En la apertura del Seminario dije que estaba contento y ahora les digo que mi

sentimiento es de orgullo. Orgullo de haber sido partícipe, junto con los

Ministros de Trabajo, en la instalación del problema laboral como una cuestión

trasversal en la agenda del G-2. Recuerdo aquella primera reunión de Ministros

de 2010, en Washington, cuando planteamos por primera vez que era

necesario “velar por que el empleo y el alivio de la pobreza sean elementos

medulares de las estrategias económicas en los ámbitos nacional y global”.

También recuerdo los intensos debates que tuvimos bajo cada nueva

presidencia sobre la necesidad de volver a reunirnos y sobre las políticas que

podíamos adoptar desde nuestros lugares o sugerir a nuestros líderes

emprender acciones para aliviar aunque sea un poco el sufrimiento de millones

de personas con inserciones escasas o excluidas del mundo laboral.

Y sobre esos intercambios de ideas fuimos construyendo, creando consensos,

para finalmente lograr esa histórica reunión conjunta con los ministros de

economía y finanzas, por la cual agradezco nuevamente a Rusia.

Como quedó demostrado en este seminario, no es caprichosa la idea de

reunirnos todos en una sola mesa y tomar decisiones en conjunto. Es un

imperativo que se nos impone para poder alcanzar los objetivos que nos fijan

nuestros líderes y nos demandan nuestros pueblos: más crecimiento, más

trabajo, y mayor igualdad.

Así, como es imposible que los Ministros de Trabajo, con las herramientas que

nos son propias, podamos crear empleos en un contexto donde la economía no

1

DISCURSO DEL MINISTRO CARLOS TOMADA. CIERRE DEL SEMINARIO DEL G20 “CONSISTENCIA ENTRE POLÍTICAS MACROECONÓMICAS Y DE EMPLEO”

19/11/2013Dirección de Prensa y Comunicaciones

consigue despegar; tampoco pueden los Ministros de economía y Finanzas

resolver los problemas económicos sin tomar muy en cuenta el funcionamiento

propio de los mercados laborales, que como bien se dijo en el seminario se

rigen por sus propias reglas (las cuales son extremadamente complejas ).

Está habitualmente aceptado que las políticas monetarias y macroeconómicas

tienen una incidencia directa sobre la situación del mercado laboral.

Ahora también debemos aceptar que determinadas políticas sociales y

laborales tienen una incidencia directa sobre la economía. El empleo es,

teniendo en cuenta las políticas de ingresos, el principal factor que alimenta la

economía, que dinamiza el consumo, que alienta expectativas de inversión. El

trabajo no es producto de la actividad económica sino una de sus más

poderosas raíces. Es el trabajo el que genera crecimiento. Es el trabajo el que

genera riqueza.

El seminario ha demostrado que:

- Es necesario avanzar hacia una mayor articulación entre las políticas

macro-económicas y las políticas sociales y laborales.

- También mostró que existen intensos debates al respecto de qué forma

debería adoptar esa articulación, pero aún no hay un consenso generalizado. Y

quiero decirles que quizás nunca lo haya, porque no hay una única manera de

hacer las cosas, no hay una “receta única”. Lo que sí creo que debe haber es un

compromiso profundo, realmente interiorizado en cada uno de nosotros, de

que el empleo debe estar en el corazón de las estrategias económicas. Como se

dijo también aquí, es necesario que logremos que nuestro objetivo sea

“maximizar el empleo”

2

MTEySS | CIERRE DEL SEMINARIO DEL G20 “CONSISTENCIA ENTRE POLÍTICAS MACROECONÓMICAS Y DE EMPLEO”

Y no digo esto sólo porque soy Ministro de Trabajo… En todas las exposiciones

que vimos ayer y hoy se pudo apreciar, en diferente grado y desde distintos

enfoques, cómo las problemáticas del mercado de trabajo son preocupaciones

constantes de todos nosotros. Porque pueden generar pobreza y desigualdad,

porque generan desequilibrios, porque ponen en riesgo a nuestros sistemas

políticos y a las mismas democracias, que son la base de nuestras sociedades.

