ()&00(,THVHEICP_(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

:(%LA(<?<]<6(1QEbHRCTTD()IPHHI6(7QFDUQaaC(8'9(6(#ECEIBCRQPCV(&DNIPD

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

WZ()PHH('_NBECGD(&A,TA,F(/LTTHUH

(2TLI(%LA?=<6(1LLI_(8'96(1LLI_(8*96(#ECEIBCRQP(&DNIPD

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

36

W< )PD()CD('DUECE(&A,F(/LTTHUH

cCUCPCbQRCTTD(8'D9(:LRRCTCaCEFC(8(2L9(2QIICRCPIBD(8(79(#ECEIBCRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

W=)PHH()CPCFC(&A,TA,F6(/LTTHUH

2TLI(%LA(>?!]>6(#OQTHFQ(8'D96(82L96()DEUCECVCTC(879(#ECEIBCRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?;'DbC_C([BCPCIBD(&A,F(/LTTHUH

2TLI(%LA(J!!]!6([QOOCPC_CNCVQFPCV8'`296([QOOCPC_CNCVQFPCV8796(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?!'CCUFHGD(&DRTLVC(DE(,THVHEICP_(,FQSCIDLE(/LTTHUH

2TLI(%LA(!;J;4[]W6(YCFDOD6(8'`296(#ECEIBCRQPCVQ(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?>)@CV_('DGHOCECEFC(,THVHEIP_(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

&A%LAW]<<6(7LFDUCT(0LCF6(7CPHVRCTT_6(:CT_CEFQPU6(#ECEICRQP(FDNI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?W "CDTHH($ENIDIQIH(LK(,FQSCIDLE(CEF(*PCDEDEU

2TLI(%LA?(4!6([CFPCBCTTD(2LTCV6(:CT_CEC&QPUCV(8'`796(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

??(cECEC([BCPCIBD(,THVHEICP_(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH8&A,&9

:CT_CECFQPU82-96(#ECEIBCRQP(&DNI ):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?5()PHHFHGD(,THVHEICP_(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

[LPCVRCTTD8'96(:CT_CECFQPU8796(#ECEIBCRQP(&DNI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?J[CTCbD(/LTTHUH(LK(&DRTLVC(DE(,FQSCIDLE

2TLIA%LA>ZZ4W[6(>;IB()IPHHI6("DEFQRQP(8'62`796("DEFQRQP(*L@E6(#ECEIBCRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?Z )IA(cLNHRBN(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

:BCNCPC(%LAW5Z4!6(W5J4>[6([A3A(0LCF6(:DPDOHPC(8'`296("DEFQRQP(8796(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?< )PD()CD([CTCbD(&A,F($ENIDIQIDLE

)%LAWJ=4;>6(>EF()IPHHI6(#RRCTCOQEIC(8'96(:DPHOHPC8296("DEFQRQP(8796(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

?= ()CRICUDPD(,THVHEICP_(*HCSBHP(*PCDEDEU(/LTTHUH

2TLI(%LA(>;4=4!]Z6(%DVOCVRCTTD6(0LCF6("DEFQRQP(82L6(*e(`(79(6(#ECEIBCRQPCV(&DNIPDS

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

5;#7(3$%1#%%#(/-33,1,(-.(,&+/#*$-%

)HGC(7CEDFP6(2CPDUD(4(5!5>!>((6(("DEFQRQP ):+6(%/*, [A,F !;; #%Y(&,10,, ;<55J4>>><<<

5!#A7A(3DEUCEEC(&A,FA(/LTTHUH

2CPDUD(0LCF6(:LFDUHEBCTTD(8'96(2CPUD(8796(#ECEIBCRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

5> )*(f#'$,0)(/-33,1,(-.(,&+/#*$-%

:-*$2$(0-#&6(:$0$:,0#6("$%&+2+0(

):+6(%/*, [A,F !;; #%Y(&,10,, ;<55J>>>?JJRbNN@CV_MUVCDTASLV

5W &P([')0(/LTTHUH(LK(,FQSCIDLE

23-*(%-(\(WJ=(4>6(#22#3#:+%*#6([#%1#3-0,(0-#&6("$%&+2+0(4(5!5>!!

