MODO: Catalogue 2014PRODUCT: DiscovolanteDESIGN: Paolo GrasselliYEAR: 2004

TECHNICALS

INFO

Discovolante

DISEAP060C03 ⁄ DISEAP040C03

INDOOR

—Applique/plafonieraconrivestimentoincotone,ABSmaterial,lycra,PVCmetalloo plisséfasciatoamano.Discodifiniturainferiore in plexiglass opale.—Wall/ceilinglampincottonfabric,ABSmaterial,lycra,metallicPVCorhand-finishedpleated fabric. Finishing panel underneath inopal Plexiglas.—Applique/plafonnierencoton,ABSmaterial,lycra,PVCmétalouplisséfaitàlamain.Disquedefinitioninferieurenplexiglasopale.—Wand-/DeckenleuchteausBaumwolle,ABSMaterial,Lycra,PVCMetalloderhandgerafftemPlissee. Untere Abschlussplatte aus Plexiglasopal.—Aplique/plafónconacabadoentejidodealgodón,ABSmaterial,lycra,PVCmetalicooplisado realizado a mano. Difusor inferior enplexiglas opal.

DISEAP040C03→ ø40×h11cm–kg2,00DISEAP060C03→ ø60×h13cm–kg4,00applique ⁄ plafoniera, wall ⁄ ceilinglamp, applique ⁄ plafonnier, Wand ⁄Deckenleuchte,aplique ⁄plafón

DISEPL080C03→ ø80×h13cm–kg4,50DISEPL100C03→ ø100×h13cm–kg7,00plafoniera, ceiling lamp, plafonnier,Deckenleuchte, plafón

→ ø40I 1×FCT522WI 2×E2742WHESI 2×E2711⁄15WfluoI 2×E27LEDI 1×moduloLED18W3000K(2050lm)→ ø60I 1×FCT555WI 3×E2742WHESI 3×E2720WfluoI 3×E27LEDI 1×moduloLED34,1W3000K(3550lm)→ ø80I 1×FCT555WI 2×FCT555WI 4×E2742WHESI 4×E2720WfluoI 4×E27LEDI 1×moduloLED34,1W3000K(3550lm)

INDOOR IP 20

*

*

* on demand

FINISHES

cotton lycra met. pvc abs materialplissé plissé ribbon

39.37"100cm

31.50"80cm

11cm

13cm

13cm

13cm

11cm 13cm

4.33

"

5.12

"

5.12

"

5.12

"

5.12" 5.12"23.62"

23.6

2"

15.75"

15.7

5"

60cm

60cm

40cm

40cm

→ ø100I 1×FCT555WI 2×FCT555WI 3×FCT555WI 4×E2742WHESI 4×E2720WfluoI 4×E27LEDI 1×moduloLED34,1W3000K(3550lm)

