dis7302 planparc dlp wds a4 es - monparigo disneyland y walt disney... · presenta a rayo mcqueen...
TRANSCRIPT
44
43
42
41
40
39 38
37
36
35
18
34
3332
31
3029
2827
26
25
24
2322
21
2019
17
16
1514
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
Una típica ciudad norteamericana de principios del siglo XX
1 Disneyland Railroad - Main Street Station PERFECTO
CON PEQUESHorarios a consultar in situ.2 Main Street Vehicles
PERFECTOCON PEQUESPresentado por Hertz
3 Horse-Drawn Streetcars À NE PAS
MANQUER
PERFECTO
CON PEQUESTranvía tirado por caballos.4 Discovery Arcade
À NE PASMANQUER
5 Liberty Arcade À NE PAS
MANQUER
A la conquista del Oeste6 Phantom Manor
À NE PASMANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIADescubre los fantasmas y los misterios de la novia espectral que pueblan esta mansión encantada.
7 Thunder Mesa Riverboat Landing À NE PAS
MANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIACrucero a través de los paisajes del Lejano Oeste en un barco de vapor.
8 Rustler Roundup Shootin’ Gallery AVENTURAS
EN FAMILIA
9 Big Thunder Mountain À NE PAS
MANQUER
EMOCIONESFUERTES
Las montañas rusas de esta atracción combinan sensaciones fuertes con un nivel sonoro alto. Incluyen curvas cerradas, caídas y paradas muy bruscas. Estatura mínima: 1,02 m.
10 Pocahontas Indian Village PERFECTO
CON PEQUESZona de juegos para niños de 4 a 8 años. Apertura sujeta a las condiciones climáticas.
11 Disneyland Railroad - Frontierland Depot PERFECTO
CON PEQUES
Horarios a consultar in situ.
Bienvenido al mundo de los exploradores y los aventureros
12 La Cabane des Robinsons AVENTURAS
EN FAMILIA
Explora la cabaña construida en la copa de un árbol.
13 La Plage des Pirates PERFECTO
CON PEQUES
Dos áreas de juego para los pequeños bucaneros de 3 a 6 y de 7 a 9 años.Estatura máxima: 1,40 m. Apertura sujeta a las condiciones climáticas.
14 Adventure Isle AVENTURAS
EN FAMILIAExplora cuevas secretas y otros escondrijos de piratas.
15 Le Galion Pirate AVENTURAS
EN FAMILIA
16 Indiana Jones™ et le Temple du Péril À NE PAS
MANQUER
EMOCIONESFUERTES
En esta atracción, las montañas rusas combinan sensaciones fuertes con un nivel sonoro alto. Incluyen curvas cerradas, un bucle a 360°, caídas y paradas muy bruscas. Estatura mínima: 1,40 m.
17 Pirates of the Caribbean À NE PAS
MANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIAUn crucero lleno de acción, que incluye el ataque de un fuerte español por una banda pirata. Riesgo de salpicaduras.
18 Le Passage Enchanté d’Aladdin PERFECTO
CON PEQUES
Toda la magia de las películas clásicas de Disney19 Peter Pan’s Flight
À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUES
Vuela con rumbo al País de Nunca Jamás a bordo de un barco pirata.
20 Dumbo the Flying Elephant PERFECTO
CON PEQUESCarrusel aéreo.21 Disneyland Railroad - Fantasyland Station
PERFECTOCON PEQUESHorarios a consultar in situ.
22 Meet Mickey Mouse Visita a Mickey detrás del escenario de su teatro. Consulta el Programa.
23 Alice’s Curious Labyrinth PERFECTO
CON PEQUESLaberinto de setos del País de las Maravillas.24 Mad Hatter’s Tea Cups
À NE PASMANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIAMóntate en una de las gigantescas tazas de té giratorias.25 Casey Jr. - Le Petit Train du Cirque
À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUESViaja a bordo del alegre tren de Dumbo.26 Le Pays des Contes de Fées
À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUESCrucero a través de escenas de cuentos de hadas en un mundo en miniatura.27 Princess Pavilion
Un encuentro con la realeza protagonizado por una de las Princesas Disney. Consulta el Programa.
28 “it’s a small world” PERFECTO
CON PEQUESUn mágico crucero musical por todo el mundo.