):+6(%/*, [A,F !;; #%Y(&,10,, ;<55J>;;;;W@@@AaGNPIPQNIALPU

5?0#&"#:0$)"%#(*,3+1+(2#%&$*(*0#$%$%1(/-33,1,

&A%-\(<]>!W56()A%A(2,*#(+0#'#:-%&# ):+6(%/*, *2* 5; #%Y(&,10,,

55 )A'A/LTTHUH(LK([A2A,FOC@THRCTTD6(OCFDPD(6(CECEICRQPCV(FDNI ):+6(%/*, [A2A,F 5; #%Y(&,10,,

=<JJ;?<W?<NPHHFBCP^OCFDPDMPHFDKKVCDTASLV

5J )PD('DNBEQ(&A,&(/LTTHUH

:A%LA?<Z6(2TLIA%LAJ4!4!=6(JIB(XCPF()IPHHI6(:CEHOCTTQ(8'`296(0C_CFQPUCV(8796(#ECEICRQP(&DNIPDSI

):+6(%/*, **/ 5; $%*,07,&$#*,

37

SKILL TRAININGS

38

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$

4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(4+-&"2"4)&+ ),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

! "#$%&'('"#%'

)&*"(%+#,(*+#'-.'*/*001,(%2(/#"*3,(*)*)'*/#"*3(4(5!5667

87(9.#"%&%( &*9-(76 %%9

6:55;855<85,(<;;6<65;=<

>?@ABCDEFEFCGEH?>EI?JKIEDLMNOI

8 +.)*('P/&(Q"1'1)R(1)%'1'#'&

)&*"('.Q&"(90.9+,S&%1$&(-/(/&'".0&(S#)+,(*)*)'*/#"

*/(%'*'&(S.*"$(.T('&9-)19*0(

&$#9*'1.)(*/,(21U*P*Q*$*

&)R01%-(V('&0#R#

:6(/&"(S*'9- *)P(&$#9*'1.)

7 3*3*'-*('P/&(Q"1'1)R(1)%'1'#'&

R#0U*"1/&',(*)*)'*/#"

*/(%'*'&(S.*"$(.T('&9-)19*0(

&$#9*'1.)(*/,(21U*P*Q*$*

0.Q&"(V(-1R-&" !;(3&3S&"%(/&"(S*'9-

31)13#3(!6CG(90*%%

; *T(&9.0.RP(9&)'"&(4($"121)R(%9-..0

#//*"*/*001(".*$,(S*)R*0."&(-1R-Q*P(".*$,(*)*)'*/#"(5!566!

"#"*0(P.#'- $"121)R,(3.S10&("&/*1"&

-32(4(W6(3&3S&"%,(

0324(76(3&3S&"%

%%9 <!66!68:6=,(6:55;8;;888,(ENCDOFJAEFNGE>FBCMDF

5%#)(319".(%P%'&3(XU#+1Y

)&*"(*Z%(S*)+(($#"R*33*'&3/0&,($-*"*3*2*"*3

)%$99.3/#'&"%,(

'*10."1)R('"*1)1)R

;5('.(W6 *)P(&$#9*'1.) 6:55<88;;!W,(<;<8!5;=W:

W *001*)9&(/2'(0'(X)%$9Y

!8[:<(!(%'(T0..",("*U#(S#10$1)R,()&*"(1919(S*)+,("T(".*$($-*"*3*2*"*3(5!5W=!

)%$9 9.3/#'&"(-*"$(Q*"&

;5('"*$&(9&"'1T19*'&

*)P(&$#9*'1.) :778:86==8

= %"1(/*)$#"*)R*('P/&(Q"1'1)R(1)%'1'#'&

+*3*0*)*R*",(!54=:5,(*)*)'*/#"

%'*'&(S.*"$(.T('&9-)19*0(

&$#9*'1.)V'"*1))1)R

'P/1)R(X'&0#R#(V(&)R01%-Y,(0.Q&"(V(-1R-&"(R"*$&%

!66(3&3S&"% *)P(&$#9*'1.)

39

TRAINING INSTITUTES - ENGLISH, COMPUTER, COMMUNICATION ETC.

40

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(4+-&"2"4)&+ ),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

!