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

washable

MODO: Catalogue 2014PRODUCT: DiscovolanteDESIGN: Paolo GrasselliYEAR: 2004

DiscovolanteFINISHES

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

COTONE ⁄ COTTON ⁄ COTON ⁄ BAUMWOLLE ⁄ ALGODON

Classic

Fashion

cod. 303giallo oro ⁄ golden yellow

cod. 313nero ⁄ black

cod. 315arancio ⁄ orange

cod. 306rosso ⁄ red

cod. 314marrone ⁄ brown

cod. 316verde ⁄ green

cod. 318muschio ⁄ moss

cod. 326blu navy ⁄ navy blue

cod. 319ottanio ⁄ teal

cod. 327provenza ⁄ lavender

cod. 320malva ⁄ mallow

cod. 321pervinca ⁄ periwinkle

cod. 300avorio ⁄ ivory

cod. 301bianco ⁄ white

cod. 302sabbia ⁄ sandy

cod. 307prugna ⁄ plum

cod. 305aragosta ⁄ lobate pink

cod. 317tortora ⁄ dove colour

cod. 322giallo limone ⁄ lemon yellow

cod. 310grigio antracite ⁄ deep grey

cod. 323salvia ⁄ sage

cod. 312grigio ⁄ grey

cod. 324spago ⁄ écru

LYCRA FLAME RETARDANT

cod. 250bianco candido ⁄ white

cod. 252grigio ⁄ grey

cod. 262grigio piombo ⁄ gunmetal grey

cod. 264giallo ⁄ yellow

cod. 265verde salvia ⁄ sage green

cod. 260rosso fe ⁄ blood-red

cod. 266albicocca ⁄ apricot

cod. 263sabbia ⁄ sandy

MODO: Catalogue 2014PRODUCT: DiscovolanteDESIGN: Paolo GrasselliYEAR: 2004

DiscovolanteFINISHES

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

PLISSÉ ⁄ PLEATED ⁄ PLISSÉ ⁄ PLISSEE ⁄ PLISADO

Ribbon

cod. 500bianco ⁄ white

cod. 501beige ⁄ beige

cod. 502nero ⁄ black

cod. 513avorio ⁄ ivory

cod. 506fucsia ⁄ fuchsia

cod. 507viola ⁄ purple

cod. 508verde ⁄ green

cod. 519grigio scuro ⁄ dark grey

cod. 504rosso fuoco ⁄ flame red

cod. 514nocciola ⁄ hazel

cod. 509grigio chiaro ⁄ light grey

cod. 510antracite ⁄ deep grey

cod. 512rosso scuro ⁄ dark red

cod. 515militare ⁄ military

cod. 516marrone scuro ⁄ dark brown

cod. 517cotto rosso ⁄ red brick

cod. 518verde oliva ⁄ olive

cod. 505marrone ⁄ brown

cod. 511arancio ⁄ orange

cod. 520bluette ⁄ electric blue

cod. 708ghisa ⁄ cast iron

cod. 700avorio ⁄ ivory

cod. 701cuoio ⁄ leather

cod. 704spago ⁄ écru

cod. 705mimosa ⁄ yellow

cod. 709verde bosco ⁄ forest green

PVC METALLO ⁄ METALLIC PVC ⁄ PVC MÉTAL ⁄ PVC METALL ⁄ PVC METALICO

cod. 401satinato ⁄ satin-finished

cod. 402cromo ⁄ chrome

VETRO ⁄ GLASS ⁄ VERRE ⁄ GLAS ⁄ VIDRIO — EMILY

cod. 601bianco ⁄ white

cod. 008antracite ⁄ deep grey

cod. 010arancio ⁄ orange

cod. 001bianco ⁄ white

cod. 002rosso ⁄ red

cod. 003lime ⁄ lime

cod. 013petrolio ⁄ petrol

POLIETILENE ⁄ POLYETHYLENE ⁄ POLYÉTHYLENE ⁄ POLIÄTYLEN ⁄ POLIETILENE

ATOLLO / CAMPANONE

ONLY CAMPANONE

cod. 001bianco ⁄ white

cod. 012verde salvia ⁄ sage green

cod. 011salmone ⁄ salmon

ONLY BORSALINA

MODO: Catalogue 2014PRODUCT: DiscovolanteDESIGN: Paolo GrasselliYEAR: 2004

DiscovolanteFINISHES

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

STRUTTURA ⁄ STRUCTURE ⁄ STRUCTURE ⁄ STRUKTUR ⁄ ESTRUCTURA — AURA

cod. Q01grigio naturale ⁄ natural grey

cod. Q04zafferano ⁄ saffron

cod. Q05mattone ⁄ brick

cod. Q03canapa grezza ⁄ raw hemp

EVA MULTIBALL

cod. 100bianco ⁄ white

cod. 110cotto brown ⁄ dark brown

cod. 034bianco ⁄ white soft touch

STRUTTURA ⁄ STRUCTURE ⁄ STRUCTURE ⁄ STRUKTUR ⁄ ESTRUCTURA — MULTIBALL

DIFFUSORE ⁄ LAMP SHADE ⁄ DIFFUSEUR ⁄ LEUCHTKÖRPER ⁄ DIFUSOR — EVA / MULTIBALL

PC — ACHEO, BOLLA, ELLISSE

cod. 030bianco ⁄ white

cod. 031arancio ⁄ orange

cod. 032rosso ⁄ red

bianco ⁄ white

STRUTTURA ⁄ STRUCTURE ⁄ STRUCTURE ⁄ STRUKTUR ⁄ ESTRUCTURA — ABC ⁄ ANGELICA ⁄ DISK ⁄ EASY ⁄ EMILY ⁄ ICARO ⁄ MOBY ⁄ ORB ⁄ FLORINDA DESNUDA

cod. 080bianco ⁄ white

cod. 083*nero ⁄ black

cod. 086Zferro naturale outdoor ⁄ natural iron outdoor

ABC ⁄ EASY ABC

cod. 081fragola ⁄ strawberry

ABC ⁄ EASY ⁄ MOBY EASY ⁄ MOBY

cod. 087fucile ⁄ gun metal grey

cod. 086ferro naturale ⁄ natural iron

ABC ⁄ EASY

cod. 084verde pastello ⁄ pastel green

EMILY ⁄ ORB ⁄ FLORINDA DESNUDA

cod. 085moka ⁄ mocha

EMILY ⁄ ORB ⁄ FLORINDA DESNUDA

cod. 082giallo arancio ⁄ orange yellow

ICAROORB ⁄ FLORINDA DESNUDA

cod. 096cromo ⁄ chrome

cod. 097rame ⁄ copper

cod. 098ottone ⁄ brass

*NO

T F

OR

EM

ILY

MODO: Catalogue 2014PRODUCT: DiscovolanteDESIGN: Paolo GrasselliYEAR: 2004

DiscovolanteFINISHES

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

SP

EC

IFIC

AT

ION

SH

EE

T

WWW.LUM INART L IGHT ING.COM

TYPE:

PROJECT NAME:

WASHABLE / ACHEO, BOLLA, CILINDRO, CORNER, DISCOVOLANTE, DISK, ELLISSE, OTTOVOLANTE

cod. 611deagrey ⁄ deagrey

cod. 612sunlin ⁄ sunlin

cod. 614sunlime ⁄ sunlime

cod. 613sungrey ⁄ sungrey

cod. 615sunbrick ⁄ sunbrick

I colori visualizzati sono puramente indicativi e possono variare rispetto alla realtà. ⁄ Colours shown are used for reference only and may look different in reality. ⁄ Les couleurs affichées sont uniquement indicatives et peuvent être différentes de la réalité. ⁄ Die angezeigten Farben sind reine Farbbeispiele, die von der Realität abweichen können. ⁄ Los colores visualizados son puramente indicativos y pueden variar respecto a la realidad.

AU

RA

O

NLY

GR

EY

CAVO ⁄ CABLE ⁄ CÂBLE ⁄ KABEL ⁄ CABLO — AURA (ONLY GREY) ⁄ EVA

CAVO ELETTRICO IN TESSUTO ⁄ ELECTRIC CABLE IN FABRIC ⁄ CÂBLE ÉLECTRIQUE EN TISSU ⁄ ELEKTRISCHES KABEL MIT STOFFÜBERZUG ⁄ CABLO ELÉTRICO IN TELA

cod. K02grigio ⁄ grey

cod. K03kiwi ⁄ kiwi colour

cod. K01rosso ⁄ red

cod. K05ecru ⁄ ecru

cod. K06arancio ⁄ orange

cod. K07nero ⁄ black

cod. K04royal blu ⁄ royal blue