29 Le Carrousel de Lancelot PERFECTO
CON PEQUES
30 Les Voyages de Pinocchio AVENTURAS
EN FAMILIAAcompaña a Pinocho en sus accidentadas aventuras para convertirse en un niño de carne y hueso.
31 Blanche-Neige et les Sept Nains® AVENTURASEN FAMILIAPenetra en el bosque oscuro y misterioso de Blancanieves.
32 La Tanière du Dragon AVENTURAS
EN FAMILIA
(en la gruta)
33 Le Château de la Belle au Bois Dormant AVENTURAS
EN FAMILIA
34 La Galerie de la Belle au Bois Dormant AVENTURAS
EN FAMILIA
Sueños de futuro en el pasado y el presente
35 Buzz Lightyear Laser Blast À NE PAS
MANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIA
Inspirada en la película de Disney•Pixar: “Toy Story 2”.
36 Orbitron® PERFECTOCON PEQUES
37 Arcade Alpha and Arcade Beta À NE PAS
MANQUER
38 Disneyland Railroad - Discoveryland Station PERFECTO
CON PEQUESHorarios a consultar in situ.
39 Star Tours EMOCIONESFUERTES
Una aventura espacial muy turbulenta a bordo de un simulador, con un trayecto que incluye curvas cerradas y caídas inesperadas. Estatura mínima: 1,02 m.
40 L’astroport Services Interstellaires À NE PAS
MANQUER
41 Captain Eo - Actualmente cerrada AVENTURESEN FAMILLECon una explosiva mezcla de ritmo y efectos especiales, una película musical en
3D narra las aventuras del Capitán EO, alias Michael Jackson. (en V.O. sin subtítulos)
42 Space Mountain®: Mission 2 EMOCIONESFUERTES
Un emocionante recorrido en la oscuridad lleno de fuertes sensaciones tipo montaña rusa, de nivel sonoro alto, con curvas cerradas, un bucle a 360°, caídas y paradas muy bruscas. Estatura mínima: 1,32 m.
43 Les Mystères du Nautilus À NE PAS
MANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIAVisita al submarino del Capitán Nemo.
44 Autopia® À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUES
Conduce un coche del futuro en los años 50. Estatura mínima: 81 cm. Estatura mínima para conducir sin acompañante: 1,32 m. Posibles choques. Apertura sujeta a las condiciones climáticas.
©D
isne
y/P
ixar
– 2
016
ATRACCIONESIMPRESCINDIBLES
PERFECTOCON PEQUES
AVENTURASEN FAMILIA
EMOCIONESFUERTES
Algunos espectáculos, atracciones, cabalgatas, restaurantes, tiendas y otros establecimientos se rigen por temporadas y podrían estar cerrados por obras o ser modificados, retrasados o eliminados sin previo aviso.
FASTPASS® Stroller & wheelchair rentals (Alquiler de sillas de ruedas y cochecitos de niños) patrocinado por Hertz
1 Disney Dreams®! Espectáculo nocturno.
Single Riders: fila reservada para visitantes solos Restricción de altura 2 Disney Magic on Parade!
Encuentros con los Personajes Disney (Consulta el Programa) Consignas (de pago)Baby Care Center (Rincón del bebé) apadrinado por blédina. Lost Children (Punto de encuentro de niños extraviados) Recorrido de la cabalgata
DIS7302_PlanParc_DLP_WDS_A4_ES.indd 1 19/05/2016 16:26
TOON STUDIO6
11
13
14
15
5
8
9
7
4
3
2
1
16
17
19
10
12
18
ATRACCIONESIMPRESCINDIBLES
AVEC LESPLUS PETITS
AVENTURESEN FAMILLE
GRANDSFRISSONS
La clásica entrada de un gran estudio cinematográfico
Disney Studio 1 AVENTURAS
EN FAMILIAComparte el mágico ambiente que se respira entre bastidores.
Las maravillas del cine y la televisión
Cinémagique À NE PASMANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIA ¡Reúnete con tus estrellas y películas favoritas en un cine interactivo donde todo es posible! Consulta el Programa. Duración aproximada 30 min.
Disney Junior Live on Stage! À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUESLos Personajes de Disney Channel cobran vida en el escenario.Consulta el Programa. Duración aproximada 20 min.