"#$%$&"'$'('$)&%)*%'+,-&).)/0%1%+2(,#'$)&#.%"),$'03%,)45('+6%'6#$&$&/%1%")*'7+#6%2+8+.)54+&'%,+&'+6

!9:9;<3%=#4#.#&#/#63%#'53%#5%">?>@

/)8'%)*%#54":)**$,+3%5/2,#3%2'53%'#..03%,3,AA3%

B#8#

9;%')%9C%4+4D+6"

"",

<"#$%)6/#&$"#'$)&%,)45('+6"

"#$&#/#6%<EF%,6)""3/$6$"-%')7+6"

/)8'%)*%#54":)**$,+3%5/2,#3%2'53%'#..03%,3,AA3%

B#8#

!;>G%')%2+/6++

H 0"+"%,)45('+6""6$=#&'#4%,$6,.+3%)55I4)&#6,-%5$5+"

/)8'%)*%#55/2,#34"%)**$,+3%'#..03%,3%,AA3%,'', 9;%4+4D+6"

!;>G%')%2+/6++

9 '$,'%,)45('+6"

H62%*JKKL3%6#/-(8++6#%,)45.+M%#&#&'#5(6

/)8'%)*%#54":)**$,+3%5/2,#3%2'53%'#..03%,3%,AA3%

B#8#3%2D4"3%2)'%&+'3

4#M$4(4%C;%4+4D+6"

"",3%$&'+63%/6#2(#'+"

;NCC9%<HCON;

C '#B%,)45('+6"

!<:!:!PN3"#$&#/#6%N>G%,6)""3%&+#6%#4D+2-=#6%D#8#&3%#&#&'#5(6

/)8'%)*%#54":)**$,+3%5/2,#3%2'53%'#..03%,3,AA3%

B#8#3%2D4"3%2)'%&+'3

<;%4+4D+6"%5+6%D#',-

#&0%+2(,#'$)&

Q")*'.)/$,%'+,-&).)/$+"

&+#6%6#$.7#0%"'#'$)&3%#&#&'#5(6

/)8'%)*%#5

4"%)**$,+3%,3%,AA3%B#8#3%2'53%

5-)')"-)53%4(.'$%4+2$#3%#('),#23%

-#627#6+

4$&$4(4%!;%4+4D+6"

#&0%+2(,#'$)&

P 4)("+%$'%'+,-&).)/$+"

<D%B+"("%&#/#63%&+#6%"(5+6%4#6=+'%#&#&'#5(6#4

4R"R)**$,+3%'#..03%,)45('+6%6+5#$6"

"",3%$&'+63%/6#2(#'+"

OOH;!;CQQP3%OOQQH<NNNO

N 46%,)45('+6%+2(,#'$)&

&+#6%=(''0%%"'(20%,+&'6+3%6#B(%6)#2%#&#&'#5(6#4%C!C;;!

4"%:)**$,+3%,3%,AA3%2,#3%B#8#

9;%+#,-%D#',-

#&0%+2(,#'$)&

OO;N9;P9;;L?STUG?9VWS?XJRYKS

O &+)%")*'7#6+%'+,-&).)/$+"

!9ZHHC%3%&+#6%6#B(%')7+6"3%=#4#.#&#/#63%#&#&'#5(6#4

,)45('+6%,)(6"+"%:,3%B#8#3%B<"+3%)6#,.+3%

'+"'$&/%'))."<C #&0%

+2(,#'$)&O3993;P3PO3ONQ

!;8$8+=#&#&2#%"5)=+&%+&/.$"-

6#/-(8++6#%')7+6"%<EF%*.))63%#&#&'#5(6

"5)=+&%+&/.$"-<;%4+4D+6"%5+6%D#',-

#&0%+2(,#'$)&

!!40'-6$%)B#"%"5)=+&%+&/.$"-

6#/-(8++6#%')7+6"%!U>%*.))63%#&#&'#5(6

/)8'%)*%#55+6")&#.$'0%

2+8+.)54+&'%#&2%.+#2+6"-$5%"=$.."

<;%4+4D+6"%5+6%D#',-

#&0%+2(,#'$)&

!< #,+%"5)=+&%+&/.$"-

2R&)%I%<#3%!"'%*.))6%4(&$,$5#.%,)45.+M%&+#6%')7+6%,.),=%#&#&'#5(6#4

"5)=+&%+&/.$"- H;%A"",3%$&'+63%/6#2(#'+" PC;QNO;9OH3%O99;P9!OOP

!H"-$&+%$&"'$'('+%)*%"5)=+&%+&/.$"-%1%.$*+%"=$.."