A su vez, la creación de puestos de trabajo, la mejora de los ingresos de los

trabajadores y la mejora de la protección social constituyen objetivos que

también son fuente de círculos virtuosos de crecimiento económico e incluso

de incrementos de la productividad.

Se ha mencionado aquí:

- Se ha abordado repetidamente la cuestión de la igualdad y la

necesidad de que el trabajo recupere participación en el PIB en

muchos de los países del G20, ya que esto es clave para la

recuperación de la demanda agregada y del crecimiento económico.

- Una de las maneras de lograrlo es claramente a través del

fortalecimiento de las instituciones laborales como el salario mínimo,

la negociación colectiva, la fiscalización del trabajo y el diálogo social,

a fin de que los incrementos de salarios acompañan la dinámica de la

productividad.

- Además se ha señalado que, en numerosos casos, ese fortalecimiento

de las instituciones laborales está asociado a una menor volatilidad

económica y a un empleo de mayor calidad.

3

MTEySS | CIERRE DEL SEMINARIO DEL G20 “CONSISTENCIA ENTRE POLÍTICAS MACROECONÓMICAS Y DE EMPLEO”

- La necesidad de ser precavidos a la hora de aplicar políticas de corto

plazo, dado que pueden NO ser sustentables en el largo plazo. Para

que el crecimiento de la demanda sea sustentable debe acompañarse

de la creación de empleo de calidad y de mejora de los salarios.

- Se ha disertado sobre la función que cumplen y que podrían cumplir

los bancos centrales incorporando entre sus objetivos el del empleo;

contribuyendo a orientar el crédito hacia sectores productivos

generadores de empleo.

- La relevancia social y económica de la protección social como

estabilizador de ingresos y de demanda. En este sentido, se destaco la

importancia de suministrar servicios publicos universales y de buena

calidad

- Entre los principales desafíos se planteo también la imperiosa

necesidad de enfrentar el desempleo juvenil, de atacar la

informalidad laboral y de promover la activación laboral femenina y

de otros grupos laborales.

Para ir cerrando, en estas jornadas hemos estado escuchando distintos

diagnósticos, propuestas, iniciativas que nos brindaron elementos para un

debate constructivo para enfrentar los flagelos de nuestras sociedades. El

empleo tuvo una evolución dispar entre los países desarrollados y en

desarrollo, y pese a los enormes esfuerzos realizados por los gobiernos

nacionales, todavía quedan materias pendientes para zanjar: enfrentar los

problemas sociales y laborales y garantizar un desarrollo económico con

inclusión social debe ser nuestra prioridad.

4

MTEySS | CIERRE DEL SEMINARIO DEL G20 “CONSISTENCIA ENTRE POLÍTICAS MACROECONÓMICAS Y DE EMPLEO”

Este seminario ha vuelto a mostrar la importancia de coordinar nuestras

políticas económicas y sociolaborales como bien señalamos en las diferentes

declaraciones de Ministros bajo la Presidencia Rusa, y como nos indicaron

nuestros líderes. Estamos seguros que este camino que hemos comenzado a

transitar continuará bajo la Presidencia Australiana, luego en Turquía y en las

siguientes presidencias del Grupo.

Muchas gracias a todos.

5

MTEySS | CIERRE DEL SEMINARIO DEL G20 “CONSISTENCIA ENTRE POLÍTICAS MACROECONÓMICAS Y DE EMPLEO”

Este seminario ha vuelto a mostrar la importancia de coordinar nuestras

políticas económicas y sociolaborales como bien señalamos en las diferentes

declaraciones de Ministros bajo la Presidencia Rusa, y como nos indicaron

nuestros líderes. Estamos seguros que este camino que hemos comenzado a

transitar continuará bajo la Presidencia Australiana, luego en Turquía y en las

siguientes presidencias del Grupo.

Muchas gracias a todos.

5

MTEySS | CIERRE DEL SEMINARIO DEL G20 “CONSISTENCIA ENTRE POLÍTICAS MACROECONÓMICAS Y DE EMPLEO”