Stitch Live ! À NE PASMANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIA Vive con tu familia una experiencia irrepetible e interactiva disfrutando de las diabluras de Stitch. Horarios a consultar in situ. Duración aproximada 15 min.
The Twilight Zone Tower of Terror™ À NE PASMANQUER
EMOCIONESFUERTES
Inspirado en la serie The Twilight Zone®, marca registrada de CBS, Inc.Todos los derechos reservados. Salta a lo desconocido… ¡para entrar en la 4ª dimensión a bordo de un ascensor que viaja más rápido que la gravedad! Estatura mínima: 1,02 m.
Studio Tram Tour: Behind the Magic AVENTURAS
EN FAMILIA Una visita en tranvía por los entretelones y decorados del cine, en medio del emocionante rodaje de una película de acción en Catastrophe Canyon®.Riesgo de salpicaduras.
Acción, emoción y efectos especiales Rock ’n’ Roller Coasterstarring Aerosmith
À NE PASMANQUER
EMOCIONESFUERTES
Las montañas rusas de esta atracción combinan sensaciones fuertes con un nivel sonoro alto. Incluyen curvas cerradas, bucles a 360°, caídas y paradas muy bruscas. Estatura mínima: 1,20 m.
Moteurs… Action ! Stunt Show Spectacular® presenta a Rayo McQueen
À NE PASMANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIAInspirada en la película de Disney•Pixar: “Cars 2”. Aviso: Nivel sonoro especialmente alto. Consulta el Programa. Duración aproximada 45 min.
Armageddon: les Effets Speciaux AVENTURAS
EN FAMILIA
¡Una avalancha de impactos, sonidos y espectaculares efectos especiales!
TOON STUDIO
Allí donde los dibujos animados cobran vida
Art of Disney Animation® PERFECTOCON PEQUESDescubre el fascinante mundo de la animación. Duración aproximada 30 min.
Cars Quatre Roues Rallye À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUESInspirada en la película de Disney•Pixar: “Cars”.
Toy Soldiers Parachute Drop À NE PASMANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIA
¡Únete a los comandos de soldados verdes y vive una aventura por todo lo alto! Estatura mínima: 81 cm.
Slinky Dog Zigzag Spin À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUES¡Diviértete a tope en un recorrido íntegramente trazado en zigzag!
RC Racer À NE PASMANQUER
EMOCIONESFUERTES
¡Vive una experiencia de vértigo en el bólido más veloz de Andy!Estatura mínima: 1,20 m.
Toy Story Playland PERFECTO
CON PEQUES
¡ Un universo gigantesco donde tendrás el tamaño de un juguete!Inspirada en la película de Disney•Pixar: “Toy Story”.
Ratatouille: l’Aventure Totalement Toquée de Rémy
À NE PASMANQUER
AVENTURAS
EN FAMILIA
¡Reducido al tamaño de una ratita, emprende una carrera evitando y sorteando deliciosos obstáculos!Esta atracción no es aconsejable para las personas con tendencia a padecer mareos.
Crush’s Coaster À NE PASMANQUER
EMOCIONESFUERTES
Inspirada en la película de Disney•Pixar “Buscando a Nemo”.Una atracción tipo montaña rusa. Penetra en la oscuridad arrastrado por la fuerte corriente de Australia oriental, en un viaje turbulento hecho de caídas, curvas cerradas y bruscas paradas. Estatura mínima: 1,07 m.
Les Tapis Volants - Flying Carpets Over Agrabah® PERFECTO
CON PEQUES
Animagique® Theater À NE PASMANQUER
PERFECTO
CON PEQUES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Algunos espectáculos, atracciones, cabalgatas, restaurantes, tiendas y otros establecimientos se rigen por temporadas y podrían estar cerrados por obras o ser modificados, retrasados o eliminados sin previo aviso.
FASTPASS® Encuentros con los Personajes Disney(Consulta el Programa)
Baby Care Center (Rincón del bebé) apadrinado por blédina. Lost Children (Punto de encuentro de niños extraviados) Consignas (de pago)
Single Riders: fila reservada para visitantes solos Recorrido de la cabalgata
Stroller & wheelchair rentals (Alquiler de sillas de ruedas y cochecitos de niños) patrocinado por Hertz Restricción de altura
©D
isne
y/P
ixar
– 2
016
DIS7302_PlanParc_DLP_WDS_A4_ES.indd 2 19/05/2016 16:26