!%"'%*.))6%6#/-(8++6#%')7+6"3%#&#&'#5(6#4

"5)=+&%+&/.$"-%1%.$*+%"=$.."

H;A "",3%$&'+63%/6#2(#'+"

OPO!!N;P!N3%O!;;OHO!COS?E?[S?>@>XVWS?XJRYKS

!9 40'6$%)B#"%"5)=+&%+&/.$"-

!%"'%*.))6%6#/-(8++6#%')7+6"3%#&#&'#5(6#4

"5)=+&%+&/.$"- H;A "",3%$&'+63%/6#2(#'+"

ONQQ9;!HHH3%ON9OO9QCPPS\>GLXRJ?EWT?W@UVWS?XJRYKS

!C4)'-+6'-+6+"#%"5)=+&%+&/.$"-%1%.$*+%"=$.."

<D%"#$%&#/#63%&+#6%4(&$,$5#.%)**$,+3%#&#&'#5(6#4

"5)=+&%+&/.$"-%1%.$*+%"=$.."

H;A "",3%$&'+63%/6#2(#'+"

OOH;Q<HOHQ3%ONQQNNQ!<;SK>G@L>G@L@U?JX]@U^XJJUVWS?X

JRYKS

41

!Q ''2,%:%'6#$&$&/%,+&'6+

&+#6%++&#2(%)**$,+3%5#&/#.#6)#23%6#5'-#2(%4#&2#.3%#&#&'#5(6#4

+45.)04+&'%/+&+6#'$)&%1%4#6=+'$&/%4$""$)&

,)44(&$,#'$8+%+&/.$"-3%")*'%"=$.."3%

D#"$,"%)*%,)45('+6"3%

#6$'-4+'$,%"=$.."%1%6+/$)&#.%.#&/(#/+%

_-$&2$3%'#4$.%1%=#&&#2#`

H; "", PPOO9CO;QC3%;NCC9<P!!<<aaaRL\^RYWWRWK[RXE

!P602'%56)*+"$)&#.%",-)).%*)6%*)6+$/&%.#&/(#/+"

62'%<EF%,#45("3%&+#6%'8%')7+6%D#&/#.)6+%-$/-7#0%6)#23%#&#&'#5(6%C!C;;!

)&.0%/6#2(#'+" *)6+$/&%.#&/(#/+" Q;4+4D+6"%5+6%D#',-

#&0%/6#2(#'+"

O99;!QO;CNbLXEYXb?JVLF>RYKRXE

42

EXAMINATION COACHING CENTERS

43

!"#$% "$!&"&'&"%$($)*+ ),,-+!!

'$".+-!"&/0(%&1+-(

)22"3")&"%$

4%'-!+!(%22+-+,

$%(%2(&-),+(4+-&"2"4)&+ ),*"!!"%$! 4%$&)4&(,+&)"3!

!"#$$%&'#"()*')&+,-()$,.$#

,$'#(%$*(*//+)$0(1'2'3','-'#(',',.'45#

6',14$#(6'.)&((78((

.#'%$()$#.+/+)'.$

',9(-#'%5'.$"

7 '#9',(')'%$29

-+#+"&(.*:$#"(;<=(/3**#("'+,'-'#(7>=()#*""0(',',.'45#

6',1 4$#(6'.)&(?8(2$26$#"

',9(-#'%5'.$"

; :+,,$#"()*')&+,-()$,.$#

6$"+%$(6'69(&*"4+.'30("'+,'-'#(2'+,(#*'%0(',',.'45#

"")@6',1+,- +,.$#0(-#'%5'.$

???AA;;AAB

C ,"6()*')&+,-()$,.$#'%&+25#.&9(,'-'#0(',',.'45# -*D.(*/('4

6',1+,-0("")0(#'+3:'9

78(2$26$#"(4$#(6'.)&(2'E+252

6'"$%(*,()*5#"$

B 6#+-&.(".5%9()+#)3$

-+#$$"&(.*:$#"(;(<=(/3**#("'+,'-'#(7>=()#*""0(',',.'45'#'2(B!B88!

,)D.02+,+".#9(*/("1++(%$D$3*42$,.(

F(,*(C8G

6',1+,-0("")0(#'+3:'90("H+0()*,".'63$0(

-#*54"

A8(I"")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

GGBG?A!?G70(GAJAB8?;JBKL=MNON<HOPQQNOL<LRNSTUNVHWP

U

A '#9',(')'%$29

-+#$$"&(.*:$#"(;<=(/3**#("'+,'-'#(7>=()#*""0(',',.'45'#'2B!B88!

6',1+,-0("")0((+)$.

J8 +,.$#(X%$-#$$ G8A;8788780(G8A;8J88J8N<YN>NWN=ZUYHNQ[STUNV\HWPU

J #2)()*')&+,-()$,.#$

76(3"(F(.*:$#"0(7>=(/3**#0("56'"&(#*'%0(',',.'45#'2(F(B!B88!

*,39('#.&2$.+)(@(#$'"*,+,-(@(

$,-3+"&

4$#(%'9(A(6'.)&"((F($')&(;8(

2$26$#"(I

+,.$#(X%$-#$$ GAC7J;G!BA(0?;C!?G8;7B

? 1+)E()*')&+,-()$,.$#,$'#("D(%$-#$$()*33$-$(]$"5"(,'-'#0',',.'45#

6',1+,-0("")0(+)$.

A8(2$26$#"(4$#(6'.)&

',9(-#'%5'.$"

G #'2',()*')&+,-()$,.#$

%H(,*(^(!7X!A8("'+(,'-'#(!(".()#*""0(',',.'45#'2(F(B!B88!

+)$.0('4#_)0()$$40( !G8 "")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

G8BG8BG8AB0(G8;87G7!8A<NUN>O<[STUNV\HWPU

!84#'-,'($%5)'.+*,'3(')'%$29

"9$%(43']'0(!(".(/3**#(,$'#(%$*(*//+)$(3+,$0(',',.'45#'2(F(B!B88!

.$.(I(%H") A8I(4$#(6'.)& %H$%(0(6H$% ?;C!AJ7AJ;0(???AJJJ878

!! 15..+($%5)'.+*,'3(')'%$29

%H(,*^(77X(78;(0(,$'#("'4.&'-+#+()+#)3$0(#'_5(#*'%0(',',.'45#'2

.$.(I(%H") A8I(4$#(6'.)& %H$%(0(6H$% 8?BBC(77;;8C```HNQ[OLQQYHWPU

!7 .$_'()*')&+,-()$,.#$

_H)H(%+:'1'(#$%%9(%5+3%+,-0('%+2**.&9(,'-'#0(',',.'45#'2

D#*0(-#*54"0(4*3+)$0"+ C8I4$#(6'.)&

+,.$#0-#'%5'.$ GGC?BAJB7J0(GCG8?BG7!

!; "#$$("'+(-',-'($%5)'.+*,'3(')'%$29

#H/H(#*'%(*44^("+D'"'+(&*,%'("&*:(#**20(',',.'45#'2

.$.(I(%H")((*,39(.$35-5("56_$).

;8(I(4$#(6'.)&

%H$%(0(6H$% ?;C!;GCG;8

!C .#+D$,+(".5%9()+#)3$"'+,'-'#(!".()#*""0(',',.'45#'2

-#*54"(F(70(;0(C0(D#*

A8(2$26$#"(4$#(6'.)&

+,.$#0-#'%5'.$

GAB77CJJ?BNQ[Q<VaZ>VSTUNV\HWPU

!B4#'-'.&+($%5)'.+*,'3(')'%$29(F(.'%'4'.#+

%:'#'1'()*243$E0(7,%(/3**#0(9'33',5#(#*'%()+#)3$0(.'%+4'.#+(F(B!BC!!

%H")(0(.$. A8 %H$%(0(6H$%?G!GB?G?!70(?CGG8B!87?[<NTNQMVHNaTSTUNVHWPU

!A +)$(')'%$29/AX'C()*5#.(#*'%(,$'#(',%&#'6',10(',',.'45#'2

"")0()$$40()*245.$#(.#'+,+,-

GG78;;J;?;0(?BBC77C;CBVWZNWN=ZUYSTUNV\HWPU

44

!J ":'29(".5%9()$,.#$

*D#().(")',()$,.#$0(#'_5(#*'%0(1'2'3'(,'-'#0(',',.'45#'2(F(B!B88!

"+X()*,".'63$X("")X(##6

C8I "")0(+,.$#0(+.+0(-#'%5'.$"

?JG8AA8B8J0(G;G?!?;87;

!B 2*.&$#.&$#$"'("4*1$,($,-3+"&(@(3+/$("1+33"

76("'+(,'-'#0(,$'#(25,+)+4'3(*//+)$0(',',.'45#'2

"4*1$,($,-3+"&@(3+/$("1+33"

;8I "")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

GG;8A7;G;A0(G?AA??A!78UPQMZ<QMZ<ZKN\VbZKOV\\KSTUNV\HWP

U

!A ..%)(F(.#'+,+,-()$,.#$

,$'#($$,'%5(*//+)$0(4',-'3'#*'%0(#'4.&'%5(2',%'30(',',.'45#'2

$U[\PYUZ>Q(-Z>Z<NQVP>(@(

2N<OZQV>T(2VKKVP>

)PUUL>VWNQVaZ($>T\VKM0("PbQ(KOV\\K0(

6NKVWK(Pb(WPU[LQZ<K0(

'<VQMUZQVW(KOV\\K(@(#ZTVP>N\(3N>TLNTZ(

c&V>=V0(.NUV\(@(1N>>N=Nd

4$#(6'.)&(;8(2$26$#"

"") JJGGCBG8AB0(8?BBC7J!!77```H<YOHWTTHTPaHV>

!J

#9%.(4#*/$"+*,'3(")&**3(/*#(/*#$+-,(3',-5'-$"(F(2'3$(@(/+2'3$

#%.(7>=()'245"(0(,$'#(.D(.*:$#(6',-'3*#$(&+-&:'9(#*'%0(',',.'45#(B!B88!

*,39(-#'%5'.$" /*#$+-,(3',-5'-$"

A8((2$26$#"((c2'3$(d

',9(-#'%5'.$"

GCC8!AG8B?[<V>WV[N\S<=QHWPHV>

/*#$+-,(3',-5'-$"

A8((2$26$#"((c2'3$(d

',9(-#'%5'.$"

B? "+D'#$%%9('#29()*')&+,-()$,.#$

)&',%#'4#+9'(,'-'#0(,$'#(+,.$3()*33$-$0(1'39',%5#-(#*'%0(',',.'45#'2

#$-(,*(^(ACGX(788!

'#290(6"/0()+"/0()#4/(0(,$D90(+.640(

'+#(/*#)$

A8(2$26$#"(4$#(6'.)&((c4#$"$,.(!B(2$26$#"d

"")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

GCC8BCJ;8;

BG _'+(_':',('#29()*')&+,-()$,.#$

,'%'25#+,'-'#0(13%(#*'%0(',',.'45#'2F(B!B88!

'#290(6"/0()+"/0()#4/(0(,$D90(+.640(

'+#(/*#)$

C8(2$26$#"(4$#(6'.)&((

"")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

GGAA!78GGC(G;G;J88888

A8 "#+(#'.&,'('#29(%$/$,)$(')'%'29

1*%+2+()#*""0(#')&','4'33+0(',',.'45#'2(F(B!B88!

'4(#$-(,*^(7;!X788G

'#290(6"/0()+"/0()#4/(0(,$D90(+.640(

'+#(/*#)$

B8(2$26$#"(4$#(6'.)&(c6*9"(@(-+#3"d0(

4#$"$,.^(B88I

"")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

JJ?8J?CG7!(G!JJ788888K<V<NQM>N?!?!STUNV\HWPU

A!,$:()&'.#'4'.+(4&9"+)'3(F('#29(')'%'29(F(.'%'4'.#+

-',,$D'#+4'33+0(1'%'4'(#*'%0(.'%+4'.#+

'#290(6"/0()+"/0()#4/(0(,$D90(+.640(

'+#(/*#)$

C8(2$2$#"(c4#$"$,.(!B(2$26$#"d

"")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

A7"#$$(*6+3$"5#'((%$/$,)$(')'%$29

#-(,*(^(BX(78!B0(,$'#(#.*(*//+)$0(1'%+#+(F(B!BC8!

'#290(6"/0()+"/0()#4/(0(,$D90(+.640(

'+#(/*#)$

?8(2$26$#"(4$#(6'.)&((

"")0(+,.$#0(-#'%5'.$"

45

46

NOTES

NOTES

47

NOTES

48

[email protected]+91-77958 30546